wkfx wiB[ ;zfr ;kX{nk X{Vh efo fJ;BkB[–
jfo ek Bkw[ fXnkfJ ;[fD ;GBk B' efo dkB[–
iBw eow wb[ T[so? wB s/ ikfJ r[wkB[– ekfw
eo'fX B w'jhn? fpB;? b'G[ ;[nkB[– ;u? wkofr
ubfdnk T[;sfs eo/ ijkB[– nm;fm shoE
;rb g[zB ihn dfJnk gotkB[– fi; B' d/t?
dfJnk efo ;'Jh g[oy[ ;[ikB[– fiBk fwfbnk
gqG[ nkgDk BkBe fsB e[opkB[– wkfx ;[u/ ;/
eKYhnfj fiB g{ok r[o[ fwjotkB[– 12–
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y '
S[N
Z hnK s/ fdB-fsT[jko
;bkBk w/bk r[od[nkok cbkjh ;kfjp (b[fXH) 1
po;h ;zs feFB f;zx ih okVk ;kfjp 1
po;h ;zs skok f;zx ih eko ;/tk tkb/
r[od[nkok r[og[oh ;[jktk ;ojkbh (nzfwqH) 1 (vkH gowihs f;zx wkB;k)
i'Hw/HphV fpoX pkpk v'wr / kT[ ;qh okwg[o (wjkH) 3
ntsko ;qh r[o{ r'fpzd f;zx ih 5 ekb s'A j'Jh j? ns/ r[o{ BkBe ;kfjp fJ;d/ w'Yh wzB/ iKd/
iH;zHw;skBk ih v/ok YZeh yk;h ebK (b[fXH) 10
b'jVh, w/bk wkxh (w[es;o) 13
iHfdH;zHwhjK f;zx ih f;nkVQ ;kfjp tkb/ 13
w/bk x[wkD 14
w/bk gq:kr oki, yzvrqk; ;{oi rqfjD 15
po;h GkJh irsk ;kfjp ih r'fBnkBk wzvh 15
iBw ;qh pktk bkb fdnkb ih fXnkBg[o 17
BkwXkoh Fjhdh w/bk (wb/oe'Nbk) 17-18
pHnwo FH;qH;/tk f;zx mheohtkbk (;zrH)18-20
w/bk p;zs gzuwh,iHpkHokw f;zx ih BkwXkoh 20
po;h ;zs nso f;zx ih o/o{ ;kfjp 22
pH;zH;/tk f;zx ih febQk nBzdrVQ ;kfjp 22
iBw B/sk ih ;[GkF uzdq p'; 23
iH;zHmke[o r[bkp f;zx ih fBowb v/Hp/oebK (b[fXH)25
ohgpfbe v/ 26
iBw fdB pkpk dhg f;zx ih Fjhd (nzfwqH) 26
iBw fdB bkbk bkigs okJ/ ih 28
w/bk i:zsh d/th (uzvhrVQ) 29
iBw fdB Grs oftdk; ih 30
Fjhdh fdB wjkswk rKXh ih 30
ntsko ;qh r[o{ jfookfJ ;kfjp ih 30
thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk -
rzv w{b L 2 iBH F[o{ 44-17, 4 iBH ;wkH 32-15
11 iBH F[o{ 31-57, 13 iBH ;wkH43-50
21 iBH F[o{ 34-00,23 iBH ;wkH 40-57
p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
f;Zy ;zrhs ohs
(;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih d/ 31 okr)
(gqH' e[btzs f;zx @uzdB#)
jZEbh g[;se ftu ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih d/ 31 okrK ~
;[d
z o pzfdFK Bkb ;[o fbghpZX ehsk j?, fJ; ftu 31
okrK ~ 31 FpdK ftu ;hHvhH okjhI ;zrhs gqw
/ hnK ~ rk e/
f;ykfJnk frnk j?. gfjbh tko g[;se d/ Bkb ;hHvhH cOh
j?. 170-00
stkoh] r[o{ ]kb;k (Gkr gfjbk)
(frnkBh frnkB f;zx)
fJj rzE
q fgSb/ ekch ;w/I s'I T[gbpX BjhI ;h j[D fJ;
rqE
z dh ;[XkJh eoke/ w'N/ nZyoK ftu Skfgnk frnk j?.
d{;ok Gkr th ibdh jh nk fojk j?. G/Nk 600-00
fBowb gzE dk fJfsjk; (d' Gkr)
fBowb ;zgd q kfJ dh T[sgsh r[o{ BkBe d/t ih d/
jB. fBowb ;zgd q k Bkb ;zpfz Xs brgr ;ko/ jh v/fonK
d/ fJfsjk; pko/ fJ; ftu dZf;nk frnk j?.
Gkr gfjbk 500-00 Gkr d{ik 500-00
pqkjwD Gbk nkyhn?
(fJepkb f;zx)
b/ye dh fJj gzithI g[;se j?. fJ; g[;se ftu T[BKQ
pqkjwDK dh rkEk j?, fiBQK r[o{ xo s/ f;Zy gzE dh ;/tk ftu
tZvw[b
Z k :'rdkB gkfJnk j?. b/ye B/ pqkjwDK s/ gzfvsK dh
gqEkJ/ nzfes pkDh dk jo fJe Fpd fJ; ftu doi ehsk
j?. gkme fJ; ~ gVQ e/ g{oB nBzd wkDB. 400-00
f;Zy Xow ;zyg
/ ikDekoh
(gqFB-T[& s
Z o)
(n?;H i/H n?;H @gkb#)
fJ; g[;se ftu b/ye B/ f;Zy Xow dk fwFB, d; r[o{
;kfjpkB dk fJfsjk;,r[owfs nB[;ko ihtB iku,
rzv w{b L 30 iBH F[o{ 12-40,31 iBH ;wkH 57-47 j[ewBkw/, ofjs wo:kdk nkfd nB/e ikDekohnK ~
gqFB-T[& s
Z o d/ o{g ftu fdZsk j?. fJ; s'I fJbktk gkb
gzue L 17 iBH F[o{ 40-15, 22 iBH ;wkH 38-20
;kfjp B/ j'o th pj[s ;kohnK g[;seK fbyhnK jB. 140^-
 ;kek Bhbk skok 140-00 f;Zy wZs doFB 80-00 ;qL fJepkb f;zx
gurpurb nwnkSwhI kYlfM r muqwibk gurpurb ibkRmI rvwieq muqwibk ;qh r[o[ gzE gqekF (;?N gzi Gkr) pqkjwD Gbk nkyhn? 400-00
gksFkjh ntsko r[fonkJh i'sh i's gksFkjh ntsko r[fonkJh i'sh i's frL frnkB f;zx ih tkbk 850-00 w[;bwkD[ ejktD[ w[;eb
1 21 Btzpo iBw s'I 22 ;szpo 1 21 Btzpo iBw s'I 3 nes{po f;zx ;kfjp frH wZb f;zx ih (Fq'wDh ew/Nh tb'I ;BwkfBs) 250-00
(rqzEh ;qh jfowzdo ;kfjp ih) ig[ih ;kfjp fJe ftuko 100-00
2 18 ngqb
? 18 ;szpo 16 ngqb
? 2 14 wJh 28 ;szpo 19 wkou
r[opkDh eEk ftuko 500-00
3 26 wJh 16 wkou 23 ;szpo w[ytke gqekF (j[ewBkfwnK dh ftnkfynk)
3 23 wJh 16 ngqb
? 16 ;szpo bbekod/ ;kfjp}kd/ 120-00
(Gkr gfjbk) 300-00 (Gkr d{ik)400-00
4 9 nes{H 16 ;szpo 16 ;szpo 4 25 nes{H 21 ;szpo 10 ;szpo r[odoFB f;zx ;'Yh
;pd r[o{ r[o ikDhn? 200-00
5 2 wJh 16 ;szpo 16 i{B 5 5 ngqb
? 10 ;szpo 16 i{B d; r[o-i's (r[o fJfsjk; d; gkfsFkjhnK) 200-00 r[owfs ftobk p{M? e'fJ 70-00
6 27 i{B 5 i{B 20 wkou r[oFpd thuko 50-00
6 5 i[bkJh 11 i{B 19 wkou ;qh r[o{ BkBe gqekF gqpX
' 200-00
s/oh UN g{oB r'gkbk 80-00
7 31 iBtoh 14 wkou 20 nes{H 7 28 iBtoh 13 wkou 31 nes{H r[o ;kro osBh Gog{o/ 150-00
;eb Xow w? rqfj;s[ gqXkB[ j? 180-00
;zso/B frL ;[ypho f;zx ih
8 23 i[bkJh 20 nes{H 16 ngqb
? 8 4 nr;s 31 nes{H 28 wkou
r[otke ftFk gqpX
' (Gkr-1) nk:[ot/d dh ebk 150-00
9 18 ngqb
? 16 ngqb
? 24 Btzpo 9 3 ngqb
? 28 wkou 10 d;zpo nB'yh ebk s/ nB'y/ b'e 200-00
(r[owfs ;[Bfjoh b/y) 100-00
10 5 iBtoh 24 Btzpo 21 nes{H 10 --- 8 d;zpo 10 Btzpo nodk; dh ebk 200-00 Fpd dh ebk 150-00
r[otke ftFk gqpX
' (Gkr-2)
;'bK¶ ebK 150-00 w"s dh ebk 150-00
;qh r[o{ rqEz ;kfjp ih dk gfjbk gqekF 1 ;szpo ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih dk gfjbk gqekF 9 ;szpo (noEks eEk tfynkD) 90-00 wkfJnk dh ebk 100-00 r[o{ dh ebk 100-00
r[orZdh ;qh r[o{ rqEz ;kfjp ih (BzdV
/ ) 20 nes{H r[orZdh ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih (BzdV
/ ) 7 Btzpo f;zx ;kfjp frH i;tzs f;zx ih fJe ;" nZm wDe/ 85-00
(rqzEh ;qh jfowzdo ;kfjp ih) e[dos dh ebk (;?&N
Z d' Gkr) 180-00
eEk tkueK bJh rqE
z ;qh r[o{ Grs wkb ;Nhe (frLbkb f;zx ih) 300-00 r[owfs dh ebk-r[owfs ;ztkd (gqFB T[&s Z o) 100-00
r[opkDh ftnkfynk (j[ewBkfwnK dh eEk) 350-00
gqkuhB gzE gqekF ;Nhe (frL osB f;zx Gzr{ tkbk)
Nhekeko ;zs frHfeOgkb f;zx ih nzfwqs dh wjkBsk 150-00 frL eoB?b f;zx @raohp# nwohek tkb/
;?N d' Gkr 650-00
dh nb"fee ebw s'I Bkw jh ihtB dk nkXko j? 100-00 r[o{ ek Fpd 80-00 ;[Bj[ ;zs fgnko/ 180-00
pkoj wkjk wkM ;Nhe (frHw'jB f;zx T[obkDk)100-00
;qh r[o{ rqzE ;kfjp ih dk ;zgqdkJh Nhek frnkBh gqskg f;zx frL nwohe f;zx ih
wkbtk f;Zy fJfsjk; (frH t?;kyk f;zx)
;kyhnK ;w/s (vhb?e; d; GkrK ftu) 2500^- (;kpek iE/dko ;qh nekb sys ;kfjp ih)
(;?& N
Z 3 Gkr) 1800-00 irs r[o ;[nkwh 150-00 ftnkj s/ fBopkj 70-00
ig[ ih ;kfjp ;Nhe (feskph ;kfJ}) 200^- r[ows fcbk;\h 200-00 r[ow[y ;'Jh ;ji ;wkt? 100-00
r[ogqeoD ukBD (;zs joh f;zx ozXkt/ tkb/
eEk FKs ;kro (;[ywBh ;kfjp ;Nhe) 150¥- r[ows b?euo 175-00 ;z;ko s'I fBozeko sZe 75-00
ftfdnkoEh dwdwh Ne;kb) 400-00
;b'e Grs epho ih ;Nhe (feskph ;kfJ}) 80^- wjKpbh ;qh r[o{ r'fpzd f;zx ih 40-00 frnkB nzfiB[ r[fo dhnk 200-00
r[owfs f;XKs nXkfos r[o fJfsjk; ;tZ:/
;b'e Grs cohd ih ;Nhe (## ## ) 60^- (vkHr[fozdo e"o) 250-00 GkJh r[ofJepkb f;zx ih ofus g[;seK ;qL Grtzs f;zx ih dbktoh
;b'e ;j;feOsh ;Nhe 50¥- FoXk dhnK frnkoQK fBFkBhnK 180-00 n?;/ r[o eT[ pfb pfb ikJhn? 125-00
f;zx ;kfjp frL feOgkb f;zx ih
GZNK d/ ;tZ:/ ;Nhe 100^- B"I ftF/FskJhnK ;qh ;[ywBh ;kfjp ih n?;k r[o[ tvGkrh gkfJnk 150-00
;qh nzfwqs;o wfjwk e'F 75-00 n?;' o/ jfo o;[ whmk 150-00
nk;k dh tko ;Nhe (SZfenK s/ B" X[BK ;w/s) 150¥- (fjzdh^gzikph) 120-00
;w noE e'F 150-00
i\oBkwj ;Nhe 100¥- ## ## ## (English) 150-00 ;zs eosko f;zx ih (pzpJh tkb/)
r[ow[y doFB (ihtB ;zs r[opuB f;zx ih w? df;j[ wkor[ ;zsj' (gzikph) 100-00
Grs pkDh ;Nhe (fszB Gkr) 900¥- r[o{ ek f;Zy j? e"D < 70-00 g{oB wB[y
Z e"D j? < 70-00
ykb;k fGzvoKtkb/) 250-00 fjzdh 110-00 nzro/}h 150-00 ;s;zrfs e?;h ikDhn? 60-00
fJ; s'I fJbktk frnkBh ih d/ j'o th Sg/ ;Nhe rqE
z jB. ;qh nekb s]s ;kfjp d/ iE/dko ;kfjpkB 70-00 YkJh nZyo gq/w e/ (GkJh nwBdhg f;zx) -- f;zxDhnK dh Fjhd rzi 70-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 cbr[fD nBzd T[gkoiBk jfo ;iD gqrN/ ethFoh dk p/ski pkdFkj i'rk f;zx i'rh
nkfJ– ;zs ;jkJh okw e/ efo feogk dhnk (r[ow[y f;zx n?wHJ/H)
fwbkfJ– ;/i ;[jkth ;op ;[y j[fD d[yk Bkjh jZEbh g[;se ethFoh d/ p/ski pkdFkj i'rh ih d/
ikfJ– fJS g[Bh tvGkrDh to[ gkfJnk jfo ihtB, ;zxoF ns/ ouBk pko/ ikDekoh b? e/ nkJh jh j?,
okfJ– fwfb ;jhnk wzrb[ rktjh rhs r'ftzd go id fJ; ~ gVQd/ jK sK gsk bZrdk j? fe fJj f;o\
nbkfJ– jfo i/jk nto[ B fd;Jh e'Jh d{ik fJ; wjkB ethFo dh tfvnkJh jh BjhA, ;r'A ethFoh d/
bt? B bkfJ– jbs[ gbs[ ;tkfoUB[ fBjub y/so ~ r[ow[y f;zx n?wH J/H tb'A fdZsh pj[wb
Z[ h d/D j?.
fdshnB[ ikfJ– ;z;ko ;kro s/ ofynB[ pj[fV 250-00
B iBw? XkfJ– fijtk J/e nB/e r[D so/ BkBe w[ytke gqekF (Gkr gfjbk s/ d{ik)
uoDh gkfJ– cbr[fD fBs ;bkjhn? fi; B' fsb[
j[ewBkfwnK dh ftnkfynk
B swkfJ– 13–
(f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx z ih)
r[r[oog[g[oopp ;z;zppz Xz Xhh t/
t/ootk
tk gz
gzB 2 #s/
Bkk 2 #s/ d/
d/yy ' ;fseko:'r f;zx ;kfjp ih B/ ;qh jfowzdo ;kfjp ih fty/
S[N
Z hnK s/ fdB-fsT[jko ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih s/I nkJ/ ;qh w[ytke ~ eEk d/ o{g ftu
pHpkHe[d z B f;zx ih BkBe;o eb/oK (irokT[I) 1 ft;Eko ;fjs d' GkrK ftu toBD ehsk j?.
w/bk r[o{ ek e'mk, tZbk (nzfwqs;o) 6 Gkr gfjbk L 300-00 Gkr d{;ok L 400-00
po;h ;zs eg{o f;zx ih fBopkD (ukjtkb/)
fgzv i"jbk (ibzXo) 7 ;qh r[o gqskg ;{oi rqE
z
FHfdHpkpk dhg f;zx ih itkjo eb'Bh (cohdkpkd) 10 (vkL nihs f;zx n"by)
fBFkB ;kfjp ;EkgBk fdt; r[od[nkok eth ;zsy' f;zx ih ofus fJj nwo rzEq nZi sZe d; r[o{
;qh r[o{ f;zx ;Gk (;qh fti? Bro) okiH 10-12 ;kfjpkB d/ fJfsjk; dk tZvk ;o's ufbnk nk fojk j?.
iBw fdB ;kfjp}kdk nihs f;zx ih 11 j[D sZe fJ; rzE
q dk gzikph nB[tkd BjhI ;h j'fJnk. n;hI
r[owfs ehosB ;wkrw fwZmk fNtkDk (j[fFH) 12 fJ; rzEq dk gfjbh tko frnkoQK fibdK ftu ;zgo { B
;qh wjk fFtoksqh 12 soiwk eotkfJnk j?.
otkBrh g?db :ksok ;qh r'fJzdtkb ;kfjp bJh ;zgo
{ B frnkoQK fibdK d/ ;?N dh G/Nk 5850-00
r[L ;qh r[o{ nwodk; ih fgzHpjkdog[o (oi'nK) 14-16 ;qh r[o gqskg ;{oi rqE
z (w{b gkm)
iBw ;qh BkG eztb okik ;kfjp ih iZdh fgzv
r[o{ BkBe gqekF ;zgo
{ B (fibd gfjbh) 450^-
wzBDjkBk (j[fFnkog[o) 17
iBw ;qh BkG eztb okik ;kfjp wiko/ tkb/ ;qh d;w rqE
z ;Nhe (nZm Gkr)
uZe 2-th B/V/ e/;oh f;zxg[o (oki;EkB) 21-23 Nhekeko frH Bo?D f;zx 8 GkrK ftu ;?N G/Nk 2000-00
j'bh F[o{ (j'bkFNe F[o){ 22 s[e sseok (;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih)
po;h ;zs Bo?D joh ih wBheoB (eZb [ ){ 22
(vkL nihs f;zx n"by) 400-00
j'bk wjZbk ;qh r[o{ r'fpzd f;zx ih v/ok sg n;EkB
;qh uzdO ih fgzH;oK sbtzvh (soB skoB) 22-3 wkH Nhekeko ;zs frH feOgkb f;zx ih
po;h pkpk itkjo f;zx ih fwm/ fNtkD/ tkb/ dh nb"fee ebw s'I
wkvb NkT{B (j[fFH) 26 ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih dk ;zgd
q kJh Nhek ;kyhnK ;w/s
w/bk pkpk tvGkr f;zx ih (T{Bk) 26-2 wkH (vhb?e; d; GkrK ftu) 2500-00
Jhd-J/-fwbkd (pkoQK tcks) 27
rzv w{b L 7 coH F[o{ 46-52, 9 coH ;wkH 59-05
j'fbek djB (j'bkFNe ;wkgs) 28 17 coH F[o{ 49-32, 19 coH ;wkH 57-57 gzue L 13 coH F[o{ 56-10, 18 coH ;wkH 54-22 nbZr-nbZr Gkr th fwb ;ed/ jB. fJ; s'I fJbktk
26 coH F[o{ 41-47, 28 coH ;wkH 27-27 frnkBh ih d/ j'o th Sg/ ;Nhe rqEz jB.
pH;zHT[& sZ w f;zx ih eko ;/tk tkb/ yv{o ;kfjp 28

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
fJe ;" fJe nodk; (frHmke[o f;zx) 100-00 fBot?o f;zx noFh
;qh r[od[nkok doFB (## ## ##) 400-00
frnkBh Bo?D f;zx ofus ;Nhe ;qL ;[fozdoihs f;zx @gkb# I.R.S.
;op ebk Gog{o 100-00 r[of;Zyh pkohe j? 100-00 ra}bK GkJh Bzd bkb ih 100-00
eeko fcbk;ch (frHbkb f;zx) 100-00 f;Zy Xow ;zyg
/ ikDekoh (gqFB T[&s
Z o) 140-00
ihtB pkpk JhFo f;zx ih BkBe;o tkb/ 60-00
f;ZyK dh nodk; nzr} q/ h,gzikph (vhbe;) ;qh r[o ;kyh gqwkD ;Nhe (tkose) 220-00 fgnko Bkb jh ;z;ko 90-00
Fkj w[jw
z d dk izrBkwk f;zxK s/ cozrhnK 150-00
(;sgkb e"o ;'Yh) 450-00 ;qh r[o Grs wkb ;Nhe (tkose) 250-00 w/o/ gzE d/ dodhU (Bktb) 150-00
FjhdkfB tck ns/ rzfi FjhdK 100-00
r[opkDh eh efjzdh j? (;zs dftzdo f;zx) 130-00 ;zyg/ ihtB stkohy r[o{ ykb;k (feskph) 60-00 w?I eth BjhI jK (eftsk) 100-00
;Zuk s/ok c[owkBHHH (eEk pkoj wkjk) ## ## 150-00 iBw ;kyhnK ikg[ ;kfjp s/ nekb T[;sfs 100-00 fJfj fpXh :'r ewkU 100-00
;ko t;s{ r[opkDh Fpd thuko ## ## 90-00 iBw ;kyh ;qh r[o{ BkBe d/t ih (GkJh pkb/ tkbh) nk;k dh tko ;Nhe 40-00 d; rqE z h ;Nhe 250-00
(c'Nn ' K ;w/s,pj[s w'N/ nZyo,ozrdko t/b,vhbe;) 600^- ;dh FjhdhnK dh 100-00
eEk T[gd/F ;kro (e[i
Z / ftu ;w[d
z o) ikg[ ;kfjp s/ ;tZ:/ ## 30-00 gzi rqEz h ## 300-00
(frnkBh Grs f;zx) 200-00 iBw ;kyh ;qh r[o{ BkBe d/t ih w/oh gfjbh ftd/F :ksok (;coBkwk) 100-00
frnkB gqpX' ## 100-00 }\oBkwj ## 100-00
tkfjr[o{fwbkg (pkpk r[ow/b f;zx) 100-00 (GkJh pkb/ tkbh) (b?whB/FB) 300-00 r[of;Zyh ihtB (gqFB T[&s
Z o)
pfuZso BkNe ## 70-00 fBsB/w ## 70-00
;'Jh eokJ/ i' s[X[ GkJ/ (gqL' e[bdhg f;zx T[rkDh) 150-00 ## ## ## ## fjzdh 300-00 T[od{ 400-00 (gzikp ;oeko tb'A ;BwkfBs) 160-00
;[ywBh ;kfjp ## 60-00 ;[d z o r[Nek ## 220-00
s{z w/ok okyk ;GBh EKJh (joBkw f;zx) 70-00 g[oksB iBw ;kyh ;qh r[o{ BkBe d/t ih r[o{ s/ r[opkDh (gqFB T[&s
Z o) 100-00
;b'e ;j;feOsh ## 30-00 Grs pkDh ## 300-00
(Fjhd GkJh wBh f;zx ih tkbh) 350-00
frnkBh fBFkB f;zx rzvhftzv iBw ;kyh ftFteowk ih tZvh(eow f;zx :'rh) 200-00 tkoK GkJh r[odk; ih (w{b) 180-00 (;Nhe) 300-00 pkb ;kfjs
;u[ ;[DkfJ;hHHHHH 200-00 ## ## pkpk ;qh uzd ih (fBopkD nwodk; ih) 200-00 ;qh ig[ ih, ;[ywBh ;kfjp (ytkik fdb w[jw
z d)
Fjhd pkpk ihtB f;zx (vkL nihs f;zx n"by)
iBw ;kyh Grs epho ih (frH Bo?D f;zx) 80-00 (gzikph-fjzdh-T[od{) ch 80-00
(ihtB ouBk s/ ftnkfynk) 150-00 ;fuZso ihtB ;kyhnK r[o{;kfjpkB
Grs Bkwd/t ih, Grs oftdk; ih,
ykb;k gzE s/ bkj"o ;jo[
pkpk cohd ih, Grs ;?D ih (ch) 70-00 fJfsjkf;e s/ nkw ikDekoh (n?bpw Bzpo 1 s'I 5 fJe Gkr) 500-00
(pbftzdo f;zx BzBn { k) 800-00
iBw ;kyh pkpk pkbe BkE ih(ntsko GZbk) 60-00 ;qh d;w rzE q ;kfjp d;w/F-feOs gqwkfDesk ;fuZso ihtB ;kyhnK r[o{;kfjpkB
;qL uoB f;zx ih uzvhrVQ tkb/ ## ## tvGkr f;zx ih (w'jB f;zx fYZbI' ) 60-00 (nwoihs f;zx) 120-00 (nkoN g/go) 1000-00
pqjw frnkB 200-00 iBw ;kyh pkpk p[Y Z k ih (frnkBh r[ouoB f;zx) 70-00 n}kdh dk Mzvk podko ;fuZso pkpk dhg f;zx ih Fjhd,
w{b wzso d[nkok G{sK dk fJbki 60-00 fgq;
z hgb fBjkb f;zx @o;# (okw f;zx wihmk,fgqL ;zsy
' f;zx) 200-00
pkpk pzdk f;zx pjkdo,GkJh wBh f;zx ih Fjhd
ndG[s Z ihtB MbehnK pkpk nihs f;zx gzikph b'e BkN gqgz ok (nb'uBk)
nZbkj dk o{g (;qh r[o{ r'fpzd f;zx ih) 40-00 (n?bpw 6) 120-00
BEbg[o tkb/ 100-00 (vkL nihs f;zx n"by) 100-00
ihtB GkJh oDXho f;zx ih30-00 ;fuZso wjkokik oDihs f;zx ih
nukohnk UF' oiBhF fszB wjkB FskpdhnK (JhFo f;zx ;'psh) 50-00
joh f;zx Bb{nk (nDyhbk ioB?b) 40-00 (fJzrfbF,gzikph fJeZmk) (n?bpw 7) 120-00
;Zuh ejkDh pNtko/ dh (## ##) 100-00
w?I w"s f;ykT[Idk jK 300-00 wjkokik dbhg f;zx s/ wjkokDh fizd e"o 40-00
r[fb;sK p';sK (F/y ;fuZso ihtB ;kyhnK d; r[o{;kfjpkB
;zGr' ;/ ;wkXh eh Uo 250-00 nekbh c{bk f;zx ih 40-00
;kndh) 300-00 (gzikph,fjzdh iK nzr}
/ q h) 200-00
e;s{oh ezv[ b p;? (epho pkDh) 250-00 pjkdo wBw'jB e"o 35-00
f;Zy p/ph B/w} 60-00 ;fuZso Grs fgnko/ oZp d/ (d' Gkr fJeZm)/ 60-00
neZE ejkDh gqw / eh (cohd pkDh) 300-00 pkpk pzdk f;zx pjkdo 30-00
Go{D dh g[eko (r[ouoB f;zx ;/yI)' 120-00
À>;fsBkw[ (ig[ih ;Nhe) fibd tkbh 250-00 GkJh ;[Eo/ Fkj ih 40-00 wkJh Gkr' 40-00 ;fuZso nodk; (nzro/}h iK fjzdh iK gzikph) 30-00
d/y ephok o'fJnk 300-00 ;L iZ;k f;zx okwrVQhnk 40-00 frL GiB f;zx (vkL) f;Zyh d/ EzwQ ;fuZso (i'frzdo f;zx) 30-00
eOKsh phi 100-00 w/ok w[M w// e[S BjhI 160-00 pZpo nekbh 30-00 r';KJh dk gfjbtkBVk (Bktb) 90-00 f;zxK dh pjkdoh (;[by
Z D f;zx gqw
/ h) 50-00
frL e/tb f;zx fBod'F nwohe f;zx rB?;e ;kv/ fJfsjkf;e r[oXkw (wkMk wkbtk s/ j'o) 150-00 uKdBh u"e 100-00
;pfd r[o sohn? 60-00 ihtB fJbkjh i's pkpk Bzd f;zx ih vkH nihs f;zx n"by gkmK dh ftXh (frH r[ouoB f;zx) 30-00
;fsr[oK d/ gq;rz 50-00 (12 GkrK dk ;?&N
Z ) 565-00 Fjhd GkJh sko{ f;zx 40-00 izr w[es;o 30-00 ofjsBkw/ (fgnkok f;zx gdw) 30-00
fJfsjk;e gq;r z (Ykvh tkoK) 50-00
;ko/ Gkr nbZr nbZr th fwbd/ jB. GkJh xBJhnk ih 35-00 wkShtkVk ;kfjp 30-00 ofjsBkw/ (frL wfjzdo f;zx @osB#) 30-00
nB'm/ ;{ow/ 50-00 y{B Fjhdk dk 50-00
uwe"o dh izr 40-00 ;tk bky ;/ J/e bVkT{A 100-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 u/fs r'ftzd[ nokXhn? j't? nBzd[ xDk– ;zs iBk ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih ;Nhe
fwfb gkJhn? o;Bk Bkw[ GDk– fifB gkfJnk gqG[
nkgDk nkJ/ fs;fj rDk– fJe[ fyB[ fs;[ fpB[ Nhekeko-gqhsw f;zx ukjb
ihtDk fpoEk iBw[ iDk– ifb Efb wjhnfb (gzikph+o'wB+fJzrfbF ;Nhe)
g{fonk oftnk ftfu tDk– ;' gqG[ fufs B nktJh
uko Gkr ;?&&ZN 6500-00
fesVk d[y[ rDk– fiBh okftnk ;' gq&G{ fszBk Gkr[
wDk– jfo do;B ezT[ wB[ b'udk BkBe fgnk; GkJh fgzdogkb f;zx ih eEk tkue
wBk– u/fs fwbkJ/ ;' gq&G{ fs; e? gkfJ brk– 2– GkJh fgzdogkb f;zx ih fJe T[& u
Z e'Nh d/ ftdtkB d/
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' Bkb-Bkb f;Zy Xow d/ jowB fgnko/ eEk tkue jB.
T[BKQ B/ ;o'fsnk ~ r[opkDh Bkb i'VB bJh nbZr-nbZr
S[ZNhnK s/ fdB-fsT[jko
Z o b?euo fds/ jB, fiBQK ~ GkJh gowihs f;zx
ftF/ T[& g
j'bh, j'bk wjZbk 1
ykb;k B/ pVh fwjBs Bkb g[;seK d/ o{g ftu ;zgkdBk
g?db :ksok otkBrh v/ok pkpk BkBe bJh u'jbk
;kfjp fgzv yfVnkbk ;?DhnK (j[fFnkog[o) 1 ehsh j?. nodk; (fszB Gkr) ---
ftH;bkHr[owfs ;wkHnbto frL;zs f;zx ih w;ehB 1 izfwnk g{s[ Grs[ r'ftzd ek 100-00
pHGrs d[Bh uzd ih fgzHwjhnk tkbk ebK (fco'H) 2 doFBK dh i[rfs 100-00 r[ow[yk e/ w[y[ T[ib/ 80-00
iBw pkpk gqskg f;zx ih BkwXkoh 3 wkD;[ iBw[ nw'b[ j? 80-00 wfjwk ;kX{ ;zr eh 80-00
w/bk v/ok pkpk BkBe, Jhd-J/-w"bkd 4 pkphjk nzfwqs t/b? p'fbnk 80-00 e'Jh nkfD fwbkt? 80-00
;H;wkHr[L BkBe;o Ubv okfizdo Bro (fdZbh) 4 fpB[ ;pd? w[efs B j'Jh 80-00 r[o[ gow/;o
[ [ g{ihn? 100-00
w/bk ;qh okwokJ/ ih (v/jokd{B) 5 jfo wzdo[ jfo ;kfink 80-00 wkfJnk w'j[ d[y[ ;kro[ j? 80^-
Fjhdh i'Hw/Hpkpk skok f;zx ih fgzv tK (nzfwqH)5 ;fsr[o eh ;/tk T{sw j? 80-00 fiE/ pkpk g?o[ Xfo 80-00
w/bk r[o{ ek e'mk (pfmzvk) 7
fiB eT[ w;sfe fbfynk 80-00 r[ow[fy bkjk b? rJ/ 100^-
wfjbk fdt; 8
Bdfo eo/ ;u[ gkJhn? 100-00 r[B r'fpzd rkfJU Bjh 250-00
po;h ;zs joGiB f;zx ih ftoes
d/j[ ;iD n;h;Vhnk (ehosB ;'fjbk) 80-00
fBowb e[Nhnk i'jbk (ibzXo) 8
ihtB eEk ns/ Fjkds r[o{ s/ra pjkdo ih 100-00
Fjhdh fdjkVk Fjhd pkpk nkbh f;zx s/ wkbh f;zx
T[;sfs efo efo ihtk 100-00
ih fgzv ;b"dh f;zxK dh gZsh (b[fXH) 9-11
iBw-po;h iE/dko wfjzdo f;zx z ih nzfwqs;o[ ;fsr[o[ ;fstkdh 80-00
okVk ;kfjp ior (b[fXnkDk) 12-14 xfo xfo nzdfo Xow;kb
w/bk pkpk pkbe BkE ih 14-12 ngqb ?
(iE/dko f;zx ;kfjp frnkBh r[opuB f;zx ih)
iHfdH;zHnso f;zx ih w;s{nkDk BkBe;o uhwK (;zrH) 15
fJ; g[;se ftu f;zx ;kfjp B/ w[y
Z rqEz h f;zxK dk g[oksB
BtoksO/ F[o{ 16
fJfsjk;, rqE
z h f;zxK d/ fB:w, Fqw
' Dh ew/Nh fet/A pDh
pH;zHbkb f;zx ih fgzv ;hu/tkb (ibzXo) 16
nkfd fJfsjk; pVh y'i eoe/ fbfynk j?. 120-00
FHw/bk ;qL Grs f;zx ih j[;D ? htkbk (fco'H) 23
;qh d[ork nFNwh, w/bk pkj{ c'oN (izw){ 23 ftD[ p'fbnk ;G[ feS[ ikDdk
BtoksO/ ;wkgs, ;qh okw B"wh 24 (;zs wZyD f;zx ih w[y Z h F'w
q Dh ;zgd
q kJh Ne;kb)
fJ; g[;se ftu ;zs ih B/ r[opkDh s/ nXkfos fJB;kB d/
iBw pkpk JhFo f;zx ih eb/oK tkb/ 26 rzv w{b L 7 wkou F[o{ 5-47, 9 wkou ;wkH 16-22 gzue L 13 wkou F[o{ 13-30, 18 wkou ;wkH 9-55 iBw ~ ;cbk pBkT[D s/ ihT{D d/ ;jh Yzr ~ y'i-Gog{o
i'V w/bk pkH;kfjp f;zx ih p/dh (T{Bk) 26-28 18 wkou F[o{ 5-40, 19 wkou ;wkH 13-12
26 wkou F[o{ 6-05, 28 wkou ;wkH 54-45 b/yK okjhA do;kfJnk j?. 100-00
;qh wjktho i:zsh (i?B), frnkoQthI Fohc 28

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 wjKg[oyK d/ ihtB s/ ihtB feoBK ;zs pkpk itkbk f;zx ih joy'tkb ;'Yh s/ik f;zx ih ofus ;Nhe
f;Zy fJfsjk; d/ i'Fhb/ i"jb
(;zs irihs f;zx s/ j'o) 600-00 fBozekoh uwseko (gkH1,2,3,)(Gkr gfjbk) 250-00
fJfsjk;e g[;seK (ethFo pSzpo f;zx i"jb) 60-00
wjKg[oFK d/ tfuZso ihtB ;qh ;'Yh uwseko (gkH4 s'I 9) (Gkr d{ik) 250-00 ethFoh bfjoK (dbpho f;zx) 50-00
dh f;Zy; (gstzs f;zx) 400-00
;' X e ;z s irihs f;z x @joy' t kb tkb/ # 90-00 ;qh d;w r[o uwseko (gkH10) (Gkr shik) 300-00 r[o{ fpBK fizd fBwkDh (byftdzo f;zx bZyk) 70-00
Grs f;zx d/ fJBebkph siop/
GkB{ gqek; (;zs irihs f;zx fBowb/) 150-00 ;{oi gqekF tZvk (fJe fibd ftu) 220-00 gq;rz ;qh nkBzdg[o ;kfjp (Ykvh tkoK)
(e[bdhg BJhno) 150-00
;qh pho fwqrF
/ (r[ofpbk; d/t Xo{)(d' Gkr) 950-00 r[oFpd f;ZXh (FoXk g{oB) 80-00 (fjzdh) 80-00 (gqL' ;[oihs f;zx) 80-00
oDihs f;zx gzikp dk wjkokik
;qh BkBe;o gow/;o d/ xo dh g"Vh tfuZsO ihtB ;qh r[o{ BkBe d/t ih gzikph 60^- fjzdh 70^- ;[oihs Mbehnk (frnkB f;zx ;[oihs) 100-00
(y[Ftzs f;zx) 200-00
pkpk JhFo f;zx ih dh nkdoFe ihtBh 60-00 tfuZsO ihtB d; gkfsFkjhnK t/dKs d/ rqE
z
wB[y
Z sk d/ T[;oZJhJ/ (;zs gqhsw f;zx) 180-00
ihtBh ;zs pkpk pZrk f;zx ih wjkoki gzikph 130-00 fjzdh 150-00 T[od{ 160-00 gqpX
' uzdo BkNe ;Nhe (gzL Bo?D f;zx) 200-00
ihtB eEk ;zs nso f;zx ih w;s{nkDk tkb/
jho'I ebk wkB;k (wk;No ;fsBkw f;zx F/o)' 100-00 tfuZsO ihtB ;qh r[o{ r'fpzd f;zx ih gzikph 60^- fjzdh 70^- w~ f;wqsh (g[oksB yoVk) 125-00
120-00
r[o{ r'fpzd f;zx ih (ihtB s/ fuzsB) r[o fpbk; gkfsFkjh S/thI160-00 ftuko ;kro - (;kX{ ;qh fB;ub dk;) 250-00
ihtB dogD GkJh ;zrs f;zx ih (i;tzs f;zx)150-00
(wdBihs e"o) 100-00 eEk ;kro (ig[ih ;kfjp 80 ;kyhnK tkbk) efpZs ;tZ:/ ;Nhe GkJh r[odk; ih
r[o{ e/ p/N/ (## ##) 500-00
r[of;Zy dk iBw (eftsk ftu fJfsjk;) gzikph 90-00 fjzdh 100-00 (;zs ;zgo{ B f;zx) 300-00
Fjhdh rkEktK (vkL r[ouoB f;zx n"by) 200-00
eEk dhg ;kro (;[ywBh ;kfjp ;Nhe 74 ;kyhnK tkbk) 120-00 BkokfJD joh T[gd/F (gzvs jfod/t ih) 600-00
ykb;/ dh f;oiBk (;zebg,;o{g s/ f;XKs)(##) 100-00 (j[;B[b fuokr) 150-00
eEk ;o'to (pkoj wkjk wKM s/ s[ykoh ;Nhe) 50-00 joh frnkB T[gd/F (;zs jor[opyF f;zx ih) 125-00
r[of;Zfynk s/ f;Zyh (vkL r[ouoB f;zx n"by) 120-00 iKpki okyk (;zs ioB?b f;zx fGzvoK tkbk)
B{o dhnK foFwK (fBowb f;zx B{o) 100-00 frnkB B/so rzE q
fJBebkph Fjhd T{Xw f;zx (## ##) 90-00 (J/H nkoH doFh) 120-00
gqukoe fet/I pDhJ/I< (## ##) 80-00 (;zHi'fs gqekF fXos okw p/dh pz;) 600-00
;" ;kyh ;Nhe (;?& NZ d' Gkr)gqskg f;zx wfjsk 310-00 fGzvoKtkbk ikj' ibkb Grsh uwseko (frL gqhsw f;zx ih) 50-00
f;Zy Xow doFB s/ bfjoK T[s
&Z / gzSh Mks
;" ;kyh doFB L noEks eoBhBkwk (eowihs f;zx n"ibk) 100-00 ;qh gqkD ;zrbh (## ## ##) 150-00
(vkL wkB f;zx fBozekoh) 150-00
(c[wD f;zx ;{ok) 150-00 fGzvoK tkb/ ;zsk d/ nkyoh S/ fdB 200-00 fdOFNKs ;kro noEks ;kyh gqwkD (110 ;kyhnK tkbk)
f;Zy Xow d/ f;XKs (## ##) 150-00
;" ;kyh (GkH r[opyF f;zx) 80-00 sp? o'; ikr:' (vkH ;[ygqhs f;zx) 400-00 Grs okw fdZsk wb ih 80-00
f;Zyh f;Zfynk r[o thukfo (r[op]F f;zx p]Fh) 80-00
;" ;kyh (wzrb gqekF)(nkT[D tkb/ ;w/I dk jkb) 100-00 y[b/ Q G/d-Gkosh r[gsuo ftGkr dh ejkDh r[opkDh gqpX' ;kro (132 ;kyhnK tkbk) ## 200-00
F;soBkwk (wBihs f;zx rsek wk;No) 180-00
(wb'fJ feOFBkXo) 400-00 ;koe[sktbh ;Nhe (gzvs jofdnkb ih) 40-00
;" ;kyh tZvh (g[oksB g[;se dk T[skok) 150-00 nBw'b r[owfs ;'Mh (w/io jouoB f;zx u"jkB) 180-00
ftuko wkbk ;Nhe (GrtkB f;zx) 40-00
GftZys tke ;zrfq j (GkH gqskg f;zx) 50-00 f;Zy d[yKs dh rkEk (i;tzs f;zx) 125-00 r[o feogk s/ p{Mhn? (vkL r[ouoB f;zx ;/e) 80-00 Gkto;Kfwqs ;Nhe (## ##) 40-00
d[FN dwB-;qh j/we[N z ;kfjp (:ksok s/ fJfsjk;) 30-00 Bkw? eh tfvnkJh (fte'fbso/ ftuko) Ykvh gkb f;zx @gzSh# dhnK fbyhnK tkoK s/ gq;r
z ukDehnk okiBhsh ;Nhe (p/dh bkb f;zx) 50-00
w}Qph f;ZyK dk fJfsjk; (FwF/o f;zx nF'e) 150-00 (vkH fJzdogkb f;zx ;kpek gq' tkfJ; uK;bo) 90-00 (d' feskpK dk ;?& N
Z ) 300-00 uDkek okiBhsh (frL r[bkp f;zx bkj"o tkb/) 70-00
f;Zy fJfsjk; noEks gzE gqekF (pkpk pzdk i[r' i[r ukBD (dbhg f;zx pZpo) 125-00 Ykvh dfJnk f;zx fdbpo dhnK fbyhnK tkoK s/ gq;r
z ;koe[sktbh ;Nhe (;zs i[tkbk dk;) 200-00
pjkdo ih s'I) (frL nwo f;zx ih) 150-00 e/;K dh eokwks (vkL XowkBzs f;zx) 60-00 (d' Gkr ;?N) 430-00
GkJh ;kfjp GkJh tho f;zx ih
:[rZ i'rh- ihtB pkpk e[d z B f;zx ih BkBe;o T{uh pkDh, T{uk j'fJ (e?H w'jB f;zx) 100-00 i'rh d/ nBw'b w'sh (i'rk f;zx i'rh) 80-00
;zE:k ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ;Nhe
(irw'jB f;zx foyh) 60-00 ykb;k gqwksw eh w"i (wkLpbftzdo f;zx) 60-00 ethFoh d/ p/ski pkdFkj i'rk f;zx i'rh
(;Zs g'EhnK) nX{ok 1500-00
pkpkDhnK ejkDhnK Grs Bkwd/t ih dhnK 60^- nkyoh bbeko (r[oBkw f;zx e'wb) 90-00 (r[ow[y f;zx n?wHJ/H) 250-00
nB/e pkDhnK (fszB g'EhnK) 500-00
Grsh Fesh (jehes f;zx gqw / h) 60-00 f;ZyK d/ f;Zy t?oh (## ##) 100-00 r[ow[fy osB[ e' ftobk b/t? (## ##) 60-00 ;qh r[o{ BkBe uwseko (;?& N Z d' Gkr) 450-00
r[owfs ofjs wo:kdk (frL w'jD f;zx) 30-00 ;tkB/ T[woh r[o{ r'fpzd f;zx (bkb d"bs okJ/) 70-00 ;fsr[ok d/ gq;r
z (frL e/tb f;zx fBod'F) 50-00 ;qh r[o{ ebrhXo uwseko (;?& &N Z d' Gkr) 590-00
gqw
/ Grfs gqG bkrh (puB pkpk Bzd f;zx ih r[o{ BkBe pkDh ftubh B?fsesk dk n:'r gq;r
z o{po{ (jofizdo f;zx ikbh) 100-00 ;zs fpwbk f;zx (;?& N Z d' Gkr) 305-00
wjkoki) (;zs irihs f;zx ih) 100-00 rofdF (## ##) 100-00 nFN r[o{ uwseko (;?& N
Z fszB Gkr) 400-00
(vkH r[oFoBihs f;zx) 150-00
;zs rkEk (;?& &N
Z d' Gkr) 100-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 t?;kfy XhofB feT[ tkYhnk fiBk gq/w fpS'j[– gzE osB frnkBh ;zs f;zx ih w;ehB
jfo ;kiB[ g[oy[ ft;kfo e? brh wkfJnk X'j[– d/ w[y
Z b/yK dhnK g[;seK
g[sO ebsO B ;zfr XBk jfo nftBk;h Uj[– gow gqekF 100-00 i' wzrfj ;' b/tfj 100-00
w/o? b?euo 125-00 ;kX{ eh X{ok 80-00
gbfu gbfu ;rbh w[Jh M{m? XzX? w'j[– fJe;[
Bkw dk jhok 80-00 pqjw frnkB 80-00
jfo e/ Bkw fpB[ nr? bJhnfj y'fj– d:[ ig[ Bh;kD (ig[ih ;kfjp dh ftnkfynk) 200-00
ft;kfo ftr[uDk gqG fpB[ nto[ B e'fJ– gzi eekoK dk wjZst 100-00 ;[y Z d[yZ 80-00
gqhsw uoDh i' br/ fsB eh fBowb ;'fJ– frnkB dk ;kro 80-00 g{oB wB[y Z 80-00
BkBe eh gqG p/Bsh gqG fwbj[ gokgfs j'fJ– wjKpbh r[o{ r'fpzd f;zx ih 80-00 Xow s/ wB[y Z 80-00
;kfjp w/ok fwjotkB[ 80-00 gzi sZs 80-00
t?;ky[ ;[jktk sK br? ik ;zs[ G/N? jfo ;'fJ– 3–
okik ;rbh f;q;fN ek 80-00 ;tor Boe 80-00
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' gzi eekoK dk wjZst 100^-jfo nzfwqs pkDh rkt? 100^-
S[ZNhnK s/ fdB-fsT[jko i' i' dh;? ;' ;' o'rh 80-00 jw Ghye G/ykoh s/o/ 80-00
pAe
? jkbh v/ 1 ;fsr[fo g{o? ehBh dkfs 100-00
r[v cokJh v/ 2 ihtB eEk GkJh xBJhnk ih 100-00
iHp/p/ BkBeh ih r[H ;[bskBg[o b'Xh (eg{oH) 2 (fJj g[;seK fjzdh ftu th T[gbpX jB)
pHpkHjoGiB f;zx ih johnK t/bK tkb/ (j[fFH) 3 irs r[o ;[nkwh (frnkBh nwohe f;zx)
iBw ;zs wfjzdo f;zx ih (yzB/ tkb/) fJj g[;se r[owfs b/yK dk ;zrfq j j?, fi; ftu b/ye B/
r[L okw;o nkFow, wkvb NkT{B (yzBk) 3 f}nkdkso Grs othdk; ih dh pkDh dh ftnkfynk ehsh
Jh;No ;zv/ 4 j?. b/ye fJe eEktkue jB s/ pVhnK ;[d z o T[dkjoDK d/
iBw fdB ;kfjp}kdk i[Mko f;zx ih 9 e/ nkgD/ gqwkDK ~ f;ZX eod/ jB. fJ; s'I fJbktk b/ye
w/bk t?;kyh 14 dhnK uko j'o g[;seK th SghnK jB. 150-00

w/bk fotkb;o wzvh (fjHgqH) 14 FoXk dhnK frnkoQK fBFkBhnK

w/bk r[o{ eh eKFh (dwdwk ;kfjp) 14 (GkJh ;kfjp GkJh r[ofJepkb f;zx)
iBw fdB vkHphHnkoH nzpd / eo 14 GkJh ;kfjp ih dh fJj sh;oh g[;se j?. GkJh ;kfjp i'
w/bk fgzio" (jfonkDk) 15 nkg FoXk Bkb Go/ j'J/ jB, T[j ;zrsK ~ ehosB Bkb
nF[G wjhBk F[o{ 15 FoXk dhnK ;kyhnK ;[Dk e/ r[o{ s'A M'bhnK Gotk oj/ jB.
iBw ;zs G[w z D Fkj ih fgzv wZbt /Q kbk (f;o;k) 15 fIi; ~ FoXk dh dks fwb iKdh j?, T[j ;G e[M gk b?d A k
ntsko ;qh r[o{ nzrd d/t ih 18 j?. 180-00
ntsko ;qh r[o{ s/r pjkdo ;kfjp ih 18 w?A w"s f;ykT[d
A k jK (oiBhF UF')
:r ;wkHwjzs r[bkp f;zx ih r'fBnkBk wzvh 18-20 i/ f}zdrh jh nfrnks j't/ sK w"s frnks BjhA j' ;edh. i'
gqekF T[s;t Fqw ' Dh Grs XzBk iZN woB dh ebk f;Zy b?d A k j?, T[j ihtB dh ebk ftu th
X{nk ebK f}b¶k NKe (oki;EkB) 21 rzv w{b L 3 ngqb wkfjo j' iKdk j?, w"s jh ;Zu j?, wB[y
Z ~ fJ; s'A voBk
? F[o{ 28-57, 5 ngqb? ;wkH 36-45
rzv w{b L 30 ngqb
? F[o{ 54-00 BjhA ukjhdk. UF' ih B/ fJ; g[;se ftu pVh v{x z h
pH;zHgqhsw f;zx ih (ukj tkb/) fgzH i"jbk (ibzH) 25 13 ngqb? F[o{ 24-00, 15 ngqb
? ;wkH 30-07
ftnkfynk ehsh j?. fJ; s'I fJbktk b/ye dhnK ukbQh s'I
iHGkHo{g uzd ih ;wkX GkJh o{gk (pfmzvk)28-30 22 ngqb ? F[o{ 23-37, 24 ngqb
? ;wkH 15-40 gzue L 9 ngqb
? F[o{ 32-22,14 ngqb
? ;wkH 27-37
tZX j'o g[;seK th jB. 300-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 jfo i/fm i[Vzdk b'Vhn? fi;[ nr? ;fG fBtzfB– r[o{ gzE ykb;/ e/ j[ewBkw/
jfo ;iD dktfD bfrnk fe;? B d/Jh pzfB– (vkH okJ/i;pho f;zx)
wkDe w'sh Bkw[ gqG T[B br? Bkjh ;zfB_– ozr r[o{ ykb;k gzE e/ j[eBkw/ fJe wjZstg{oB ;zrfq j j?. fJ;
;G/ BkokfJD? i/s/ wfB GktzfB– i' jfo b'V/ ;' ftu r[o{ ;kfjpkB d/ ;w/I s'A ni'e/ ekb sZe d/ u"Dt/A
j[ewBkw/ gqkgs d;skt/}K ;w/s fdZs/ jB. fJ; s'A fJbktk
eo/ ;'Jh ihn eozfB– i' gqfG ehs/ nkgD/ ;/Jh
b/ye B/ j'o th pj[s y'i Gog{o g[;seK fbyhnK jB.
ejhnfj XzfB– nkgD bhnk i/ fwb? ftS[fV feT[ 200-00
o'tzfB– ;kX{ ;zr[ gokgs/ BkBe ozr wkDzfB– jfo
f;zx ;kfjp frL fJepkb f;zx ih gNBk ;kfjp
i/m[ ozrhbk fs;[ XDh fi; e? Gkr[ wEzfB– 4– Fpd r[o{ 60-00 tkfjr[o{ Bkw o;kfJD 60-00
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' tkfjr[o{ Bkw nfGnk; 100-00
SZ[NhnK s/ fdB-fsT[jko Naam Rasaain (English) 100-00
w}d{o fdt; 1 e"Vh c;b (X[yd/ gzikp dh ejkDh)
ntsko ;qh r[o{ noiB d/t ih 2 (wb'J/ feqFBk Xo)
po;h pkpk ;kX{ f;zx ih (gfNnkb/ tkb/) 4 jZEbh g[;se e"wh }[bwK dh dk;skB j?, i' r[wokj j'J/
iBw fdB ;zs itkbk f;zx ih joy'tkb tkb/ b'eK, T[BKQ dhnK w[;hpsK s/ d[yK ~ fpnkB eodh j?.
v/ok ;zsrVQ joy'tkb (j[fFnkog[o) 4 fbykoh B/ fJe ;orow ekoe[B j'D eoe/ nZstkd tZbA'
iBw fdB ;qh oftzdo BkE ih N?ro' 7 T[sgzB rbs bhjK ns/ oki tb'A rabs ekotkJhnK dh
pHiE/dko pkHu/s f;zx ih 96 eo'Vh p[Y Z k db 10 ;jh s;tho g/F eoB dk T[gokbk ehsk j?. 300-00
pH;zHF/o f;zx ih fgzHFkj ghBh (jBzw
{ kBrVQ) okiL 11 b/ye dh j'o g[;se L y[b/Q G/d L 400-00
nF[G wjhBk ;wkgs 14
gzikphU ihDk j? fe woBk (i;tzs f;zx eztb)
iHfdH;zHs/ik f;zx ih pdohg[o (gkT[N A k ;kfjp) 14
gzikp dh sok;dh T[go fby/ fJ; Bktb okjhA b/ye B/
;qh pdoh e/dko BkE :ksok F[o{ 16
;koh d[BhnK ftu ofjzd/ gzikphnK ~ T[BKQ dh f}zwt
/ koh dk
iBw fdB GkJh o{g uzd ih ;wkX GkJh (w'rk) 16 nfj;k; eotkfJnk j?. g?go p?e 90-00
ntsko ;qh r[o{ nwodk; ;kfjp ih 23
pH;zHfeqgkb f;zx ih rbh ;s'tkbh (nzfwqH) 23 fiBQK ;h; fdZs/
w/bk joh jo xkN wBheoB (e[b Z ){ 23-27 (;o{g bkb e?b- / e/jo f;zx wmko{)
gfjbK r[o{ ;kfjpkBK B/ nkg FjhdhnK fdZshnK ns/
;qh Bo f;zx i:zsh, wjkswk p[X Z i:zsh 27
T[BKQ s'A r[Vs
Q h b? e/ T[BKQ d/ f;Zy e[opkBhnK d/ e/ nwo j'
iBw fdB ;tkwh rzrk Bzd ih G{oh tkb/ rJ/. fJ; g[;se okjhA ;zrsK e"w tk;s/ e[opkB j'D bJh
fgzv o'Vn{ kDk (o'gV) 27 g/o
q Dk gqkgs eoBrhnK. 200-00
pH ;zs ntsko f;zx ih fgzv ;hu/tkb (ibzH) 27 b/ye dhnK j'o g[;seK L
po;h ;zs r[owhs f;zx ih p/dh wjkokDh fizdK (nkfJoB b/vh) 200-00
fgzv Xkb/tkb (;qh rzrk Bro) oki;EkB 28 fiBQK s/ra tkjh 350-00 feosh ;{ow/ 350-00
pH;tkwh fBowb f;zx ih GZNh wkfJB} fdZbh,
rzv w{b L 2 wJh ;wkgs 59-37 rzv w{b L 28 wJh F[o{ 16-40, 30 wJh ;wkH 21-55 tX/o/ ikDekoh bJh 5 o[gJ/ dk vke fNeN
fvc?I; eb'Bh ibzHs/ fgzHd[r
Z Vh (wb/oe'Nbk) 31
10 wJh F[o{ 45-12, 12 wJh ;wkH 50-42
pHpkHyVe f;zx ih phV pkHp[Y Z k ;kfjp ih (nzfwqH) 31 gzue L 6 wJh F[o{ 53-02, 11 wJh ;wkH 48-42 G/i e/ tZvk @@;{uh gZso## wzrtkT[.
19 wJh F[o{ 38-00, 21 wJh ;wkH 30-57

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 nk;kV[ sgzdk fs;[ br? jfo Bkj[ B fizBk_ gkf;–
irihtB g[oy[ fsnkfr e? wkD; ;zdh nk;– d[:?
GkfJ ftr[uhn? rfb gJh;[[ iw eh ck;– i/jk
phi? ;' b[D? wE? i' fbfynk;[– o?fD ftjkDh
gS[skDh T[fm ubh rJh fBok;– fiB e" ;kX{
G/Nhn? ;' dorj j'fJ ybk;[– efo feogk gqG
nkgDh s/o/ do;B j'fJ fgnk;– gqG s[X[ fpB[
d{ik e' Bjh BkBe eh nodkf;– nk;kV[ ;[jzdk
fs;[ br? fi;[ wfB jfo uoD fBtk;– 5–
r[r[oog[g[oopp;z;zppz Xz Xh h t/
t/ootk
tk gz
gzBBkk 2 #s/ d/
d/yy'
S[ZNhnK s/ fdB-fsT[jko
;qh j/we[Nz ;kfjp :ksok F[o{ 1 oj/ jB, fJ; bJh T[BKQ B/ pkpk ih dh ;zrs ~ uzrh soQK
;kek Bhbk skok (nzfwqs;o) 4 wkfDnk j? ns/ i' e[M T[BKQ dk nB[Gt j?, T[; ~ toDB
pHpkHd;"IXk f;zx ih fgzHvZbk d/jVek (b[fXH) 5
Fjhd f;zxK ~ ;wofgs ;bkH;wkHr[od[nkok BkBe
r[owfs;o fgzH yob y[od y'yo (j[fFH) 5-6
po;h ;zs joh f;zx ih BkwXkoh 7
csfj fdt; r[oHfebQk ;qh b'jrVQ ;kfjp nzfwqH 7
w/bk Gdoekbh 8 (frnkBh T{Xw f;zx)
pHwjzs jopz; f;zx ih Fkj ;kfjp (fdZbh) 8
;qh FBhuo i:zsh 12
;zH;wkHv/HGiBrVQ ;kfjp o[dog[o (T[soKub)15-16 i[H
Fjhdh i'V w/bk (;qh r[o{ noiB d/t ih) 16
i'Hw/Hnbktbg[o (bZy dksk) nkdwg[o (ibzH) 17
pH;zs nso f;zx ih nsb ebK (pfmzvk) 18-20
;Hi'Hw/bk r[oHFjhd f;zxK v/ok ;zHioB?b f;zx ih
Bzrb B/V/ nkb'tkb (fcb"o) 19-21
pH;zs itkbk dk; ih fgzHbZyg[o (crtkVk) 20
w/bk ;qh rzrk d;wh (jfod[nko) 21
fBoibk fJekdFh 22
ftfdne ;zwb / B ;qh G?Dh ;kfjp ih 23-30
iBw Grs epho ih,iBw ;qh j}os nbh ih 26
:ksok ;qh nwoBkE (eFwho) F[o{ 26
;Hi'Hw/Hr[oH;qh ohmk ;kfjp fgE"okrVQ (T[soKub) 26
pH;zs ;[yd/t f;zx ih nb"jok tkb/ (BkGk) 27
i'Hw/Hr[od[nkok fubk ;kfjp f;o;k (jfonkDk) 28 rzv w{b L 7 i{B F[o{ 7-05, 9 i{B ;wkH 13-27
pH;zs r[opuB f;zx ih ykb;k fGzvoKtkb/ 29
po;h wjkokik oDihs f;zx ih 29
thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk -
gzue L
15 i{B F[o{ 54-07, 17 i{B ;wkH 45-00
24 i{B F[o{ 34-50, 26 i{B ;wkH 41-12
p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
fJj sT[ pqjw[ ftuko[ (GrtkB f;zx i"jb)
fJ; g[;se ftu @fJj sT[ pqjw[ ftuko[# ftF/ #s/ tZy-tZy
b/y y'i-Gog{o ftXh Bkb fby/ rJ/ jB, fJj ;ko/ ozr-
pozr/ r[bd;s/ tKr jh jB. nrkX-p'X r[opkDh dh pV/
;[ui
Z / Yzr Bkb ftnkfynk ehsh rJh j?. eEk tkueK ns/
y'ih gkmeK tk;s/ bk;kBh g[;se j?.
b/ye B/ d' j'o g[;seK th fbyhnK jB. 150-00
pkpk nihs f;zx BEbg[o
(;qH uoB f;zx)
fJj g[;se ;zs pkpk nihs f;zx BEbg[o tkfbnK dh
ihtBh j?. b/ye feT[Ife eJh ;kb pkpk ih dh ;zrs ftu
ehsk j?. ;zsK dh fJj ihtBh jo fJe ~ gVQBh ukjhdh
j?. 100-00
pkpkDhnk ejkDhnK g[s ;g[s eo/fB–
r[o{ BkBe ihtB fJe BthI y'i
b/ye B/ pVh y'i eoe/ r[o{ BkBe ;kfjp d/ ihtB
pko/ T[BKQ dhnK :ksoktK, fJfsjkf;e n;EkBK nkfd dh
ikDekoh fdZsh j?. fJ; d/ Bkb jh i?B ws, p[X wZs, uzdq
tzF, ;{oi tzF, p/dh tzF, Jh;kJh ws dk g[oksB
fJfsjk; th doi j?. 250-00
e[okB wihd
(;odko w[jw z d :{;c)
fJ; rqEz ~ b/ye B/ ;zB 1932 ftu pVh fwjBs
eoe/ r[ow[yh nZyoK ftu soiwk eoe/ gzikph GkFk ftu
;kohnK jh ;{osK nkfJsK s/ o[ej
{ dk jtkbk d/ e/ w'N/
nZyoK ftu fbfynk j?. 700-00
wksk r[ioh s/ j'o Fjhd
(vkH r[ouoB f;zx n"by)
b/ye B/ FjhdK pko/ gfjbK th Fjhdh rkEktK d/ o{g
ftu g[;se fbyh j?. fJ; g[;se ftu T[BKQ B/, wksk
3 i{B F[o{ 13-37, 8 i{B ;wkH 11-07
r[ioh, uko ;kfjp}kd/ s/ j'o FjhdK pko/ ikDekoh fdZsh
30 i{B F[o{ 32-35
j?, fiBQK dk nZr/ fJfsjk; BjhA ;h fbfynk frnk. 80-00
 ;ktfD ;o;h ekwDh uoB ewb f;T[ fgnko[– r[o gqeoD ukBD
wB[ sB[ osk ;u ozfr fJe' Bkw[ nXko[– fpfynk (;zs joh f;zx @ozXkt/ tkb/#)
ozr e{Vkftnk fd;fB ;G/ Sko[– jfo nzfwqs p{zd fJ; g[;se ftu r[o{ ;kfjpkB d/ ntsko fdjkV/,
;[jktDh fwfb ;kX{ ghtDjko[ – tD[ fsD[ gqG r[osk-rZdh, i'sh i's ;wkT[D ns/ ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih d/
;zfr wT[fbnk ;zwqE g[oy ngko[– jfo fwbD? B' gfjb/ gqekF Bkb ;zpfz Xs ftF/ pVh y'i eoe/ fby/ rJ/
wB[ b'udk eofw fwbktDjko[– fiBh ;yhJ/ gqG[ jB. r[opkDh ns/ tkoK GkJh r[odk; ftu'I gqwkD d/ e/ rqE
z
gkfJnk jzT[ fsB e? ;d pfbjko– BkBe jfo ih ~ pVk Gktg{oe pDk fdZsk j?. eEk tkueK tk;s/ fJj
wfJnk efo ;pfd ;tkoDjko[– ;ktD[ fsBk
nBw'b dks j?. 400-00
;[jkrDh fiB okw Bkw[ T[fo jko[– 6–
:[r
Z i'rh (irw'jB f;zx fo]h)
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' fJ; g[;se ftu pkpk e[d
z B f;zx ih BkBe;o eb/oK
SZ[NhnK s/ fdB-fsT[jko tkb/ wjKg[oyK pko/ ;zyg
/ ihtB fdZsk frnk j?. pkpk ih
po;h ;zs s/ik f;zx ih BkBe;o uhwK tZvh eoBh tkb/ wjKg[oF ;B, fiB¶K gk;'A bZyK gqkDhnK B/
r[od[nkok pV{ ;kfjp (fjHgqH) 1-3 nzfwqs Sfenk. 60-00
w/bk pkpk o'v/ Fkj fgzv uhwk y[v Z h (r[odk;g[o) 4
iVQhnK p{NhnK d/ uwseko
pH;zHS'Nk f;zx ih r[HGZmk ;kfjp fgzHpVk r[VkQ (f;o;k)4
ntsko ;qh r[o{ jfor'fpzd ;kfjp ih 5 (vkL jofizdowhs f;zx n?wHvhH)
iHfdHr[o{ ih ;tkwh fBowb f;zx ih GZNh wkfJB} eJh tko n;hI ;kXkoD iVQhnK p{NhnK dh wjZssk ~
BthI fdZbh s/ fvc?I; eb'Bh ibzH,fgzHd[ZrVh (wb/oe'Nbk) 7 BjhI ;wMd/ go d?fBe ihtB ftu fJj' iVQhnK-p{NhnK
po;h ;zs wfjzdo f;zx ih (yzB/ tkb/) r[Lokw;o ;k~ ihtB-dkB pyF ;edhnK jB. fJ; bVh d/ gzi Gkr
nkFow e?Iv wb/oe'Nbk o'v (b[fXnkDk) 7 fsnko jB. (gzi GkrK dk ;?N) 335-00
pH;zs pkpk ;zsy ' f;zx ih BkBe;o uhwk 9-11 nk:[ot/d dh ebk
Fp? fwok} 10 (;zso/D frnkBh ;[ypho f;zx)
oZE :ksok (;qh irBBkE g[oh) 13 fJ; g[;se ftu nk:[ot/d ufes;k dh w[ew z b ;ko
;bkBk :Zr ;wkrw wjzs joh f;zx s/ fdZsh rJh j?, fJ; s'I T[gozs nk:[ot/d dh ebk ns/ G;wK
Grs f;zx ih fwm/ fNtkD/ tkb/ (j[fFnkog[o) 16 e[FfsnK pko/ ikDekoh fdZsh j?. 150-00
po;h ;zs GrtkB f;zx ih o/o{ ;kfjp (b[fXH) 18
w/bk Fohc GtkBh (eFwho) 19 ;op wB' ekwBk g{oB rqE
z
uks{ wk; tos fB:w F[o{ 21 (;zs ;kX{ okw ih)
ntsko ;qh r[o{ jfofeOFB ;kfjp ih 23 fJ; g[;se ftu dZf;nk frnk j? fe skth} fe; gqeko
po;h pkpk joB/e f;zx ih fgzv Bro ;zsg[ok fbyD/ ukjhd/ jB ns/ fe; fBfws ns/ fe; soQK XkoB
(;qh rzrkBro) 23 eoB/ ukjhd/ jB. fJj fJe ;" ukbh izsoK dh gfjbh
w/bk itkbkw[yh (eFwho) 24 g[;se j?. 100-00
r[o fpnk; g{ik 25 ;qh d/t ebg (vkL e[bsko d/t)
i'V w/bk ;qh r[o{ BkBe d/t ih
fJ; g[;se ftu o{jkBh pyfFF d[nkok o'r mhe eoB
v/ok ;zrs;o ekb/ x~g[o (nzfwqs;o) 25
po;h pkpk px/b f;zx ih (f;o;k) 26 rzv w{b L 4 i[bkJh F[o{ 27-15, 6 i[bkJh ;wkH 35-50 rzv w{b L 31 i[bkJh F[o{ 44-32 d/ T[guko ~ do;kfJnk frnk j?. b/ye nkg fJe vkeNo
Bkr gzuwh (oki;EkB) 31 13 i[bkJh F[o{ 15-05, 15 i[bkJh ;wkH 2-35 jB s/ ;ko/ o'rK d/ mhe fJbki ftXh pko/ T[j ikDd/ jB.
gzue L --- 5 i[bkJh ;wkgs 32-22
Fjhdh fdB Fjhd ;qL T{Xw f;zx ih 31 21 i[bkJh F[o{ 48-57, 23 i[bkJh ;wkH 56-47 27 i[bkJh F[o{ 49-05 250-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
Gkd[fJ Gofw G[bkDhnk d{i? brk j/s[– by frnkBh wkB f;zx M"o d/
;hrko pDkfJnk ekofi Bkjh e/s[– fis[ fdfB
w[y
Z b/yK dhnK g[;seK
d/ j fpB;;h fss[ t/ b ? ej;fB gq / s [ – gefV
;kX{ fet/I ;zs pDdk j? 60-00
ubkfJfB d{ s iw fe;? B d/ B h G/ s [ – Sfv
;z;ko d/ d' dht/ 60-00 cehoK dk N'bk 60-00
yV' s / fyB? wkfj fiB f;T[ brk j/ s [ – jE
;[y
Z d/ n;EkB 50-00 ;Zuh feos 60-00
wo' V ? sB[ eg/ f;nkjj[ j' n k ;/ s [ – i/ j k phi?
wkfJnk dk gqGkt 60-00 Bkw y[wkoh 60-00
;' b[D? eowk ;zdVk y/s[– BkBe gqG ;oDkrsh
eb:[r dk gqGkt 60-00 f;Zy Xow 60-00
uoD p' f jE gq G d/ s [ – ;/ Gkd[ f J Bofe B JhFto Grsh 60-00
gkJhnfj r[ o [ oyD tkbk j/ s [ – 7– r[o{ dh gqkgsh bJh uko d[nko 60-00
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' i[rsh fpBK w[esh BjhI 60-00
r'fpzd jw n?;/ ngokXh 60-00
SZ[NhnK s/ fdB-fsT[jko
tkfjr[o{ ~ eh uzrk bZrdk j?? < 60-00
po;h ;zs fBXkB f;zx ih (;qh j}{o ;kfjp) 4
pzdrh fpBK e'Jh ;[y Z gqkgs BjhA 60-00
pHGrs g{oB f;zx ih pkBh fgzrbtkVk (nzfwqH) 5
BkwXkoh Fjhdh w/bk (okJ/eN ' ) 5 r[BKj fe; so¶K w[nkc j'D < 60-00
iHfdH;zHJhFo f;zx ih okVk ;kfjp tkb/ nkb'tkb (gfNH)5 y/v w?dkB d/ jho/ (fdbpkr f;zx xfonkbk)
w/bk pkpk pekbk 12 fJ; s'A gfjbK th b/ye B/ y/v gqwq/ hnK dh ikDekoh
Bkr gzuwh (gzikp), ;qh ebzeh i:zsh 14 bJh @gzikph d/ F/o g[s
Z # Bkw dh g[;se fbyh ;h. T[; s'A
n}kdh fdB 15 T[sFkfjs j' e/ b/ye B/ gzikp dh fwZNh Bkb i[VhnK
;qh r';n
[ kwh s[b;h dk; ih i:zsh 16 j'JhnK y/vK fit/A jkeh,epZvh s/ e[FshnK d/ fyvkohnK dk
po;h ;zs eosko f;zx ih @ykb;k# fGzvoKtkb/ 16 toBD c'Nn ' K Bkb fdZsk j?. 125-00
w/bk fuzsg[oBh s/ B?Dk d/th (fjHgqH) 17
w/bk ;qh BkG eztb okik ;kfjp ih uZe 2-th r[fb;sK p';sK (F/y ;kndh)
B/V/ e/;oh f;zxg[o (okiH) 19 F/y ;kndh ;kfjp fJe nwo fbykoh jB, fiBQK dh
Fjhdh ;zs jouzd f;zx ih b"Irt ' kb 20 ouBk dk ftFk ed/ th g[okDk BjhA j'fJnk. T[BKQ dhnK
po;h pkpk gqskg f;zx z ih BkwXkoh 20 fJj d' ouBktK r[fb;sK s/ p';sK ;dhnK s'A \ko;h ikBD
pH;zHfB;ub f;zx ih v/H;zsg[ok (:w[Bk Bro) 23 tkb/ b'eK ~ y[Fp{nK tzvdhnK ojhnK jB. fe;/ B/ e'Jh th
po;h ;zs nihs f;zx ih BZEbg[o tkb/ Xkofwe, ;kfjse iK j'o fe;/ th ;N/i s'A e'Jh T[gd/F d/Dk
pZ;h gmkDk o'v v/ok csfjrVQ ;kfjp 23 j't/ sK }o{oh s"o s/ F/y ;kndh dh fbyh e'Jh bkfJB Bkb
oZyVh ★ w/bk pkpk pekbk 24 }o{oh i'Vd/ jB. 300-00
:ksok ;qh nwoBkE ih (eFwho) ;wkgs 24
pHpkHfBowb f;zx ih BkBe;o ezBhnK (irH) 24 gzE fjs?Fh nekbh c{bk f;zx
pHpkHdbhg f;zx ih eko ;/tk tkb/ (fgj'tk) 24-25 (;o{g bkb e?b- / joB/e f;zx frZb)
pH;zHJhFo f;zx ih okVk ;kfjp tkb/ ior (b[fXH) 25-27 fJ; g[;se ftu b/ye B/ nekbh ih dk pugB, gzEe
iHfdHGkJh dfJnk f;zx ih n"or z kpkd (wjkokFNo) 26 ihtB, nekbh ih dk F/o/ gzikp Bkb w/b, T[BKQ dhnK
pH;zs dopkok f;zx ih fgzH 26H ;qh rzrkBro 27 rzv w{b L 2 nr;s F[o{ 56-47, 2 nr;s ;wkgs 55-17 rzv w{b L 27 nr;s F[o{ 59-12,30 nr;s ;wkH 10-57 izrK dhnK w[fjzwK, r[oXkwK dh ;/tk ;zGkb dk f}eo pVh
iHfdH:'rh joGiB f;zx ih ykb;k nwohek tkb/ 28 9 nr;s F[o{ 40-15, 11 nr;s ;wkH 25-32 gzue L 1 nr;s ;wkgs 50-32 y'i eoe/ fbfynk j?. 200-00
po;h pkpk Bzd f;zx ih eb/oK tkb/ 28 18 nr;s F[o{ 2-15, 20 nr;s ;wkH 10-20 24 nr;s F[o{ 3-47, 29 nr;s ;wkH 5-30 f;Zy oki dk w'Yh pzdk f;zx pjkdo 200-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 n;[fB gqw/ T[wkjVk feT[ fwbhn? jfo ikfJ– r[owfs ;zrhs dh fJfsjkf;e ftbZyDsk
wfB sfB fgnk; do;B xDh e'Jh nkfD fwbkt? (vkL i;pho e"o)
wkfJ– ;zs ;jkJh gqw/ e/ jT[ fsB e? bkrk gkfJ– r[o{ BkBe d/t ih s'I gqkgs j'Jh X[o dh pkDh ~
ftD[ gqG feT[ ;[y[ gkJhn? d{ih Bkjh ikfJ– fizBh¤ ftbZyD Yzr Bkb okrK ftu ebwpzd ehsk j?. T[BKQ tb'I
ukfynk gqw/ o;[ ;/ fsOgfs oj/ nkxkfJ– nkg[ nozG ehsh rJh fJjBK okrK dh gqDkbh dk b/ye B/ pV/
fsnkfr fpBsh eofj b/j[ gqG{ bfV bkfJ– i' ;[d
z o Yzr Bkb ftFb/FB ehsk j?, fi; ~ gVQe/ ;kvh
jfo ezfs fwbkJhnk f; ftS[fV esfj B ikfJ – ;zrhs gqg
z ok pko/ g{oB frnkB gqkgs j[d
z k j?. 250-00
gqG ftD[ d{ik e' Bjh BkBe jfo ;oDkfJ– n;{
;[yh t;zdhnk fiBk wfJnk jfo okfJ– 8– sob'uB Grs L ihtB s/ ouBk
(vkL okJ/ i;pho f;zx)
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y '
sob'uB Grs d/ ihtB pko/ pj[s fbykohnK B/
S[ZNhnK s/ fdB-fsT[jko fbfynk ns/ ;G B/ nkgD/-nkgD/ ws g/F ehs/ jB. vkL
po;h ;zs JhFo f;zx ih okVk ;kfjp tkb/ okJ/ i;pho f;zx B/ fJBQK fbykohnK dhnK fbysK ~ fJeZmk
;zs nkFow dGbkB (gfNnkbk) 1 eoe/ fJe EK eo fdZsk j?, sKfe Grs dh ihtBh pko/
;qh feqFB iBw nFNwh (;wkH^t?FBH) 1-2 ;\bsk gqkgs ehsh ik ;e/. 150-00
iBw pkpk tvGkr f;zx ih (w'jkbh) 2
w/bk pkpk ;[Eo/ Fkj ih (fdZbh) 8
s{ ;kMk ;kfjp[ pkg[ jwkok (frHwBihs f;zx FoB)
po;h ;qh BkG eztb okik ;kfjp ih iZdh fgzv b/ye eEk tkue d/ o{g ftu d[BhnK Go dk ;co eo
wzBDjkBk (j[fFnkog[o) 9 oj/ jB. frnkBh ih dh fJj gfjbh g[;se j?, fi; ftu
;qh tokj i:zsh, i[wks[bftdk 10 T[BKQ B/ r[opkDh dh fJe-fJe gzrsh dk ft;Eko ftu noE
iBw fdB ;qh rD/F ih, Jhd[b fcso (Jhd) 11 s/ ;kyhnk okjhA dZf;nk j?. 100-00
;qh wjk bSwh tos F[o{,pkp/ dk ftnkj (tNkbk) 14
;zeN w'uB Fpd (frnkBh okw f;zx ih)
BkwXkoh Fjhdh w/bk (nzfwqs;o) 15
fJ; s'A fJbktk j'o 9 w/bd/ tZy-tZy wjKg[oFK d[nkok
pH;zs JhFo f;zx ih i[ok;h fgj'tk (jfoH) 15-16
iBw pkpk ;qh uzdq ih wjkoki T[dk;hB 16 ;zrfq j th Fkfwb jB. jo/e 30-00
w/bk r'fJzdtkb ;kfjp 16 r[oFpd f;Xh noEks FoXk g{oB rqE
z
w/bk ;qh G?Dh ;kfjp ih 16-15 nes{H (;'Yh s/ik f;zx ih)
r[orZdh fdt; ;qh r[o{ nzrd d/t ih (yv{o ;kfjp) 18 fJ; s'A fJbktk j'o 6 w/bd/ tZy-tZy wjKg[oFK d[nkok
po;h GkJh xBJhnk ih (nBzdg[o ;kfjp)18-20 ;zrfq j th Fkfwb jB. 80-00
i'V w/bk r[od[nkok ezX ;kfjp (pNkbk) 19
w/bk tkwB d[nkdFh (nzpkbk) 19 wjK pbh r[o{ r'fpzd f;zx ih ;tkB/ T[woh
w/bk Sgko (nfjwdrVQ) 22 ;kfjp/ ewkb r[o{ r'fpzd f;zx
w/bk pkpk ;'vb (ibzXo) 22-24
(bkbk d"bs okJ/ ih)
FokX F[o{ 23
bkbk d"bs okJ/ fijVk nkg eZNV nkohnk ;wkih
po;h wjzs rD/Fk f;zx ns/ wjzs jwho f;zx ih
;h, T[BKQ r[o{ r'fpzd f;zx ih pko/ nfijh Fpdktbh tosh
r[o;{ o y[v
Z k (j[fFnkog[o) 23
po;h pkpk itkjo dk; ih fgzv ;{; (j[fFH) 26 j? fi; ~ gVQ e/ ;kok ;z;ko j?okB ofj frnk ;h. T[BKQ B/
po;h ;zs rZik f;zx ih fgzHe;/obk (nzpkbk) 26 rzv w{b L 6 ;szH F[o{ 6-12, 7 ;szpo ;wkH 51-57 fbfynk ;h fe r[o{ r'fpzd f;zx B/ Bk fJ;soh tk;s/, Bk
pH;zH;'jD f;zx ih v/Hr[HfNZpk ;kfjp (j[fFH) 27 XB tk;s/ ns/ Bk fe;/ Xosh tk;s/ nkgDk gfotko tko
14 ;szH F[o{ 18-37, 16 ;szpo ;wkH 24-50
po;h pkpk p[Y Z k ;kfjp ih owdk; (nzfwqs;o) 29 gzue L 20 ;szH F[o{ 18-15, 25 ;szpo ;wkH 19-12 fdZsk, T[BKQ e/tb fJe Xow tk;s/ nkgDk ;G e[M tko
23 ;szH F[o{ 6-35,26 ;szpo ;wkH 24-25
p?Ie jkbh v/, ;qh wjkbSwh tos ;wkgs 30 fdZsk. fJj g[;se jo f;Zy ~ gVQBh ukjhdh j?. 70-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
efsfe eow ewktD/ d';[ B ekj{ i'r[ ¹
gow/;o s/ G[fbnK ftnkgfB_ ;G/ o'r– t/w[y j'J/ okw
s/ brfB iBw fti'r– fyB wfj eT[V/ j'fJ rJ/
fisV/ wkfJnk G'r– ftu[ B e'Jh efo ;e? fe; E?
o'tfj o'i– ehsk feS{ B j'tJh fbfynk X[fo ;zi'r–
tvGkrh w/ok gq&G[ fwb? sK T[sofj ;fG fpUr–
BkBe eT[ gqG okfy b/fj w/o/ ;kfjp pzdh w'u–
efse j't? ;kX;zr[ fpB;fj ;G/ ;'u– 9–
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y '
S[ZNhnK s/ fdB-fsT[jko
Xkofwe w/bk pkpk f;ZX ih ;/bpokj (pfmzvk) 1-3
w/HphpVhnK wkJhnK fgzHwkB phpVhnK (wkB;k) 1-3
iBw fdB wjkswk rKXh ih
pzdh S'V fdt; gkH6 (wksk e"bK ih GbkJh e/Ido)
soB skoB o'v, ;qh nzfwqs;o
i'sh i's ;qh r[o{ BkBe d/t ih fgzv
2 n?bHn?bH Xkb/tkb (;qh rzrk Bro)
w/bk phV pkpk p[Y Z k ;kfjp ih (nzfwqH)
po;h pkpk JhFo f;zx ih eb/oK tkb/
po;h :'rh joGiB f;zx ih ykb;k nwohek tkb/ 6
FokX ;wkgs (;ko/ fgZsoK dk FokX)
;od BtoksO/ F[o{
po;h pkpk JhFo f;zx ih eb/oK tkb/ BkBe;o
;wkX GkJh (w'rk)
ntsko ;qh r[o{ okwdk; ;kfjp ih
pH;zHjoBkw f;zx ih B"Ffjok wZMk f;zx (r[oH) 9
iBw pkpk joh f;zx ih BkwXkoh
;qh d[ork nFNwh, w/bk itkbkw[yh s/ skok d/th 15
pH;zHjikok f;zx ih S'N/ x[w
z D y[od (r[odk;g[o) 15
Btoks/q ;wkgs
d[;fjok (fti? d;wh)
iBw pkpk p[Y Z k ;kfjp ih eZEB { r
z b (nzfwqH) 21
gqrN T[s;t GrtkB tkbwhe ih
tos eotk u"E (eoe u"E)
iBw fdB pkpk Bzd f;zx ih eb/oK tkb/
Bro ehosB pZXBh ebK (w'rk)
;bkBk fJfsjk;e ehosB dopko tb'I GkJh
pbftzdo f;zx ih ozrhbk uzvhrVQ tkb/
thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk -
f;Zy fJfsjk; d/ y{Bh gZso/ (B/e s[r
z kj/Vh)
fJ; ftu b/ye B/ pV/ ;[d z o Yzr Bkb ;Zs Fjhdh gq;r z
fby/ jB. fJ; s'A fJbktk b/ye dhnK j'o th pj[s g[;seK
w"id
{ jB. 100-00
;' feT[ wzdk nkyhn? (vkH gowihs f;zx wkB;k)
jZEbh g[;se Bkoh ;wki dhnK ;wZf;nktK Bkb ;zpfz Xs
j?, fi; ftu gzikph f;Zy ;wki ftu Bkoh d/ nkofEe s/
;wkfie F'FD ;zpXz h rzGho w[d
Z / ~ T[Gkfonk frnk j?. b/ye
B/ fJ; g[;se okjhA Bkoh iksh dhnK ;wZf;nktK ~ T[GkoB
dh e'fFF ehsh j?. 150-00
f;ZyK d/ f;Zy t?oh (eowihs f;zx n"ibk)
b/ye B/ f;Zy e"w dh d[odFk ~ uzrh soQK jzvkfJnk ns/
2
t/fynk j?. T[j nkg fbydk j? fe @@e[ofjsK s'I Fow;ko
2 j'Dk sK d{o, fJBQK ~ eoB bJh ftfrnkBe sohe/ tos/
iKd/ jB.## b/ye dk jo b/y fJe d{;o/ s'I T[g
Z o j?. 150^-
3 ;qh BkBe;o
5
6
pkpk JhFo f;zx ih dh nkdoFe ihtBh
(irw'jB f;zx foyh)
7 fJ; ftu b/ye B/ pkpk ih d/ r[ow[y ihtB pko/ ft;Eko
8 ;fjs o'FBh gkJh j?. 60-00
GrtkB ;qh uzdo ih wjkoki
8
;qh uzdo frnkB i's fJj g[;se XzBk f;zx ozrhbk ih tb'A
9
eftsk ftu fbyh rJh j?, i' efpsK gT[VhnK nkfd ftu
fbyh j?. fJj g[;se ozrhbk ih B/ m/m-eftsk ftu fpnkB
10
ehsh j?. i' ;qh uzdo ih wjkoki pko/ fdZsh rJh j?. ozrhbk
;kfjp nkg fJe T[u e'Nh d/ FkfJo ;B. T[BKQ ;qh uzdo ih
16 wjkoki dk g{ok ihtB fdZsk j?. 100-00
17 gq;r
z ,Ykvh tkoK ns/ ethFoh ftu
Grs GrtkB d/
22
26 (frnkBh fBoziB f;zx Bofr;)
29 fJ; g[;se ftu gq;r
z K d/ o{g ftu nbZr nbZr GrsK
rzv w{b L 3 nes{H F[o{ 28-32, 5 nes{H ;wkH 17-12 rzv w{b L 30 nes{H F[o{ 44-40 d/ ihtB, ekowkfBnK pko/ o'FBh gkJh rJh j?. fJ; d/
29
11 nes{H F[o{ 39-50, 13 nes{H ;wkH 42-52
gzue L 17 nes{H F[o{ 34-05,22 nes{H ;wkH 34-15 Bkb ;zs b"Ir'tkb, ;zs fGzvoK tkb/, ;zs db/b f;zx ih N{N'
30 21 nes{H F[o{ 28-45,23 nes{H ;wkH 38-52 wkiok nkfd d/ gq;r
z th Fkfwb ehs/ rJ/ jB. 150-00
p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 wzfxfo wkfj ;'jdz hnk jfo fgo ;zfr ;qh jfowzdo ;kfjp ih dk fJfsjk;
p?mVhnkj– fsB£ eh ;'Gk fenk rDh fi ;kfjfp (vkH nihs f;zx n"by)
w/bVhnkj– sB[ wB[ wT[fbnk okw f;T[ ;zfr ;kX fJ; g[;se ftu ;qh jfowzdo ;kfjp ih ns/ ;qh nzfwqs;o
;j/bVhnkj– ;kX iBk s/ pkjoh ;/ ojfB_ Ffjo dk fJfsjk;, wfjwk, wfo:kdk, u"Eh ns/ gzithI
fJe/bVhnkj– fsB_ d[y[ B epj{ T[so? ;/ iw gksFkjh dk ihtB toDB ehsk frnk j?. 80-00
e? tf; gVhnkj– fiB_h okftnk gqG[ nkgDk
;/ fd;fB fBs yVhnkj– osB it/jo bkb jfo d[y
Z gzikp d/ (ejkDh ;zrfq j)
ezfm fsBk iVhnkj– BkBe pKS? X{fV fsB (nBw'b e"o)
gqG ;oDh dfo gVhnkj– wzfxfo gqG[ nkokXDk jZEbh g[;se b/ye dhnK fbyhnK ;zd [ o ejkDhnK dk
pj[fV B iBwVhnkj– 10– r[bd;sk j?, fi; ftuA' ;k~ gzikp dh fwZNh dh wfje d/
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' Bkb-Bkb tkgoh sqk;dh dh j{-p-j{ s;tho gqrN eodh j?.
gkme g{oh fdbu;gh Bkb fJ; ~ gVQ ;ed/ jB. 100-00
S[ZNhnK s/ fdB-fsT[jko
ihtB nvtK;v fveFBoh
fBT{ gzikp v/ 1
nzr}/q h s'A nzr}
/q h, gzikph ns/ fjzdh
r[orZdh ;qh r[o{ rqE
z ;kfjp ih v/ok ;zs dftzdo f;zx
(vkH nihs f;zx n"by)
ih e[Nhnk Fjkpg[o (soB skoB) 1
fJj fJe n?;h ftbZyD fveFBoh j? fi; ftu jo Fpd d/
iBw fdB ;qh XBzsoh ih 4
gfjbK w{b ~ fbnk frnk fco T[; w{b s'A fizB/ th Fpd
;qh j~wkB i:zsh 5
fBebd/ jB, T[BK¶ ~ T[; Bkb Fkwb ehsk frnk j?, fJ;
dhtkbh (wjK bSwh g{ik) 5
s'A T[gozs T[; Fpd s'A pDd/ i' nykD w[jkto/ th jB T[j
pzdh S'V fdt; 5
th T[; Fpd d/ Bkb d/ fdZs/ rJ/ jB. 250-00
fNZek GkJh d{i, ftFteowk i:zsh 7
po;h pkpk p;zs f;zx s/ pkpk frnkB f;zx ih fBo[ese gzikph-nzr}
/q h e'F
fBowb e[Nhnk i'jbk (ibzXo) 9 (s/ik f;zx)
i'sh i's gksFkjh d;thI B}dhe r[od[nkok fJj Fpd e'F T[BKQ dh w[Feb ~ w[yZ oZyd/ j'J/ fsnko ehsk
i'sh ;o{g tb'I iZEk ozXktk (csfjrVQ ;kfjp) 10 j?, i' gzikph fbgh fby-gVQ BjhA ;ed/. T[BKQ bJh gfjbK
Fjhdh pkpk dhg f;zx ih Fjhd (nzfwqs;o) 13 gzikph nZyZ o ~ o'wB fJzrfbF s/ fco nzro/}h ftu noE
pH;zHitkbk f;zx ih joy'tkb v/H;zsrVQ (j[fFH) 13 fdZs/ jB. n?;h g[;se gfjbK BjhI Sgh. 300-00
pkb fdt; (iH fdB gzL itkjo bkb Bfjo{) 14
Jhd[bi[jk (peohd) 17 wjzs rD/Fk f;zx ih ofus
Fjhdh bkbk bkigs okJ/ ih 17 gzi rqE
z h ;Nhe 200-00
iBw fdB Grs Bkwd/t ih 17 w/x fpB'd ;Nhe (;?& N
Z d' Gkr) 400-00
iBw pkpk irihs f;zx ih BkwXkoh 19 fJ;sOh o'r ufes;k r[Nek 50-00
ntsko ;qh r[o{ BkBe d/t ih 21 pkb o'r ufes;k r[Nek 40-00
w/bk okw shoE (nzfwqs;o),w/bk g[Feo oki 21 fBowb gqpX ' 70-00 fBowb u'r 25-00
w/bk egkb w'uB, w/bk N[eVh 21 rzr:sh fBXkB 200-00 p$kX fpBkFe 150-00
Fjhdh ;qh r[o{ s/r pjkdo ;kfjp ih 24 rzv w{b L 1 Btzpo ;wkgs 37-02 fspdko[bFck 80-00 nzfwqs ;kro 60-00
rzv w{b L 26 Btzpo F[o{ 57-12,28 BtzL ;wkH 51-00 XBzso t?d (w'jB f;zx t?d) 300-00
Fjhdh GkJh wsh dk; s/ GkJh ;sh dk; ih 24 8 Btzpo F[o{ 4-00, 10 BtzL ;wkH 4-27
BkwXkoh Fjhdh w/bk (b[fXnkDk) 26 17 Btzpo F[o{ 46-55,19 BtzL ;wkH 56-40 gzue L 13 Btzpo F[o{ 52-10, 18 BtzL ;wkH 52-25 o; oki F'w q Dh (eth oki johF uzdo) 150-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973
 g'fy s[yko[ B ftnkgJh ezfm fwfbnk jfo English Books
Bkj[– wB[ p/fXnk uoBkofpzd do;fB brVk Martyrdom of Guru Arjan Dev and
;kj[– UN r'ftzd r'gkb okfJ ;/tk ;[nkwh Essentials of Sikhism (Teja Singh) 80-00
bkj[– fpfynk g'fj B ;eJh fwfb ;kX{ r[D Sau Sawal (Dr. Hakam Singh & Pr. Satbir Singh) 150-00
rkj[– ij s/ T[gih sj fwbh ;uh gqhfs ;wkj[– Me Judice (Sirdar Kapur Singh) 300-00
eo[ rfj bhBh gkopqjfw pj[fV B ftS[Vhnkj[– Eight Divine Guru Jots 350-00
pkfo ikT[ by p/ohnk jfo ;iD[ nrw nrkj[– Life Story of Sri Guru Gobind Singh Ji 300-00
;ow gJh BkokfJD? BkBe dfo gJhnkj[– g'y[ Shabad Guru Surat Dhun Chela 300-00
Charitro Pakhyaan (Tales of Male Female
;['jzdk ;op ;[y fi;[ py;/ t/gotkj[– 11–
Tricky deceptions from Sri Dasam Granth)
r[ o g[ o p ;z p z X h t/ o tk gz B k 2 #s/ d/ y ' (Set II Vols. Second Half) (Pritpal Singh Bindra) 800-00
SZ[NhnK s/ fdB-fdjko Kabit Sawayye (” ” ”) 550-00
Fjhdh fdt; Fjhd B?p f;zx ih (tho uZeo fti/sk) Education, Dharma & Life Some Reflections
fgzv wZbt/ kbk (cohde'N) 4 (Dr. Inderpal Singh) 150-00
iBw vkH GkJh tho f;zx ih bkoz; o'v (nzfwqH) 5 A Saga of the Freedom Movement and Jallianwala
po;h ;zs fwZs f;zx ih s/ ;zs i'ok f;zx ih Bagh, Udham Singh (Prof. Sikander Singh) 350-00
fgzv b'g' (w'rk) 5-7 Operation Blue Star (G. Kirpal Singh)
po;h wjzs jfodoFB f;zx ih (o'jse) 6 (Translated by S. Anurag Singh) 350-00
w[joZ w F[o{ 8 Shudra's Lost Glory (A.R. Darshi) 100-00
FHw/HgksFkjh B"thI X'pVh ;kfjp (n;kw) 8-10 The Gallant Defender (A.R. Darshi) 180-00
iBw fdB ;kfjp}kdk csfj f;zx ih 12 Soul and Principles (Dr. Kulwant Singh Khokhar)
pHwjzs bkb f;zx ih v/ok r[o; { o y[v
Z k (j[fFH) 12 150-00
Experienced Truth of the Master's Word
w/bk ;zs joBkw f;zx ih feb/Q tkb/ fggbh 17
w[joZ w (skihJ/) 17 (Bhagwant Singh Dalawari) 200-00
pHpkHs/ik f;zx ih fBjzr f;zx fgzHwfjo' (w'rk) 17 Swanee Umree Guru Gobind Singh
iHpkHwfjzdo f;zx ih fYb'I fgzv rD/Fg[o (nzpkbk) 19 (Lala Daulat Rai) 70-00
Fjhdh fdt; tZv/ ;kfjp}kd/ (uwe"o ;kfjp) 21 Who is Sikh 175-00
pHpkpk joBkw f;zx ih finkD tkb/ (j[fFH) 21 Saint and Martyr -
po;h pkpk pkbe f;zx ih BkwXkoh 21 Sant Jarnail Singh Bhindranwale 350-00
iBw Grs ;?fD ih fgzv ;'jb (Mpkb) nzfwqH 21 Ten True Spiritual Teachers
ntsko fdt; pkpk nNZb okJ/ ih (nzfwqs;o) 22 (Gagan & Sukhmann Aneja) 200-00
pH;zHmke[o f;zx ih ykb;k fGzvoKtkb/ (wfjsk) 24 A Short Sketch of The Life &
feq;fw; v/ 25 Works of Guru Gobind Singh
iBw fdB Fjhd ;qL T{Xw f;zx ih 26 (Lakshman Singh) 125-00
i'V w/bk ;ofjzd z —csfjrVQ ;kfjp 26-28 About the Compilation of Guru Granth Sahib
po;h ;zs joBkw f;zx ih v/ok pkpk o[wh tkb/ (Dr. Sahib Singh) 500-00
G[uA' ebK (pfmzvk) 27 The Warrior Princess (Set 2 vol)
rzv w{b L 5 d;zH F[o{ 27-17,7 d;zH ;wkH 27-27
pH;zH;[d
z o f;zx s/ fpFB f;zx (ukj tkb/) (Harjit Singh) 250-00
15 d;zH F[o{ 7-00,17 d;zH ;wkH 17-47 gzue L 11 d;zH F[o{ 12-12,16 d;zH ;wkH 13-05 Sophistry of Dr. W.H Mcleod
r[H dVh ;kfjp G[r z oBh (gkT[INk ;kfjp) 28 24 d;zH F[o{ 12-12,26 d;zH ;wkH 3-55
;zrhs w/bk jotZbp (ibzXo) 28-30 (Dr. Amarjit Singh Bal) 250-00

thHghHghH okjhI g[;seK wzrkT[D dk gsk - p}ko wkJh ;/tK,nzfwqs;o (fJzvhnk). c'B 0183-2542346,2547974,2557973