Professional Documents
Culture Documents
Global Network of
Learning
Siemens Power Generation Siemens Power Transmission and Distribution Siemens Automation and Drives
www.siemens.com/power-academy www.siemens.com/power-academy-td www.siemens.com/sitrain
2
Siemens
Power
Academy
3
Energy automation know-how
Introducing
Siemens Power Transmission and Distribution
www.siemens.com/power-academy-td
4
The Siemens PTD training program
covers all aspects of power transmission and distribution
5
Qualified, motivated employees are
the key to success
Any system is only as good as the people who weigh their investments for moving forward, by providing a training program specifically
run it. And given the current state of the econ- but they also have to ensure that the people tailored to your needs, and which can be con-
omy, the knowledge, experience and motiva- who work with the innovations or changes are ducted either in one of our modern training
tion of all employees are truly decisive „human fully prepared for them. And that’s where we centers, on your premises, or online in the
resources“. Companies must certainly carefully come into the picture: We support your efforts form of e-Learning, where this is appropriate.
TC UK TC Germany
Hebburn/Manchester Berlin/Erlangen/Frankfurt/Nuremberg
TC US
TC France TC Austria
Schenectady
TC Portugal TC Turkiye
Houston
Training Center
Further Training Centers
are planned.
6
It‘s your choice
On-site training
Naturally, we’re also happy to bring the training to you
and conduct our classes on your premises where this is
appropriate. These in-house trainings are especially rec-
ommended when a number of employees need to learn
about a new technology or when there’s a general in-
terest in a particular subject within your company.
7
You’re always sitting front-row and center.
Course modules
Our training programs are designed as modu-
lar packages to cover all possible require-
ments, and each program can be flexibly
adapted to your particular needs. If you have
very specific preferences, we’d be glad to put
together an individualized training program.
8
Leave the organizing to us.
9
Siemens Automation and Drives
Attain more practical know-how:
training from the manufacturer
10
Training topics at SITRAIN
www.siemens.de/sitrain
11
Table of contents
Our training program at a glance.
Please refer also to the german training portfolio (catalogue ordering code E50001-U610-A34-V1 )
General Training Page
12
General Power Engineering Training Page
13
Power System Simulator PSS™ Product Suite Page
14
Power System Simulator PSS™ Product Suite Page
15
High-Voltage Switching Technology Page
16
Medium-Voltage Switching Technology Page
17
Protection Systems Page
18
Substation Automation Systems Page
19
Substation Automation Systems Page
Transformers Page
20
Asset Services/Maintenance
e-Learning Page
e-Learning 143
21
General Training
Training objectives:
General overview:
• Business units of PTD
• Organisation of PTD
• Technologies
• Knowledge about products, systems, and services
Main features:
• PTD strategy, business goals, organisation
• Scope of products and services
• Important technical characteristics to ensure safe
operation (i.e. protection relaying, selectivity)
• Presentation of business units
– Medium-voltage
– High-voltage
– Transformers
– Energy Automation
– Energy management & information systems
– Services
• Scope of PTD Training
Note:
Only for Siemens employees
Language: English
Code number: 9CA4070-0WE00-0EA2
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
22
General Power Engineering Training
23
General Power Engineering Training
Main features:
• Power Distribution Systems and Power Circuit Analysis
• Power Flow Analysis
• Transmission Lines
• Electromagnetic Transients
• Insulation Coordination
• Generation Dynamics and Control
• Electrical Machine Dynamics and System stability
• Power System Scheduling and Operation
• Utility Economics and Finance
• Power System Reliability
• Protective Relaying
24
Distribution system Power technology and
engineering course engineering course
Note:
The training consists of fifteen topics with each topic broken
into one or more 4-hour sessions. The entire training of study
includes 42 sessions for a total of 168 hours of classroom
instruction.
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
25
General Power Engineering Training
Main features:
• Introduction
• Overview of Power Systems EMC
• Soil Electrical Resistivity
• Characteristics of Overhead Transmission Lines
• Electric Field of Overhead Transmission Lines
• Capacitance of Overhead Transmission Lines
• Magnetic Field of Overhead Transmission Lines
• Inductance of Overhead Transmission Lines
• Electrical Modeling of Overhead Transmission Lines
• Short-circuit Currents in Power Systems
• Characteristics of Metallic Pipelines
• Electrical Modeling of Metallic Pipelines
• Characteristics of the Disturbances
• Effects of the Disturbances
• Safety Criteria
• Capacitive Coupling
• Inductive Coupling (Part 1)
• Inductive Coupling (Part 2)
• Conductive Coupling
• Overall EMC Analysis
• Directives for the Installation of Pipelines near
Transmission Lines
26
Distribution line design
fundamentals
Training objectives:
This training is designed to introduce engineers who are new
to the distribution area to the basic concepts of distribution line
design. The training prepares the attendee for the challenges of
distribution line design through examples and discussion of the
pitfalls they may encounter.
Main features:
• Introduction to Distribution Systems
• Introduction to the NESC
• Introduction to the NEC
• General Service Requirements
• Components of Overhead Systems
• Common Transformer Connections
• Secondaries and Services
• Pole Selection
• Pole Location
• Anchoring and Guying
• Pole Dressing Fundamentals
• Conductors
• Voltage Drop and Losses
• Fault Currents
• Protection and Coordination
• URD - Introduction
• URD Layout
Note:
Each participant will receive a bound set of training notes that
complement the lectures. Copies of transparencies and other
handouts will also be distributed if used during the lectures.
27
General Power Engineering Training
Main features:
• Definition of distribution planning
• Planning Engineer’s responsibility
• Planning tools
• Load forecasting
• Selecting the appropriate voltage level
• Design and operating criteria
• Selecting the time window for action
• Substation considerations
• Reliability
• Input elements into a planning analysis
• Costing issues
28
Distribution system losses
Training objectives:
To give participants a better understanding of the nature and
characteristics of distribution system losses and teach funda-
mental methods for effectively modeling, identifying, analyzing
and reducing these losses. The training introduces the partici-
pant to the basics of utility finance and engineering economics
applied to loss evaluations.
Main features:
• Fundamental Principles and Economic Considerations
• Transformer Losses
• Line Losses
Note:
Each participant will receive a bound set of training notes that
complement the lectures.
29
General Power Engineering Training
Distribution transformer
applications
Training objectives: in consulting and the design of industrial and commercial power
The training provides the background that is needed to properly systems, as well as educators not familiar with the practical
select and apply distribution transformers. Numerous problems, aspects of transformer application. Both new and experienced
which have been previously experienced in applying distribution engineers not familiar with distribution transformer applications
transformers, are identified. From this, the student learns which will find the course useful.
practices should be avoided, and the conditions under which
Note:
practices are permitted. Upon completion of the training, the
student will have developed an awareness and understanding Use of the four-wire wye-delta fault calculation program, which
of numerous areas, which must be considered when applying each student receives, will be demonstrated.
distribution transformers. This training is intended for electric
utility engineers and technicians involved in distribution plan-
ning, engineering, standards, protection, and operation of the
distribution system. It is also valuable to engineers involved in
consulting and the design of industrial and commercial power
systems, as well as educators not familiar with the practical
aspects of transformer application. Both new and experienced
engineers not familiar with distribution transformer applications
will find the training useful.
Main features:
• Primary Systems and Secondary Services
• Permissible Connections and Connections to Avoid
• Single-Phase Pole-Top Transformers
• Secondary Fault Currents
• Transformer Loading for 4-wire Delta Services
• Voltage Unbalance in 4-wire Delta Secondaries
• Delta-Delta Bank Application Concerns
• Ungrounded Secondary System Voltages
• Open-Wye Open-Delta Bank Concerns
• Floating-Wye Delta Bank Switching Voltages With
Load on Secondary
• Tank Heating in 3-phase Transformers
• Ferroresonance Considerations
• Overcurrent Protection
30
Electric and magnetic fields Electric system losses
of power lines
Note:
A copy of IEEE 644 Standard, “Standard Procedures for
Measurement of Power Frequency Electric and Magnetic Fields
from AC Power Lines,” is also provided to each participant.
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
31
General Power Engineering Training
Note:
Each participant will be furnished with a bound set of reference
material and the REA publication “Design Manual for High Vol-
tage Transmission Lines.“
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
32
Fundamentals of Overvoltage and Fundamentals of protective relaying
Insulation Coordination
Note:
Each participant will be furnished with a bound set of course
notes and the textbook titled, “Power System Protection” by P.M.
Anderson. Hand-held calculators are required for this course.
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
33
Underground Cable Systems
(5 days)
Training objectives: types of problems that require long term analysis of investment
This training is for engineers looking to gain a general under- and operating costs. Any knowledge of accounting and financial
standing of transmission cable systems, including features of practices needed will be developed during the training.
the various transmission cable types, an overview of design con-
Note:
siderations and calculations, and general installation, operation
and maintenance practices. Each participant will be furnished with a bound set of course
notes. The lectures follow the notes closely to minimize the
The training is intended for: need for note taking in class. Lectures are presented with the
The training is intended for engineers engaged in planning and liberal use of visual aids.
engineering functions charged with selection and economic
evaluation of alternative methods of providing needed system
facilities.
Main features:
• Introduction
• History of utility industry
• Introduction to accounting
• Accounting examples in utilities
• Accounting exercises
• How to read a utility financial report
• Basic financial statements and terminology
• Financial measurements in the utility industry
• Industry data
• Interest during construction AFUDC
• Introduction to economic and financial evaluations
• Present worth (or present value)
• Exercise in accounting
• Exercises with company financial reports
• Revenue requirements
• Return rates
• Capital costs for the utility
• Depreciation examples and exercises
• Tax annuity examples
• Economic evaluations
• Revenue requirements and equipment mortality dispersion
• Group depreciation annuities
• Revenue requirement examples
• Inflation and fixed charges
• Revenue requirement evaluations
• Corporate models in utilities
• Least cost planning
34
Understanding the performance of Increasing power system
large interconnected power systems transfer capability
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
35
General Power Engineering Training
36
Maintenance of Turbine-Driven
Generators
Main features:
• Operation
– Impacts of the various generator normal and non-normal
operating conditions are reviewed, i.e., base load, load
cycling, start-stop, over-load, over-temperature, leading
power factor.
• Failure.
– Modes and mechanisms of failures and illustration of fail-
ures on each of the generator components.
• Monitoring.
– Capabilities of each of the historic generator monitoring
instruments and devices.
– Capabilities of the newer devices, e.g., Generator Condi-
tion Monitor, Partial Discharge, Flux Probe (for field shorted
turns), Distributed Control Systems.
– Limitations of the generator monitoring system with re-
spect to Condition Based Maintenance
• Inspection
– Importance of inspection including deterioration and
interpretation of information revealed.
37
General Power Engineering Training
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
38
Power distribution systems Power distribution systems
economics
39
General Power Engineering Training
Duration: 4.5 days Price: $ 2,580.– Duration: 4.5 days Price: $ 2,450.–
Location: Schenectady, NY Dates: 15.10.– 19.10.2007 Location: Schenectady, NY Dates: 15.04.– 17.04.2008
Language: English 06.10.– 10.10.2008 Language: English
Code number: 9CA4040-1GA00-0BB8 Code number: 9CA4040-1WA00-0BB5
US
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
40
Security constrained economic Substation engineering and design
dispatch (SCED)
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
41
General Power Engineering Training
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
42
Utility economics and finance
43
General Power Engineering Training
Training objectives:
The training provides a thorough coverage of today‘s voltage
and reactive power planning issues, and of the tools and proce-
dures that are most effective in studying them. It presents eve-
rything Siemens PTI has learned about developing cost-effective
solutions to voltage problems since Siemens PTI engineers first
revealed the nature of the voltage collapse problem in 1973.
Main features:
• Overview
• Equipment Voltage Characteristics
• Analytical Tools
• Analytical Methods
• Voltage Characteristics
• Bulk System Voltage Characteristics
• Reactive Power Planning
• Review and Closing Discussion
Note:
This training is offered in two formats:
• The three-day format focuses on lecture and discussion
sessions, including case studies of actual system events. This
format is presented in a three-hour morning and afternoon
session each day.
• The five-day format combines hands-on case studies with the
lecture and discussion sessions, providing a more in-depth
view at voltage phenomena. This format is presented in nine
three-hour morning and afternoon sessions for the first four
days and a morning session for the fifth day.
44
Distributed Generation and Optimal power flow techniques in
Energy Storage Applications on system planning
Power Systems presented by
Nova Energy Specialists (2 days)
45
General Power Engineering Training
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
46
4-Week training of study in power Basics of load and short circuit
distribution systems engineering calculation in power transmission
and distribution systems
Language: English
Code number: 9CA4025-0TE00-0JA1
Contact: Isabell Siskov
Phone / Fax: +49/911/4 33-70 05 / 79 29
e-Mail: isabell.siskov@siemens.com
47
General Power Engineering Training
48
System planning and quality PC-based coordination of power
of power transmission networks distribution and industry system
protection
49
General Power Engineering Training
50
Current transformers Current and voltage transformers
in protection systems in theory and practice
51
General Power Engineering Training
52
Power System Simulator PSS™ Product Suite
53
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Language: English
Code number: 9CA4040-1GA00-0BB7
Code number: 9CA4040-1GA00-0BB7
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
54
Introduction to power Modeling wind farms
system dynamics
Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777 Contact: Phone / Fax: +1/518/395-5039 / 346-2777
e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com e-Mail: pti-edpro.ptd@siemens.com
55
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Training objectives:
To provide engineers with a comprehensive understanding of
HVDC systems, FACTS devices, and alternative energy sources
as well as technical problems that may be encountered when
installing these elements in an existing power system. The
training presents operating and control fundamentals along
with discussing modeling principles and advanced analytical
tools available. Emphasis on use of the PSS™E software is made
and detailed hands-on examples are used to better understand
power electronics performance.
Main features:
• Introduction
• Conventional HVDC Systems
• Latest HVDC Technologies
• FACTS Technologies
• Alternative Energy Sources
• Wind Turbines and Plants
56
Power flow analysis with
applications
57
Power System Simulator PSS™ Product Suite
58
PSS™E – Introduction to PSS™E – Advanced
dynamic simulation dynamic simulation
(3 days) (4.5 days)
59
Power System Simulator PSS™ Product Suite
PSS™E – Advanced
dynamic simulation
(3 days)
60
PSS™E – Introduction to power
flow and steady state analysis
Training objectives:
Upon completion of the training, new PSS™E users will be
acquainted with most program functions in sufficient detail for
them to begin study work relevant to power flow, fault analysis
and other types of steady state analysis. The training does not
include the PSS™E optimal power flow, which is offered as a
separate training.
Main features:
• Introduction to PSS™E
• Basic power flow modeling data
• Creating one-line diagrams
• Power flow solution and reports
• Data addition and modification
• Features of the new interface
• Data checking
• Program automation
• Contingency and transfer limit analyses
• Balanced switching
• Fault analysis
• Line properties calculator
• Data management
• Network reduction
• Special applications
61
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Main features:
• PSS™E overview
• Files
• Power flow data
• Modelling
• Data Checking
• Graphical options – one-line diagram and input/output
• Running PSS™E
• Power flow analysis and solution methods
• Power flow options
• Response files
62
PSS™E – Advanced power flow PSS™OPF – Optimal power flow
(2.5 days)
Duration: 4.5 days Price: $ 2,450.– Duration: 2.5 days Price: $ 1,800.–
Location: Schenectady, NY Dates: 01.10.– 05.10.2007 Location: Schenectady, NY Dates: 28.11.– 30.11.2007
31.03.– 04.04.2008 15.10.– 17.10.2008
27.10.– 31.10.2008 Language: English
Language: English
US
63
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Main features:
• Overview and Introduction
– General PSS™E overview
– Initiating the OPF solution
– Introducing controls and constraints
– Examining OPF data
– Analyzing results
• Applications of PSS™E OPF
– Loss minimization
– Optimal var placement
– Evaluating results
– Analyzing the effects of solution control parameters
• Application theory
– Solving the nonlinear problem
– Handling inequality constrains
– Treatment of load flow controls
– The iterative solution strategy
• Alternate program interaction
– Generating and running PSS™E Response Files with OPF
– OPF Batch commands
– OPF Raw Data File
64
PSS™E – Introduction to
python programming
Training objectives:
To teach participants to develop and apply Python programs and
to enhance their capabilities and efficiency when conducting
PSS™E load flow, short circuit, and dynamics studies.
Main features:
• Python language overview
• Input/output processing
• Variables and data structures
• Flow control
• Functions and objects
• Interface with PSS™E
• Accessing PSS™E data
• Looping through buses and branches
• Load flow applications and control
• “IPLAN” programming in Python
• Plotting and graphics
• Interacting with the host operating system
• Text parsing and customized I/O
• Putting it all together: a complete PSS™E-Python load
flow analysis example
65
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Training objectives:
To teach participants to develop and apply Python programs and
to enhance their capabilities and efficiency when conducting
PSS™E load flow, short circuit, and dynamics studies.
Main features:
• Python language overview
• Input/output processing
• Variables and data structures
• Flow control
• Functions and objects
• Interface with PSS™E
• Accessing PSS™E data
• Looping through buses and branches
• Load flow applications and control
• IPLAN programming in Python
• Plotting and graphics
• Interacting with the host operating system
• Text parsing and customized I/O
• Putting it all together: a complete PSS™E-Python
load flow analysis example
66
Wind power technology and
wind modeling in PSS™E
67
Power System Simulator PSS™ Product Suite
68
PSS™E – IPLAN
Training objectives:
To teach participants to develop and apply IPLAN programs to
enhance their analysis capabilities and efficiency when conduct-
ing PSS™E load flow, short circuit, and dynamics studies.
Main features:
• IPLAN language overview
• Input/output processing
• Flow control
• Editing, compiling and running
• Interface with PSS™E
• Accessing PSS™E data base
• Looping through buses and branches
• Load flow applications
• Short circuit applications
• Dynamics simulation applications
• Custom reports
• Graphics
• Forms
Note:
Training participants receive copies of the instructors’ presenta-
tion materials.
69
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Training objectives:
This training provides transmission planners, designers and op-
erators with concepts, tools and methodologies essential to ad-
dress modern-day issues of competition, open access, wheeling
and new technology in transmission planning. This objective is
achieved by combining lectures from experienced transmission
planners with discussions of participants‘ related experience,
and hands-on exercises of practical transmission problems.
Main features:
• Overview of the Transmission Planning Process
• Outline for a Modern Transmission Planning Study
• Planning Criteria
• De-coupled Thermal Capacity and Voltage Planning
• AC Contingency Analysis
• Transfer Limit Analysis
• Dynamic Simulation
• Synthesis of Transmission Plans
• Developing a Feasible Transmission Plan
Note:
The concepts and methodologies are introduced through class-
room lectures which feature discussions wherein participants
are encouraged to relate their own experiences or introduce
their own ideas. These are paralleled by hands-on sessions,
which constitute about 50% of the class time, where repre-
sentative practical transmission problems are examined using
modern network analysis. In-class access to pc-based compu-
ter programs that include Siemens PTI‘s PSS™E, PSS™MUST,
PSS™TPLAN and PSS™E OPF are included as part of this training.
70
Fault Analysis Using PSS™E Managing and utilizing system
transmission (PSS™MUST)
71
Power Simulating Software PSS™
72
Power System Simulator PSS™ Product Suite
73
Power System Simulator PSS™ Product Suite
74
PSS™SINCAL dynamic PSS™NETOMAC basic course
75
Power System Simulator PSS™ Product Suite
Note:
The training is held in English.
76
PSS™NEVA – Eigenvalue and Modal
Analysis course
Training objectives:
Interarea oscillation is a typical phenomenon in large power
systems. System damping can be improved by modulation of
power thus injecting or consuming extra energy in the system
in an appropriate phase. This can be done by modulating power
at the power plant – by means of PSS or by affecting the power
flow in the system. HVDC and FACTS with their ability to change
the power flow directly or indirectly within ms offer the pos-
sibility to improve the system dynamic and stability and thus to
make better use of the installed capacity. The “NEVA – Eigen-
value and Modal Analysis” module for all products of the PSS™
family (PSS™NETOMAC, PSS™PSS™SINCAL, PSS™E) extends the
analysis methods for these oscillations (can help increase sys-
tem stability, allows a deeper view into weak points, determines
the best damping locations, offers different damping strategies,
etc.). Each training day starts with lectures and continues with
practical exercises.
Main features:
• Basics of Eigenvalue- and modal analysis
• Exercises to NEVA-application
• Locating weak points in power systems
• Placement of damping equipment (Stabilizer, FACTS, etc.)
• Launching NEVA from PSS™ products
• Case studies and exercises
Language: English
Code number: 9CA4055-0VE00-0KB4
Contact: Isabell Siskov
Phone / Fax: +49/911/4 33-70 05 / 79 29
e-Mail: isabell.siskov@siemens.com
77
Innovative Power Transmission and Distribution Concepts
78
Workshop on power electronics – Technical information course –
understanding HVDC and FACTS benefits and features of
MVDC/SIPLINK technology
79
Innovative Power Transmission and Distribution Concepts
Geneva
Language: English
Code number: 9CA4045-0EE00-0AA7
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
Language: English
Code number: 9CA4045-0EE00-0AA6
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
80
High-Voltage Switching Technology
81
High-Voltage Switching Technology
82
Technical information course Technical information
high-voltage switching technology course high-voltage switchgear
– circuit breaker with spring drive type 8DP3 GIS
mechanism (3AP)
83
High-Voltage Switching Technology
Language: English
Code number: 9CA4010-0FE00-0AA3
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
84
Technical information Technical information
course high-voltage switchgear course high-voltage switchgear
type SPD2 420/550kV circuit type SPL2 420/550kV AIS circuit
breaker breaker
Note: Note:
The training is a combination of lectures and hands on practical The training is a combination of lectures and hands on practical
training. training.
85
High-Voltage Switching Technology
86
HV circuit breaker testing General information course
high-voltage switching technology
for non technical staff
Note:
Lecture and practical based
87
High-Voltage Switching Technology
Language: English
Code number: 9CA4010-0DE00-0AA6
88
Introduction to the Become a specialist high-
high-voltage world voltage substation maintenance
Duration: 5 days Price: 2,475.– € Duration: 2 or 3 weeks (to define) Price: on request
Location: Grenoble Dates: 18.12.– 20.12.2007 Location: Grenoble Dates: on request
Language: English 18.03.– 20.03.2008 Language: English
France
89
High-Voltage Switching Technology
Note:
Exact duration of the training is depending on previous knowl-
edge respectively experience of the trainee and have to be
defined individually.
Duration: 2 or 3 weeks (to define) Price: on request Duration: 3 days Price: 1,485.– €
Location: Grenoble Dates: on request Location: Grenoble Dates: 17.06.– 19.06.2008
Language: English Language: English
France
90
Knowledge, operation Knowledge, operation
and maintenance of your and maintenance of your
air insulated switchgear gas insulated switchgear
91
Medium-Voltage Switching Technology
92
Process oriented engineering
of power supply systems
Training objectives:
This course conveys a basic knowledge of power systems and
systems engineering enabling participants to work out reliable
and cost-effective solutions to problems that are encountered in
industrial processes.
Main features:
• Peculiarities of industrial power systems and their
renewal process
• High-voltage switchgear
• Power transformers
• Medium-voltage circuit-breaker switchgear and
switchboard with load-break
• Digital protection and control
• Power distribution transformers
• Low-voltage equipment
• Switchgear and rail-based systems
• Standards and guidelines
• Project management for constructions
• EMC-compliant planning in low-voltage networks
• Optimum network configurations on the MV and LV sides of a
power supply system coordinated to the centers of distribution
• Selection and dimensioning of equipment in power supply
systems (switchgear, transformers, reactive power compensa-
tion, low-voltage distribution, etc.)
• Network protection concepts as a function of neutral-point
connection
• Selection and dimensioning of current transformers to ensure
protective selectivity
• Protection of transformers installed in decentralized locations
with switch and fuse combinations
• Selection and dimensioning of a switch and fuse combination
in line with VDE/IEC
• Practical examples/exercises with pocket calculator
Duration: 4.5 days Price: $ 3,500.–
Recommended prior knowledge: Location: Schenectady, NY Dates: 14.07.– 18.07.2008
Language: English
Basic knowledge about medium voltage systems. Code number: 9CA4015-1NE00-0AA7
US
Language: English
Code number: 9CA4015-0NE00-0AA7
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
93
Medium-Voltage Switching Technology
Language: English
94
Technical information Technical information
course medium-voltage switchgear course on life extension for
type Hadrian Reyrolle medium-voltage
switchgear
95
Excitation systems
Note: Note:
Training is held in English. Training is held in English.
The training will be executed with support of the technical The training will be executed with support of the technical
department for Customized Excitation Systems department for Customized Excitation Systems
96
Static Excitation Systems Commissioning of static and
THYRIPOL® brushless excitation systems
97
Power Quality
98
Application and practice of
systems SIMEAS Q, P and T
Training objectives:
The participants will acquire extensive knowledge of the sys-
tems SIMEAS Q, as well as power meter SIMEAS P and measure-
ment transducer system SIMEAS T. They will learn to evaluate
and interpret the indicated power system data on the basis of
typical application examples.
Main features:
• “Power Quality” in Europe – Standard EN50160 and IEC 61000
4-7; 4-15; 4-30
• Different use of fault recorders and average value recorders in
industrial applications
• Monitoring the power system voltage with average value
recorders
• Use of compact recorders to monitor power system quality
• Operation and parameterizing with the systems SIMEAS T,
SIMEAS P, SIMEAS Q and Application of evaluation software
SICARO PQ.
99
Protection Systems
100
Application Using numerical protection
of differential relaying devices SIPROTEC 4
Note:
The training is held in English
101
Protection Systems
Duration: 1.5 days Price: 990.– € Duration: 1.5 days Price: 990.– €
Location: Nuremberg Dates: 04.02.– 05.02.2008 Location: Nuremberg Dates: 05.02.– 06.02.2008
Germany
102
DIGSI 4 – Basic course – DIGSI 4 – Advanced course –
protection and control protection and control functions
functions
103
Protection Systems
104
DIGSI 4 – SIPROTEC –
CFC workshop Communication workshop
105
Protection Systems
106
Transmission system protection SIPROTEC 4 Protection devices
practices for expert engineers
107
Protection Systems
Note:
The relay test documents will be developed online and their suc-
cessful operation is shown.
108
SIPROTEC – Using numerical machine and
Service and incident motor protection SIPROTEC 4
diagnosis management
109
Protection Systems
Language: English
Code number: 9CA4030-0HE00-0BC3
Contact: Isabell Siskov
Phone / Fax: +49/911/4 33-70 05 / 79 29
e-Mail: isabell.siskov@siemens.com
110
Reyrolle Protection product Reyrolle Protection product
training ARGUS 1 – ARGUS 6 training DUOBIAS
111
Protection Systems
Training objectives:
This training provides participants with an understanding of
the use, application and installation of the Reyrolle protection
device SOLKOR Rf providing classical line differential protection
via pilot wires and its application schemes with pilot wire super-
vision and injection intertrip.
Main features:
• Purpose and functionality of the relay and schemes
• Model variants
• Relay build, features and operating characteristics
• Applications and settings guidelines for the relay
• Setting and configuration of the relay from the relay fascia
• Description of products and accessories associated with the
various schemes like pilot wire supervision and injection
intertrip
• Advice on test and commissioning aspects
• Related health and safety issues
112
Substation Automation Systems
113
Substation Automation Systems
114
SICAM PAS – Parameterization SICAM PAS CC –
Configuring an
operator station
115
Substation Automation Systems
116
Practical workshop ACP 1703 Power Week
substation automation systems
Language: English
Code number: 9CA4030-0JE00-0BB5
Contact: Isabell Siskov
Phone / Fax: +49/911/4 33-70 05 / 79 29
e-Mail: isabell.siskov@siemens.com
117
Substation Automation Systems
118
ACP 1703 Configuration OPM II - Basic course
119
Substation Automation Systems
120
Netzplanung Netzplanung
121
Substation Automation Systems
122
IEC 60870-5-101/104 – Workshop: IEC 61850 – Workshop:
Configuration and application in Configuration and application in
ACP 1703 ACP 1703
123
Substation Automation Systems
124
Ax 1703 Basic course for AK /AM / Ax 1703 Service for AK /AM /
AMC 1703 AMC 1703
125
Substation Automation Systems
126
CAEx II Implementation CAEx Plus for ACP 1703
Duration: 1.5 days Price: 880.– € Duration: 2.5 days Price: 1,260.– €
Location: Vienna Dates: 28.11.– 29.11.07 Location: Vienna Dates: 08.10.– 10.10.2007
Language: English Language: English 21.11.– 23.11.2007
Austria
127
Substation Automation Systems
128
SICAM 230 Network management SAT 250 SCALA –
– Workshop configuration and Workshop: Configuration and
application operation
129
SIT - Substation Information Technology
130
Network technology in automation IT security basics
technology
131
SIT - Substation Information Technology
132
IEC 61850 – the standard for
substation automation
Training objectives:
This standard defines the structure of cooperation and com-
munication between substation automation SAS units (e.g. bay
control units, protective devices, switches, transformers etc.)
In addition to defining data transmission between SAS units,
this standard also defines a multivendor object model for de-
scribing process data.
So, IEC 61850 is more than purely a transmission protocol defi-
nition.
Main features:
This seminar provides an introduction to the new comprehen-
sive standard. The technical background, objectives, methods
of resolution as well as the applied methods of object oriented
process data modelling are presented and explained.
The IEC 61850 standard consists of the following parts:
General parts:
Part 1: Introduction and Overview
Part 2: Glossary
Part 3: General requirements
Part 4: System and project management
Part 5: Communication requirements for functions and
device models
Engineering part:
Part 6: Substation automation configuration description
language
Test-related part:
Part 10: conformity tests
133
SIT - Substation Information Technology
134
Energy Management & Information Systems
Language: English
Code number: 9CA4080-0UE00-0HA1
Contact: Isabell Siskov
Phone / Fax: +49/911/4 33-70 05 / 79 29
e-Mail: isabell.siskov@siemens.com
135
Transformers
136
Asset Services/Maintenance
137
SF6 user training SF6 gas competence –
Operational training
Note:
Modules can be tailored to specific customer requirements
Language: English
Code number: 9CA4050-0WE00-0DA2
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
138
SF6 gas awareness Practical introductory course I:
Line protection testing with
the CMC test system TU 2.1
Note:
The test set-ups, which can be used by all attendees in groups of
2 to 3 persons, are equipped with relays from different manu-
facturers as well as with CMC test sets and laptops. The training
is given by a trainer from OMICRON.
Language: English
Code number: 9CA4050-0WE00-0DA6
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
139
Asset Services/Maintenance
Note:
The test set-ups, which can be used by all attendees in groups of
2 to 3 persons, are equipped with relays from different manu-
facturers as well as with CMC test sets and laptops. The training
is given by a trainer from OMICRON.
140
Testing generator protection with UHF partial discharge
the CMC test system TU 2.1 monitoring for GIS substations
Note:
Users who are experienced in using the CMC test set have the
possibility to sign-up for the second training day only. Please
indicate this on registration. The training is given by a trainer
from OMICRON.
Duration: 2 days Price: 700.– £
Location: Hebburn Dates: on request
Language: English
Code number: 9CA4040-2WE00-0DA3
UK
Language: English
Code number: 9CA4050-0WE00-0DB2
Contact: Gabriele Gundacker
Phone / Fax: +49/911/4 33-74 16 / 79 29
e-Mail: gabriele.gundacker@siemens.com
141
Asset Services/Maintenance
Substation condition
monitoring system operation
Training objectives:
To give practical training in the operation and application of
Siemens substation monitoring systems.
Main features:
Each module of the training details one element of the inte-
grated substation monitoring system covering:
• Introduction to monitoring system and parameters selected
• Sensor and system design
• System application
• System operation
• Diagnostics and report generation
• Software and system upgrades
Condition monitoring elements covered are:
• UHF partial discharge
• Circuit breakers and switching equipment
• SF6 gas inventory
• Transformers
• Balance of substation equipment.
Note:
The training location is flexible.
142
e-Learning
e-Learning
Training objectives:
If you want to learn about technical innovations or product
changes but don’t have time for traditional training, our
“virtual classroom” offers a feasible alternative. e-Learning lets
you extend your expertise in specialized subject areas. Our on-
line training is designed to serve small groups and is individually
adapted to your own preferences and requirements.
Technical requirements:
• Standard PC
• Sound card
• Headset or loudspeaker and microphone
• Recommended screen resolution 1024 x 768 Pixel with
256 colours
• Recommended internet access with minimum 128 kbit/s
Note:
The training takes place as a virtual classroom. Via specific
application software the participant can interact with the ins-
tructor or any other trainee.
143
Registration / Information
144
General terms and conditions for
training at Siemens PTD SE PTI
(Siemens Power Academy in
Germany, Austria, France)
145
Registration / Information
Siemens PTD SE PTI is not liable if a participant does not handle or 15. Written form
otherwise use the information obtained through the training or the The parties agree that all agreements shall be made in writing.
training material with the necessary expert knowledge and thereby This written-form requirement may likewise only be waived in writing.
causes damage of any kind unless strict liability applies (for instance
product liability).
Siemens PTD SE PTI cannot be held liable for technical developments
which overtake or invalidate the material used during the training, if
they occur between the creation of the training material and the
beginning of the training and they were not discernable as part of the
care that is required to be taken when updating the material.
Siemens PTD SE PTI is not liable for damages caused by a third party
during trainings in rooms and on premises of a third party unless
Siemens PTD SE PTI is obliged by a liability for premises. A liability for
premises only applies directly to the training rooms and the
unobstructed access to them.
Modification of burden of proof at a disadvantage to the participant is
not associated with the regulations mentioned above.
14. Exceptions
Exceptions to these terms and conditions or other and/or additional
terms and conditions shall apply if stated in the official order confir-
mation issued by Siemens PTD SE PTI. PTD SE PTI Nürnberg July 2007
146
General Conditions of Contract for
Services (UK)
147
Registration / Information
In case of non-observance or noncompliance, Siemens PTI is speaker/instructor provided that Siemens PTI shall provide you
entitled to expel the participant from the training for the rema- with written notice of such change before the commencement
inder of its duration. In this case, the price for the training will of the Services.
have to be settled in full. If any such change occurs (other than cancellation by Siemens
9. Liability PTI of the Services), you shall be entitled to cancel your registra-
tion/s by provision of written notice provided to Siemens PTI wi-
All technical information provided in the courses and in the
thin 5 working days of your receipt of such notice of change. In
training documentation is correct to the best of Siemens PTI’s
the event of such cancellation by you or in the event of cancel-
knowledge. No liability shall be assumed for the typographical
lation by Siemens PTI of the Services, Siemens PTI’s liability shall
errors or other errors of that type appearing in any written infor-
be limited only to a refund of the Price or any portion thereof, if
mation provided in the course, or in the training documents.
such payment had previously been made to Siemens PTI.
Save in relation to death or personal injury, Siemens PTI’s liabi-
Alternative dates for provision of the Services shall be agreed in
lity to you shall be only limited to property damage caused by
line with Clause 2.
Siemens PTI and Siemens PTI’s liability in this regard shall not
exceed the £10,000. In the event of damage to data carrier ma- 12. Applicable law, legal venue
terial, the duty to replace shall not include the cost of restoring
Unless otherwise agreed between the parties, the contract shall
lost data. Save as otherwise stated herein, Siemens PTI shall not
be all respects governed by the laws of England.
be liable whether in contract, tort or any other legal or equitable
theory, for any claims for stoppages, loss of profits, loss of data, 13. Exceptions
loss of contract, loss of use or for any indirect or consequential Exceptions to these terms and conditions or other and/or additi-
damages. Claims for damages shall be limited to reasonably onal terms and conditions shall apply only if stated in the official
foreseeable damages only, unless such damages are due to order acknowledgement confirmation issued by Siemens PTI.
intentional acts or gross negligence of Siemens PTI. If events are
held on the premises of third parties, Siemens PTI shall not be 14. Written form
liable to participants in the event of accidents, nor for loss of or Unless otherwise agreed by both Parties, modifications to these
damage to participants’ property, unless such injury or damage conditions or any part thereof shall not be effective unless made
has been caused by Siemens PTI. Siemens PTI shall not be liable in writing and signed by both Parties.
if a participant does not handle or otherwise use the informati-
on obtained through the training or the training material with
the necessary expert knowledge and thereby causes damage of
any kind. Siemens PTI cannot be held liable for technical deve-
lopments which overtake or invalidate the material used during
the training, if they occur between the creation of the training
material and the beginning of the training and they could not
have been known or identified prior to creation of the training
material.
10. Force Majeure
Neither party shall be liable to the other to the extent that per-
formance of the contract is rendered impossible, substantially
more difficult or expensive, or is prevented or delayed by war,
insurgency, strike, lockout (also regarding third parties on who-
se business premises the training is held), lawful, magisterial or
juridical decisions and regulations or any circumstances beyond
the reasonable control of the parties. The party affected by the
Force Majeure shall notify in writing the other party immediately
upon its becoming aware of the occurrence of such events. This
also applies to the conclusion of such events.
Where the Force Majeure continues for more than 2 months,
either party shall have the right to terminate the Contract
without any liability. If the parties shall mutually agree, alter-
native dates for provision of the Services may be agreed in line
with Clause 3.
11. Reservation of right to modify
Siemens PTI reserves the right to change the location of training
courses and/or for justifiable reasons (such as, without limitati-
on, where there are too few participants or if the instructor is ill)
to postpone or cancel the Services and/or to assign a different PTD SE PTI Nürnberg July 2007
148
Registration form
for Siemens Power Academy in USA
Customer Training
Location
Name(s)
Employee
Location Date:
Department AWV-Identification:
Name(s) Note:
The General Terms and Conditions for Training at Siemens SPT&D PTI (Training Centers in USA) are
known and accepted.
Name in capitals
Signature
Registration form
for Siemens Power Academy in Germany
and France
Registration by fax / e-mail
Siemens AG Sender
PTD SE PTI Siemens Power Academy Company
Nbg H
Name
Department
Phone: +49(0)911 - 433 - 7416 / 7533 / 7005
Fax: +49(0)911 - 433 - 7929 Location
E-mail: power-academy.ptd@siemens.com Phone
Fax
E-mail
Your reference
Our sign
Date
Customer Training
Location
Name(s)
Employee
Location Date:
Department AWV-Identification:
Name(s) Note:
The General Terms and Conditions for Training at Siemens PTD SE PTI (Training Centers in Germany,
Austria and France) are known and accepted.
Name in capitals
Signature
Registration form
for Siemens Power Academy in Austria
Customer Training
Location
Name(s)
Employee
Location Date:
Department AWV-Identification:
Name(s) Note:
The General Terms and Conditions for Training at Siemens PTD SE PTI (Training Centers in Austria and
France) are known and accepted.
Name in capitals
Signature
Registration form
for Siemens Power Academy in UK
Customer Training
Location
Name(s)
Employee
Location Date:
Department AWV-Identification:
Name(s) Note:
The General Conditions of Contract for Services (UK) (Training Centers in UK) are known and accepted.
Name in capitals
Signature
Notice
153
Siemens AG If you have any questions about Power Subject to change without prior notice
Power Transmission and Distribution Transmission and Distribution, our Customer Order No.: E50001-U610-A34-V2-7600
P.O. Box 4806 Support Center is available around the clock. Printed in Germany
Tel.: +49 180 / 524 70 00 (Charges depending Trading office 19210
90026 Nuremberg
102681 WS 0907 6100/4979
Germany Fax: +49 180 / 524 24 71 on provider)
E-Mail: support.energy@siemens.com
www.siemens.com/energy www.siemens.com/energy-support
The information in this document contains general descriptions of the technical options available, which do not always have to be present in individual cases.
The required features should therefore be specified in each individual case at the time of closing the contract.