466

Disease and Pests Survey in the Rubber Planting Area

'" 1 I I

~'W~hl~nm~ byj't1·bn~.jj'f)~~nrmfiM mn:::1J1!Pl 1"1'J1~l'W~~N"Il'tl--1T1~ ~~~::Mt91lm"lVi~1~q,I u1hJ

th!:: n'Ellll 'Wnlt4" (P1~1 ~'l u U:::U1WW1]t1"l n't.!fh4"~ h~ LL~:::ri1'WW1iL"ll(11m11:;1I1 M"Il'tl"l'L1flbL~:;~l?m.J1"l

'I

1~"''lli1'Wm1t'WtJ 2543-2545 LMtJ~'m1r~11'J'"lt1fl~kllb1ry(111l-J'li'J-1m:r1::::1I1M"Il'El..,hfl ~t1bflll1i"J..!I

~ Ln(;)~'l m~fJ 1'V'lVlt1Ut'Vl1'l (~'l'lJ'ltJ'lJ-fiU'J19'11J) 'L19'11'lLLiJ~ (l1~I1'l~U€-Ll-JM1tJ'LJ) L1I"lL~'LJ~1 L1mlil

.. ,

"lll-J;:j Lb~:::'L1m1n (mn{J1fll-J-flU"J1fll-J) LL~::;:LLl-J~-1A'lJllm~ t'WYi'WVltl~m.J1~Jl1flb~lJl'tl'W~h~ Jl1(i11~

... ....,. <II 'i' 1.1 "'" 'i' "" <;' "I" ,<II

Mtl'WtJ'W Jl1F!111:::"J'Ut1f1fl U~:::Jl1fP1lJl:::,)'W'fI'Elm'Utl~L'WtJfI bi1ltJn11 1:::11.jtJb:i'flj?\')tJ~1tlmWm b"ll9'1l-J'eJnIJ'

'I

~ .dIRt ~ I ~ I IV .A' I IV ~ '" I ~, I

'V'I'WVll-JA,)1 ~Jl'WLbN'lllN ~:rFlLLM'tl::;:"]j'WiJ1bi.liln1fn~nkl "lJU1.l~nll~J11~ bb'J t1i'CltltJ ~klbbl'1~::;:iJ Wt'l::::U(;]i'l::::l"lll'1

~'WVltJ\1 nm~ bMtl~l uti 2543 fllJ'J'!::lIl i?1bb~:::~'J'llJl'lJbbN"Ilt1~'LJ'flll1i'J~~ bn t1ironn L~'81 YJ'Vlt)Ub'V111

.11'1 -Yd "I~' ,'\_ .Ji.,j ... ."

bbfl:::hI"11'lbbU~ ~Ub"ll(11V1'LJ'VlJllfl bIJlVltl'Wf'l1-:t '"l:::mbbNfl'"l1 bUt! 2544 bbfl:::: 25451ulIl,:j~'W'VI"1J'f)~~,:jVl,)i1I

,

'JI~"1Jm bLfl:::~Y1 ~~ fl1l-J~1V)1J ~'lVlf1J L "llM~\,l~J111"11&r!tl'tl'W1JU m ~j:::1J1 ~"lltl~ 'l~~ v),:j nfh,)~::1'WbbNt u

q •

.x.J a,.; U IV CII' .... Q...... 0 IlJ .AI .aI ""

1I1~'1''I'WVl''ll'El~~~VI'J V1"l1l-J~tU.l'l::d'!::'W'El'l bbl'l:::'"I'IVI') ~~~-l1 11l11Jl'lIUlll ~1V1d'1I b "llVl~'t.l'VlJl'lFl11l:::'J't.!'fJf) n

q

'" to ~ Irj J'.J ............. .o::d 0 u

n1d'd'::::1I1 ~"ll'f.l~ b:i'Fl'Vl'l~'fl~"lI't.l~ d:::1I1~d'WbLN b't.!1I1'l'V'l'W'Vl"ll'El-1'"1-1V1'JM'"lU'Yl1l1'bbf1:::flt'l1i bbl'l :::~IV1dllb"ll Vl

• •

" ,

~'l.lV1f11 Pi fl:::1'klfl'Elm:UtJ'l LVlih n1dd:::1Jli?:"lIf1-l1d'fl11bLi1~b~nUtJrJ-lh't.!nl'l'l..!l ~1V1fll 'i:;-I"] b~U"'lU~:::

..t ... <i ""I J[ .,J.I d .,. "I'" .,.,.,", 'i' .l

dl~"lIl-J~ ~1I bn~Lf1n'W'EltJ b 'WUI~~'W'VllJf1fltn'l L 'W't)'1"'YlnLnM'l'lmnln'ld' b"ll~1d'lFll-J1I'EI~n\,l~1Fll-J1 n"llkl

~ ~

LLff1L1rolJ''l n~-J'rl1l-J"l!i1t1i (11 n"Il'l'J 11nLbi?:-1 bbf1::::i'1n~~1 fl1~) 'V'l1J1:::1I1 ~}Jl n~·ul UVll'lltl~'W~tJf1 nrJ'l'l

..

~ .&ill Au

dVl~V1::: blJtJ'W')~tl 43 17300 004

467

o 0

Pl1U1

bfl~fHtJ1-!l~l~lbnM~'Wtliri1J'VJfl~'d'W*IJ'e)__'~'Wti'l,:J ~__,t~r;iM'e)m.Jl'lnmJl'l11J ~'lrh'W ~l~U bl.rl::nmJl'l ~1m'lrhmJ"lJ'tl._'J Chee (1990) '1f11J~lij,~'W'Vi~mlvh1~tJ'l._'J~lndj'WL~f11Jl3-Jlnfl~1 40

!I I I I I ~

"llU(1l bbr;lb~flYh11 t ,xbn M hf1~~l M'kJ bb~:::ij e.J~ nj'~Vl1JM'E)1!:1~"'_J bA:i'1j'll'ii~ Hlbbri ttFl~ bn(j)~11J 1.'lI'W Ltfl:vl

<is

" " ,

bn!1J'"llm~fllyJ'VlfJUL 'Vln l:Jnt.J'l1'Wmn::::tll (§)~'fl'lhflh.!t1 V>I. f"1. 2519 il~l-J.w'UViu\1mJ1'll-J1n n~1 6

bb~'WH ~11 ~ I!-.I'i'H·J~ I?l~Vl'h:jtl';i'!:l-Jl bW 8,000 b~ I?l~n rrI'W ~ Mbth,Jl,;!tl ~htl';i':::;~1bW 80 ~1'WU1'Vl (~,:J~b'Vl~, 2520) Lbl.1 ::::'"l1mltl._'Jl'WL uti 2522 i~1JriltJ1'lvr'W~ GT 1 ~,:J l.r"ltl~1'W'I'llUM'el L';i'fld n~1J~ bkfb~m1':l1~ M'l'WYll'Wttl (V>I,:JMmllll, 2522) LtMlbLiJ-!lbn(P1"'nm~!ltlTJm~m.J ~rltl-!l1'W'"l1nnlt~lt'J"'l ~1J~1 r"l':l1l-J b~mnwi1J ~'WtJ1'lvr'Wf PB 235 ~'l~1l.J1';i'(1 n1M l'fJltJtl e.J~ (;]l~bb~'l~'h.ll~\~lWltJ b{j'W~1'W'J'Wl-Jln

ctJ _ .tr I 1 J" oJ J Go-' ~ " i.-- ~

(1li'::::.n1 bl.~:::flru!:, 2535) b 'W'El-l'"l"lni.J~mJl'l~U~'tlfl'WbL'E1 .'Wt~'W'I'l'VI1V1l-J1:::;n1J mnn i?l L11"1 hFltll{;1'U'Vl

~1~ru~'[} b1AV~''W~1 LnM~l n b~fJn h~'VI'mJbml tl1 bI"l1:::;u1C'lt'WbLNLM[lhl5:Jn1rfnM1 L~'fi'"l:::;~fl~ll-J

w ••

101h hjv'il~l'J b~'el L~'e)trWl n1~ vllL ,x~ihn1!1l L~tJ~lUhj~ll-Jl sn n1Vl~liJ'W"vnll n1M'I'eln1 '1uJ1J1

e 'I iF "" "" J ~ ~_ I<C ~,,,, 'i' "" '" .Jj ...... ""

(Chee, (970) 'I'll ~~~C1!L~tlt.Jtlt:.Jf.I ~Vl fiI':I1 b~ bu{1':)IM)"~tl1n:r~ btml'6'l'lll-J~ Ln~~lm"liilfl'flJ'!JIt'lltlaJ

J' ~ 0 "" ~ J' "0 'i' ~ _ ,,o,i ... 'i'

~"l!'tlr.;::;-t'1J'l'VI1$llWlNU:i'b1ruFnfilti mL"I!'elL"lJ1Vl"l~1t1 bMU UJlJm5'5'm~n 1.l~~'fl1n11"11'el-l bjfl~'W~LN "l!::

, "

"h 1"'.z:l":n.l'v';~1u~n tAt.! Mum'l en mlfltJ'tlM ~l~f1JltMlfl~~lAruFi'P.l L1fl11f1"ll1':l bn~'"lln L~t119

, ~

"

tVl~'tlf~ t:rMl flbbrl,:J llf.l::;-hmlfl~,jll?ll~ '"11 nfl15'~lt':l"l~'Ut::::U1C01t1tJl'l n1'l"*IJ':I1"h.l~'l~1(?)

'Wr'lfi'd'l~ EJ:::f.ll M"tltll iVl~" UMI"1~D15'~11"J1 ~""l 1:::'WfI'l ~J'l1j'!JfDli1 LLtl:::;~~~5' C~1nLtl:::l"lru::::. 2541) ~"MLYlYlI.Ltl:::;l"Iru::: (2535) 1JlntJ\l'1'W~1 ~1-n 3J::;-L~fJ ~1-n1Ylti Ufltlml1 ~'WLYlI"l fl1:::vmm

~ ~ d ~ -:.% .: J' J' .c:J .::JJ' ~

J'lti'll'WL 'YiN bl1l3JbhI fI1 sn r:::9 '1 tI "11 iN br)'Vl'l~l3J"lJ'WC01 L Yll-J'II'WL 'W~f.I,,)tJWUYlU~ n tJ1-!l "'1'1 n m 1'1'1 b'litlJ'l'V1

dJ'W~ 1 b ~ !7l'llil-.J hi"] ~1}J lJ'{1~ OO-J 'W 1 ~'d Vf)"L~ 'El t "y~1l.J 111.l ~lN~fl M'fltJHil "L.!MllV>1U'J A~'ell-J~ btl~ tJ U

. ~

LLtl~-.J bJ vill "LnC;)Ltlu~l\'J~uflvnJ 1 ~'W ~"~lLUuUftl'l~lfl1:i'~'1t,)"'lfl1rt:::ul (Fm~::;-n11fld:::'~lEJ'lltl"

bl"l~~ll"iq,Jb~JJL~h.J L~'tlnl~'WJ?lb"lJf'lnltr:::1Jl~*IJ'el__,t11"1 'Wtlfl91nd ttl"1~~lr1q,JtJl-l"l!U(Pl L"ll'W hfJLU hUJ~l ~u'fl b~./tri'W ~-!ll{j1.! ti,'fl~Ln rl~U1'WLb ~~"ll~flm"'1J'el'ln*J1h:;L'VlP1~')~'WtlbJJ~fll LlJoI.l bt("l~~'l rYn~ b~m"ltl1 ~riu~j,.m l'lYf1tll-Jl fl~~~ ~~~~1 t'j'l"1d9:::U'l1,~ bn~~'W 1 ulh:::b'V1 ~1'V1\'J b~MJ118fl'J1l-Jfh':!

•

~"J1Jil'Wn1 l'I"lUkll Al-J~~11~ m rb~'Wvn-:)~::;mmbtl ::;1''1 Mbt'l~i..l '"l:::L1J'WL'eln 1 ~1 t\1'J'fldtlll-J'l 'j'mbi'V~

'j';';'Ul ML ifl~n 1 ulh:::b'Vl At 'I'ltJt~ m t~'1'J''J~ btl"1~-:) bth.l~il,:J~~lLil'WJlrel-l ~1 b U'WflITlJi'el ttJ b ~'tl Lu'Wn'w b~lj'::;~-,1bb~:::d')'WmrM'j''1'"l'Wlmnn~L'j'M b~'el~:::t~.j(tJll'Wn111'WmnLm"1l11'1JW11!1l.y('Wlil'tlml'Jfl1n-W

468

........ 0 ....

'lfifl1L U'U rns

" ,

9. Yhi;hJ~ mJ'N 1 Ulh':.:TVl r1\ 'Vl u

'II

10. ~un~ru1~n!1~~~n~~~~

. ~

11 . ~UnnU1~f11nn'UM'J'EJt.h._,tff"l

,

I !i,.' I

~'l fYl~~lj''J'''Il~ro1bb~:;:UJ'~~iJ'WrP1'Jl3.J~1.JbbN''1I'fl,:j t1f%b~~~ LJ1ltJ1~-t1~1 fI'1J 1 uYl'WVlutj mJ'N

.fJ'lro1 1fl [;J~'tJ~1,:j 11lro1 1fA(w~1'w'lJ'W f!1!P1M::;r)U'fIfln bb~::;111 ~M:::rrUflflnL~~~b~t1fl tMt!~1j')r.m~:::tlJ':::biJ'W f»'"Jlm'Wbb~~'lJfl~L1rl1'lJi':l,:j~bfi Vl'"ll flb~fl1 Yl'Vl'mJbVl11 h,",~1U 1l~ bff"l ~~'W~'l h,",r'l~"l!~V'lbb~:::t1rln n

, "

I ..

tJl~ bb~:::b~3.J~~ ~ Mlm~ M'l:)...ib)c:Jf11~"1I'€J~t'j'f"lLLr;t~:::"llilAj:::'lJ"W) fl'fl L:f")\'lJi'},'l'vhnM';n nL1'E11. vhlJt"lu'b 'Vl11

'"l:::~1J''J'''I1 'W"li'd~ b~tn.,dJm.ntJ'W-Wit!lJnJ'll"l3.J t~M1Ldh ~'1j'J'"lllJ'lb~ b~'fl'\Jnwn~'Wfi-Ll-l~ltJU bFl

. ,

L~U~11J'Ml~"li;)..lX1 bb~:::b1Ml n ~1'l'd"'l1 'W·lh'lb~'fIUn1n!)1 F13.J-15U,)lPl3.J

':1finll'U'l:::bn1.J ur::::brJUr1,)'l3.J~'WbbN"ll'fl~btf"lbbr;i~:::·j1'Uf1\wr'lt.J~1t.Jj;]1 LI1lt.Jnl11~t"1::;bb'W'WM1;)..l "lltlti1"JJ'fl,:jb1f"l LI1ltJ1-nr1i'J1lf11'j'U'j':::bni,;h"'1"JJ'fl~~mut.i~{mJ'N u2542

'!J

.' <Ii... .... ... J "" 'i' ... 'i'

n1tuU'VlmJtn·J~ 'lJlJ'Vlf1~ bI'l'W'Vl bnM ],'j'r1Ufl:::bb~~,:j "ll'WI1l'lJ'tl..:J ~'j'1"1 bb~:::bb~~'l w\'j''j':::'lJl11l bb'i;il:;;

OJ

...I

~ 1~1 b~-a:-;'l4 tl1'U'Vl

MfllfD1J.J 2542-n'Wt.J1tJU 2545

,

.. ,

~U~U~nt.J1~1'Wtl'j':::I.·Ml1'Vlt.J

'IJ

469

l11"l1.u'h-3~hn~1;;j1 n 1.:!'fI1'VJ'VI'fIut'V111

n 1 tJ':::U 1 (Fl'lJtH 1J'fOl b~tJ~Jllyjvt'J hJLJ"'M::::U'W1 b~ nU'fJtJ-thwmn~ 1 'W~'W~tJ$l ntJ1\lJll ~ 1~

'"

MTiJ~thlJ'r\ItU~:;;'V'l:::I7l\l ~JbJl'fltn ~hH;0, [?'htl~-W\l~l, mn, ~111n"1nJ.J bV~:::lh!1l..:j LlJ"1Ilf iil lJl'EJ ~ :::L(i]l, r:hU1'l~11'V'lfl ~l~Jl'EJL 'Vl~1, ~lucni'n~J.Jt iiI Ul'fl~ :::ihtJ'EltJ ~'l'Wr cYI~\l"ll~l ~r11'w'Vl ~fl'El'lm'l

•

V%'l'i)'lvi'flJ.J 9',n!irrrFIm':::n, ~lUlfJvi1"l1'W::: bb$l~~lUl'fll"l1t11 '~\l'Ur)r?!~nM'[lftilt, u1'w1Jl'l1'U~ ~ILJl'fl

~ a..- Q..- a,.' (I <0, Q.o' .... Q..I ~

mml\l "'l\l\-n('lVl\l'll, 1J.J'V'lt, 'eYlbflilb"1l1Z'\tltJ('II'J Lbfl::::tlll.l1llbbn'l1t111LbJ.J') '"l'l'U'JI11'"l'W'Vll,!t mlJ.Jt'WU~'l

"lJ'EHbtl"11lJU 2543 '"l:;;t:::jJlCi1tUbbNJ.Jlnn~1 U 2544 H~::: 2545 cl11t1~jJ~u~iJ~nrJl-.lf11fOll?l:;;iu'f)f1n

. ~

, " ,

n1tt:::jJ1Wllfl~'i:1f1 tVltJ~JllY1~'JhJttM:;U1"lLflnU'EltJ-thwmn.l lUTI'WVi

, , ,

.:.illl::il:al '1.< dJ'" .... I)...... al"::" ISQIV"

'Vl'Y1:wn 1 J'J':::U1 i?l1"l!lU"1l,\l ~'WbLN f1f1~ D1'W'Vl WlfI'fl\ltJ1\l:i'fll~1::: 'El11.J1flt'fl b~l:;, bblJ1'l.:Jn.:J17l1 ~lJm'"ltltl1'l

11t15'.l1';<1 TJ1Ulfl~ 1 'n·aJl~, brlt\ln1n"lJ1~1Un ill Ul'flLnfJ'l {'l'\..rrq;'Wt1fi'J1~ LbtJ$l..,~..:)rn1t.J1'l~rnii

•

'VI i?l f1f1'ltJ1\l ti :::'(:)1 4',l'!!ir) Wlti :::'i'l1 bbDrl\l ~\lLfl1tJ11 PI'Wtl19'tJtI11'Z1l'l"llfl1 1)1 LJlfl1t1li?l1 wni b 'Vl'V'l1 W~:::ii1 LJl'e)

'" ~

~:::U1!JfltJ 91,,6f?)~\l'lJfll, iilLJlfltJln~~'U, l.J1UfI'U, n\l'HJ'I, ri~ilLJl'fl~1'Wfi1t.l"l1f, t11LflfJrl'Jt.l"ll'lfW, 1'lI1u~J''WI}], th~tJillJ, b'Jnitl~'U, Ul~bbn'J bbfl:::~,)b1l'ElM:::L1t1lJt» '.r1~r)m~"'Vl$l\l, ii1Ul'flrliYiI .. wi'em

.

~~~rr(:i)nJ'~i:1, ul'W~htJ ~,JtllmrJ bb~:::U1'\J~1llri'W iilb1l'flYflm,"~f1~, U1'Wtlil ~nrln iilb1l'llI7l:::~'J 111. ul't,lm:::l~:hI bbfl~1'WlWI'f.l'W ~,)bflfJl?l:::rf'Jv1~ {\l M1'(O] 'YV .. H 1 , U,)'W~lf11 bbrl:::l~tn':l ~lbJlfl(]i'I'N r.r",~icYI

, ~

r.lbnl?l, ~lbll'El~~~t.l 9'l1t1~(9lt~'t'!'eN, 1~h'W~1tl ~lLllfJt1tl'JmLM'l 911t1-i~W~tJ'EI\l, ~1b1l'fH"lJ1~fltJlY)1,), LLri~t11\lLLJ.J'J 91 'W1W19'WV11.i1 , ~lbJliltlfJ1i bb'Cl:::~lbJl'ElL'Jn~~~ 9~'Ur)!1lfJ1t1(9l, ~lb1lfJvhfJ1:::bnUlJ 9\lWr!1l il.::::b'TI..'Il'VIt1 ntn:::ulW1"lJ'E)\lL~Y'lJ'lbbU~lwtJ 2543 bL~:::: 2544 t:::UIi?l!'t,lLbNn~ltJ 2545

hI"! ~i'\Jdi1 ~u IilUtI1\tbU'Wb1M L~'W;mtJ1JU1\l~'W~ ~'fl ~11JtlYiI'U~'l ii1 bll'El'U1C'l11t1q,1 r.r.,'j'j,l,lC01'oN"lJm, ~ bnil'VI(:i)~'El",tJ1\l";lflfJ\l'y]'fl:J.J 'e111Jlfl f11'(:)'El~v1'E:hI (.;'.,'j'Ur)'"lm:::~, ~1 b1l1.)1J:::~'J (20%), ~11Jl'fJ~U'W (0.6%), ~1 bnil~l dhN bL$l:::~llJl'f)v11LL"Jj::: ~~'U1' cYI"11lJ~t, M1'lJ~ b"lll~t:::l'l1.j'l 'ell bilfl"ll:::

~ .

'fj':H"1, ~IU'.'!~'JtJmn ~16Jlflil':l1'l, ~lu~'I,nl6.J'rJ 'e11bf1f1~.,'j~\l, ~11J~~bl'UJ'::: 'e1lbilfl~'ll'U'll

470

~'l'lJi<)I7lCi1~~, ~mU'l'lI7l~NtJ1"lflfl!l"l'VitlJ.J ~"lVl.-)V1n:r~~, U1UtJ1"lFltlJ.J ~'ltJ~m'l.9''tll..l111Ul'tlt1tlU 'fl~rl

'Il

n1J'~1'Wm>l'W1iJtl'W ~1Ul'el'W1'lJil:.J" th'W'l.lrIWntl ~1'lJ0l~:::mtl ~lLlltl'il.'"J1'l ~-l'lJi1'I7lUflJ'I"r~'fiJ'1J.Jn"ll,

UTwtJltJ1Y1tJ ~ltl~'IJi'lib("l1r!J ~lWltlVh~b"]:; bb~:::~llJl'fltl:::Vi') ~'lVliIfl1l..lY'l:r, i)lL!1'fltl~'Jmblfl'l bb0l:::

~lLmmri'lVl1'lb\j.J') {'~l-11'I7l4''W'Vl1Jl rB'Hll'fJtJ'elti, L"il1~n'l {~VI.r(i1(J]~1C·) tllUl'fJi'lIVl!:LnmJ W~~~11.ll'fl ~'W1J.JitJb"lIM (J':::M'I.J 2-4) 9'l'VI1'911l.:::b"il-.!lL'I'l11 , 'tllU1'flbij'fl'l 9-:JVI t)i7lM:::Lbn'J, b"1lMtJ~mJ')'lf11~l'!:::1'ti

OJ

1ltm b ~tJ·m,~U'fl'Vln9'lVl<) i7l tJm~'W~'li,6 9l'tlUflfl"lln1il Lbfl:::'Wfl1J'1"]j~:Wl

• •

b'il"l Ltli,£ln~:t.h 't~iJ~Um'HiJk\LJ'~Ul-.!j~t.l~~'fl -S11.ll'fl~tl'W ~'lVl1'V1t.lmf'f;'fi1J'J.JJ''l"]j,

.,

->I' I.Q, oCIi d 00 I .........

tI1Lllfl'I.J:::'Vl'J, ~'J, Ll..l'el'l bL~:::ml,Jl'fl'l'l1LL"]::: "'I'lVl'J911l..l"tj1

b'a'P1'a'1nrn11 V'iUtfM:::UlV1J.J1nh,!U1"l~U~VI~ 10 th'W\m~ M1U~'V1"lMlL~l iilbil'il'lJilt'l

" OJ •

b'Vif1} (11 % "iI'fl"lt#utl~n), {hl.,l"~'ll"1'JUU1-.!l rk1U~b"ll1'Vljf::: ~1LJl'elf!9l''Jij 4''lv.1'I7l~-:J''1ltl1, ~1blltlfl'J'W n1V1~'l ~-.!lVl1Vl'(lt:l~, #il'lJ~fI~'8'l'Vi'f)l.J1M ~1LJl'flfl~'fJ-:J'VifJl..l, ~lu~tJ1n U1UL'W"ll1.J'l, ~1U~L"1l'lflf1J.J ~1Lfl'tlb~'fFl, [;~hU11U1U'PJ1'J~n1M ~1L[l'eJ'Eh'J~n lL11:::~lbf1'tl1.J~'i~~~:::m {~Wr(ilnJ':::n, ~l'lJilU1-:J ~'el~ ~1Lfl'tl~tJtJ, ~"l'tl'lLl1'fl-n\-1fl~1~, vtfJ.Jffl ~1V1'f1f11'Wfl:::ll1, 1.uJ 11 ~'l1Ji'i'Vhtl'N ~1iJl'fl"''lLmU

~ ~ ~ ~

{'lWr(?,'Wm"f~TIn~n"i1, M1U11~'W~ -S')l,.n~Vn.Jl..l, 'V11'U1-.!l, ~1U~ hl~1t1 reil lfl'8b"llU1, ~1!Jl'e)(ilt1'W>Kn,

~1iJ~~1't;j'W ti1bfl'elUl'W'W1~1 J', ~'h'lJi'i~~f1'Vl'il~ bli'i:::~l1Jflih::;fl~ F1 til LJl'8Vl1"ll'W:-': ~-:J'IJi.r"~J'1'1~I{Jf fi'lil, ~1U~th'WiPl'dU lL'C1::;~lU~'lJi1 (iltl1t1 til bfl'tlVl~'lM'W M1Ui'i L'lJ1L-ntJ J'1'll ~l !JltltJ:::VifJ, ~1'lJ~Vh

•

~'W, ~"1I~'1jlb'J bb'~:::~l!Jlflm:;:Uj- r.r~VI'rl7l;':::'Wf.)-.3 (J'hUt'lYlU1JC'l ii1LJl'flyj'IJtJ~ ~lUil'V1~J.J:::vth'J Ut'l:::

~ q Q.I q '1:.q "I

~1iJ11Ul-.!l'VltN ~ll1l'ElYl"'WJ LVI~'tl,;J bLfl:::~llJltlM:::~(l'I.~h ~-lVl'r~vr,:j-:J'1 LL~:::~l Lfl'elt'l11'1-.J ~"'VI'r Vlmnf1l

OJ

!!J'tl ~liJfl1.,,1V1n.J ti1LfltlL'VlVn {..JWrl.ll~"l'1lfll, til1J1'fl1.J:::1.1Ii~tl'I.J 9-.!l'lJi1'''Wlf-l, ~'liJi'ivi1~::;Yi'tl'I.J t111"tlfl VjU~U LLfl:::Bl LJl'flVi~'W 9-:J~i "H,!i1~!J fn1il, (1~hUflm-.3Ii'flJ.J ~1 Lfl'tll\1~'W {'lVl1'flum~1fiJ'J'J.Jjl"ll, ~1U'C11J1-:Jt~'1! ii1IJlfln~:::'I.i~ {-l~1M:::'W'tl-.3

r J' J !,.I 0 q..... ~

L'lfl'l1n:al.l1r111'6l ~iJ 11m:::UliPlL 'UU1'l'Yit.!'Vlf1~'tl~L"1I1~'tl~ (JllU1H"1I1Y1t::; 'fIlLfl'fl1MflJ.J,

'"

471

~ba.J'Cl-3..rlil1~'1-1 'WWb:W~-:J~'eJ~'l,r n I Em blids ~ h-:Jb~'W1mJ nfl~u,j~'WtJ'l-l~vnJ 6 ~11J~

~ .~ ~ ~

~~'8-:J~tl8 hj~ ~-:J~rj(?1~~"JJ~l ~ULb:Wfl~ n (p)n'W~U~'flmJl-:J ~11 '\~hu~'imm-:JVI~~ btJ'WU~'W 1 'V'I1J~~'lVl.:rM

~~~, ~1U~~:W~~ ~'Wltl'IJ~~'J ~~Vl1(?1"ll:W'V'l1 VI'W'Eli.l~1,_,n(?1n'WLtJ~'fln (Aetherastis circulate) t'WL"lIfl

". .

..JJ.J (I (V IV"Q,." .¥ JI (10 tvov

v.I'\J'YItl~fltJ1'>lfJ1 b!1t)~'W1:W"rim'1J 11l '''l>lVl'Jt'I'tl~L:n~ LV! n Wliltmi:1.:jI.b'Cl~ ~ 'W'il t1'V1il !I m LllflLl.flfl..:l '"l'>lWWI

:i'~tJ'fl\l, Uil1n 'W'LI~®lLll'fll.n'fJ~ 9'>lVl-ri?'ll.~tJ (i11.Jn(?1fi'l.l~1nm-:j ~1~'W 'V'I1J~4''lWri1l'!t1'W'fl-lU'J~111

. ~

0", .... f '" J1 '11''''' Ji .d. ""I .1'"

~ltn'Umfl1:rCJ Vlufl (JJ'lJil\ltJ1~'V'I'lrlV1 J.J ~I Ln('J'"nm"ll'fl:i"l 'Vl0l1:i'1'"l'V'lUM'eJ'Enfl1nu~'e1n

LI.~'1 'WU~M11JfI~'1V1:Wil ~lblltl~:;L(?11 9'lWri?'l~\I'1J~1, ®1bJl'BUfI'dflLl('J\I Ul'Wro11tJ LLfI::1'1~'W'\{)f 4'~wri1l

OCI I Q..' a.t Q..I .t::IiI 0 .............. CIro !IV

~::tJ'il-l, tll i"mmfl,n,n~ LL:W'J '"l~VI'd(?1'"l'WVl1J:i', 'e}lLll'eJ~'Wl2-J"Jjm'lJ!iI '"l..:lVl111i't):::L"II'!I.'VI:i'1 111f1 m:::1'W!l'1:lfl

L~tJ .. :n WUtl Vlfl~'1Wr i1I~U~ nm~ 'ell n1:i'LtJ~f1flLU'ln ~'Whj~:W1J'i'nr'V'l1J~~1 L!lllU~r.JnI.L[?J'l LLfI:::.fl1lJlfl

• 'IJ "

..

i'l9t.!Vl'f 9.,'1 Vltj (lJ:i':::tlil.,'l. ii11Jl1l lu..:ltl1t'El'W W~:::~l bil!lI.Lri\lV,1~ bbWJ 9\1V1-r t'l9'WV!ul -ej'l bilt)U!lti

•

9'!VllMl1l:i'1r11, iillJl'tl~t.ll~·nm'lJrn ~~'4'I::;~lVlflbl.,J~'lm'J {'!WrM'il:::b:n\l~'VI:i'1 'elln1:i'r1flVhc.J'l 'W1J~~'W

"

e..:~~1 n fl"'J1~ 11')9 W6'l :::U1::: Lii'Wfi'l1 ~ ~\!LLN"!J'el'lttrl~ ~l~'l! &1'dtlf.llltJ (;l1'VflJ~l t'l'Jl2-Jt'W

'i' '''''I ,at "J: oJ. I 'i'

I.I.~~ "lI1l\l b :i'flllflfl:::iJ9:::LLrnn (ill'! n'W!'nJ.J~lll'mL,)i?'I~'tl~"llfl'l'W'l.lV!u~ nm'l fI'YllJt'WI.I.:i"l"ll'tl-l Lt~tn\l'l"l111

" .

t'l'JllllHliiJ r1?l:w~~~'W€n1Jm:W1 rn~'l ~'W ~l'W')'W~'W~'W~n Lbfj :::~,)l~~'W~2-J~V!i t1~~nFl'J1:WS"WLL1\l

~ ,

11l ~i'WfI'fl n '[MI'J~il ~ ') 1 ~ :i''WlLJ'..-J 1 'J..lJ':::~1J~'el1lSj~" r.J~ M:::'ViiJMt)tJ~ tJ~ 111U1\llJil t.l1Jl.!)tJ~'El t:i'r<l11Ji').!)~

q

~ ~ I I

Ln ~"l1 m~fJ lvl'Yl'eJubi'1:i"1 I.b'4'l:::bFlL~'W~l, tL'!'1:::bM1lbU'l ~l~f1J hr1:i'1~"II:W~ "'l:::V'lUL t.!~'WVlu'l'lmJ'NYl

~ ~

~ ~ ~ ~

~ fI') 1:W~'Wf.Il'l 1l:::u'W.;rtJtfl1~'fl'Wllfl'"l:::LLf.Il ~"'tlln:tl9i'l bbr;)f11tl 3-7 iJ bbr;)nlhJrlm :rfm~n ~'Wtn~'"l:::,xn

'IJ q •

'lfl'W11l:i''l:i''tltJ',Lr..l ~ u1'1. 'd rnM1(>lU ~1'Wtn\l~tJ(lf'W{)l1tJ1r1f ~:i'Fl~iJ A'dllJ ~11"i bb1Bfl bflVlti\l~fllt(01tln -nnms

" '"

~1:i',)'"l'"l:::V'lul:i'iPIt1n-K\l~1~'llijM~'t1 b:rFlnn"lJ'l':l hFl1ln~bLi11\l I.L'4'I::t:i'Mln~U1MI~ a-:::Uli?'1LVim.nfl

~ 'Wb 'WVI~'ltJ~'W~'l 'Wb "lJ ~tI~ nm\l L~:W ~~t 'Wtl'Wl flf11't11"l'"l::: Lu'Wif C1dWinu bn~l9ltn:r L~'El\l'"lln b1(Plfln l.u'W

'i' ,,J.!.j at .., ," '=!J ''l'''' ..J..., J'''';

btfl'Vl1JfI'ln'WLLiII:::tm~l(Pl'tl'W"lIl'lmmL'l'l :::L'~tI ~'l "lj'"lltJ~'1 &'11 L ~~'VIa.m1 :i':i'::Ul W13..Jln"lJ'W!l'l"l b'W!l'l"'ll n

J1 Jel JI .% I 1 t I (I ~ qt q .d.

brl'Et(Plm :i'u~ntll\l1'WV'l'W'VIlJ L'll'tl bm...l't1~ LL'l'l:: :W~(?1M't1Ln1f1!lme.J1'V11'l'l1~mfJ'WVl'"l:::2-Jfl1:i'tJ~nt.L'VI'I.J "ll-l

~ , ..

Mfl ~ri1 L '1Mhllil1"""'l:::bU'WY;~:::~~·lJleNb~~ t~Pl'fl~ b~~fJ

472

'I' "I ' .,J.... J' 11 •• 1 .1'1' ... PI 'i'...1... 0 '" '" 11 ... 'i'

Lffl L'IJ:'HYlml'liill1nb"llthYlVltllJ LVI 11 !.J'IL1J'L!L1f'lVlllm'UJfl1f'l'Y LUL"lI(JI ~ntJ'l'lL(1I~ Ll'l[J

L'tl'W1::: 1 'I..lL "lJ (JI (\I V11'{Pl~aJ~1LL~ ~4'\lVi'.-r l'l"~t.!tl\l LLfi:::L "lJ lmJ~ m.1'l-!l1l 'If'llJl:::t)Utltl n t~u L'il.WI :;L"lIIW~'IVi'1' ~ r.r'LIYl'l.i~ L~~:;(JI11~ . ji)'J'l~t'L!LLN'1It)-.1L1fl41:;~t.!t)~nU11h.nru~'l~'L! ~'U1'L!.-rt.ltl'L!tfln LL~:::fl1,)lJ~U ~~~vl'fi ~'1..!'Ju1'l.!~'l!(JIn ~tl-!l~n"llntltl1-!li.ltltJ1'i·m~f.l\lnt.! 3·4 rlU t:rfl~ill"ll)llJ~rH~'ru:rtl"~N~J1~tl L:r

. ~

1"11'1 LLU..J ~\I tl1~ 11\1 tJ ~ n:r:;Y1uvi tl eJ ~ tJ~ (JI 1:11'111 Ui1\11:::'lJ1l'l PltlU,1-!ltULLNl UL"JJ IJIU~ rnnern fl (JI:::.-r~

¥1.Of 'i' "I '" Jf..... .,J Ir • 'i' .. • I 'i' ..J.. '" .J.

tltln n11LLn b"ll1lt1fM1 LTflVl1..J Ltl m,. L·.otlU~m"lVlIJI'l'IJYl1'1..l(JI'll L1f1LLlJ:::U1LnM(JIm1lJ~n L"f1Vl~1flt1!"iI'I

.!"l.Of "I "" 'i' ....::: •• 1 'l.t ..,j.,J PI • 'I ~I 'I' .t../t!

tl'lliliilj:::LlJl.!lJ t\jVi'1 b'l..ltlU1fil(JI fl'el b1M1n L1l\lUUn'WlJ~ntJ1\1 bUWUVI'Vl LlJ'lJlJ1 LlJl'l bVi''''LL~:;WU'V1 ~m.J1":!

Lri1~U·lmtl'IJL:rfl:r1m.nrl'tlt.\ fl'J~{Plmi~u~rifl"nJ~ntI'lU~~(;)tltl'1-.3LriIU·.j'l\~ LL~:::tlijnY4"i111 L"llU

" ..., Ir 'i' ,", ~I.."j" or ,.l' ~ . ! • I ..., %. J" 'i'

"lI1'JV11fl"ll1'h'YH;1 '8m'l'U.'fl!Jnfl'W 2 lJ L·vll'e:m1"~LLVi'~'H"lItl LL~:; ~mrufln~"ll'El'lrl!.1'1ltl-3L"iI'fl ~S'1"l:r1n1l11)

'II

~'fl lrJ V'lln~~~ 3J:;~;'flLiJ11::: 3!Ul'Vlr'l arU~1iJ:::Vli'l u'fluVI\,h fl'rNntl..:! ~~[J1't1 ~,)U11Jl:; ~:::L~1~Vim.j

l1'l V1CTtJU bL~:::dltJ\lun Vl"llfl1~tJ1Tji)11mLVl'l~tl ,j..,.flL9! fl:::rJ1fl ~tNn'fl'l 'YI~!Ju LL~:::in ~1V1fu~"lI

• ••

% 'i' '!I !' ""... .. d.¥ .t, II .. ..I ..

fl1,.l!] ~:r1il1'ln~~'1(J1'1~liItl 2-J'l~l1Ilbfl:::'l'JL1!]'IJ m'ElI.'II1l'N'"lS'"1I'fl..:!L"JIt'l 'tlm'l ~5'n(JI'laJ ~'J'LIf.l1"''YI~n1T~~L~

fn~'l ~~ :::"fIU~ ') rn :i'S':::1J 1 f;l1'El'llTIiI'"l::: \aJ1fi1 itULLN ~ 1'Vr1U ~l~~..:! ~ ~lU 1\1 "'1 n n 'ud ,)11"~ 1JlL3J~-!l

.?1 ~I 0 ..J 'I.!:'ciI.J ""* ..Ja

T:::'LI1!i1 LlJU'lJ1-3lJ r.nnm1t'l'l11'"l LL3J~-.3'V1'V'lUIl1tJ ~I.'ILU'El'VIfl~3-JrJ1UtI'1-!l fil'El Embiids 1'1 m1J~ ~~'fl'lVl'EltJ

t1"l fJ1IJ1tl'l.n t1I1V1t1J 4''1'V!'rl'1t'l'l''llfl'l LLfI:::~11Jfmn~ (-!lW)'I'ILfltJ ~11'l'"l'V'lwjj''lVi'l.!tll.!~'J'lnl'1nuLtlihln~ ~ ') l.Il'mJ:::~'1 {'lWrt1l1~~1 LL~:::~'Hfl'ElPI,)Un'l\HH r.r..:!wr tJI~~fl 'ri'IJl'1'lVlU'el'U;)'l'l Aetherastis circulate nt1lii'WLtI~'Elm.l1"l~~'11.!l'fl~tJ1lJ-im"llrJ1 ~-.3W)L9!'il:;L=a'lLVl1'1 ~1Vi'f1JL"1IrJ1~u~U~ntJ'l-.31l1M

II

(JI:::.r'Wtl'flm~tJ..:!LVlUtl m:i'1:::'lJ1L'1"1J'El-!lt1Ii1"11UL'lr;i1~ 1 U'l13.ituLLN~'liu~~tJ"ntl 'au1-!lhnL1l13J j;J~,,1n

o 't "I Jt..J.1 'I ~ II..J ':"'II_! ..

n11$l11'l"LLVlfl'l 1M ~U"fIj'IJVllJ~nU1'l ~'W1J 2543-2545 "jjtl~~V1"1U-!l"'WUEN ~t'llJ\l:rtl.lbLfl:::"1ItJtlL"1I(;l

n11Ln€ilt:rflLL~:::Lb~~..:I~LLt'li1l..:l1uLLt.Ju~m:rLnlJlt1flLLfl:;fl'J'llJt'\!LLN"1Ifl'lt1PI (fl1W~ 1, 2, 3 LL~::: 4) LUU LL~tJ~11J'd,)-!l 3 Uth1')41LVh,ru ~-!l\uil41Ii1,j'IJ~\lLL'J"~'tI2.J1~LtJ~tJULL,j~Nh.llJ1n ~fl'1~~U~nr~ln{;l

q

'i' .. tl..,j .1 lof.1 4 .., .....! "d

~:i'fl L~~::: "'J 1~ tULLN'El1Ii1l.1n'l 1L ~ tlULLu~..:! ~ulJl~'tIl'l L 'l'Cl1 ~-!l L~U'd11"l1)1~ m ~~ 1 1'l"'i.lU')-1 W1'fH 'LItH ~Lfl:::

, ....... Ir II~" .,J..J Po.J .oJ'" ....

Fl'"J1j''llJ'-I'i.lmJL~'1Vi''U'lVlt'lU 1 YlLmJ'J"D'E)-!l LlI'U n13.Jfl~L~1).ln'l"LnMr;;J' u~:::ntl~",:!u~-.3LPI:i'1:::~m''V11

,.. lI.Jtl .. 'I • ,.J. ~ t ". ~ !AI !1" ... 'i' ..J

~')\!m'l L"'ITlnJ1i'1 t:::"l1 ~U~Cl'l'WVI"'fl'fl'lm'l 1 t.li-.3'"l:::Y11 Vi'aJtJ~nfl'i.lm" Lkln11tl'l1:r:::')\ln11LMI ~11"l'Vl

~ .., ..J ... 'i' t ~ Ir'" .. ... d..J ~!:"l..!' 't ~ Ir'"

ti1"ruVl~"~tl..:lE.l'l..:l'Y'l1~1 Plil ~1!P1 tl1'l.UJfl1I)JU'i.lLaJ1nu L'Y'I'i.lYl~:; 1" ~1I3.J'l [Pl~n1'j Un11mu'"J~ 1~'V1U

vi 'NY! ri ~U~'"l:::Ln (.OJ m1aJ L~fJ,",1U LLri'f)f1~1,..,nn2-JtI'l~ lV1Elhlti 3.lfl~1t1 L"J!UL~tJ'J rilJn~lJtl1:::L VI fiI

q •

473

..a.. tv ~ O.a..t.- ~cv ". -* C!I. ... IV ar. j;'

. ~1,)')1l1~1?ll.\ CiI1~L"ll~LJI~:::Q~ ~'I..lm'"l£J[J1~~111!!J~fi1'W 1.l1tl'Wl"l'Wfi 'VlVl~~f1fl 'W1..:1t"rlifl'W LLtJ~U~~

LLfl:;:'W1{1~1'Jii[Jl!'lJi rnn:::LU1 M'l.!tf~(tJlI'l{l~:::L=iI{lLl1~1 LL~:;:t.l1{1~1'Jnil rLJIt.l'N~ Mt.ltJ14'tltJ'N

~ ~

.,J I 1" 11 ~ 'I'" .... , ~. I" .." ..

'VI 'I..l'fl {I ,",1t! 'Vl"ll'ltJ t.ln11~11,)"iI bL~:;:i'''J1J1'l~''1ffJ~fl Vl1 ~~{l1tJ~1 L1'"l~fl'J{I LuUl'JtI~ LLf:I:::"lIfl"1l'fl'lJ"ln!t.l1'1

'I'f"llJ'1 n qJ"iIUI?l1\JtJ~ ~"1i'Jtl-W).J'lfJ'1U~1'1..l~~ t'l..ll"l~d

~ ..

L iln.1f1l1"'il"

ilrem ~OOJ'WrJ~ ucyry~ ~'VlfitJ~ -qL1 4\~'V11tlt:::;;U LLfi:::,.i1~1 ~UVlfL1't1{1, 2535. ~11'J"iI bFltJ1..:1Yi1111't..nJ1:::L'I'lMLl1t1. 11U{l1UPI'J1lJr11'J,",U1 112535. 3 ,",U'l.

U,.:::1l1 Wlij,J'I..l~~ 'tJ1:i'~ru tr-nrq~l?lt l"lL!J1') 12J1U~"1l1t2Jif 1_J1Jl1 'N~m'):i' 'iI'tflrru LLtlJS LL~:::Lm~t(jJ1 UU'lJ~i!'I'l, 2544. 11t1{11Um1l...Jfi1'J~U1 iJ 2544. 4 ",ih.

w .. nfwlYl "lI"iI11·l!tJn~. 2520. n'l11:::1J1Pl'lffJ{lt1f1t1.Ji'l{l1vh'lflUt'Vl11"11tHU1{1V'4111LUU2519.

~

').~'Yl~.n~. 10(5) : 423-436.

fj·nh'Vl'Y'l 'il'"l:i'l"lluQ~. 2522. t1f'mfl:::~lJ1itJ1{1Vi'l111'1..lU1:::L'Vlf'll'VliJ tl2522. 'J.tl1{1V'41111 (1): 12-29 (2523) VI1J1 13-29.

~11 {1.lVlnh\:::~'W ,j'ClJ'1j-m ~Vlfit.J~ LLfl:::t11:::!l1 ~[JJ..J\.lQR 2541. mn'l1J1'l).JLL~:::~m~nLLvr~" LnP1 t:i'f111 mLP1{1"11'eNtJ1~'Y'I1:i'11 'I..lL "1Il?ltl~mJ1-3111fl1 ttll 11tJ{l1'Wt.Jfln11~~tJ ~'MLM2Jtl1:::r.iliJ

2541. 5 ~ti1.

'q h 4''U'Vl1tJ1:::~'-l ury'1J~ ~'Vlfi~~ u£iI:::th:::ll'l ~oo.J'Wflfl, 2541. n111,)lJ1';J).JLLfl:::~n1i1LL~~{I ~n (Pl ttPl11 n~ ~1 M1fl-n'fl-.:JtJ1-.:Jl"I'l11 t 'H"lI[JlU~ ntnern PI t~ 11tl-31kltJ~tl11~~tl ~tNL~lJ tJ1:::~1tJ 2541. 5 '\t1U1.

~h 9'lJ'I'lTUr:::Vi'W vmJ11 i2J1't.l~"1l1r2Jtf tJ1:::111 ~oo.JUQ£iI 1.l1'fl1 ('WVlfC1fl~ LL~:::'fl112Jru Lr~,r~74 m. 2544. 11tJ-.:J1'W1il"l12Jri1')~U1t11:::~'ltJ 2544. 3 vrU1.

Chee, K.H. 1970. Chemical Control of Panel Disease of Hevea brasiliensis Crop . Protection Conference 1970. 7 pp.

Chee, K.H, 1990. Present status of rubber disease and their control. Review of Plant

Pathology 69(75) : 423-430.

·474· ll1cni11 n1'ln:\J1j\CIft'il-llt'A'~JL"fI.n1F1'&1IA'il'U.1~ tl2543-2545

"

**

. ..

= U~ nl.l~ltl

= ,j"lUnfl1~

**"

... " ..

= tulJ,'N

= hifltltli'l'l1"l = '11U.iJ"

o

x

o I

...

= 'rffl'll)'J'J

= 'I1n'!n'l

::= l1n~~'1'l1fl

.~

4-75

........ ~ iL • de, ~

111'W'VI 2 l!r.J'UCVln1'5'r.::tJ1"fJI'il~ ,,'5'fI 'Uf1~'VILnJl~1ntl1'il

i'rifl"il'lltVlTll'UL'7JPlIl1AtPl',,"PJ'IJ'U'U n 2543-2545

476

.n1"it 3 u.t:J'Uvln1~'U1U1l1~-3t'l"1'1;'ti3J~'lI,£)~!I'14V41"'lUL1I~ 111f11M"t1u'U'U iJ 2543-2545

"'-'."

477

.n1wVi 4 u.U1JYln1~iJ1"'-If)-= t 'ifll1n""1,)'iI'ID~fJ1~"1"i1 1 1,.1 L "LI!Pl 1l1flLfA'~llU'U\J iJ 2543-2545

478

479

.d....l it ' ....I ....

1l1WVJ 6 u.~1.JVln1'1":::1J1"'lfHJ 1J1j''l{J'VlL n (1)~1n

L i'rJ 1 V'l'YIiltlt 'VI'1' 'U L1J iPl1l1fH1t~-r\Jflf}n

480

•

Q 1 1 U OIl At

ill't'tYi 7 fll'1:::U1A1l0~ 1fUll~'rtl'1 lUnflf)~1'U88mtlU~I'tI'U8

ft'l11Jl'UU1~"8~'Y8

''U'''fl.ftlAfl::1'U88m~g~''I1;l0 ,:;,tf;h,lilz543-2545

III! = UfUih TID = l11JfHnftfil.,

'" o't

~ =: ffAl~lla10

All1J1UU1~"8~ 11ft
@ :: ',jii
CD d 'J1
= H'In'UtlO
0 = fhu4H1lTU mn~
0 == 1.hu01n~
@ "" fltlu't11-1llm1.:a
e = ~'UUl~ 0000 = l'I.Jiiem,h
xxxx == nffnlQ
AAAA = ~ltnnfltJ6M
pppp = nulj~
BBBB= 1 U.lilfl11.m
FFFF =: , 11 ~ft ""'nhn
ecce- '1J~~\lu