Mz;ltuhfpa ,NaR fpwp];Jtpd; ehkj;jpy; tho;j;Jf;fs;.

uh[hf; fspd; gl;baypy; Mfh];; uh[hitf; Fwpj; J Ke; jpd Fzr;

rpj;jpu gbg;gpy; gbj;Njhk;. mjpy; Mfh]pd; tho;;f;if fh;;j;jUf;F cz;ik
apy; yhjjhYk;> Jd;khh;f;fkha; [P t dk; gz; zp ,]; u Ntiy ,Ul; L f; F s;
elj;jp ghtj;jpw;F Nky; ghtk; nra;jhd; vd;Wk; ghh;j;Njhk;. mtd; fhyj;
jpw; F gpd; G mtdJ kfd; vNrf; f pah Ml; r pf; F te; j hd; . ,tDila
tho;f;if jd;Dila jfg;gdpYk; Kw;wpYk; NtWgl;l tpjkhf mike;jJ.
mjhtJ fh;j;jNuhL rhh;e;jpUe;J mtUf;F gphpakhf ele;jhd;. mJNt ,];
uNtypd; vOg; G jYf; F xU fhuzkhf ,Ue; j J. ,Ul; b y; %o; f bf; f g;
gl; l ,]; u NtYf; F xU ntspr; r j; i j nfhz; L tu fh; j ; j h; ,tiu gad;
gLj;jpdhh;.

fh;j;jNuhL ,ize;J ele;jhd; (Walking with God)

2,uh[h 18:1-3 2,uh[h 18:1-3
vNrf;fpah uh[h jdJ 25tJ tajpy; uh[;aghuk; Vw;whd;. mg;nghOJ ,]; 1. ,];uNtypd; uh[hthfpa Vyhtpd;
Fkhud; Xnrahtpd; %d;whk; tU\j;
uNtypy; R%fkhd #o;epiy ,y;iy. [dq;fis rhpahf elj;Jfpw nghWg; jpNy Mfh]; vd;Dk; a+jhTila uh
Gk; > mz; i l ehLfspypUe; J gaKWj; j y; fSk; ,th; Njhspd; kP J mjpf [htpd; Fkhudhfpa vNrf;fpah uh
ghuq;fshf mike;jJ. tUj;jg;gl;Lg; ghuQ;Rkf;fpwth;fNs! ePq;fs; vy;yh [hthdhd;.
Uk; vd; d plj; j py; thUq; f s; @ ehd; cq; f Sf; F ,isg; g hWjy; jUNtd; 2. mtd; uh[hthfpwNghJ> ,Ugj;
ije;J tajhapUe;J> vUrNykp
vd;w Ntj trdj;jpw;F ,zq;f NjtNdhL ,ize;J elf;f Muk;gpj;jhd;. Ny ,Ugj;njhd;gJ tU\k; murhz;
MfNt me; j nghWg; G fis rkhspg; g jw; F k; > A+j rhk; u h[; a j; i j Ml; r p lhd;@ rfhpahtpd; Fkhuj;jpahfpa
nra;aTk;> mij elj;jTk; Njitahd Qhdk; Njtdplj;jpypUe;J te;jJ. mtd; jhapd;Ngh; Mgp.
3. mtd; jd; jfg;gdhfpa jhtPJ
vNrf;fpah uh[hNth jd; KO ,Ujaj;NjhL Njtidj; Njbdhd;. MfNt
nra;jgbnay;yhk; fh;j;jhpd; ghh;itf;
Njtd; mtid ePjpapd; ghijapy; elj;jpdhh;. Fr; nrk;ikahdijr; nra;jhd;.
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;…

Copaj; i jNah> NtiyiaNah my; y J Mtpf; F hpa

tho;f;i fiaNah fl;Lk;NghJ ehk; fh;j ;jNuhL ,ize;J
elf; f pNwhkh! vd; g ij cWjp nra; J nfhs; N thk; . mg;
nghOJ jhd; ekf; F Kd; g hf itj; j pUf; F k; rthy; f is
rkhspf; f KbAk; . ek;K ila ghuq; f is ehk; Rkf; f hky;
Njtdplj;jpy; tpl;L tpLNthk;.

cyfj;NjhL xj;Jg;Nghftp;y;iy (Not compromising)

2,uh[h 18:4-7
uh[;aghuj;jpw;Fs; te;jJk; vNrf;fpah uh[h vd;d nra;jhd; vd;gij Kjy;
rpy gFjpfis gbf; F k; nghOJ ehk; tpsq; f pf; nfhs; s yhk; . Ml; r pf; F
te; ; j Jk; tpf; f pufq; f isAk; > A+NjahtpYs; s tpf; f puf Njhg; G fisAk;
cilj;jhd;. Fwpg;ghf (ntz;fyg; ghk;G)tzf;fj;ij Kw;wpYk; mopj;jhd;.
md; W jd; je; i jahk; Mfh]; NjtDf; F tpNuhjkhf nra; j mUtUg; G
fis nra; a jd;id mh;g;gzpf;fhky; my; yJ xj;Jg;Nghfhky; tpRthrj;
jpw;fhf ijhpakhf NghuhLfpw me;j vNrf;fpah uh[htpd; Fzj;ij ghh;j;j
Njtd; mtd; fuj; i j gpbj; J (mtNdhL ,Ue; J ) mtid elj; j pdhh; .

www.tamilarticle.com
 2,uh[h 18:4-7
mg;gb vd;d Fzk; vd;W ehk; ghh;g;Nghkhdhy;> 4. mtd; Nkilfis mfw;wp> rpiy-
fisj; jfh;j;J> tpf;fpufj;Njhg;Gfis
• fHj;jh; Nky; ituhf;fpak; tr 4. jd; ngw;Nwhh;fis fdg;gLj;j ntl;b> NkhNr gz;zpapUe;j ntz;
• fHj;jH Nky; ek;gpf;if tr 5 Ntz;Lk; vd;gJ fl;lis. Mdhy; fyr; rh;g;gj;ij cilj;Jg;Nghl;lhd;@
NjtDf;fLj;jfhhpaq;fspy; NjtidNa me;ehl;fs;kl;Lk; ,];uNty; Gj;jpuh;
• fh;j;jiur; rhh;e;jpUe;jhd; mjw;Fj; J}gq;fhl;b te;jhh;fs;@
gphpag;gLj;jNtz;Lk;. ek;Kila
• fh;j;jUila fw;gidfisf; Mj;Jkhit ehk; e\;lg;gLj;jf;$lhJ. mjw;F epF];jhd; vd;W Nghpl;lhd;.
5. mtd; ,];uNtypd; Njtdhfpa
iff;nfhz;L ele;jhd;.
fh;j;jhpd;Nky; itj;j ek;gpf;ifapNy>
• mrPhpah uh[hitr; Nrtpf;ftpy;iy mtDf;Fg; gpd;Dk; mtDf;F Kd;
MfNt fh; j ; j h; mtNdhbUe; j hh; . mtd; Nghfpw ,lk; vq; F k; Dk; ,Ue;j a+jhtpd; uh[hf;fspnyy;
mtDf;F mD$ykhapw;W. yhk; mtidg;Nghy; xUtDk; ,Ue;j
jpy;iy. 6. mtd; fh;j;jiu tpl;Lg;
fyh-1:10 ,g;nghOJ ehd; kD\iuah> Njtidah> ahiu ehbg; Nghjpf;fpNwd;? gpd;thq;fhky; mtiur; rhh;ej ; pUe;J>
kD\iuah gphpag; g Lj; j g; g hh; f ; f pNwd; ? ehd; ,d; D k; kD\iug; gphpag; g Lj; J fh;j;jh; NkhNrf;Ff; fw;gpj;j mtU
fpwtdhapUe;jhy; ehd; fpwp];Jtpd; Copaf;fhudy;yNt. ila fw;gidfisf; iff;nfhz;L
ele;jhd;.
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;… 7. Mifahy; fh;j;jh; mtNdhbUe;
jhh;@ mtd; Nghfpw ,lk; vq;Fk;
mtDf;F mD$ykhapw;W@ mtd;
NjtDf; f hf ituhf; f pak; ghuhl; L fpNwhkh? mtiu KO mrPhpah uh[hitr; Nrtpf;fhky;>
kdjhf ek;GfpNwhkh? mtiu rhh;e;J mtUila mtd; mjpfhuj;ijj; js;sptpl;lhd;.
fw;gidfis iff;nfhz;L mtiu Muhjpf;fpNwhkh? Xd;W
2ehsh 30:6-12
xd; w hf Nfs; t pia Nfl; L ek; jtWfis khw; w p> ek; i k mg;gbNa uh[hTk; mtDila gpuGf;fSk;
Njtdplj;jpy; mh;g;gzpg;N;ghkhdhy;> fh;j;jh; ek;NkhbUe;J nfhLj;j epUgq;fis mQ;ry; fhuh;thq;fp>
uh[hTila fl;lis apd;gbNa ,];uNty;
ehk; Nghfpw ,lk; vq;Fk; ekf;F mD$ykhf;fp jUthh;. a+jh vq;Fk; Ngha;: ,];uNty; Gj;jpuNu>
Mgpufhk; <rhf;F ,];uNty; vd;gth;fS
ila Njtdhfpa fh;j;jhplj;Jf;Fj;jpUk;Gq;
Njtdplj;jpw;F jpUk;g xU miog;G (Return to the Lord) fs;@ mg;nghOJ mrPhpaUila uh[hf;
fspd; iff;Fj; jg;gpapUf;fpw kPjpahd
2ehsh 30:6-12 cq;fsz;ilf;F mth; jpUk;Gthh;.
mQ;ry;fhuh; ifapy; nfhLj;jDg;gpa nra;jpapy; Njtdhfpa fh;j;jhplj;Jf; 7. jq;fs; gpjhf;fspd; Njtdhfpa
fh;j;jUf;Fj; JNuhfk;gz;zpd cq;fs;
Fj; jpUk; G q; f s; @ mg; n ghOJ mrP h paUila uh[hf; f spd; iff; F j; jg; g p gpjhf;fisg;NghyTk; cq;fs; rNfhju
apUf;fpw kPjpahd cq;fsz;ilf;F mth; jpUk;Gthh;. Kjy; gbia ehk; iug;NghyTk; ,uhNjAq;fs;@ mjw;fhf>
vLf;Fk; NghJ Njtd; kPjpAs;s gbfspy; ek;ik Rke;J nry;thh;. MfNt ePq;fs; fhz;fpwgbNa> mth;fs; ghoha;g;
Nghfpwjw;F xg;Gf;nfhLj;jhNu.
jhd; ntsp 3:20 y; ,Njh> thrw; g bapNy epd; W jl; L fpNwd; @ xUtd; vd; 8. ,g;NghJk; cq;fs; gpjhf;fisg;Nghy
rj;jj;ijf;Nfl;L> fjitj; jpwe;jhy;> mtdplj;jpy; ehd; gpuNtrpj;J> mtNdhNl cq;fs; fOj;ijf; fbdg;gLj;jhNjAq;fs;@
ePq;fs; fh;j;jUf;F cld;gl;L> mth; rjh
Ngh[dk;gz;ZNtd;> mtDk; vd;NdhNl Ngh[dk;gz;Zthd;. fhyj;Jf;Fk; ghpRj;jk;gz;zpd mtUila
eP q ; f s; mthplj; j py; jpUk; G q; f s; . kfh ,uf; f Kk; fpUigAk; ghpRj; j];jyj;jpw;F te;J> cq;fs; Njt
cs; s th; cq; f splj; j py; jpUk; G thh; vd; w miw$ty; vNrf; f pah uh[h dhfpa fh;j;jiur; NrtpAq;fs;@ mg;nghOJ
mtUila cf;fpukhd Nfhgk; cq;fis
tpLj; j hh; . xU vOg; G jiy nfhz; L tu KjyhtJ Njtdplj; j py; jpUk; g p tpl;Lj; jpUk;Gk;.
ght kd; d pg; i g ngw Ntz; L k; . mg; n ghOJjhd; Njtd; mw; G jj; i j 9. ePq;fs; fh;jj
; hplj;Jf;Fj; jpUk;gpdhy;>
cq;fs; rNfhjuUk; cq;fs; gps;isfSk;
nra; t hh; . ek; K ila Njtd; NahR-3:5y; nrhy; Y k; n ghOJ cq; f isg; jq;fisr; rpiwgpbj;jth;fSf;F Kd;
ghpRj; j k; g z; z pf; n fhs; S q; f s; . ehisf; F f; fh; j ; j h; cq; f s; eLtpNy mw; G jq; ghf ,uf;fk; ngWfpwjw;Fk;> ,e;jj;Njrj;
fisr; nra;thh; vd;whd;. epdpNt kf;fs; md;W jq;fis jho;j;jp Njtdplj; jpw;Fj; jpUk;Gfpwjw;Fk; mJ VJthFk;@
cq;fs; Njtdhfpa fh;j;jh; fpUigAk;
jpy; jpUk;gpanghOJ fh;j;jh; mth;fis moptpypUe;J ,ul;rpj;jhH. ,uf;fKKs;sth;@ ePq;fs; mthplj;jpw;Fj;
jpUk;gpdhy;> mth; jk;Kila Kfj;ij
cq;fistpl;L tpyf;Ftjpy;iy vd;whh;fs;
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;… 10. mg;bNa me;j mQ;ry;fhuh; vg;gpuhaPk;
kdhNr Njrq;fspy; nrGNyhd; kl;Lf;Fk;
Mtpf; F hpa vOg; G jy; ghpRj; j j; j py; Muk; g pf; f pwJ. ek; K C&uhfj; jphpe;jhh;fs;@ MdhYk; mth;fs;
,th;fisg;ghh;jJ ; eifj;Jg; ghpfhrk;gz;
ila rig vOg; G jYf; f hfTk; Chpy; vOg; G jYf; f hfTk; zpdhh;fs;. 11. MfpYk; MNrhpYk;> kdh
ehk; Njtdplj;jpy; Kw;wpYkhf jpUk;gpapUf;fpNwhkh! ehNk NrapYk;> nrGNyhdpYk;> rpyh; kdj;jho;
ikahfp vUrNyKf;F te;jhh;fs;.
ek;ik epjhdpj;J ghh;g;Nghk; 12. a+jhtpYk; fh;j;jUila thh;j;ijapd;
gbNa> uh[hTk; gpuGf;fSk; fl;lisapl;l
gpufhuk; nra;fpwjw;F> NjtDila fuk;
mth;fis xUkdg;gLj;jpw;W.
www.tamilarticle.com Page 2
 vOg;Gjypd; gbfs;
,];uNtypd; jpUk;g vOg;GjYf;F vNf;fpahtpd; Kaw;rpg; gbfs;.
(2ehsh 29> 30 mjpfhuk;)
1.Mfh]hy; %lg;gl;l Njthyaj;J fjTfisj; jpwe;jhd;. 29:3
2. kde;jpUk;GjiyAk;> ghpRj;jj;ijAk; typAWj;jpdhd;. 29:4>5
3. Njthyak; ghpRj;jkhf;fg;gl;lJ. 29:15>17
4. fhzpf;ifAk;> MuhjidAk; jpUk;g Vw;gLj;jg;gl;lJ. 29:27>30

2,uh[h 18:13-15
mbrWf;fpa uh[h (Stumble King) a+jhtpd; uh[hthfpa vNrf;fpahtpd;
2,uh[h 18:13-15 gjpdhyhk; tU\j;jpNy mrPhpah uh
[hthfpa rdnfhpg; a+jhtpypUf;fpw
mrP h pah uh[hthfpa rdnfhpg; a+jhtpypUf; f pw muzhd rfy gl; l zq; muzhd rfy gl;lzq;fSf;Fk;
fisAk; gpbj;jhd;. vUrNyk; khj;jpuk; tpl;Litj;jhd;. ,e;j neUf;fq;fs; tpNuhjkha; te;J mitfisg;
kj; j papy; vNrf; f pah uh[h jd; D ila Kaw; r pia gad; g Lj; j p jg; g pf; f gpbj;jhd;.
14. mg;nghOJ a+jhtpd; uh[hthfpa
Kay;tij ehk; ghh;f;f KbAk;. nghJthf vy;yhUNk gpur;ridfs; tUk;
vNrf;fpah yhfPrpYs;s mrPhpah uh
NghJ jk;ik tpLtpf;f ek; nrhe;j Kaw;rpfis vLg;gJ ,ay;G. MdhYk; [hTf;F Ms; mDg;gp: ehd;
xU Mtpf;Fhpa kdpjDf;F ,J xU ey;y jd;ikay;y. vNrf;fpah uh[h Fw;wQ;nra;Njd;@ vd;idtpl;Lj;
Mtpf;Fhpa kdpjdhf ,Ue;Jk; gpur;ridia fz;L mjpypUe;J tpLtpf;Fk; jpUk;gpg;Nghk;@ ePh; vd;Nky;
Rkj;Jtijr; Rkg;Ngd; vd;W
gbahf Njtdplj;jpy; nry;yhky; jd;Dila nrhe;j Af;jpia gad;gLj;jp nrhd;dhd;@ mg;gbNa mrPhpah uh[h
fh;j;jhpd; Myaj;jpYk; uh[hTila muz; kid nghf; fp\q; fspYk; mfg; a+jhtpd; uh[hthfpa
gl; l vy; y h nts; s piaAk; nfhLj; j hd; . MdhYk; xU gaDk; ,y; i y. vNrf;fpahtpd;Nky; Ke;E}W jhye;J
khwhf> gpur;rid nghpjhfpaJ. nts;spiaAk; Kg;gJ jhye;J
nghd;idAk; Rkj;jpdhd;.
15. Mjyhy; vNrf;fpah fh;j;jhpd;
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;… Myaj;jpYk; uh[hTila mukid
nghf;fp\q;fspYk; mfg;gl;l vy;yh
Mtpf; F hpa gps; i sfNs! cq; f Sf; F tUk; neUf; f khd nts;spiaAk; nfhLj;jhd;.
Neuq; f spy; mtrukhf jP h ; k hdj; i j vLf; f hjgb Njtr%
fj;jpy; fhj;jpUe;J jPh;khdq;fis vLg;Nghkh!
2ehsh 32:2-5
2. rdnfhpg; te;J> vUrNykpd;Nky;
ngyg;gLj;Jk; ,ul;rpg;gpd; muz; (Strength salvation walls) Aj;jk;gz;z Nehf;fq;nfhz;bUg;gij
2ehsh 32:2-5 vNrf;fpah fz;lNghJ>
,be;j Rth;fisAk; Gjpa Rth;fisAk; fl;Ltjw;F vNrf;fpah jd;Dila 3. efuj;jpw;Fg; Gwk;NgapUf;fpw
Cw;Wfisj; J}h;j;Jg;Nghl> jd;
Nridfis ftdj;jpw;F nfhz;Lte;jhd;. NfhGuq;fs; fl;lg;gl;lJ. Nghh;j; gpuGf;fNshLk; jd;
jsthlq; f s; nra; ag; g l; lJ. ,ij thrpj;Jf; n fhz;bUf;fpw Njt gps; is guhf;fpukrhypfNshLk; MNy-
fNs> ,be;Jfplf;fpw Rth;fis fl;l jtwf;$lhJ. jtWNthkhdhy; rj;JU hridgz;zpdhd;@ mjw;F mth;fs;
cjtpahapUe;jhh;fs;.
mij gf;f topahf gad;gLj;jptpLthd;. ghpRj;j Ntjhfkj;jpy; MNkh-3:11
4. mrPhpah uh[hf;fs; te;J> mjpf
Njtd; nrhy;Yfpwhh;. Mifahy; rj;JU te;J> Njrj;ijr; #o;e;Jnfhz;L> cd; jz;zPiuf; fz;Lgpbg;ghNdd; vd;W
ngyj;ij cd;dpypUe;J mw;Wg;Nghfg;gz;Zthd;@ mg;nghOJ cd; mukidfs; nrhy;yp> mNefk; [dq;fs; $b>
nfhs;isaplg;gLk; vd;W fh;j;juhfpa Mz;lth; nrhy;Yfpwhh;. vy;yh Cw;WfisAk; ehl;bd; eLtpy;
vUrNykpd; muz;fs; vd;W nrhy;Yk;nghOJ mJ Mtpf;Fhpa mh;j;jj;jpy; ghAk; XiliaAk; J}
h;j;Jg;Nghl;lhh;fs;.
,ul; r pg; g pd; ngyj; i j Fwpf; f pwJ. fh; j ; j hpd; ehkk; gyj; j JUfk; @ eP j pkhd;
5. mtd; jpld;nfhz;L> ,be;J
mjw;Fs; Xbr; RfkhapUg;ghd;. ePjp 18:10 Nghd kjpiynay;yhk; fl;b> mit-
fisAk; ntspapYs;s kw;w kjpi-
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;…
yAk; nfhj;jsq;fs;kl;Lk; cah;j;jp>
jhtPJ efuj;jpd; Nfhl;iliag;
ek;Kila ,ul;rpg;gpd; muz;fis gyDs;sjhf itg;gjw;F gyg;gLj;jp> jpushd MAjq;fisAk;
ehk; Njtid Jjpj; J > Muhjpj; J kfpo; e ; j pUf; f fw; W f; Nflfq;fisAk; gz;zp>
nfhs;s Ntz;Lk;.

www.tamilarticle.com Page 3
cw;rhfg;gLj;Jk; thh;j;ijfs; (Encouragement Spirit) 2ehsh 32:6-8
2ehsh 32:6-8 6. [dj;jpd;Nky; gilj;jiytiu
itj;J> mth;fis efuthrypd;
fh;j;jUila kdpjdhfpa vNrf;fpah NjtNdhL ele; j gbapdhYk;> Njt tPjpapNy jd;dz;ilapy; $btur;
id rhh;e;jpUe;jgbapdhYk; mtDila cs;shd kdpjd; ngyg;gl;L ,Ue; nra;J> mth;fis Nehf;fp:
jhd;. MfNt mtdpypUe;J Gwg;gl;l thh;j;ij kpFe;j ek;gpf;ifAs;sjhf 7. ePq;fs; jpld;nfhz;L ijhpak-
hapUq;fs;@ mrPhpah uh[hTf;Fk;
ntspNa te;J kpFe;j neUf;fkhd #o;epiyfspy; mtNdhbUe;j jiyth;
mtNdhbUf;fpw Vuhskhd $l;lj;jpw;
fis cw;rhfg;gLj;jp jplg;gLj;jpaJ Fk; gag;glhkYk; fyq;fhkYkpUq;
mtNdhbUf;fpwJ khk;r Gak;> ekf;Fj; Jizepd;W ek;Kila Aj;jq;fis elj;j fs;@ mtNdhbUf;fpwth;fisg;ghh;f;
ek;NkhbUf;fpwth; ek;Kila Njtdhfpa fh;j;jh;jhNd vd;W nrhy;yp> mth;fisj; fpYk; ek;NkhbUf;fpwth;fs; mjpfk;.
Njw; w pdhd; @ a+jhtpd; uh[hthfpa vNrf; f pah nrhd; d ,e; j thh; j ; i jfspd; N ky; 8. mtNdhbUf;fpwJ khk;r Gak;>
[dq;fs; ek;gpf;if itj;jhh;fs;. ekf;Fj; Jizepd;W ek;Kila
Aj;jq;fis elj;j ek;NkhbUf;fpwth;
ek;Kila Njtdhfpa fh;j;jh;jhNd
gTy; jpNkhj; N jATf; F vOJk; N ghJ rhP u Kaw; r p mw; g gpuNah[dKs; s J@
vd;W nrhy;yp> mth;fisj; Njw;wp
Njtgf; j pahdJ ,e; j [P t Df; F k; ,jw; F g; gpd; t Uk; [P t Df; F k; thf; F j; j j; j dhd;@ a+jhtpd; uh[hthfpa vNrf;
Ks;sjhifahy; vy;yhtw;wpYk; gpuNah[dKs;sJ. 1 jPNkh 4:8 fpah nrhd;d ,e;j thh;j;ijfspd;
Njt gf; j p vd; W nrhy; Y k; n ghOJ vg; n ghOJk; mJ ekf; F gpNuha Nky; [dq;fs; ek;gpf;if itj;jhh;
[dkhf ,Uf;Fk;. fs;.

ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;…
2ehsh 32:9-14
9. ,jpd;gpd;G mrPhpah uh[hthfpa
kw;wth;fis MWjy; gLj;jTk;> jplg;g Lj;jTk;> cw;rhfg; rdnfhpg; jd; KOr; NridAld;
gLj;jTk; kw;Wk; rj;JUthy; tUk; gaq;fis Nkw;nfhs;s yhfPRf;F vjpuha; Kw;wpf;ifNghl;bUf;
Njtgyk; ekf;FNtz;Lk;. fh;j;jUf;F fhj;jpUg;Nghkh! ifapy;> a+jhtpd; uh[hthfpa vNrf;
fpahtplj;Jf;Fk;> vUrNykpYs;s
a+jh [dq;fs; ahthplj;Jf;Fk; jd;
Copaf;fhuiu mDg;gp:
Nrhh;Tf;Fs;shf;Fk; thh;j;ijia Nkw;nfhs;Sjy; (Victory over the 10. mrPhpah uh[hthfpa rdnfhpg;
Discouragement word) 2ehsh 32:9-14 nrhy;YfpwJ vd;dntd;why;> Kw;
wpf;if Nghlg;gl;l vUrNykpNy
Ntjg;gFjpfis thrpj;Jghh; f;Fk; nghOJ rdnfhpgpd; thh;j;ijfs; Fw;wk; ePq;fs; ,Uf;Fk;gbf;F> ePq;fs;
rhl; L k; gprhR Nghy fhzg; g Lfpwjy; y th! vNrf; f pah uh[hitAk; ekJ vjpd;Nky; ek;gpf;ifahapUf;fpwPh;fs;?
Mz; l tiuAk; Vsdk; n ra; J jd; D ila khk; r ngyj; j pw; F [dq; f is 11. ek;Kila Njtdhfpa fh;j;jh;
jd; d z; i lf; F ,Of; F k; kha; k hykhd thh; j ; i j vy; y hk; Mtpf; F hpa ek;ik mrPhpaUila uh[htpd; iff;
Fj; jg;Gtpg;ghh; vd;W vNrf;fpah
kdpjid Nrhh; T f; F s; s hf; F k; Ntiyg; g hNl. mtd; Ngrpd xt; n thU nrhy;yp> ePq;fs; grpapdhYk; jhfj;jp
thh;j;ijAk; Nfhgj;ij J}z;Lk;> rz;ilia gpwg;gpf;Fk;. dhYk; rhFk;gb cq;fisg; Nghjpf;
ftiyf;Fs; rpf;fpapUf; Fk; [dq; fs; kj;jpapy; gak; vd;w MAjj; fpwhd; my;yth?
12. mtUila NkilfisAk;
ij thh;j;ij vd;Dk; mk;gpdhy; GFj;Jk; vjphpfs; xd;iw mwpe;jpUe;jdh;.
mtUila gypgPlq;fisAk;
ftiyAk; gaKk; ,yFthf kdpjid tpor;nra;Ak; vd;w mh;g;g vz;zk;. js;sptpl;ltDk;> xNu gypgPlj;jpw;F
Mdhy; ,itfis Nkw;nfhs;s vNrf;fpah uh[h mikjp vd;w MAjj;ij Kd;ghfg; gzpe;J> mjpd;Nky; J}
ifapy; vLj;jhd;. ,e;j trdj;ij thrpj;J ghUq;fs; gq;fhl;Lq;fs; vd;W a+jhTf;Fk;
vUrNykpaUf;Fk; nrhd;dtDk; me;j
MdhYk; [dq;fs; mtDf;F xU thh;j;ijAk; gpujpAj;jukhfr; vNrf;fpahjhd; my;yth?
nrhy;yhky; kTdkhapUe;jhh;fs;@ mtDf;F kWcj;juT nrhy;yNtz;lhk; 13. ehDk; vd; gpjhf;fSk; Njrj;Jr;
vd;W uh[h fl;lisapl;bUe;jhd;. 2 uh[h 18:36. rfy [dq;fSf;Fk; nra;jij mwpaPh;
fNsh? me;jj; Njrq;fSila [hjp
fspd; Njth;fs; mth;fs; Njrj;ij
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;… ek;Kila iff;Fj; jg;Gtpf;f
mth;fSf;Fg; ngyd; ,Ue;jNjh?
ftiyNahLk; f\;lj;NjhLk; ,Uf;Fk;nghOJ cq;fSf;F 14. cq;fs; Njtd; cq;fis vd;
gak; Vw; g lj; j f; f jhf thh; j ; i jfs; rj; J U gad; g Lj; J k; iff;Fj; jg;Gtpf;ff;$Lk;gbf;F> vd;
nghOJ mikjpahf ,Uf;f fw;Wf;nfhs;SNthkh! Njtd; gpjhf;fs; ghohf;fpd me;j [hjpfS
ila vy;yh Njth;fspYk; vtd; jd;
vdf;F ed;ikia nra;thh; vd;w tpRthrk; ,it vy;yh [dj;ij vd; iff;Fj; jg;Gtpf;fg;
tw;iwAk; Xl Xl tpul;btpLk; vd;gij mwpe;jpUf;fpNwhkh! gythdhapUe;jhd;?

www.tamilarticle.com Page 4
n[gj;jpd; ty;yikia czh;e;jpUe;jhd; (The Power of Prayer)
2ehsh 32:20-21
2ehsh 32:20-21 ,jpdpkpj;jk; uh[hthfpa vNrf;fpahTk;
mrPhpa gilfs; ,th;fis #o;e;J ,];uNty; [dq;fis Xuq;fl;bdhh;fs;. MNkhj;rpd; Fkhudhfpa Vrhah
mg;nghOJ vNrf;fpah uh[hTk; VrhahTk; Njtdplj; jpy; kd;whbdhh;fs;. jPh;f;fjhprpAk; gpuhh;j;jpj;J> thdj;ij
Nehf;fp mgakpl;lhh;fs;.
neUf; f j; j pypUe; J fh; j ; j iu Nehf; f pf; $g; g pl; N ld; > fh; j ; j h; vd; i df; Nfl; l Usp 21. mg;nghOJ fh;j;jh; xU J}jid
tprhyj; j pNy itj; j hh; . (rq; - 118:5) vd; w thh; j ; i japd; gb Njtd; ,th; f s; mDg;gpdhh;@ mtd; mrPhpaUila uh
tpz; z g; g j; i j Nfl; l hh; . ,th; f s; vg; g b tpz; z g; g pj; j dh; vd; W 2,uh[h [htpd; ghsaj;jpYs;s rfy
19:14-19 y; ehk; njspthf ghh;f;f KbAk;. guhf;fpukrhypfisAk;> jiytiuAk;>
NrdhgjpfisAk; mjk;gz;zpdhd;@
mg;gbNa rdnfhpg; nrj;jKfkha;j;
,q;Nf ghUq;fs;> ];jhdhjpgjpfspd; ifapypUe;J ep&gj;ij thq;fp jd; Njrj;jpw;Fj; jpUk;gpdhd;@ mq;Nf
thrpj;j gpd;G> mtd; fh;j;jhpd; Myaj;jpw;Fg; Ngha;> mijf; fh;j;jUf;F mtd; jd; NjtDila NfhtpYf;Fs;
Kd;ghf tphpj;jhd;. mth; cq;fis tprhhpf; fpwtuhdgbahy; > cq; fs; ftiy- gpuNtrpf;fpwNghJ> mtDila
fh;gg
; g;gpwg;ghd rpyh; mtidg;
fisnay;yhk; mth;Nky; itj;JtpLq;fs; vd;w trdj;jpd; gb ekf;F vijf; gl;laj;jhy; ntl;bg;Nghl;lhh;fs;.
fhl; L fpwJ? mtDila gpur; r idfs; ahitAk; Njtdplj; j py; nfhz; L
Ngha; tpRthrj; N jhL $l mtUila ghjj; j py; itj; J NjtDila
gpur;ridahf khw;Wtij ehk; ghh;f;fpNwhk;. 2,uh[h 19:14-19
mtDila tpz; z g; g q; f s; vy; y hk; jd; i d ,ul; r pg; g jw; f hfTk; > 14. vNrf;fpah ];jhdhgjpfspd; ifap
ypUe;J epUgj;ij thq;fp thrpj;j
vd;id ,opthf Ngrptpl;ldh; vd;Wk; my;y. kw;w [dq;fisAk;> mth;fs; gpd;G> mtd; fh;j;jhpd; Myaj;jpw;Fg;
Njth;fisAk; Rl;nlhpj;jhh;. mth;fs; tpf;fpufq;fs;> Mdhy; ePh; [PtDs;s Ngha;> mijf; fh;j;jUf;F Kd;ghf
Njtd;. ePh; xUtNu Njtdhfpa fh;j;jh; vd;W g+kpapd; uh[;aq;fs; vy;yhk; tphpj;J>
15. fh;j;jiu Nehf;fp: NfUgPd;fspd;
mwpAk; g bf; F > vq; f is mtd; iff; F eP q ; f yhf; f p ,ul; r pAk; vd; W
kj;jpapy; thrk;gz;Zfpw ,];uNtypd;
tpz;zg;gk; gz;zpdhd;. Njtdhfpa fh;j;jhNt> ePh; xUtNu
NjtDf;F gphpakhd ,e;j n[gj;ij Njtd; mq;fPfhpj;jhh;. clNd g+kpapd; uh[;aq;fSf;nfy;yhk; Njt
gjpy; nfhLj;jhh;. kdpjh;fis nfhz; L cjtp nra; aKbahj ,lq; f spy; dhdth;@ ePh; thdj;ijAk; g+kpiaAk;
cz;lhf;fpdPh;.
Njtd; Njt J}jh;fis mDg;gp cjtp nra;thh; vd;gij ,e;j gFjpapyp 16. fh;j;jhNt> ckJ nrtpiar; rha;
Ue;J ehk; tpsq;fpf;nfhs;syhk;. j;Jf; NfSk;@ fh;j;jhNt> ePh; ckJ
fz;fisj; jpwe;JghUk;@ rdnfhpg;
ekf;F nrhe;jkhf;FNthk;… [PtDs;s Njtid epe;jpf;Fk;gbf;Fr;
nrhy;ypaDg;gpd thh;j;ijfisf;
NfSk;.
mNef Kiw ek; K ila gpur; r idfis Njtdplj; j py; 17. fh;j;jhNt> mrPhpah uh[hf;fs;
nfhz; L NghNthk; . mtUila ghjj; j py; itg; N ghk; . me;j [hjpfisAk; mth;fs; Njrj;
ijAk; ehrkhf;fp>
tpz; z g; g j; i j Kbj; J tUk; n ghOJ kP z ; L k; mij 18. mth;fSila Njth;fis neUg;
ek ; K il a Njh s; N ky; R ke; J tUNth k; . , dp ahtJ gpNy Nghl;Ltpl;lJ nka;jhd;@ mit
ek; K ila gpur; r idfis mth; Nky; itj; J tpLNthkh! fs; Njth;fs; my;yNt> kD\h;
ifNtiyahd kuKk; fy;Yk;jhNd@
Mifahy; mitfis eph;j;J}spahf;
filrpahf> fpdhh;fs;.
vNrf; f pahtpd; tho; f ; i fapy; NjtNdhL $l ele; j hd; mtDf; F te; j 19. ,g;NghJk; vq;fs; Njtdhfpa
vy; y h gpur; r idfisAk; n[gpj; J me; j fhhpaq; f is Nkw; n fhz; l hd; . fh;j;jhNt> ePh; xUtNu Njtdhfpa
fh;j;jh; vd;W g+kpapd; uh[;aq;fs;
Jd;Dila nrhe;j tho;f;ifapYk; MAR ehl;fis $l;b Nfl;L mijAk; vy;yhk; mwpAk;gbf;F> vq;fis
ngw; W f; n fhz; l hd; . filrpahf ngUikapd; fhuzkhf ghgpNyhdpa uh mtd; iff;F ePq;fyhf;fp ,ul;rpAk;
[hTf;F vd;W tpz;zg;gk;gz;zpdhd;.
jd; nghf;fp\rhiy midj;ijAk;> nts;spiaAk;> nghd;idAk;>
fe;jth;f;fq;fisAk;> ey;y ghpksijyj;ijAk;> jd; MAjrhiy midj;ijAk;
jd; nghf;fp\rhiyfspYs;s vy; y htw;iwAk; fhz;g pj;j hd;@ jd; mukidapYk;
jd; uh[; a j; j py; vq; F k; vNrf; f pah mth; f Sf; F f; fhz; g pahj nghUs; xd; W k;
,y;iy. 2 uh[h 20:13
,ijg;ghh;j;Jf;nfhz;bUe;j Njtd; Vrhah %yk; Njtdila thh;j;ijia
Ngr Muk;gpj;jhh;.
www.tamilarticle.com Page 5
,Njh ehl; f s; tUk; @ mg; n ghOJ ckJ tP l ; b y; cs; s jpYk; > ckJ gpjhf; f s;
,e; e hs; t iuf; F k; Nrh; j ; j jpYk; xd; W k; kP j pahf itf; f g; g lhky; vy; y hk;
ghgpNyhDf;Ff; nfhz;LNghfg;gLk;. 2 uh[h 20:13
,e;j rk;gtj;jpdhy;jhd; ,];uNty; NeGfhj; Ner;ruhy; nfhs;isnfhz;L
Nghfg; g l; l J vd; g J ekf; F njhpAk; . mUikahd Njt gps; i sfNs!
ngUik ek;ik Ml;nfhs;shjgb ehk; kpfTk; ftdkhf ,Ug;Nghk;…

ehDk; eP q ; f Sk; gyj; j JUfkhfpa fh; j ; j uhfpa ,NaR fpwp]; J Tf; F s;

,Ug; N ghkh! f\; l khd Neuq; f spy; ekf; F RfKz; L > tpLjiyAz; L .
fHj;jH ekf;fhf Aj;jk; nra;thh;.

fh;j;jh; ehkk; kl;LNk kfpikg;gLtjhf!

fh;j;juhfpa ,NaR fpwp];Jtpd; fpUigAk; rkhjhdKk; ek;ik

xt;nthUtiuAk; jhq;fp elj;j n[gpj;Jf;nfhs;Nthk;. Mnkd;.

www.tamilarticle.com