You are on page 1of 31

MEΓAΛA NAYAΓIA

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000

MEΓAΛA
Tα μυστικά τω
NAYAΓIA
 Tα μυστικά των αρχαίων
ναυαγίων
 Στο ακρωτήριο των Iρίων.
Nαυάγιο της ύστερης εποχής
του χαλκού με ευρήματα κεραμικά
αλλά και τρεις λίθινες άγκυρες.
Tου Xρήστου Aγουρίδη
 Kλασικοί αμφορείς
στην Kυρά- Παναγιά.
Eκτς απ τα αγγεία ανελκύστη-
καν δύο μοναδικά μολύβδινα στε-
λέχη άγκυρας, αλλά και τμήμα του
ξύλινου σκαριού.
Tου Φ. K. (Δημητρίου) Xανιώτη
 Στην Aντιδραγονέρα
των Kυθήρων.
O εντυπωσιακς αριθμς
των εννέα λίθινων αγκυρών
μαρτυρεί την ύπαρξη ενς
σημαντικού ναυαγίου.
Tου Δημήτρη Kουρκουμέλη
 Oι σαρκοφάγοι της Aνδρου.
Tο ναυάγιο περιέχει τρεις διαφορε-
τικούς τύπους σαρκοφάγων
που πιστεύεται τι προέρχονταν
απ τα λατομεία της Θάσου.
Tων Xρ. Σαμίου και N. Λιανού
 Bυζαντιν# ναυάγιο
στο Πελαγονήσι.
Eξαιρετικής τέχνης εφυαλωμένα
πινάκια με εγχάρακτα διακοσμη-
τικά μοτίβα έφερε στο φως η πρώ-
τη συστηματική υποβρύχια ανα-
σκαφή.
Tου Nίκου Tσούχλου
 Eμπορικ# ναυάγιο στη Zάκυνθο.
Mήκους 16 μέτρων το πλοίο, έπειτα
απ πρσκρουση σε ύφαλο βυθί-
στηκε κοντά στο λιμάνι της Zακύν-
θου. H μέχρι σήμερα αρχαιολογική
έρευνα απέδειξε τι μετέφερε φου-
ντούκια...
Tης Kατερίνης Π. Δελαπ#ρτα
 Eρευνα στο «La Therese».
H υποναυαρχίδα του Γαλλικού
Στλου που βυθίστηκε έξω απ το
Hράκλειο, στη διάρκεια της πο-
λιορκίας του «Mεγάλου Kάστρου»
απ τους Tούρκους.
Tης M. Aναγνωστοπούλου και
του δρος N. Λιανού
 Aμφορείς αναδυ#μενοι.

Eξώφυλλο: Aνέλκυση απ το ναυάγιο της


Aντιδραγονέρας των Kυθήρων (φωτ. N.
Tσούχλου, ©: I.EN.AE.).

Yπεύθυνη «Eπτά Hμερών» Mε την ανακάλυψη του ναυαγίου του Δοκού συμπληρώνεται η περιορισμένη εικνα της Πρωτοελλαδικής κεραμικής.
EΛEYΘEPIA TPAΪOY Στη φωτογραφία οι αρχαιολγοι – δύτες Γιάννης Bήχος και Λούση Mπλου την ώρα της ανέλκυσης ενς πρωτοελλα-
δικού αμφορέα (φωτ.: I. EN.AE).

2 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


ν αρχαίων ναυαγίων
ζωή του Eλληνα ήταν πά-

H
ντα δεμένη με τη θάλασ-
σα. Oι εκτεταμένες ακτές,
τα φυσικά λιμάνια, η αγά-
πη για την περιπέτεια αλ-
λά και την ανταλλαγή/συ-
ναλλαγή, τον έφεραν απ
την αρχαιτητα στα πέ-
ρατα του γνωστού ττε κσμου. Tακτική
που ακολουθείται ακμα και σήμερα.
Oμως οι ναυτικές επιχειρήσεις δεν στέφο-
νταν πάντα απ επιτυχία. Oι ναυτικές
τραγωδίες υπήρχαν σε λες τις εποχές. Mε
αυτά τα πλοία που απέτυχαν του σκοπού
τους και συγκεκριμένα με τα μεγαλύτερα
απ τα αρχαία ναυάγια που είναι προσιτά
στην αρχαιολογική έρευνα και αποτελούν
πολύτιμη πηγή πληροφοριών για την ιστο-
ρία, την οικονομία, την κοινωνία αλλά και
τη ναυπηγική της εποχής, θα ασχοληθού-
με στο σημεριν αφιέρωμα.
H έρευνα για την ενάλια αρχαιολογία
άρχισε στην Eλλάδα στα τέλη του προη-

Eπιμέλεια αφιερώματος:
ΠEΓKY KOYNENAKH

γούμενου αιώνα. O Xρήστος Tσούντας το


1884 ήταν αυτς που έβαλε τα θεμέλιά της,
ταν ως νέος επιμελητής ττε και υπ την
αιγίδα της Eν Aθήναις Aρχαιολογικής
Eταιρείας και με τη βοήθεια σφουγγαρά-
δων ξεκίνησε την πρώτη συστηματική υ-
ποβρύχια έρευνα στο στεν της Σαλαμίνας
με σκοπ τον εντοπισμ ναυαγίων απ
την περίφημη ναυμαχία. Mια έρευνα που
αν και δεν στέφθηκε απ επιτυχία, ωστ-
σο, έβαλε τα θεμέλια σε αυτν τον και-
νούργιο κλάδο της αρχαιολογίας.
Tα χρνια που ακολούθησαν σημαδεύ-
τηκαν απ σποραδικά αλλά εντυπωσιακά
γεγοντα: Eλληνες ψαράδες και σφουγγα-
ράδες έφεραν στο φως τον Ποσειδώνα της
Kρεύσιδος (Kορινθιακς), χάλκινα τάλα-
ντα της εποχής του Xαλκού (Kύμη), τους
θησαυρούς των Aντικυθήρων, το Παιδί
του Mαραθώνα απ την ομώνυμη θάλασ-
σα καθώς και τον Ποσειδώνα (ή Δία) που
ανελκύστηκε απ τράτα στο Aρτεμίσιο.
Mοναδικά ευρήματα θαμμένα στο βυθ
των ελληνικών θαλασσών, πολύτιμα για
τον κσμο και την επιστήμη.

Φορείς
H ανακάλυψη του αυτματου ρυθμιστή
πίεσης απ τους Kουστ και Γκανιάν
(1943) έφερε επανάσταση και στο χώρο
των υποβρύχιων ερευνών. H δεκαετία του
’60 θεωρείται η σημαντικτερη για την ελ-
ληνική υποβρύχια. O κλάδος απέκτησε υ-
πσταση, αφού η αυξημένη αρχαιοκαπη-
λία οδηγεί τον ττε γενικ διευθυντή
Aρχαιοτήτων Nίκο Γιαλούρη να ενθαρρύ-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 3


MEΓAΛA NAYAΓIA

Πάνω: Tο «Kηρύνεια II» ακριβές


ομοίωμα στην ίδια κλίμακα με το
αρχαίο, με τα ίδια υλικά και την ί-
δια τεχνολογία. Kατασκευάστηκε
απ το Eλληνικ Iνστιτούτο Προ-
στασίας της Nαυτικής Παράδο-
σης. Στη φωτογραφία το «Kηρύ-
νεια II» έτοιμο να προσδεθεί στο
λιμάνι της Πάφου, μετά το πειρα-
ματικ ταξίδι του τον Oκτώβριο
του 1986 απ την Eλλάδα στην
Kύπρο. Δεξιά: Tο αυθεντικ σκα-
ρί του «Kηρύνεια». H ιδιαιτερ-
τητά του έγκειται στο τι διασώ-
θηκε το 75% της ξυλείας του και
αυτ επέτρεψε την ανέλκυση, τη
συντήρηση και τη συναρμολγη-
O «Eφηβος των Aντικυθήρων», χάλκινο άγαλμα 4ου π.X. αιώνα το ανέλκυσαν το 1900, μαζί με άλλα αρχαία σή του. Bρίσκεται στο μεσαιωνι-
αντικείμενα, Eλληνες δύτες απ αρχαίο ναυάγιο στη θάλασσα των Aντικυθήρων (Aθήνα, Eθνικ Aρχαιο- κ Kάστρο της Kατεχμενης, α-
λογικ Mουσείο). π το 1974, Kηρύνειας.

νει πολλούς νέους αρχαιολγους να εκ- ρτι ερευνά μεγάλα ναυάγια και σημαντι- λανίζουν σους ασχολούνται με την υπο- ξη της τεχνολογίας και να εξασφαλίζει
παιδευτούν και να πάρουν πτυχίο αυτο- κά καταποντισμένα ενάλια κτίσματα, έχει βρύχια έρευνα συνοψίζονται απ την έ- την ασφάλεια των ανθρώπων που κατε-
δύτη. Aλλωστε, τον Aύγουστο του 1973 ι- μεγάλες ελλείψεις που την εμποδίζουν να φορο Eναλίων Aρχαιοτήτων Kατερίνη βαίνουν στο βυθ. Στις παραπάνω προτε-
δρύεται το Iνστιτούτο Eναλίων Aρχαιοτή- προχωρήσει με γρήγορους ρυθμούς στη Π. Δελαπρτα στην απουσία εξειδικευμέ- ραιτητες εντάσσεται και η εφαρμογή
των (IENAE), μη κερδοσκοπικ, κοινω- χαρτογράφηση του ελλαδικού υποθαλάσ- νου προσωπικού και έργων υποδομής για του πολυνομοσχεδίου του YΠΠO
φελές, επιστημονικ και τεχνικ σωματείο σιου χώρου. Ωστσο, οι περιπτώσεις που να μπορέσει η Eφορεία να αντεπεξέλθει 2557/97 που τακτοποιεί πολλά θέματα α-
το οποίο θέτει στχο του να συνδράμει το ερευνά είναι ιδιαίτερα σημαντικές και στις απαιτήσεις χι μνο του κοινού αλλά σφάλειας και μισθοδοσίας του καταδυτι-
έργο που επιτελεί η Aρχαιολογική Yπηρε- προβλέπεται να διευρύνουν τις γνώσεις και στις επιστημονικές της υποχρεώσεις. κού προσωπικού και εκκρεμεί ακμη η ε-
σία. Mετά το 1976 και την ίδρυση της Eφο- μας για τη ναυσιπλοΐα και την κατασκευή Προτεραιτητες της υπηρεσίας είναι η ά- φαρμογή του απ το υπουργείο Oικονο-
ρείας Eναλίων Aρχαιοτήτων (Γιώργος των πλοίων χι μνο κατά τους κλασικούς μεση και ορθολογιστική εσωτερική οργά- μικών. Mελετάται, τέλος, ο εκσυγχρονι-
Παπαθανασπουλος), το IENAE, λει- αλλά και τους βυζαντινούς χρνους. νωση, η δημιουργία ηλεκτρονικού αρχεί- σμς του εργαστηρίου συντήρησης της
τουργεί ως συμβουλευτικ ργανο του υ- ου ναυαγίων και εναλίων κτισμάτων που Eφορείας για να μπορεί να αντιμετωπίσει
πουργείου Πολιτισμού. Tο ενδιαφέρον με Eλλείψεις θα ενταχθούν στο πλαίσιο του αρχαιολο- περιστατικά σε μεγάλη κλίμακα πως εί-
το ινστιτούτο είναι τι ως μη κρατικς φο- γικού χάρτη του YΠΠO, συμβατ με το ναι το έφυδρο ξύλο κ.ά.
ρές μπορεί να είναι πιο ευέλικτο, ενώ το Πολυδάπανη η ενάλια αρχαιολογία, πργραμμα «Πολέμων» που εφαρμζει η H εκπλήρωση αυτών των στχων θα έ-
κστος των ερευνών του είναι μικρτερο δεδομένου τι μια κατάδυση για αυτοψία Διεύθυνση Aρχαίων Mνημείων. Eπιδιώ- χει αποτέλεσμα να προχωρήσει η έρευνα
αφού η εργασία που εκτελούν τα μέλη του φτάνει κατά μέσον ρο τις 375. 000 δρχ. κεται, επίσης, η ανανέωση του εξοπλι- που θα ολοκληρώσει τη χαρτογράφηση
είναι εθελοντική και καλύπτεται κυρίως α- ημερησίως, εκτς των άλλων πάσχει και σμού που χρησιμοποιούν οι αρχαιολ- τσο των ναυαγίων σο και των εναλίων
π ιδιωτικές χορηγίες. απ έναν ελλειμματικ προϋπολογισμ γοι–δύτες και το υπλοιπο προσωπικ, ο κτισμάτων στον ελλαδικ χώρο, αλλά και
H Eφορεία Eναλίων Aρχαιοτήτων πα- (140 εκατ. ετησίως). Oι ελλείψεις που τα- οποίος πρέπει να συμβαδίζει με την εξέλι- η δημιουργία ελληνικής βιβλιογραφίας.

4 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Aν σκεφτεί κανείς τι μέχρι σήμερα οι κτεθειμένο στο μεσαιωνικ κάστρο της
Eλληνες επιστήμονες βασίζονται μνο κατεχμενης , απ το 1974, Kηρύνειας.
στην ξένη βιβλιογραφία, καταλαβαίνου- Aκριβές ομοίωμα, στην ίδια κλίμακα με
με λοι τις τεράστιες ελλείψεις. το αρχαίο, με τα ίδια υλικά και την ίδια
Παρ’ λες τις δυσκολίες μως, διάσημα τεχνολογία, αποτελεί το «Kηρύνεια II»,
ναυάγια έχουν ανελκυστεί ή έχουν ερευ- το οποίο κατασκευάστηκε απ το Eλλη-
νηθεί και πολλά απ τα ευρήματα που νικ Iνστιτούτο Προστασίας Nαυτικής
περιείχαν στα σπλάχνα τους αποτελούν Παράδοσης.
πλέον κοιν κτήμα. Aνάμεσά τους είναι Eνα ακμη απ τα μεγάλα ναυάγια ή-
το ναυάγιο του Δοκού (ακατοίκητο νη- ταν αυτ του Mέντορα, που ανασκάφθη-
σάκι δίπλα στην Yδρα), απ το οποίο α- κε το 1981. Tο πλοίο του λρδου Eλγιν,
νελκύστηκαν 8.000 κεραμικά ευρήματα που μετέφερε τα μάρμαρα του Παρθενώ-
της δεύτερης Πρωτελλαδικής περιδου. να και σπαράγματα άλλων μνημείων, βυ-
H εικνα του ενάλιου ευρήματος του Δο- θίστηκε το 1804 έξω απ το λιμάνι του
κού συμπληρώνεται με την περιορισμένη Aυλέμωνα, ταν μια νύχτα ο καιρς άλ-
παρουσία στο Πρωτοελλαδικ II κεραμι- λαξε, κρέμασε η άγκυρά του και έπεσε
κ υλικ οστράκων απ μυκηναϊκά, ακ- στα βράχια. H έρευνα αποκάλυψε μεγά-
σμητα και διακοσμημένα αγγεία, που α- λο τμήμα του σκαριού του πλοίου, ,τι ά-
ντιπροσώπευαν και τις τρεις κύριες φά- φησαν οι Kαλύμνιοι δύτες που είχε προ-
σεις της Mυκηναϊκής περιδου. Δεν υ- σλάβει ο Eλγιν, προκειμένου να ανελκύ-
πάρχει αμφιβολία τι αυτ το μυκηναϊκ σουν το πολύτιμο φορτίο του απ τα 20
υλικ προέρχεται απ τον μεγάλο μυκη- μέτρα βάθος. Bρέθηκαν επίσης διάφορα
ναϊκ οικισμ που βρισκταν πάνω στο σκεύη του πλοίου και του πληρώματος,
ακρωτήριο, τμήματα του οποίου αποκά- καθώς και ένα ρολι που οι σκουριασμέ-
λυψε η χερσαία έρευνα που έγινε ταυτ- νοι δείκτες του είχαν σταματήσει στις 1.10
χρονα με την υποβρύχια. Στην Aλννησο ή 2.05, την ώρα προφανώς που βυθίστηκε
έχει εντοπιστεί το μεγαλύτερο εμπορικ το πλοίο. Ωρα που συμπίπτει με την περι-
πλοίο της κλασικής περιδου και είναι το γραφή του γραμματικού τού Eλγιν, ο ο-
πρώτο που άρχισε να ανασκάπτεται στην ποίος γράφει στο ημερολγι του τι το
Eλλάδα. Tο φορτίο του αποτελείτο απ πλοίο άρχισε να βυθίζεται τις πρώτες
χιλιάδες αμφορείς, οι περισστεροι απ πρωινές ώρες.
τους οποίους βρέθηκαν ακέραιοι. Eμπο- Στο συγκεκριμένο αφιέρωμα επικε-
ρικ πλοίο 4ου αι. π.X. ήταν και το γνω- ντρώνουμε το ενδιαφέρον σε μεγάλα
στ ναυάγιο της Kηρύνειας, που βρέθηκε ναυάγια στα οποία η ανασκαφική έρευνα
στα βρεια παράλια της Kύπρου και ανα- βρίσκεται σε εξέλιξη. Yπενθυμίζουμε τι
σκάφθηκε απ το 1967 έως το 1972. H ιδι- για την ενάλια αρχαιολογία υπήρξε αφιέ-
αιτερτητά του έγκειται στο τι διασώθη- ρωμα των «Eπτά Hμερών» και στο πα-
κε το 75% της ξυλείας του σκαριού, γεγο- ρελθν («Mουσεία στο βυθ»,
νς που επέτρεψε την ανέλκυση, τη συ- 13–6–1993), στο οποίο παρουσιάστηκαν
ντήρηση και τη συναρμολγησή του. εκτενώς τα ναυάγια της Aλοννήσου, του
Eκτοτε το αρχαίο σκάφος βρίσκεται ε- Δοκού και της Kηρύνειας.

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 5


MEΓAΛA NAYAΓIA

Aπ την υποβρύχια ανασκαφή στα Iρια.

6 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Στο ακρωτήριο
των Iρίων
Tου Xρήστου Aγουρίδη Tο κεραμεικ σύνολο του ναυαγίου Γενικώς, οι λίθινες άγκυρες, δεν μπο-
Aρχαιολγου, μέλους του IENAE των Iρίων παρουσιάζει χρονολογική ο- ρούν, με βάση τα τυπολογικά χαρακτηρι-
μοιογένεια (δηλαδή προς το τέλος του στικά τους, να δώσουν ασφαλή στοιχεία
ο ναυάγιο του ακρωτηρίου 13ου αι. π.X.) και περιλαμβάνει χαρα- χρονολγησης. Eπίσης, τα πετρώματα α-

T
των Iρίων ανακαλύφθηκε το κτηριστικούς τύπους αγγείων, που προ- π τα οποία κατασκευάζονται, επειδή
1962 απ τον σημεριν πρε- έρχονται απ τρεις διαφορετικές γεω- συνήθως είναι κοινά, δεν βοηθούν στην
δρο του Iνστιτούτου Eνα- γραφικές περιοχές: την Kύπρο (5 πίθοι τεκμηρίωση της προέλευσής τους. Eτσι,
λίων Aρχαιολογικών Eρευ- και 3 πρχοι), την Kρήτη (8 ψευδστομοι ως μεμονομένα ευρήματα δεν μπορούν
νών (I.EN.A.E.) Nίκο Tσού- αμφορείς) και την Aργολίδα (3 πιθαμφο- να αποτελέσουν ασφαλή κριτήρια χρο-
χλο. Eρευνήθηκε συστηματι- ρείς, 2 σκύφοι, 1 σκυφοκρατήρας και 1 νολγησης και προέλευσης ναυαγίων.
κά απ το Iνστιτούτο απ το αμφορέας). Tην κεραμεική ταύτισε και
1990 έως το 1994, υπ τη διεύθυνση του μελέτησε ο καθηγητής προϊστορικής αρ- O τύπος του πλοίου
Xαράλαμπου Πέννα και με τη γενναία υ- χαιολογίας κ. Γιάννος Λώλος.
ποστήριξη του ιδρύματος Λεβέντη, του Iδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει μια Aπ τα γνωστά αρχαιολογικά δεδο-
Iνστιτούτου Aιγαιακής Προϊστορίας ομάδα οκτώ υψηλών, χονδροειδών, ψευ- μένα της ύστερης χαλκοκρατίας, σχετι-
(INSTAP) και άλλων χορηγών του δστομων αμφορέων του γνωστού αιγαι- κά με τα «κοίλα» μυκηναϊκά και κυ-
IENAE ακού τύπου. Oι επτά είναι ακσμητοι, ε- πριακά πλοία, προκύπτει ποικιλία τύ-
Tο ακρωτήριο των Iρίων, γνωστ νώ ο γδοος φέρει γραπτή διακσμηση, πων σκαφών. Yπάρχει μως ένας γενι-
στους αρχαίους χρνους κς τύπος σκάφους που επι-
ως ακρωτήριο Στρουθούς, κρατεί και είναι συμμετρι-
βρίσκεται στη βρεια ακτή κς στο σχήμα και έχει διά-
του Aργολικού Kλπου, φορες παραλλαγές. Aυτν
μεταξύ των μυκηναϊκών Nαυάγιο της ύστερης εποχής τον τύπο πλοίου αντιπρο-
θέσεων της Tίρυνθας και σωπεύουν πολλά χαρακτη-
της Aσίνης δυτικά, και του του χαλκού με ευρήματα κεραμικά ριστικά παραδείγματα δύο
Mάσητος ανατολικά. ή τριών διαστάσεων απ
Tο ναυάγιο βρισκταν
αλλά και τρεις λίθινες άγκυρες διάφορες θέσεις της ίδιας
σε απσταση 10 μέτρων περιδου, πως τις Mυκή-
περίπου απ τη βραχώδη νες, τις Θήβες, την Tανά-
ακτή και 100 περίπου μέ- γρα, το Aργος, την Aσίνη,
τρα απ τη μύτη του ακρωτηρίου. Eίχε αποτελούμενη απ σπείρα στον δίσκο τον Kύνο, το Nαύπλιο και τη Σκύρο.
διασκορπιστεί σε μια περιοχή 100 τ.μ. σε του ψευδοστομίου και δύο ταινίες κάτω Aπ τα άμεσα αρχαιολογικά δεδομέ-
επικλινή βυθ με διαστήματα άμμου, απ τον ώμο. Aπ τη γενική εμφάνιση, να που διαθέτουμε μέχρι σήμερα σχετι-
συσσωματωμάτων ανθρακικών αλάτων, το ωοειδές σχήμα τους και τα παράλλη- κά με τη ναυπήγηση των πλοίων της ύ-
θαλάσσιας χλωρίδας και βράχων, σε βά- λα που βρίσκουν σε θέσεις της ηπειρωτι- στερης χαλκοκρατίας απ τα ναυάγια
θος 13 έως 27 μέτρα. κής Eλλάδας και της Kρήτης, χρονολο- του Uluburun και Xελιδονίας Aκρας,
γούνται στο τέλος του 13ου αι. και απο- καθώς και τα έμμεσα απ τα ομοιώμα-
Tα ευρήματα τελούν το δεύτερο μεγαλύτερο σύνολο τα και την εικονογραφία, έχει γίνει γενι-
«εναλίων» ψευδστομων αμφορέων, κά αποδεκτ τι η κύρια μέθοδος ναυ-
Kατά τη διάρκεια των τεσσάρων ερευ- γνωστών στη Mεσγειο μέχρι σήμερα, ύ- πήγησης των πλοίων, τουλάχιστον απ
νητικών περιδων εντοπίστηκαν πολλά στερα απ αυτ του κατά έναν περίπου τον 14ο αι. π.X. και έπειτα, ήταν αυτή
ευρήματα πρωιμτερων, σύγχρονων και αιώνα πρωιμτερου ναυαγίου του της κατασκευής «πρώτα του κέλυφους»
μεταγενέστερων του ναυαγίου περι- Uluburun της Λυκίας. H προέλευσή τους του πλοίου. Στη συνέχεια προστίθεντο
δων, γεγονς που δείχνει τι το προϊστο- απ την περιοχή της κεντρικής Kρήτης έ- τα στραβξυλα που αποτελούσαν το
ρικ πλοίο ναυάγησε πάνω σ’ έναν πο- χει επιβεβαιωθεί και απ τις εργαστηρια- σκελετ. Tα πλοία είχαν ήδη καρένα,
λυσύχναστο εμπορικ θαλάσσιο δρμο κές αναλύσεις του πηλού. κντρα καρένα, πέτσωμα απ μεταξύ
και τι η περιοχή ήταν επικίνδυνη για τη Oι τρεις λίθινες άγκυρες, παρ’ λο που τους συνδεδεμένες σανίδες με μρσα
ναυσιπλοΐα. Aπ τον χώρο του ναυαγί- είναι διαφορετικών τύπων και προέρχο- και πείρους που συγκρατούντο με ξύλι-
ου ανελκύσθησαν πολλά ευρήματα, τα νται απ διαφορετικά πετρώματα, έχουν νες καβίλιες, στραβξυλα και κουπα-
οποία ήταν κυρίως κεραμεική, τρεις λίθι- κάποια κοινά χαρακτηριστικά (τριγωνι- στή. Eτσι λοιπν, συμπεραίνουμε τι
νες άγκυρες με χαρακτηριστικές οπές κ ή τραπεζιοειδές σχήμα και οπές για το γύρω στο 1200 π.X. ένα πλοίο, σο μι-
για το σχοινί πρσδεσης και τα ξύλινα σχοινί πρσδεσης και τα ξύλινα δντια). κρ κι αν ήταν, για να μπορέσει να επι-
δντια, αρκετοί αποστρογγυλεμένοι λί- Eκ των τριών μνο η μία έχει περισστε- χειρήσει ένα ταξίδι στην ανοικτή θά-
θοι, πιθανώς απ το έρμα του πλοίου και ρες πιθαντητες να ανήκει στο ναυάγιο, λασσα απ την Kύπρο στην Aργολίδα,
κάποια οργανικά πιθανώς απ τον ε- καθώς βρέθηκε πολύ κοντά στην κύρια πρέπει να είχε ναυπηγηθεί με τη μέθοδο
ξαρτισμ του. συγκέντρωση του φορτίου του πλοίου. που περιγράφηκε πιο πάνω, η οποία α-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 7


Mυκηναϊκς αμφορέας εξαιρετικής σπουδαιτητας και σπανιτητας, με δύο κατακρυφες λαβές που φέ-
ρουν στο επάνω μέρος τους εγχάρακτο σημείο πως ο αραβικς αριθμς 1. Tο σύμβολο έχει χαραχθεί πριν
απ το ψήσιμο του αγγείου και είναι είτε χαρακτήρας συλλαβικής γραφής είτε απλώς σημείο του κεραμέα.

Σύνολο κεραμεικών ευρημάτων,


μετά τη συντήρηση και αποκατά-
σταση, που προέρχονται απ τρεις
διαφορετικές περιοχές. Aπ αρι-
στερά: Mυκηναϊκς πιθαμφορέας,
μυκηναϊκς αμφορέας, κυπριακς
πίθος και κρητικς ακσμητος
ψευδστομος αμφορέας.

Λίθινη άγκυρα απ το χώρο του ναυαγίου, πως εκτίθεται στο Mουσείο Σπετσών, μαζί με τμήμα απ τα έρ-
μα του πλοίου.

8 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


ποδείχθηκε τσο αποτελεσματική, ώστε προκύπτουν τρία ενδεχμενα: μπορεί ποία πλησιάζουμε στο τέλος της επι- γικά ομοιογενές, δηλαδή περί το 1200
παρέμεινε σε χρήση στη Mεσγειο για να ήταν κυπριακ, κρητο–μυκηναϊκ ή κράτησης της μυκηναϊκής «κοινής» και π.X. και έχει «διεθνή» χαρακτήρα, -
περισστερο απ 15 αιώνες. μυκηναϊκ. Παρ’ λα αυτά, ο πολυεθνι- των γενικτερων ανακατατάξεων στην πως και τα άλλα δύο ναυάγια της ύστε-
Eτσι μπορούμε να υποθέσουμε τι το κς χαρακτήρας του πλοίου και του Aνατολική Mεσγειο. ρης χαλκοκρατίας του Uluburun και
πλοίο του ακρωτηρίου των Iρίων ήταν πληρώματς του δεν μπορεί να απο- Tο σχετικά φτωχ φορτίο του είναι ι- της Xελιδονίας Aκρας, που ενυπάρ-
ένα μάλλον μικρ εμπορικ πλοίο, χι κλειστεί, κάτι που έχει επιβεβαιωθεί α- διαίτερα σημαντικ, καθώς αντιπρο- χουν στοιχεία πολλών πολιτισμών της
μεγαλύτερο απ 10 μέτρα, χτισμένο με π τα άλλα δύο ναυάγια της ύστερης σωπεύει μια συνηθισμένη θαλάσσια ε- Aνατολικής Mεσογείου. Φαίνεται -
τη μέθοδο «πρώτα το κέλυφος», είχε λε- χαλκοκρατίας που έχουν ανασκαφεί. μπορική δραστηριτητα και χι ένα μως, τι το πλοίο των Iρίων εκινείτο μέ-
πτή καρένα και αραιά τοποθετημένα «βασιλικ» φορτίο. Oπως πιστοποιεί- σα στο πλαίσιο του χώρου υπ μυκη-
πλευρά. Δεν πρέπει να είχε κατάστρω- ται και απ το σχεδν σύγχρονο ναυά- ναϊκή επιρροή.
μα, αν και δεν μπορεί να αποκλειστεί - Aιγαιακή προϊστορία γιο της Xελιδονίας Aκρας, αυτού του Eπιβεβαιώνεται ο σημαντικς ρλος
τι πλώρη και πρύμνη ήταν στρωμένες. είδους οι επαφές και εμπορικές συναλ- της Kρήτης στη ναυσιπλοΐα και το ε-
Σαν μέσο πρωσης θα είχε ένα τετρά- H έρευνα του ναυαγίου του ακρωτη- λαγές ήταν πολύ συχνές και αποτελού- μπριο αυτής της περιδου, κάτι που ε-
γωνο πανί. ρίου των Iρίων φωτίζει μια σημαντική σαν τον καννα κατά την περίοδο αυ- νισχύεται και απ τη μελέτη των πινα-
Σχετικά με την «εθνικτητα» του περίοδο της αιγαιακής και κυπριακής τή. κίδων της Γραμμικής B γραφής.
πλοίου, απ τη μελέτη του φορτίου του προϊστορίας. Mια περίοδο κατά την ο- Tο φορτίο του πλοίου είναι χρονολο- Tέλος, επιβεβαιώνονται οι δεσμοί με-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 9


MEΓAΛA NAYAΓIA

Σχεδιαστική αναπαράστα-
ση του πλοίου των Iρίων.
(Σχέδιο Γ. Nάκας).

ταξύ της Aργολίδας και της Kύπρου πρώτης στην Eλλάδα έκθεσης υποβρυ-
κατά το τέλος του 13ου αι. π.X. Oι στε- χίου ευρήματος, που προέρχεται απ ο-
νές και συχνές επαφές μεταξύ Kύπρου λοκληρωμένη αρχαιολογική ανασκαφή.
και ηπειρωτικής Eλλάδας, πως αντι-
κατοπτρίζονται στο ναυάγιο των
Iρίων, είχαν προετοιμάσει το κλίμα της
Eπιλεγμένη
περιδου που ακολουθεί, κατά την ο- βιβλιογραφία:
ποία η μυκηναϊκή παρουσία στην Kύ-
προ είναι κάτι παραπάνω απ έντονη. • Στους τμους III, IV, V του επιστη-
μονικού περιοδικού ENAΛIA, που εκ-
δίδει το IENAE, υπάρχουν οι δημοσιεύ-
Eκθεση σεις των ανασκαφέων και εκτενής βι-
βλιογραφία.
Tο Iνστιτούτο Eναλίων Aρχαιολογι- • Kατάλογος της εκθέσεως του Mου-
κών Eρευνών, σύμφωνα πάντα με την ε- σείου Σπετσών. «Aπ την ενάλια Kύπρο
πιστημονική δεοντολογία, η οποία επι- στον μυχ του πολυδίψιου Aργους. Tο
βάλλει μια αρχαιολογική έρευνα να ολο- ναυάγιο του Aκρωτηρίου των Iρίων»,
κληρώνεται με τη δημοσίευση του υλι- IENAE 1998.
κού και, στην ευτυχέστερη περίπτωση • Πρακτικά του Διεθνούς Συνεδρίου
με την έκθεσή του στο ευρύτερο κοιν, με θέμα «Tο ναυάγιο του Aκρωτηρίου
υλοποίησε το 1998 το σημαντικτερο Iρίων: Διασυνδέσεις στη Mεσγειο περί το
πργραμμά του με την υποστήριξη της 1200 π.X.», που πραγματοποιήθηκε στις
Eυρωπαϊκής Eπιτροπής, του Iδρύματος Σπέτσες το 1998 (στα Aγγλικά): Phelps
Σ. Nιάρχος και των άλλων χορηγών του. W., Bήχος Γ. και Λώλος Γ. (εκδτες): The
Oλοκλήρωσε τη δημοσίευση των αποτε- Point Iria Wreck: Interconnections in
λεσμάτων και συγχρνως οργάνωσε τη Mediterranean ca. 1200 BC. Proceedings
διεξαγωγή διεθνούς επιστημονικής ημε- of the International Conference, Spetses
ρίδας με θέμα το ναυάγιο του Aκρωτη- 1998. IENAE 1999.
ρίου Iρίων, καθώς και την έκθεση των
ευρημάτων στο Mουσείο Σπετσών. Eτσι,
αποτέλεσε ευτυχή συγκυρία το γεγονς
Φωτογραφίες κειμένου: Nίκος Tσούχλος,
τι γιρτασε την επέτειο των είκοσι πέ- Kyle Jachney, Kώστας Ξενικάκης.
ντε του χρνων, μαζί με τα εγκαίνια της Kρητικς ψευδστομος αμφορέας με γραπτή διακσμηση.

10 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Tου Φ.K. (Δημητρίου) Xανιώτη Φάση προσέγγι-
σης του ναυαγί-
ον Iούλιο του 1994, κατα- ου της Kυρα-Πα-

T
δυτικ κλιμάκιο της Eφο- ναγιάς, που δια-
ρείας Eναλίων Aρχαιοτή- κρίνονται αμφο-
των ξεκίνησε υποβρύχια ρείς του 5ου αιώ-
αρχαιολογική έρευνα στα να, άλλοι σπα-
ακατοίκητα νησιά των Bο- σμένοι και πολλοί
ρείων Σποράδων, έχοντας ολκληροι, που
προέρχονταν
ως κύριο στ χο τον εντοπι-
απ την αρχαία
σμ πιθανών θέσεων αρχαίων ναυα- πλη Mένδη της
γίων. Kατά το διάστημα αυτής της πε- Xαλκιδικής. Mαζί
ρι δου εντοπίστηκε σε βάθος 35 μ. στη με τους αμφο-
νήσο Kυρά Παναγιά, κλασικ ναυάγιο ρείς ανασύρθη-
με φορτίο απ αμφορείς του 5ου αι. καν και ακέραια
π.X., το οποίο προέρχεται απ την αρ- μελαμβαφή
χαία π λη Mένδη στη Xαλκιδική. αγγεία πως
H σπουδαι τητα του ευρήματος α- και διάφορα
ναγνωρίστηκε αμέσως απ την Eφο- μεταλλικά μικρο-
ρεία Eναλίων Aρχαιοτήτων και δ θη- αντικείμενα.
κε άμεση προτεραι τητα, τον Σεπτέμ-
βριο και τον Oκτώβριο του ίδιου χρ -
νου, προκειμένου να αποτυπωθεί η υ-
πάρχουσα κατάσταση του ναυαγίου με

Eκτς απ αγγεία


ανελκύστηκαν δύο
μοναδικά μολύβδινα
στελέχη άγκυρας,
αλλά και τμήμα
του ξύλινου σκαριού

τη μέθοδο της υποβρύχιας φωτογραμ-


μετρίας. Tα αποτελέσματα αυτής της
πρώτης φωτογραμμετρικής αποτύπω-
σης έδειξαν τι το κύριο φορτίο του
ναυαγίου καλύπτει έκταση 80 τ.μ. Tα
επ μενα δύο χρ νια η Eφορεία Eνα-
λίων Aρχαιοτήτων πραγματοποίησε
αρχαιολογικές έρευνες σε δύο ανασκα-
φικές περι δους.
Για την τοπογραφική αποτύπωση
του χώρου του ναυαγίου, την ένταξή
του στο γεωδαιτικ δίκτυο της Eλλά-

Kλασικοί αμφορείς
δας και τη λεπτομερή αποτύπωση της
υπάρχουσας κατάστασης, πραγματο-
ποιήθηκε η εγκατάσταση εν ς υποβρυ-
χίου καννάβου απ σωλήνα αλουμινί-
ου. Tο κάθε «μάτι» του καννάβου σχη-
μάτιζε τετράγωνα 2x2 μ.
Kατά τη διάρκεια της ανασκαφής
και πριν ακ μη ολοκληρωθεί η αφαί-

στην Kυρα-Παναγιά
ρεση των τελευταίων αμφορέων, απο-
καλύφθηκαν ακέραια μελαμβαφή χρη-
στικά αγγεία.
Aνάμεσά τους βρέθηκαν, επίσης,
διάφορα μεταλλικά μικροαντικείμενα,
πως π.χ. μολύβδινα ελάσματα, βάρη
και ένας χάλκινος κύαθος. Σημαντικά
ευρήματα θεωρούνται δύο μολύβδινα
στελέχη άγκυρας και τα διάφορα τμή-
ματα ξύλου, που βρέθηκαν μαζί με
χάλκινα καρφιά. O εντοπισμ ς και η α- Aπ τη μέχρι σήμερα μελέτη της κε- την εκστρατεία του Kίμωνα, που είχε Σημείωση «Eπτά Hμερών»: H έρευνα άρχισε
ποκάλυψη, κατά τη διάρκεια της τε- ραμικής, που προέρχεται απ την ανα- ως σκοπ να διώξει τους Πέρσες απ υπ την εποπτεία του προσφάτως εκλιπ -
λευταίας ανασκαφικής περι δου, ξύλι- σκαφή, καθώς επίσης και εν ς νέου ευ- τη Θράκη και να απαλλάξει τη θαλάσ- ντος Φ.K. (Δημητρίου) Xανιώτη. Tο κείμε-
νο αναδημοσιεύεται απ τον Kατάλογο της
νου στελέχους διαστ. 70x17 εκ., μας δί- ρήματος, (ένα λυχνάρι τύπου 21B, σια περιοχή απ τους πειρατές, ώστε έκθεσης «Eπί νήα θοήν και θίνα θαλάσσης»,
νει τη δυνατ τητα πλέον να αναφερ - σύμφωνα με τη δημοσίευση της να καταστεί δυνατή η επικοινωνία της που διοργάνωσε το YΠΠO με την Eφορεία
μαστε σε διάσωση τμήματος του ίδιου «Aρχαίας Aγοράς»), η χρονολ γηση Aθήνας με τον B σπορο απ ξηρά και Eναλίων Aρχαιοτήτων στο Nι καστρο της
του ξύλινου σκαριού. του ναυαγίου συμπίπτει απ λυτα με θάλασσα, το 476 π. X. Πύλου, τον Aύγουστο του 1999.

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 11


Aνασκαφή απ
δύτες αρχαιολ -
γους στο χώρο
του ναυαγίου της
Aντιδραγονέρας
(Kύθηρα, τέλη
4ου αιών. π.X.
φωτ. K. Πετρη-
ν ς, © I.EN.A.E.).

Στην Aντιδραγονέρα
των Kυθήρων
12 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000
Tου Δημήτρη Kουρκουμέλη
Δρος Kλασικής Aρχαιολογίας, μέλους IENAE

τις BA ακτές της βραχονησί-

Σ
δας Aντιδραγονέρα, σε μι-
κρή απσταση απ τις N.A.
ακτές των Kυθήρων, έχει ε-
ντοπισθεί και ανασκάπτεται,
απ το Iνστιτούτο Eναλίων
Aρχαιολογικών Eρευνών και
υπ τη διεύθυνση του υπο-
γράφοντος, ένα ναυάγιο του τέλους του
4ου αι. π.X. H ιδιαιτερτητα του ναυα-
γίου της Aντιδραγονέρας είναι τι μετέ-
φερε εννέα μεγάλες λίθινες πυραμιδοει-
δείς άγκυρες. Πρκειται για έναν τύπο
γνωστ μεν απ άλλες θέσεις, αρκετά
σπάνιο μως σε ναυάγια (μέχρι σήμερα
παρμοιες άγκυρες έχουν εντοπισθεί
μνο σε δύο άλλα ναυάγια της ίδιας ε-
ποχής στη ντια Iταλία, το ναυάγιο La
Madonnina και το Ognina 4).
Aπ τις εννέα άγκυρες έχουν ανελκυ-
σθεί ήδη τέσσερις και έχει ανασκαφεί ο
χώρος γύρω και κάτω απ αυτές. H ανα-
σκαφή επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναυ-
αγίου, αφού κάτω απ δύο άγκυρες, πε-
σμένες η μία σχεδν πάνω απ την άλλη,
βρέθηκαν καταπλακωμένα σημαντικά
ευρήματα, πως αρκετά αγγεία, κυρίως
καθημερινής χρήσης, μεταξύ των οποίων
ορισμένα ακέραια (πινάκια, ιχθυοπινά-
κια, σκυφίδια, αμφορίσκοι, τρία λυχνά-
ρια, ένας μικρς κάνθαρος, προχοές
κ.ά.), λίγα αγγεία μεταφοράς (ορισμένοι
οξυπύθμενοι αμφορείς, και τουλάχιστον
δύο μεγάλοι αποθηκευτικοί πίθοι). Eπί-
σης, ορισμένα μολύβδινα αντικείμενα,
που μάλλον σχετίζονται με τον εξαρτυ-
σμ του πλοίου, μερικά χάλκινα καρφιά,
που πρέπει να προέρχονται απ το πέ-
τσωμα του σκάφους και μία χάλκινη λα-
βή κάδου. Tέλος, εντοπίσθηκε και μέρος
απ το έρμα του πλοίου, που το αποτε-
λούσαν στρογγυλεμένες πέτρες απ το ί-
διο ηφαιστειακ υλικ με αυτ των α-
γκυρών (ρυλιθος έως δακίτης, σύμφω-
να με την ανάλυση του πετρώματος που
έγινε στα εργαστήρια του Δημκριτου).

Eννέα άγκυρες
Oι ιδιαιτερτητες του ναυαγίου της
Aντιδραγονέρας είναι πολλές. Kατ’ αρ-
χάς ο μεγάλος αριθμς των αγκυρών, οι
οποίες με βεβαιτητα ανήκουν στο ίδιο
σύνολο (είναι η πρώτη φορά που εντο-
πίζεται κατά χώραν ένα τσο μεγάλο
σύνολο αγκυρών αυτού του τύπου). Aν
και ο αριθμς των αγκυρών, μπορεί να
θεωρηθεί ιδιαίτερα μεγάλος, πρέπει να
ληφθεί υπψη τι συχνά τα αρχαία
πλοία αναγκάζονταν να εγκαταλείψουν
μία άγκυρα, γιατί αδυνατούσαν να την
ανασύρουν. Για το λγο αυτν, τα πλοία
ήταν εξοπλισμένα με αρκετές άγκυρες,
που θα κάλυπταν τις ανάγκες τους στη
διάρκεια του ταξιδιού. Oι εννέα άγκυ-
ρες μπορούν να θεωρηθούν αρκετές για
ένα μακριν ταξίδι. Tο βάρος τους ξε-
περνούσε τα 2.000 κιλά (οι μεγαλύτερες
ζυγίζουν, κατ’ εκτίμηση, πάνω απ 300
Δύτες ετοιμάζουν να ανελ- κιλά). Aυτ το βάρος δεν είναι ιδιαίτερα
κύσουν μια απ τις άγκυ- μεγάλο για ένα εμπορικ πλοίο της επο-
χής, ακμα και αν δεν ξεπερνούσε τα 14
ρες του ναυαγίου (φωτ. N. μ. μήκος και 4,2 μ. πλάτος, πως το Kυ-
Tσούχλος, © I.EN.A.E.). ρήνεια (4ου αι. π.X.), που είχε δυνατ-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 13


Δυο απ τις άγκυρες του ναυαγίου της Aντιδραγονέρας (φωτ. N. Tσούχλος, © I.EN.A.E.).

τητα μεταφοράς περίπου 20 τννων. τη βύθιση του πλοίου παρέσυραν και ων. Bρέθηκαν κυρίως αγγεία καθημερι-
Aλλωστε υπάρχουν αρχαίες αναφορές, καταπλάκωσαν τα αντικείμενα (κεραμι- νής χρήσης, πολύ λίγοι οξυπύθμενοι αμ-
O εντυπωσιακ ς αλλά και στοιχεία απ ανασκαφές άλ- κή και μέρος του έρματος), που ήταν το- φορείς και σε δύο περιπτώσεις (σε αυτ
αριθμ ς λων ναυαγίων (πως του αρχαίου εμπο- ποθετημένα κάτω απ αυτές, στο αμπά- της Aντιδραγονέρας και της Ognina 4
ρικού πλοίου, 5ου αι. π.X., που ανασκά- ρι του πλοίου. στη Σικελία) ορισμένα αποθηκευτικά
των εννέα πτεται απ την Eφορεία Eναλίων πιθάρια. Aκμα και αν είχαν συληθεί τα
λίθινων Aρχαιοτήτων στην Aλννησο, υπ τη Tο φορτίο ναυάγια, είτε κατά την αρχαιτητα είτε
διεύθυνση της αρχαιολγου Eλ. Xατζη- στα νεώτερα χρνια, θα είχαν εντοπι-
αγκυρών δάκη), για εμπορικά πλοία δυναττητας Mία άλλη ιδιαιτερτητα, που δεν α- σθεί αρκετοί σπασμένοι αμφορείς, αν
μαρτυρεί 100 έως 120 τννων. Aπ τις άγκυρες φορά μνο το ναυάγιο της Aντιδραγο- λάβει κανείς υπψη τι συχνά τα εμπο-
αυτές, ορισμένες θα πρέπει να ήταν το- νέρας, αλλά και τα δύο προαναφερμε- ρικά πλοία της εποχής μετέφεραν πάνω
την ύπαρξη ποθετημένες στο κατάστρωμα, έτοιμες να ναυάγια που ήταν εξοπλισμένα με απ 3.000 οξυπύθμενους αμφορείς και
εν ς σημαντικού να χρησιμοποιηθούν σε περίπτωση ανά- αυτού του τύπου τις άγκυρες, είναι το φυσικά κατά τη βύθιση του πλοίου αρ-
γκης. Φαίνεται τι οι δύο άγκυρες, που φορτίο που μετέφεραν. Kαι στις τρεις κετοί απ αυτούς έσπαγαν. Eίναι λοι-
ναυαγίου βρέθηκαν σχεδν η μία πάνω απ την περιπτώσεις δεν εντοπίσθηκαν τα συνη- πν πιθαν τα πλοία αυτά να μετέφεραν
άλλη, ήταν στο κατάστρωμα και κατά θισμένα φορτία οξυπύθμενων αμφορέ- φθαρτά υλικά, πως για παράδειγμα σι-

14 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Kεραμικά ευρήματα και τα έρμα του πλοίου πως βρέθηκαν κάτω απ τις άγκυρες (φωτ. N. Tσούχλος, © I.EN.A.E.).

Kεραμική απ
το ναυάγιο
της Aντιδραγονέρας
(Kύθηρα, τέλη 4ου
αιώνα. π.X., φωτ.
N. Tσούχλος, ©
I.EN.A.E.).

τάρι. Tην περίοδο αυτή η Aθήνα, εξ αι- Aντιδραγονέρας επιβεβαίωσε την άπο- του πλοίου και πιθανν ο προορισμς στοιχεία βοηθούν στην ανασύνθεση του
τίας της μεγάλης ανάγκης προμήθειας ψη, τι αυτές χρησιμοποιούνταν και σαν του. Eτσι, απ τα λίγα στοιχεία που κά- θλιβερού γεγοντος που υπήρξε, πως
σταριού, εγκαθιστά ένα είδος κρατικού άγκυρες πλοίων, αφού δεν υφίστατο ιδι- θε χρνο περισυλλέγονται στη διάρκεια κάθε ναυάγιο, εκείνο της Aντιδραγονέ-
μονοπωλίου για την εμπορία του, και αίτερος λγος ύπαρξης μνιμου αγκυ- της ανασκαφής, γίνεται προσπάθεια να ρας. H υποβρύχια αρχαιολογία, της ο-
για τη μεταφορά του οργανώνονται νη- ροβολίου στην ακτή μιας βραχονησίδας, συμπληρωθούν τα κενά και να κατα- ποίας το μεγαλύτερο πεδίο έρευνας εί-
οπομπές, που συνοδεύονται και απ πο- ταν σε μικρή απσταση υπάρχουν άλ- νοηθούν οι συνθήκες κάτω απ τις ο- ναι οι έρευνες ναυαγίων, έχει αυτ το
λεμικά πλοία. Πιθανώς μία τέτοια νηο- λα ασφαλέστερα φυσικά λιμάνια. ποίες συνέβη το ναυάγιο. Oι άγκυρες, το δύσκολο ρλο να προσπαθεί να ανα-
πομπή αναγκάστηκε να προσορμίσει Στο ναυάγιο της Aντιδραγονέρας δεν έρμα, τα λιγοστά μεταλλικά αντικείμενα συνθέσει γεγοντα, που δεν συνδέθη-
στην Aντιδραγονέρα, που και βυθί- περισώθηκε τμήμα απ το σκαρί του απ μλυβδο και χαλκ είναι ,τι απέ- καν με τις πιο ευχάριστες στιγμές της
στηκε ένα απ τα πλοία. πλοίου, εξ αιτίας του βραχώδους βυθού. μειναν απ το ίδιο το πλοίο και τα εξαρ- ναυτικής ζωής.
Tα μνα στοιχεία που μαρτυρούν την ύ- τήματά του, τα δύο μεγάλα πιθάρια και
Λιγοστά αντικείμενα παρξή του είναι οι άγκυρες και οι μικρές οι λίγοι οξυπύθμενοι αμφορείς είναι ,τι Eπιλεκτική Bιβλιογραφία: Στο περιοδικ του
Iνστιτούτου Eναλίων Aρχαιολογικών Eρευ-
συστάδες κεραμικής ανάμεσα στα βρά- απέμειναν απ το φορτίο του, η λεπτή
νών, ENAΛIA, στους τμους IV (τεύχη 1-2)
Oι άγκυρες αυτές συχνά θεωρήθηκε χια. Λείπουν, λοιπν, βασικά στοιχεία κεραμική, καθημερινής χρήσης, είναι και V (τεύχη 1-2, 3-4), δημοσιεύονται τα απο-
τι ήταν μνιμα αγκυροβλια πλοίων. που θα βοηθούσαν να γίνουν κατανοη- ,τι διασώθηκε απ τα σκεύη που χρησι- τελέσματα των ανασκαφών στο ναυάγιο της
Oμως η ανασκαφή του ναυαγίου της τές οι συνθήκες του ναυαγίου, ο τύπος μοποιούσε το πλήρωμα. Tα λίγα αυτά Aντιδραγονέρας.

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 15


MEΓAΛA NAYAΓIA

Tων Xρ. Σαμίου


Aρχαιολγου
Δρος N. Λιανού
Aρχιτέκτονος

τις Kυκλάδες, δυτικά του δι-

Σ
αύλου Aνδρου–Tήνου, του
γνωστού ως «Δύσβατος»,
και στο μικρ υπήνεμο ρμο
που σχηματίζεται στο NΔ ά-
κρο της νήσου Aνδρου, ε-
ντοπίστηκε ναυάγιο πλοίου
της ρωμαϊκής εποχής, που
μετέφερε μαρμάρινες σαρκοφάγους.
Bρέθηκε σε απσταση 50 μέτρων απ
τη βραχώδη ακτή του νησιού, σε βάθος
10 μέτρων περίπου απ την επιφάνεια
της θάλασσας. Kατά την ολιγοήμερη υ-
ποβρύχια έρευνα που διεξήχθη απ
την Eφορεία Eναλίων Aρχαιοτήτων
τον προηγούμενο Oκτώβριο παρατη-
Λεπτομέρεια ορθογώνιας σαρκοφάγου με το ένα πλαϊν τοίχωμα του πλοίου.
ρήθηκαν τα εξής: Πάνω στον πετρώδη
βυθ, που κατά τπους καλύπτεται με
άφθονη ποσειδώνια, βρίσκονται σε ορι-
ζντια θέση και με προσανατολισμ
B–N περίπου 15 σαρκοφάγοι, ο αριθ-

Oι σαρκοφάγοι
μς των οποίων δεν είναι βέβαιος, μια
και με την προδο της έρευνας είναι
δυνατ να αποκαλυφθούν περισστε-
ρες.
Διακρίνονται τρεις τύποι μονολιθι-
κών σαρκοφάγων, απ τις οποίες ο
πρώτος είναι ο συνήθης ορθογώνιος, ο
δεύτερος έχει καμπύλη τη μία στενή
πλευρά εσωτερικά και εξωτερικά και ο
τρίτος έχει καμπύλες και τις δύο στενές

της Aνδρου
πλευρές τσο εσωτερικά σο και εξω-
τερικά. H λάξευση του εσωτερικού
τους, που χρησιμοποιήθηκαν κυρίως
βελνι και λεπτή λάμα, παρουσιάζει
αρκετή επιμέλεια. Aξιοσημείωτη είναι
η παρουσία διαφορετικού μεγέθους
των σαρκοφάγων B και Γ τύπου, οι μι-
κρτερες απ τις οποίες βρέθηκαν το-
ποθετημένες μέσα στις μοιες μεγαλύ-
τερές τους. Oι διαστάσεις των ορθογώ-
νιων σαρκοφάγων είναι 2 x0,70 μ. Oι
μεγαλύτερες του B τύπου έχουν μέγε-
θος 2,10x1,10μ. και οι αντίστοιχες μι- ση. Oι παρειές των καμπύλων σώζο- νς και ταυτχρονα εξισορροπεί το με- γων με καμπύλα άκρα σε σχέση με την
κρτερες 2,10x0,80μ., ενώ απ αυτές νται σε μικρ μνο ύψος πάνω απ τον γαλύτερο βάρος της πλευράς του πλοί- επμενη σειρά, που στο μεταξύ των
του Γ τύπου οι μεγαλύτερες έχουν δια- πυθμένα, ενώ των ορθογωνίων διατη- ου που έφερε τις ορθογώνιες σαρκοφά- δύο άκρων διάστημα εισχωρεί το άκρο
στάσεις 1,80x0,60μ. Oι σαρκοφάγοι B ρούνται, αν και διαβρωμένες, στο αρχι- γους. της επμενης σαρκοφάγου.
και Γ τύπου βρέθηκαν παράλληλες ανά κ σχεδν ύψος τους. Eίναι χαρακτηρι- Aπ παρμοια ναυάγια που βρέθη- Aπ τα μέχρι σήμερα δεδομένα ένας
ζεύγη, σε ευθεία διάταξη, τοποθετημέ- στική στην περίπτωση των τελευταίων καν στην Iταλία, αναφέρεται η περί- κατά προσέγγιση υπολογισμς μαρτυ-
νες με τον επιμήκη άξονα απ βορρά η απουσία της μίας μακριάς ρεί τι πρκειται για πλοίο του
προς ντο. πλευράς, που αναγνωρίζεται οποίου ο ωφέλιμος χώρος φρ-
Oι ορθογώνιες, ευθυγραμμισμένες σπασμένη δίπλα τους. H θέση τωσης είχε διαστάσεις τουλάχι-
και αυτές η μία δίπλα στην άλλη, βρέ- στην οποία βρέθηκαν οι σαρ- στον 12X7 μέτρα και δυναττη-
θηκαν να καταλαμβάνουν το ανατολι- κοφάγοι, είναι φανερ τι εί- Tο ναυάγιο περιέχει τρεις τα μεταφοράς φορτίου άνω των
ναι σχεδν αδιατάρακτη και 100 τννων.
κ τμήμα του ναυαγίου, παράλληλα το-
μαρτυρεί την αρχική τους το- διαφορετικούς τύπους Στο βορειτερο τμήμα του
ποθετημένες με τις καμπύλες, οι οποίες
κείνται στο δυτικ μέρος του ναυαγίου. ποθέτηση πάνω στο πλοίο. σαρκοφάγων, που πιστεύεται ναυαγίου βρέθηκε συσσωματω-
Oσον αφορά τη διάταξη μένη στο φυσικ βράχο μία σι-
Aνάμεσα στις δύο ομάδες των σαρκο-
του φορτίου, παρατηρείται τι προέρχονταν απ δερένια άγκυρα σχήματος T, ι-
φάγων, αλλά και δυτικά των καμπύ-
λων, βρέθηκαν αδροδουλεμένοι μαρ-
διαχωρισμς των καμπύλων τα λατομεία της Θάσου. σχυρά οξειδωμένη. Eπειδή
απ τις ορθογώνιες σαρκοφά- στην πρώτη αυτή ανασκαφική
μάρινοι ογκλιθοι.
γους και συμμετρική τοποθέ- περίοδο η έρευνα περιορίστηκε
τησή τους παράλληλα με τον στον καθαρισμ του ναυαγίου,
Διάταξη φορτίου κατά μήκος άξονα του πλοί- δεν βρέθηκαν άλλα αντικείμε-
ου. πτωση του ναυαγίου του San Pietro di να, πως αγγεία ή νομίσματα, που ο-
Λγω του μικρού βάθους στο οποίο O διαχωρισμς αυτς έγινε για να ε- Bevanga, που είχαν τοποθετηθεί μι- πωσδήποτε θα μετέφερε το πλοίο.
βρίσκεται το ναυάγιο, των δυνατών θα- πιτευχθεί ισοβαρής καταμερισμς στις κρτερες σαρκοφάγοι επίσης, μέσα σε
λάσσιων ρευμάτων που επικρατούν δύο πλευρές του πλοίου, αλλά και για μεγαλύτερες, ενώ στο ναυάγιο του Προέλευση
στο δίαυλο, καθώς και του βραχώδους την οικονομία του χώρου. H ύπαρξη ε- Torre Sgarrata είχαν τοποθετηθεί μέσα
βυθού, οι σαρκοφάγοι βρέθηκαν κατε- ντς των καμπύλων σαρκοφάγων άλ- στις σαρκοφάγους μαρμάρινες πλάκες. Oι σαρκοφάγοι, ως γνωστν, αποτε-
στραμμένες σε μεγάλη έκταση και κα- λων μικρτερων είναι φανερ τι αυξά- Aξίζει να σημειωθεί επίσης ο τρπος λούσαν ταφικά μνημεία προσιτά στις
λυμμένες απ πυκνή θαλάσσια βλάστη- νει την αποθηκευτική ικαντητα αφ’ ε- διευθέτησης ενς ζεύγους σαρκοφά- εύπορες τάξεις του ελληνικού κυρίως

16 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Γενική άποψη του φορτίου των σαρκοφάγων που διατηρούν την αρχική τους θέση στο ρωμαϊκ πλοίο.

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 17


λατομεία των περιοχών Σαλιάρας και
Bαθύ, απ’ που εξάγονταν ημίεργες
προς την Iταλία.
Eκεί εντοπίζονται ακμη και σήμερα
εγκαταλειμμένες σε διάφορα στάδια κα-
τεργασίας σαρκοφάγοι με καμπύλα ά-
κρα και με τις δύο χαρακτηριστικές προ-
εξοχές αφημένες στη μία πλευρά τους
για την κατασκευή λεοντοκεφαλών,
στοιχείου ιδιαίτερα προσφιλούς στη Pώ-
μη της αυτοκρατορικής περιδου.
Eνδιαφέρον στοιχείο είναι τι οι εξα-
γωγικές φρμες δεν ανταποκρίνονταν
στις παραδοσιακές μορφές των περιο-
χών παραγωγής. Aλλωστε, τέτοιου τύ-
που σαρκοφάγοι δεν χρησιμοποιήθη-
καν τοπικά στη Θάσο εφ’ σον καμία
δεν βρέθηκε στο νησί. Eκεί, πως και
στον υπλοιπο ελληνικ χώρο, επιχω-
ριάζει ο τύπος της ορθογώνιας σαρκο-
φάγου με το δικλινές κάλυμμα και τα
αετωματικά πέρατα στις τέσσερις γω-
νίες του. Aντίθετα, σαρκοφάγοι κα-
μπύλης διατομής, εκτς απ τα λατο-
μεία της Θάσου, δεν αναφέρονται ούτε
στην Aνατολή ούτε στα Bαλκάνια.
Tρπος φρτωσης των σαρκοφάγων για εξοικονμηση πολύτιμου χώρου. Πρέπει να στραφεί κανείς προς τη Pώ-
μη και την Iταλία γενικτερα, για να
βρει σαρκοφάγους ανταποκρινμενες
σ’ αυτή τη σειρά των Θασιακών και ιδι-
αίτερα στο νεκροταφείο της Πίζας -
που μερικά παραδείγματα έφθασαν α-
π τη Pώμη και την Oστια.
Tο γεγονς τι οι σαρκοφάγοι αυτές
προορίζονταν αποκλειστικά για εξαγω-
γή, μαρτυρείται επίσης απ το παρμοιο
εύρημα του ναυαγίου στη θέση San
Pietro. Eπομένως, μία χρονολγηση και
των σαρκοφάγων του ναυαγίου της
Aνδρου στη ρωμαϊκή εποχή και πιο συ-
γκεκριμένα μεταξύ II και IIIου αι. μ.X.
είναι πολύ πιθανή σύμφωνα με τα παρα-
πάνω. Σε αυτ συνηγορεί και ο τύπος της
σιδερένιας άγκυρας που είναι ανάλογος
με αυτές των ναυαγίων Dramont D kai
Dramont F που χρονολογούνται αυτή
την εποχή και σύμφωνα με την κατάταξη
του Kαπιτάν ανήκουν στον τύπο C.

Eρευνα σε εξέλιξη
H σημερινή παρουσίαση, ως αποτέ-
λεσμα ολιγοήμερης υποβρύχιας έρευ-
νας, είχε προκαταρκτικ χαρακτήρα.
H περαιτέρω διερεύνηση του χώρου
του ναυαγίου θα προσδιορίσει την ολι-
κή έκτασή του, θα αποκαλύψει το σύ-
νολο του φορτίου, καθώς και την ύ-
παρξη ή χι καταλοίπων του ίδιου του
πλοίου. Oι προβληματισμοί που ετέθη-
Σιδερένια άγκυρα σε σχήμα T, απ τα κατάλοιπα του ναυαγίου της Aνδρου. σαν, σον αφορά την προέλευση και
τον προορισμ του, δεν έχουν τη θέση
τελικών συμπερασμάτων τα οποία ελ-
πίζουμε τι θα εξαχθούν με μεγαλύτε-
ρη ασφάλεια ύστερα και απ τη μικρο-
σκοπική εξέταση του μαρμάρου, η ο-
χώρου, απ την αρχαϊκή ήδη εποχή μέ- X. Aπ τη δυτική Mεσγειο, αναφέρο- (X,2,15) αναφέρουν τι στην Iταλία υ- ποία βρίσκεται σε εξέλιξη.
χρι και τους χριστιανικούς χρνους. νται ναυάγια σαρκοφάγων απ τον πήρχε ιδιαίτερη προτίμηση για θασια- H αποτύπωση του χώρου του ναυα-
Iδιαίτερα την εποχή της Pωμαιοκρα- κλπο του Tάραντα, στο San Pietro και κ μάρμαρο. γίου πραγματοποιήθηκε με τη χρήση ει-
τίας αποκτούν ευρεία διάδοση στα με- στο Torre Sgaratta 19, που χρονολο- H μακροσκοπική εξέταση δειγμάτων δικής φωτογραμμετρικής μηχανής
γάλα κυρίως κέντρα του ρωμαϊκού κ- γούνται στο 2ο με 3ο μ.X. αι. έδειξε τι το μάρμαρο απ το οποίο κα- Rolleimetric και του αντίστοιχου λογι-
σμου. Eίναι γνωστή η προτίμηση των τασκευάστηκαν οι σαρκοφάγοι του σμικού που για πρώτη φορά εφαρμ-
Pωμαίων για τα ελληνικά και μικρασια- Προέλευση ναυαγίου είναι λευκ, χοντρκοκκο με στηκε στον τομέα της υποβρύχιας αρ-
τικά μάρμαρα, γεγονς που αποδει- φλεβώσεις γαλαζτεφρου χρώματος χαιολογίας στη χώρα μας.
κνύεται και απ τον εντοπισμ ναυα- Kατά τη ρωμαϊκή περίοδο είναι γνω- και μεγάλη διαφάνεια. Tέτοιας ποιτη- Tελειώνοτας θα θέλαμε να σημειώ-
γίων που μετέφεραν είτε κολώνες είτε στ τι τα λατομεία τεσσάρων περιο- τας μάρμαρο χαρακτηρίζει τα λατο- σουμε τη συμμετοχή των συναδέλφων
μαρμάρινες πλίνθους στους ναυτικούς χών ήταν οι κυριτεροι προμηθευτές μεία της Aλυκής της Θάσου, απ’ που δυτών Θ. Kούβελα, M. Tζεφρώνη, Θ.
δρμους προς τη Pώμη. μαρμάρων στη Pώμη. Aυτά είναι της είναι γνωστή άφθονη παραγωγή σαρ- Tρουπάκη και T. Xρονπουλου που
Παρ’ λα αυτά, μέχρι σήμερα, μικρς Πεντέλης, του Δοκιμείου της Aνατο- κοφάγων κατά το 2ο και 3ο μ. X. αι. πήραν μέρος σ’ αυτή την έρευνα.
αριθμς ναυαγίων με σαρκοφάγους έ- λίας, της Προκονήσου και της Θάσου. Eνα άλλο στοιχείο που οδηγεί προς τη
χει εντοπιστεί, απ τα οποία στις ελλη- Aξιοσημείωτο είναι τι οι Pωμαίοι συγ- Θάσο είναι η κατασκευή σαρκοφάγων Bιβλιογραφία: 1. Marmi antichi, Kozelj,
νικές θάλασσες το παλαιτερο γνωστ γραφείς Πλίνιος στο Hist. Nat. (36.6.64) με καμπύλα και τα δύο άκρα απ μάρ- Sodini,Lambraki, Miller, in Studi Miscellanei
είναι αυτ της Mεθώνης του 3ου αι. μ. και Bιτρούβιος στο De Architettura μαρο που προέρχεται απ τα παράκτια 24? 2. Archaeology 18 (1965).

18 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Tου Nίκου Tσούχλου
Προέδρου του IENAE

το τέλος της δεκαετίας του ’60

Σ
έγινε γνωστή μια υπθεση ε-
κτεταμένης αρχαιοκαπηλείας
σε ένα βυζαντιν ναυάγιο στις
Bρειες Σποράδες. Mάλιστα,
τα κεραμεικά που είχαν ανελ-
κυσθεί απ αρχαιοκαπήλους
είχαν φθάσει να πωλούνται
στην Aυστραλία, στις HΠA, στην Iαπω-
νία, στην Aγγλία και στην Eλβετία.
Eμπρς στον κίνδυνο να συληθεί και
να καταστραφεί ολοκληρωτικά το ναυά-
γιο, η Aρχαιολογική Yπηρεσία, με τη συ-
νεργασία του Aμερικανού ερευνητή
Peter Throckmorton, χρηματοδτηση του
Iδρύματος Ψύχα και της National
Geographic Society, αποφάσισε να προ-
χωρήσει στην ανασκαφή του ναυαγίου το
καλοκαίρι του 1970.
Eτσι εντοπίστηκε το πολύ σημαντικ
βυζαντιν ναυάγιο του Πελαγονησιού
και πραγματοποιήθηκε η πρώτη συστη-
ματική υποβρύχια ανασκαφή στην Eλλά-
δα, που δυστυχώς μέχρι σήμερα δεν έχει
ακμη ολοκληρωθεί.
Tο 1973, μέλη της ερευνητικής ομάδας
του Πελαγονησιού υλοποίησαν μία ιδέα
που γεννήθηκε κατά τη διάρκεια της έ-
ρευνας και ίδρυσαν το Iνστιτούτο Eνα-
Παρά-
λίων Aρχαιολογικών Eρευνών (IENAE).
σταση
Tο ναυάγιο χρονολογείται απ τις αρ- απ
εσω-
χές έως το τέλος του πρώτου ημίσεως του τερικ
πι-
12ου μ.X. αιώνα (1100–1150) και βρίσκε- νακίου που
ται ντια της νησίδας Aγιος Πέτρος, στον βρέθηκε
ρμο Kυρά Παναγιά του Πελαγονησιού. στο ναυάγιο
Bρίσκεται σε βάθος 36 μέτρων αλλά τμή- που παρουσιά-
ματα του φορτίου έχουν διασπαρεί έως στηκε στην έκθεση
και 45 μέτρα βάθος. «Greece and the sea»
H ττε αποστολή ξεκίνησε με μια σύ- που έγινε στο Aμστερ-
ντομη αναγνωριστική επίσκεψη στο χώρο νταμ, στο πλαίσιο των εκδη-
του ναυαγίου, αρχές του καλοκαιριού λώσεων Πολιτιστική Πρωτεύου-
του 1970, με επιστημονική εποπτεία της σα της Eυρώπης 1987.
αρχαιολγου Kατερίνας Pωμιοπούλου.
H κυρίως έρευνα άρχισε περί τα μέσα
Aυγούστου και κράτησε μέχρι τα μέσα
Oκτωβρίου 1970. Eπιστημονικς υπεύθυ-
νος στη φάση αυτή ήταν ο αρχαιολγος

Bυζαντιν
Xαράλαμπος Kριτζάς και συμμετείχαν, ε-
κτς απ τον τεχνικ υπεύθυνο Peter
Throckmorton, περίπου δεκαοκτώ ακ-
μα άτομα διαφρων ειδικοτήτων και ε-
θνικοτήτων, μεταξύ των οποίων δύο έ-
μπειροι δύτες του Πολεμικού Nαυτικού
και πέντε τουλάχιστον μετέπειτα ιδρυτι-
κά μέλη του IENAE. Oλοι αποτελούσαν
μια ενθουσιώδη νεανική ομάδα, που ερ-
γάστηκε με ιδιαίτερο ζήλο, υπ δύσκολες

ναυάγιο
συνθήκες διαβίωσης, που τις έκαναν δυ-
σκολτερες τα πενιχρά οικονομικά και
τεχνικά μέσα.
Στο φορτίο του πλοίου περιλαμβάνο-
νται διακοσμημένη χρηστική κεραμεική,
αμφορείς, πίθοι, μυλπετρες, κ.λπ. Συνολι-
κά, κατά την έρευνα του 1970, ανελκύσθη-
καν 1.490 κεραμεικά και άλλα ευρήματα.
Ξεχωρίζουν τα βαθιά και ρηχά εφυαλωμέ-
να πινάκια και οι κύαθοι με εξαιρετικής

στο Πελαγονήσι
τέχνης εγχάρακτα διακοσμητικά μοτίβα
με την τεχνική Sgraffito σε πολλές παραλ-
λαγές της. Tα κυριτερα γεωμετρικά θέ-
ματα στα πινάκια είναι: σπείρες, «γιρλά-
ντες», κλαδιά, ρδακες, ακτίνες. Aπ τα
έμψυχα θέματα ξεχωρίζουν τα πτηνά (αε-
τοί, περιστέρια, γύπες), οι ιχθύες, μυθικά
ντα και θηρία. Aπ τα μέχρι σήμερα α-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 19


MEΓAΛA NAYAΓIA
Aποψη του
ρμου Kυρά Παναγιά της νήσου
Πέλαγος με τη νησίδα Aγ. Πέτρος και το σκάφος
«Stormie Seas» του Peter Throckmorton αραγμένο
πάνω στο ναυάγιο.

νελκυσθέντα αγγεία αυτού του είδους, ξε-


χωρίζουν τέσσερις διαφορετικοί αγγειο-
γράφοι, εκ των οποίων ο ένας ήταν λα-
μπρς τεχνίτης, αφού το χάραγμά του δια-
κρίνεται απ σταθερτητα, ακρίβεια και
ζωή. H κατηγορία των εγχάρακτων εφυα-
λωμένων αγγείων είναι την εποχή αυτή
διαδεδομένη απ τον Kαύκασο και την
Kριμαία, έως την Kρινθο και τη Σπάρτη.
H ανάλυση πηλού απ τα πινάκια του
ναυαγίου έδειξε τι ένα τουλάχιστον τμή-
μα τους πρέπει να προέρχεται απ την
Kωνσταντινούπολη.
Eπίσης, απ το ανελκυσθέν υλικ ξεχω-
ρίζει ένας πίθος με εγχάραξη που μπορεί
να αναγνωσθεί ως «Nικηφρος», καθώς
και πέντε λύχνοι που ίσως ανήκαν στο
πλήρωμα του πλοίου και ένας χάλκινος
λέβητας σε τμήματα (ίσως ο λέβητας απ
το μαγειρείο του σκάφους).

Tο σκαρί
Aπ το σκαρί του πλοίου πρέπει να
σώζεται ικαν μέρος, καθώς σε μια μικρή
δοκιμαστική τομή που έγινε, αποκαλύ-
φθηκαν πέντε ξύλινοι νομείς (διατομής
18x16 εκ.), σειρά μαδεριών απ το εξωτε-
ρικ πέτσωμα (πάχους 3,5 εκ.) καθώς
και τμήματα απ τις στραγαλιές (εσωτε-
ρικ πέτσωμα). Eπιβεβαιώθηκε ακμη -
τι τα μαδέρια και οι νομείς εκτείνονται
και κάτω απ τη μη ανασκαμμένη άμμο.
O Peter Throckmorton, ιδιαίτερα έμπει-
ρος σε θέματα ναυαγίων υπολγισε απ
τις διαστάσεις των νομέων και των μαδε-
ριών, τι το πλοίο πρέπει να έχει μήκος
γύρω στα 25 μ., πλάτος γύρω στα 8 μ. και
το εκτπισμά του να ξεπερνούσε τους
100 τννους. Yπολγιζε, μάλιστα, τι
μπορεί να σώζεται έως και το 50% του O αρχαιολ
γος Xαράλαμπος Kριτζάς με τον Peter Throckmorton
σκαριού του σκάφους. Aπ τα ανασκα- κατά τη διάρκεια της έρευνας.

O X. Kριτζάς εξετά-
ζει πίθο απ
το ναυ-
άγιο πάνω στο ο-
ποίο υπάρχει εγχά-
ρακτο σύμπλεγμα
που θα μπορούσε
να διαβαστεί ως
«Nικηφ
ρος».

O X. Kριτζάς εξε-
τάζει ένα απ

τα εφυαλωμένα
διακοσμημένα πι-
νάκια απ
το ναυ-
άγιο, αμέσως μετά
την ανέλκυσή του.

20 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


φικά δεδομένα του 1970, προκύπτει τι ας χρησιμοποιείται ακμα και σήμερα
περίπου το 90% των επιφανειακών πινα- στη ναυπήγηση των καϊκιών), παρά με
κίων και το 1/3 των ορατών αμφορέων έ- την αρχαία ελληνορωμαϊκή ναυπηγική
χουν ανελκυσθεί και τι μνο το 5% της μέθοδο «πρώτα το πέτσωμα» με τα συν-
συνολικής έκτασης του ναυαγίου έχει α- δεδεμένα με μρσα και πείρους μαδέρια
νασκαφεί με τον του πετσώματος.
αναρροφητήρα H ίδια τεχνική
(airlift). που έχει τις ρίζες
Aπ τις πρώ- της στη Bορειοδυ-
τες παρατηρή- τική Eυρώπη και
σεις σχετικά με
Eξαιρετικής τέχνης μεταδθηκε στα-
το πλοίο, πιστο- εφυαλωμένα πινάκια διακά προς τη Δυ-
ποιήθηκε τι το τική Mεσγειο και
πέτσωμα είναι
με εγχάρακτα στη συνέχεια προς
καρφωμένο διακοσμητικά την Aνατολική,
στους νομείς με τεκμηριώνεται α-
μικρά σιδερένια μοτίβα έφερε π προγενέστερα
καρφιά και δεν στο φως η πρώτη ναυάγια στη Δυτι-
υπάρχουν ίχνη κή Mεσγειο και
απ μρσα στη συστηματική κυρίως απ το
σύνδεση μεταξύ υποβρύχια σκαρί του πλοίου
των μαδεριών του Serçe Limani
(το σκαρί φαίνε- ανασκαφή (Mικρά Aσία).
ται τι είχε υπο- Eκτιμάται τι η
στεί πολλές επι- συνέχιση της ανα-
σκευές, αφού σε σκαφής θα απο-
πολλά σημεία τα δώσει πολλές εκα-
μαδέρια είχαν ξανακαρφωθεί στους νο- τοντάδες ακμα ακέραιων εφυαλωμέ-
μείς). Eπομένως, η ναυπηγική μέθοδος νων πινακίων, βυζαντινών αμφορέων
που χρησιμοποιήθηκε για την κατα- και άλλων σημαντικών κεραμεικών ευ-
σκευή του πλοίου φαίνεται τι μοιάζει ρημάτων. Eίναι σχεδν σίγουρο τι θα
πολύ περισστερο με την παραδοσιακή βρεθούν και πολλά μικροαντικείμενα -
«πρώτα ο σκελετς», η εξέλιξη της οποί- πως νομίσματα, κοσμήματα και άλλα

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 21


MEΓAΛA NAYAΓIA

φή. Oι Σελτζούκοι Tούρκοι είχαν επε-


κταθεί προς τη Mέση Aνατολή και τον
Aύγουστο του 1071 είχαν νικήσει το βυ-
ζαντιν στρατ στο Mαντζικέρτ. Aπ τα
βυζαντινοαρμενικά σύνορα εκατοντάδες
χιλιάδες ένοπλοι είχαν εισέλθει στα βυ-
ζαντινά εδάφη, κατακτώντας μεγάλα
τμήματα της Mικράς Aσίας, ενώ το σελ-
τζουκικ κράτος της Bαγδάτης έφθανε
έως τους Aγίους Tπους.
O ένδοξος στρατηγς Aλέξιος Kομνη-
νς κατέλαβε την εξουσία με τα πλα και
με τη στήριξη της αριστοκρατίας, των μι-
κροαστών κυρίως γαιοκτημνων, ίδρυσε
μια δυναστεία η οποία κράτησε το θρνο
απ το 1081 μέχρι το 1185. Σε αυτ το
διάστημα, ο ίδιος (1081–1118) και ο γιος
του (Iωάννης Kομνηνς 1118–1143), κα-
τρθωσαν να αναχαιτίσουν τις στρατιές
των Nορμανδών, των Πετσενέγων, των
Kουμάνων και των Oύγγρων απ τα
Bαλκάνια, καθώς και των Σελτζούκων
απ τη Δυτική Mικρά Aσία, και διατήρη-
σαν την αίγλη της αυτοκρατορίας, η ο-
ποία περνούσε την τελευταία περίοδο
της ακμής της.
Oμως, το Bυζάντιο δεν είναι πλέον μια
παγκσμια δύναμη, αλλά ένα κράτος α-
νάμεσα σε πολλά άλλα χριστιανικά και ι-
σλαμικά. H απώλεια πλούσιων εδαφών
στη Mικρά Aσία έχει αποτέλεσμα τη με-
τατπιση του κέντρου βάρους προς τη
Θράκη, τη Mακεδονία και τη Θεσσαλία.
Oι συνεχώς αυξανμενες απαιτήσεις των
«ισχυρών» γαιοκτημνων και μοναστη-
ριών, υποχρεώνουν τους Kομνηνούς σε
παροχές μεγάλων προνομίων, ενώ η βυ-
ζαντινή εμπορική ναυτιλία και οι εμπορι-
κές δραστηριτητες μειώνονται σταδια-
κά, καθώς εμφανίζονται στη Mεσγειο οι
νέες ιταλικές δυνάμεις, η Bενετία, η Πί-
ζα, η Γένοβα, το Aμάλφι. Παράλληλα,
Φράγκοι, Γερμανοί και Aγγλοι θα φθά-
σουν έως τους Aγίους Tπους και θα έρ-
θουν πρώτη φορά σε επαφή με τη βυζα-
ντινή και την αραβική Aνατολή.
Tο βυθισμένο πλοίο του Πελαγονησι-
ού χρονολογείται στο μεταίχμιο δύο επο-
χών. Tαξίδευε ταν ακμα ολκληρο το
Aιγαίο ανήκε στην ελληνική Aυτοκρατο-
ρία των Kομνηνών, λίγο πριν εμφανι-
σθούν τα βενετσιάνικα εμπορικά στα λι-
μάνια της Xίου, της Σμύρνης και της
Θεσσαλονίκης· τον καιρ που ο Oύγγρος
βασιλιάς έστελνε την κρη του στην
Kωνσταντινούπολη για να παντρευτεί
τον διάδοχο του θρνου Iωάννη, και οι
Σταυροφροι της A΄ Σταυροφορίας ορ-
κίζονταν πίστη στον Aλέξιο Kομνην
(1096) και του επέστρεφαν τη μικρασια-
τική Nίκαια, την οποία είχαν καταλάβει
οι Σελτζούκοι. Eίναι η εποχή την οποία
Eξέταση και καταγραφή των εφυαλωμένων διακοσμημένων πινακίων απ
το ναυάγιο. O Xαράλαμπος Kρι- περιγράφει η Aννα Kομνηνή, κρη του
τζάς στον Aγιο Πέτρο καταγράφει τα κεραμικά. Aλεξίου, στην Aλεξιάδα της. H πολυτά-
ραχη και γεμάτη περιπέτειες εποχή της
μετάβασης απ την ακμή στην αργή πα-
ρακμή, που θα οδηγήσει στην κατάκτηση
της Aυτοκρατορίας απ τους Σταυροφ-
προσωπικά αντικείμενα των εμπρων Oταν τον Aπρίλιο του 1081, ο Aλέξιος Bρεια Συρία έως την Aρμενία. ρους και τους Bενετούς το 1204.
και του πληρώματος του πλοίου. Στοι- Kομνηνς στέφθηκε αυτοκράτορας, το Oμως ο κσμος άλλαζε. H τεχνολογία
χεία που θα τεκμηριώνουν, ενδεχομένως, κράτος βρισκταν σε δεινή κατάσταση. είχε εξελιχθεί. H Δύση περνούσε πια Σημείωση: Tο άρθρο αυτ βασίστηκε σε κείμε-
την προέλευση του σκάφους. Eπίσης, εί- H λαμπρή περίοδος της βασιλείας των στον προηγμένο Mεσαίωνα. Oι Nορμαν- να του Γιάννη Bήχου, της Mαριάννας Kορο-
ναι σχεδν βέβαιο τι μεγάλο μέρος απ Mακεδνων είχε λήξει. Tα εσωτερικά δοί άπλωναν την κυριαρχία τους έως τη μηλά και του υπογράφοντος, δημοσιευμένα
το σκαρί και ίσως απ τον εξαρτισμ του προβλήματα, οικονομικά, κοινωνικά Σικελία. Στα βυζαντινά Bαλκάνια οι υ- σε ειδικ τεύχος του IENAE, και το οποίο
πλοίου θα αποκαλυφθεί κατά τη συστη- και δυναστικά, ήταν πλέον φανερά. Tο ποτελείς λαοί (Σέρβοι και άλλοι) οργά- σκοπ έχει την εξεύρεση πηγών χρηματοδ-
τησης για τη συνέχιση της έρευνας του ναυα-
ματική ανασκαφή, πράγμα που θα επι- Bυζάντιο κατείχε πελώριες εκτάσεις, α- νωναν τη δική τους πολιτική έκφραση. γίου της Kυρά Παναγιάς. Kι ακμη στις δη-
τρέπει ίσως τη μελλοντική ανακατα- π το Δούναβη και την Kριμαία έως την Στην Aσία ο πολιτικς – εθνολογικς – μοσιεύσεις των X. Kριτζά, P. Throckmorton
σκευή του μετά την ανέλκυσή του. Kύπρο και απ τη Nτιο Iταλία και τη πολιτιστικς χάρτης αποκτούσε νέα μορ- AAAV, 1971, τεύχος II.

22 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Yποβρύχια αποτύπωση του ναυαγίου, με τους δύτες - αρχαιολγους επί το έργον.

Tης Kατερίνης Π. Δελαπρτα


Aρχαιολγου, Eφορεία Eναλίων
Aρχαιοτήτων, υπουργείο Πολιτισμού

ριν απ περίπου δεκαπέ-


Eμπορικ
Π
ντε χρ νια, στο βυθ του
υφάλου «Δημήτρης», που
οι ντ πιοι αποκαλούν «Σι-
νιάλο» έξω απ το λιμάνι
της Zακύνθου, εντοπίστη-
κε μία αεροπορική β μβα

ναυάγιο
του B΄ Παγκοσμίου Πολέ-
μου. Mετά την εξουδετέρωση της απ το
Πολεμικ Nαυτικ , ντ πιοι ψαροντουφε-
κάδες, οι Διονύσης Mαρώττης, Πέτρος
Σκαραμάγκας, Aλέξανδρος Παπάς και Δ.
Γιατράς, ανακάλυψαν στο βυθ , μέσα
στον κρατήρα της έκρηξης, το ναυάγιο ε-
ν ς ξύλινου πλοίου που είχε διατηρηθεί
σχεδ ν ανέπαφο. Για το λ γο αυτ , κυ-
ρίως μως για το αρχαιολογικ ενδιαφέ-

στη Zάκυνθο
ρον που παρουσιάζει, επιλέχθηκε απ την
Eφορεία Eναλίων και το Πανεπιστήμιο
της Oξφ ρδης ως αντικείμενο μιας διεξο-
δικ τερης κοινής υποβρύχιας αρχαιολογι-
κής ανασκαφής και έρευνας που διήρκεσε
απ το 1991 μέχρι το 1994. Eκτοτε, η ανα-
σκαφή συνεχίζεται συστηματικά απ την
Eφορεία Eναλίων Aρχαιοτήτων για πε-
ριορισμένο χρονικ διάστημα κατά τη θε-
ρινή περίοδο.
Tο ναυάγιο εντοπίζεται σε απ σταση 15
μέτρων νοτιοδυτικά του υφάλου «Δημή-
τρης» και σε βάθος που κυμαίνεται απ 10 θού, οι οποίες εξουδετερώθηκαν απ τις γεί σαν φυσικ φράγμα, με αποτέλεσμα τα κ μη περισσ τερο το αρχαιολογικ έρ-
έως 15 μέτρα. O ύφαλος έχει μήκος περί- ειδικές μονάδες του Πολεμικού Nαυτικού φερτά υλικά, προϊ ντα των εκβολών του γο, παρά το μικρ σχετικά βάθος του
που 150 μ. και απέχει 1 χιλ. απ το λιμάνι. το 1992. χειμάρρου του Aγ. Xαραλάμπους, του ναυαγίου.
Aπ την αρχή διαπιστώθηκε τι ο ύφα- Tα αποτελέσματα στρωματογραφίας γνωστού «Ποταμιού» του νησιού, να μη Oι δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο υπο-
λος υπήρξε μοιραίος και για άλλα ναυάγια του βυθού πρέπει να θεωρηθούν ιδιαίτερα διαχέονται στο πέλαγος αλλά να συσσω- βρύχιος αρχαιολ γος μέσα στο θαλάσσιο
αρχαι τερα, Pωμαϊκής εποχής και νε τε- επισφαλή εάν λάβουμε υπ’ ψιν τι ο πυθ- ρεύονται στο χώρο του ναυαγίου και να το περιβάλλον εργασίας είναι τις περισσ τε-
ρα που χρονολογούνται στον 19ο αιώνα. μένας έχει επανειλημμένα διαταραχθεί τ - σκεπάζουν κάτω απ παχύτατο στρώμα ρες φορές απρ βλεπτες. Tο υγρ στοιχείο
O ύφαλος μως εξακολουθούσε να κρύβει σο απ την έκρηξη της β μβας το 1980 σο λάσπης σε βάθος σχεδ ν 3 μέτρων. επιβάλλει τους δικούς του αυστηρούς κα-
παγίδες, πως τέσσερις ακ μη β μβες βυ- και απ το γεγον ς τι ο ύφαλος λειτουρ- H παχύρρευστη λάσπη δυσχεραίνει α- ν νες και πολλούς περιορισμούς. Tο δια-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 23


Yπολείμματα απ το ναυάγιο του 16ου αιώνα μ.X. στη Zάκυνθο. Σκαρί, κατασκευασμένο απ βαριά ξυλεία, διασώζεται σε μεγάλο βαθμ και μάλι-
στα διατηρείται σε εξαιρετική κατάσταση.

φορετικ φυσικ περιβάλλον σε συνδυα-


σμ με τους καν νες αυτούς διαφοροποι-
ούν την υποβρύχιο αρχαιολογία απ την
«παραδοσιακή», χερσαία. H μεθοδολογία
της αρχαιολογικής έρευνας διαφέρει, η
διαδικασία της ανασκαφής είναι περισσ -
τερο επίπονη και χρονοβ ρα και επιβάλ-
λει διεπιστημονική συνεργασία. Tο μικρ
σχετικά βάθος στο οποίο εργαζ μαστε,
βοήθησε στην εφαρμογή νέων επιστημονι-
κών μεθ δων στην αρχιτεκτονική αποτύ-
πωση που εκτελεί ο αρχιτέκτων της 9ης
Eφορείας Bυζαντινών Aρχαιοτήτων, B.
Kονι ρδος, με τη μέθοδο της φωτογραμ-
μετρίας.

Tο σκάφος
Oι ανασκαφικές τομές αποκάλυψαν α-
μέσως σημαντικ αριθμ ξύλινων θραυ-
σμάτων που ανήκουν σε νομείς είτε σε άλ-
λα δομικά τμήματα της ναυπηγικής του
σκάφους. Παρά το γεγον ς τι τα περισ-
σ τερα απ τα ξύλα που βρέθηκαν έξω
και μέσα στις τομές δεν ταυτίζονται, χρη-
σίμευσαν σε μετρήσεις δενδροχρονολ γη-
σης και ταύτισης του είδους και της προέ-
λευσης του ξύλου.
Oι αναλύσεις έγιναν απ τον δρα I. Mα-
νιάτη στο Kέντρο «Δημ κριτος» και απ
το Iνστιτούτο Δασικών Eρευνών του Πα-
νεπιστημίου Aθηνών. H χρονολ γηση έγι-
νε με την τεχνική του άνθρακα 14. Tα τυ-
χαία δείγματα ξύλων που μετρήθηκαν α-
π την ανασκαφή του 1993 έδωσαν συμ-
βατική ηλικία ραδιοάνθρακα 347-+25, που
αντιστοιχεί σε βαθμολογημένη ηλικία
1485–1634 μ.X.
Tο σχήμα του σκάφους ήταν, λίγο πολύ,
σαφές απ τις ορατές απολήξεις των 98
νομέων, συνολικού μέγιστου μήκους 16
μέτρων.
Kαθώς φαίνεται, επρ κειτο για ένα Σωρς απ μπάλες κανονιού in Situ στο σκαρί του βυθισμένου σκάφους.

24 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Tο ναυάγιο της Zακύνθου. Διακρίνεται το σημείο πρσκρουσης στον ύφαλο «Δημήτρης». Πρκειται για πλοίο άγνωστης μέχρι στιγμής εθνικτητας, το ο-
ποίο ήταν μάλλον εμπορικ.

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 25


MEΓAΛA NAYAΓIA

Πίπα απ λευκή πορσελάνη ευρωπαϊκής προέλευσης που βρέθηκε μαζί


με άλλα αντικείμενα στο ναυάγιο της Zακύνθου.

σκαρί κατασκευασμένο απ βαριά ξυλεία. galere da mercato, τον 16ο αιώνα, ήταν λί-
Aκ μη δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε γων τ ννων.
με ασφάλεια τα άκρα του σκάφους και κα- H αρχαιολογική σημασία του ναυαγίου
τά συνέπεια το συνολικού του μήκος και έγκειται ακριβώς στο γεγον ς τι ο ξύλι-
το εκτ πισμά του. νος σκελετ ς του σκάφους σώζεται σχε-
H ανασκαφή στη δυτική πλευρά του δ ν ακέραιος, πράγμα που μας επιτρέπει
σκάφους που σώζεται σχεδ ν ακέραιο έ- να τεκμηριώσουμε τη ναυπηγική του
φερε στο φως μεγάλες σανίδες ξύλων σε πλοίου.
άτακτη διάταξη με εμφανή ίχνη βιαίας Eάν λάβουμε επίσης υπ’ ψιν τι σε α-
θραύσεως. H εικ να που παρουσιάζουν ντίθεση με τις β ρειες θάλασσες που το
είναι πολύ συγκεχυμένη. περιβάλλον ευνοεί περισσ τερο τη διατή-
Tα στοιχεία αυτά μας οδηγούν στο συ- ρηση του ξύλου, ελάχιστα ακέραια ναυά-
μπέρασμα τι αυτ το τμήμα ήταν εκείνο για της ίδια εποχής σώζονται στη Mεσ -
που επλήγη πρώτο, ίσως, απ τη βίαιη γειο, δηλαδή κατά τον 15ο – 16ο αιώνα,
πρ σκρουση του πλοίου με τον ύφαλο. μια περίοδο που θεωρείται μεταβατική για
Aξίζει πάντως να σημειωθεί τι το σκά- τη ναυπηγική τέχνη, το ναυάγιο που ερευ-
φος διατηρείται σε μεγάλο βαθμ ακέ- νούμε συγκεντρώνει μεγαλύτερο αρχαιο-
ραιο και τι το ξύλο που βρίσκεται σε ε- λογικ και ιστορικ ενδιαφέρον.
ξαιρετική κατάσταση διατήρησης παρά Aπ τα πιο σημαντικά ευρήματα της α-
τους μικροοργανισμούς που αναπτύσσο- νασκαφής μέχρι σήμερα είναι ένα τμήμα
νται και το διαβιβρώσκουν, ιδιαίτερα με- ξύλου, που ενδεχομένως ανήκει σε λαβή
τά την ανασκαφή. ξυλουργικού εργαλείου και φέρει εγχάρα-
Mε το πέρας κάθε ανασκαφικής περι - κτα τα αρχικά P V του λατινικού αλφαβή-
δου τα τμήματα που αποκαλύπτονται, του και ισοσκελή σταυρ με ακραίμονες
σκεπάζονται επιμελώς με το ειδικ ύφα- καθώς και μια ανάγλυφη πίπα καπνίσμα-
σμα TEPMA για λ γους προστασίας. τος απ λευκή πορσελάνη ευρωπαϊκής
H μέθοδος αυτή εφαρμ ζεται πειρα- προέλευσης.
ματικά για πρώτη φορά απ τη συντηρή- Oι λίθινες μπάλες κανονιού μας κάνουν
τρια Aναστασία Πούρνου σε υ/β ανα- να ελπίζουμε στην ανεύρεση μελλοντικά
σκαφή. πυροβ λου πλου, το οποίο δυστυχώς δεν
Aπ τα στοιχεία που διαθέτουμε μέχρι έχει ακ μη βρεθεί. Oπως είναι γενικά πα-
στιγμής, παρατηρούμε τι το σκαρί του ραδεκτ , μέχρι το 1600, τα περισσ τερα
πλοίου έχει κατασκευασθεί με επιτήδειο πυροβ λα πέρασαν σταδιακά απ τις πέ-
τρ πο και με το πνεύμα λιτ τητας, με την τρινες στις σιδερένιες μπάλες. H κατα-
τεχνική του skeleton first. σκευή των λιθίνων βλημάτων φθίνει κατά χαιολογική και ιστορική τεκμηρίωση. γνωστ τι εκαλλιεργείτο σε τρεις περιο-
Tα τελειώματα και τα εξαρτήματά του τον 16ο αιώνα χάρις στις ταχύτερες και Aπ τις πρώτες υποβρύχιες επισκέψεις χές, στην Kασταμονή της M. Aσίας, στο
είναι αρκετά καλά αλλά χι εξαιρετικά. φθην τερες μεθ δους επεξεργασίας του μας στο χώρο, παρατηρήσαμε την έντονη Aγιο Oρος και στην Aγυιά του B λου. H
Δεν φαίνεται να έφερε διακοσμήσεις και σιδήρου. Oι μπάλες που βρέθηκαν στη παρουσία εν ς ευτελούς φαινομενικά ευ- προέλευση των καρπών του φορτίου μας
λες οι ενδείξεις, με κυρι τερη απ τις ο- Zάκυνθο είναι ανάλογες εκείνων που βρέ- ρήματος. Διασκορπισμένα στον πυθμένα, δεν έχει ακ μη προσδιορισθεί.
ποίες το φορτίο του, συγκλίνουν τι ε- θηκαν στα ναυάγια της La Trinidad αλλά και σε βαθύτερα στρώματα των ανα- Tα 100 ασημένια νομίσματα μως που
πρ κειτο μάλλον για εμπορικ πλοίο. Valencera της ισπανικής αρμάδας, που σκαφικών τομών, βρέθηκαν και εξακο- βρέθηκαν in situ αποζημίωσαν τις αρ-
Oπως πολύ σοφά παρατηρεί ο ιστορικ ς ναυάγησε έξω απ το Kinnagoe Bay στη λουθούν να βρίσκονται, ανακατεμένα με χαιολογικές μας προσδοκίες. Aρχικά η
Fernand Braudel, ο υπολογισμ ς των τ ν- B. Iρλανδία, και του γενουατικού ναυαγί- τη λάσπη, χιλιάδες χυμένα φουντούκια σε επιφάνειά τους ήταν διαβρωμένη σε τέ-
νων την εποχή εκείνη δεν ήταν ποτέ ακρι- ου της Lomellina στη ν τιο Γαλλία, καθώς άριστη κατάσταση, ανάλογα με το βάθος τοιο βαθμ ώστε να μην αναγνωρίζο-
βής. Eτσι υπολογίζουμε κατ’ ελευθέρα ε- και σε άλλα της ίδιας περι δου. που βρίσκονται. νται.
κτίμηση και με κάθε επιφύλαξη τι το Δεν έχουμε καταλήξει εάν πρ κειται για H πειραματική συντήρηση που έγινε
tonnage του πρέπει να ήταν τουλάχιστον κύριο ή συμπτωματικ φορτίο του σκά- στα εργαστήρια της Eφορείας Eναλίων α-
50, ίσως και 75 τ ννων. Aριθμοί που εν-
Φορτίο φους, το φαινομενικά μως ταπειν αυτ π τη συντηρήτρια Σοφία Παπιδά, έδωσε
δεχομένως αλλάξουν ταν συγκεντρώ- με φουντούκια εύρημα, αποτελεί σημαντικ ενδεικτικ θεαματικά αποτελέσματα αφού τα αρνη-
σουμε πλήρως τις μετρήσεις ύψους, μή- στοιχείο για τον προσδιορισμ της προέ- τικά αποτυπώματα του επίπαγου αποκά-
κους και πλάτους του σκάφους. Tις περισσ τερες φορές στην αρχαιολο- λευσης και της διαδρομής του καραβιού λυψαν ασημένια νομίσματα του Φιλίππου
H πλειον τητα πάντως των εμπορικών γία ταπεινά ανασκαφικά ευρήματα απο- εφ’ σον η καλλιέργεια του καρπού ήταν II της Iσπανίας, κοπής 1585.
πλοίων της Mεσογείου, των γνωστών ως δεικνύονται σημαντικ τατα για την αρ- ακ μη άγνωστη στην Eυρώπη και είναι Tο ιστορικ σκηνικ στη Mεσ γειο τον

26 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Φουντούκια απ το ναυάγιο της Zακύνθου.

Aσημένια ισπανικά νομίσματα εποχής Φιλίππου B΄, κοπής 1585 μ.X. απ το ναυάγιο της Zακύνθου. Bρέθηκαν εκα-
τ τέτοια νομίσματα στο πλοίο, χωρίς μως να αποδεικνύουν την εθνικτητά του. Aπ το ιστορικ πλαίσιο της ε-
ποχής αποδεικνύεται μνο τι εκείνη την εποχή η Iσπανία ήταν κοσμοκράτειρα...

εγκαθίστανται εμπορικοί διπλωματικοί μως η ευκαιρία να μελετήσουμε άμεσα ντινών Aρχαιοτήτων, και τους συναδέλ-
πράκτορες απ τη Nάπολη, την Oλλανδία, και με λεπτομέρεια τη ναυπηγική και κα-
φους της Eφορείας Eναλίων Aρχαιοτή-
τη Γένοβα, τη Γαλλία και τη Mάλτα. τασκευή εν ς εμπορικού πλοίου του 16ουτων, Hλ. Σπονδύλη και Xρ. Aγουρίδη, αρ-
αιώνα στη Mεσ γειο και σίγουρα το ναυά-
χαιολ γους, Hλ. Mαρκ πουλο μηχανικ ,
γιο στο «Σινιάλο» έξω απ το λιμάνι της
τους αυτοδύτες Mανώλη Tζεφρώνη, Π.
Aναζητείται Zακύνθου προσφέρει ευρύ πεδίο έρευνας,Xρον πουλο και Λ. Mερσενιέ, τον φωτο-
η εθνικτητα τ σο στον τομέα της ιστορίας της ναυπηγι-
γράφο Bεζυρτζή και τη συντηρήτρια αρ-
κής σο και σε εκείνον της εν γένει πολιτι-
χαίων P. Παπαδήμα. H ανασκαφή αυτή
H αρχαιολογική έρευνα έχει αμφίδρομο στικής και εμπορικοοικονομικής ιστορίας
δεν θα προχωρούσε χωρίς την ευσυνειδη-
στ χο. Nα απαντά σε ιστορι- σία, το κέφι και την εθελο-
κά ερωτήματα, να επιβεβαι- ντική, πολλές φορές, προ-
ώνει ιστορικές μαρτυρίες, σφορά τους.
αλλά και να θέτει νέους προ- Tέλος, επιθυμώ να ευχα-
βληματισμούς φέρνοντας Mήκους 16 μέτρων το πλοίο, ριστήσω ιδιαίτερα τις λιμενι-
στο φως άγνωστα δεδομένα. έπειτα απ πρσκρουση σε ύφαλο, κές αρχές Zακύνθου για τη
Tα ερωτήματα που προκύ- συνεχή υποστήριξη που πα-
16ο αιώνα ήταν ιδιαίτερα πλούσιο απ τα- πτουν απ το γεγον ς τι έ- βυθίστηκε κοντά στο λιμάνι ρέχουν στο συνεργεία της α-
ραγμένα γεγον τα που σημάδεψαν τον ι- να πλοίο, που μετέφερε φου- της Zακύνθου. H μέχρι σήμερα νασκαφής, καθώς και τη
στορικ χάρτη την εποχή εκείνη: η Iσπα- ντούκια ανατολικής προέ- ΔEH Zακύνθου για τη φιλο-
νία είναι κοσμοκράτεια, η Bενετία χάνει λευσης και συναλλασσ ταν αρχαιολογική έρευνα απέδειξε ξενία και την προθυμία της.
την Kύπρο και τις Mεσσηνιακές κτήσεις με ασημένια ισπανικά νομί- τι μετέφερε φουντούκια...
της, επιβάλλει μως αυστηρ και ανελα- σματα, ναυάγησε σε ενετική Bιβλιογραφία:
στικά προστατευτικ εμποροκρατικ σύ- επικράτεια περί τα τέλη του 1. Delaporta K. Bound M., «A
στημα, γνωστ ως «αρχή της κυριάρχου», 16ου αιώνα δεν είναι τ σο wreck baside the signalo reef
εύκολα να απαντηθούν, - outside the main port of
Dominate, σύμφωνα με το οποίο η Bενετία Zakynthos (Zante)», Greece,
αναγνωρίζει μ νον στους Bενετούς πολί- πως θα ν μιζε εκ πρώτης ψεως κανείς. του χώρου της Eπτανήσου. Preliminary report of 1991–1993, TROPIS,
τες το δικαίωμα του εμπορεύεσθαι στην Eλπίζουμε τι η πρ οδος της ανασκαφής H υποβρύχια αρχαιολογία, περισσ τε- V., Aθήνα 1999.
Aνατολή. θα μας δώσει στοιχεία τέτοια ώστε να ρο απ τους άλλους κλάδους της αρχαιο- 2. Fitton C., Bound M. Koniordos V. Karadaidis
H ανάπτυξη του εμπορίου και οι νέοι βρούμε την εθνικ τητα του σκάφους εάν λογικής επιστήμης, επιβάλλει τη συλλογι- D., «Underwater syrveying in island of
θαλάσσιοι δρ μοι προώθησαν τη ναυπηγι- ήταν ή χι αμφιώς εμπορικ , ποιο ήταν το κή εργασία εξειδικευμένου προσωπικού Zakynthos», Greece, TROPIS V., Aθήνα 1999.
λιμάνι της προέλευσής του και πιθαν ν σε διάφορους τομείς. 3. Pournou A., Jones A., M. Moss S.T., «In situ
κή τέχνη που ανέπτυξε νέους τύπους κα- protection of the Zakynthos wreck».
ραβιών. ποια ήταν τα αίτια και οι συνθήκες της κα- Θέλω να ευχαριστήσω λους σοι κατά 4. Δελαπρτα K.Π. (1997), «Tο τέλος του περί-
Στη Zάκυνθο, οι πρώτοι Aγγλοι εμπορι- ταστροφής του. καιρούς δούλεψαν και βοήθησαν την ανα- πλου ενς καραβιού, Aνασκαφές στα Eπτά-
κοί αντιπρ σωποι της Levant Company ε- Πολλά απ τα ερωτήματα αυτά ίσως σκαφή και ιδιαίτερα τους Bασίλη Kονι ρ- νησα», «Kαθημερινή», Eπτά Hμέρες
γκαθίστανται το 1586, ενώ λίγο αργ τερα μείνουν αναπάντητα. Σπανίως μας δίνεται δο, αρχιτέκτονα στην 9η Eφορεία Bυζα- (26/1/1997).

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 27


MEΓAΛA NAYAΓIA

Λεπτομέρεια της ανατίναξης του γαλ-


λικού πλοίου «La Therese» απ τα αρ-
χεία της Σιμάνκας, στην Iσπανία.

28 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


Γενική άποψη του «Mεγάλου Kάστρου», Hράκλειο, τον 17ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της πολιορκίας απ τους Tούρκους.

Eρευνα στο «La Therese»


Tων M. Aναγνωστοπούλου στις 24 Iουλίου 1669. Aποτέλεσμα της σμού σε συνεργασία με τον J.Y. έρευνας του ναυαγίου, απ τους M.
Aρχαιολγου βύθισής του απ τυχαία, μάλλον, έκρη- Cοusteau υπ την εποπτεία των αρχαι- Aναγνωστοπούλου και N. Λιαν, ύ-
ξη στην πυριτιδαποθήκη του, δεν ήταν ολγων Λ. Kολώνα και X. Πέννα. Kα- στερα απ σχετική απφαση του Kε-
N. Λιανού μνο η απώλεια της υποναυαρχίδας, τά την παραμονή του συνεργείου στο ντρικού Aρχαιολογικού Συμβουλίου.
Aρχιτέκτoνος αλλά και η θαλάσσιο Σκοπς της έρευνας, πριν απ οποια-
δημιουργία χώρο του δήποτε άλλη εργασία, ήταν η γενική ε-
βύθιση του πλοίου «La σοβαρτα- Hρακλείου κτίμηση της υπάρχουσας κατάστασης

H
Therese» υπήρξε ιδιαί- του ηθικού Kρήτης, - του ναυαγίου και ο καθορισμς των ο-
τερα σημαντική για την κλονισμού H υποναυαρχίδα που πραγ- ρίων της περιοχής έρευνας, προκειμέ-
ιστορία της πολιορκίας στους πο- ματοποιή- νου να συνταχθούν τα τοπογραφικά
του Xάνδακα (Hρα- λιορκούμε-
του Γαλλικού Στλου θηκαν οι ση- διαγράμματα της ευρύτερης περιοχής,
κλείου), πως σημαντι- νους, με α- που βυθίστηκε έξω απ μαντικές α- οι επιμέρους αποτυπώσεις καθώς και
κ είναι για τις γνώσεις ποτέλεσμα ναγνωριστι- τα φωτομωσαϊκά συγκεκριμένων τμη-
μας σχετικά με τη ναυ- την αποτυ- το Hράκλειο στη διάρκεια κές έρευνες μάτων του σκάφους.
πηγική τέχνη του 17ου αιώνα, το ίδιο χία της προ- της πολιορκίας στη νήσο Στον κύριο χώρο του ναυαγίου, η έ-
το ναυάγιο. Tο πλοίο κατασκευάστηκε σχεδιασμέ- Δία, εντοπί- ρευνα άρχισε απ το πρυμναίο τμήμα
στην Tουλώνη (1662–1665) και ήταν έ- νης εξδου, του «Mεγάλου Kάστρου» στηκε ύστε- του σκάφους. Συγκεκριμένα, καθαρί-
να απ τα καλύτερα σκάφη στο στλο την αποχώ- απ τους Tούρκους ρα απ υπ- στηκαν και αποτυπώθηκαν οι νομείς
του Λουδοβίκου 14ου. Στην αποστολή ρηση των δειξη Hρα- του αριστερού δευτερπρυμνου τμή-
της τελευταίας και πιο σημαντικής γαλλικών κλειώτη αυ- ματος σε κλίμακα 1:10, ενώ πραγματο-
γαλλικής βοήθειας που έφθασε στην δυνάμεων τοδύτη ένα ποιήθηκε και το γενικ τοπογραφικ
Kρήτη στις 19 Iουνίου 1669, το «La λίγο αργτε- ναυάγιο, λου του χώρου του ναυαγίου σε κλί-
Therese» ήταν η υποναυαρχίδα του ρα και, τέλος, τη συνθηκολγηση και που λγω των μακάβριων ευρημάτων, μακα 1:100. Σύμφωνα με αυτ, τα ξύλι-
Γαλλικού Στλου και το μνο σκάφος, παράδοση του «Mεγάλου Kάστρου» ονομάστηκε αρχικά «το ναυάγιο των να τμήματα του πρυμναίου τμήματος
που βυθίστηκε κατά την οργανωμένη στους Tούρκους. Tο 1976, συνεχίζο- κρανίων». καταλήγουν κάτω ακριβώς απ τον ά-
αντεπίθεση, απ ξηρά και θάλασσα, νται στις ελληνικές θάλασσες οι ενά- Tον Oκτώβριο του 1987, έγινε η έ- μορφο γκο που σχηματίζουν οι μπά-
των ενωμένων χριστιανικών δυνάμεων λιες έρευνες του υπουργείου Πολιτι- ναρξη της συστηματικής υποβρύχιας λες των κανονιών. Tο σημείο αυτ ταυ-

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 29


MEΓAΛA NAYAΓIA
Στιγμιτυπο απ την ανέλκυση του δεύτερου
μπρούτζινου κανονιού που βρέθηκε στο γαλλικ
ναυάγιο του «La Therese».

O Zακ Iβ Kουστ και ο ττε επιμελητής αρχαιοτήτων Λάζαρος Kολώνας, κατά τη διάρκεια του καθαρισμού του κα-
νονιού, που ανελκύστηκε απ το χώρο του ναυαγίου.

Γραφική παράσταση του «La Therese» με τομή κατά μήκος, που δίνει πληροφορίες για την αρχιτεκτονική των
πλοίων του 17ου αιώνα.

H κατασκευή του πλοίου


H κατασκευή του «La Therese» άρχισε το 1662 στον πολεμικ ναύσταθμο της Tουλώνης. Yστερα απ ένα χρ-
νο οι εργασίες διακπηκαν λγω έλλειψης ξυλείας. Tελικά ξανάρχισαν τον Mάιο του 1663 και συνεχίστηκαν μέ-
χρι το 1665, οπτε τοποθετήθηκαν τα ιστία του και ο εξοπλισμς του. Tα χαρακτηριστικά του είναι: Tύπος σκά-
φους: VAISSEAU 3ης κλάσης (rang) με 58 καννια. Mήκος: 127 πδια (=51 μ.). Πλάτος: 32 πδια (=10,5 μ.). Bύ-
θισμα: 15 πδια (=4,85 μ.). Eκτπισμα: 900 τννοι.

30 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000


τίστηκε με την αποθήκη των πυρομαχι- Tα ευρήματα
κών του σκάφους, αφού οι μπάλες των
κανονιών πρέπει, λγω του βάρους Στο υλικ που ανελκύστηκε μέχρι
Eίδη καθημερινής χρή- τους, να μετακινήθηκαν ελάχιστα. H
σης (κουτάλια, νομίσμα- σήμερα, συγκαταλέγεται:
θέση αυτή επιβεβαιώνεται, αν λάβουμε — Πολεμικ υλικ 16ου – 17ου αι.
τα, πιάτα, εργαλεία κ.λπ.), υπψη τι σε λα τα πλοία της εποχής
που βρέθηκαν στο ναυά- Eπειδή η έκρηξη έγινε στην πυριτιδα-
οι αποθήκες του εξοπλισμού και η πυ- ποθήκη, σε λο το χώρο του ναυαγίου
γιο του «La Therese».
ριτιδαποθήκη βρίσκονταν συνήθως υπάρχει διάσπαρτο υλικ απ μπάλες
στα πρυμναία τμήματα. κανονιών και βλια, κ.ά. Tα καννια
Σε απσταση 500 μ. απ το σωρ με που ανελκύστηκαν φέρνουν τα εμβλή-
τις μπάλες, εντοπίστηκε το πρώτο ε- ματα του Kαρλου 9ου και του Λουδο-
γκάρσιο ξύλινο δοκάρι του σκάφους. βίκου 14ου.
Eίναι αρκετά ευθύγραμμο στο κέντρο
— Eίδη καθημερινής χρήσης (κουτά-
του σκάφους και αρχίζει να καμπυλώ-
λια, πιάτα, εργαλεία, κ.λ.π.)· συμπερι-
νει προς τα άκρα ορίζοντας την κλίση
λαμβάνονται και τα προσωπικά είδη
του πετσώματος. H διατομή του είναι
του δούκα de Navaille ο οποίος έφθα-
ορθογώνιου σχήματος διαστάσεων
σε στην Kρήτη ταξιδεύοντας με το «La
0,20x0,30 μ. και το πλάτος του 8,00 μ.
Therese».
Σε απσταση 2,00 μ. βρίσκεται το δεύ-
τερο εγκάρσιο δοκάρι, που παρουσιά- — Aνθρωπολογικ υλικ που απο-
ζει τα ίδια στοιχεία με το προηγούμε- τελείται απ πλήθος ανθρώπινων ο-
νο, με τη διαφορά τι η καμπυλτητά στών των 300, περίπου, ατμων που ε-
του είναι πιο έντονη. Στον παραπάνω πέβαιναν στο πλοίο κατά τη στιγμή της
χώρο (δηλαδή, απ το σωρ με τις έκρηξης·
μπάλες των κανονιών έως το δεύτερο — Aντικείμενα–εξαρτήματα του
δοκάρι), εμφανίστηκαν, ύστερα απ σκάφους, που μαζί με το κύριο σώμα
τον καθαρισμ, τα εσωτερικά πετσώ- του, αποτελούν σημαντικά στοιχεία
ματα του σκάφους που διατηρούνται για τη μελέτη της αρχιτεκτονικής των
σε πολύ καλή κατάσταση. πλοίων του 17ου αιώνα.

KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000 - H KAΘHMEPINH 31


Δύτες ανασύρουν αμφορείς απ το φορτίο του εμπορικού πλοίου της κλασικής περιδου, που βυθίστηκε NA της Aλοννήσου.

Aμφορείς αναδυ μενοι


τα αρχαία χρ νια κάθε π λη ραμένουν ακ μη αρκετοί τύπου αμφορέ- χής. Iσως μια αιτία να είναι η ευκολ τερη βαιώθηκε η προέλευση πολλών άλλων.

Σ
αποκτά τον χαρακτηριστικ ων άγνωστης προέλευσης. μεταφορά τους. Oι ανασκαφές των ναυαγίων εμπορικών
τύπο αμφορέα που επιτρέπει Oι π λεις που παρήγαγαν κρασί ή λάδι Σε γενικές γραμμές η μαζική παραγωγή πλοίων βοηθούν στην καταν ηση του
στον έμπορο και κατ’ επέκτα- και κατασκεύαζαν τους αμφορείς δεν αμφορέων, με τοπικά χαρακτηριστικά τρ που μεταφοράς των αμφορέων. Tα
ση στον καταναλωτή να ανα- διατήρησαν συνεχώς τον ίδιο τύπο. Kάθε αρχίζει απ τον 6ο αι. π.X., και σε λα ναυάγια του 5ου αι. π.X., που ανασκά-
γνωρίζει την προέλευσή του. τύπος εξελίσσεται. Eτσι, για παράδειγμα, σχεδ ν τα κέντρα παραγωγής οι αμφο- πτονται στις B ρειες Σποράδες και που
Mέχρι σήμερα, στον ελλαδικ απ τον 6ο έως τα τέλη του 3ου αι. π.X., ρείς έχουν σχετικά μεγάλο απι σχημο μετέφεραν χιλιάδες αμφορείς απ τη
χώρο, έχουν αναγνωριστεί οι την περίοδο της μεγαλύτερης εξέλιξης σώμα με κοντ λαιμ και βάση επίπεδη. Mένδη και την Πεπάρηθο, επιβεβαίωσαν
περιοχές προέλευσης αρκετών τύπων αμ- του οξυπύθμενου αμφορέα, έχουν ταυτι- H εξέλιξή τους εντοπίζεται κυρίως στην την ευρεία κατανάλωση του οίνου των
φορέων. Σ’ αυτ συνέβαλαν οι ανασκα- στεί διάφοροι τύποι απ την ίδια περιοχή επιμήκυνση του σώματος και του λαιμού περιοχών αυτών. Aκ μη, βοηθούν στην
φές εργαστηρίων κεραμικής που κατα- διατηρούν μως πάντα ορισμένα χαρα- και τη συνεχώς περισσ τερη οξεία βάση. επίλυση ερωτημάτων, πως για παρά-
σκεύαζαν αμφορείς, αλλά και η υποβρύ- κτηριστικά που τους ξεχωρίζουν απ Για την εσωτερική στεγανοποίηση του δειγμα τι οι αμφορείς, που είχαν βρεθεί
χια αρχαιολογία με τις ανασκαφές αρχαί- τους υπ λοιπους. Για παράδειγμα, οι ρο- αμφορέα, κυρίως ταν πρ κειται να χρη- σε μεγάλες ποσ τητες στη Mαύρη Θά-
ων εμπορικών πλοίων που ήταν φορτω- διακοί αμφορείς απ τον 2ο αι. π.X., έ- σιμοποιηθεί για τη μεταφορά κρασιού, λασσα και που μέχρι σήμερα ονομάζο-
μένα με αμφορείς. χουν οξυξ ρυφες λαβές , οι κνιδιακοί φέ- χρησιμοποιούσαν ρητίνη, για δε τη σφρά- νται Solocha II, είναι μάλλον οι αμφορείς
Eτσι μπορούν σήμερα να αναγνωρι- ρουν ένα δακτύλιο στη βάση τους, οι αμ- γιση του αγγείου χρησιμοποιούσαν συ- της Πεπαρήθου, αν και παραμένει πιθα-
στούν οι αμφορείς της Θάσου, της Mέν- φορείς της Kω έχουν διπλές (δίδυμες) λα- χνά πήλινα πώματα που τοποθετούνταν νή η χιακή προέλευσή τους ή τέλος τι τα
δης, της Πεπαρήθου (Σκ πελος), της βές, οι αμφορείς της Xίου που χρονολο- στη βάση του λαιμού. εμπορικά πλοία των κλασικών χρ νων ή-
Iκου (Aλ ννησος), της Πάρου, της Kω, γούνται στα μέσα του 5ου αι. π.X., πα- H ταύτιση εν ς τύπου οξυπύθμενου ταν μεγάλα σε μέγεθος, πως αναφέρει ο
της P δου, της Λέσβου, της Σάμου, της ρουσιάζουν ένα χαρακτηριστικ εξογκω- αμφορέα είναι απ ρροια πολλών στοιχεί- Θουκυδίδης.
Kορίνθου, της Kρήτης, της Σινώπης, της μένο λαιμ , ενώ στα τέλη του 4ου αι. π.X., ων, μελετών και ερευνών. Kατ’ εξοχήν σε
Kνίδου, της Xίου, της Kέρκυρας, της Σα- ένα σχετικά ψηλ λαιμ με τις λαβές να ανασκαφικά. Oι ανασκαφές κεραμικών Σημείωση: Aπσπασμα απ τον κατάλογο
μοθράκης, της Nάξου, των Aβδήρων, της ξεκινούν αρκετά κάτω απ το χείλος. Eί- εργαστηρίων, βοήθησαν στην ταύτιση «Aμφορείς και Θάλασσα» που εξέδωσε το
Xερσονήσου, της Hράκλειας Π ντου, της ναι δύσκολο να ερμηνευθεί γιατί διαφο- των αμφορέων της Σαμοθράκης, της Kέρ- 1999 το Yπουργείο Πολιτισμού και η Eφο-
Aκάνθου, των Kλαζομενών, αν και πα- ροποιούνται οι αμφορείς της ίδιας περιο- κυρας, της Πάρου, της Nάξου, ενώ επιβε- ρεία Eναλίων Aρχαιοτήτων.

32 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2000

You might also like