Page 31

65
ISSUE

March 2011

ÁIÀ ®ÃL¶¼UH ½I«zÄIµº ¸ÄoT±¶I¨ » ¸ÄoT¬nqM

Lifetime Engine Warranty

DONNELLY IÀ SµÃ¤ ¸ÄoT²pIº » oUoM Sßè IM ³»j Swj

Used Autoplex ºHoÄH SÄoÄk¶ IM H»IUH o¿{ nj
Nima Kamali (Sales Manager) www.donnellyautomotive.com
Tel 613 260-6034 2492 Bank St, Ottawa On
 iLook Home Inspections
..kù¨ ¾µÃM Hn j¼i ÁnHm¬ ¾ÄI¶ow SARAZEN REALTY,
BROKERAGE
Al Mirzakhalili
Certified Home Inspector Mero Mirzakhalili
Sales Representaive
Ph: 613 266-8432 Office: 613 288-1999
Fx: 613 521-2536 Fax: 613 288-1555
Cell: 613 262-5810
E: al613@rogers.com Mero.Mirzakhalili@live.com

j¼¶ ¼¨H ÂÄILÄp » ÂÄILÄp ¸²Iw

t»o– yÄHnA

75 Edmoton, Hull ¾M q¿\¶ ·I§¶ General Auto Repair kº¼YIÚ ±– SÄoÄk¶ IM
Áp¼§] » ohTwH
Tel: 819 772-0318 613 744-7647 96 Nelson St
POC
EXECUTIVE Á¼…Uo¶ ¸ÄoÃ{
Shirin Mortazavi ÂÄH¼À oLT•¶ ‡¼‰i ¾Ã±¨ x»oÎ ½k¹ÄIµº
Senior Vacation Specialist
ÂUoÎIv¶ ÁIÀn¼U ·HoÄH ¾M ˆÃ±M foº ¸ÄoU KwI¹¶
Shirin@poc.executive-trvl.com
www.executive-trvl.com ¾ºIön»Ii » IQ»nH ÂÄH»IÀ IM¼¨ ¦Äq§¶ :ÂUoÎIv¶ ÁIÀn¼U
WORLDWIDE
TRAVEL MANAGEMENT

171 Bank St,Ottawa

Commercial & Residential sam@theottawaproperties.com

³nHq«wIPw Iµ{ jIµT–H pH

¥nIL¶ ¼º ÏIw
$787 900 ,
Country Place
613- 222-7082
COLDWELL BANKER SARAZEN REALTY
1090 Ambleside Dr, Ottawa, On K2B 8G7
Bus 613 596-4133 Fax 613 596-5905
www.theottawaproperties.com
Issue 65
March 2011 5 HjIºI¨ n ILiH
³»j ½nIµ{ ´z{ ÏIw 7 ºHoÄH ¦Ä JIhTºH
ÂQIÃQ ½nIµ{ ¸Ãµ\¹Q » S~{
1390 ¸Äjn»oÎ / 2011 ^nI¶ 8 IÃwnIQ ÂUoÎIv¶ uºHrA
9 HjIºI¨ nj ¦{qQ j¼Lµ¨ ®§z¶
10 pHoÃ{ ÂÄHmš jH¼¶ ½I«{»oÎ
11 k¹¨ µº oLi ·Hk¹¶o¹À ÁHoM ¾YjIe ÂT¤»
13 k¹¶o\¶ ·Hk¹µzºHj ÂT¤»
15 ·HoÄH ow oM o¨Hm¶ I§Äo¶A » ÏIU¼U
17 Jo– ·I¿] nj ¶HnA Iº
19 ·I¹µ{j IM joLº » ÁoLÄIw yUnH
21 Áq²I¶ nj ºHkºp ·IúHoÄH pH ½k¹Àj ·I§U xnHq¬
23 ˆMn ÂM IÀ gwIQ ¾µÀ
25 ƒIÄn » ·Ho¿U ¸ÃM nITÎo¬ ¸ÄodM
26 ¸Ã¶p ·HoÄH IM ÂÄI¹{A
29 ¸QHr
33 I¿Ã¹TvºHj
34 ´Ã{IM j¼i ·HkºpoÎ SLX¶ Á¼«²H
37 q¹Š
38 ÂTºoT¹ÄH ÁIÀk¹ÎoU
40 ÂÎo•¶
43 ϻk]
45 ¼¨Hj¼w
46 ÏIÎ
48 H»IUH I¿Äk¹¶pIú
49 ¶o¬ow
50 IL‚ ¥HoT{H

IL‚ ¾±\¶nj

info@SabaOnline.ca
5 March 2011
Issue 65

March & April 2011

Ï»I²H ÁjIµ] - ºIX²H ÍÃMn

ºIX²H ÁjIµ] - Ï»I²H ÁjIµ]

April & May 2011

info@SabaOnline.ca
 ¥nIL¶ ¼º ÏIw

¶o¬ 500 ¸Änp ÁIa

$3 .9 9
www.canadapj.ca

ÂÄHp ÏI™T{H

011 98 21 88711781-2
9 March 2011
Issue 65
 ·I¹Š¼µÀ ¶IµU ¾M Hn ¾Tv\i p»n¼º ·kÃwn HoÎ
.´Ãļ¬ ¶ ¦ÄoLU ·IºIMp ÂwnIÎ ¾Ã±¨ » ºHoÄH
½k¹ÄA ÏIw p»n¼º » j¼M Sµ±Ë oM n¼º Áp»oÃQ ÏIw ÏIv¶H ´ÄHn»köH
.´ÄoëM ¸z] ·HoÄH ·I¶qÄq– ¸Š» nj o«Äj ¦Ä nI¹¨ nj ·I«µÀ Hn

ÂÄHoÄmQ ½jI¶A ÏIw oÀ ·¼`µÀ pHoÃ{ ½I«{»oÎ

.k{IM ¶ p»n¼º ³IÄH nj ·HqÄq– Iµ{ pH
p»n¼º ·IUp»n oÀ p»oÃQ ·IUp»n¼º

607 Somerset St W
Ottawa On
11 March 2011
Issue 65
 13 March 2011
Issue 65

. ‫ﹰ‬

‫ﹰ‬

‫ﹰ‬

) 1: 1974 ،
( ‫ﹰ‬

) .
118 ،
( ‫ﹰ‬ )
4
. : »
: (2010
‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬
.
‫ﹰ‬

،
،

‫ﹰ‬

،
:

Scientific American :
 t

Her
on R
d
Bank St

Walkley Rd
15 March 2011
Issue 65
 $8.99 JIL¨ ¾]¼]
$7.99 JIL¨ ¼±a
$11.49 JIL¨ nk¹§wH
$11.49 ÁoÄp»
$12.99 Ák¹Ÿw¼¨ JIL¨ ½pIU o«] » Ïj

Free Parking in Lab Laws

m pm

We Accept VISA, MC,

MC Interact
I
Taxes extra. Delivery charge may apply.
Cigarettes available on deliver y
(must be 19 years or older and show ID)
www.turkishcuisine .c a
Pr
17 March 2011
Issue 65
 ¸ÃÄIQ §ºIM ÁIÀ ½o¿M foº IM
k¹TvÀ ¾ºIi kÄoi ÂQ nj ¾µÀ IÀp»n ¸ÄH

?n¼‰a Iµ{
oLT•¶ ²I¶ ¾vw¼¶ 30 pH yÃM ÁnI§µÀ IM I¶
HnIµ{ ÁnI\U » º¼§v¶ §ºIM ³H» ¸ÄoT¿M
´Ã¹¨ ¶ ¾Ã¿U jq¶ nI¨ ·»kM Rk¶ ¸ÄoTÀIU¼¨ nj
%5 IM ˆ£Î ÂT¶I¤H » ÁnILT–H ˆÄHo{ oÀ IM
ÂUIòI¶ SÃÎI•¶ pH » pH » kļ{ ¾ºIi KeI‚
.kù¨ ½jIŸTwH n¯j 2000 IU
,·Ho«zÄHnA uÄqÃM ·ILeI‚ ÁHoM ³H» miH
½pIU ,·¼Ãvõ¨·I¬k¹¹¨ SÎIÄnj ,·HnHkºIµ¿¶
.... SÄjo¨ kM » «Tv§{n» ,HjIºI¨ ¾M ¸ÄjnH»
kÄoëM tIµUoTzÃM RI–°ŠH ÁHoM

µwn ¾µ]oU RI¶ki

Cultural Interpretation Services For Our Communities
.Iµ{ pIú jn¼¶ ͤ¼¶ ¾M ¾µ]oU .Iµ{ pIú jn¼¶ ¢Ã¤j ¾µ]oU
¸ÄoT¿M µwn ¸Ãµ]oT¶ JIhTºH IM CISOC nj
.j¼{ ¶ ¾GHnH IÀ·IMp ¾Ã±¨ ¾M ¾µ]oU RI¶ki
,§{qQ ÁIÀ ½kº»oQ ®¶I{ ¥nHk¶ ÌH¼ºH ¾µ]oU
,±Ã~dU ¥nHk¶ ,¤¼£e
,Ro]I¿¶ ¾M ‡¼Mo¶ ¥nHk¶
ÁIÀ SÄIw J» ,IÀ ¿¬A
oÄIw » IÀn¼{»oM ,œ±Th¶
,¾¶I¹wI¹{ ®ÃL¤ pH ¥nHk¶
.½oÚ » ¬k¹ºHn ¾¶Iº ÂÀH¼¬ ,¾¶Iºk£–
Tel: 613-237-0502 ¸Ÿ±U
Fax: 613-237-5393u§Î RI–°ŠH SÎIÄnj ÁHoM
Email: cisoc@cisoc.net CISOC IM"IŸ‰² oTzÃM
44 Eccles St., Suite 100,
Ottawa, ON K1R 6S4 :kÄoëM tIµU
www.cisoc.net
19 March 2011
Issue 65
 613 256-1999
85 Mill St Almonte On
21 March 2011
Issue 65
23 March 2011
Issue 65
3 September
Issue 45
2009

OMID OMIDVAR
Registration# 10411

2.85 750
VRM

Approval
25 March 2011
Issue 65
 1390 ¸Äjn»oÎ 26

15 10
25 15
.

5 2 3‫ﹰ‬

Jaculus blanfordi

16
26
( DIPODIDAE)
Jaculus

Jaculus jaculus
3
،
.
27 March 2011
Issue 65

Alactaguius
. 3

Alactagulus pumilio
3 .

15 12
6 2 .

Dipus sagitta
17 25 .
29 March 2011
Issue 65
31 March 2011
Issue 65
 1390 ¸Äjn»oÎ 32

. DNA
.

DNA

.
3 March 2011 1390 ¸Äjn»oÎ 2
Issue 65

. Caracal

، .

« »

،
...
2010

«Hackelia Micranthe»
10 40

.
3 March 2011 1390 ¸Äjn»oÎ 2
Issue 65
35 March 2011
Issue 65
j¼M ¾škšj ÂM » ½jIw ¬kºp ¾¨ I\ºA ,¾T{m¬ ¾M ÂÀI«º

·HoŸ–p ·Hn¼Twn
Iµ{ u²I\¶ pH ÂÄHoÄmQ ½jI¶A ¬jH¼ºIi » ³o¬ ‰Ãd¶ IM
SwH ·I«µÀ jp ·IMp I¶ «ºIi ÁIÀ ¹ÄoÃ{

Sun- Thur: 11:30 am - 10:00 pm

Fri & Sa: 11:30 am - 11:00pm
426 Rideau st. Ottawa , On
www.Ottawasaffron.com
 37 March 2011
Issue 65

)
.
.

! (...
)

‫ﹰ‬
2012
=)

.
،

‫ﹰ‬

، ‫ﹰ‬
« »
،
: » !
« »
«!

( ‫ﹰ‬

‫ﹰ‬ )
(!

) *
: / /
240 / 1388 / /
4000 /
 1390 ¸Äjn»oÎ 38

.character set
character set ،

windows Encoding view

UTF-8 arabic

«outlook express»
.
«Notepad»
outlook save
Message Rules Tools
select the condition for you mail
select the Action for you For all messages
«Reply with messages»
Rule Description Message
Enter

Web

»
Inbox Bulk
Esc
Move »
. Inbox
Mail option
General preference
Setting
Block HTML graphics in email messages from «search»
save being downloaded

(... google، yahoo )

Site:http//www.sitename.com/search term
sitename
(search term)
 39 March 2011
Issue 65

www.scientral.com Rapidshare

Rapidshare

http:// whyfiles.org

http:// www.smithsonianmag.com

Free
.

http:// ictpress.ir

: Javascript: alert (c=1

،1 Enter
ok
،IE
 1390 ¸Äjn»oÎ 40

1352

83
.

. :

75

. ‫ﹰ‬
، 1308
.
.
81
.

، ‫ﹰ‬ .

.
1389
.
.
:

15 ،1308
.
.

‫ﹰ‬ 1340
 41 March 2011
Issue 65

‫ﹰ‬ .
.
‫ﹰ‬
...
.
.
.
،
.
.

:
،1920 10
.
،
،
. .

:
.
1384
.
. 1389
43
Mrach 2011
Issue 65

65

65 65
46
47 March 2011
Issue 65
613 266-8432

613 262-5810

613 720-7177

613 820-0007

¾ºIi ÂwnpIM
613 266-8432
49 March 2011
Issue 65
 50

½nIµ{ 12 ÁHoM

Tel: 613 2407866

Payment:
Visa: Master Card Cheque Cash Post

Saba Group
370 Bronson Ave
Ottawa ON K1R 6J6
Payment: Tel (613)240 7866
Fax (613)695-7220
Visa: Master Card Cheque Cash Post info@Sabaonline.ca
www.SabaOnline.ca
 AWAVEof Opportunity

kÄ»oM RoÎIv¶ ¾M SeHn ÏIÃi IM

Iµ{ Ïq¹¶ pH I¶ Jo\¶ njI¨ Iµ{ ¾¨ ½I¬oÀ ´ÃÀj ¶ ϼQ Iµ{ ¾M IM
j¼µº kÀH¼i SL¤Ho¶ ²I– ¼dº ¾M ?! kù¨ ½jIŸTwH ¤oM ®ÄIw» pH
/
Nicole Leger nicoleleger@yahoo.ca
613 234-0629 www.nicoleleger.mymomentis.biz

·HoŸ–p ·Hn¼Twn
426 Rideau st. Ottawa , On
www.Ottawasaffron.com

Bijan Fard joÎ ·sÃM

¾¶I¹ÃÀH¼¬ miH S¿]
H»IUH nj G,
Iµ{G2,
²I¶ G1
n¼¶H n»Iz¶
...» ÁnHm¬ ¾ÄI¶ow ,¾µÃM ÌH¼ºH ,¸§v¶ ³H»
4-1729 Bank St

(613) 294-4872 613 232-1432

www.jimsdriving.com www.MoneyVestFinancial.com

Tired Of Your Wireless Bill Being

Different Every Month? Unlimited Text
.kÃ{ILº j¼i·jo¨ SLd‚ ·I¶p Rk¶ » ¾¹ÄqÀ ·Ho«º o«Äj & Picture Messaging
t
T Shir\¶ ¾¨ nHk£¶ oÀ ¾M » ·I¶p oÀ nj n¯j 25 ˆ£Î ÂÀI¶ IM Unlimited Local Calling
¾ÄkÀ ºI . jHj nHo¤ ¾º¼«`ÃÀ I…¶H ·»kM .kù¨ SLd‚ kÃÀH¼i ¶ Caller ID
Mobilicity

Iµ{ ¾M I¶
For Lim
ited Tim
e 370 Bronson Ave, Ottawa, No Contreact
T-shirt

Tel: 613 240-7866 No Hidden Fees

aba
Tel: 613.240.7866
Group 370 Bronson Ave
Ottawa,On k1r 6j3
info@SabaMedia.ca
www.SabaMedia.ca