JIMUA XAPITATOH . ora Kaeantos 4 Exnsun, sany6sen y Mapujany KJIEAHT cut Xapniaronos, say6men y Mapujany ENM3A hepxa Xapnaronosa, samyOmena y Banepa BAJIEP cHH AnceaMmos, 3asby6men y Ennsy MAPHJAHA gany6mena y Kneanra AHCEJIM oray Banepon m Mapujarin ®POCHHA cnmerKanmmnta TA3/A CHMOH nocpenHnk XKAK xysap 4 Kounjam Xapnaronon IA @NEM cayra Kaeanron KJIONA cny:kasxa Xapnaronona BPEHJIABOAH, JIA MEPIIMIL slaxeju Xapnaronosit Komecap i mseros mucap Aewasa ce y Mapuay4H MPBA TIPM30P 1 Baaep, Eausa BAMEP: - Ilfra ro 3uaum, mynka Enusa, ga n0- crajere TyKHH MocTe TaKO myGasHHX yBepanara y ceojy nepoct? Bus nac, aBaj! za yaquuere, 70K cam ja mpenys cpehe! la au, penne mu, xannTe mito cre Me yuma cpehHHM i a Ju ce KajeTe sGor Te OGanese Ha Kojy Bac je Moxa HarHasia Moja xxapka y6an? ENMBA: — He, Banepe, we Mory a ce Kajem sor caera To WitHHM 3a Rac. OcehaM ja Me Ha TO OHM HeyBIIUIe cslaTKa CHIT, H Yak HeMaM cHare ja noxkenuM ja Me Gyge Tako. Amt, npaso ja BaM Ka- KEM, Opie ce KAKO he ce TO CBPLINTH; H BEOMA ce Goji ja Rac He ROMHM BME Hero urTO GH TpeGano. BAJIEP: — Tla vera umare ya ce Gojire, Enusa, 3a cBe 206po urTO cre Mil yunMHH? EJIMA: ~ O! crormie craaps yjeaHo: ovena Teva, mpekopa noposuue, OroBapata cBeTa; am Bitue on cnera, Banepe, GojHM ce mpomette y BaliteM cpuy m one an0uHHaKe xnamHOhe KojoM Bam! nom OnTOBapa YecTo Ha HCYRMILIe KapKe LOKAse HEBHHE yapD BANEP. ~ As! ie uiiitre sur nenpanay sta 0 Me- Nit eye pom jtpyriMa. Cymibajre. Ezasa. y lurro ce vi Mev. camo He y To aa hy ce orpeumrrt © caojy aysknoce npewa Bama; ja wac 3aTo HeyBie BOM, HLYGAB Moja npesa Bama Tpajahe no Kpaja Mora ako Fa ENIM3A: Ax! Banepe. chaku To ucro rosopu. Con myukapnut ey y peasiwa cami: camo emia noxasyjy na cy pasanune. BANEP. ~ Touro camo jeaa orxpupajy Kakew EMO Mi, npitakajre Gap za mo Husa cysiTre O MOM cpuy, a y Chom MY'4HOM HacnyhuBarty se ‘tpaKHTe y Men Heke Kpienue. He Myyure Me. MonuM Bac, YAPeIubIBIM cYMMLIMeHeM HE AajTe MU BpeMena sta BAC XINMANLAMA OKASA YBEPUM y UCKpeHOCT cBoje 2nyOan. EJIM3A: Ax! Kako ako jlonymTamo ja Hac yBepe OHH Koje BonuMo. Jla, Baepe, ja cmarpam fa baure cpute wije Kaxpo na Me nperapi. Bepyjem ja Me BomIITe npanom ssyOaBEY Hla here MH GHTH Bepin: ja smue uehy HinMasio ya cyMibam H ocrahy TYAN CAMO 3G0r CTpaXa OA CRETA I HETOBHX 110- TBopa. BAJIEP: ~ Asm 3aurro va Gojazan? EJIM3A; ~ Hier ce we 6ux Gojana Kay 6u pac eo eBeT repA0 O4MMA KOjHMA Bac ja EIeAAM, ty faMa Ha1a3iM OnpaBarba 3a CHE HITO 3a BAC UHHH Moje cpute, kao saurrity. Ma eBy Bally BP-II, KO- iy jow nosehasa saxsannoct urro sam npea Borom ayryjent. Crasno 3avunuisam ony ctpaimy onacHocr Kal CMO ce NpBHt HY? BiIeTH: OMY ANBHY meMeHH- TOCT C KOJOM Cre HAIOAKILIL ONACHOCTH CBO} KUBOT ja Onere Me cnacn Hs rHeRa Tanaca: oY Gpury ny- Hy HEAKNOCTH Kojy MN ykagAeTE KAY CTE Me HBA; 1 13 Bone H HeNpeKIAAY YepANOCT Te KapKe ZyOa suit KOjY Mit BPeMe HH TeIUKOhe HiIcy OGecxpaGpusn, 1 30or Koje. 3aNeMapHBiun H pomutTebe 1 AOMOBH- ny. ocTajeTe y OUOM HamieM MecTy. Ty 360r MeHe cxpioare CBO} JIpyITReHH MoO:Kaj W Tloper_cRer enor GoraerBa CAYKUTE KOHL MOF O1fa CAMO ja GUCTE re anthant, CBe TO 63 CYMFBE Ha MEHE TOKO MHO- ro yTie; WTO je HOBOMHO Aa Me ¥ MojuUM oma onpagaa sa o6aRe3e Koje CAM MpHMIIa; aA TO MO- ssla sje HOBOHO a Me OMPABA KON APYTUX, 1 HH cas curypita la he bya Mohit pasymeTH Moja oce~ hatha. BAJIEP: — On cpera iro cre pexsin, ja jenmno cnojost yGaByy xohy Hem1TO aa SacnyKHM KOR Rac: a miro ce THe Baler CTPAXa, Gaul ce Ball OTAN Hey isle crapa a Bac OMpaBAA Mpes Ne CRETOM; a hpeKoMepim seroR THPAMYYK M CTPOTO teroHo noctynatbe npema pobenoj Ae Moran GH oO6pH- rH H jour uysmije crsapy. Onpocrire mit, ynKa Ennsa, uo 0 TOM oBaKO TOSopHM Npex Bama. Bit sare fa ce o TOMe He Moxke peh HHUITa pOOpO. Asti Haj3ayl, aKO, Kao ITO ce HayaM, y3MOrHeM 7a nabem cuoje pogitesbe, Hehemo HMaTH MHOTO MyKe 1a ra npnzoGujemo. Heerpnmnwo oveKyjeM BeCTH O WbiIMa IE AKO HX YCKOPO He ROGHjeM, Mbit hy cast a Wx HOTpAaHNL EJIM3A: ~ Ax. Banepe, He mute ofanme, MOnHM sac H sutcaitTe caMo Ha TO Ha Ce INTO BUUE cBINAUTE sont ony. BAJIEP: ~ But pitairre Kako ce ja cHamasHM Ht Ka- Ko caM Mopao la yHoTpeGHM styKaBa yrarmnarba a Gux ce ywykao y enYKOY KOA Hera; KAKO CaM MpABHO Upijariio wMYe H MpeTHApad ce a Fa ROEM ja GuX My ce caujeo HW KakRe cBe yslore HTpaM MeN HIM24 ChaKora yaa Aa OHX 3af06HO WeroRy 2yGaB. Y To- Me ANBHO Hanpenyjem; # yaKham ya Hema Gomer Ha- “MHA ja ce AYN NpHAOGHjy Hero KUTHTH ce OHUM miro ce mua cBnba, onoOpanarn HUXoRa Hayerta, JlacKaTH IbXOBIM MaHaMa H OLYIeBIbABATH ce OH uM miro sie. He rpeGa ce nmaumrrn ja hemo npe- TepaTH y myOa3HOcTHMa, Ma KAKO fla UX O4NTEAHO BapaMo, W HajlykaBHje Tako Mpemapumo racka‘en; Tpwajy ow MH APCKOCTH H AYAOCTH caMo Ka; ce 4a- ‘wie noxraiom. MekpeHocr pinto Tpri y OBOM MOM 3aHaTy; aH Kaj cy HaM MoTpeOHH JyqH, Bamba HM Ce MpHiaronuTH; H NoMrTo ce Ha Apyrit HASH He Mory MpHyjoGuTH, OHA He rpeMe OM KojHt MacKajy Beh on Kojit xohe jla uM ce siacka, EJIM3A: ~ Asm saurro ce He norpysnre Ha sayo- Oujere w nogpurky Mora Gpara ako 6H HeKHM cay4a- jeM cay>kaBt nao Wa yM ja Haga Hamuy ‘ajay? BAJIEP: — Hemoryhno je yryyoru u jentom w ApyroM; Ovcha HapaH H CHHOBDEBA Mapas TaKO ce He “CHAKY ja je TeMKO cTehH MOBepeibe OGojAIe sajen- tio, Asm BH. ca euoje crpane, yrHmTe Ha cBora 6pa- Ta, NOCAY-i11C Ce NpHjareMmCTROM Koje BAC BeByje Aa ra sayoOnjere sa namy crap. Ero nosasi; ja wien Hekopuicrin > puny a pasropapare ¢ iM H 10> Bepiite MW nally cTBap caMO OOMHKO KONHKO cMa- Tpare sa je sromHo. Bula: ~ He 3am ja am hy uMatn care a My Tlopepust ony Taji. TIPU30P Il Kacantt, Esusa KJIEAHT: ~ Cpehant cam, cectpo, urro caw Bac Hamiao caMY; Il FOPHM Of 2eIbe a BAM FOBOPHM, Aa han ToBepHM jeaMY Tajety. TH3A: - Cnpemma cam ga pac cayuram, Opare, lllra HMare fa Mit KaxkeTe? KIIEAHT: ~ Moro crap, ceerpo, ckpimenux, y jeanoj pest: soma, EJIM3A: - Boamte? KJIEAHT: - fla, ja somum. Asm npe Ho uiTo Gux Kpenyo slave, ja 3HaM 1OG6po ja 3aBHCHM O7 outa, Na caM, KQ0 HETOB CHH, NOTUHIH HeTOBO] BOM: Na ne Tpeda sla MpasHMo OGaBese Ges MpHcTanika Pomn- recba; ja ux je Bor Hasiumo rocnogapyMma Haumux ‘kesba H Aa Ham je MpoMHcaHo Wa oRAyYyjeMo camo NOK HbUXORHM PYKOBOACTBOM: La 3aTO UKTO He MO a ce 3aHecy HHKAKBOM syAOM cTpauhy OAM He Mo- TY TaKO s1aKO KAO MH fla ce Mpesape, " Mory Horo Gome ja Buge ura HaM npiuIMaH; 7a ce npe Tpeda HoRepuTH HCKYeTBY FHXOBE MYMPOCTH HeromH 3a citenmeHocTH Hale eTpAcTH; H la Hac aoc MaTa;IO- crn najseuthe nyse y mponastajy. Ja wa, cecrpo, cae ‘To KaxeM a ce He OMCTe BM MY'HLIIN Jia MIL TO Ka- 2xeTe: jep, Haj3an, Moja syGan Hehe HimurTa na uyje ja Bac MOMIM la MH He MpaBuTe WHKAKBe MpHTO- ope. ENMBA: - fa am cre ce, 6pare, Bepus ¢ TOM kojy nome? KIEAHT: - He, ann cam ce a To onaysmto; 1 jom jeaom pac mpeKsmbeM sla He usHocHTe paziore Koja Oucre Me of Tora OMBpATHAH.26 ENA; ~ 3ap cam ja. Gpare. neko TaKo nacTpa- Ho Githe? KJIEAHT: ~ He, cecrpo: ast a ae pomrte: au He mostiajeTe cnarKo Hacie Kole HEkIA ByOaB erpapa y Halles epuy: crpemms og Raule MyApocrH. EJIM3A: — Anaj, Spare, we rosopuno 0 Mojoj uyapoctu. Hema tora y every Koj ce Hije MaKap je JAHIYT y KUBOTY O HY OrpemMa: H AKO BaM ja cBOje cpuie OTBOpUM, Moka hy y BAM O4nMa OHTH Ma- We Mympa on Bac. KJIEAHT: ~ Ax. ka On Bor yao qa a pama ay- ula Kao Moja EJIM3A: ~ Hajnpe aa capuimo samy crsap, 1 Peuttre Mu Koja je Ta u1To je Bone. KJIEAHT: ~ Jequa saga oco6a Koja ce oxckopa mocestua y Hail Kpaj H Koja Kao a je cTBopexa na yanje zyGap cBaKOM Ko je BiH. FIpupoza, cecTpo, Haje casyana MUUITa AMBHMje: M MaOX y 3aHOC On Tpenyrka Ka cam je Biieo. 3one ce Mapujana a 2XUBH OX HaR3OpOM AOGpe, cTape MajKe, Koja je Ckopo ynek Gonecna H mpeMa Kojoj oBa suynKa ne- BojKa raju oceharba KakBa ce He fajy HH 3amuCAMTH, Anopu je, %KanM H Teumt © HerkHOWhy Koja Gn BAM ayuly ranysta. Cse iro ona pam, pani Ha Hajmym: Ji Ma ceeTy HauiH, H3 CBaKOr HeHOr ocTyNKa spaye Xubake Apaku: Ouarocr nya 4apit, yMiLbaTa jt0- Gpora, vectuToeT HocTojHa OOorxaBaIbA... Ax! ce- CTpo, xKes1eo Hx fa cre je BUEN. EJIM3A: ~ Bus ja wy xocra, aparu pare, 13 Tora WTO CTE Mit O HO} KASAM; AOBOHO je WTO BH Wy BomHTe, nla fa cxBaTHM KakEa je. KNEAHT: — Jlostao cam kpiutiom ga we 2«HIBe "AKO M Ha Mopen che ckpoMHocTH jeqBa Hsnase Ha kpaj ¢ OHNM urTo uMajy. SamuemTe. ceeTpo. KaKBa 2 Gut 10 padocr Gita HOMObH BosbeHOM Suhy: oGaspit ho dowaTH HeKy Many HoTHOPy expos Morpeda- sui jesle HecTHTe Moposuue: H HOjsuATE KAKO MHL je {nao uTO OcehaM Ta, 3GOr OMERA THpANWIYKA, ja He MOrY ila HCKYCHM TY pawOct, HH ska TO] ZeMOTHUME aM kaKAB TOKAS 0 CBOjO} -yGaBH. EJIM3A: ~ Jla, Gpare, expavaM Kako Mopa sla BAM je TeMKo, KJIEAHT: ~ Ax. cectpo. Texe Ho mltro ce MoxE, neponarit, Jep. Hajaaa, Ma au Yera csmpemijer on © erpore Wretbe Ha KOjy CMO MpHeHbeNit, ON Te oekyanne y Kojoj kuBOTapHMO? Hl YeMy HaM TO Go- iarerso aKO ra ROOHjeMo Ka BIE He GyeMo Gus ANAM ska ¥ HEMY WAMBAMO, H KA; ANAC H 3a CAMO cupaxaibe TpeOa ga ce 3aayaxyjeM Ha ce cTpane, Wc waste 3ajeqHO MOpaM CBAKOF awa a TPAXxMM TOTO pe KOA TPropana camo ja GieMO ce MOTAH NpHeTO}- ho ogenatu? HanocaerKy, xteo Gux ¢ Bama la TORO- pUM He GuICTe JIN MHL MloMOrM fa HeTutTaMto Mor ona lutta OM MCA O MOjHM OceharbiiMa; a AKO BHM Aa je APOTHBAR, OAMYSIHO CaM fla HEM HeKyH Ca TOM ASHKOM OCOOOM, a Ce MPELAMO cysAGHNM KAKBY HaMt pin Gyze noeAHo. Ha ce crpane hy tpaxkutH Hopauia sla H3BpILIM TY HaMepy: it AKO je. CeCTPO, Ra- lua cTRap caMHa Mojo}, H AKO ce Ha OTaN YerIpO: THBH HawHM 2KesbaMa, Mit heMo ra OGOje MamycTuTHt 8 ocnOGoqHheMO ce Te THpastilje ¥ Kojo} Hac TAKO {YFO APAKM 1bCTOBO HeNOAMOULUBO THPANEHE. JIM3A: ~ Saueva HaM on cBaxor jlaHa cBe Bie taje tonoja Ja onaaKyjeMo Maj‘mtlly cMpT MA IEAHT: ~ Uyjem wy rac. Comino ce Maso 488 JOBpILIMO HAMLY HCTIOBecT: Hla heMo 3aTHM YAPY- AUTH Maule chare ja GMeMO yaapiin Ha weroBy okopesty napap,TIPH3OP II Xaptazon, JTa acu XAPITATOH: ~ Hantome onapze cmecta 1 Ges peut. Topibaj sm ce nenpen ounjy, xysbo, sapaniiue, siynexy! JIA @IEU (ga ceGe): - Humrra rope ancam Bi jeO Of OBOF NpoKNeTOr cTapya, H MHCTHM, GoxKe- -Me-onpocta, a je cam hago y wemy. XAPMAFOH: ~ Heurro rysbam? JIA @ NEIL: ~ Bano me repare? XAPMATOH: - 3ap re6u, o6ewewaue, ma ce NpaBqaM; ON-A3H WTO Mpe ZOK Te HHCAM eMOXTHO JIA @JTEUIL: ~ Ira cam pam yurmnn0? XAPIIATOH: ~ Yusimo cu sm to ga ja xohy na TH oneM JIA OIE: — Moj rocnogapy, vas cum Hapenno wt je na ra YeKaM, XAPITATOH: - Oguasi na ra vekau Ha yauun, uf HeMoj y Mojoj KyhM Ja ce YKMMMUI Kao KONAT Ja OH caysa Hoc 3a6aqao H cByya HemITO hapo. Hehy He- NpecTano ja Ham umujyna y cRojuM noctosMa, neby wayajunKa vnje Mu mpoxneTe ou He naiy Mite Pa, Mpoxaupy cee ITO HMaM H MepKajy Ha cBe CTpa- He HMa nH HeUITO ga ce ykpaze. JIA @IIEIW: ~ Ko he, no banona, kac 1a noKpa- ne? Sap cre BH YoHeK KOjH ce Moxe MOKpacTH, Kaj cBaky crap 3akmywanaTe HM crpaxkapire fan Hoh? XAPITATOH: ~ Sarsapahy cae urro wn ce caus i cTpaxaphy no caojoj Boru. Bap To Hucy yxone koje Motpe urra ce pani? (Tlonako 3a ce6e.) Boj ce a unje HeuITo MocyMHsao 0 Moe Hopny. (Ii1a- 29 eno.) Mope, sta wehem TH fa pacrpyOmu KaKo ja Mam CkpHBeHa HoBLIA? JIA @JTEL: ~ Bu uate ckpusena Honma? XAPIALOH: - He, yrypeyse, He eam ja to! (3a ce6e.) Hosecuehy. (Facxo,) Tirast na a 6x tit 13 HakocTH pacrpy6wo Kako ja MMaM HoBalta’ JIA IIE: - E, ra ce To ac THYe Mare st bil HMM HeMaTe HoBaya Kay je TO 3a Hac CRE jenHO ero. XAPMALOH: — Tu jour yapyjem! Hahy TH ja npeko yulnjy 3a TROje MynpoBarse. (Jhwxe pyky Aa ra omramapH.) Jour jenHoM, onvta3u. JIA @ITELUL: - Ta eno, waem. XAPIIATOH: ~ Croj. [a wit ncn neurro one? NA @ILEW: ~ Ura Gux Bam onneo? XAPITATOH: ~ Xaj’ onamo ya suqun. Toxaxit pyxe. JIA ®JIEW: - Exo ux. XAPIIALOH: ~ JIpyre. JIA @JIEUL: ~ pyre? XAPILATOH: ~ Jecr. JIA @IEIUL: ~ Exo ux. XAPITATOH (Ioxaayje wertose wa JIa aeno- aut YaKinnpaa.): ~ Hues 3m Ty ura crprrao? JIA @JIEUL: — Tpaxnre cam. XAPITAFOH (Ilia My jose Yaxuntpe.): — OBe BeniKe waKuMpe AyMIy cy Nae Aa ce caKpHjy m0- kpagene cvpapit: # 6H10 OM MIE MILIO Ja HeKOr 360r Tora oGece. JIA @JIEWI (3a ce6e): ~ Ax, ata opaxan jenar ‘oneK 3acayaKyje na My ce JecH TO vera ce Gojn! M Kako OWX Ta Ca 3aOBOICTBOM TOKPAO.30 XAPITAPOH: ~ Exe! JIA @NEUL: - Ura? XAPITAPOH: ~ Ira rit To mpustaut 0 Kpabut? JIA @JIEI: ~ Kaxxem ga cayaa qo6po nperypare bugure jecam nit Bac noKpao. XAPIAPOH: — To it xohy. (Fperypa no ‘baeiosHM yenonnsa.) JIA @YIEUI (3a ce6e): ~ la6orza kyra nomopina TRpAWAAYK Ht TRPAHUE! XAPITATOH: ~ Kako? Ifra kaxeu? JIA @ IEW: ~ Ura Kaen? XAPITATOH: ~ Ject: ura To Kaxkeut 0 Tapau4- AYkY MW TEpauuaMa? JIA @JIEUL: — Karem na kyra nomopi Tapans- AYK THpauMe. XAPITATOH: - O koe Ti 70 ropopin? JIA EWE: ~ © reprunama. XAPITATOH: ~ A xojst cy 70, te THpanye? JA @W1EUL: ~ Parpaue 1 unnpuije. XAPIIATOH: ~ Asm xa Kora TH To Mucamu? JIA @JIEUW: — A urra je pac 3a To Opura? XAPITAFOH: ~ Bpura me 2aro wro rpeGa na Me je 6pura, aa JIA JIE: ~ Je a” BH Mucnute pa ja TO © BaMa ropopum? XAPIIATOH: Mucnym wiro MHCHHM, as ja xohy a Mi TH KaxKem! KOME FOROpHIM Kay TO Ka- ell JIA @JIEUL: ~ Kaxkem..., kaxxent cpojoj kam, XAPIIATOH: ~ A ja 64x Morao a 3BH3HeM no ‘TBOjoj mann. 31 JIA @IIEW: = Je a” iu Gpamure na mpoKsesem repanne? XAPIIATOH: ~ He: anu hy 7H 3apannrH ma Gp- ‘Sraill KojeurTa Ht Na Gynent GesoGpasan. YoyKtt JIA @JIEUL — Ja He uMenyjem HHKora. XAPIIAPOH: — Hanesetahy Te ako mporono- pa, JIA @JIEIL: - Kora csp6u nex’ ce eure. XAPIIATOH: ~ Xohews stu ymykuyri? JIA @JIEW: ~ Xoby kay Mopast. XAPIIATOH: ~ Axa! JIA SIE: (noKaayjyhu yest na csoM xanyTy): ~ Tuenajre. eno jour jena yen: jecre sm 3anoBomHH? XAPIIATOH: - Je, ne, spaTH Mit a Te He Mpe- rpecem. JLA @IEIW: — ira? XAPITAFOH: - To urto cut y3eo. JIA @JIEW: — Ja pam witcam Huurra y3eo. XAPIIATOH: - Curypuo? JA @{1EIL: ~ Curypuo. XAPITATOH: - 36orom; Byun ce no basona! JIA @JIEUI (3a ce6e): ~ Bpao nemo cam orny- urreH. XAPIIAFOH: — Hexa TH ce Gap capect Mywit 3Gor Te Kpabe. Taj oBemerak cayra wt jako ewera, IL Tuje MIT MINTO Ja BLUM TO horlaBo mIceTo. “TTayway Monujepone rpyne Bexap, xojt je urpao yory Jia sews Guo je Honan ~ Mpa. npen32 TIPH30P Iv Eausa, Kaeanta, Xaptiazon _XAPITATOH: ~ 3autera, mje 70 Masta Opura ay- Barn y Kyhit BemHKy cyMy HoRanta; u cpehax je Koji je cas Honay 206po cMectHo H 3anp>Kao camo KON Ko My Tpe6a 3a Tpourak. Huje TO siaKo y surraBoj jemioj kybi nahn noysnano cxposmurre; jep raosne- He Kace cy MH CyMIbHBe, H HHKay HM ce Hehe mone- PATH: 4HHM MH Ce Na cy One Gam npaBH Maman 3a Jonone u psa crsap Ha Kojy he Hanacri. Anak, ne 3HaM Ja 1H CaM J06Po ypaqwo To cam y Gaurrn 3a- Konao Recer NibaNe TAMA Koje cy wt je spars an, [ecer xwaga snaraux tanmpa y Kyhy i MpHasno.. pay igin ova Je (¥ tom rpenyrKy mojaamyjy ce 6par w cecrpa pasropapajy THxo.) O Boxe! Buhe a cam ce cim onao: erpacr me BawAa saHena H YMMH Mi Ce fla CaM TOBOpHO TaacHO myapyiyh cas. Ulra je? KJIEAHT: - Huurta, ove. XAPIIATOH: ~ Jecte si ogasio onpe? EJIM3A: ~ Tex urto emo cruran, XAPITAPOH: ~ Bu cre uyan. KJIEAHT: - Illa, ove? XAPIIAFOH: ~ Ile, ne... EJIM3A: ~ Ira? XAPIIALOH: - To urro can pexox. KJIEAHT: - He. XAPIIALOH: ~ Jecre, jecre. EJIM3A: ~ Onpocrure mu. — 33 XAPIIATOH: ~ Bugis oGpo aa cre ayn weKe peu. Ja cam pasropapao ca caMuM COGOM KAKO je {aac TeMIKO HahH HOBaILA H Ka3a0 fa je © iW Moe fla KOA ceGe HMA AeceT XIZbaNA TaAMpa. KIIEAHT: ~ Oxaenamit emo 11a Bam mputhemo 60- jehit ce a BaM He cMeTaMo y pasMHULDatey, XAPITATOH: ~ Bos ga BaM To KaxkeM fa He GueTe NorpemNo cxBATHAH MH MOMMCmITH ta ja Ka~ {KEM Kako TO ja HMAM leceT Xiuhana TAIHPA, KJIEAHT: ~ Mut ce He meitiano y sautie noczone. XAPIIAFOH: — Kamo stene opehe na ix uMant, ‘cet xiubaa Tampa! KJIEAHT: — Ja ne Bepyjen. XAPIIAPOH: ~ To 61 Gusto 406po 3a Mente. EJIM3A: ~ To cy crsapn... XAPITALOH: ~ Baur Gu wa ao6ponouin. KIEAHT: ~ Ja mncaun 1a... XAPITAFOH: ~ To 61 Me siento noMoro, BIIMGA: ~ Bu cre... XAPIALOH: ~ M1 ne 61x ce aa.1H0, Kao mrTo ce 2xasiuM, Ha 314 BpeMeHa, KJIEAHT: - 3aGora ove, pu tteMare pasora 7a ce 2kasTe, H MosHaTO je Aa BH HMare AOcTa HOBaLa. XAPIIAFOH: - Kako? Ja wwam yocra Hopaua! Onn Koj to Kaxky ciaramm cy. Hema Behe wakH O% Te: TO HeBamaNKH MpOHOCe TAKBE BECTH. IMA: ~ Hemojre ce sy Tru. XAPIHAFOH: ~ Hesysewo na me pobena geua Waajy W nocrajy Moja nenpujarema. K/IEAHT: - 3ap sau Henpujaressit urro KasKe~ Mo ga uMare Rocra HoRaua!4 XAPIIALOH: — Jla; taken pasronopu Tpo- WKOBM Koje MpaBitre HaMaMihe jeauor jlaHa HeKor sla Me 3akoze MuIcHehH a cas caB NocTaBBeH nyKa- THM. KJIEAHT: ~ Kaxas To senuku rpowak ja npa BHM? XAPIALOH: ~ Kaxan? A ura uma ca6aaxrn auje On packoulna o7era y KOM ce meTaTe M0 Bapo- ui? Jy4¥e cam Koo sauty cecrpy: anit cag je jour rope. Ta ro sacnyxxyje Kasty ¢ HeGa, H oy Tora urT¢ je wa Bama oy rane 20 neTe Mora Gu ce ucTeparn Jenna noGpa pena. JIbajecer nyra, cunte, pekao cast BaM a MH ce Me cBitha HMurra uITO pagure: npeKo eBake Mepe xohere a cre Kao MapKH; a na ce TaKO onesare. Mopa a Me noTkpanate. KJIEAHT: - E, kaxo 1a pac noxpanem? XAPILATOH: ~ Illa ja 3Ham? Mla onaxate ysuna- Te ja Hanpasure oex0 W1TO ra HocuTe? KIIEAHT: ~ Ja, ove? Ja ce Kokam; Kako cam cpehant y Kaprama, caB Honan u1ro po6ujest yam 3a ones. XAPIIALOH: ~ To ntje nmaro no6po. AKo cre cpehant y Kaprama, TpeGa To 2a HcKOpucTure, ma pa € MoWTeHHM HTepecoM ynoxiTe HORAN KOjM ROH- jare na Bam ce wabe jenuor gana. Xteo Oux a 31am, Ges oG3upa Ha cBe Mpyro, 4eMy BAM cayxKe cRe Te Tpake KojuMa cre ce HakUHbypias on riaBe Jo me ‘Te, H Kao Ja HHje OcTa Nona TyUeTa KOMMH Aa NpH- sapere jeque vaxumpe? Samrro Tpahute HoBay Ha BaAcyme Kay HOBEK MOXE ja HOCH CONICTBEHY KOcy Koja He craje uma. Kaaauo Ox ce ga a Bracyne H Tpae one Gap jBaneceT AyKaTa: a ARAREceT MyKa- ‘Ta JoHOce ronummtse OcaMMaecT AUBapa, mecT cya H ocast wosstha, ako ce Aajy mos mirrepec camo jHAHa- ger 0 CTO. K.IEAHT: ~ Hare npaso. NAPHALOH: - Ocrasiwo To, 1 mpebusio Ha ipviy ereap. (Ipiwern za Kneant 1 Enuga namnry- jy ieato apyrom.) Ej! (Ba ce6e.) Hina st ce ja jea- hho apyroM aaiy 3HaK jla_Mit yKpapy Mojy Kecy. (Fora- cup.) Ira tpeGa ja state Ht 3am? JIMA: ~ Torabano ce Gpar m ja ko mpsit na Jor Dit; OBoje HMaMO HeMITO /{a BAM KaxeMo. XAPIATOH: kaxwem HeMrTo. KNEAHT: — Mit 2keanmo sta Bam rosopitmto 0 Spaky. ove, XAPITATOH: ~ Ta # ja nero ‘Tako xohy a Bam rowopuM 0 Opaky JIMA: ~ Ax! ove. XAPITATOH: ~ 3ausro raj xpuk? Za mm sac, khepu, muiaumt oa pet Gpax wsH cama crBap? KIIEAHT: — Bpax moxke ga nac nau oGoje, rakan Gap KaKBuM Ta BH CXBaTaTe, a MH ce ojHIMO 1 Haita Ocehatba He Gyay y cartacHocTH ¢ RauHM isGopoM XAPIIATOH: ~ Maso erpnimeta. He y36ybyjre ce. Ja 3HaM mira BaM TpeGa OGoma; 1 HH jeHO Hit apyro Hehe HMaTH HMKaKBa pa3iora Aa CC °kaMM 1a ono ure cam HaynMo. Hi a nounes c jeauor Kpaja. ‘Kacaniay) Jecte mm, pete mm, Buen jenty Maaay ocody no mMeny Mapaijana, Koja cranyje Ty sy? KHEAHT: ~ Jecam, ove. XAPIATOH: - A Bit? ja nero mam Bana oGoma a36 EJIM3A: ~ Cayurana cam 0 140). XAPIIATOH: — Kako nam ce, cite. mim Ta qe- Bojka? KJIEAHT: ~ Beowa mynka oco6a. XAPIATOH: - A weno auye? KJIEAHT: ~ Cyurra veerirocr, u nyso ayxa. XAPIIATOH: ~ A text waren # nowauiaise? KJIEAHT: ~ J[nei, sancra. XAPILATOH: ~ Mucamre i pa Taxwa jenna e- Bojka sacayxyje na joj ce NockeTH naxtba? KIEAHT: ~ fla, ove. XAPITALOH: - fla 6H To Owsia jena Kpacna mpwrnKa? KJIEAHT: ~ Bpao xpacia. XAPIIATOH: - [la warnena no6pa nomabuna? KJIEAHT: ~ Be3 nkaxse cymibe. XAPITATOH: ~ Hi na 6ut sex myxK Guo cpehant c OM? KIIEAHT: ~ Hazecno. XAPIIATOH; ~ Via jena asia cmetiba: cBe ce. SojmM aa ona HeMa HOBalla KomMKO 6x ce Mormo >Ke- aerH, KIIEAHT: - Ax! Ove, Hosa Hema sHayaja kan, je y nutarsy 6pax c jequom HecTHTOM ocoOoM, XAPITATOH: ~ Vseun're, wapui’re. Amu Bama peh Ha Kan Hema Honaua Koj ce 2KemM, More ce ‘TPaxkHTH a Ce TO HaKHAaQM HEYHM Apyru. KIEAHT: ~ To ce pasyme. XAPTIATOH: - Hanocnerky, mean je mito urro BHANM 2a ce y CBEMY ca MHOM caaxeTe; jep cy Me ovapatu HeHO YecTHTO noHaMlabe H HeeHA syn camo aKo koct, H ja CaM peUlHo 7a ce HOM OrKeHt ys wy MOGHjeM HeEUITO HoBaLla. KIIEAHT: ~ A..., a? XAPIIAFOH: - Kako? KJIEAHT: ~ Peuntan cre, Kaxkere...? XAPIIATOH: - Jla ce ovken4M Mapnijatiom. KJIEAHT: ~ Ko? Bu? Bu? XAPIATOH: ~ Jecte, ja, ja, ja. lira To rpeda aa ana? KJIEAHT: ~ Yxnarn Me najentom necpecrama, MopaMt {@ HEM OnaBze. XAPILAPOH: — Huje to nua. Xaj’re Gp30 y kyjuy na nonujre nopehy wamy Guctpe wome. (Ean sit) Ero KakBH cy MH MeKH OBM rocnowhy, HeMa- cuare 11 Kao mite. To caM, ero, KhepH, peumHo aa ceGe. Ilro ce THYe THOFA Gpara, Halwa caM My jetny ynoBHUy © Kojoj cy Mu jytpoc rouopiTH; a urro ce TeGe THYe, TeGe hy fat 3a rocnomMHa Ar cena. EJIM3A: ~ 3a rocnognia Anceama? NAPITAPOH: - Ja, Yowek speo, nameran it My- Aap, Koji Hema BHIIE Of MIeMeceT FORMHA, HM UUNje Be- AKO GorarcTBo CBM XBaZe. EJIM3A (Kaaiba ce ay6oxo.): - Ja nehy na ce ynajem, ove, ¢ namin JonymrTeH.eM, XAPITATOH (Kaatsa ce Kao onta.): ~ A ja, hep- ‘mye Moja, apaara Moja, XOhy fa ce Bi ynaTe, ¢ Ba- inst onyurrement. EJIM3A: ~ Ja Bac Mom 3a onpourraj, ove. XAPIAPOH: - Ja sac Moan 3a onpourraj, khepn38 EJIM3A: — Ja ca p10 nowiraia cnogimia Aucensa: amit, ¢ Baus s101 ce wehy yaari sa wera XAPITATOH: - Ja cast Baur apo nonnsa cay- nyurrerses, Bu heve ce yaaTH 3a ra; avin, © BaNLN isera jour peepac EJIMBA: ~ Beuepac? XAPITATOH: - Bevepac. EJIMBA: ~ To nehe GutrH, ove. XAPIIAPOH: ~ To he OirrH. EJIM3A: ~ Hebe. XAPITATOH: ~ Xohe. EJIMBA: ~ Hehe, karkem Bam. XAPITATOH: ~ Xohe, Kaxkemt Bam. EJIM3A: - Ha To Me Hehere witkan naTepari. XAPITAPOH: ~ Baur by Te Ha To HaTepari. EJIMGA: - Ja hy ce npe yOurH nero na nobem 3a TaKHOP MY2Ka. XAPIIALOH: ~ Ta ce neheur yOurs, u TH het niohit 3a tera. Aut KakBa je To pexoct! Je M HKO BHIeO fla hepKa TaKO FOBOPH CBOM OM EJIM3A: — A na nu je nko siteo na jena ora ‘Tako ynaje cpojy khep? XAPIIATOH: - To je psa Kojoj ce ne Moxxe 3aMepHTi: 1 jan fa he eo caeT OJOSpHTH Mo} 1360p. EJIM3A: — A ja jase na ra mijenan naevan yoneK Hehe ono6puTH, XAPIIATOH: ~ Exo Banepa; xoheut st a Ham on mpecyaut 0 onoj creapi” EJIM3A: ~ Fpuctajem. 9 XAPIALOH: ~ Hoxopithemt ce werone) mpe- eau? JIMBA: ~ Xohy, npucrahy Kako on Kaxe APTIATOH: Onna je y peay TIPH3OP V Baxep, Xapuazon, Eausa XAPIIAPOH: ~ Onamo, Basiepe! Hsa6paan emo fe fa Has K@keUT KO HMA Mpawo, ja HUH Moja Kh BANEP: ~ Bu, rochogime, Ges norosopa XAPITAPOH: ~ A aealtt ait TH. YeMy roBopHMo? BAIIEP: ~ He; anu wit He Moxkere rpeuuirri, Bit eve cyurra papa. XAPITAPOH: ~ Xohy nevepac sta je yam 3a 40- Beka m Gorator HW maMeTHor, a joryHIna MH y oun sare ja ra ova wehe. Ilva TH Ha TO KaxKeU!? BAJIEP: ~ Ilfra ja a to Kae? XAPITAPOH: - la. EMMA: ~ Xm! Xu! XAPIATOE: ~ Illa? BAIIEP: — Kaxkem ga ce y ocHoni ¢ Rasa ca- ‘KeM: HteMoryhe je sa at NeMave mpaBo, Ami HH OHA nije cacaHM y SaGNYAM H... XAPIAPOH: - Kako? Tocnoamm Anceam je cjajna npuauka, To je mpani naiesith, npujaran, cra- NOXKEH, Mynap H BPO HOGPOF cTarba, M KOME HS NP- Bor Gpaka Huje ocTano HujemHO HeTe. Ulva Moke Go- he la O4ERYje?40, BATIEP: ~ To je ncrina. Amit ona Bam Moxke pe hit za cte Mano yOpsaan creap maa Gu TpeGano Gap HeulTO BpeMeHa a OHA BUH fa AN GH ce Morsia cilo- KUNTH ca. XAPIATOH: - To je npumuxka Kojy tpe6a y- xparuTH y aety. Ja Ty sHquM apenmyhctso Koje marge wehy Habit, won ce OGapesyje ga je yane Ces Mupasa BAIIEP: - Bes Mupasa? XAPIATOH: - Ila. BAJIEP: — E, onga HemMaM Buue uta ja Ka>keM. Suare, To je jena pastor nomnyno yGennus; Tpeda ce noKopari XAPITATOH: ~ To je 3a Mene nemuxa yurrena. BAIIEP: - Sancta, ty Hema mpurosopa: Vicruna, aura hepka Mooke BAM pehit 7a je Gpak HeUITO MHO- To BaXKHMje HO WTO ce TO MHHM Ha MpsHt norte; 1a oy Tora 3aBucH cpeha WaIK Hecpeha 3a 11e0 %KHBOT, na ce oGanesa Koja TpeGa na Tpaje fo cMpTu Mopa navn Beoma o6aspitBo. XAPIIATOH: - Bes wupasa! BAJIEP: ~ Hmare npaso: To peurana cre. pasyme ce. Mma syau Koja OM BaM Morin pehut ga je y Ta- KAM OKOMHOCTHMA mYOaB feRojKe Ges cyMEe crBap Kojy Tpeda y3eTH y O63Hp, H Na Ta BenMKa Hejequakoct y rojuHama, HapaBH H occhawyMa Moxe jena Opak fa noBeye y Bp HeyronaH 10- s10%Kaj XAPIIAPOH: - Bea mupasa! BAJIEP: - Ax! Tome Hema mpuropopa: To ce aa; Ko he, apara, 67H mporue Tora? To He 3HaNHL ja HeMa MYHO O4eBa Koji 6 Buule BOeNH Ja Boe payHa o Oceharsuma cBojHx KhepH Heros © HOBILY 41 koji 6 Mori za mM flay: Koji We OH SremH Aa Ux XKPTBYjy CoOM WTEpecY, H KOjt GH ce BHNIe OF cuera Gpuuyan ga y Gpak yuecy ony aeny carna- cuoct y Kojoj ce yaek onpakana nloUrTetbe, MUp M pa- ocrH i XAPIIATOH: - Bes mupasa! BAJIEP: ~ Hcrmna, To 3atlyuin yeva cBakom: 623 mupasa! Ko 61 oyoneo takBoM paziory? XAPHAPOH (Pueqa upewa spty. 34 ce6e.): ~ Qo! Unit sit ce Aa HeKO Mero Naje. Ha Kuje HeKo nowiao Ht Moj HoBa? TIpivexajte, oMax ce Bpa- ham. (Hanhe.) EJIMBA: - fla nit ce eit wannre, Banepe. an my ‘Tako ropopure? BAJIEP: ~ Tosopi Tako qa ra He Gux ayrHo 1 ala 6ux Gove yenteo. Yaapirrit npaso wa meropa oce- hatha 3HaYIUIO Gn cae NOKBApHCTHE IF HMA SLY € KO- juima ce Mopa OKOMMMINTH, Hapanit Koje Sp3e CBaKM OTOP. TSpIOrTanalfa NO MpHpORH, Koji SAsUpY on, UeTiHe, HKaKO Hehe Ha Mpae nyt pasysa, W Koje MOxKell) CaMO CTpaHMyTHMHAMA Aa OBEN KYA XO- hei, [paste ce pa mpucrajere nia OHO iiTO OH XO- he; u Gome here mocruhu wro emepare. 1. EJIM3A: ~ Ann ta ynaja, Banepe? BAJIEP: ~ Hosujahemo ce xa je noxnapuno. EJIM3A: ~ Ani urra a usMitcaMMio ako Beyepac rpeGa fa ce onny4n? BAMIEP: - TpeGa tpaxutn ga mpanwte ce GonecH EJIMBA: ~ Aa he ce orkpnrH mpesapa axo no: sony seKape BAJIEP: ~ Ilaawre ce? 3ap on neuro sttajy Byauire 6e3 Opie. Moxkere Bis Tope HANK MATH 0- ce ORTON W Ha42 ject Kakay xohere, oH he BaM Habis yspoKe a BaMt kaky OMaKne Ha ona3H XAPIIATOH (3a cee, y any mosopanue.): ~ Huje narra, xpana Gory! BAJIEP: - Hanocaerky, ocraje aan nocnegita vaya y Gekerno Koje he wac oGe3GennTH on cBera; H axo nauta suyGas, nena Enusa, Oyne Tako ¥Bp- cra... (yraega Xapmaroua) Ja, hepka TpeGa na cayuia caora oua. Oa He TpeGa fa riejta Kakae je MY>k; H jour aKO ce Ty Habe BeAMKM pasnor Gea mu- pasa, TpeGa ja je cnpemHa fla NpHMit cBe ITO joj ce naje. XAPIIAFOH: ~ Seno. Oxo je 106po pevexo. BAIIEP: ~ Focnogmne, ja Bac MoauM 3a onpo- lurraj WTO CaM ce Mas10 3aHeo H y3e0 cnOGoRy na joj opako rosopHM. XAPITATOH: - Kako? Ovapan cam mt xohy ga re oa y cpemy cayuta. (Enuan) Ject, ysanyn Ge- «uu. Ja My mpenajem Bnact Kojy lo mpaBy Koje Mit Bor gaje uMam Haq TOGoM, 4 Hapebyjem ja pal Kako TH OH KaxKe. BAJIEP: — A cam, noxywiajre ma ce npoTHsuTe Mojm cageTuma. Tocnomne, ja HEM 3a HOM ja Ha- craBHM meKuutjy Kojy caM MO¥eO. XAPIIATOH: ~ Hon, Owhy tu saxeaman. San cra. BAJIEP: ~ Jlo6po je na joj ce Mano npurerny yane. XAPIIAFOH: - Tako je. Tpe6a... BAJIEP: — He 6puxure nuurra. Mucaum na hy WMH Ha Kpaj C 150M. XAPIIALOH: ~ Xajit’, xaja’. tem mano sta npo- bem no Bapoui, H ouMaX hy ce BpaTHTH. 43 BAJIEP (O6pahajyhu ce Enwat.): ~ Ha. nonay je najaparonenuje on cpera na cBety. # 8H TpeGa ja xpannte Bora urro nam je ao 3a ona TaKO YecTHTA yonexa, Ox 3a ra sHauit xHBOT. Kast ce HeKO HY- it 7a yaMe neBojky 6e3 Mupasa, ofa He TpeGa tame pasmuniparn. Cpe je ty oGyxBaheno 1 6e3 .mupasa saMeHyje H AeMOTy, H MclajocT, NopeKo, act, ma- Mer i TlourTerse. XAPITATOH: — E, saan mani. Kaxo camo Mynpo rosopH, Buaro OHOM KO HMa TaKBor cayry.UH PYM TIPH3OP I Kaeanit, JIa Baew KIIEAHT: - Ax! Hsnajnme jenan, rae cn ce on- ulytsa0? Sap TH HHCAM HapenHo... JIA @JIEIUL: - fla, rocnogune, 4 qouiao caM oBa- MO a Bac Ha MeCTY XpaGpo AOYeKAM: aH Bau TO- cnogun rau, 3ayez0 Hajrpy6rH YoneK Ha cueTy, He- ‘Tepao Me H MpOTHB Moje ROME, H yMamO uITO H Ga- ‘Tue HMIcaM HaRyKa0. KIIEAHT: - Kako nama crap? Bama nam >xy- PHTH BIE HO MKay. OTKAR Te HHCAM BHJIe, 1O3H20 cam jla Mu je orau cynapHHK. JIA IEW: - Baw otay 3any6men? KJIEAHT: - Jecte; 4 ¢ TeuIKOM MyKOM caM ca- kpulo saGyHy y Kojy Me oBema Ta Becr. JIA NIE: - On na ce nava y my6an? Ira my, para, magia Ha ym? Tepa s1H ulery ca cneTom? Sap je seyOap 3a TaKBe? KIIEAHT: - Camo mut je To Tpe6ano ga my ce 7a crpact yapTi y rnapy. JIA @JIEI: - Ann aamrro My 5H xpujete caojy myOan?46 KIIEAHT: ~ fla Gu satbe cysibao 4 aa Gn su OF no Hake Ja NOKBapHM ‘Taj Opak. — Kakaw cH onto- Bop 20610? JIA @JIEUL: ~ Bora, rocnoaisme, oH Koju Tpa- 2Ke 3ajaM Ha BEAHKO} cy MyuH: TpeGa cBautyra Mperp- nevi Kajla HoReK Mopa, KAO BK, a Mpobe KPO lake opis Kanurapa. KJIEAHT: ~ 3ap nema nmurra on Tora? JIA @NEML: ~ Craw’re. Ham rasya Cumou, 10- cpeanux Kora cy HaM mpenopyunal, 4oReK OKpe- ‘TaH Mt 3aY3HMIBHB, BETH la Ce CAB 3AN0KHO 3a BAC; I ysepasa wa je caMa Baila Hojasa OcKOjHIsIA HeTORO epue. KIEAHT: ~ JloGuby neruaect xumaga ¢panaxa miro ux TpakHM? JIA @IEUL ~ Ja; am nog wanectu cirri yorloRHMa Ha Koje Mopare MpHcTaTH aKO >KemMTE a ce Ta crap cBpILH. KJIEAHT: ~ Je a’ re nycrao ta ronopmut ¢ THM iro jlaje HoBau Ha sajam? JIA QE: ~ Awa, ne une To Tako. Taj ce jot BHIIE Of BAC TPYAN Ma ce caxpHje, H AyGIE cy TO Tajte Hero wTO BH MucauTe. HberoRO MMe He cMe HiKaKO [la Ce 3Ha, H TpeGa jaHac jla ce ¢ BaMa ca- crane y nexoj Tyboj Kym Xa 6H M3 BaMIMX yera 1o- 3iHa0 0 BallleM HMOBHOM Craiby H Ballloj NOPOAHLN; a ja wepyjem ya he ciMo ume waiier olla Ha onaKitia nocao, KIEAHT: ~ A oco6iTo sar0 urTo Mi je Majxa YMpJla, @ MaTepHHCTBO Mit HHKO He Moke OAY3ETHL JIA IIE: ~ Exo HeKoanko TavaKa Koje je on caM AMKTHpaO HalkeM MocpemAMKY jla BAM ce TIper- xomHo nioKaxy: 1100 npemuociiasKos da je Rosept- 47 Ady oditiyno oGesGeben, a yaajuuaay Oa je dyxoae- Wan, a ua topodune 4uje je umarse do60%.HO Beau- Ko, CoAUOKO, OCUEYpaHy, Y ceeKy UUctTIO, cawunuhe Ce uciipasa w Mana OOaUeaKuja Mped jednun Ge- AeNCHUKOS, HajtoUTeNujuse soeyhuN 4OBeKOM, UL Kota he, y Mom yuwy, usabpatiu dosepuaray, KomMe je Hajauwue cttiaao da axia Gyde Kawuwen Ho coum aporucusa. KIIEAHT: - Tome Hema usra a ce mpisronopt. JA @NEIU: ~ Hosepuaay da nu y vexy ne ofpe- uu coojy dyuy, aaxilieea 2a caoj Hoeay camo wecit nacito. KJIEAHT: - Io mect wacto? Boramu, tla To je nowreno. Hema ura ga ce Kaxe. JIA @MEIU: - Aau kako dotiuvnu tosepusau Hema tipu cebu cyay 0 Kojo} je pex, a Oa 6u yooso- ‘muo sariteay moauoua, cas je Apunyben da Loaajsu 00 Hexo2a Opyeo3, u iio tio Daadecei Hacito, Wo ce fodpasymesa Oa Oomu4HU fipeu Moauaay haattin taj uniepec, yoctanon Gea uthemie to we2a, yaee- tu y o6aup da ce io yauma camo da bu ce domur- Hu sajnodaaay tipudobuo 2a iy Hozajuuny. KMEAHT: - Kaxo, x0 basona! Ja rpaua Unpy- ‘Tua, crpauima seviewauia. Ta To je Bue On wBane- cer ner wacto. JIA NEU: - Tako je; To cam ut ja Kasa0. Ha Ba- Ma je 2a pasuenTe 0 TOME. KEAHT: - Illra unant ta paswunsan? Horpe- Gat Mu je HoBAN, 1 MopaM la MpHcTaHeM Ha cBe. JIA @IE: ~ Taxan cam ogrosop 1 ja nao. KIIEAHT: ~ Viva nu jour ur? JIA @NEUL — Camo jour jena Mau sonatak. OO tettnaectd xueada @panaxa Koju ce tompaxyjy,48 iosepuaay He Moxme Oatiu y Zomlosy HOBYy Buu 0d Osanaectt xusada, a 3a octMataK 0d ipu xuwade Moauaay umahe da Hpusmu fipwe, citiapo pybe u Opazouenociiu uju ce clucak fpuaaxe, u Koje je domuinu Rosepuaay Gowtiieno tpoyenuo 20 Hajy- Mepenujoj went. KJIEAHT: ~ Lira To rpe6a ya 34041? JIA @ITEUL: — Uyjre creak. [Tpso, jedua tocme- fod wupoka yetmupu clone, ca marKactius sabap- cKuM Wipakana, apao Upusexno useeseHUs Ha 40- xu Macaunactile 6oje, ca wectl cMoauya fipetioxpu- BeHUM HA uct Ha4UK; cée y OobpoM ciltary, ho- cMlaemeHO CAUAOM WTO ce Upeausa U3 UpseHO? y Aaaso. Moped mo%a neGo nad woctiemom 00 4ap- cle omaacke Mkanune pyxuacite Goje, ca Kuhax- Kom U couaenus pecasa. KJIEAHT: ~ Illa xohe ya ja pana c tH? JIA @IEIML: ~ Yexajre. Moped moza, maneu ua likanune Koju Uoxasyje tactiupcKy my6ue. Tloped mova jedan seauxu cio 00 opaxoea dp- sellid, ca Oeanaect Kozy Ha saapttlars, KOju ce U3- eau na dea Kpaja, U wecid HucKUr cioauua. KIIEAHT: ~ Ilva he mit exe To, 10 para. JIA @ JIE: - Byaure crprsu. Moped woza, mpu cttape tytuxe yxpauene cedeou, ca tpu H2- caona 3a Youn. Tloped moza, jedna aeh 00 oftexe, ca dee pemop- Me, u fpu cMaksena cyda, 6p.a0 KOpucHa oHOM Ju ce Gaeu dectiuaucaren. KJIEAHT: ~ TloGecuehy. JIA @JIEML: ~ Hlonaxo. Moped itioea, jedna 6o- AorcKa MaHOOAUHA, ca céalLMd, Wau cKOpO céuMa peuiyasta. 49 Toped toza, jedan cto 3a cobuy uepy Kyeaama, u dacka 3a uepy MaouUyaua, apao s20dHa da ce tposede apeme Kad ce Hema HuKaKea OCA. Tloped mova, Koma jedno2 tywttepa 0d mpu u Ro ciflote, uctlyrena caamom, 3800ua Oa ce o6ecu 0 Wasanuuy. Coe 2ope nabpojano, y epeduociiu, Howitiexo 20- sopehu, aume 00 vemupu xunade u det cilomuna augapa u cilyuifieHo Ha epeduocta 00 Mpu xumade yeubasnouhy fosepuoya. KIIEAHT: - Heka ra bano Hocit c teronom ysH- hannoushy, yrypcy3, uenar jenau! [a 1M je uKo “yo 3a opakpor 3enevaia? Bap My Huje ocTa oHaj Mi peti mrepec, Beh jour sla Me HaTepa sla y3MeM, 3 ‘pu xibarle smMBapa, CTape OYNMHE KOje OH CK mya? Hehy qo6wra wm Be croTume TanHpa 3a cBe ‘To; fla Wnlak MopaM fa MpHcrawem Ha cue ITO xohe, jep je Om y cramy cBe fla Mit HATYpH, WNPIKH MH, 3 KOBALL, HOXK TIO FPsIOM. JIA @JIEUL: - Hemojre mit 3amepura, rocnosune, ja BHANM qa cre ce BH ynyTiiH ynpaBo nyTeM KojuM je mao Tlauupx na cBojy mportacr Kay je y3ajMabn- ‘B40 HOBAL, KYMOBI0 CKyNIO, MPo;laBAO jeBTHHO, 1 110- je0 2KITO jou OK je Ows10 seneHt0. KJIEAHT: — Tla ma aa panum? Eso jlo vera Marajle ZbyNe HOBOAK MPOKETO O4eRO TEPAHYEHE; Ma ce MOCKe AYN Hye WTO CHHOBH Kee a HM O4EBH yMpy. JIA @IEW: - Bama npwavarn qa Gu oBaj sau Mora npoTHB ce6e ma pacnoMaMH H HajcmupenHjer yoseka. Ja, xBasia Bory, HeMaM HHKAKBe CKJIOHOCTH 3a NOcTOBe KojH 6H Me omBenH Ha BeMama, H Meby ‘cBOjNM APyrapuMa Koje BAUM a ce Memtajy Y HeKe CyMibMBe CTBApH, YMEM fa ce HEUITO H3BYYEM H face MYZIPO HCKOGesbaM H3 CBHX NyCTONOBHHA Koje HO- Je MHP Ha CreneHHUe Ho BEUUANA: aH, paHO Aa BAM KOXKEM, OH Me CBOjHIM MOHAUIAIEM AOBOAH y HC- Kyulewe fla ra nOKpayleM: H cBe Mit ce SHH ga Gu Ta Kpaba Gusta jetHo Goroyronwo neo. KJIEAHT: ~ aj ux savac raj crmeax a ra jou norneqaM. TIPH30P Il Taada Cumon, Xaptaton, Kaeantt, Ja Pacu TA3JJA CHMOK: - Jla, rocnonnue. ro je jena Malay Yonex KoMe je NoTpeGan HoBal, Oxonnoctn cy ra Tako mpurerite, na he mpucraru Ha cpe ro Tpaxnre. XAPIIALOH: ~ Aau, rasia Cumone, urra sor came, a sm MMa Ty KaKBe OnacHocTH? HI 3HaTe st HIMe, Crate u Nopomuly Tora 3a Kora roBopitTe? TASJIA CHMOH: - He, He Mory nornyno o cxe- My fla Bac OGaBecTuM, cacBHM cny"ajHo cy Me ynyTH- AM Ha wera; ai here oGurH oGareurrere on Hera caMor; a YoBeK Koj Mm ra je mpenlopy4Ho yBepuo Me gla heve OurH sagoHomun Kan ra yrosHare. Cue urto Gux BaM Morao peut jecre na My je nopoaima spo Gorara, jla My je Majka Beh ywpza ua he ce, ako xeaNTe, OGaBesaTH fla My OTall YMpe 3a Neny- HX ocaM MeceniH. XAPIIAFOH: - To je sch neuro. Manocphe. ra- ana CHMOHe, Hatake HaM ja OMaXKeMO myAUMa Kaj TOR MoxkeMo. SI TA3IIA CHMOH: - To ce pasye. JIA @IEUI (Kneanry): - Ulva ro Tpe6a na 3Ha- un? Haus raana Cuou ronopm Baurem ouy! KJIEAHT (JIa @eury): ~ Ha nuje 20310 Ko cam ja? Bamaa wac HucH TH 13740? TA3IA CHMOH (Kaeauty 1 Jla Oaewy): - A! A! Bu ce Gain xypnte. Ko Bam je Ka3ao fla je TO OB- ne? (Xapnarony) Y caakom cayvajy, rocnogune, ja VIM HiicaM Ka3a0 Hil Balle MMe HM 3a Ball CTAH; alti, No MOM MHIMbeHKY, He Mapnt TO HMurTa. ‘To cy YH KOjit yMejy 4YBATH Tajity, MOKETe OBE C HhUMA THY HO jla ce OGjacnuTe. XAPIATOH: - Kaxo? TASiA CMMOH (Xapnarony): - Oxo je taj ro- cron Koj Xohe Of Bac Aa MOsajMM MeTHAecT xH- shajla sIKBapa © KOjMIMa CaM BaN TOBOPHO. XAPIIATOH: ~ Illra, necpehumue, TH cH Taj To cpzballl y TaKBe AygocTH! KJIEAHT: ~ Illa, ove, sit cre Taj iro ce GaBn- ‘re TaKO cpaMHMM noctoHHMa! (CuMoH moGerne. Jia aeut cé Cakpiie.) XAPIIATOH: ~ Tit cit Taj urro xohe sta ce ynpo- nactH TaKBUM Hepa3yMHHUM 3aqyAHBarbeM? KJIEAHT: — Bu cre taj urro Tpaxkn ga ce oGora- ‘TH TAKBUM 9OUHHAYKHM Jes1eHALtITBOD XAPIIAFOH: ~ 3ap cme, nocne opora, 4a Mit usnbew npey oun! KIEAHT: ~ 3ap emere, nocze onora, 1a ce noja- pute ripe cReTOM! XAPIIATOH: ~ Sap re unje cpamora, je aH, 2a ce Galiau y TaKaB passpar, 4a TAKO sIy;O TPOUNHUL ta cpastio pacitiait HMOBHHY Kojy cy TBOjM pomHTe Jbit CTEK:TH C TOMKHM TpyqOM?52 KJIEAHT: — 3ap ce He cruguTe uro cBoje HMe Geustacrre oBakBOM TproBiioM? Llro 2KprayjeTe Houtreie u yraea HesajarkDUBo} oxen ya cmarxe- Te Tap Ha Tap 1 Ja NoRehaware KaMaty Hajo- BparHiyjtM OBHjarbIIMa KAKBA cy Kay M3MMCTHAH Hajsnornacunju 3enenau? XAPIIATOH: ~ Onaaau st ¢ ounjy, nesananse, onsiaat sit ¢ ounjy! KIIEAHT: ~ Ko je to samem simupery sehu pupal, la 1H OHaj WTO 3ajMiN HOBAIL Koj My je T1O- ‘pean, a JIM ONaj WTO IUba4Ka HORAN c KOjNM He ana urra he? XAPITATOH: — Byun ce onape, Keke TH, 1a Mil He Mpexumt. Husje Mit a0 LITO ce OBO AeCHTO; TO Mit je OnOMeHA jla BHUTe Hero HKag magHM Ha cxe. TIPM30P Il Spocuna, Xapuazon ®POCHHA: - Focnoamne XAPIIAOH: ~ TIpuyexajre mano: can hy ce spariri fa c Bama pasrowapam. (3a ceGe.) TpeGa na ‘TPKHeM 0 cBor HORNA, TIPH30P lV Ja Paew, Ppocuna JIA MIE: - Cre je spo emeutno. (He sigH ®pocuny.) Taj Mopa ga uMa Nerye BeaNKH Mara- MH Mpa; jep HICMO BHAeAH HUUITa H3 OHOF cTMM- cKa. ®POCHHA: - Ej, to cw TH, Moj Kykasnn JIa nemy! Orkyn opne nace cperuemo? JIA ELL: - Tne, ro cn 1H, @pocuma! Ura heu ‘TH oBze? ®POCHHA: - Ilfro u cayna: na miocpenyjem y 110- cnonuMa, Ja OyneM Ha YoTYSH CBAKOM H Ha U3 cBOje CKPOMHe NaMeTH H3BYYEM LTO MOTy BHILe KOPHCTH. Tw 3Haut 7a y OBOM cBeTY Bazba %KHBETH O YMEUIHO- CTH, H 2a OBaKBHM Kao uiTO caM ja Bor sije a0 mpy- Tor MpHxoa JO cIineTKe H JOBHjarbA. JIA QJIEU: - Vimant am TH Kaxea niocna ca ra- anom kyhe? ®POCHHA: - fla, mperonapam 3a wera y HeKoM MamloM Mocny; H HaaM ce Harpasi. IIA @IEUI: - Og era? E, Goramu! Buheut 0- ro Mynpa axo ogarne HemITo usByYeur, cKpehea TH naxkiby na je y OBO] KRM HoBAlL Bp70 cKym @POCHHA: ~ Via yenyra koje aupajy y cpue. JIA @JIEI: - Hex’ TH je ca cpehom, TH jour He no3Hajeut rocnogmHa Xapnarona. Tocnonua Xapra- TOH je YoReK HeOReYHHjM ON CRAKOT HOBeKa, Meby cMpTHun Hajrepbi 4 HajuKpTHju cMprauk. Hema Te yoayre Koja he noGyqMTH HeroBy 3axnanHOcT 0 Te Mepe a oTsopu Kecy. Moxpane, ysaxera, 61arona- KOIOHOCTH Y PeNHMa H MIpujatesscTBa KONIKO TH Hpa- TO; ant o HoBLY HM NoMeHa. Hema witer cypmer HH54 xnaumjer oO HEFOBUX H3jaBa AYOARH H HerOBe ME nlourte; a qa TH je pe Kojy OH ToANKO Mp3i, a HU kay ne Kaxe: .jlajem nam neh ,[losajaayjest want pyky" ®POCHHA: ~ Xwaxa Bory! 3Ham ja seurmmay Kako a TaHeM syste; SHAM Taj KAKO la ux pasra- WM, a HX ]WIPHEM y cplle, na uM Habem ocet Ba Meera, JIA SITE: — Oxne caa6a wajga on tora. YnKam Te Ha pasHexMI OOF YoReKa Kay je y MHTAHY HO- pay. ¥ Tome je on Typssn, ann Taxas Typsue ga y0- BOM y ovaj Heo chet; MoKe YOReK a upKaRa, Taj Ht fa Maxue. JeqHOM peui, OH BOSH HOBal BHIIe Hero HoGap rac, Bulle Hero “acr, BUUe Hero CBaKY Bp- TMHY, a HM ce NlojaBH HeKO ya My HeMITO TpaxH, wera cnlonagny rp¥esH. To ra jupHe y xuBaU, TO My mapa cpue, TO My 4yta yrpoby; a ako... AnH eBo spaha ce; ja o7ox! TIPH30P V Xapitazon, bpocuna XAPITALOH (ruxo): ~ Cre je kao wro tpe6a, (Pacno.) Haxae, urra uma, @pociia? ®POCHHA: - Boxe, kako x06po nsrvegare! M1 KaKo BaM THe cHja on 3qpanma! XAPITATOH: ~ Ko? Ja? 55 ®POCHHA: - Huxag sac nicam Biqena TaKo cnexka H Beapa 3paza. XAPITAFOH: - Os6uan0? POCHHA: - Hero? Huxaa y 2xusoty Hucte Ou oBako Maagit; H ja cpehem myae oy wBaneceT 1 net roqMHa Koj cy cTapijM o Bac. XAPMIATOH: - Ta unax, @pocma, ja msa ny: UX wesHeceT TonHHA. ®POCHHA: - Ma? Ulira je To mesnecer romuua? ‘Uyqua ma uyga! To cy HajGome roqune H BH can ysra- gute y Hajaemume Myutko y06a XAPIIAFOH: - To je nerwa; ana unaK jBaye- cet romuna Maike we 6H G10 sroper, KAKO MH ce san, ®POCHHA: - Bu ce mannte. Huje sam to noTpeOHO, BM CTe OF OHE BPCTe MITO 2XHBM CTO TO- mua. XAPIATOH: - Macau? ®POCHHA: - Saueno. Cae wa Bama To Kaxe Cran’re Mano. Ero nam ympao opze, usMeby ounjy, sak jyra BOTA, XAPITATOH: - Tu ce pasymeut y Tome? ®POCHHA: - Curypo. Toxaxure mu pyky. Ax, Boxe, kakna je on0 stiitja 2kuBOTA? XAPITATOH: ~ Kako? ®POCHHA: - 3ap He saute poKne une oBa sutnja? XAPIITALOH: - Ha ma wy to ana? POCHHA: - Tako mu Bora! Ja pexox cto ro- ana; am BH here npexupeTH cro Bazecer. XAPIIALOH: - Je au Moryhio?®POCHHA: — Tpedahe sac aoryhi. Kaxkemt aM: ait heTe caxpaHirTit H CBOjy AeUy. Ht shelly CBO: je nene. XAPIIAPOH: — YronnKo Gore. Kako croji ta ua crap. ®POCHHA: ~ Ilva va na nwrare? A sap ce ja MeulaM y HeUITO ITO He HcTepaMt 10 Kpaja? Tloces. HO 3a Gpakose HMaM OcoGHTO cMMCHa; HeMa HoBEKA WoKeHe Koje ja He GUX 3a BPO KpATKO BpeMe cjestH- muita; Yaepena cam, Ka GHX camo yaprera y any na 6ux w Bemxor Typunia oxkentua MacraKom Peny6nuxom. Hiije wit Gio Beaux Teuikoha y oBoM nocay. Kako ja onaaaim Kon Hitx, ja cam Hx 0Ge 0 cheMy OGaBecrHita o BaMa, H Maju cas KasA. sta ura Hamepasate ¢ Mapiljatom, nourTo cre je Bit han kag npowasit YaHUOM H KAA CraHe Ha Mposop na ce Majuuute cRexa Raazyxa XAPIIATOH: ~ A ona je oxronopuia...? POCHHA: ~ Ona je npuxsarita nonyny © aj- sehom panouthy; 1 Kay, CaM joj Mapysuiiia Bau >kesy fa wena hepka Revepac mpucycrayje RepunGH Bare hepxe, ona je pago mpucraa, 1 MeHm je mopepusta na je nonenem. XAPITAFOH: ~ Ero, ja Mopam, pocuna, na MplipeauM Beyepy rocnopap-Anceamy: ma Gux BOIEO la H ona Gyne 11a 70} r036H. ®POCHHA: - Vimare npaso, Ona tpeGa mo py'ka Ja YUH noceTy Bauloj hepuis, na oxarne Ha- MepaBa {a Maito Mpoulera no Rapount, 3aTHM ja AO- be Ha sevepy. XAPITAPOH: ~ loGpo! Yerymthy a caoja kona Ja WX we HAY SajenHo. ®POCHHA: ~ Baut Kako Tpesa 37 XAPIIAFOH: — Aan, @pocusa, jeca an ¢ Maj- KOM TOBOPIIa OJHOCHO HOBIA KOjH OHA MOXe a 1A y3 hepxy? Jecut mu joj kazaa ya TpeGa na yYMnH cpe UNTO Moxke, Malo la ce MpoMy4H, fa ce 2%«KprByje y ovaksoj jeaHo} npunuun? Jep ce nesojxa He ynaje rako Ges wyera. ®POCHHA: ~ Kaxo? To je aesojka Koja he bam AOWETH juaHaecT XIubaNa AMBapa NpUXOAA. XAPIIATOH: - JIpanaect xwaga ampapa mpu- xona! ®POCHHA: - Jecre. Mpe csera, ona je orxpa- Wwenla H pacnirana na Gyne yMepeuta y jemy; oBa ne- nojka je HaBuKia 7a 2KUBH Of callaTe, MileKa, cHpa H jaGyxa, na joj 3aTo mje noTpeGwa mu packouma Tp- ne3a, HH jaka roseha cyma, HH syUNTeHH jevaM, HHL cpaxojake nocnacraue KojAMa Tpe6a cny>KHTH Apyry 2XXeNY; a TO Hije TAKO Mao, H MeHbe Ce Ha TPH XHba- ne ¢panaxa cBaKe rogue HajMarbe. Ocum Tora, ona Ce HOCH BPO MPOCTO, He BOM KHTHACTO O}e0, HH CKYMOUCHH HAKHT, Hit packoulan HaMeurTaj 3a KOjUM YesHy pyre; a TO H3HOCH CBe CKYNa YeTHpH XWLANTe nusapa ropmuire. ¥3 TO, Ha CrpaulHo Mp3H KOUKY, To Huje cny4aj ¢ NaHAUNSYM 2keHaMa; a ja nosa- jem y Hamem Kpajy jenHy Koja je Ha Kouku nsryOnaa mpaleceT xiubaa mHBapa OBE ToAHHe. AH Of OBOTA pauyHajqo camo verapriny. Ter xnsana ¢paniaKa yurrebewux Ha KOUKH roRMIURe M SeTHpH xHbaTe huwapa Ha Oneqy MW HaKHTy, TO MMH YeBeT xWZBARA simBapa; 4 Tpit xWybae Tapa Kao yurTena Ha xpa- Hu, 3ap TO He MHHM RAUIHX qBanaecT xHbana sMBApa icTor ToAHUNer NpHxXona? XAPIIALOH: ~ Ha, suje to paso; am Taj pa- yn Hema nner eTBapHor.58 ®POCHHA: — Uekajre. Bap to auje nemro CTBapHO Kall BAM ce y Gpak slonece BemTHKA ckpost HOCT, BenHKa yGaR Apemta npocrom oeRaIy I Ke aKa MpKbA MpeMa KOUKIE? XAPIATOH: ~ To je enpaiea kay sm cacra BILAL MPAs ON TOAMKHX TPoMIKOBa Koje OMA Hehe yannura, He gam ja npusnaniuy a ono WTO He NpHMaM, a Baya TpeGa HeUITO Aa LOGijem ¥ ro Topy. POCHHA: ~ Boxe moj! JloGuhere joxo.bH0; oule cy Mit TOBOpHIE O HeKO} SEMI y Kojo} stMajy mare Koje he Bam npunaeru, XAPIIATOH: ~ To hemo sa sino. Ha jout HemTo, Dpocuna, uiro Me Gpune. [lepojka je mvaza, Kao UITO 3Haull; a Maa;M sYAM BONE CAMO cBoje Bp- libaKe, TPadKE CAMO HLHXOBO UpyuITBO. Boj ce ja Joj oneK Mojux roquma Hehe Ourst no BosbiG fa na 360r Tora KoA MeHe Hohe No HaBeCHHX Hesrosa, LTO Mit He 6H 6x10 MpisjarHo, ®POCHHA: - O! Kaxo je cnaSo nosiajere. To Je jou jeana mena ocoGuna 0 xojoj cam xrema na Bam roBopuM. Oxa rajl ciutHy Mp>kiby npema Ma AUM JBYMMa H UMa HaKNOHOCTH caMo MpeMa crap- mua, XAPITATOH: ~ Ona? ®POCHHA: - Jecte. ona. Bonena 6ux sta cre je ‘uy KaKo ToBopHt TOME, Owa yonmrTe He MOE sta Hoguece nojasy HeKor Muagor YoBeKa; adil, Kaxe ona, oNapana je kag BINH KaKBor menor crapua ca RocTojacrseHom Gpajom. IIro crapujit, 70 cy joj ApwKN, H caBeryjeM Bac Aa ce HE MpapitTe Maabust Ho wiTo cre, Ona xohe HeKor Kojm je Gap mesece- TOrOmMUMbAK; HeMa OA Tora HL HeTHpH Meceta, Gatti pea caMuM BeHMareM, ona je Hampocto packiHyna nepnn6y urTo je eH MpocHHTaL, H3jaBHO ja HMA camo neyeceT U lect roguMa i wwTo je Ges Haowapa xreo ga nornimne yrosop. XAPITATOH: ~ Camo 3at0? POCHHA: ~ Ila. Best a joj unje HiKakno aa- ROBORCTRO C HEKHM KO NMA caMo MleneceT HW WeCT ToNMa; a OCOOMTO BOI HOCEBE KOjH HOce Haovape. XAPIALOH: ~ Tu wu, 3612a, npwiam HeurTo cacBHM HOBO. POCHHA: - Mope, To ie TaKo jlaneKo Aa ce We MOxe Hit 3anuicMMTH, Y HeHo} COGH HMA HeKONI- Ko ciKa u Gakpopesa; na uta Macanre wa je Ty? Agonncn? Hedann? Tlapucn? Anononn? He: sen noprpetn Catypia, kpaza TIpujama, crapor Hecro- pa i uitua-Anxnaa Ha JebiMa cBor cua. XAPIIALOH: ~ To je wipno! Hukay na Takno rr He GHX HH TIOMHICAIHO; H BEOMA MH je MILTO Kaz uyjent a ona uMa TaKBY HapaB. Saucva, na caM 7e- Ha, HUNKal ce He OHX 3amyGs5HBaO ¥ Motamuthe. POCHHA: ~ Ma xaxo ne! Jecy mH wycrpe 3a nomere, muaguhu! Kako HeKo Moxe fla MoxeH Te Ganapue, Te yawapave; Gam Gux Bosena Aa 3HAM ura je TO MpHaTaNHO KON THX. XAPIATOH: — Hut ja nnurra ne pasyMent: Kako ‘10 fla Ma 2KeHA KOje HX TOAHKO Bose? POCHHA: ~ To Mopa a cy npentcnomie syne. Tipouahu ga je Maagocr yma, sap je TO 34pap pa- syn! Hiro ga cy suyan, TH Maia mtapyuiann! Hi we Ko Ha ce mpiwerxe 3a Ty HEH? XAPIIATOH: ~ To urto ja yuex Kaxkem: Manne Mase, ca Tpit ase y Opa Koje HM uITp¥e Kao60 OPK y Mauka, ca cuojuM nepikasta on KySHH UMpasta Koje HMt oHICe HM pasapmena TPOyxa a4aK. ®POCHHA: - Ex! H rakno neuro nopey sone. ka kao mito cre ait. Ero to je myuiko. Majy oui Ta 2a BARE: TPeGA HEKO Ma je TaKO CTBOpeH H one- eH na la 3atOOHje yOas, XAPIATOH: ~ Kaxo tu ce set? ®POCHHA: ~ Kako? Bi ovapanare. 1 mye want je 3a cankate. Oxpen're ce masio, Mons wac. He Moxe Outi Gome, Ia BumHM Kay Xonate. Crac Kao ckpojen, cnoGouat H rHGAK KAKO Baba, 6e3 HjesNe mane. XAPIAPOH: ~ He emera sit nimta ocosuro, xnana Bory! Ham camo ¢ apemena Ha apewe exit craps Kaman, POCHHA: ~ Huje ro amurra: pau Kanan paw He CTOjH phaBo; H BM cacBHM Jeno u3rHenate Kag Ka- uere. XAPITATOH: ~ Peust wm ewro: xa aut we je Mapujasa kagrog sues? Je aM Me ona3i.ia Kan mpomaauy yonom? POCHHA: ~ Huje; aan sit emo moro mpasa- re 0 Rama. Ja caM joj HacamKkama Bamly OcoGy; 1 Hi caM nponyeruna jta joj HoxBanHM Bate Bpmice 1 na je ynosopHM wira suai UMaTHE MY%Ka KAO UTO cre pi XAPITAPOH: ~ flodpo cit ypaauna. ja rH 3a- xpavtyjem ®POCHHA: ~ Ja Sux. rocnoime, masa jenny Many Mon6y 3a pac. (Xapnaron ce naspurrn.) Ja HMaM jeaHy napiuny Kojy Mory aa HaryGuM jep sm Heyocraie Mano HoBalla: H Bit GutcTE RPNO AAKO Mo- PHM Aa MI HOMOrHeTe ja AOGHjeM TY MApHMUy Ka; 61 GueTe ce Mano cMumoBann Ha MeHe. He MoxeTe Beponari Kako he ce Oa paslosaTH fa Bac BIL. (Ou ce pasenpu.) Ax, Kako here joj ce caunetu! H kako he je 3aHeTH Bala crapmucka orpauua! Asm he oco6uro GuTH O¥apana BaLIMM YaKWNMpaMa MpH- kaueniM rajramma 3a mpeayk: To he je sanyneTH; ypapay ca rajraauMa Guhe 3a ry ocobwTa Mocma- crmua. XAPIATOH: — 36a Me BecemH Kajl MH Ka- 2Kelll TAKBO ITO @POCHHA: - Oxuera, rocronmne, osa naprina MoxKe UMATHL RAXKHMX NOcmemHUA 3a MeHe. (OM ce nowoso purrs.) TIponamhy axo je wsry6un; a weKa Masa HoMoh MHoro 64 MH Tlomoria, Kamum utro je HucTe BHeNH KONMKO je Gua O¥apaHa Kaq CaM joj ropopiaa o Bama, (OH ce sloHoBO pasnenpul.) Ount cy joj ce Onucrane on panocra caywajyhu o Baul ‘ocoOwHama; H Hajzan caM je foBena poTe na jenpa ‘¥eKa Ja ce Taj Opak 3akey"H, XAPIALOH: - Tu cu wm ysunura nemuky yeayry, bpocuita, u ja cam TH, Bepyj MM, CHIH 3a- xnaian, ®@POCHHA: - Ja Bac Momus, rocnommie, 7a MH nate May noMoh 3a Kojy Bac MomHM. (Out ce MOHO- 0 yosGHsbut.) To OH Me cacsto u Guia Gx BAM Be- quTo GnaroyapHa. XAPITATOH: - 36orom. TpeGa ja xoBpuiim xurHa mHeMa. @POCHHA: - Bygure ysepenu, rocnoguae, 1a MH Balla TOMOh HHKag He Ou Tako JO6po FoULIA Kao y OBO MpHANIH. XAPIATOH: - Hapeahy na Moja Koma 6yay cipemia fa Bac ompesy Ha Baulap.62 ®@POCHHA: ~ Ja Bac He Gux yanemupanana ja Me Huje npyTucaa HeBoma. XAPIIAFOH: ~ Mi niocrapahy ce ga ce panuje Beyepa fa ce He paxGonute ®POCHHA: — He onGujajre sit yeayry 3a Kojy Bac Momma. He Moxkere Hm samucsutTi, rocnonue, $aOBOMCTRO KOje. XAPIIATOH: ~ Hiem. Ero we sony, Ho ckopor subersa! ®POCHHA (cama): ~ Fpom te ynapio. ncero hasoacko, noraxo! Llumpuja ocrao Tapa Ha ce Moje Hanaye; anu oneT He cMeM ja MpeKHHeM; y cRakoM cayyajy Ha npyroj crpanst! curypia cam y qo6py 1a- rpaay. ' Mucan a Kneauera, ~ TIpust, pes, UHH TPERMN TIPH30P I Xapttaton, Kaeantu, Eausa, Baaep, Knoda, Xax, Bpendasoan, Jla Mepauu XAPIIAPOH: - Jle, nobute opamo cau na BaM pasgemm stapeyGe, Aa 1am cBakoM niocao. [Ipubire, Kaona. Tounumo ca sama. (Ona apxu meray.) JHe- mmo, BH cre Bch Noa opyxkjem. Bama onpebyjem wa ce Gpunere o 4HCTOKM cByMa; a HapoUNTO Aa MasHTe Aa HaMeurra) He TpmaTe MpeBHUe Aa ce He UBMIDKe. Tlopea Tora, 3a BpeMe BeYepe, NoBepaBaM BaM yTIpa- By Hay GowaMa; a aKO HeKa HecraHie, M HeUITO ce pa3Guje, Bu cre Mit KpHaH, u ORGHy BaM OM TUTATe. OKAK (sa cee): ~ Mynipa Ka3ua. XAPIATOH: - Moxere uhu. Bu, Bpenjanoane, nau, Ja Mepame, umahere ny:kHocT na mepere wale i gla caykuTe mthe, a camo ona Kaj je He- Ko XelaH, a He 10 OGHMajy HeKHX Ges06pasHHx s1a- Keja, KOjM Haa3MBajy sByRe, M OMOMMIBY HX Aa my Kay] OBH Ha TO M He Mace. Tipuvexajre HOK BaM BH- ule nyra He aarpaxke, u He SaGopasuTe la yBeK 10- neceTe qocra Bore. OKAK: ~ Jecre: suicro suo ynapa y many.64 JIA MEPIMIL: ~ Xohemo sit sur na ckintesto Ke- uesbe, rocnonmite? XAPITATOH: ~ Moxere, Kay rocrn nosy ga Roaase: H 1OGpo YyBajre Aa He KHapitTe ogerO. BPEHJJABOAH: ~ Bana je nosnaro, rocnonmue, Aa Mo} MPCHUK crIpesa HMA BEITHKY MpsBY OM YsGa 3 sane, JIA MEPIIMILL: ~ A soje vakuimpe cy, rocnosn- He, cBe Wogepane Mo3ajiH, 1a ce BHM ¢ ONpoUTe- then XAPITATOH: ~ Mup. Oxpehurre To sauue suiny a nokasyjte camo npegisy crpany. (Xapnaron cra- Baba CBO} MICK Ha MpeHMK ja Bpewaanoany noKa- 2KE KAKO fla caKpHje Mpmy Of yrba.) A Bu, Ap>KUTe craHo OBaj ule OBaKO Kay HocHyxyjeTe. BH he- Te, hepko, HOGpo MoTpuTH Kay ce pacnpeMa H Matt Te Na ce MMuITa He ynponacTHt. To mpHuITH jeBojKa- Ma. AJM ce cay cnpemure Ra steno WoNeKaTe Mojy Bepenuuy, Koja TpeGa 1a BaM AOhe y nocery M sa Bac NoBexe Ha wautlap. PasyMeTe AM UITO BaM Ka- 2KEM? ENIMSA: - Jla, ove. XAPIIATOH: ~ A si, cae rocroquuhy, Ko- Me ja OX cpula npaurram OHO urTO ce ManoHac je- CuO, HeMojre HH MOMHCAUTH sa je Hemy6asHO 1O- vexare. KIIEAHT: ~ Ja, oe, ga je Hey6asH0 no¥eKam? A saiurto? XAPIIATOH: ~ Xe! 3iiamo mit urra suerte seu Sujit ce O4eBH NO ApYrH NYT 2KeHe, H KAKBIM O4UMA on oGH4HO THesajy Ha Mahexe. AH ako xoheTe 7a npeaam 3aGopasy Bailly nocaeary Gynanaurruny, npenopyayjem aM HapowNTO Aa MpujarHuM anueM 65 aarpmire Ty ocoby it na je houeKare WTO zeMUIe MO- kere. KIIEAHT: ~ Tpaso sta 8am Kaxxem, 04, He Mory nam oGehari sla KY ce palosarit fa MH Ona MOCTAHe Mahexa; cnarao OMX Kan OHX aM TO PeKao; aH WTO ce THYe enor npujema, OGehapam BaM na hy Bac 0- cnoBHo nocayutaTH. XAPIIAFOH: ~ Tpyanre ce ap. KJIEAHT: - Bugehere na Hehete uMara pasnora na ce uyTHTe Ha Mente. XAPIALOH: - Yunuuhere namerso. Basepe, nomosn Mu. Ej, Kave, npubire, pac cam ocrasno HariocieTKy, 2KAK: - Ja 1H ce su, rocnoguste, o6pahare caom xourjamy wi cBoM KyBapy? Jep cam ja jeaHo M pyro. XAPIATOH: ~ O6ojuuw, 2KAK: - Ani Kome npso? XAPIIATOH: ~ Kysapy. 2KAK: - Tpuvexajre oma, Momus. (Cknna cao} KoNijamikn orpray H nlojapnyje ce oneeH Kao KyBap.) XAPITATOH: ~ Kaka je To, 0 hazona, uepe- MoHHja? 2KAK: ~ Camo napebyjre XAPITATOH: ~ Ja cam ce Kaye, pemo a Be- uepac mpupenum jenny ro36y. 2KAK: — Tyo Hesubeno! XAPIIATOH: ~ Peuwt mit npe cpera Moxeur 1H Hac qo6po yrocTHTH. OKAK: — Mory ako Mut 1a7e sloBoxHO HoBAlL.XAPITAPOH: ~ Ma go bapona! Yaek camo #0- nan. Kao na WeMajy i urra apyro a Kaxxy: ,.Hosauta! Hosawa! Honana! ¥x! Camo nat je Ta pes Ha yorn- Ma: ,Hopaua*. Yek 0 HoBuy npivajy. Hbuxona Haj- jpaxa crBap ~ HoBatt. BAIIEP: ~ Hutxas ttitcam 4yo Ges0Gpasnujn oro- Bop of osor. Uyaita mit una cnpemirTH 2oGpy rosy ca flocta Hopana: To je Hajakutle Ha cBeTY; TAKO 3HA i cpaka Gynana, Amu Ko je eur, Taj he ca Mato Ho- walla cnpemurit 206py ros6y OKAK: — lo6py ros6y c mao Howanta? BANIEP: - JIa. OKAK: ~ Boramn, rocnoqune Hactojuuve. Githe- MO BAM SaXBaNHM fa HaM MlOKaXKeTe TY Tajny Ha say3Mere Moje MecTo KyBapa, nlourro ce sae naya- ‘Te y cae moctoBe oBye. XAPIATOH: - JJocta. Ira he wam tpeGarn”? OKAK: - Ero want rocnogun wactojimk he Bat cnpeMirrH 1o6py ros6y ¢ Mazo HoBalta. XAPIIAFOH: - Ama, xohy fa Mit TH onroRO- pau. 2KAK: ~ Kostuko he ac Gurit 3a cronom? XAPITAFOH: ~ Buhe wac ocmopo mutt zecero- po; aH TpeGa patyHarHt camo OcMOpo: Kay HMa jena 3a OCMOpO, HMa ra H 3a ReceTOpo. BAIIEP: - To ce pasyve. 2XKAK: - JloGpo! TpeGahe veTupn noSpe sopGe ner apcra jena. Yop6e..., mpenjesto. XAPITATOH: ~ Kako? Kako! Ila to je na ce yrocrit esta Bapoutr OKAK: - Tlevewse XAPIIAFOH (Crasma wy pyky Ha yera.): - A. sakonye, Xoheur 7a Mit Mojeneut cBe uITO HMaM. 67 DKAK: ~ Mameby jena. XAPIATOK: - Ira jou? BAJIEP: ~ Bu xao 3a xohere aa eo caer moup- ka? Sap je rocnoguu 1losBa0 myne a ux ysciarH je~ ctusom? Torpyante ce na Mano mpownrare mpasi- na o 3apapny M fa MuTaTe NeKapa wa aM wra urTerHuje 3a YoueKa Hero Kay ce mpejene. XAPIIAIOH: - Miwa npazo. BAJIEP: ~ Ynawrure, ‘Kaye, au u sama cm, ga je cTo mpenyn jena pas6ojuwuxa nehuua, 1a Kon onora Koj xohe fa ce NOKaxKe npujarer CBOjHX rO- crujy Tpe6a aa Bana yMepexocT y jeny urro ra H3- HOCH; # a, MpeMa jenHo} crapo} MyApoj wspeuH, yowex Mpeba da jede Oa Gu xuaeo, a He Oa usu Oa 6u jeo. XAPIIATOH: - 0-0! Kako je To eno Kaano! Tipubu ga Te garpaua 3a Ty pe. To je wajzemua 13- eka Kojy cam 4yo y cBom akuBoTy. Yosex mMpeGa oa peueut 0a 6u jeo, a ne da jede da Ou 2u..., He Hije Ta- xo, Kako oo TH Kaxkeull? BAJIEP: - Yooex mpe6a da jede da 6u xuse0, a ne da xueu da 6u jeo. XAPIIATOH;: ~ Jecte. (Kaxy) Jecu am yo? (Banepy) Koju je To senmxu YoweK peKao? BAJIEP: - He ceham ce sume werona unena, XAPIATOH: - Cer ce aa im namuueut Te pe- ‘unt Xohy Hla HX 371@THUM cIOBHMA ypexeM Hal KaMH- HOM y Tpnesapyju. BAJIEP: - Hemajre Opure. A urro ce Tue Baie Bevepe, nycTuTe camo MeHe; ja hy ypenHTH cBe KAKO Bama. XAPITATOH: - [o6po. Mpumane68 OKAK: = YrosuKo Some: Men Matke r1aBoGome. XAPITAFOH: ~ TpeGa takao Heurro wWro ce He jene Muoro, a oaMax sacHTH: HekH goGap rycT ma- Cyib, HeKa nauuTeTa c gocTa KecTeIba. BAJIEP: — Ocnon're ce Ha Mene. XAPITATOH: ~ Cana, XKave, rpeGa owner Moja Koma, OKAK: ~ [puvexajre, ono ce THe Kounjama (louoso Hazan orptay.) Beaute... XAPITATOH: - Ila Tpe6a ouncrurn Moja Kona Ht CHpeMHITH Moje Kore ja ORBesy Ha Balmap. 2KAK: — Bare koe, rocnoqune? Boramu, on uucy y crasy ga Hay. He Mory Bam pehnt na nee Ha cnaMM, HeMajy OHM Tora H GH10 GH Morpenino Ka3a- TH a UMajy; aN BH Cre Hx YRApH Ha TaKaB nocT a cy TO caMO CeHKe HIM aBeTH Of Kora XAPITATOH: ~ Ero, can cy # Gonecum He pane vumTa 2KAK: ~ Ta sap axo winura ne pane, rocnomue, OWa H pa He jeny Murra? 3a HeHX OH MHOrY Gone Guo, jane -KUBOTHIBE, Aa MHOTO pafe Ha MHOTO Jeay. Cpue sat ce yena Kaj ux BAUM TaKO HemaGene, Jep ja Bonus cBoje Kose TOMHKO Na MH Ce HHHM Ka- Ko ce ja MYMMM Kall HX BHMM Ja ce OHM My4e, Ja cBaKOF jlaHa OTKHAAM Of CBOJHX YCTA 3a FIX; @ CAMO ouaj, rocnoqunie, Kojm je oKopesia cplta, Hema caxka- mela 3a cBoje Gmwxice. XAPITATOH: ~ Hehe mata muoro nocita, camo na ony Wo Bawiapa. OKAK: ~ He, rocnogme, Hemam xpadpocrit a Hx niopegeM, H cMaTpao Gux fla je rpex fa HX WHGaM Gu- MeM onaKse KaKBH cy. Kako BH TO xoheTe 2a BYKY Kowa Ka He MOTY HHI caMH cee a BYKY, 69 BAJIEP: - Tocnopmue, samonuhy cycena Tuxapa ja WX OH NoBese. Kak he Ham HOHAKO GuTH NoTpe- Gan 1a cnpema Bevepy. XKAK: ~ Hexa Gyge: ane BOHM ya my non ‘TybOM pykoM HeFO To; Mojos BAJIEP: - 2Kak somn a ce npapm mynap. OKAK: - Tocnonun wactojHuk Boum Ja ce npaBH Bakar. XAPITATOH: - Mup! XKAK: - Tocmopmue, He Mory jla noamecem ysBO- paue; u ja BHM WNT OH Pag; INTO OH HempecTaHO KOHTPosIMulle H X1e6 H BUHO, ApBa, COM cBehe, pan camo ja BaM Jlacka H ja BaM ce RonBOpH. TlyuaM om MYKe it CBaKOT jlaHa Ce JBYTHM Kay cayuiam WTA cBeT © Basa rOBOpH; Bac ja HIaK BONHM, HaKO caM KMBaH a Bac, Tocse MojHx Korba BH cre OcoGa Kojy HajBi- mie ROTM. XAPIIALOH: ~ la 1H 6ux Morao on Bac, Kaye, na uyjem uta ce TO TOBOpH oO MenH? OKAK: - Moxere, rocnogune, kal 6ux 3Hao a Bac To Hehe yTHTH. XAPITAFOH: ~ He, wakako. 2KAK: - Onpocrure, 3#am n06po na hy Bac Ha- seyTHTH, XAPIIALOH: - Hunourro. Hanporus, 6uhe Mu SanlOBOsCTEO, 6uhe MH BPO MHLIO a YyjeM KAKO ce TOROpH © MEHL OKAK: ~ Tocnogmue, Gamt kay eve wapastim, pe- hu hy Bast orBopeno ya cnyna Tepajy wery ca BaMa; a Hac Meukajy ca cBHX cTpaHa 360r Bac, Ha cBHL yoxupajy Kall Ce OKOMe Ha Bac H OroBapajy Bac 360r Baer WsmujauimyKa. Jeqan Bes Ja BH pajeTe fa ce nrrawmajy OcoSHTH KareHAapy y KOjuMa cy BBanyT70 Ges OKCHH NOCTOBH H Gilera a SaulTeAMTE Ha Xpannt pauux y kyhu. [Ipyri, fa cre yseK cnpesun ga rp- autre caojy nocnyry o Honoj rogunu, win kag 13na- 3e OM BAC, KAKO GuCTe HaULTH pas.iora sta joj He ware xuurra. Tipava ce a a cre jeannyr tyxkum cyay Mauky jeawor cycesta u1To Bam je nojena nape ope ‘rune. Topopit ce, omer, na cy Bac jeaue Hohn yxeaTH- AM KaKo caMit KpasleTe 306 OM CBOJHX KOHA; Ha BAC je Bau Koujaur, onaj TO je Guo pe MeHe, y Mpa~ ky HeKonMko nyra onay4Ho, a uITO cre BK TIpehyTa- am. Hajaag, Mory 1H qa BaM HTO KaKeM? YoReK Kyi TOR MakHe cmyuiia Kako Bac HeMeBajy O{ rape 0 M1e- Te; eo CRET BAM Ce MORCMERA H Pyra; H HUKAR ce O baMa apyrasiije He roBopH Hero: TEpAMNa, Aye rarpuua, kasurap. XAPIIALOH (ynapajyhu ra): ~ Bu cre jesa dy- nasa, Xysba, HeBasbanl, jean GesoOpasHUK. OKAK: — 3ap nucam norogiio? Hitcre xres Be- posarH: s1eno cam BaM KayAO a hy BAC HAMYTHTHL AKO BaM KaXKeEM HCTHHY. XAPILALOH: ~ Ha ways Kako ce ropopi. TIPH30P II ax, Basep BAJIEP: - Kako mu ce anuit, Kave, phaso cy BaM TWIaTHIIN Bally HeKpeHocT 2KAK: - Mope! Tocnoamue pounbase. xojn ce npasitte BaxkaH, inlTa ce TO Bac THYE! CMejre ce cHO- 1 uM GaTHHaMa Kai Hx OyseTe USByKAH, a Moje ocTa: burre Ha Mpy BAJIEP: ~ Jle! Tocnonume Kaye, ne ayrnre ce. MOsIIIM Bac. OKAK (aa ce6e): ~ Yanan porose. Xohy 2a HapoOrylulNM, 1 ako Gysle “yA fla ce yrAAMI On Me: he, qa fa Mato usyeBeTast. (Taacno.) Svare am Bi, PocHloaMMe NOAeMEBAYY. ja MeRM Hije HO cMexa? ako Me pacHioManure. Haysuhy Bac Aa ce apy je emejere. (Kak rypa Banepa go xpaja nosopunue mpere- hu my.) BAJIEP: - E, e! Mostaxo. OKAK: ~ Ila nomaxo? He osust ja To BAJIEP: ~ Ta, Moan pac. XKAK: ~ Bu cre Gesobpasunk BAIIEP: ~ Toctiogime 2Kave. OKAK: ~ He jam ja wit nape 3a To pause: rocnonH- we Kaye. Ako powenam Morky, NOWTeHo hy Bac H3- sear BAIIEP: ~ Kako, Morky? (Baep rypa Kaka kao ow mera mpe Tora). OKAK: ~ He, ae! He wean ja To. BAJIEP: — A snare Jn Bit, rocnognne THKBaHe, na ja YMeM mac fa HaneMaM? 2RAK: — Kaxo sa He 31 BAJIEP: — Ja cre au camo jean HajoGussinju Ky- Bap? OKAK: ~ Kako na ne 3am. BAJIEP: ~ M1 ga se jour te nosuajere? 2KAK: ~ Onpoctire BAJIEP: ~ Xohere na me aemare. Kaxkeve?2KAK: — Kasao cam y rams BAJIEP: — A wenn ce He (Yaapa ra urratio: cue mae. OKAK: ~ Hexa hano noc wekpenocr! Pha je ro sanlat, Ocal ra ce ORPHNEM H BHI He roBOpHM uetimy. Xaja’ Moj rasta, TO HeKako wjle: oH HMA Tpano ga Me Guje; ann ovaj rocnogum wacrojanK! Ocseruby ce ja emy, camo ako yaMorieM, ba pama wana, .) Hla sanaxrrure ya cy past HeyKy- MIPH3OP UL pocuna, Mapujana, Kax ®POCHHA: ~ 3uare nt, Kave, je am pant raana kom Kyhe? OKAK: ~ Kaxo sta nije, Hcysitre xan je no sHaro ®POCHHA: = Janire my, Momuat Rac, na emo 10- nae. TIPH3OP IV Ppocuna, Mapujana MAPHJAHA: ~ Ax! @pocuna, Kako ce uysHo occham H Kako Me OGysHMa crpax ox Tor cycpera. 73 ®POCHHA: ~ Aan saurro, ura pac To ysHesne pyie? MAPHJAHA: ~ 3ap we jou mrrare? Moxere AK 3aMMeaNTH KAKO Mopa na je YaGybeH HeKO Kora Bone Ha ryGusmurre? ®POCHHA: - He cysmsan Hawaso fa, urro ce vue npujarHe cmpr, Xapuarow suje ryGutmurre koje Guicre -KesteaH ja SarpawTe: MO BamEM sy BH AWM fa MMcAHTe Ha OOF muiaHor MaagHha o KoMe cre Mit roBopmn. MAPHJAHA: - Jla, To je, @pocuita, Heuto on wera He MOTy jla ce ONGPAHKM: HeroBe HoceTe Ha- oj Kyhit nyHe rourrosata, mpustajem wast, supHy aie cy Me y cpu. ®POCHHA: ~ A jecre an qosiann ko je on? MAPHJAHA: - He, ja ne sua Ko je om; am 3HaM ya je Takas fla 3acayxKyje myOaB; na Kaa Gn sm nani ja Gupam, ja 6ux outs npe 3a wera HeTO 3a HKOF Jpyror; H TO Me MY4Hl, Ha ce CojmM My2ka 3a Kora xohe ita Me yatajy. ®POCHHA: - Jecre! Can TH mapyurann cy mpu- Jari H Bps1o nemo sHajy Ra ce yaBapajy; anu cKopo BH Cy OHH rou Kao upkReHH xsnitienM. 3a Bac je Go- Jbe fla Y3MeTe cTapor Myxa KOjM he Bam joHeTHT Muoro ftosana. [Ipwsnajem sam a TaKBO HemITO HH- je 206po 3a oceharse H a Hifje MOTO MprjarHO non HOCHTH TakBOr jeqHOr My>Ka; ami TO Hitje 3anyro, 1 werowa cMpr, Bepyjre Mus, joBemthe Rac ycKOpo y nonoxaj fa HsaGepeTe HeKOr sHAHjer, Koj he cBe najoxHamuTit. MAPHJAHA: ~ 3aGora, épocima, erpauio je ‘To Kan 360r cBoje cpehe TpeGa -keneTH H HeKaTH He- uujy CMpr, a cMpr He AOAH Opury o casio HauMiiM maawonnna,74 ®POCHHA: ~ Ito cre aya! Bu ce yaajere 3a tera caMO MOM YeIOROM ja yeKOPO TlocTAeTe ysHO~ Bulla; H TO Tea a Gyze jena on TaYaKa yrowopa Buio 6H of Hera BPO HEYAYANO Aa He yMpe KPO3 TpH Meceita. Eo ra yrpawo on. MAPHJAHA: ~ Ax! @pocnia, Kako crpaumo warnena, TIPA3OP V Xapaazon, bpocuna, Mapujana XAPIIATOH (Mapujanm): - Hemojre ce yspenn- TH, NeNOTHue, ITO TIpes BAC HSMM C HaOwApHMa. Ja 3HaM ga cy Balle apaxkit TOAMKO ynamubiBe H ca Me MO ceOM JOBO%HO BIAUBe M Ma HeMa NoTpebe 3a HaOMApHMa fla Ce OHe oMaze; allM HIAK KPO3 Hao- ape ce Mocmarpajy aBe3e. a ja cMaTpaM # TEPAIM Aa cTe BM 3Re3qa, H TO 3Re3Ra Hajmemia Meby 3Be- 3nama y cnety 3ne3za. (pocunm) pocuna, ona He onronapa nmuirra 1, “uit Mit Ce He panyje ce ITO Me sa. ®POCHHA: ~ To je sao uro je jour caa s6yrbe- a, Ma OHMa, HeBO}Ke Ce yBeK CTHMIE Ma Y MOYETKY No- Kaky uurra uM je y Ayu. XAPIIATOH: ~ Moaur npaso. (Mapisjan) Eno, 10 AeBO|Ne, JorasH Moja hepKa jla Bac NOsApasH TIPH3OP VI Eauaa, Xapuacon, Mapujana, Bpocuna MAPHJAHA: ~ Ja cam, rocnobuue, sagounnta © OOM Hove TOM, EXIM3A: ~ Bu cre, rocnobiue, yainan urro je rpeGazo ja na yaNHIM, H GHO je pen na ja npe Bac aobe. XAPITATOH: — Bunnirre kako je BemmKa; amit Ko- pos Gpso pacre. MAPHJAHA (nionaKo pocunn): — x! na on- Bpariva 4oneKa. XAPIIATOH: ~ Ilra kaxke senormua? ®POCHHA: ~ Ja cre Bit aunan woreK. XAPITATOH: — Bu wut yxasyjere ueysme va 7H, mynka H OGoxkaBalta. MAPHJAHA (sa ceGe): ~ Mpana xnsoTHtEa! XAPITATOH: ~ Muoro cam Bam 3axBanan 3a Ta- kpa ocehatsa. MAPHJAHA (sa ceGe): ~ Ja sue He Mory na H3Ap>KHM. XAPIIALOH: ~ Exo u Mor cia aa Bam apa3it caoje 1yGoKO noUIToBaKbe. MAPHJAHA (@pocun): — Ax! @pocma, KaKas cayuaj! Ta To je onaj 0 KoMe cam TH roBOpHaa, ®POCHHA (Mapujaim): — Sancta weoGnuan caysaj. XAPIIAFOH: ~ Buus sia ce vyawre ur sit Te fla HMAM TAKO BeNIUKY jlely; am ja hy ce ycKopo ocnoGomuTH it jenHor H pyror.76 TIPH30P VII Kaeanii, Xaptaton, Eausa, Mapujana, bpocuna KIIEAHT (Mapnijann): - Tocnobime, npaso na RAM KaDKEM, OBO je CYCPET Koji, HEMa CyMIbe, HuICAM oneKnBa0; H Mo} OTaI Me je HaHeHAANO Kast MU je Mastowac Ka%ao cnojy HaMepy. MAPHJAHA: ~ H ja Mory wero aa Kaxkem. Onaj cycper HsHenauo je W MeHe Kao H Bac; HHKCaM yor- Te O4eKrBaTa Aa MH Ce OBAKBO HEUITO MO>XKE Te- curn KIIEAHT: ~ Hermna je, rocnobmne, 2a oj ora nufje Morao yuunuT GomH H3G0p H 7a CaM HeOGHY- Ho pagOcTalt ITO Mil ce YKasasTa YacT la BAC BIILHM; aa m nopey Tora ja Bac Hehy ysepanaTu na mut je mpujarax nnai 10 KoMe 6ucTe MormM ya nocraneTe Moja Mahexa. Teuiko Mut je, Mpusiajem, na Bam Ye~ cruTam; H ja BaM, RonycTHTe, He XxeMHM Ty THTyAy Osaxse peut yuniinhe ce HeKuMma cypone, alli caM yaepent fa here Hx BM pazyMeTH Kao ilTo TpeGa; BH, Tocnobuue, MOKETe 3aMHICANTH KAKO Mopa 1a MH je Mp3ak Taj Opa. Bama je nosaro, sHajyhit Ko cam ja, Kako Taj 6pax pyuiit Moje ese. H najsag, pehu hy BaM, c JOMYlITeHeM cBora oma, Kay OM TO 3aBHCHIO of Mee, oBaj Gpak ce He GH HIKayl OcTBApHO. XAPIIAFOH: ~ Kaxna je To GesoGpasna ve- crurKa; urra cH joj cue wanprao! MAPHJAHA: ~ A ja, Kao ofroBop, uMaM sta BAM. KaxkeM fla ce y CBeMY cllaxKeM C BaMa; Kao TO GH baMa Ou:10 MpcKo ja ja OysleM Bama Mahexa, H MEHL 6 HCTO TaKO 6uNO MpCKO fa BA GymeTe Moj macTo- pak, Hemojre Hi nlomucmTH, Mom Bac, fa ja TO ‘TpaxkMM ja BaM y4HHUM Ty HeMpHjaTHoct. Buno Gu 77 Mit Bps1O KAO a BAC OXKATOCTHM IAA Me Hje HaTe- pasta jeaa cia Kojoj He Mory a ce MporiteHM, a- jeM BaM pew fla HUKay He Ox npucTana Ha Opak KO- jit Bam Sanaje Gor. XAPIIAFOH: - Ma mpaso: wa aya nosapas ‘rpe6a Taka m ojtrowop. Ja Bac MomHM 3a ONpoUTaj, senornue, 360r ApcKOCTH cBora cia. Ox je Muamo- -iYRO ITO He Mepit pes Koje Kaxe MAPHJAHA: - Byaure ysepenn na me Hit Haj- Marke Huje yapeasLI0 TO UITO Mi je Ka3A0; HANpOTHB, MuL10 MH je uITO Mit je TAKO OTKPHO Mpaza ocehatba Ja BOHM TaKBO HEFOBO NpHsHatbe; H jla je ApYKUHje TOBOPHO, Maibe GX ra enti. XAPIIATOH: ~ Bit cre mitoro go6pn wrro raKo npawjare werone norpeuke. Bpeme he ra onamerH- THM BugeheTe ja he mpoMeHitTH choja ocehatba. KJIEAHT: - He, ove, ja nucam Kanap a mx MPOMeHM, H YepAHO MOiIHM rocHObuuy ja y TO Be- pyie. XAPITATOH: ~ Ma re kako je nycr: on qame cee nybu! KIEAHT: — cpue? XAPITATOH: ~ Oner? Ywere aM BH sla npome- Hire pasronop? KIEAHT: ~ Ta, 20po! Kaa Gam xeauTe na rosopuM spyksnje: yonycrire, rocnobuue, na ce OBfle CTaBHM Ha MecTO cBOra olla M MpH3HaM BaM Kako HHCAM BHJeO Ha cHeTY HMA 4apoGHHje of Bac: KaKO CMaTpaM jla je Hajaeha cpeha Bawa ce cBH- JeTH, a Nazar ce HALIM My:KeM 3HauH HajBehy wact, GnwKEHCTHO KOje MK Ce HHI seMUIKM Hero cyaGsHa Hajsehax naagapa na senuuut Ja, rocnobi- ap xohere sla WaHeBepum cBoje8 ue, ja OX Ono Hajcpehsujxt 2a noctaHeTe Moja; Tome hy nocsetuTu cae cBoje cine. Hema Hitvera To ja He Oux y4HHHO caMO BAC a OCHO|HM, H HajBehe Mpe- mpexe, XAPIATOH: - Slaxute, ce, naxure! KJIEAHT: - To je yanapaise xoje sums rocno- ‘unm ymecto Bac. XAPITATOH: - Vimam, xnasta Gory, 1 ja jeanx na cam OGjaCHHM 1 Hje MoI MOTpeGaH TaKaB sacTysuUK. Xajae, aajre crommue. POCHHA: ~ He; Gome je na 3 onux croma ijeMo Ha Baap ja ce panje BpaTHMo, Ma Nocae ja uMate Ueno BpeMe 3a pasronop. XAPIIATOH (Bpennasoany): — Hexa ce omna ynperHy Kors. (Mapujan) Moaum sac, stenoruue Ra Me HSBHHHTe UXO caM 3aGopaBHo ja BAM NpUpe- RUM Masly yKMHY Mpe HO WTO MObere. KIEAHT: ~ ToSpunyo ca ce ja, o4e, # ocsa0 Ja ce y Balle Me HOHECe HeKONHKO Tatsupa KHHe- CKHX HOMOpaHUH, CATKHX JIMMYHOBA H Koza4a. XAPITATOH (nonako Banepy): ~ Basepe! BAJIEP (Xapnarony): ~ Tonyneo je. KIEAHT: - Mucanre, ove, 1a aitje noBoxH0? Tocnobima je soOpa, na he Bac HaBmauTH MAPHJAHA: ~ Ta To xuje um TpeCano. KIIEAHT: ~ Ja an cre, rocnobine, ux Bitean cjajuujn qujamanr ox osor urro je wa pyum Mora ona? MAPHJAHA: ~ Sancra zupHo Gaucra KIEAHT (Ckga rac ouena npera aaje Mapn- jann.): ~ Tpe6a w36uusa aa ra BHAWTe MAPHIAHA: ~ Bpzo je sen, sancra, # cjajt Ha ce crpane 79 KIEAHT (Crane mpea Mapajany xoja xohe na ra sparit.): ~ He, rocnobinue, on je y Hajaenurnnt py- kama. To BaM je 1OKA0H Of Mor ou XAPIIATOH: ~ Oa mene? KJIEAHT: ~ Je sm, ove, sit xohere na ra rocno- bua sanpxut sa Bay 2yGas? XAPIATOH (Tlonaxo cuny,): ~ Ikra kaxeu? KJIEAHT (3a ce6e): — eno nurane! (Mapuija- uu) Haje mu sak 2a Bac ApHBOTHM ma ra SanpxHTe. MAPHJAHA: ~ Hutcam pana... KJIEAHT (Mapuijann): - Wamrre ce? On numto- urro Hehe fla ra mpHMit Hatpar. XAPIIAPOH (sa ce6e): ~ Monyneby, MAPHIAHA: ~ To 6u Guo. KJIEAHT (Henpecrano enpewasajyhit Mapnjany na pari npcren.): ~ He, xaxkem ban, yapenmhere ra. MAPHIJAHA: - Ann, sa6ora. KJIEAHT: ~ Humourro. XAPITALOH (3a ce6e): ~ [pom re... KIEAHT: ~ Ero ce »yrit urro ra opGujare. XAPIIALOH (tuxo cuny): - A, nurKose! KJIEAHT (Mapujanis): — Buawre xaxo je ouajan. XAPIIATOH (tuxo, cay nperehu my): ~ Kpso. jo. KJIEAHT: ~ Huje Moja xpaaima, oe. Ja wna, UITO Mory ja je HarOBOpHM ja Ta 3anpRH, ANH je OHA ynopna, XAPTIATOH (rHxo cuny, nyturo): = Ilynexy! KJIEAHT: ~ Bu cre, rocnobie, kpusi urTo Me oral pat XAPITATOH (rixo city. ¢ MCTHM HspagzoM Ha amuy): ~ Buranro!80 K.IEAHT: - TMauthe Gonecran sGor bac. Cauntyj- ‘re ce, rocriobuite, He Mporuire ce Buute. POCHHA (Maputjaim): — Boxe! Illro ce Tomko aarexete. 3aypxitre mperes kag rocnommH TO 2KemtH MAPHIAHA: ~ Jla pac He Oux syria, 3anpKa hy ra; na hy BaM ra ApyroMt MpHAINKOM BpaTHTH. MIPH3OP VII Xapaazon, Mapujana, @pocuna, Eausa, bpendasoan BPEHJABOAH: - Focnoguite, ry je jenant wonex Koj 2ke:1H fla TOBOpH c BaMa. XAPIIATOH: ~ Peun My aa cam sayser a HeKa nobe upyra nyt. BPEHJJABOAE: - Karke a nam zoviocn Hosaut, XAPITATOH (Mapujann): — Hasire. Bpari- hy ce onMax. TIPH30P IX Xapitaton, Mapujana, Kaeanta, Eausa, Ja Mepauw, Baaep, Ppocuna JIA MEPIIMIUI (Jlostasu tpyebu 1 oGopu Xapna- rowa.): — Tocroqune. XAPILALOH: ~ Ys! MornGox. KNEAHT: ~ Kako je. o4e? Jecte sm ce nospe- sau? XAPITAPOH: - Hurkosa cy curypxo nmaram Mojit AYAHHM fla Mit COMI BpaT: BAJIEP (Xapnarony): ~ Huje wuurra. JIA MEPIIMI (Xapnarony): ~ Tocnoaune, mo- AMM Bac fa Mit OMPOCTHTe, MUCAHO caM a TPeGA sla Rojypunt urro mpe. XAPITAFOH: ~ Illra hem onze, s1uKonue? JIA MEPIIMIL: ~ la pass Karem na cy Bam 06a Kolba Henorkopaita, XAPITATOH: ~ Heka nx onmax onpeny norkn- ayy. KJIEAHT: - Jlok ce Kors He norkyjy. ja hy Bac, ove, gactynarn y ayxHOCTH jloMahiHa H onpeWhy rocniobmuy y Oatury. # Hapetuhy ga ce TaMo jlouece yexUHA. XAPITATOH: ~ Banepe, mpunasu Ha cpe TO; H NOOpHHH ce, MOmHM Te, la cnacemt om Tor jena cBe ITO MoxKemr, a 7a BpaTHMO TproBily. BAJIEP: - Byaure Ges 6pure. XAPITATOH (cutty): - O Gesayuum cue, sap 6am xoheur ya Me ynponactimr?4H YETBPTU TIPM30P 1 Kacantt, Mapujana, Eausa, ®pocuna KJIEAHT: ~ Ybumo onze, ty he Ham Gurit MiO- ro Gombe. HeMa OKO Hac HHKOr CyMIbUBOT, MOKEMO cnoGouno rosoputi. EJIMBA: - Jecre, rocnobnue, 6par ut je nose- PHO syGaB Kojy rajn npema Bama. Tlosare cy mit MYKe H HeBosbe 3G0r TaKBHX Mpenpexa; cTora, Be- pyire mit, ¢ NyHo YepaHOcTH MCTHM Ha BaLly cya- muy. MAPHJAHA: ~ Cnarka je To yrexa umarH Ha crojoj crpanm jenay Taksy oco6y Kao mrTo cre BH; Ht ja Bac mpeKaiise, rocnobuue, la yBeK UMaTe mpe- Ma Meili TO TuIeMeHHTO NpHjaTesbcTBO Koje MOXe 1a Mit yOaaxkHt MOjy TEMIKY cyROMHy. ®POCHHA: — Bu cre, Goran, oGoje socpehui yA ITO Me HUCTe, mpe cBera onora, OGanecTHmH kako croje namie craapit. Ja GHx BaM saeco yurre- esa Te Gpre H He Gx fonyeria na Ob] 40 OBOr KIIEAHT: ~ Illra heut? Taxo je xrena Moja a cymGuia, Amu, steta Mapujano, urra ere Bit onty- sum?84 MAPHJAHA: ~ Ha xxanocr! Sap ja Mory nono cur KakBe ogayke? Ovako 3anicna, Ira MOry Apy- ro Hero caMo ja >KemMM? KIIEAHT: ~ 3ap ja y samen epiy Hema apyre nlormope ceM mpoctux >kerba? Bap y HeMy HeMa ca- >kamera? Hu JoGpore Koja noMaxke? Hit GopSene seyOaBn? MAPHJAHA: ~ Illa na Bam KaxkeM? Sanmtcanre ceGe Ha MOM MecTy, Mla pele 1Ta Mory Ja pai PasMucanTe, ypemitre mu caMu: ja ce ociaram Ha Bac u BepyjeM ga cre Tomko yanhanun ja here 3ax- ‘TeRATH O MEH CAMO OHO I1ITO jlonyurTa YacT H NpH- crojuoct. KJIEAHT: ~ Huje sat naxo. Ira Mory aa yau- HM aKO TOheM 3a RalLLNM CaBeTOM M pamHM camo Ho wTo fonyuiTajy raynu OGsMpH Hexe crpore Ya- CTH H HeKe OGaspune npuctojHocTH? MAPHJAHA: - [a urra Gucte Bi xtemH ja aH- nu? Kay Gux n xtena qa mpebem npexo cBHX 063H- pa Ha Koje MopaMo Mi 2keHe Ja ma3HMO, 3aap>Kat0 OM Me aY2XHO MlouTopaibe MpeMa Mojo} Maju. Ona Me je yBeK rajima c Hajeehom HexHOWhy H He GHX ce Mora peMuirrn ga je MUNM OxasocrHM. Tpicty- nurre joj, ynorpeOure cae qa Gucre je mpuqoGun: MoxkeTe HIMMHTH MoxeTe joj pehit cBe LITO XoheTe, ja Bac opnauthyjem a Kan Gyne TpeGao jour camo Moja i3jana y Bamy KopHcT, onga hy ja cama na joj MpHswam wr cBe occham npena waMa KIEAHT: ~ pocia, 2oGpa moja pocuna, xo- heir at ga Ham ttomornen!? @POCHHA: ~ 3ap joui nivare! On cner cpa xohy. Snare jla cast 0 npHpoaM myHa yGaRH 3a ZY ne: Bor Mit Hije Hasiio cpue ox Gponse M yaxinaMm 85 ta YSHHHM citTHe Yenyre Kata BHIaHM a ce aBoje ua- cHo Mt noutreHo Bose. Hllra 2a panuio? KJIEAHT: ~ Passnic mato, Monn te. MAPHJAHA: - Ocsetn wam nyt Koj hemo abit. ENM3A: — Vamncan weurro za nonpansur urro cou yaunnisa. POCHHA: - To je nputwanio Temko. (Mapnja- hu) Lro ce THe BaMte Majke. ona je TomHKO pasio- 2kHa Ht Bacbyla he ce MOH MpHAOGUTH HaroBopITH je Ha va cuita mpenece MOKAOH Koji je Hastert ouy. (Kaeanty) Ani ato ewarpast a je najrope je~ cre To miro je Baur ora Bama oran KJIEAHT: ~ To ce paayne. POCHHA: ~ Xohy na kaxwem gla he ra yxnarn- ‘TH Gee ako MY ce Hlokarke aa je OAOHjeH: 4 mOcAe To ra Hehe Or Boalt na 74 mpHcranax Ha Baul OpaK. Ha Gu ucnato KaKo Basba, TpeGasto Gu a OH caM OL- Guje. w nocraparH ce HeKaKo fa Bac Mpa. KIEAHT: ~ Viva upano ®POCHHA: — Jecre, Mam npapo. sian ja To noGpo. To je ono ITO rpeGa; ast HeBOIa je y Tome KaKo Habs Haunt. Yexajre: Kay GeMo mMasiN KaKBY nocrapiijy *Key, onaKO yMeutHy Kao UITO CaM ja, 1 4a yMe sla nompaxkaBa Hexy OTMeHy jlaMy. ca cay Ma Koje GHCMO Ha Gp3y PyKY ckymMAH, ca HeKHM HeOOHYHHM HMeHOM Mapkie HIN Tpodpuute. KOjy Guemo mperctasiu Kao Aa je 13 Home Bperarse, yoesia 61x ja ysepHM Baller ona Kako je TO jenna Gorara ocoGa Koja uma. ceM Kyha, CTO xIUbaza Tat Pa FOTOBHHE: KAKO ce styO SamyOuAA y Hera H Ke esa Git fla HlocTaHe teroRa 2keHa, Ha GH MY 4aK Tpeuneasta Gparnisiar yrowopoM we. CRO} Habe.86 Yepenta cam na OM ce oH 3aHeo 3a mpeanor. jep HCTHHa, OH BAC MHOTO BOsTH, 3HaM; asl Maso BHILE Bom HoBal. Hi Kay OW, 3acaenmew THM MamueM, Mpuicrao a ce BAC OpeKHe, He Mapit Hira TocHe TO Gu ce OM paxovapao Kag OM xTeO ja BAN Go- raTeRo Halle MapK3e. KJIEAHT: ~ Cee 0 je apo go6po cautunneno. POCHHA: ~ Ocaouitre ce camo BH Ha MeHe. Can ce cerix jente caoje mpujaremmne Koja je Kao HapyseHa 3a ollo UNTO Hama rpe6a KIIEAHT: ~ Bynit yaepenta, bpocuita, y Mojy 3a- xBaHOcT ako cnponegeu! Ty crap. AatM, Moja tenia Mapujana, Mom pac, sajmpe na mpuxoGHjemo wamly Majky: MHOFO To 3ia¥H ako MOKBApHMO ‘Taj OpaK. A BM ca cBoje cTpae, mpexiutiben Bac, YUHHIITE CBE UITO MOkeTe; Hex’ BAM MOcayxKH Moh KOjy HMMaTe KOR Majke 260r thee myGanH NpeMa Bama; ynoTpe- Gure no Kpaja synky pesnrocr, cReMOhHe YapHt KO- je je Bor nao samust ounna Bal yoTHMA; He 3aGOpaBHTe, MOMIM Bac, HEAHE peuit, OHE cHaTKe MonGe, OHa JMpmitBA YMiUbaBara KOjHMa, yBepeH cam, He MOxke HMILITA a ce OApeKHe. MAPHJAHA: ~ Yanuuhy cae urro Mory 1 Hehy nMuTa saGopaBuTH. TIPM30P II Xaptazon, Kaeania, Mapujana, Eausa, bpocuna XAPIATOH (3a cee; ne sige ra.): ~ Oxo! Moj cum s8y6u pyky cuojoj Gyayho} Mahex a weroba Gy- 87 ayha Mahexa ce ne ys Moro. Buhe qa HMa Ty He- uuro. EJIM3A: ~ Eno oua XAPITATOH: ~ Kona cy cnpenttia, Moxxere 110- ir kat Bayt ce cana. KIEAHT: ~ Touro ait ne mere, ove, ja hy ux nopectit XAPITATOH: ~ He, ocraiutre. Mory one # came; a BH ete MH NOTpeGHHL TIPH3OP III Xapuaton, Kaeanta XAPIATOH: - fle, wa crpany urro he TH Orn Mahexa. Kako ce TeGH caitha oa OcoGa? KIEAHT: ~ Kako sar ce cputha? XAPITATOH: ~ ja, texto monauiarse. eH crac, tyenta stentora, tena maser? KIEAHT: ~ H opaxo, 1 onaxo. XAPIATOH: ~ Hair enue. KIEAHT: ~ Mexpeno aa bam Karen, nica Ha- kao On WTO cax OveKMBa0. TToHautatse joj je cyBH- ine croGouno; crac joj je nocta KesrpanaH, sienora evitha, ramet cacBiM OOMHa. HeMojre MCALUTH, o¥e, sla BAM TO roBOpHM a GUX Bac ONEpaTHO, jep Mahexy. Kao Mahexy. BOMIM OBY KAO M CBaKY Apyry. XAPIIATOH: - Hinak, maso4ac cH joj rono- puto.88 KJIEAHT: ~ Kasao cam joj Hexe suyGasnocri, ¥ aule HME, asi SATO Ja Bama yFOHM. XAPILATOH: - Taso, ake, TH He ocehaut un- KaKBe HaKMOHOCTH MpeMa 10}? KMIEAHT: ~ Ja? Huan, XAPITATOH: ~ Kao wa je: jep To Mit KBapit jen: Hy Mitcao Koja Mu je naa Ha nawer. Kaya cam je o8- Ae BHJEO, ja caM NOpasMHCHO O cROHM FoMHAMA; H MOMHCJIMO CaM Kako he Me Mohn orogapaTit ITO ce 2keHHM TaKO MiIaOM OcoGOM. Ona MiICaO Me je Ha- Taga fla HanycTHM TaKBY HaMepy, a KAKO CaM je 3a- poco 1 a0 per, ja Gux TH je yeTyMMO aH, TH, ETO, oceham npema 10} oNBpaTHOCT. KJIEAHT: — Menn? XAPITATOH: - Te6n. KJIEAHT: ~ Jla ce oxxenum? XAPIIATOH: ~ fla ce oxen KMEAHT: ~ Onqa ga saM KaxkeM: werHHa ga ova Hije MO Mojoj BONbH; am ya 6HX BaM yronHo, ove, ja hy mpHcrarit sla ce HOM OXxKEHHM, ako BH TO >XeMHTE, XAPIIATOH: ~ Ja? Pasnoxsraju cam ja Hero urro TH MifesMUr: Hehy ja a Te cHIOM roHNM. KIIEAHT: ~ 3a myGan. XAPTIATOH: ~ He. ne: Gpak y Kome Hema JbyGa- BH He Moxke GHTH cpehan. KIIEAHT: ~ To he Moana mocne obi, ove; Ka ky fla je myGaB M04 GpaKa. XAPIATOH: ~ He; Ty donex ue TpeGa sla cra- Buka Ha KOUKY; Moxe HMATH HenpHjaTHMx nocaen a, KojuMa ja He 2kemmM na Te HaMI@KeM, Ila cH Tpe- au ja hy yownurrHt Taj wartop nana 89) Ma fhoj HM Makap Masto HakaoHocTH, y 2oGpH Nac: ja ux ypenno na ce TH MecTO MeHe OM O>ERINU aan now!To To Hitje cay4aj. OCTahy mpHt cAojO} NPBOj OuLIYLI. H ja hy ce thos oosenirTH KMIEAHT: ~ Ta, 206po, o4e. Kay crsapH ‘Tako cToje. MOpaM Bast OTKpHTH cHoja ocehatea, Mopam. bam omaTa wamy Tajay. Metin je aa ja wy Bonus Off OHOF AaHa Kana caM je Be y META, na CaN Maslonpe Mao HaMepy 3aMovuNTH Bac 3a JOnyurre- Whe Ma Ce HOM ODKEHHIM H Jia Me je SaNpaKauta camo Hyjapa Bau Ocehata m cYpax Aa Bac HE yRpe- aunt XAPIIAPOH: - Jecre an je noceriait Kojm nyt? KIEAHT: ~ Jecam, ove. XAPITAPOH: ~ Bute nyra? KJIEAHT: ~ Jlocra 3a 060 Kparko spent. XAPITATOH: ~ Jecy sim Bac zeno npumaze KJIEAHT: ~ Bpao nemo, ami ancy sHate Ko can; aaro ce Mapnijana onako w3Henaqusta Mato¥ac. XAPITAFOH: ~ Jecte ait joj wsjannam cBojy sy- Gab H Hamepy na je ysmere 3a ey? KSIEAHT: ~ Kaxo ne; vax cam it menoj Majut HeMITO HaroBecTHo. XAPIAPOH: — A kako je ona npawuta pay nonyy? KJIEAHT: ~ Bpao steno, XAPTIATOH: ~ A ja ant teBojxa onroapa Ha samy ny6aB? KIIEAHT: ~ To csemy, ove, sunt sit ce sa ona raj nsnecha ocehaiba npema Ment XAPILAFOH (4a ce6e): ~ jlodpo je mrro cam ca- SHO OBY Yajny: Kan fa 13 NOUITORaYba He AUpa y Moja ocehatsa? 2KAK: ~ imate mpano. Yexajre na my ja kaxkeM, a an Oyaure ty. (Mae a0 Kneanra wa apyrit kpaj 10- sopiune.) ap cua? Mene — To jou92 K.IEAHT: = Ma. 106po! Jecte, kag Te je on u3a- ) a cyliy. He oapitem. Hisje MH BaxkKHO KO he surat: ja npuerajes. Kave, fa vam TH cysMIME y Mt uauiest copy. OKAK: — Yeaayjete mit BeaHKy vacT. KIEAHT: ~ Ja ca sany6men y jenny Muiany ocosy Koja ce He ornytyje 0 Moje xKeme H yGA3HO hpisnara Moje HaMepe: a MOM Olly 1am Ha naMeT 1a nowyrit Hauny 2y6aB cBojoM mpocHAGOM. oKAK: — Curypno je qa Hema mpazo. KJIEAHT: ~ 3ap ra nnje cpamora, y meroBum ToWHAMA, fai HOMMUILLA Ha KeHNAGY? Sap My JOAN kyje Ja ce jou 3anyGayje? M sap ne 6 Tpebano na ocrapi To Maaguhstna? OKAK: ~ Mare mpano, o repa cnpany. Yexajre sla My Ka>kem Kojy pe: (Bpaha ce Xapnarony.) "a naw CHE HMje TAKO HACTpaH Kao UNTO KaxKe, A nprita passior. On Karke jla 3ita ja Bac Mopa Te TO- naivit. a je caMo Mpacuyo ¥ Mpnoj japocts* it ja he aM Ce MOKOPUTH ¥ CBEMY UNTO >KeAHT Must yor10- BOM ja ca HbIIM JBYGaHNje NocTYMaTe Ht. a O%KENM- Te HCKOM OcoGoM KojoM 6H On GHO sasoBoraR. XAPIIATOH: ~ Onaa my pews, Kaye. na TaKo MOcKe OYCKUBATIE O:t MEHE CHE NTO 2KEsTH; Hla, HBY- ivu Mapujane. sista «Soy 2a Gapa Kojy roy xohe. 2KAK: - Iycrure pt camo mene. (Onzasu cuny.) Tla, saul oval je Tako HepasioxKaH KaKo Ta BH mpencrasmare; 1 OH Mi je MOTEpAKO na Fa je TO pas- JByTIUIA Balla Hanpacittoct; sla je OH camo yspeben BANIM NlocTYMarbeM. fa je BPO pacnosoxeH 1a MpHeTaHe Ha OHO WTO BH KeNHTe, MOA YoAOBOM ja ce eno owamare # noKaxeTe yBMbaBHOCT, MOUITO- Ba¥be OCTYIHOCT Koje CHH Ayryje OLY. 93 KIEAHT: - O. Kave, Moxeut ra ysepuri: ako MH ga Mapnjany. aa hy my Gwrn HajnoKopHujH Ha cpety # ga hy paguti cue urro xohe. 2XKAK (Xapnarony): ~ Cue je rorono. Hpucraje kako nn KaxeTe XAPITAFOH: ~ Ero, ako nama. 2KAK (Kaearrry): ~ Cue je y peay. Sanonoman je Baum oGehaibuma. KEAHT: ~ Xnana Bory! 2KAK: ~ Tocnogo, ocraje camo ja ce pasrosopi- ‘re: eTO cayt cTe ce CHOXINIH; a 3aMaT ce HHCTe NO- cpabaan, jep auere enyurasn jenam spyror. KIEAHT: ~ Munn moj 2Kave, Ouhy TH 3axsamat Wes0r *KHBOTA. OKAK: ~ Hema na vemy, rocnopuue. XAPIIATOH: — Tu cu me 3aqosomuo, Kaye, 4 ‘ume aacayxno Harpagy. Hin, a ja Te Hehy 2a60pa- BuTH, 6yqM yBepen, (Bagw wa ena Mapasmuy, a Kak nomitca 1a he My of Heurro naTH.) 2KAK: ~ JbyOun nam pyke. TIPH30P V Kaeani, Xapiazon KNEAHT: — Ja sac mom ja sat onpoctir ove, 32 Moj Henay, XAPTIAPOH: ~ Hise To sutra.94 KJIEAHT: ~ Bepyjre sus na on cBer epita 2kasM. XAPIIATOH: ~ A ja ce o4 exer cpa panyjem UrTo BINAHIM sla cH pasGopHT. KIEAHT: ~ C xozxo poGporte an TaKo Gp30 aaGopansbare Mojy norpeuiky! XAPIAPOH: ~ Popuress ako 3aGopaszajy norpeuike caoje neue Kay ce ofa Bpare Ha cRoje ecto. KIEAHT: ~ Kako! Bea uxaxne nyrise 1a Moje aynocTH? XAPITATOH: — Ha To Me oGanesyjeut cBojom vauthy 4 nourrowaien. KIEAHT: ~ Ja nam oGeharam, ove, aa hy 70 rpo6a cauysarit y cplly YenloMeHy Ha Bally Z06pory. XAPIIATOH: ~ A ja TH oGehasam ya heut o4 MeHe JOGHTH cue UrTO 3axKezU KJIEAHT: ~ O, ove, ja nav pure wuurra He Tpa- 2xIIM; lOCTA CTE MH JlastH Kal Cre Mut ast Mapujany. XAPITATOH: ~ Kako? KAIEAHT: ~ Kaxxem, ove, nla cre Mat mpusinnit ‘TONHKO 3aOBOCTRO H fa caM ONApaH BAlLIOM jO- Gporom urro cre mit yerynm Mapujany. XAPITAFOH: ~ A ko To Kae fa caM TH yery- nto Mapujan KJIEAHT: = Bu, ove. XAPITATOH: ~ Ja? KIEAHT: ~ 3aneao. XAPIIATOH: ~ Kako? Tu cit oGehao 4a ce on- pen KJIEAHT: ~ Ja, ta ce oupexnem? XAPIATOK: - Jecte 95 KIEAHT: ~ Huxag XAPHAPOH: ~ Tu gaxste we Mucommm ga ony- crantent? KIEAHT: ~ Hanpornn, onnysan cam paue Ho Ka, XAPIIAPOH: ~ Lllra, ayanGarnno, TH omer? KIEAHT: ~ Hira Me we Moxke HaMeHiTH. XAPIIATOH: ~ Yekaj camo, nynexy. KIEAHT: ~ Payure uito rog xohere. XAPITAPOH: ~ SaGpareyjen TH a Mi ukaz HH deur na 4m KIEAHT: ~ Y goGpu wae! XAPITAPOH: ~ Ja re ce onpuyem. IEAHT: ~ Onpuaitre ce. XAPITATOH: ~ Ja re ne npasnajem sume 3a cuna KIEAHT: ~ Hexa 6yze. XAPIATOH: ~ Ja Te ricknysyjem 13 HactescrRa. KJIEAHT: ~ Kako nam je noma. XAPIALOH: - Hi ja Te mpoxamise. KIIEAHT: ~ He anam ura hy ¢ pau gaponuma. TIPH30P VI Jia Paew, Kaeantt JIA MIE (Hanasehu 13 Gaurre ¢ jennom KyTH- jom.): - Yx! Tocnonune, Gaur Bac Habox Kan rpe6a. Bp30 3a HOM.96 KJIEAHT: = Ira wa? JIA @IIEII: - Mobirre 3a MHoM kag BAM KarxKeM: erapn no6po croje. KJIEAHT: - Kako? JIA @IEIIL: ~ Bausa epeha! KJIEAHT: - Ira? JIA @IIELL: - BpeGao cam oxo neo nan. KIIEAHT: ~ Awa urra To? JIA [EI - Baaro samer oa, qowenao cam ra. KJIEAHT: ~ Kaxo cut to yeneo? JIA @JIEIL: ~ Cre here 4yri. BexuMo; syjem rae Bae. TIPH30P VIL XAPIAIOH (Baye 13 Oaurre m poaasn rono- raap.): — [Ipx’re nonosa! J[px’re nonona! JIpx’re aontosa! PasGojunka! Youuy! Mpasgo, npazequ Bo- xe! [ponao cam, yOu cy Me, 3aknamH Me, MOKpa- aM cy Mu HoBaut! Ko je Taj? Ila je c mum? Ine je? Kya ce xpuje? Kaxo na ra wabem? Kya na jypum? Vian ga ne jypam? Ja mje tamo? [a nnje opge? Ko je 70? Croj! Bpara mit Moj Honaut, nynexky!... (IlI4e- nna cam ceGe 3a pyky.) Ax, To caM ja. [napa Mu ce TOMYTHMIa H He SHAM rie CaM, Hi KO CaM, HH ITa pa- aus. Jao! Moj jaa Hopauy, Moj jaqHM HORAN, Moj npari npyjarem! Yaewe mu te! A Ges TeGe Hemam ocnouua, HH yrexe, Hit payocTH, cBe je 3a MeHe cBp- 97 eno, ura hy pitte Ha OBOM cBeTy; 6e3 TeGe He Mo- ry na xupum! Caputexo je, He Mory sume! Yunpem, MpraB caM, 3aKonIaH cam. 3ap HeMa HHKOT 1a Me OKHBH, a Mi BpaTH Moj Apart HOBAL HIM Ja Mit Ka~ 2Ke Ko Fa je y3eo! Yx! Illra Kaxere? Huje HnKo. Ko je aa je, Mopao je mpeo naxs.uB0 qa BpeGa Tpeny- ‘Tak; H3aGpao je Gall onsla Kail CaM TOBOPHO H3pORy, Mom cuiy. Xajnemo. Xohy sla TpaxHM CYA, Ha ce He- mura nea Kyha: cHykapKe, cnyre, cHH, hepka, a Ht ja. Konno wx ce exymuo! Ha Kora ron Gain no- Tel CYMFGHB Mu je H CBE MH ce YIHIH TO je OTOB. Ej! O 4emy To Tao ronopitre? O oom Koj Me je noxpao? Kaxea je To napma TaMo? Je s1M Moj son0B ty? Cumayjre ce ako KO aia 0 MOMe JIOMORY, Mpe- KammbeM ra fa MH Kaxke. Jfa ce Huje cakpio Ty Meby rac? Cai Me rneqajy, na mi ce cmejy. Bunehete, 4 Onn cy curypHo yMemannt y Kpaby Mor Honna. Oxa- MO 6p30, KOMecapH, NlaHAypH, *KAHApMu, cysuje, My- ‘uymuurta, Beulaa 4 YesaTH. Xohy na ce Noseula Yeo cnet; a ako He Habem cnoj Honall, oGecuhy ce x ja.UMH NETH TIPH3OP I Xapiiaton, Konecap, Ibetoo tucap KOMECAP: - Tycrure sa camo Mette: 3am ja cuoj nocao, xeana Bory! He Tpaxkue ja cay mpsu ny Ko je wampuuno Kpaby. [la mu je HomMKO Keca ca Xu- shally (ppavaka KOMMKO CaM HX Mlocmao Ha Beurasta! XAPIATOH: - ¥ nutepecy je sacra na yame ony crap y cBOje pyKe; H ako ce He Habe Moj HOBaL, ry:kuhy ce cyay MpoTus cyna. KOMECAP: ~ Tpe6a npuctynura cpu nponm- caHuM noctynunma. Kaxete qa je y oHoj KyTHjn 6uno...? XAPITAFOH: - Jlecer xuzmaqa Tanupa Ta4Ho. KOMECAP: ~ Jlecer xusaza Tamupal XAPIIAFOH (naauyhu): - [ecer xumana ra- apa. KOMECAP: - Kpaba je xpymia XAPITALOH: ~ Hema te kasHe Koja 61 Gua 0- BombHa 3a TaKO CrpaulaH 3104HH, H aKO OCTaHe He- kaxkibeHl, Hehe BHUIe OHTH CHTypHe HM HajBehe cBe- raise. KOMECAP: - Y kakson je nosuy 61a Ta cyMa?100 XAPIIALOH: ~ Cue y cama sncris 31: una. KOMECAP: ~ Ha Kora cyibare 3a ony Kpaby? XAPITATOH: ~ Ha ueo crer; u TpaxkiM a no: sarbapare weay Bapout # mpearpaba. KOMECAP: ~ TorpeGHo je, nepyjre mi, ne YnulallMTH HHKOra, Hero ce Hosako TpyAUTH 7a ce MpHGane KaKBH OKaSH Ja OH Ce 3aTHM MorsIO CTpO- TO MO 3aKOHY TparkMTH Na BAM ce BPaTH YKpaqeHH Honan, H TIPH3OP I Kax, Xapaazon, Koaecap, Hbetos aucap OKAK (y nay nosopunye oGpahajyhu ce na ony cTpany oakute Jona3H): - Ogmax ce spaham. 3akma- ‘TH ra 6p30, OcMyuTH My Hore, MeTHYTH Ta y Bpery Bony, Na ja ce O6ecH o TaRAHHIY. XAPITAFOH: - Kora? Onor urro Me noxpao? 2KAK: ~ Kaxkea 3a npace Koje Mu je nocnao Bau HaCTOjHHK, Ma XOhy fa BAM ra cIIpeMHM KaKO ja yMeM. XAPITAFOH: ~ Huse pes 0 Tome; exo rocnoau- Ha ¢ KHM TpeGa ja TOBROpHTe O HeyeM ApyroM. KOMECAP (Kay): - Huurra ce ue Gojre. Ja CaM YOBEK KOjM BAM Hehe HUKaKBO 3710, H cBe he ahi Bpino raatKo. OKAK (Xapnarony): - Tocttoama he Gur wa ne- epu? 101 KOMECAP: ~ [Iparn mpujaremy, onye He rpeGa uuuira caxpimari O Baulera rocrogapa. 2KAK: — Boramii, rocnogune, ja hy nokasarn be urTo yMeM i yrocTuhy pac wTO Haj6o%e Mor. XAPITALOH: ~ Awa site pes 0 Tome. OKAK: — Ako BaM He cipeMiM Kako ja TO %e- AMM, KPHBHUA je HaMIer FOCTOMMHA HACTO|HHKA Koj Mit je HOTKYCHO KpHL1a CHO]OM UITEAHSOM. XAPITALOH: ~ Foumykan crsope! O ppyrom Mil rowop#Mo, He o ReYepH. Xohy jla MM KasKeI Ta anau 0 HOBNY KOjm Mut je yxparien. XKAK: ~ Ypanit Bam HoBant! XAPIIATOH: ~ Ja, stynexy! Jlahy na Te o6ece ako Mit ra He BpaTHMuN. KOMECAP (Xapnarony): — Ma, HeMojre Tako na noctynare ¢ HM. Ja 110 FeeTOBOM AMY BIAHM a je NOuITeH Yonek H Wa HeMa moTpeGe 3arsopurn ra qa fla BaM Kake cBe uITO xkemuTe Aa sHate. (KaKy) Jia, npujareny, ako cae Mpy3are, uuurTa Baw Hehe OuTH H Bal he Bac rocrlofap MpHcTojHo RarpayHTH. Tbemy cy faitac ykpasmu Hopay # sje Moryhito na BH © Tome He sHaTe HMUITa. OKAK (3a ceGe): — Baus mpusiaKa a ce ocpeTuM HALIeM HaCTOjHMKY: OTKAKO je OH y KyHH, OH je my GuMan, cayWajy Ce CAMO HLETOBH CaBeTH; aH TEXKE MH Ha cpuy Manonpehaume Garune. XAPIIATOH: - Ilra To npesmuupam? KOMECAP (Xapmarouy): ~ Heka ra: cnpema ce ja waM cBe Mpwaia; ja cam BAM peKao qa je OH O- urren “onex. 2KAK: ~ Tocnoqume, kay xohere sla Bam KarKeM, ja MutcauM aa je To ypagwo rocnoaMN Bau Apary Ha- crojunk.102 XAPITATOH: ~ Basep? OKAK: ~ Ja. XAPIATOH: ~ On, Koji mit jem nepan? enao TAK OKAK: ~ On ranom. Ja sic ga bac je on TO noKpao. XAPTIATOH: ~ Mo semy tH To Mucamm? 2KAK: - To 4emy” XAPITATOH: ~ Jecr OKAK: = Ja team... nro TaKO suc. KOMEC: woaarre. P: — TlorpeGuo je uanern noKase Koje XAPIAPOH: - Jecu an ra gugeo pa ce wyma OKO Mecra Ha KOMe je GHO Moj HoBaL? OKAK: ~ Jecam, onuera. Tye je 640 Bau HoBau? XAPIALOH: ~ Y Gaurn. OKAK: - Tasno: pujeo cam ra qa ce uyrba y Ga- urn. A y Yemy je Ono Taj Hosa? XAPIIAPOK: - ¥ jeatioj xyriju. OKAK: — Ynpano sayeo cam jenny Kyrnjy Kon wera. XAPIIALOH: ~ A xakea je Gua Ta kyrija? Bu- nehy omMax je sm To Moja. OKAK: ~ Kaa je? XAPIIATOH: ~ Jecr. OKAK: = Ona je..., oa je kao kytuja, KOMECAP: — Pasyme ce! Asn onmum nam je MAIO, ja BIKAUMO. 2KAK: - To je seanka Kytuia. XAPITAPOH: - Ona o cy MH ykpaain je Mama, 103 XKAK: ~ E. ject, ova je Masa, ako ce TaKo ysMe: anu je ja 30neM BeHKOM TO OHOM WTO je ¥ Oj KOMECAP: ~ A xakne je 6oje? XKAK: ~ Kaxae Goje? KOMECAP: - fla. XKAK: — Ona je Goje... raKo, weKe Goje... Tomo- site MH pebi. XAPITATOH: ~ Yx! OKAK: ~ la mje upsena? XAPITATOH: ~ He, cima. XKAK: ~ E, na, cupo-tipsena: 70 xTeqox pehut. XAPITATOH: - Hewa cystse, To je ona curyp- Ho. anmuunre, rocriowane, rerop WwcKas. Boxe! Ko- Me oxca Beponarit? He Tpe6a ce BUINe KneTH HH Y urra: u Bepyjem na Ky nocae onora GUTH y Crary cam ceGe qa Kpaien. 2KAK: — Tocnogue, eno ra qonasi. Hemojre My Gap pehu na cam ra ja mpoKasao. TIPH3OP Il Baaep, Xapiiazon, Komecap, the20e tucap, Kak XAPITAFOH: ~ Xopn GawoKe: xoan aa mpwsHanr Hajuprbe qeno, Hajerpaumauju wanaq KojM je HKan yemibeHt, BAJIEP: - Ilra xennte, rocnoniie? XAPITAPOH: — lla, wsqajynye, 3ap ce He CTH- anur enor 3104Ha?104 BAIIEP: ~ O kaksow To ssio4nnty roxopitre? XAPIIAFOH: — O Kakbom sno4nny rosopi, Gecrugunye? Kao sla He sHailt ura xohy ja Karken. Saayn ce rpysmut a sarypums Tpar: Aero je oTKpH- HCHO, 0 CBEMY cy Me Masio4ac H3BecTINIM. Bap TaKO 2a 310yMOTpeGUUL Mojy oGpory, wa ce yyyeM y Mojy kyhy, aa Me Haqaut, fa Mi OBaKO HeUITO MpH- peau? BAJIEP: ~ Tocrtosue, kan cre Beh cae josHan, nehy fa yenjam 1 mpusHahy Bam Kako cTOjM crBap. XKAK (sa ce6e): ~ O. o! fla nutcam noroguo cay. wajno? BAJIEP: ~ Mutcaiito cam sta Bam 0 Tome roBopist HW TPaXKHO caMt 3 TO SroAHY MpHutAKY; arti Kap je Ta- KO, NpeKsMtIbeM Bac jla Ce He JLYTHTE H Ya cacmyna- ‘Te Moje pasitore. XAPIIAFOH: ~ A kakue to passore Moxkeul a Mu aut, Gecrngun aynexy? BAJIEP: — Ax! Yocnogume, mncam sacayxwo Ta- kne norpie. Merima je na cam Bac yapemio; am, wnak, Moja je Norpeulika Tak#a ja ce Moxe onpo- cra. XAPITATOH: — Illa, sacnyxyjeut onpourraj? Taksa sacena? Taxso pas6ojumurrso? BAJIEP: ~ Miajre wmaocti, ne mytute ce. Ka Me GyyeTe cacnymamt, BimeheTe ta 310 Hje TaKO BeAHKO KAO UITO BK KaxKeTe. XAPTIATOH: ~ 3110 tje Tako BeMMKO KAO UITO ja kaxem! Ira! Moja xps, Moja yrpo6a, 3nuKopse! BATIEP: - Bata «ps. rocnogune, unje sanana y phase pyke. Ja cam 3 noGpe Kyhe ne Mory joj YAMNITH HenpaBAy: Y CBEMY OROM HeMa HIMEr ITO ne Gux Morao lonpasutTit 105 XAPITALOH: ~ Ja Tom TpaxkHM ja MH BpaTHN ci Mit oreo. BAJIEP: ~ Baua vacr. rocrionue, Guhe noTny#o saoBoneHa. XAPIIAFOH: - Huje ty y nurary Hukakwa dacr eh sla Mi KaxKelll KO Te je HaroBOpHo Ha TO AeN10? BAJIEP: ~ Ko, nurrare me? XAPITALOH: - Curypuo, muras re. BAJIEP: ~ Boxxaticrso Koje npasia cBe mTo ce y feropo HMe WHE: -byGaB. XAPITATOH: ~ Iby6an? BAJIEP: ~ fla. XAPIIALOH: ~ Jlena sy6an, nena 2y6an, Gora- wat! Jby6an npema Mojmnt sar HAUMa. BAJIEP: — He, rocoyune, auje Me Hamamito Ba- ie GorarcrBo; HAje Me OHO 3aceHHIO, H ja Bac yBe- papaM a He 2KesHM mitra O cBer Bauer Gara, ca~ MO Jia MH OCTABHTe OBO LITO HMaM. XAPMIATOH: ~ He, to nuxag, aso a Te Hocu! Hehy TH ja To ocrapr. Ma, auaute Ty GesouHoct, xohe la 3ap:KM OHO LITO Mi je YKPao. BAIIEP: ~ 3ap But To 30nere Kpabom? XAPILATOH: - Jla 1” To sopem xpabom! Toko Gnaro! BAJIEP: ~ To je Garo, sancra, w wajaparouennje uiTo HMaTe, CHTypHO; an TO He 3HauHt ya hete ra waryOuTH ako ra MEM OcraBHTe. Ja Bac MOIHM K7e- chu 3a To apaxkecio Garo, yuHHMheTe AOGpO sles10 ao Mit ra fate. XAPIIALOH: ~ Hehy ja To amurra na panung, urra To TpeGa sta sHa4n? BAJIEP: ~ Mu cmo ce sapekau Ha BepHoct 1 3a- KslemH ce a ce He pacrasHMo. ut106 XAPITATOH: ~ {itonia saxite rsa, KpacHo 3api- nate! BAJIEP: ~ Ja, sit cMo ce 3anepitan jenno apyrom a ce Hikan He pacraneMo. XAPITAPOH: ~ Cnpeunthy sac ja y Tome, Gyjurre ysepenit. BAJIEP: ~ Camo aac empr Moxke pa3nojmTH. XAPIIATOH: ~ Taj je Gaur nonyneo 3a moj Howtlem, BAJIEP: ~ Ja caw Beh pexao, rocnomie, na Me HMKaKBa KOPHCT Hifje HaBena ja YAHHHM WTO caM yeruino, Moje cpye inj nou1io 3a no6yama Koje Mai BH npumicyjere; jenaw nemenmTHjn TOBOA Me je OBO s10 OBE OTYKE. XAPIHATOH: — Jomt he ucnacta pa of #3 xpu- wihauicke s2yGaB xohe a mpucHojl Moje Onaro; ast nocrapahy ce ja 3a To; ma cyny hy ja Hah npapay, Gesayunm nynexxy. BAJIEP: ~ Pagure kako xohere, ja cam cnpemait a TIOAECeM cae BallIe Hantage. Ami Bac MOSUM 1a Gap BepyjeTe ma, aKo HMa HeKe KPHBHIe, KPHB cant jeaunio ja, a paura hepka Huije y cBeMy ToMe HHMAsIO kpuea. XAPITAFOH: ~ Huje-nero; Ko he jou # a 10- MucaH fla ce Moja hepka Meulasta y Taj 3mo¥nH, Ami ja XOhy 2a MW BpaTHI Mojy HMOBHHY M fa Mi MpH- snaull Ha Koje cH je Mecro oAHeo. BAJIEP: — Ja je wncam ogeo, ow je jou Kon Bac. XAPIATOH (3a ce6e): ~ O, Moja muta KyTHjo (fnacto.) Hije tanera ws Moje kyhe? BAI XAPMATOH: — Ma. penn TH Ment: jeu it je autpryo? — He, rocnogse 107 BAJIEP: ~ Ja, ga je aupaem? O, an cre Henpanen- HM Mpema io} H MpeMa MeHit; ja 3a HOM TIAMTHM MHCTOM ‘by6aBH MYHOM MOUrTOBalba. XAPITATOH (3a ceGe): — Faamru 3a Mojom ky- ‘Tujom? BAJIEP: ~ Bue Gux oteo ymperi Hero ja je Y Micsin yapequst: Ova je TONHKO HeBHHa H MoUITeHA XAPIIATOH (3a ceGe): — Moja xytaja tomuKo nourreHa? BAJIEP: — Ja cam yxxupao qa je meyam, « HUKa- Ba 31a MHcaO Huje OGecRecTHMa syGaB KOjy Cy MH wanaxnyme weHe ANBHE OF. XAPIALOH: ~ [sxe own moje Kytuje? Ox ro- Bopit 0 160} Kao sBYOABHNK 0 cBOjo} AparaH. BAJIEP: — Knoga, rocnomHie, 3Ha 3a CBe OBO, H ona pam Moxe MOcKELOUHTH. XAPIIATOH: ~ Ira, oja cayskapxa je cayse- cum y onoj Kpabu? BAJIEP: - Jla, rocnogune, ona je Guia cBenoK vallier Japiuarsa, OHa MM je, MOUITO ce yBepHa y Moje TOUITeHe HaMepe, HOMOTIA Jia MpABOHM BaMLy hepky a Mit 24 cpojy pea H MpHM Mojy. XAPIIAFOH (3a ce6e): - Ja opaj ne GynasHn urro ce yraramino on Ty:K6e cyny? (Fuacno.) Ifra rH opge 6yzasHMut o Mojo} heput? BAJIEP: ~ Kaxkem, rocnoguie, na caM C BesnHKOM, MYKOM Yemleo a HeHa YeAHOCT YosMUIM 2Kese Moje ayOaBit. XAPIATOH: - Yaja vequoct? BAJIEP: ~ Baure hepxe; u rex je jyye mpucrana a normuutemo oGehaibe na hemo ce BeHYaTH. XAPMATOH: — Moja hepka oGehana ja ce BeH- 4a c TOGOM?10s BAJIEP: ~ fla, kao wiro cam To 1t ja 180} ca coje erpane oGehao. XAPIIALOH: - O, Boxe! Jou jenna Gena! 2KAK (xomecapy): — Sanmumre, rocuoaune, 3a- mmutre. XAPIIATOH: - I[socrpyka #ecpeha! Bpxynay onajawa! (Komecapy) Tocnogune, spumre cpojy AY'KHOCT; HEKA Ce OH ONTYKH KAO sONOB H Kao 3a- BOs. BAJIEP: — Tu #a3HBu MeHH He NpHAYe; H Kal ce Gyne qoatat0 KO caM ja. TIPH3OP IV Eausa, Mapujana, Ppocuna, Xapuazon, Baaep, Ka, Koaecap, Hbetos tucap XAPIIAFOH: ~ Ax, tewaraanue Khepi! Kheput Hegoctojia obaKBor oua! 3ap TaKO TH cywtaLY ca- BeTe Koje caM TH jlaBao? BamyGmyjem ce y jenHor GecruHor onova H OGehaRaL My ja ce yRalll 3a jsera Ges Mora mperanka? Ast here ce npewapuTH u jen u apyro. (Eas) Yernpn noGpa sua jam- umthe Mu 3a THoje siaaaise. (Banepy) A seurana he me ocnetuTH 360r TRoje mpcKocTH, ynexy Ge30- Gpaann BAJIEP: ~ Tao wehe cyguTH sama cpuGa; Gap he Me cacstyuaru npe Hero UITO Me ocyae: XAPITAOH: ~ THorpeutito cam ja Kan cam Ka- a0 Reulata, Gubew! TH 2kMB IIpHKOBAH 3a TONAK. 109 EJIM3A (ksekxe npea oua): — O, oe! Bysnre Maslo YOBeMHUH H HeMOjTe HAM AP Kpaja Y cBOjHN owmnickuM npapuMa, Hemojte ce aamecra npaitM Ha- CTYNIOM cRora rHeBa H MpHYaKajte Mano mpe wero wiTo ofaysnre ura here yaunurn. Torpysure ce aa Gombe yilosHaTe OHOF Ha Kora ce Xka/IHTe: ON je ca- CB'M APYKUNjM Hero WTO BH MMCAIETE © HEMY; 1 BIE ce HeheTe TOMHKO “yAUTH urTO caM My oGehata na hy niohu 3a wera Kaj casHaTe ja Me jou! OfaBHO HE Gucte uMam ja Huje Gu Hera. Ja, o4e, on je Taj Kojit Me je citacao 13 onacHocTH Koja BaM je slo3HaTa kaj ce 2aMano HHcaM yTomia, H KOMe cre OOaBe- 3HH 3a KUBOT OBE HCTE KhepH, Kojo}... XAPIALOH: ~ Cee To nnje Huurra; 3a Mene Gn Guano Gome ga Te je nyCTHO ja ce yTOTHUN HeromH a ‘sun ono ro je yuo. EJIMGA: ~ Oue, npexnumsem Bac OWNNCKOM sBy- Gapmy fla Me... XAPIIATOH: ~ He, we, nehy mira ja syjest eka cy BPUIM CBOjy AY:KHOC: OKAK (3a ceGe): ~ Taaruheut mi TH 3a one Ga- rune! POCHHA (3a ce6e): ~ Ha ayane 36pxe. TIPH30P V Anceas, Xaptiazon, Eauza, Mapujana, bpocu- na, Baaep, Kax, Komecap, the206 uucap AHCEJIM: - Ilva je 70, rocniogune Xapnarone? Bu cre apsio y36yhenn.110 XAPIIALOH: ~ O. rocnosune Ancenme, npex Bama je HajHecpehiujn 4onek; Hanpapusia ce noMeT- wa H Hepey Galli Ka lomasHTe a cacTaBmbaTe yro- nop. Hacphy mu Ha HMarbe, Hacphy Ha 4acT; H eB opaj WanajHMK, oBaj anHKoBalt KojH je MoTa3Ho Haj- cBeTHja mpaBa, KOjM ce yLLyHsa0 y Mojy Kyhy nox Bit TOM HacTOjANKa ja MM MOKpane Moj HoBAL HM a Mit sanene xhep. BAJIEP: — Ko uci Ha Ball HoBall © KOMe BIL ‘TpaGyrbare? XAPITATOH: - Jecte, onm cy ce sapyauan. Ta cpamota ce THYe Bac, roctogMHe AHCenMe, H BH ‘TpeGa ga ra norepare H fa ra TyxuTe cyny a Gucre ce ocneTHnHt 360r HeroBe Ges04HOCTH. AHCEJIM: - Moja wamepa sje a ce »xexm cH JOM HTH Ja TPAXHM syGaB Koja je ApyrOM fara; as1H caM cripemal fla ce 3a Ballle HHTepece 3a:102%KUM Kao 3 Boje. XAPIIALOH: ~ Exo onaj je rocnosue jean n0- liTeH KoMecap Koj he, Kako Mit je peKao, y cBeMy ucnynirr cnojy ayaknocr. (Iloxasyjyha Banepa Ko- ecapy.) Ygecure ra namailo, rocnoMHe H MOKAKH- Te FeerOBO B1ONHHCTRO. BAJIEP: - Ja we pasymem Kakap Mu ce To 3704nH Moxe NpHnucaTH 360r My6aBH Kojy rajHiM npema Ba- ro] hepuys; H Kaka je To KaaHa Ha Kojy MUCHLHTe ja ory GuTH ocyben 360r Hame BepumGe Kam ce TO3Ha Ko cam ja... XAPIIATOH: ~ Ho hasona ca cau THM mpitia- Ma; ceeT je aHac npenyH THX maxKiMX renutha, THX Bapanulla, Koj ce KOpHcTe cBojHM Mpa4HiM nope- KsIOM H APCKO Ce 3AKHTe MPBHM cjajHHM HMEHOM KO- je ww nage Ha ym. WI BAJIEP; ~ 3xajre ga cam ja cysinue nowocan sa GNX ce KUTHO HeYWIM ITO Su He MpHana H 2a UcO Hanys Moxe aa caeqount 0 MoM nopekay AHCEJIM: ~ Tonaxo! Ilasure 06po ura here pehn. Maaaxere ce onachoctn site ero wTo Mi caute, Bu rOROpHTe Mpel YOREKOM KOME je 031 ueo Hanya 1 Koj MOxe 7aKO MpoYeHHTH KOHKO uMa ueTHHe y OHM wro 6ygeTe HenpHazu. BAJEP (cranmajyhn, nya novoca, wenmp wa raapy): ~ Hemam ja niiver ga ce Gojum, w axo mosta jere Hanym, pu 3Hate Ko je Guo jon Toma ox Ax- Sypunja. AHCEQJIM: ~ Curypno na ra sant; u wazto je 2y- RW KOjHL Cy ra NOSHABAsIH TAKO Kao ja. XAPIIAOH: ~ Illa we ce THe u yon Tosa 1 non Maptim, (Buia na rope te caehe w yracn jen- vy.) AHCEJIM: ~ Mom sac, nycrute ra 1a rosopit augehemo urra he ja Kaxe. BAJIEP: ~ Xohy na kaxest 2a je of Moj oraul. AHCEIIM: - On? BAJIEP: - a. AHCEJIM: ~ Kojeurta; pi ce manure. Habure HeKy APyry mpituy Kojo here Gore yererH, 1 we- Mojre Mucmurit qa here ce waayhit oom aaxKiy BAJIEP: ~ Ilaanre urra ropopure. To unje npe- apa; ja He TBPAWM AMLITA WITO He OHX MOra0 AOKA- arn. AHCEJIM: ~ Ira? Bu cere tapantu ga cre cum gon Tome on AnGypuitja? BAIIEP: ~ jla, cmest; ja cam enpentan na mpex uemHM cBeTOM Gpasust Ty HOTIY.