NACIONALE:: REGJISTROHEN GJYSMË MILIONI

NACIONALE f7 SPORT:: TURPËROHET KAMPIONI

SPORT f30

BURG PER HESHTJE Blerim Kuçi është paraburgosur në afat prej

tridhjetë ditësh. Ai refuzon të dëshmojë për një
periudhë të luftës, që dyshohet se ka të bëjë Pagat e punonjësve të sektorit publik kanë dalë me rritje të martën.
Lajmin e ka konfirmuar për Express ministri i Financave, Bedri Hamza.
me “Rastin Limaj”. Refuzimin e tij, EULEX’i e E rritjet për muajin janar e shkurt merren me pagën e prillit. f10
quan të papranueshëm dhe të paarsyeshëm.
Avokati i Fatmir Limajt, Tomë Gashi, flet për
presion të prokurorit. f8-9
Rrogat në konto
Në borxh për bukë

Express
Mulliri “Prapashtica”, në fshatin Kijevë të Malishevës, i ka mbyllur
dyert për klientët e tij. Banorët atje thonë se kanë mbetur pa miell,
edhe pse e kanë dorëzuar grurin. Si pasojë, kanë hyrë borxh për
të siguruar bukën për familjarët e tyre. Ndërkaq, punëtorët e kanë

E mërkurë ndërprerë punën. | FAQE 10-11

Beogradi në mes
Drejtoresha e Teatrit Kombëtar të Kosovës, Burbuqe Berisha
6 prill 2011
0111 dhe regjisori Bekim Lumi iu përgjigjen pyetjeve të njëjta rreth
vendimit që shfaqja “Çifti Martin” të mos marrë pjesë në një
festival në Beograd. | FA Q E 2 0 - 2 1
www.gazetaexpress.com N° 2186, Viti VI, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare KOMENT Kujt po i pengon shteti
Protestat e sindikatave gjithkund kanë kuptim nëse organizohen
për mbrojtjen e të drejtave të punëtorëve, kurse ato tejkalojnë këtë
të drejtë, nëse synojnë rregullimin të drejtave pronësore.
Shkruan: Ibrahim Rexhepi | FA Q E 2

AFER MARREVESHJES Ndërhyrja e Ambasadorit të

SHBA’ve Christopher Dell
shpëtoi vendin nga zgjedhjet e
jashtëzakonshme. Të martën,
pas disa orë negociatash me
Hashim Thaçin, Isa Mustafën dhe
Behgjet Pacollin, është arritur
një marrëveshje në parim për
disa çështje. Ata u dakorduan
për President konsensual,
ndryshimet kushtetuese dhe që
vendi të shkojë në zgjedhje jo më
herët se pas dy vjetësh. f4-5

Udhëtoni kudo me IPKO-në!

Flisni me tarifat më të lira për
Roaming në mbarë botën.
2 E mërkurë, 6 prill 2011

Pressing
Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Politikë: Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com
Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com
Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com
Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com,
Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78;
Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks.

Fjalët tona
Kriza politike mund
t’i kushtojë Kosovës Ibrahim Rexhepi
Kujt po i pengon shteti
Doris Pack, Ndërmarrjet publike janë pasuri e Republikës së Ko- rreth këtij ligji dhe nenit të tij famshëm. Atëherë më
Eurodeputete, duke sovës. Rolin e aksionarit e luan Qeveria e Republikës nuk mund të flasim për sindikatën si katalizatore e të
u shprehur kështu së Kosovës. Ajo e ka të drejtën që këtë pronë edhe ta gjitha veprimeve që bëhen në adresë të punëtorëve.
kundër zgjedhjeve të
reja në Kosovë. Protestat e shesë, por me lejen e Kuvendit të Kosovës. Kështu Nëse vërehet ndikimi i ndonjë instrumenti politik,
thotë ligji. humbet paanësia dhe imuniteti ndaj ndikimeve
sindikatave Pa marrë parasysh se e drejta është e përkufizuar politike, ndonëse sindikatat në Kosovë ende ruajnë
Vendi në krizë gjithkund qartë, sërish artikulohen paqartësi. Apo mosdashje sloganin e vjetër “jemi jashtë politikës, por na inte-
për veprim, ashtu si thotë ligji. Duket se dikujt po i reson politika”.
institucionale kanë kup- pengon ligji edhe shteti. Se gjërat mund të shkojnë mirë, dëshmon rasti i Ae-
Të mërkurën e javës së kaluar ishin rrëqethëse roportit Ndërkombëtar “Adem Jashari” të Prishtinës.
tim nëse pamjet pranë oborrit të Kuvendit të Kosovës. Prote- Sindikatat e atjeshme vazhdimisht janë kërcënuar
organizohen stuesit, punëtorët e Postës dhe të Telekomit të Ko- se nuk do të pajtohen që kjo ndërmarrje të jepet në
sovës, të organizuar nga sindikata e tyre, tentuan të koncesion, nëse rrezikohet edhe një vend i punës.
për mbroj- kalojnë rrethojat. Së paku ishin të qarta tentimet për Ata nuk kanë organizuar asnjë protestë masovike,
AKR,
Sipas kësaj partie
tjen e të shkuljen e tyre. Ndoshta kanë pasur qëllim të hyjnë
në ndërtesën, brenda së cilës të zgjedhurit e popullit
apo ndonjë veprim radikal, nëpërmjet të cilit do të
dëshmonin seriozitetin e kërcënimit të tyre. ANP-ja
në pushtet kjo krizë
është shkaktuar pas
drejtave të debatonin Ligjin për Buxhetin, që përfshinte edhe tash është në duart e koncesionarit, kurse pjesa më
nenin e famshëm, atë për vazhdimin procedurave e madhe punëtorëve kanë nënshkruar kontratat tre-
aktgjykimit të fundit të
Gjykatës Kushtetuese punëtorëve, për privatizimin e PTK-së. Pamje jo aq të këndshme. vjeçare të punës. Pritet se këtë do ta bëjnë edhe ata
dhe interpretimeve
kontradiktore që ajo dha kurse ato Sindikatat kanë të drejtë të protestojnë. Që
asnjëherë të mos pajtohen, nëse sadopak rreziko-
pak punëtorë që ende nuk kanë vënë nënshkrimin.
Se gjërat do të zhvillohen në këtë drejtim, na mbe-
më pas.
tejkalojnë hen të drejtat e punëtorëve. Ato për këtë qëllim ek- tet t’u besojmë fjalëve të presidentit të kompanisë
zistojnë në tërë botën, ku ekziston liria e punës dhe koncesionare “Limak” të Turqisë, Nihat Ozdemir, i
këtë të e punëtorëve. Gjithmonë del edhe një pyetje – deri cili publikisht tha se do të mbajë në punë të gjithë
Pranoj të bëhem drejtë, nëse kur shtrihet e drejta sindikale? Apo, bartja e të drejtës punëtorët, madje edhe do të ketë rritje të numrit të
pronësore, përkatësisht shitja e tërësishme, apo e tyre.
president synojnë pjesërishme e aksioneve, a është problem sindikal. Është paralajmëruar se në të ardhmen do të ndodh
rregullimin Po! Nëse edhe punëtorët janë pronarë të aksioneve.
Apo, nëse ky veprim i pronarëve vërtet rrezikon të
privatizimi, apo dhënia me koncesion edhe e ndër-
marrjeve të tjera publike. Në rend është Distribucioni
të drejtave drejtën e punës, përkatësisht disa prej tyre humbin i KEK-ut. Një segment i ndjeshëm, por edhe mjaft
vendet prej nga krijojnë fitime për ekzistencë. Nëse problematik, si nga aspekti i qëndrueshmërisë finan-
pronësore. në këto momente hesht sindikata, atëherë ka dys- ciare, ashtu edhe nga ai i punësimit. Ka gjasa që këtu
hime se ajo mund të jetë e komprometuar, apo që punët të zhvillohen edhe më rëndë sesa kur janë në
punon për interesat e pronarëve dhe të teknokracisë. pyetje PTK-ja, apo ANP-ja. Problemet nuk janë fryt i
Adem Demaçi, Një sindikatë e tillë nuk iu duhet punëtorëve, meqe- mospunës, apo edhe mosorganizimit të kompanisë,
Aktivist shumëvjeçar nëse ajo është e gatshme të bëjë kontrabandë me të sa i mosfunksionimit të të gjithë mekanizmave të
për të drejtat e njeriut, drejtat e punëtorëve. shoqërisë. Pikërisht është fjala për mosarkëtimin e
megjithëse ende nuk i
është bërë asnjë ofertë Atëherë pse po protestojnë sindikalistët e PTK-së, borxheve për energjinë elektrike të shpenzuar, por
zyrtare për këtë. kur u garantohet se pas privatizimit të kësaj ndër- edhe për investimet që duhen në rrjetin që vështirë
marrje për katër vjet në punë do të mbesin të gjithë po modernizohet. Blerësi i ardhshëm padyshim do t’i
punëtorët? Për çështje disiplinore në shtëpi mund të fusë nën llupë të gjitha këto probleme dhe do të ofrojë
MOTI PRISHTINË shkojë secili, çka është normale të ndodh edhe sot. kushtet. Ndërkaq shteti, me qëllim që asnjë punëtor
Sot Ose, mund të ketë lëvizje e korrigjime të fitimeve pa të drejtë të mos e humb vendin e punës, apo asnjë
që do të bazohen në performancën individuale. Kjo familje e asnjë biznes të mos ketë probleme për fur-
Max: 16 °C është diçka e zakonshme dhe e dëshirueshme që nizim me energji elektrike, duhet të forcojë sundimin
të ndodh edhe tash, kur ajo ende është në pronësi e ligjit dhe të ngrisë efikasitetin e institucioneve. Në
Min: 6 °C publike. Ndonëse për të gjitha këto çështje është këtë mënyrë mund të jetë negociator i fuqishëm dhe
herët të flitet, meqenëse ato do të diskutohen e ne- të insistojë në përfshirjen e kushteve që dikton.
Nesër
gociohen ndërmjet shitësit e blerësit. Dhe, pa marrë Por, në të gjitha rastet duhet një sindikatë e orga-
parasysh epilogun e tyre, punëtorët bashkë me li- nizuar mirë, e cila e heton shumë qartë momentin
Max: 17 °C derët sindikalë duhet ta kenë të qartë se me priva- kur duhet të intervenojë, qoftë edhe protesta. Këtë
tizimin përfundon edhe koha e komoditetit. Kurse ajo në asnjë moment nuk duhet ta bëjë për interesat
Min: 7 °C shteti, në rend të parë Kuvendi dhe Qeveria, duhet të e pushtetit, apo të ndonjë spektri politik, por vetëm
nxjerrin ligje ashtu që të mos nëpërkëmbet e drejta e për të drejtat e punëtorëve. Kur ato rrezikohen, nuk
punëtorit. Po ashtu, në kontratën për shitblerje, në ka kompromis me askënd. Mirëpo, për veprime të
mënyrë shumë të qartë duhet të vërehen garancitë këtilla duhet të ketë sindikata dhe ligj për to. Për fat
për punëtorët dhe instrumentet për mbrojtjen e tyre. të keq, që të dyja i mungojnë Kosovës. Së paku në
Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC Po që se arrihen të gjitha këto, atëherë sindikata nuk aspektin organizativ e funksional.
Adresa: Dardania 1/1
ka pse të brengoset, meqenëse të drejtën për të shitur
Prishtinë, 10000, Kosovë
e ka vetëm pronari.
E-Mail: info@gazetaexpress.com
Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 Mëkati më i madh do të ishte nëse protestat sindi-
Autori është
www.gazetaexpress.com kale u ndikuan nga përplasjet partiake që ndodhen Kolumnist i rregullt i Gazetës Express
 E mërkurë, 6 prill 2011
Ajo që ka në dorë çelësin e zgjedhjes së
Presidentit është opozita. Përjashtuar
opozitën, çdo aksion duket i pakuptimtë.
Teatri me
Presidentin Pacolli
Bashkim Muça
Një pjesë e politikës kosovare ka paralaj-
mëruar se mund të përsërisë procedua-
rat parlamentare duke tentuar ta ribëjë
Behgjet Pacollin përsëri President. Në
këtë kontekst, partia e Pacollit ka dekla-
ruar një kandidate formalisht, rivale duke
dashur të krijojë rrethanat për respektimin
e procedurave të imponuara nga Gjykata
Kushtetuese.
Qeveria i kërkoi kësaj të fundit të inter-
pretonte, në kushte supozimi, nëse është i
detyruar apo jo kuorumi prej 2/3 në Par-
lament gjatë procesit të zgjedhjes së Pre-
sidentit. Një kërkesë kjo që rezultoi se nuk
përbënte objekt për shqyrtim në Kushte-
tuese. Në aktdeklarimin e Gjykatës, njëra
prej arsyeve përse ajo rrëzoi Presidentin
ka qenë mosplotësimi i kuorumit prej 2/3
që në seancën e parë. Mjafton kjo për të
kuptuar se çdo hap që përsërit të njëjtat
procedura e lë Kosovën në krizë.
Ajo që ka në dorë çelësin e zgjedhjes
së Presidentit është opozita. Përjashtuar
opozitën, çdo aksion duket i pakuptimtë.
Thënë me fjalët më të thjeshta, Pacollit i
duhen 80 deputetë në Parlament për tu
bërë President, po ashtu Hashim Thaçit i
duhen po kaq deputetë në Parlament për të
shmangur zgjedhjet e tjera parlamentare të
menjëhershme. Opozita po të dojë, shkon
në zgjedhje, po të dojë, merr Presidentin,
ose po të dojë, bashkëqeveris me partinë
fituese relative PDK-në. Rrugë tjetër nuk
duket se ka.
Sipas të gjitha gjasave, me gjithë presio-
nin ndërkombëtar, opozita nuk do të shkojë
në Parlament për të qenë fasadë e zgjedhjes
së një Presidenti të mbështetur vetëm nga
shumica formale ekzistuese. Gjykata i ka
dhënë Hashim Thaçit një shans të madh
për të riparë pozicionin e partisë së tij, pasi
ka testuar një shumicë të brishtë, realisht
të pavotuar, ku numri i zëvendëskryemini-
strave ka arritur në rekord botëror!
Rruga e vetme për të ikur nga një krizë e
thellë, e gjatë dhe e pakthyeshme, mbetet
konsensusi politik për një paketë ndrys-
himet që shmangin krizat në të ardhmen.
Falë Zotit, opozita ka deklaruar se është e
gatshme për këtë opsion, për të shmangur
zgjedhjet e menjëhershme. Hashim Thaçi
nuk duhet të mendohet gjatë. E para gjë që
duhet të bëjë është përjashtimi i modelit të
një zgjidhjeje që bazohet vetëm te partia
3
e Pacollit.
Varianti për një qeverisje transitore të
shumtën 12-18 mujore, që do të përgatiste
në mënyrë konsensuale kuadrin ligjor për
të ecur përpara janë të ndryshme. Varianti
i parë do të ishte një qeveri e përbashkët
me LDK-në, e cila do t’i vinte palët në një
garë të re. Varianti i dytë, mund të ishte
President i pranuar nga opozita (LDK-ja),
duke garantuar të paktën pjesëmarrjen në
Parlament, ose një President i propozuar
nga kjo e fundit, me një qeveri të modelit
ekzistues ose me AAK-në.
Sigurisht që ka edhe variante të tjera
brenda një konsensusi. Mjafton vullneti
për të kapërcyer momentin. Një zgjidhje e
ndryshme nga ajo ekzistuese, nuk i humb
asnjë pikë PDK-së, as LDK-së, askujt
ndoshta, përveç atyre që kërkojnë t’i marrin
postet nëpërmjet presionit të numrave. Ajo
vetëm sa ridimensionon garën dhe konso-
lidon sistemin.
Përtej bojkotit, opozita ose duhet të
marrë në dorë zgjidhjen ose duhet të pra-
nojë zgjidhjet pa përfshirjen e saj. Sepse po
t’i rikthehemi historisë së Presidentit, duhet Mirëserdhët
në botën HD!
pranuar se Behgjet Pacolli nuk ishte pre-
ferenca e Hashim Thaçit, por ai i mbeti në
dorë si zgjidhja e vetme, për shkak të bllo-
kimit të të gjitha varianteve nga opozita.
Ndonëse moskonsultimi me opozitën për
çështjen e Presidentit ka qenë një gabim i
PDK-së. Nëse Hashim Thaçi do ta kishte
bërë këtë, sot nuk do të duhej qortuar, qoftë
edhe me një qeveri shumë më të dobët.
Opozita ose duhet të pranojë të jetë e
tillë, ose duhet të pretendojë të bëhet shu-
micë nëpërmjet ofrimit të një koalicioni
tjetër. Sepse p.sh., tri partitë opozitare në
Kosovë LDK, VV dhe AAK, së bashku, bëj-
në rreth 51-52 deputetë përkundrejt 44-45
të koalicionit PDK+AKR dhe shumë mirë
mund të kishin kërkuar ato të bënin qeve-
rinë. Ndryshe opozita bëhet më përgjegjëse
se vetë shumica formale.
Koalicioni i PDK-së me AKR-në, ku kjo e
fundit nëpërmjet presionit me largimin nga
qeveria mund të rikthejë situatën në krizën
ku ishte, është një teatër i pavlerë. AKR-ja,
nëse do që të ekzistojë si parti politike,
duhet të ofrojë mbështetjen parlamenta-
re kundrejt një zgjidhjeje tjetër që e për-
jashton atë nga posti i Presidentit. Ndërsa
Hashim Thaçi nuk duhet të rrezikojë më
as stabilitetin e brendshëm të Kosovës e as
stabilitetin brenda radhëve të partisë së tij.
Autori është
Publicist nga Tirana.
Shkrimi është marrë nga Gazeta Shekulli
4 E mërkurë, 6 prill 2011

Politikë
redaktor: bekim greiçevci
e-mail: bekim.greicevci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Barroso dhe Fule vizitojnë Ballkanin
Komisionari për zgjerim i Bashkimit Evro-
pian, Stefan Fule, tha se bisedat se BE-ja
është e lodhur dhe heziton që të pranojë
anëtarë të tjerë janë “mit”.
“Kam dëgjuar shumë për këtë lodhje, por
për mua kjo është mit”, tha Fule dhe sh-
toi se ky mit duhet të luftohet së bashku
“nëpërmjet reformave që sjellin të mira
për popullin”.
Këto komente zoti Fule i bëri sot nëpër-
mjet një kumtese, me ç’rast shpalli se në
fund të kësaj jave së bashku me kryeta-
rin e Komisionit Evropian, Jose Manuel
Barroso, do ta vizitojnë Kroacinë, Bosnjë
Hercegovinën, Malin e Zi dhe Maqedo-
ninë. Zoti Barroso ka theksuar se të gjitha
vendet e Ballkanit Perëndimor “i takojnë
Bashkimit Evropian”, por ka tërhequr
vërejtjen se kjo varet nga aftësitë e ven-
deve për t’i zhvilluar reformat.
Burime në Bashkimin Evropian kanë
thënë se Barroso dhe Fule, në vjeshtë, pla-
nifikojnë ta vizitojnë Kosovën, Shqipërinë
dhe Serbinë.

AFER MARREVE
Ndërhyrja e Ambasadorit të SHBA’ve Christopher Dell shpëtoi vendin

dakorduan për President konsensual, ndryshimet kushtetuese dhe

ndin nga zgjedhjet e jashtë
negociatash me Hashim Thaçin, Isa Mustafën dhe Behgjet Pacollin,
n, është arritur një marrëve
he që vendi të shkojë në zgj
Shpend
p Limoni
Valmir Klaiqi
q konsensual. Njëri prejpr tyre është
Prishtinë 5 janar –
Një ditë pasi përpjekjet e faktorëve
vendorë kanë dështuar në arritjen
e një marrëveshjeje për të zhbllo-
kuar krizën politike, diplomatët
perëndimorë janë angazhuar
fuqishëm që t’i parandalojnë
zgjedhjet e parakohshme,
drejt të cilave vendi po sh-
konte paevitueshëm.
Ambasadori i Shteteve
të Bashkuara të Amerikës,
Christopher Dell, të mar-
tën ka mbledhur Hashim
Thaçin, Isa Mustafën
dhe Behgjet Pacollit në
Dragodan, me të cilët
ka arritur të sigurojë një
pajtueshmëri në parim
rreth rrugëdaljes nga
qorrsokaku, në të cilën
vendi është futur pas
aktgjykimit të Gjykatës
Kushtetuese, e cila sh-
palli jokushtetuese
zgjedhjen e Presidentit
dhe çoi në largimin e
Pacollit nga Zyra më e
lartë në vend.
Sipas burimeve të
Express, tre liderët pas
negociatave disaorëshe
në Ambasadën Ameri-
kane janë dakorduar
që për të parin e vendit
të gjendet një njeri i pra-
nueshëm ose President
konsensual.
Siç mësohet, palëve u ka
mbetur të negociojnë rreth
mandatit të Presidentit që, si-
pas Kushtetutës së vendit, është
pesëvjeçar.
“Janë përmendur
tre emra të
m u n -
dshëm për postin e Presidentit dentit tërhiqet nga kandidatura, në këtë
takim pothuajse janë konfirmuar
avokati Iljaz Ramajl
Ramajli”, ka marrë tërësisht. Ai do t’u hapë rrugë kan-
vesh gazeta. didatëve tjerë.
Burimi i gazetës k men-
ka përmen- Mirëpo, AKR do të vazhdojë të
dur edhe dy emra të tjerë që ë janë mbetet edhe më tej në Qeveri, por
përmendur gjatë negociatave
ne ave të duke marrë më shumë ministri.
krerëve të partive pol
politike, por ka Sido që të jetë, këto çështje
kërkuar që ata të mos publikohen.ohen. ende të pambaruara mes krerëve
Palët, po ashtu, jan rduar
janë dakorduar të partive pritet të jenë objekt dis-
që të fillojnë
fillojnë me ndry
ndryshimett kus- kutimesh në kryesitë e dy partive
htetuese, të cilat mund
mu të nisin më të mëdha, PDK’së dhe LDK’së,
pas muajit qershor. të mërkurën.
Kjo nënkupton nd min e
ndryshimin
nenit për Presidentin undë-
Presidentin, që mundë-
son zgjedhjen e të parit
pa të vendit
QËNDRIMI I AKR’SË
me votim të drejtpërd
drejtpërdrejtë. Gjatë ditës së martë, AKR ka
Po ashtu, në parim
pari ka pasur lëshuar një deklaratë për me-
dakordim edhe për n min e
ndryshimin dia, me të cilën ka bërë të ditur
ligjit zgjedhor. se ky subjekt është i vendosur të
Gjatë negociatave mes krerëve erëve respektojë marrëveshjen që ka
të partive politike k ka pasurur ide nënshkruar me PDK’në.
për kontributin e këtyre
kë bjek-
subjek- “Imazhi i vendit nuk përfiton
teve për zgjedhjen e Presidentitdentit asgjë prej kësaj krize, por për-
konsensual. kundrazi humb. Ndaj duhet të
“Ideja është që se arti të
secila parti vlerësohet dhe të analizohet çdo
sigurojë nga 10 nëns
nënshkrime e për iniciativë, ngado që vjen, qoftë
të proceduar me kandidatin
kan n kon- nga miqtë e Kosovës, apo nga par-
sensual. Pikë së pari k het ta
këtë duhet ti politike, për ta zgjidhur krizën
bëjnë PDK dhe LDK, LDK e eventua-ntua- dhe për të mos e thelluar atë”,
lisht edhe AKR”, ka thënë
th urimi
burimi thuhet në deklaratë.
i gazetës. “AKR-ja në këtë drejtim është
Një nga pikat më m tuese
mospajtuese e vendosur që të respektojë
- afati i mbajtjes së zgjedhjeve
z eve të marrëveshjen e koalicionit dhe në
reja - po ashtu është ttrajtuarr gjatë këtë inkurajon të gjitha partitë po-
këtyre bisedimeve. litike në Kosovë që të arrijnë kom-
Edhe pse kjo çësh
çështje ka mbe- promis për proceset e ardhshme
tur ende të negocioh
negociohet, ka pasur politike në Kosovë, por jo duke
dakordim që afati pë tjen e
për mbajtjen luajtur me emra presidentësh”
zgjedhjeve të mos jetë më herët erët se thuhet tutje në deklaratën.
dy vjet prej fillimit të mandatit atit të AKR ka njoftuar edhe për një
deputetëve aktualë. iniciativë të Pacollit, të cilin ako-
“Zgjedhjet e parako
parakohshme e nuk ma e quan President, për një
mund të mbahen m më herë se dy takim ndërmjet tij, Thaçit dhe
vjet, për shkak se deputetët
dep mund Mustafës.
të kërkojnë sqarime se a është “Iniciativa e djeshme për taki-
shkelur Kushtetuta kur u është min midis zotit Hashim Thaçi
ndërprerë atyre ma mandati që e dhe zotit Isa Mustafa,
kanë marrë prej pop popullit. E nëse me ndërmjetësi-
kalojnë dy vjet, mand nside-
mandati konside- min e Presi-
rohet i plotë”, ka sqaruar
sqa urimi
burimi dentit
për Express.
Në tërë këtë situa
situatë, siç merr
vesh gazeta, paral
paralajmërimetmet
se Pacolli ka vendosur
ven r të
 E mërkurë, 6 prill 2011 POLITIKË 5

Pack: Një emër tjetër për president

Eurodeputetja Doris Pack në një
intervistë për Radio Dukagjinin
ka thënë se është çmenduri të
mendohet për zgjedhje të reja në
Kosovë, ndërsa ka theksuar se poli-
tikanët e dalë nga procesi zgjedhor
i 12 dhjetorit duhet të gjejnë zgji-
dhje për ngërçin politik.
Ajo ka pohuar se në rast se kan-
didati aktual nuk ka mbështetje,
pjesë e zgjidhjes mund të ishte një
emër tjetër për president.
“Kriza politike mund t’i kushtojë
Kosovës. Përderisa politikanët
janë të fokusuar në gjetjen e një
zgjidhjeje, ata harrojnë të merren
me problemet e përditshme të
qytetarëve”, citohet të ketë thënë
Pack, raporton Telegrafi.
Duke mos përmendur direkt emrin
e Pacollit, Pack ka theksuar se al-
ternativë për zgjidhjen e ngërçit
politik mund të ishte një kandidat
tjetër me mbështetje më të madhe.
Ndërk aq, M aja Kocijancic,
zëdhënëse e përfaqësueses së lar-
të të Bashkimit Evropian, Catheri-
ne Ashton, ka deklaruar se çfarëdo
zgjidhjeje duhet të mbështetet në
Kushtetutë.
“Ashtu siç kemi deklaruar javën
e kaluar, ne respektojmë zbati-
min e Kushtetutës së Kosovës.
Ne mendojmë se tani është në
përgjegjësinë e të gjitha subjek-
teve politike që të punojnë në
mënyrë konstruktive që të gjejnë
një zgjidhje për situatën e krijuar,
por gjithmonë duke respektuar
Kushtetutën”, tha Kocijancic.

ESHJES
ëzakonshme. Të martën, pas disa orë
eshje në parim për disa çështje. Ata u
jedhje jo më herët se pas dy vjetësh.
Pacolli duhet të jetë vetëm hapi
i parë në drejtim të gjetjes së një
marrëveshjeje politike që përfshin
ligjin zgjedhor, ndryshimet e kus-
htetutës etj.
Ne besojmë se klasa politike
e Kosovës do t’i gjejë forcat për
të arritur një marrëveshje, duke
adresuar siç duhet problemet rea-
le të vendit dhe lartësuar imazhin
ndërkombëtar të Kosovës”, thuhet
në deklaratë.

Raport
shkatërrues
Ministri i Jashtëm Enver Hoxhaj ka thënë për gazetën kroate
“Vecernji list”se Dick Marty në raportin e tij përshkruan situata
të paqena. Ai ka theksuar se me këtë raport janë bërë përpjekje të
shkatërrohet vendi, shoqëria dhe udhëheqja politike e Kosovës.
Prishtinë, 5 prill — tutë dhe në sistemin zgjedhor”, vendi, shoqëria dhe udhëheqja
E përditshmja kroate “Veçernji citohet të ketë thënë Hoxhaj, politike. Pse? Për këtë duhet të
list” ka zhvilluar një intervistë me transmeton Telegrafi. pyetet Marty”, ka thënë ai.
ministrin e Jashtëm të Kosovës, Ndërkaq në lidhje me akuzat “Ka disa vende si Greqia e Spa-
Enver Hoxhaj, derisa ky ndodhej e EULEX’it kundër ish-ministrit nja, të cilat nuk na kanë njohur,
për vizitë në Kroaci. të Komunikacionit, Fatmir Limaj, prandaj nuk mund të fillojnë
I pyetur nëse vendimi i Kushte- për krime lufte Hoxhaj ka thënë bisedimet me ne, që është fru-
tueses për shpalljen e presiden- se akuzat na kanë befasuar. Limaj stuese. Sivjet do të punojmë me
tit Behgjet Pacolli jokushtetues, ndaj këtyre akuzave është përgji- kujdes që t’i dëshmojmë Bruk-
mund ta destabilizojë Kosovën, gjur në Tribunalin e Hagës dhe selit sesa dëshirojmë të kemi
ai është përgjigjur se as që mund është liruar. Por, meqë bëhet fjalë marrëdhënie të mira me shtetet
të flitet për destabilitet. për gjyqësinë, qeveria nuk dëshi- e tjera dhe sa japim rëndësi libe-
“Vendimi nuk ka të bëjë me ron të përzihet. Ushtria Çlirimta- ralizimit të vizave për lëvizjen e
kryeministrin, meqë bëhet fjalë re e Kosovës nuk ka bërë krime, lirë të njerëzve e ideve.
për dy procedura të ndryshme. kurse Limaj sikurse të tjerët ka Marrëdhëniet me Greqinë
Vendimi është një shembull i luftuar për liri. e Spanjën ai i cilësoi shumë të
mirë se Kosova përbën një demo- Enver Hoxhaj i ka thënë mira. Ato po hezitojnë të na njo-
kraci të re dhe se sistemi funksio- “Veçernji listit”se Dick Marty në hin, por njohja është gjithmonë
non. Gjykata ka vendosur vetëm raportin e tij përshkruan situa- çështje e situatës ndërkombëta-
mbi procedurën e zgjedhjes së ta të paqena. “Por, tani ekziston re dhe e interesave kombëtare.
presidentit. Ne tani duhet të raporti dhe ne, qeverisë, e cila po Pas mendimit të Gjykatës Ndër-
ulemi e të gjejmë një president bashkëpunon me EULEX-in pa kombëtare të Drejtësisë nuk ka
të ardhshëm. Në një të ardhme rezerva na intereson të zhvillohet arsye të mos e njoh Kosovën. Ra-
jo të largët atë ndoshta nuk du- hetim i paanshëm dhe sa më parë sti ynë është unik dhe i tillë duhet
het ta zgjedhë parlamenti, por të ndriçohen faktet. Qëndrimi të kuptohet”, ka thënë Hoxhaj,
qytetarët. Por, për këtë duhet të ynë është se me këtë raport janë duke folur për marrëdhëniet me
ndodhin ndryshime në Kushte- bërë përpjekje të shkatërrohet Brukselin.
6 E mërkurë, 6 prill 2011
Bodganovic u takua me Zanierin
Ministri për Kosovën në Qeverinë
e Serbisë, Goran Bogdanovic,
dhe shefi i misionit të OKB-së në
Kosovë, Lamberto Zanier, kanë
vlerësuar të martën në Beograd
se lëvizjet e njëanshme në Kosovë
vetëm mund ta destabilizojnë si-
ANASHKALOHET JAKUPI
Ushtruesi i detyrës së Presidentit, Jakup Krasniqi, fillon sot konsultimet me partitë politike për dalje
nga kriza rreth zgjedhjes së presidentit. Por, para tij, liderë të partive më të mëdha, me ndihmën e dip-
lomatëve perëndimorë, tashmë janë pajtuar në parim për shumicën e çështjeve kontestuese.
Pranon të bëhet President
Adem Demaçi pranon të bëhet President i
Kosovës, nëse pajtohen shumica e partive
parlamentare. Ai ka thënë se nuk i takon asnjë
partie politike, por vetëm popullit të Kosovës.
Prishtinë, 5 prill -
Aktivisti shumëvjeçar për të drej-
tat e njeriut, Adem Demaçi, do të
pranojë ofertën për t’u bërë pre-
sident, nëse kjo i kërkohet nga
partitë parlamentare.
Emri i tij është lakuar për presi-
tuatën, prandaj dialogu është e
vetmja mënyrë për zgjidhjen e
problemeve, ka njoftuar Ministria
e Serbisë për Kosovën.
Më tutje, në njoftim theksohet se
ministri Bogdanovic ka thënë se në
dialogun e deritashëm Beograd-
dent të vendit që para 22 shkurtit,
kur Kuvendi me procedura jokus-
htetuese zgjodhi Behgjet Pacollin
në këtë post.
Por, edhe tash, kur vendi është
pa president, ka zëra që thonë se
Demaçi do të ishte njeriu i duhur
Prishtinë nuk ka përfaqësues të
OKB-së dhe se Beogradi insiston
dhe lufton për rol të OKB-së në
këtë proces.
Sipas njoftimit, Lamberto Zanier e
ka bindur Bogdanovicin se UNMIK-
u do të vazhdojë të punojë në har-
për t’u vënë në krye të shtetit. Në
një prononcim për Radion Evropa
e Lirë, Demaçi u shpreh i gatshëm
të marrë përsipër këtë detyrë.
“Mua zyrtarisht askush nuk më
ka ofruar, unë vetëm kam përsëri-
tur deklaratat e mia gjithmonë
që jam në shërbim të popullit
im, shtetit tim, kombit tim. Nuk
kam çka të diskutoj, unë jam njeri
i kohëve të vështira, i detyrave të
vështira, i situatave kur të gjitha
rrugët bllokohen”, tha Demaçi.
Fituesi i çmimit Saharov të Par-
moni me Rezolutën 1244.
Të dy bashkëbiseduesit janë paj-
tuar se kontaktet e Beogradit dhe
UNMIK-ut duhet të intensifikohen,
në mënyrë që paqartësitë dhe
problemet në bashkëpunimin e
deritashëm të eliminohen.
Prishtinë, 4 prill –
P
residenti në detyrë Jakup
Krasniqi, ashqu siç ka pa-
ralajmëruar, sot do të fillojë
raundin e parë të konsulti-
meve me liderë të partive
politike parlamentare. Qëllimi i
tij është që bashkërisht me ta të
arrihet zgjidhja për dalje nga kriza
përmes gjetjes së një presidenti të
pranueshëm për shumësinë e de-
putetëve të Kuvendit të Kosovës.
Megjithatë, një ditë para se të
nisë misionin Krasniqi, liderë të
partive më të mëdha kanë arri-
tur marrëveshje në parim për
shumë çështje kontestuese duke
përmendur edhe emra për presi-
dentin konsensual.
Një ditë para se të zhvillonte
takimet e paralajmëruara me
partitë politike parlamentare,
ushtruesi i detyrës së presiden-
tit të Kosovës, Jakup Krasniqi, ka
mbajtur takim me kryesinë e Par-
tisë Demokratike të Kosovës, në
të cilin mungoi kryetari i partisë
dhe kryeministri, Hashim Thaçi.
Krasniqi ka thënë se Thaçi
mungoi në këtë mbledhje për
shkak se është në takime të
vazhdueshme me subjektet poli-
tike, prej të cilave pret që të japin
rezultate.
U.d. i presidentit Krasniqi nuk
ndjehet i anashkaluar nga bise-
dimet që janë zhvilluar sot, për
shkak se bisedat e sotme janë
bërë mes kryetarëve të subjekte-
ve politike.
Ai ka thënë se pret që të ketë
ndonjë rezultat nga këto takime,
por nëse nuk do të ketë rezultat,
atëherë edhe ashtu ai ka para-
lajmëruar për nesër takime me
lamentit Evropian, Adem Demaçi,
tha se popullit të Kosovës i duhet
si kurrë më parë një president që
bashkon dhe jo që përçan.
“Kombi im, shteti im i ri, janë
në situatë shumë të keqe, janë në
situatë të vështirë, janë në gjendje
të vështirë. Këtu ka nevojë për një
njeri, i cili është i pranueshëm për
shumicën e popullit, një njeri që
e bashkon popullin e jo një që e
ndan dhe përçan, e i nxjerr pro-
bleme. Kështu që unë, për shem-
bull, kam kontakte me të gjitha
këto partitë, por unë nuk jam për
asnjë parti, nuk i takoj asnjë par-
tie, i takoj popullit tim”, theksoi
Demaçi.
subjektet politike parlamentare,
në përpjekje për të gjetur një zgji-
dhje për dalje nga kriza.
“Janë duke u zhvilluar bisedi-
met dhe në këto bisedime unë
nuk dua të përzihem. Megjithatë,
qëndrimet tona kanë qenë publi-
ke dhe vazhdojnë të jenë publike.
Neve na vjen mirë nëse partitë
politike, sidomos partitë kryesore
që janë pjesë e Kuvendit, arrijnë
një marrëveshje, për neve është e
pranueshme”, ka thënë Krasniqi.
Ai ka thënë se në Kosovë tani
është krijuar një situatë e re po-
litike, e cila varet shumë nga
marrëveshja mes subjekteve poli-
tike, ndërkohë që paralajmëron se
nuk do ta votojë ‘verbërisht’ asnjë
kandidat për president.
“Situata e re është që partitë
politike duhet ta gjejnë një kan-
didat, për të cilin partitë politike
kanë një konsensus, kanë një
marrëveshje dhe pastaj të ecet
përpara. Kjo është e rëndësishme
nëse arrijnë ta kenë një kandidat
me konsensus, dhe që edhe opo-
zita është pjesë e këtij procesi”,
është shprehur Krasniqi.
Edhe shefi i Grupit Parlamen-
tar të PDK-së, Adem Grabov-
ci ka theksuar se PDK-ja do ta
mbështes atë kandidat për të cilin
partitë politike vlerësojnë se është
në interes të vendit.
“Po përsëris edhe njëherë se
Partia Demokratike do të bëjë
përpjekje që të gjejë një gjuhë të
përbashkët me të gjitha partitë
politike, të zhbllokojmë procesin
dhe të ecim përpara”, ka thënë
Grabovci.
Ai ka shprehur qëndrimin e
PDK-së për nevojën e një refor-
me zgjedhore dhe për ndryshimet
kushtetuese, duke thënë se PDK-
ja kohë më parë është deklaruar
se do ta marrë vetë iniciativën për
fillimin e këtyre ndryshimeve.
Krasniqi nuk dëshiron të kan-
didohet për president.
“E kam thënë publikisht, në si-
tuata të tilla, për shkak të situatës
që është krijuar, nuk dua të jem
kandidat i pazareve politike”, ka
thënë Krasniqi.
 E mërkurë, 6 prill 2011 7

Nacionale
Përkujtohen të vrarët e Rezallës
Rezallë, Skenderaj, 5 prill – Në
Rezallë të Skenderajt u përkujtuan
94 civilë shqiptarë të vrarë nga
forcat ushtarake e policore serbe.
Me këtë rast u rikujtua se trupat e 42
Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com të të vrarëve nuk janë gjetur ende.
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 Duke folur para të pranishmëve,
Prenk Gjetaj, kryetar i Komisionit
për të Pagjeturit, në nivel vendi, ka
kërkuar nga institucionet vendore
e ndërkombëtare që të bëjnë një
trysni më të madhe mbi Serbinë që
t’i kthejë mbetjet mortore edhe të
1.820 të vrarëve të pagjetur.

Policia
Vetura të
vjedhura
Prishtinë, 5 prill - Ankuesi
VAZHDOJNE BOJKOTIN
Pesë ditë pas fil-
limit të regjistrimit
mashkull ka raportuar se nga
persona të panjohur i është
të popullsisë, serbët
vjedhur vetura e tij llojit VW vazhdojnë të jenë
Golf II . Rastin po e heton
policia e Kosovës. Po ashtu në
të ndarë në lidhje
Ulpianë një tjetër person ka me këtë proces.
njoftuar policinë se nga perso-
na të panjohur i është vjedhur
Ata në veri nuk i
vetura e llojit Opel Corsa. janë përgjigjur fare
regjistrimit, kurse
I vjedhin serbët e jugut të lu-
80 euro mit Ibër janë të ndarë
Gjilan, 5 prill - Raportohet në lidhje me këtë

FOTO: PETRIT RRAHMANI

se tre të dyshuar të panjohur
me forcë i kanë grabitur nga
viktima mashkull një portofol
me 80 euro para të gatshme
dhe dokumente personale,
ndërsa kanë ikur në drejtim të
pa njohur. Nuk raportohet për
të lënduar.
I digjet shtëpia
Prishtinë, 5 prill - Një banor
i Prishtinës ka njoftuar se për
shkaqe të panjohura i është
përfshirë nga zjarri shtëpia
e tij, me ç`rast e njëjta është
djegur tërësisht. Raportohet
vetëm për dëme të mëdha
materiale . Njësitë përkatëse i
janë përgjigjur rastit. Rasti po
hetohet.
Kontrabandon
naftë
Mitrovicë, 5 prill - Njësitet po-
licore kanë ndaluar një veturë
me targa lokale, me ngasës
mashkull dhe gjatë një kontrolli
brenda në automjet janë gjetur
dhe konfiskuar 128 litra naftë.
Derivatet janë konfiskuar pasi
që i dyshuari nuk posedonte
dokumente përkatëse. Nuk
raportohet për të arrestuar.
Arrestohet,
dërgohet
në burg
Vushtrri, 5 prill - Me urd-
hëresë të lëshuar nga Gjykata
Komunale për Kundërvajtje
është arrestuar i dyshuari
mashkull dhe i njëjti është
dërguar për vuajtje të dënimit
në kohëzgjatje prej 12 ditësh
në Qendrën Korrektuese në
Lipjan.
proces.
Express
Mitrovicë, 5 prill — Përfaqësue-
sit e serbëve, që janë të angazhu-
ar në procesin e regjistrimit të
banorëve në Kosovës, thonë se
dalja e serbëve në regjistrim në
komunat serbe në jug të lumit Ibër
deri më tash është e kënaqshme.
Këta zyrtarë serbë thonë se është
shumë me rëndësi për vetë serbët
që të dinë se sa banorë jetojnë në
Kosovë, ndërsa statistikat, sipas
tyre, do të ishin të dobishme për
qeverisjen lokale.
Nebojsha Periq, anëtar i Komi-
sionit komunal për regjistrim të
Graçanicës, thotë se deri të hënën
në orën 20 të mbrëmjes në këtë
komunë janë regjistruar 1076 ba-
nesa, 845 kryefamiljarë dhe 3651
persona. “Ekzistojnë tri kategori
të njerëzve që pranojnë të regji-
strohen dhe më duhet të them se
jam i kënaqur me këto shifra, pasi
që nëse e kthejmë në përqindje,
ato përbëjnë 30 për qind. Kemi
një pjesë tjetër që refuzojnë regj-
istrimin dhe këta përbëjnë 20 për
qind”.
Regjistrohen gjysmë milioni
Prishtinë, 5 prill - Në ditën e
pestë të regjistrimit të popullsisë,
ministri i Administratës Publike,
Mahir Jagxhillar dhe kryeshefi
ekzekutiv i Entit të Statistikave të
Kosovës, Ibrahim Shabani, kanë
parë nga afër procesin e regjistri-
mit te Familja Kurteshi në Pris-
htinë, me ç’rast kanë vlerësuar se
ky proces po shkon mirë dhe në
mënyrë të rregullt. Mbarëvajtja
e procesit të regjistrimit ditën e
martë nga drejtuesit e instituci-
oneve është bërë në familjen e të
moshuarve Reshat dhe Myrvete
“Dhe, kemi kategorinë më të
madhe, të cilët ende janë në di-
lemë nëse do të pranojnë ose jo të
regjistrohen, apo të presin edhe
disa ditë dhe të shohin se si do
të zhvillohet situata dhe cili do të
jetë qëndrimi i politikanëve”, thotë
Periq. Sipas tij, regjistrimi është një
çështje e pastër statistikore dhe se
askush nuk mund të nxjerrë ndo-
një përfitim dhe as nuk do të bartë
pasoja.
Edhe Dalibor Jevtiq, këshilltar i
kryetarit të Shtërpcës, i cili është
i përfshirë në fushatën për regj-
istrim, thotë se regjistrimi i ba-
norëve paraqet një proces teknik
dhe se nuk ka nevojë që të përzihet
politika në këtë proces. “Statistikë
e pastër dhe të dhëna statisti-
kore, të cilat në masë të madhe
shfrytëzohen edhe për qeverisjen
lokale. E dimë se grantet që i merr
komuna janë në përputhje me
numrin e banorëve.
Në komunën e Shtërpcës zyr-
Kurteshi, në rrugën “Zija Prishti-
na”, përkatësisht në pikën 44 të
regjistrimit në Prishtinë. Ministri
Jagxhillar ka thënë se ky proces
po shkon ashtu siç është para-
parë, por shprehu nevojën e një
sensibilizimi edhe më të madh te
qytetarët rreth regjistrimit. “Be-
sojmë që procesi i regjistrimit
është në një ecje të duhur. Por,
prapë më shumë duhet të sensi-
bilizojmë, të bashkëpunojmë dhe
t’i tregojmë popullatës dhe qyte-
tarëve të Kosovës se regjistrimi
është një çështje e rëndësishme,
tarisht jetojnë 11 mijë banorë, e
ne të gjithë e dimë se kjo shifër
nuk është e saktë dhe numri me
siguri është diku 15 mijë banorë”.
“Me konfirmimin e të dhënave
të sakta, do të kemi mundësi që
në të ardhmen të marrim grante
më të mëdha, kur bëhet fjalë për
buxhetin komunal. Kjo është edhe
një përparësi tjetër e këtij regjistri-
mi. Kemi një paraqitje të pastër të
pasqyrës, mbi të cilën në të ar-
dhmen do ta planifikojmë zhvilli-
min ekonomik”, shprehet Jevtiq.
Në anën tjetër, kryetari i Komisi-
onit për Regjistrimin e Popullsisë,
Rifat Blaku, konfirmon se regji-
strimi në veri të vendit nuk është
duke u zhvilluar. “Jo, atje është një
rast i veçantë. Është duke u punuar
një strategji që edhe ata ta kryejnë
obligimin kushtetues si shtetas të
Republikës së Kosovës”, deklaron
Blaku.
Ai shpjegon se strategjia po har-
tohet në bashkëpunim me faktorin
një projekt shtetëror aq edhe një
projekt i gjithë qytetarëve të Ko-
sovës, sepse me grumbullimin e
të dhënave të sakta dhe të dhëna-
ve të besueshme, mund të krijo-
het një pasqyrë për të ardhmen”,
ka thënë ai. Sipas tij, me regji-
strim do të bëhet një planifikim
më i mirë edhe nga aspekti socio-
ekonomik dhe në atë demogra-
fik. I pyetur të shpjegojë arsyet e
mosregjistrimit të fëmijëve (nën
moshën 1 vjeçare) që kanë lindur
në Kosovë dhe tani janë jashtë,
Jagxhillar tha se kjo nuk paraqet
ndërkombëtar, në mënyrë që edhe
banorët e veriut të përfshihen në
regjistrim. “Në këtë strategji janë të
inkuadruar njerëz edhe nga Bash-
kimit Evropian dhe strukturat më
të larta politike shtetërore. Po ash-
tu, edhe nga UNOPS-i, ne jemi në
pritje të një vendimi, i cili do të jetë
në interes të të gjithëve. Natyrisht,
që ne nuk i kemi pranuar struktu-
rat paralelë, edhe tash jemi në kër-
kim të një modaliteti që projekti të
realizohet”, shpjegon Blaku.
Ndryshe, procesi i regjistrimit të
popullsisë, ekonomive familjare
dhe banesave, ka filluar më 1 prill
dhe do të zgjasë deri me datën 15.
Regjistrimi i fundit i popullsisë
në Kosovë është mbajtur para 30
vjetësh. Për këtë projekt tashmë
janë ndarë 11 milionë euro: 30
për qind e tyre janë siguruar nga
buxheti i Kosovës, ndërsa 70 për
qind do të mbështeten nga vendet
anëtare të Bashkimit Evropian.
(REL)
ndonjë problem, pasi plotëso-
het më vonë sipas ligjit për ba-
norët rezidentë. Nga ana tjetër,
kryeshefi i Entit të Statistikave të
Kosovës, Ibrahim Shabani është
shprehur i kënaqur me ecurinë
e procesit të regjistrimit të po-
pullsisë, duke thënë se ky proces
është duke shkuar sipas planifi-
kimeve. I pyetur se deri në ditën
e pestë sa banorë janë regjistru-
ar, Shabani nuk ka dhënë shifra
të sakta, por pohoi se afërsisht
janë regjistruar gjysmë milioni
banorë.
8 NACIONALE E mërkurë, 6 prill 2011

Me demonstrata kundër gjykatave

Mitrovicë, 5 prill – I ashtuquajturi
kryetar i Gjykatës në veri të Mitro-
vicës, Nikola Kabasic, ka thënë të
martën se serbët e këtij qyteti nuk do
të lejojnë hapjen e gjykatave që do të
funksionojnë në kuadër të institucio-
neve të Kosovës. Kabasic, i cili punon
në sistemin e gjyqësisë të Serbisë, tha
se serbët e veriut janë të shqetësuar
se renovimi i objektit të gjykatave
në veri të Mitrovicës është fazë e
parë e instalimit të institucioneve të
gjyqësisë nga ana e Prishtinës. “Çdo
aktivitet i njëanshëm që në veri të
Mitrovicës të hapet një gjykatë e
Republikës së Kosovës për ne është
e papranueshme”, ka thënë ai, duke
shtuar se asnjë marrëveshje nuk
mund të jetë afatgjate pa pëlqimin e
Beogradit, gjyqësisë lokale dhe po-
pullatës serbe këtu. Sipas tij, EULEX-i
planifikon që gjatë muajit prill të për-
fundojë rikonstruimi i objektit, duke
injoruar shqetësimin dhe kundërshti-
min e popullatës serbe. ”Planifikojmë
demonstrata përmes të cilave do të
pengojmë punën e kësaj gjykate,
nëse aty nuk do të punohet në bazë
të rezolutës 1244. Nëse ambiciet e
Prishtinës janë që kjo gjykatë duhet
të jetë ekskluzivisht gjyq i Republikës
së Kosovës, mund të vie deri te një
situatë konfliktuoze”, është shprehur
Kabasic për një medium serb në veri
të Mitrovicës.

BURG PER HE
Blerim Kuçi është
paraburgosur në
afat prej tridhjetë
ditësh. Ai refuzon
të dëshmojë për një
periudhë të luftës,
që dyshohet se ka
të bëjë me “Rastin
Limaj”. Refuzimin e
tij, EULEX’i e quan
të papranueshëm
dhe të paarsye-
shëm. Avokati i
Fatmir Limajt, Tomë
Gashi, flet për pre-
sion të prokurorit.
Jeton Musliu
jeton.musliu@gazetaexpress.com

Prishtinë, 5 prill —

D
ikush edhe mund ta ketë
harruar planin e “pastri-
mit të tubave”. Ky është
një projekt i Johannes van
Vreeswijk. Në qershor të vi-
tit të kaluar, në cilësinë e ushtrue-
sit të detyrës së kryeprokurorit të
EULEX’it, Van Vreeswijk kishte
paralajmëruar në një konferencë
për media në Çagllavicë arresti-
min e shumë zyrtarëve të nivele-
ve të ndryshme, si të dyshuar për
korrupsion. “Lista e atyre që janë
të përfshirë në korrupsion është e
madhe. Por, nuk ka nevojë që secili
të paraburgoset. Është gjyqësori
që i çon ata në Dubravë”, kishte
sqaruar holandezi Van Vreeswijk
(deklaratë e bërë më 29 qershor
2010). Por, dhjetë muaj pas këtyre
deklaratave të forta, kosovarët
kanë mundur të shohin gjithçka
tjetër, përveç “pastrimit të tubave”
që dyshohet se janë të mbushur
me korrupsion. Madje për veri të
vendit as që bëhet fjalë.
Blerim Kuçi të martën para Gjykatës së Qarkut në Prishtinë duke zbritur nga vetura e EULEX-it. Nga salla e gjykatores ai u dërgua në qendrën e paraburgimit për 30 ditë.
ARRESTIMI I prej tyre zbriti Blerim Kuçi, dikur orë Kuçi u është përgjigjur pyetje- Informim e EULEX-it. Sipas tyre, të lëshuar nga Gjykata e Qarkut
BLERIM KUQIT edhe ministër i Punëve të Bren- ve të hetuesve të EULEX-it. Meqë dënimi me gjobë ose me parabur- në Prishtinë dhe nënshkruar
dshme i Kosovës. Duke dalë nga ai sërish ka refuzuar të bashkëpu- gim për dëshmitarët që nuk bas- nga gjyqtari Ferdinado Buatier
Edhe arrestimi i së martës i automjeti, me duar të palidhura, nojë, atëherë ndaj tij është caktuar hkëpunojnë është një masë e pa- de Mongeot, thuhet se kjo masë
Blerim Kuçit, kryetarit aktual të ai u kthye një herë nga blicet e kjo masë arresti, e cila është më rashikuar në Kodin e Procedurës është shqiptuar për shkak të mo-
Suharekës dhe sekretarit organi- shumta të aparateve që i shn- e rënda. Penale të Kosovës. “Kjo është ajo sbashkëpunimit të dëshmitarit
zativ të Aleancës për Ardhmërinë dritën fytyrën. Ai disa herë nuk u Këtë e konfirmon edhe vetë Mi- që mund ta themi për momentin”, me organet e hetuesisë. Pasi sqa-
e Kosovës (AAK), nuk ka lidhje është përgjigjur thirrjeve të EU- sioni Evropian për Sundim të Ligjit theksohet në komunikatën e EU- rohen nenet e Kodit të Procedurës
me korrupsion. Këtë nuk e thonë LEX-it për të dëshmuar në lidhje në vend dhe aktvendimi i gjyqtarit LEX-it, të lëshuar rreth mesditës Penale të Kosovës mbi të cilat
vetëm zyrtarët e lartë të AAK-së, me një periudhë të luftës në Ko- të EULEX-it. të së martës. është mbështetur ky aktvendim,
por edhe vetë misioni i EULEX-it e sovë. Pas disa orësh para gjyqta- ”Z. Kuçi do të paraqitet para gjyqtari jep edhe kronologjinë e
madje edhe aktvendimi i gjyqtarit rit ndërkombëtar të procedurës një gjyqtari me kërkesë të pro- rastit si dhe kërkon që i arrestua-
ndërkombëtar. Pa shumë zhurmë, paraprake, u vendos që Kuçit t’i kurorit të EULEX-it, i cili thotë se
AKTGJYKIMI ri të mbahet gjithnjë i ndarë nga
të martën në mesditë, dy veturat e shqiptohet masa prej tridhjetë zoti Kuçi ka refuzuar në mënyrë Por, në arsyetimin e aktvendi- të pandehurit e tjerë, që janë të
EULEX-it mbërritën para Gjykatës ditësh paraburgim. Në fakt, para të përsëritur për të dhënë dëshmi mit për urdhër të burgimit prej përfshirë në këtë procedurë. Pa u
së Qarkut në Prishtinë. Nga njëra se të dërgohej në burg, për rreth dy gjatë një hetimi”, sqaron Zyra për tridhjetë ditësh ndaj Blerim Kuçit, përmendur emrat e personave të
 E mërkurë, 6 prill 2011 NACIONALE 9

Hapja e rrugës, shpresë për blegtorët e Istogut

Lajme të mira

Istog, 5 prill - Fillimi i punimeve për
hapjen e rrugës malore, e cila shpie
për në Livadhe të Istogut, ka gëzuar
blegtorët e kësaj ane, ngase, sipas
tyre, do të lehtësohet rruga dhe
veprimtaria e tyre blegtorale e bujqë-
sore. Kjo ishte iniciativë e vetë bleg-
torëve për të grumbulluar me mjete
dhe për të lehtësuar udhëtimin e tyre
për në Livadhe të Istogut, sidomos
gjatë muajve të verës, atëherë kur ata
sezonin e kalojnë në këtë bjeshkë.
Vetë komuniteti ka grumbulluar
19000 €, ndërkaq komuna ka
ndihmuar këtë projekt me 10.000
€. Drejtori në Drejtorinë për Bujqësi,
Pylltari dhe Hidro-Ekonomi, Januz
Kabashi ka thënë se ndërtimi i kësaj
rruge është i një rëndësie të veçantë.
“Kanë filluar punimet në hapjen e
trasesë së rrugës, e cila shpie për
në Livadhe të Istogut. Është ky një
projekt, i cili po zbatohet në bashkë-
punim me komunitetin e blegtorëve
dhe qytetarëve tjerë dhe komunës.
Ka kohë që kjo rrugë ka qenë rrezik
permanent, madje ka pasur edhe
viktima në njerëz, si pasojë e rrugës
tepër të papërshtatshme”, është
shprehur Kabashi. Ndërkaq, edhe
banorët që shkojnë në këtë bjeshkë,
të quajtur Livadhet e Istogut, janë
shprehur shumë të kënaqur që më
në fund po ndërtohet rruga që ishte
kërkesë e kamotshme e tyre.

ESHTJE
Suhareka mbështet
kryetarin
Edhe Komuna e Suharekës
ka reaguar ndaj burgosjes së
Blerim Kuçit. “Z. Blerim Kuçi
ishte kontribuues i madh i
Kosovës, që nga udhëheqja e
Këshillit të Financimit,
udhëheqës shumë parimor
dhe i ndershëm i luftës,
kontribuues i gjithanshëm i
Kosovës dhe i Suharekës dhe
sot është kryetar i të gjithë
qytetarëve të Suharekës.
Blerim Kuçi njihet për
ndershmëri, parime dhe
luftëtar i madh i çlirimit të
Kosovës”, thuhet në reagim.
“Ne jemi të bindur që kryetari
ynë është i pafajshëm dhe
ftojmë EULEX-in që të
përgjigjet ndaj veprimeve të
veta që i bën në njollosje të
personalitet të dëshmuar dhe
të përzgjedhur nga populli.
EULEX-i me këtë veprim ka
cenuar nderin dhe dinjitetin e
personalitetit të pakontes-
tueshëm të Blerim Kuçit dhe
të gjithë qytetarëve të
Komunës së Suharekës”.
nga Kodi i Procedurës Penale.
Kjo është bërë, sipas arsyetimit
të gjyqtarit, që t’i mundësohet
Kuçit për të shpjeguar pozici-
onin e tij. Në këtë rast, edhe në
seancë i është kërkuar Kuçit të
sqarojë nëse ka ndonjë justifikim
FOTO: ATDHE MULLA
justifikon refuzimin që të bashkë-
punojë me drejtësinë për ndriçim
të krimeve të tmerrshme të kryera
nga disa individë. “Për më tepër
kjo nuk justifikohet nëse kon-
siderohet se ligji ofron të gjitha
format e nevojshme të mbrojtjes
(deri në urdhër për anonimitet)
për dëshmitarin”, sqarohet në
këtë aktvendim.
Krejt në fund, duket se Kuçi do
të qëndrojë për një kohë të gjatë
në burg. Kjo është e shkruar në
aktvendim. “Burgimi do të zgjasë
aq gjatë derisa dëshmitari refuzon
të dëshmojë apo derisa dëshmia
e tij apo e saj nuk do të bëhet e
panevojshme, apo derisa proce-
durat përfundojnë, por nuk do të
kalojë një muaj”, thuhet në këtë
aktvendim të nënshkruar nga
gjyqtari i EULEX-it.
AAK
I vetmi që ishte pranë Blerim
Kuçit, madje edhe në Gjykatën e
Qarkut në Prishtinë, ishte Burim
Ramadani, sekretar i përgjithshëm
i AAK-së. Edhe ai sqaroi se Kuçi ka
marrë një fletarrest nga ky misi-
on, për shkak se nuk ka pranuar
të dëshmojë për krime të luftës.
I pyetur nga Express nëse dys-
himet kanë të bëjnë me “rastin
Limaj”, Ramadani paraprakisht
sqaroi se ka biseduar me Kuçin
dhe, sipas tij, dyshimet“nuk përfs-
hijnë saktësisht këtë rast, por peri-
udhën përafërsisht të njëjtë”. Duke
cituar fjalët e Blerim Kuqit, Burim
Ramadani, i cili sqaroi se në këtë
rast flet vetëm si bashkëpartiak i
tij, tha se ai mendon se arrestimi
është më shumë çështje politike
dhe hodhi poshtë spekulimet se
ndalimi i tij ka të bëjë me çështje
korrupsioni. Disa orë më vonë, në
selinë e AAK-së, në konferencë për
media, Ahmet Isufi, nënkryetar i
AAK-sw, në emër të kësaj partie,
shprehu shqetësimin për burgo-
sjen e Kuçit, dhe ftoi EULEX-in t’u
përmbahet prioriteteve të veta për
Avokati
Në një prononcim për
media, Tomë Gashi, i cili është
avokat i Fatmir Limajt, sqaron
se me ligjin e procedurës
penale dhe me ligj penal
është përcaktuar se prokurori
i një çështjeje gjithmonë
vepron në emër të shtetit, por
për interesa të të dëmtuarit.
“Në rastin e z .Kuçi, nëse
është e vërtetë se ai ka
refuzuar të dëshmojë në një
rast të krimeve të supozuara,
të luftës dhe nëse nuk
dëshmon e pastaj shkohet
edhe në ekstrem sa që
paraburgoset, atëherë mund
të ketë edhe premisa të
presionit të prokurorit në
epilogun e hetimeve ose të
krejt çështjes”, thotë avokati
Gashi. Ai më tej sqaron se për
të paraburgosur z. Kuçi,
ndoshta prokurori dhe gjykata
edhe kanë mundur të gjejnë
bazë ligjore, por në asnjë
mënyrë nuk mund të
arsyetohet kjo dhe se diçka e
tillë fare lehtë mund të jetë
edhe keqpërdorim i drejtësisë
në dëm të tij dhe krejt rastit
që është duke u hetuar.
son lart rolin e z. Blerim Kuçi në
të gjitha fazat e lëvizjes për çliri-
min dhe pavarësimin e Kosovës,
si gjatë protestave studentore,
lëvizjes paqësore, luftës çlirimta-
re dhe ndërtimit të institucioneve
dhe demokracisë në vend”, thuhet
në deklaratën e kësaj partie.
Ligji për
Vetëqeverisje Lokale.
Meqë Blerim Kuçi është
kryetar i Komunës së
Suharekës, atëherë parabur-
gimi i tij në afat prej tridhjetë
ditësh pritet të ketë ndikim
edhe në këtë drejtim. Sipas
Edhe dy në
pranga për seks
me të miturën
Prishtinë, 5 prill - Policia e
Kosovës ka arrestuar edhe
dy persona që dyshohen për
shfrytëzim seksual të një vajze
të mitur, ka njoftuar zëvendës-
komandanti i Stacionit policor
në Podujevë, Naim Latifi.
“Njësiti i hetimeve rajonale
të Prishtinës, pas hetimeve
disaditëshe, ka arrestuar edhe
dy të dyshuar nga komuna e
Podujevës për keqpërdorim
seksual. Ata janë D. Latifi, 22
vjeç, dhe H. Potera, 19 vjeç”,
thuhet në njoftim. Para një jave
në lidhje me këtë rast hetuesit
policorë të Stacionit të Poduje-
vës kanë arrestuar një person
të dyshuar. Ai është L. Lush-
taku, 21 vjeç dhe dyshohet me
bazë të jetë i përfshirë në një
rast të keqpërdorimit seksual.
Të arrestuarit dyshohen se në
fshatin Herticë të komunës së
Podujevës kanë keqtrajtuar
seksualisht një vajzë të mitur të
moshës 15-vjeçare.
Prangosen për
mbi 50 vjedhje
Ferizaj, 5 prill - Pas një ope-
racioni të suksesshëm, njësiti i
hetimeve në Ferizaj ka arritur të
prangosë dy persona të moshës
madhore, të cilët në bashkëve-
prim edhe me dy të tjerë, të
cilët për momentin ndodhen në
arrati, dyshohen të kenë kryer
mbi 50 vepra të vjedhjeve.
Toger Xhavit Xhokli, shef i
hetimeve në Stacionin e Ferizajt,
nuk ka publikuar identitetin e të
arrestuarve, me arsyetimin se
rrezikohen hetimet, që janë në
rrjedhë e sipër. Ai ka prezan-
tuar një pjesë të mallrave të
vjedhura që janë gjetur gjatë
kontrollimit të shtëpive të per-
sonave të arrestuar, kryesisht

ligjor për refuzimin e tij për të
dhënë dëshmi. Në të kundërtën,
i janë rikujtuar pasojat e kësaj
sjellje refuzuese. Por, në këtë rast,
Kuçi citohet të ketë thënë se nuk
dëshiron që me përgjigjet e tij të
tjerë, sipas këtij dokumenti, del se rrezikojë dhe përfshijë persona
pas refuzimit dy herë të dhënies që ai i konsideron të pafajshëm
së dëshmisë, në tetor të vitit të në këtë procedurë penale që ka
kaluar, në dhjetor gjyqtari e ka si objekt “historinë më të re të
gjobitur Kuçin me 250 euro. Kosovës”.“Qëndrimi i dëshmita-
Pas kësaj, më 14 dhjetor të vitit rit të rezervuar, Kuçi, në të njëjtën
të kaluar, Kuçi është njoftuar edhe kohë meriton të censurohet fuqis-
një herë për pasojat që duhet të hëm”, thuhet në aktvendimin e
bartë në rast se ai nuk bashkë- gjyqtarit ndërkombëtar.
punon me drejtësinë. Për këtë Madje, sipas tij, ngurrimi i tij
arsye, sipas dokumentit, gjyqtari që të flasë buron nga frika (që
i procedurës paraprake ka mbaj- dëshmitari nuk e ka thënë, për-
tur një seancë pasi dëshmitari kundër asaj që është pyetur) apo
është burgosur, edhe pse, sipas nga ndjenja e gabuar e lojalitetit
sqarimit zyrtar, një seancë e tillë ndaj UÇK-së dhe veprimeve gjatë
nuk parashikohet specifikisht luftës. Kjo në asnjë mënyrë nuk e
sundimin e ligjit në Kosovë dhe
të mos prekë në luftën e drejtë të
shqiptarëve të Kosovës për liri, de-
mokraci dhe pavarësi. “EULEX-i
ka për detyrë të ndihmojë institu-
cionet e Kosovës në luftën kundër
korrupsionit, krimit të organizuar
dhe dukurive tjera negative, që po
vazhdojnë të rrezikojnë stabilite-
tin dhe funksionalitetin e shtetit
të Kosovës”, rikujton Isufi në emër
të AAK-së. Më tej sqarohet edhe
njëherë se shqiptarët e Kosovës
kanë qenë pre e politikave fas-
histe të Serbisë së Millosheviqit,
ndërsa lufta e Ushtrisë Çlirimtare
të Kosovës është bërë plotësisht
në mbrojtje të jetës së qytetarëve
të vendit. “AAK mbështet dhe
respekton qëndrimin e z. Blerim
Kuçi në mbrojtje të vlerës së luftës
çlirimtare në Kosovë. AAK vlerë-
Ligjit të vetëqeverisjes lokale,
neni 56, pika 56.3, mandati i
kryetarit të komunës
përfundon:
a) kur ta kryejë mandatin e tij
b) nëse vdes
c) nëse jep dorëheqje
d) nëse ndërron vendbanim
në komunë tjetër
e) nëse nuk paraqitet në punë
për më shumë se 1 muaj pa
arsye
f) nëse shkarkohet nga detyra
në pajtim me ligj
g) në rast të vendimit për-
fundimtar të gjyqit që privon
kryetarin e komunës nga
cilësia juridike
h) në rast të dënimit për
vepër penale me një urdhër
për burgim për gjashtë muaj
ose më tepër
televizorë të shtrenjtë, shtëpiza
kompjuterësh, lap-topë, por
edhe artikuj të ndryshëm
ushqimorë dhe mjete pune,
vlera e të cilave u tha se kalon
shifrën prej 30 mijë eurosh.
Sipas përgjegjësve të policisë
në Ferizaj, cak i vjedhjeve me
thyerje nga ky grup i hajnave
kanë qenë shitoret e teknikës
së bardhë, por edhe dyqane
të tjera. Janë thyer e vjedhur
edhe zyre të avokatëve dhe të
agjensioneve të sigurimeve.
“Personat e arrestuar dhe dy
të tjerët e shpallur në kërkim
kanë qenë të njohur edhe më
herët për policinë si kryerës të
veprave të ngjashme, për çka
kanë qenë edhe të dënuar me
burg”, është shprehur toger
Xhavit Xhokli.
10
Ekonomi
Redaktor: Arben Hyseni
e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Rrogat në konto
Pagat e punonjësve të sektorit publik kanë dalë me
rritje të martën. Lajmin e ka konfirmuar për Express
ministri i Financave, Bedri Hamza. E rritjet për muajin
janar e shkurt merren me pagën e prillit.
Express
Prishtinë, 5 prill – Ministria e
Financave ka proceduar listat
me pagat e shërbyesve civilë për
muajin mars të punonjësve të
sektorit publik, ashtu siç u ishte
premtuar në bazë të vendimit të
Qeverisë së Kosovës. Pagat me
rritje kanë dalë nëpër kontot e
qytetarëve të martën. Këtë e ka
konfirmuar për Express ministri
i Financave, Bedri Hamza.
“Vendimi për pagat është
ekzekutuar. Besoj se ato do të
dalin që sot”, ka thënë Hamza.
Sipas tij, pagat për sektorin
publik janë ekzekutuar sipas
vendimit të mëhershëm të Qe-
verisë. Gjithashtu bëhet e ditur
se diferenca e pagave me rritje
për muajt janar e shkurt do të
bëhet ndaras nga pagesa e rro-
gave të marsit. Ministria e Ad-
ministratës Publike, e cila i për-
gatit listat e pagave, ka sqaruar
se shtesat për muajt janar dhe
shkurt do të paguhen së bashku
me pagat e muajit prill. Kështu
që, këtë muaj qytetarët do ta
marrin me rritje vetëm pagën
e marsit.
Ministri Hamza më herët ka
thënë se kjo ministri i ka bërë
të gjitha përgatitjet që të fillojë
dhënien e pagave nga buxheti
i Kosovës. Por, pagat me rritje
thuhet se nuk kanë dalë me kohë
E mërkurë, 6 prill 2011
Përçahen sindikatat
Prishtinë, 5 prill – Këshilli Ekono-
mik Social nuk arriti të martën të
caktojë pagën minimale, e cila do
t’i propozohej qeverisë për miratim,
pasi kishte mospajtime brenda
anëtarëve. Dy sindikatat kërkonin
që paga minimale të jetë rreth 250
përfaqësues të ministrive këtë e
shohin si shumë. Të gjithë pajtohen
se, për shkak të ngritjes së kostos së
jetesës, inflacionit dhe faktorëve të
tjerë, duhet të bëhet ngritja e pagës
aktuale minimale. Por, mospajtimet
kanë të bëjnë me shumën sesa
dikatave të Pavarura të Kosovës dhe
të Konfederatave të Lira të Kosovës
kërkojnë që paga minimale të jetë
në shumën prej 250 eurosh. Por, me
këtë nuk pajtohen asociacionet e
bizneseve, të cilat kërkojnë që paga
minimale të mos shkojë mbi 170
euro, përderisa punëdhënësit dhe kërkohet. Zyrtarët e Bashkimit të Sin- euro.
Në borxh
për shkak të procedurave ban-
kare. Ndërkohë, përfaqësuesi i
Fondit Monetar Ndërkombëtar
në Kosovë, Hose Sulejman, ka
deklaruar se institucionet e ven-
dit duhet të jenë më të vëmen-
dshme për të gjitha zhvillimet
ekonomike në vend. Sa i përket
FOTO: JETMIR IDRIZI
rrezikut nga deficiti buxhetor, që
Kosova mund të hyjë në këtë vit,
Sulejman ka vlerësuar se Kosova
duhet të ketë kujdes që deficiti
të mos jetë më i lartë se 5 për
qind e bruto prodhimit vendor.
Vendimi për rritjen e pagave
pati ardhur pas premtimeve dhe
Mulliri “Prapashtica”, në fshatin Kijevë të Malishevës, i ka mbyllur dyert
memorandumeve që Hashim për klientët e tij. Banorët atje thonë se kanë mbetur pa miell, edhe pse
Thaçi, në cilësinë e kryeministrit
në dorëheqje, pati nënshkruar e kanë dorëzuar grurin. Si pasojë, kanë hyrë borxh për të siguruar bukën
gjatë fushatës zgjedhore në
dhjetor të vitit të kaluar. Në bazë
për familjarët e tyre. E punëtorët e mullirit thonë për Express se punën
të këtij vendimi, mësimdhënësit e kanë ndërprerë për shkak të mungesës së grurit.
parauniversitarë do të marrin
pagë 50 për qind më të larta, as-
htu si dhe familjet e dëshmorëve Albulena Maloku tërë vitin, por tani ndërprerja e për situatën e krijuar. Janë me
dhe invalidët e luftës. Policia e albulena.maloku@gazetaexpress.com punës së mullirit, ku ai e kishte qindra banorë nga rajoni i Klinës,
Kosovës ka rritje 40 për qind, deponuar grurin, e la familjen e Istogut, Malishevës e Drenasit që
shërbyesit civilë 30 për qind, dhe bashkëfshatarët e tij pa bukë. me vite të tëra janë klientë të rre-
pasuar nga zyrtarët doganorë Prishtinë, 5 prill — Janë bërë një muaj që mulliri gullt të këtij mulliri, por që tani
, punëtorët shëndetësorë dhe E ka dorëzuar grurin për ta marrë “Prapashtica”, në fshatin Kijevë duhet të gjejnë mundësi tjera për
zjarrfikësit. miellin. Por, nuk ndodhi kështu. të komunës së Malishevës, i ka sigurimin e kafshatës së gojës.
Familja e Ukës tani duhet të hyjë mbyllur dyert për të gjitha kli- Ukë Morina nga fshati Rigjevë,
Vendimi për në borxh për të blerë bukën, të entët e vet, me arsyetimin se nuk tregon për Express se tani fami-
cilën deri më tani e merrte në ka rezerva të grurit. Madje rojtari lja e tij i ka punët shumë ngushtë
pagat është mullirin afër katundit të tij, të ci- i kësaj fabrike për përpunimin e për sigurimin e bukës. Ai e pu-
ekzekutuar. ” lit ia kishte dorëzuar grurin pasi grurit deri në rifillimin e punës e non tokën çdo vit dhe e dorëzon
i kishte përfunduar të korrurat. ka marrë edhe një detyre tjetër, grurin në këtë mulli, e kohë pas
Bedri Hmaza
Kishte siguruar ushqimin për atë për informimin e popullatës kohe e merr miellin. Por, tani ai
 E mërkurë, 6 prill 2011
Ndotje jashtë standardeve
Prishtinë, 5 prill – Ndotjet e ajrit
që bëhen nga ana e tymtarëve të
Korporatës Energjetike të Kosovës,
për ekspertë të kësaj fushë, janë alar-
mante. Sipas tyre, investimet të cilat
po i bën KEK-u nuk janë duke u parë.
Kurse zyrtarë të KEK-ut kanë thënë
se Korporata është duke zbatuar pro-
për bukë
Ne jemi në bisedi-
me për të kaluar
në tregun e Hungarisë e
të Bullgarisë, edhe pse
kjo do të na kushtojë më
shtrenjtë, por besojmë
se në fillim të muajit maj
gjithçka do të nisë
mbarë siç ka qenë deri
më tani. ”
Safet Bacaliu
është në hall të madh, sepse ka
një muaj që ka ndërprerë punën
“Prapashtica”, në të cilin çdo vit
i dorëzonte nga 1600 kg grurë.
“Edhe pse paret nuk i kam, unë
prej sot duhet me hy borxh për
me ble miellin, sepse veç edhe një
jekte të mëdha ambientale. Eksperti
i mjedisit Zeqir Veselaj tha për Tele-
grafin se ndotjet e ajrit nga KEK-u i
kalojnë të gjitha standardet. Sipas tij,
urgjentisht zyrtarët e KEK-ut duhet të
ndërmarrin hapa që ajri të mos ndo-
tet nga pluhuri dhe lirimi i dyoksidit
të karbonit. “Realisht niveli i ndotjeve
tas miell, nuk më ka mbetur më,
edhe pse kam punuar tokën me
pas bukën e gojës”, thotë Morina.
Shumica e bashkëfshatarëve të
tij kanë filluar të hyjnë në borxh,
pasi që ata nuk kanë pasur mja-
ft rezerva në shtëpi, sepse këtë e
kanë lënë për ta ruajtur në këtë
fabrikë të grurit. Nuk i kanë para-
lajmëruar për mbylljen e mullirit
dhe thotë se kjo ka qenë shumë
e papritur për të gjithë banorët e
këtij fshati. Ai tregon se të gjithë
banorët e kësaj ane me përfun-
dimin e të korrurave e dorëzojnë
drithin me kohë me qëllim edhe
të ruajtjes së tij. “Bashkëfshatarët
e mi po flasin me telefon me pro-
narin e mullirit e po ju thotë se jo
këtë javë e jo atë javë po e fillojnë
punën, por kjo nuk besoj se do të
ndodhë deri në muajin korrik, kur
edhe përfundojnë të korrurat”, ka
thënë Morina.
të ajrit nga ana e KEK-ut është shu-
mëfishë mbi standardet vendore dhe
standardeve të BE-së”, theksoi Veselaj.
Sipas tij, përveç KEK-ut, ndotjen e ajrit
kohëve të fundit është duke e bërë
edhe Ferronikeli. Zëdhënësi i KEK-ut,
Viktor Buzhala, tha se Korporata ka
në zbatim projektet më të mëdha
Edhe pse paret
nuk i kam, unë
prej sot duhet me hy
borxh për me ble miellin,
sepse veç edhe një tas
miell, nuk më ka mbetur
më, edhe pse kam
punuar tokën me pas
bukën e gojës. ”
Ukë Morina
Madje, ky thotë se nuk presin
që pronarët e kësaj fabrike t’ ua
kthejnë borxhin, që sipas tij, kjo
është shumë jonjerëzore.
Rojtari i mullirit “Prapashti-
ca”, Safet Bacaliu, ka thënë për
Express se presin që në fillim të
muajit maj të rifillojnë punën.
Kjo, sipas tij, ka ardhur si shkak i
bllokadës së Serbisë, e tani derisa
të dalin në tregun e Bullgarisë e të
Hungarisë do të ballafaqohen me
mungesën e rezervave të grurit.
Për momentin ai thotë se rreth 90
për qind të klientëve të tyre kanë
bërë zgjidhje.
“Kanë qenë vetëm 10 për qind
të klientëve që kanë shprehur
pakënaqësinë e tyre për mbylljen
e përkohshme të fabrikës, por 90
përqindëshi tjetër janë pajtuar me
situatën e krijuar”, tha Bacaliu.
Kjo është hera e parë e ndër-
prerjes së punës në 30 vitet e
funksionimit të këtij mulliri. E
rojtari Bacaliu thotë se ata që kanë
mungesë do të gjenden disi, pasi
që nuk është faji i tyre që kanë
mbetur pa bukë.
E mullirit tjetër në këtë rajon i
është dyfishuar puna.
Ali Çupeva, pronar i mullirit
“Jeta e re”, në fshatin Pogragjë të
komunës së Klinës, ka treguar
për gazetën se tani kërkesat për
miell janë dyfishuar. Krejt kjo pas
mbylljes së mullirit të Kijevës.
Nëse vazhdon rritja e kërkesave, as
“Jeta e re” nuk do të jetë në gjendje
të furnizojë popullatën me miell
as edhe një muaj më shumë. “Jam
në hall sepse janë dyfishuar kër-
kesat, sepse të afërmit e klientëve
të mi po vijnë e po marrin miell
në emër të tyre. E nëse vazhdon
kështu, do të harxhohen rezervat
e mia për një muaj”, tha Çupeva.
Ai tregon se nuk po jep më shumë
se 100 kg sepse thotë se ka edhe
tre muaj deri në të korrat e këtij
viti dhe nuk dëshiron që klientët
e tij t’i lë pa bukën e tyre.
ambientale në Kosovë. Aktualisht,
sipas tij, KEK-u po ri-kultivon kodrën e
djerrinës pranë termocentralit Kosova
A së bashku me largimin e mbetjeve
kimike, projekt që kushton mbi 15
milionë euro, si dhe po mbjell fidanë
në lokacione të tjera. “KEK vetëm tash
ka në implementim projekte ambien-
ekonomi
Shkëmbim
Valuta $ €
$ 1.00000
€ 1.42227
ɉ 1.62851
Lajme
Grekët ndërtojnë tunelin
Tiranë, 5 prill - Përmes Agjen-
cisë së Prokurimit Publik, qeveria
shqiptare me anë të Drejtorisë së
Përgjithshme të Rrugëve ka shpal-
Masa për krizën
Tiranë, 5 prill - Guvernatori i Ban-
kës së Shqipërisë (BSH), Ardian
Fullani tha të martën se sistemi
bankar në Shqipëri po reagon po-
zitivisht ndaj efekteve të krijuara
nga kriza financiare botërore. Në
një takim me përfaqësuesit e ban-
kave, Fullani ka paraqitur edhe ma-
sat e ndërmarra nga BSH-ja për
kapërcimin e krizës ekonomike.
Duke i cilësuar masat e ndërmarra
si të nevojshme, Fullani theksoi se
të gjitha këto vendime janë të mirë
studiuara duke marrë parasysh të
Çmim rekord i naftës
EKONOMI 11
tale që në total shkojnë në 50 milionë
euro, që paraqet shifrën më të lartë
të investimeve në ambient, ndërsa
dihet se Korporata e ka trashëguar
këtë gjendje sepse termocentralet
janë ndërtuar në kohën kur askush
nuk mendonte për ambient në nivel
global”, tha ai.
ɉ
0.70310 0.61406
1.00000 0.87336
1.42227 1.00000
lur zyrtarisht fituesin për ndërti-
min e tunelit 4 km të gjatë, e cila
do të jetë kompania greke “Aktor”.
Për ndërtimin e tunelit, Ministria
e Transporteve kishte vendosur
në dispozicion rreth 15.5 miliardë
lekë, kurse kompania greke bëri
një ofertë në shumën 8.3 miliardë
lekë, raportoi Top Channel. Faza e
parë e tenderit ishte më 17 janar,
ku rreth 25 kompani paraqitën
interesin për të marrë pjesë në
procesin e ndërtimit të tunelit.
gjitha risqet në kushtet e një krize
globale.
New York, 5 prill – Nafta ka arri-
tur një tjetër çmim rekord, më i
larti që nga shtatori i 2008-ës.
Brutoja amerikane prek vlerën
e 108 dollarëve për fuçi, niveli
më i lartë që nga shtatori i vitit
2008. Ndërkohë që Brenti i
Londrës arrin çmimin e 120
dollarëve për fuçi. Kjo rritje
bazohet kryesisht te të dhënat
statistikore mbi punësimin në
Shtetet e Bashkuara të Ame-
rikës, por edhe në situatën në
Lindjen e Mesme dhe Afrikën
e Veriut.
12 MARKETING
funded by:
Municipal Spatial Planning Support Programme in Kosovo
VACANCY NOTICE
Post: Spatial/Urban Planner
Duty Station: Prishtina/Kosovo
Duration: 6 months (with possibility of extension)
Main duties: Under the direct supervision of the Planning Unit Coordinator based in Prishtina/Pristina,
the Spatial/Urban Planner, will mainly be responsible for performing the following main tasks:
Provide technical assistance by ensuring the quality of municipal spatial and urban plans; · Support
municipalities in capacity building on spatial and urban planning issues; · Assist UN-HABITAT field
staff in matters related to spatial and urban planning; · Cooperate with Ministry of Environment
and Spatial Planning (MESP) and the Association of Kosovo Municipalities in specific areas to
support partner municipalities; · Assist in knowledge exchange between central and local levels
with regard to spatial and urban planning; · Support Ministry of Environment and Spatial Planning
(MESP) in developing mechanisms for addressing Informal Settlements; · Provide assistance to
central level institutions in the development of manuals/handbooks related to planning and
development control; · Provide inputs and advisory notes to programme concepts; · Provide inputs
to documentation of lessons learnt and facilitate experience sharing with municipalities; · Assist with
translation and interpretation, both verbal and written, when required. Provide language quality
checks of written materials; · Provide monthly progress reports and inputs to interim and 6-monthly
progress reports for the Prishtina office; · Provide logistical and administrative support and perform
any other functions and tasks which may be required by the nature of the project’s activities and as
assigned by the Planning Unit Coordinator/CTA
Qualifications and requirements:
University degree in spatial planning, environmental planning, urban design, architecture, landscape
architecture or equivalent academic degree, plus professional practical experience in related field; ·
Familiar with the Law on Spatial Planning and other relevant legislation within the field of spatial and
urban planning; · Good knowledge and understanding of best practices within the field of spatial
and urban planning. International experience would be an advantage; · Experience with innovative
participatory planning approaches and modern planning techniques; understanding of European
trends and concepts in planning; · Good knowledge of environmental/natural resources principles
and standards; · Familiar with principles of sustainable development, integrated planning, strategic
environmental assessment and other instruments for environmental integration and management;
· Capable of working in a team and undertaking initiative to ensure smooth relations and open
communication within the team and with partners; · Good analytical, solution defining and creative
skills · Computer skill is a requirement and working knowledge of GIS will be advantage; · Good
command of English – reading, writing and speaking; · Knowledge of other languages spoken in
Kosovo is an asset · It is essential that the candidate be able to meet deadlines for reporting and all
project work. · Valid driving license and the ability to obtain a UN driver’s license.
Applications quoting the post title should be submitted to: planner.prishtina@unhabitat-kosovo.
org
For the full job description please check the UN-HABITAT Kosovo website: www.unhabitat-kosovo.
org
Interested applicants are requested to send a detailed CV using a UN Personal History Form (P-
11 – available at http://unhabitat-kosovo.org/repository/docs/p11_form.doc) with cover letter by
email to the email address as indicated above. The cover letter should address precisely how the
applicant meets the qualifications and requirements. Additional information: Closing date: 20 April
2011, 13:00 hrs. Only short listed candidates will be contacted.
funded by:
Municipal Spatial Planning Support Programme in Kosovo
VACANCY NOTICE
Post: Spatial/Urban Planner (11 positions)
Multiple duty stations: Mitrovica, Peja/Pec, Junik, Prizren, Mamusa, Hani i Elezit, Ferizaj/Urosevac,
Gjilan/Gnjilane, Rahovec/Orahovac, Malisheve/Malisevo, Partesh/Partes
Duration: 6 months (with possibility of extension)
Main duties: Under the direct supervision of the International Planning Advisor based in Prishtina/
Pristina, the Spatial/Urban Planner will mainly be responsible for the municipality appointed to in
performing the following main tasks: Provide technical on-the-job assistance and guidance to the
municipal planners and municipal planning bodies, on a daily basis, using an inclusive planning
process; · Provide technical support and advice in the formulation and drafting of Spatial and Urban
Plans as applicable and support the identification, drafting and management of capital investment
projects deriving from municipal plans; · Facilitate the integration of environmental aspects into
municipal planning activities and where applicable cooperate with REC staff ; · Assist in building the
skills and experience of our counterparts, institution building of municipal planning units; · Promote
dialogue among local authorities and civil society and other key stakeholders; · Act as a liaison
person between MuSPP and municipal counterparts; · Assist with translation and interpretation,
both verbal and written, when required or as instructed by the International Planning Advisor/
Planning Unit Coordinator/CTA. Provide language quality checks of written materials; · Provide
monthly progress reports and inputs to interim and 6-monthly progress reports for the Prishtina
office; · Provide logistical and administrative support and perform any other functions and tasks
which may be required by the nature of the project’s activities and as assigned by the Planning Unit
Coordinator/CTA.
Qualifications and requirements:
University degree in spatial planning, environmental planning, urban design, architecture, landscape
architecture or equivalent academic degree, plus professional practical experience in related field; ·
Familiar with the Law on Spatial Planning and other relevant legislation within the field of spatial and
urban planning; · Good knowledge and understanding of best practices within the field of spatial
and urban planning. International experience would be an advantage; · Experience with innovative
participatory planning approaches and modern planning techniques; understanding of European
trends and concepts in planning; · Good knowledge of environmental/natural resources principles
and standards; · Familiar with principles of sustainable development, integrated planning, strategic
environmental assessment and other instruments for environmental integration and management;
· Capable of working in a team and undertaking initiative to ensure smooth relations and open
communication within the team and with partners; · Good analytical, solution defining and creative
skills · Computer skill is a requirement and working knowledge of GIS will be advantage; · Good
command of English – reading, writing and speaking; · Knowledge of other languages spoken in
Kosovo is an asset · It is essential that the candidate be able to meet deadlines for reporting and all
project work. · Valid driving license and the ability to obtain a UN driver’s license.
Applications quoting the post title and the duty station should be submitted to: planner.field@
unhabitat-kosovo.org
For the full job description please check the UN-HABITAT Kosovo website: www.unhabitat-kosovo.
org
Interested applicants are requested to send a detailed CV using a UN Personal History Form (P-
11 – available at http://unhabitat-kosovo.org/repository/docs/p11_form.doc) with cover letter by
email to the email address as indicated above. The cover letter should address precisely how the
applicant meets the qualifications and requirements. Additional information: Closing date: 20 April
2011, 13:00 hrs. Only short listed candidates will be contacted.
E mërkurë, 6 prill 2011
funded by:
Municipal Spatial Planning Support Programme in Kosovo
VACANCY NOTICE
Post: Gender/Civil Society Officer
Duty Station: Prishtina/Kosovo
Duration: 6 months (with possibility of extension)
Main duties: Under the direct supervision of the Planning Unit Coordinator based in Prishtina/
Pristina, the Gender/Civil Society Officer will mainly be responsible for performing the following
main tasks:
Enhance practices of good governance within municipalities and central government counterparts;
· Support public participation in matters related to spatial and urban planning; · Facilitate
establishment of sustainable cooperation mechanisms between civil society, partner municipalities
and central level institutions; · Liaise with strategic partners for developing synergies, cooperation
and joint activities relating to relevant aspects of good governance and local development; ·
Facilitate incorporation of gender aspects in all activities of the Project; · Assist in developing and
implementing communication and information strategies regarding good governance, gender
and public participation; · Promote Millennium Development Goals and Human Rights aspects
as part of the development agenda; · Organise and facilitate trainings and workshops related to
good governance, gender issues, visioning and participatory techniques; · Provide inputs to
documentation of lessons learned and facilitate experience sharing; · Assist in building the skills and
experience of our counterparts; · Promote dialogue among local authorities and civil society and
other key stakeholders; · Assist with translation and interpretation, both verbal and written, when
required or as instructed by the Planning Unit Coordinator/CTA. Provide language quality checks of
written materials; · Provide monthly progress reports and inputs to interim and 6-monthly progress
reports for the Prishtina office; · Provide logistical and administrative support and perform any other
functions and tasks which may be required by the nature of the project’s activities and as assigned
by the Planning Unit Coordinator/CTA.
Qualifications and requirements:
University degree preferably in gender, economics, development studies, political science or
other relevant field, plus professional practical experience in related field; · Familiar with the Law
on Spatial Planning and other relevant legislation within the field of urban and spatial planning; ·
Experience with innovative participatory planning approaches and modern planning techniques;
understanding of European trends and concepts in planning; · Familiar with principles of sustainable
development and integrated planning · High level of interpersonal skills. Capable of working in a
team and undertaking initiative to ensure smooth relations and open communication within the
team and with partners; · Good analytical, solution defining and creative skills; · Computer skill is
a requirement; · Good command of English – reading, writing and speaking; · Knowledge of other
languages spoken in Kosovo is an asset; · It is essential that the candidate be able to meet deadlines
for reporting and all project work; · Valid driving license and the ability to obtain a UN driver’s license.
Applications quoting the post title should be submitted to: cso@unhabitat-kosovo.org
For the full job description please check the UN-HABITAT Kosovo website: www.unhabitat-kosovo.
org
Interested applicants are requested to send a detailed CV using a UN Personal History Form (P-
11 – available at http://unhabitat-kosovo.org/repository/docs/p11_form.doc) with cover letter by
email to the email address as indicated above. The cover letter should address precisely how the
applicant meets the qualifications and requirements. Additional information: Closing date: 20 April
2011, 13:00 hrs. Only short listed candidates will be contacted.
funded by:
Municipal Spatial Planning Support Programme in Kosovo
VACANCY NOTICE
Post: Communication Information/Spatial Planner
Duty Station: Prishtina/Kosovo
Duration: 6 months (with possibility of extension)
Main duties: Under the direct supervision of the Planning Unit Coordinator based in Prishtina/Pristina,
the Communication Information/Spatial Planner will mainly be responsible for performing the following
main tasks:
Reassess the information and communication needs of the Programme and develop an approach
that will include a detailed Plan of tasks & activities for implementation; · Develop information
dissemination and publicity materials for/of the Programme and arrange for their distribution, this
includes documentation of lessons learnt; · Facilitate information sharing between the Programme
and UN-HABITAT’s HQ, UNKT and with the public in general, through e.g. substantive inputs to and
updating of the website; · Cooperate with Association of Kosovo Municipalities, media and municipal
information officers on sharing information among municipalities and establishing a mechanism for
regular exchange on substantive planning and related governance issues; · Liaise with the Ministry of
Environment and Spatial Planning and partner municipalities and assist strengthening dialogue and
cooperation with a focus on policy development and municipal planning support; · Support the field
team in spatial planning related activates as well as technical inputs to project concepts and advisory
notes; · Support municipal teams and municipal counterparts in the preparation of information materials
related to the nature and the work of MuSPP; · Assist with translation and interpretation, both verbal and
written, when required. Provide language quality checks of written materials; · Provide monthly progress
reports and inputs to interim and 6-monthly progress reports for the Prishtina office; · Provide logistical
and administrative support and perform any other functions and tasks which may be required by the
nature of the project’s activities and as assigned by the Planning Unit Coordinator/CTA.
Qualifications and requirements:
University degree in spatial planning, environmental planning, urban design, architecture, landscape
architecture or equivalent academic degree, plus working knowledge and experience in information and
communications related fields; · University degree in Communication Studies, Journalism or language
studies or similar degree; · Familiar with the Law on Spatial Planning and other relevant legislation within
the field of spatial and urban planning; · Good knowledge and understanding of best practices within the
field of spatial and urban planning. International experience would be an advantage · Proven excellent
skills in communicating with various stakeholders and/or writing for various audiences (reports, articles,
press releases); · Experience in using widely utilized word processing, spreadsheet, graphic design and
publishing software; · Experience with local government projects and various stakeholders especially
in the context of information dissemination and PR. Training and research experience is an advantage;
· Strong interpersonal skills, team spirit and constructive working attitude; · Good command of English
– reading, writing and speaking; · Knowledge of other languages spoken in Kosovo is an asset; · It is
essential that the candidate be able to meet deadlines for reporting and all project work; · Valid driving
license and the ability to obtain a UN driver’s license
Applications quoting the post title should be submitted to: cisp@unhabitat-kosovo.org
For the full job description please check the UN-HABITAT Kosovo website: www.unhabitat-kosovo.org
Interested applicants are requested to send a detailed CV using a UN Personal History Form (P-11 –
available at http://unhabitat-kosovo.org/repository/docs/p11_form.doc) with cover letter by email
to the email address as indicated above. The cover letter should address precisely how the applicant
meets the qualifications and requirements. Additional information: Closing date: 20 April 2011, 13:00
hrs. Only short listed candidates will be contacted.
 E mërkurë, 6 prill 2011 MARKETING 13
funded by:
ZYRA E KRYEMINISTRIT KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK
OFFICE OF THE PRIME MINISTER PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
URED PREMIJERA REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE
Municipal Spatial Planning Support Programme in Kosovo
VACANCY NOTICE
Post: Legal Officer NJOFTIM PËR KONTRATË
Duty Station: Prishtina/Kosovo
Duration: 6 months (with possibility of extension) SHËRBIME
Main duties: Under the direct supervision of the Planning Unit Coordinator, the Legal Officer will be Konform nenit 40 të Ligjit Nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

responsible for performing the following main tasks: Provide legal advisory assistance and support Datë: 05.04.2011 Nr. i Prokurimit: ZK 104 11 042 221
on matters relating to the core planning functions of the Programme at both local and central I. AUTORITETI KONTRAKTUES:
government levels; · Undertake research and analysis of laws, administrative guidelines and relevant ZYRA E KRYEMINISTRIT, Sheshi “ Nënë Tereza” pn. Prishtinë
legal documents related to spatial and urban planning, environment and development; · Provide written
opinion and advice regarding Programme activities as required by the Planning Unit Coordinator/CTA; II. LËNDA E KONTRATËS
· Assist in enhancing the practices of good governance within municipalities and central government II.1.1 Kontrata përbëhet nga:
counterparts; · Provide assistance in supporting public participation in matters related to spatial and “SHËRBIME TË SHTYPIT DHE MARKETINGUT”
urban planning; · Provide assistance in establishing sustainable cooperation mechanisms between II.1.3 INFORMACIONE TË MARRËVESHJES KORNIZË: PO
civil society, partner municipalities and central level institutions; · Liaise with strategic partners for
developing synergies, cooperation and joint activities relating to relevant aspects of good governance III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
and developing strategies; · Assist in developing and implementing communication and information III.1.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT : PO X. 10%
strategies regarding legal aspects related to spatial and urban planning, environment, development and
good governance; · Assist in organising and facilitating trainings and workshops regarding legal aspects IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS:
related to spatial and urban planning, environment, development, good governance, visioning and x Tenderi i përgjegjshëm me çmimin më të ulët.
participatory techniques; · Provide inputs to documentation of lessons learned and facilitate experience
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
sharing; · Assist in building the skills and experience of our counterparts; · Promote dialogue among
IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit.
local authorities and civil society and other key stakeholders; · Assist with translation and interpretation,
Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit:
both verbal and written, when required or as instructed by the Planning Unit Coordinator/CTA; · Provide
monthly progress reports and inputs to interim and 6-monthly progress reports for the Prishtina office; · Data: 25.04.2011 koha:15:00 ZKM,
Provide logistical and administrative support and perform any other functions and tasks which may be Kati i VII, Zyra nr. 702
required by the nature of the project’s activities and as assigned by the Planning Unit Coordinator/CTA. Dokumentet me pagesë: JO X
Qualifications and requirements: IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje:
University degree preferably in law, economics, development studies, political science or other relevant Data: 26.04.2011 koha 14:00 vendi ZKM, Kati i VII, Zyra nr. 702
field, plus professional practical experience in related field; · Familiar with the Law on Spatial Planning and IV.3.5 Sigurimi i tenderit: Po X € 1,000.00
other relevant legislation within the field of urban and spatial planning and environment; · Experience IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve:
in legal research is highly desirable; · Experience from working in the field of spatial and urban planning Data: 26.04.2011 koha 14:30 vendi ZKM, Kati i VII, Zyra nr. 702
is highly desirable; · Good knowledge and understanding of best practices in good governance, public
participation in relation to spatial and urban planning. International experience would be an advantage; NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE
· Experience with innovative participatory planning approaches and modern planning techniques; V.1 ANKESAT
understanding of European trends and concepts in planning; · Familiar with principles of sustainable Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:
development and integrated planning; · Capable of working in a team and undertaking initiative to
Emri zyrtar: ORGANI SHQYRTUES I PROKURIMIT
ensure smooth relations and open communication within the team and with partners; · Good command
of English and other spoken languages in Kosovo; · It is essential that the candidate be able to meet Adresa e OSHP-së: Te Grandi- Rruga “GARIBALDI” pa nr.
reporting deadlines; Qyteti: Prishtinë Kodi postar: 10000
Applications quoting the post title should be submitted to: cisp@unhabitat-kosovo.org URL (nëse aplikohet): www.ks-gov.net/oshp
For the full job description please check the UN-HABITAT Kosovo website: www.unhabitat-kosovo.org Personi kontaktues: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net
Interested applicants are requested to send a detailed CV using a UN Personal History Form (P-11 – Telefoni: 038/213 378 Faksi: 038/213 378
available at http://unhabitat-kosovo.org/repository/docs/p11_form.doc) with cover letter by email
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të
to the email address as indicated above. The cover letter should address precisely how the applicant
meets the qualifications and requirements. Additional information: Closing date: 20 April 2011, 13:00 shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
hrs. Only short listed candidates will be contacted. Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

funded by:

ZYRA E KRYEMINISTRIT KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK

Municipal Spatial Planning Support Programme in
Kosovo
VACANCY NOTICE
Post: Administrative/Finance Assistant
Duty Station: Prishtina/Kosovo
Duration: 6 months (with possibility of extension)
Main duties: Under the direct supervision of the
Programme Management Officer, the Administrative/
Finance Assistant will be responsible for performing the
following main tasks:
Assist the functional supervisor and CTA in carrying out
their duties; · Arrange appointments for the supervisors;
receive visitors, places and screens telephone calls and
responds to routine requests for information and assists
in making meeting, travel arrangements conferences and
workshops; · Draft correspondence on routine matters.
Receives screens and logs correspondence on routine
matters; · Maintain and update manuals, files and simple
office records, personnel files and documents; · Assist
in finance, including managing petty cash vouchers,
including regular assistance in maintenance of ledgers
and accounting records for classification and recording
of transactions; · Assist in procurement, including getting
quotations and tracking deliveries and in maintaining
accurate records of subcontracts and payments; · Assist
in the inventory management and in preparing inventory
reports; · Check the vehicle log books and completes
the vehicle usage report on monthly basis; · Assist in
supervision of staff including attendance records/sick
leave/annual leave. Assist in calculation of payment of
salaries, allowances, travel claims and other payments to
local staff members; · Provide logistical and administrative
support and perform any other functions and tasks which
may be required by the nature of the project’s activities
and as assigned by the Programme Management Officer/
CTA;.
Qualifications and requirements:
Completion of secondary education; · Minimum 5
years of work experience in the field of work; · Proven
ability and knowledge of modern office procedures; ·
Capable of working with minimum supervision, and to
decide priorities of a day’s tasks; · Well organized person,
availability for working on pressure and extended hours;
· Possess good working knowledge of computerized
operations system and PC Skills; · Fluent in written and
spoken English and other languages spoken in Kosovo; ·
Ability to work co-operatively with other staff and share
experience; · Excellent communication skills; · Valid
Passport for occasional travel in the region; · Valid driving
license and the ability to obtain a UN driver’s license.
Applications quoting the post title should be submitted
to: afa@unhabitat-kosovo.org
Post: Operations/Logistics Assistant
Duty Station: Prishtina/Kosovo
Duration: 6 months (with possibility of extension)
Main duties: Under the supervision of the Programme
Management Officer, the Operations/Logistics Assistant
will be responsible for performing the following main
tasks:
Assist the Programme Management Unit in providing its OFFICE OF THE PRIME MINISTER PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
services for the UN-Habitat projects in Kosovo to ensure URED PREMIJERA REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE
the timely implementation; · Operate the UN-HABITAT
Kosovo vehicles and ensuring the maintenance and
proper vehicle operations; · Initiate necessary actions for
the maintenance and regular check-ups of the vehicles OBAVEŠTENJE O UGOVORU
and making sure the periodical technical inspections
are performed according to applicable norms and USLUGE
regulations; · Ensure the transport of the designated Po Ālanu 40 Zakona br. 03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
persons during working hours, as instructed; · Act as front
line in investigating problems and implement temporary Datum: 05.04.2011 Br.Nabavke: ZK 104 11 042 221
and then permanent repairs; · Maintain and make minor I: UGOVORNI AUTORITET :
modifications to the buildings and their services, over the URED PREMIJERA, TRG” NËNA TEREZA” bb PRIŠTINA
whole range of building issues in offices occupied by UN-
HABITAT Kosovo throughout Kosovo; · Carry out minor
furniture repair works and move furniture, modular system II:PREDMET UGOVORA
break down and set up; · Respond quickly to emergency II.1.1 Predmet ugovora je : „USLUGE STAMPANJA I MARKETINGA“
situations and staff concerns; · Prepare the monthly II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: Da
statement of accounts for all private/official telephone
calls; · Operate photocopying, printing and binding III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
equipment as required for office needs and workshops; ·
Assist in preparing inventory checks and reports; · Assist III.1.1 Osigurane izvršenja ugovora: DA 10%
in the maintenance of technical services ensuring smooth
operations of IT; · Participate in resolving technical DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA
problems for IT hardware, virus, system failure and assist in x OdgovarajuĀi tender uz najniĀu cenu.
the deployment/dissemination of standard material such
as computer hardware, software, applications, directories,
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
telephony, publications, training materials etc.; · Provide
logistical and administrative support and perform any IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalifikovanih dokumenata
other functions and tasks which may be required by the Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije:
nature of the project’s activities and as assigned by the
Programme Management Officer/CTA. Datum: 25.04.2011 do 15:00 UP, VII-mi Sprat, br.702
Qualifications and requirements: Dokumenti sa plaþanjem: NE X.
Completion of secondary education; · Ability to operate/ IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uĀešþe
maintain office equipment/furniture; · Minimum 5 years
of work experience in the field of work; · Understanding Datum: 26.04.2011 do 14:00 UP, VII-mi Sprat, br.702
of a wide range of practical construction and repair skills, IV.3.5 Osiguranje tendera: DA X. € 1,000.00
broad electrical/IT knowledge; · Good knowledge of IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum: 26.04.2011 Vreme: 14:30 mesto: UP. VII SPRAT 702
English; · Capable of working with minimum supervision,
and to decide priorities of a day’s tasks; · Well organized
person, availability for working on pressure and extended
V. DOPUNSKE INFORMACIJE
hours; · Possess good working knowledge of computerized V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:
operations system and PC Skills; · Valid driving license and
the ability to obtain a UN driver’s licence; · Valid passport Službeni naziv: TELO ZA RAZMATRANJE NABAVKI
for occasional travel in the region;
Applications quoting the post title should be submitted Adresa TRN-a: Ulica “GARIBALDI” bb.
to: oplog@unhabitat-kosovo.org
For the full job descriptions please check the UN-HABITAT Grad: Priština Poštanski broj: 10000
Kosovo website: www.unhabitat-kosovo.org
Interested applicants are requested to send a detailed URL (ako se primenjuje): www.ks-gov.net/trn
CV using a UN Personal History Form (P-11 – available at
http://unhabitat-kosovo.org/repository/docs/p11_form. Lica za kontakt:: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net
doc) with cover letter by email to the email address
as indicated above. The cover letter should address Telefon: 038/213 378 Faks: 038/213 378
precisely how the applicant meets the qualifications and
requirements. Additional information: Closing date: 20
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
April 2011, 13:00 hrs. Only short listed candidates will be
contacted. Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
14 MARKETING E mërkurë, 6 prill 2011

PROGRAMI I PËRZGJEDHUR
DITOR I DIGITALB PËR 6 PRILL 2011

KOMEDI DRAMË ROMANTIKE THRILLER AVENTURË

BEFAS PARAJSA
ORA 21:30
Regjia: Leonardo Pieraccioni
Aktorët: Leonardo Pieraccioni , Angie
Cepeda, Rocco Papaleo, etj…
Lorenco është një djalë beqar që i është
dedikuar vetëm karrierës dhe argëtimeve në
jetë... Por edhe meshkujt që i kanë premtuar
vetes lirinë e përjetshme, mund të bien
ndonjëherë në dashuri, një dashuri e cila do të
shkojë deri në altar...
E ËMBLA TOKË
ORA 21:15
Regjia: Ali Selim
Aktorët: Elizabeth Reaser, Patrick Heusinger,
Lois Smith, Stephen Pelinski, etj.
Ngjarjet zhvillohen në vitin 1920, ku një vajzë
e re udhëton nga Gjermania në një fshat të
vogël në Minesota, për të takuar për herë të
parë burrin e saj të ardhshëm. Por prejardhja
e saj, sjell kundërshtime nga të gjithë edhe
pse çifti bie në dashuri dhe për të ndërtuar të
ardhmen duhet të përballen me vështirësi të
shumta…
ENGJËJ DHE DJAJ
ORA 21:00
Regjia: Ron Howard
Aktorët: Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet
Zurer, Stellan Skarsgard, etj.
Bazuar në romanin me të njëjtin titull të Dan
Brown. Robert Langdon, ekspert i simbologjisë
dhe professor në Harvard, thirret për të hedhur
dritë mbi vrasjen e mistershme të një tjetër
eksperti zvicerian. Kërkimet e tij do të zbulojnë
misterin e të Përndriturve, vëllazërisë së
fshehtë që po përgatit një sulm terrorist kundër
Vatikanit.
PLANI I KURDISUR I PITIT
ORA 20:00
Piti ishte një djalë i ndrojtur që nuk e njihte
askush, deri kur miku i tij më i mirë thurri një
plan sekret…Tani, djali që injoronin të gjithë
është shndërruar në një nga njerëzit më të
adhuruar në tërë qytetin… Nëse doni të zbuloni
sekretin , na ndiqni…

BOTA E KAFSHËVE QYTETËRIM HORROR/FANTASHKENCË

BOTA E HUMBUR 2012 PROFECIA E FUNDIT MAMUTHI E MËRKURË 6 PRILL

ORA 20:00
Ata do të përballen me rreziqet, me
vdekjen, me të panjohurën. Një ekspeditë
e jashtëzakonshme në parkun origjinal të
dinosaurëve, mbi xhunglat e Amerikës së
Jugut. Një grup shkencëtarësh mundohen t’i
japin përgjigje dilemës: se në këtë rezervat
gjallesash prehistorike, kafshët e zhdukura
vazhdojnë të mbijetojnë…
ORA 21:00
Data po afron 21.12.2012. Dita më e
mistershme… Cdo të ndodhë më 21 dhjetor
2012. Cfarë sekretesh ruajnë profecitë e
Majave për atë ditë dimri? Një shkencëtar i ri
ka nisur një udhëtim nëpër botë në përpjekje
për të zbuluar se cfarë kanë dashur të thonë
fiset e lashtë Maja për të ardhmen e Tokës....
ORA 21:10
Regjia: Tim Cox BARCELONA-SHAKHTAR 20:45 SS1 HD4
Aktorët: Tom Skerritt, Vincent Ventresca, CHELSEA-MAN UTD 20:45 SS2 HD5
Cole Williams, Leila Arcieri, etj…
Mikrobet e një meteori që përplaset me një
muze të krijesave parahistorike, ringjallin një
mamuth miliona vjeçar. Tani qyteti është në një
kaos total dhe disa njerëz duhet të gjejnë një
zgjidhje për të shpëtuar veten dhe botën nga
përhapja e virusit….

Mirëserdhët në botën HD!

 E mërkurë, 6 prill 2011 BOTA 15

Bota
redaktor: Arsim Buxhovi
e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Rifillojnë proceset në Guantanamo
Khaled Sheik Mohammed, i cilë-
suar si strategu i sulmeve të 11
shtatorit në Shtetet e Bashkuara,
dhe katër bashkëpunëtorët e tij
do të gjykohen nga një komi-
sion ushtarak në Guantanamo
dhe jo nga një gjykatë civile.
Prokurori i Përgjithshëm i Shte-
teve të Bashkuara, Eric Holder,
shpjegoi se gjyqi kundër tyre
nuk mund të zgjatej më tej. Ai
mbrojti vendimin e mëpars-
hëm për të zhvilluar proceset në
gjykatat federale, duke fajësuar
Kongresin për anulimin.
Holder tha: “Duart e mia janë të
lidhura nga kufizime aspak in-
teligjente dhe të ngushta që iu
vendosen administratës”. Sipas
tij, Departamenti i Drejtësisë ka
qenë i përgatitur për një proces
të fortë kundër Mohammed dhe
katër bashkëpunëtorëve të tij.
Khalid Sheik Muhamed mbahet
nga SHBA që prej vitit 2003, kur
u kap në Pakistan. Gjatë seancës
së vitit 2007, ai tha se ishte tortu-
ruar në burgun e Guantanamos.
Dokumentet e CIA-s konfir-
muan se ai i ishte nënshtruar
183 herë teknikës së “mbytjes
me ujë”.

Express
Lajme

Serbia dekoron kriminelët!

Në momentin kur prokuroria e
Tribunalit në Hagë ka kërkuar
dënimin me burg të përjetshëm
të shefit të shtatmadhorisë së
ish-ushtrisë jugosllave, Momcilo
sionin kundër shteteve tjera në
Ballkan. Me këtë, ministria serbe e
Mbrojtjes dhe qeveria po pranojnë
agresionin ndaj Kroacisë, Bosnjës
dhe Sllovenisë dhe po konfirmon
se ushtria e Serbisë është pasard-
hëse e APJ-së.
Ministria serbe e Mbrojtjes ka
miratuar rregulloren për medaljet
ushtarake dhe përmendoret ush-
tarake, me të cilën parashikohet
ndarja e medaljeve për ushtarët
serbë, të cilat kanë marrë pjesë
në aksionet luftarake në territoret
e RSFJ-së, RFJ-së dhe të Serbisë.
Kjo do të thotë se do të nderohen
personat, të cilët me uniforma të

JETA PA TELEVIZOR
Perishic, ministria serbe e Mbro- APJ-së kanë qenë të përfshirë në
jtjes ka vendosur të shpërblejë luftërat në Slloveni, Kroaci dhe
ish-pjesëtarët e APJ-së, për agre- Bosnje.

Një prej elementëve të domo-
sdoshëm të jetesës në she-
kullin XXI është shndërruar
televizori, nëpërmjet të cilit sh-
kojmë atje ku do të dëshironim
të ishim, informohemi apo
argëtohemi. Por, ndërsa kjo
pajisje është bërë gjithmonë e
më e zakonshme në ditët tona,
ka nga ata njerëz që krijojnë
forma të ndryshme rezistence
ndaj tij dhe përpiqen të lar-
gojnë sa më shumë televizorin
nga jeta e tyre e përditshme.
Gisana, një 21-vjeçare,
dëshmoi se prej kohësh nuk
sheh më televizor, pasi e kon-
sideron atë si një element të
panevojshëm në jetën e saj.
”Kam 2-3 vjet që nuk shoh
fare televizor, që kur nisa stu-
dimet për degën time, por edhe
më parë, kur isha në gjimnaz, i
kisha reduktuar shumë orët që
qëndroja përpara tij”, deklaroi
ajo.
Një jetë pa realitetin vir-
tual nuk është e vështirë për
t’u jetuar nga studentja e ar-
kitekturës. Ndërsa tregoi se
shkëputja ndodhi gradualisht,
Gisana shpjegoi arsyet përse u
largua kështu prej televizorit.
”Nuk është se u zgjova një
ditë dhe i thashë vetes që nuk
do të shikoj më televizor. Siç
thashë, në fillim kjo ndodhi në
mënyrë graduale, por ndërsa
nisa universitetin, me të vër-
tetë nuk kisha më kohë. Kësh-
tu, nisa të mos shihja më fare
televizor dhe nuk e ndieja as-
pak si të domosdoshëm, pran-
daj shkëputja ishte krejtësisht
e natyrshme”.
E ndikuar nga kultura japo-
neze e ndërtimit të shtëpive,
Një 21-vjeçare shqiptare prej kohësh nuk sheh
më televizor, pasi e konsideron atë si një
element të panevojshëm në jetën e saj.
arkitektja e ardhshme dëshmoi
për një rast kur projektoi një
vilë pa i kërkuar që të “gjente
vendin” për televizorin.
”Gjatë paraqitjes së projek-
tit në komisionin vlerësues një
prej vërejtjeve që m’u bë ishte
pikërisht mungesa e televizorit
në ambientet e ndenjes, sepse
shihet si një mjet për afrimin
e familjarëve dhe rritjes së ko-
munikimit mes tyre”, vazhdon
Gisana.
”Për mua, koncepti ndrys-
hon, pasi nëse do të uleshin
përpara televizorit për të folur
për një program që familjarët
preferojnë, ata mund të flasin
më shumë, por po flasin për
një jetë të dikujt tjetër dhe jo
veten e tyre”.
Kohët e dashurisë për televi-
zorin, Gisana i ruan vetëm në
kohët e fëmijërisë, kur ndiqte
filmat vizatimorë. Në vitet e
mëvonshme, ajo gjithmonë e
më pak e varur prej televizionit.
Që prej vitit 1925, kur u
shpik, televizori ka pësuar një
progresion rritje të jashtëza-
konshëm, duke u shndërruar
në mjetin më popullor për
dhënien e informacioneve.
Në këto kushte, mos-ek-
spozimi për një kohë të gjatë
përpara ekranit të televizorit
bën që të humbet kontakti me
botën përreth.
”Vjet, kur ndodhi përmbytja
e Shkodrës, unë nuk e dija edhe
pse kishte kaluar një muaj, pasi
pa televizor nuk kisha si të in-
formohesha. E mësova këtë
ngjarje në klasë nga shokët
dhe m’u duk vetja si pak jas-
htë bote”, kujton Gesana. “Aty
e ndjeva me të vërtetë mun-
gesën”.
Deri diku, 21-vjeçarja e kufi-
zon mungesën e realitetit vir-
tual nëpërmjet internetit, që e
lejon të ndjekë risitë në fushën
e modës dhe falë të cilit shkar-
kon filmat më të suksesshëm
të kinematografisë.
”Për informacionet mund t’i
mësoj ato nëpërmjet internetit
dhe falë tij shkarkoj edhe filmat
e fundit, por ndihem pak bosh
kur rastis në ambiente ku flitet
për drejtues të rëndësishëm te-
levizivë”.
Falë kohës së shtuar të lirë
që ka pa televizor, 21-vjeçarja
është në gjendje t’i dedikohet
më shumë aktiviteteve të saj
të preferuara, si koleksionimi
i insekteve, i gurëve të plazhit
apo pikturat.
”Edhe kur kam kohë të lirë,
nuk më pëlqen të shoh tele-
vizor, pasi e mbush atë duke
pikturuar apo duke lexuar
diçka”, përfundon studentja
“e çuditshme”.
Megjithatë, “ushtria” e
njerëzve që i kundërvihen tele-
vizorit, për momentin mbetet
shumë më e kufizuar në numër
se ajo e atyre që e mbështesin
atë”.
(TCH)
Këngëtari Michel Martelly,
president i Haitit
Këngëtari Michel Martelly fitoi
zgjedhjet presidenciale në Haiti
me 67,57 për qind të votave, duke
e mposhtur rivalen e tij Mirlande
Manigat, e cila ka tubuar 31,74 për
qind të votave, sipas rezultateve
paraprake bërë publike nga Këshilli
Elektoral i Përkohshëm.
Sipas Këshillit, Rezultatet përfun-
dimtare të zgjedhjeve pritet të
bëhen publike më 16 prill.
Michel Martelly, një këngëtar popul-
lor 50 vjeç do të pasojë presidentin
Djali që jeton me gjysmë zemre
Një djalë i vogël britanik, i quajtur
Sammy Hori, është konsideruar
nga mjekët si një “mrekulli mjekë-
sore”, pasi ai jeton normalisht
shtatë vjet pasi lindi me gjysmën
e zemrës, bëri të ditur “The Sun”.
Si pasojë e një keq-formimi, djali
kishte vetëm një barkushe të
zemrës dhe doktorët prisnin që ai
të jetonte vetëm disa ditë.
Megjithatë, pas tre operacioneve
me rrezikshmëri të lartë, Hori është
tashmë në gjendje që të vrapojë,
Rene Preval në krye të këtij vendi
të varfër amerikan, për një mandat
pesëvjeçar.
ashtu si të gjithë moshatarët e tij.
Nëna e tij, 41-vjeçarja Eileen, dekla-
roi: “Është e pabesueshme ta sho-
hësh duke luajtur futboll me miqtë
e tij, ndërsa askush nuk priste që të
jetonte më shumë se një javë.
Pas skanimit të bërë pas lindjes,
kardiologu deklaroi se ishte keq-
formimi më seriozi që kishte parë
ndonjëherë dhe se nuk kishte gjasa
që djali ynë të jetonte më shumë se
disa ditëve”.
Me kalimin e ditëve, në mënyrë
të pabesueshme, gjendja nisi të
përmirësohej dhe mjekët nisen të
planifikonin një ndërhyrje, që nuk
ishte realizuar kurrë më parë në
historinë e mjekësisë.
Operacioni i parë kur ishte vetëm
gjashtë javësh, u pasua nga dy të
tjerë dhe Sammy është tani një
djalë si të gjithë të tjerët. “Ai bën
një jetë normale dhe i pëlqen të
luajë futboll e të notojë”, deklaroi
nëna e tij.
16 MARKETING E mërkurë, 6 prill 2011

ENTI I STATISTIKËS SË KOSOVËS

ZAVOD ZA STATISTIKU KOSOVA
STATISTICAL OFFICE OF KOSOVA ,

 




1-2)7,0381É6,0,
 POPIS 2011
stanovništva JA SAM OVDE
INFORMATIVNO PISMO
%DQND.RPEsWDUH7UHJWDUH±'HJD.RVRYsKDSNRQNXUVSsUYHQGWsOLUsSXQHSUDQs
1MsVLVsQs3HMs


POPIS STANOVNIŠTVA, DOMAĆINSTAVA I STANOVA
3R]LWD$1$/,67,.5(',9( APRIL 2011
 Poštovani/a
 Imamo čast da Vas obavestimo da počev od petka, 01. aprila, 2011.godine, počinje

'HW\UDWGKH3sUJMHJMsVLWs popis stanovništva, domaćinstava i stanova na Kosovu.

 7sDQDOL]RMsYOHUsVRMDSOLNDFLRQHWHNUHGLVs Na Kosovu su nastale mnoge promene od poslednjeg popisa stanovništva koji je
 7s DQDOL]RMs GKH LQWHUSUHWRM SDVT\UDW ILQDQFLDUH SsU NUHGL Ws .RUSRUDWDYH GKH
1GsUPDUUMHYHWH9RJODGKHWs0HVPH190
sproveden u 1981.godini. Da bi se utvrdile promene koje su se desile u periodu od
 7sSsUJDWLVsGRVMHQHNUHGLVs 30 godina, popis je jedini način kojim se obezbeđuju tačni, potpuni i pouzdani podaci
 7sEsMsYL]LWDWsEL]QHVHYHQsWHUUHQ o broju pojedinaca, domaćinstava i stanova na Kosovu.
 7s EDVKNsSXQRMs PH GHSDUWDPHQWLQ H 5LVNXW .UHGLWRU Ws .RUSRUDWDYH GKH
1GsUPDUUMHYHWs9RJODGKHWs0HVPH190 Cilj popisa je da se obezbedi tačna trenutna demografska, ekonomska i socijalna slika
 na nivou zemlje.


.XDOLILNLPHW
Da bi se prikupili svi ovi podaci, Zavod za statistiku Kosova je angažovao popisivače
 koji će vršiti popis svih porodica u vašoj opštini. Svaki popisivač će popuniti
 7sNHWsSsUIXQGXDU)DNXOWHWLQQs(NRQRPL$GPLQLVWULP%L]QHVL0HQD[KPHQW odgovarajuće upitnike u saradnji sa Vama ili sa ostalim članovima vaše porodice.
 7sNHWsQMRKXULWsSsUJMLWKVKPHUUHWKSURGXNWHYHEDQNDUH
 7sNHWsHNVSHULHQFsYMHoDUHQsIXVKsQHNUHGLGKsQLHVWs.RUSRUDWDYHGKH190
 7sNHWsDIWsVLWsPLUDQsWsVKNUXDUGKHQsWsIROXU Svi podaci dobijeni od vas su poverljivi (držaće se u tajnosti), i služiće samo u statističke svrhe.
 7sNHWsDIWsVLWsPLUDDQDOLWLNH Zaštita poverljivosti informacije koju Vi dajete, garantovano je Zakonom o popisu
 7sMHWsLJDWVKsPSsUWsSXQXDULSDYDUXUGKHQsJUXS
 7sNHWsQMRKXULWsVKNsOT\HVKPHWsJMXKsVDQJOH]H stanovništva.
 7sNHWsQMRKXULWsPLUDWs062IILFH
 Popis ne znači naplatu poreza , legalizaciju imovine , oduzimanje ili gubitak
 državljanstva , što znači da će prikupljeni podaci koji će se dati popisivačima neće

 imati pravne posledice za pojedince ili preduzeća , ali će zadržati privatnost i njihovu
0sQ\UDHDSOLNLPLW poverljivost.
.DQGLGDWsWHLQWHUHVXDUGXKHWWsGsUJRMQsQMs&9VLGKHQMsOHWsUPRWLYLPLSUDQs%.7
'HJD .RVRYs Qs 4\WH]sQ 3HMWRQ3ULVKWLQs Qs 1MsVLQs Qs 3HMs RVH Qs HPDLOLQ Vašim učešćem u Popisu, Vaša porodica će dati veliki doprinos za budućnost zemlje.
KUENWNRVRYH#ENWFRPDOGHULPsGDWs3ULOO-XOXWHPFHNHQLSR]LWsQWHVXEMHNWL
WHPDNXUDSOLNRQL$SOLNLPHWHGsUJXDUDSDVNsVDMGDWsQQXNGRWsNRQVLGHURKHQ
 Hvala vam za vaš doprinos
 REKOS 2011

3sUQMsNDUULHUsPsWsVXNVHVVKPHEDVKNRKXQLPHHNLSLQWRQsGLQDPLN ,,Ja sam ovde”

 E mërkurë, 6 prill 2011 MARKETING 17

RISI ARKA FISKALE MË E LIRË RISI

arka favourite
PRISHTINË Dukagjini Rr. Dëshmorët e Kombit Nr.67 038/553-688
KIT Sheshi Zahir Pajaziti 038/255-023
D2D Rr. Nënë Tereza Nr.49/B 038/771-771
PEJË Dukagjini Rr. Eliot Engël (Te ura gurit) 043/300-245
Dukagjini Shop Rr. Tony Bler 049/750-577
KIT Rr. Isa Demaj 044/147-280
FERIZAJ Dukagjini Rr. Dëshmorët e Kombit 0290/325-502
KIT Rr. 12 Qërshor 044/661-744

ÇMIMI
IM
MI
GJAKOVË Dukagjini Rr. Ferat Binishi 0390/320-456
KIT Carshija e vogël 044/128-558

KACANIK Dukagjini Rr. Agim Bajrami 0290/380-000

PRIZEREN Dukagjini Qendra Zejtare Jusuf Gërvalla 103 044/845-596 OMOVUES
S
PROMOVUES
Remix Rr. Jusuf Gervalla 044/140-394
GJILAN Toni-Impex Rr. 28 Nëntori 044/132-635

277 €
KIT Rr. Adem Jashari 044/488-270
MITROVICË AdiCom Rr. Brigada 142 049/655-909
KIT Rr. Isa Boletimi 044/294-326
PODUJEVË TermoCom Rr. Magjistrale 044/201-980
Karakteristikat:
KLINË
KIT
KIT
Rr. Zahir Pajaziti
Sheshi Muj Krasniqi
044/167-981
044/420-252
+ TVSH
H 12.000 artikuj
SHTIME
VITI
KIT
Ibsoft
Rr. Ahmet Shtimja
Rr. Hoxhe Jonuzi
044/890-913
044/193-730
Menaxhimi i stokut
ISTOG
DRENAS
KIT
KIT
Graniti Group
Rr. Tirana
Rr. 2 Korriku
Rr. Jasharve
044/488-270
044/420-252
045/588-800
299 € + TVSH
Logo e kompanisë
25 operatorë

- Te jete I gatshem per vijimin e edukimit ne sigurime,

- Te kete aftesi te mira te komunikimit,
- Te kete aftesi te punes ekipore.
Puna eshte per kohe te caktuar me mundesi vazhdimi dhe
e njejta zhvillohet ne terren.
Kompania do te beje intervistimin vetem me kandidatet
Shpallje per vende te lira pune per te cilet, ne baze te dokumentacionit te paraqitur,
Kompania e sigurimeve”ILLYRIA’’ sh.a.,me seli ne Prishtine, konsideron se jane candidate te duhur per keto pozita.
fton te gjithete interesuarit te cilet jane te motivuar per
arritjen e rezultateve dhe te perkushtuar qe te marrin pjese Menyra e konkurrimit:
per pozitat ne vijim Kerkeses se shkruar per pune ia bashkangjitni CV
1. Per nevojat e Kompanise ne tere territorin e Kosoves: personale, diplomen e pergatitjes dhe referncen e punes
- Agjent I sigurimve ne klasat vullnetare, numer I Kerkesa me dokumentacion te kompletuar dorezohet
pacaktuar I kryesve personalisht ne Zyret e Kompanise te cilat shtrihen ne tere
territorin e Kosoves apo nepermjet postes ne kete adrese:
Detyrat dhe pergjegjesite: Kompania e Sigurimeve “ILLYRIA” sh.a.
- Bene vizitat klienteve, promocion dhe shitje te
produkteve te sigurmit ne klasat vullnetare,
Sheshi” Nena Tereze” nr 33 Prishtine Kosove
- Ofron keshilla profesionale klienteve drejte perzgjedhjes
se produkteve ne sigurime Afatet:
- Ofron keshilla ne kompletimin e dokumentacionit per Shpallja eshte e hapur deri me daten 14.04.2011
kontraktimin e produktit/ polices se sigurimit Per informata te kontaktohen numrat ne vijim:
- Krijon marreveshje dhe kontrakton polica sigurimi , - Qendra ne Prishtine, 044 555 434
- Perfaqeson KOmpanine ne menyre te matur dhe efikase - Dega ne Mitrovice , 049 406 706
- Dega ne Peje, 049 750 435
Kualifikimi dhe pervoja: - Dega ne Gjakove 049 750 421
- Te kete se paku Diplome te pregaditjes se mesme - Dega ne Prizren 049 750 415
profesionale, - Dega ne Therande 049 750 420
- Te kete pervoje pune te preferueshme ne sigurime , ne - Dega ne Ferizaj 049 601 501
fushat e marredhenieve me publikun ose ne marketing - Dega ne Gjilan 044 132 888
18 MARKETING
NJOFTIM PËR KONTRATË – FURNIZIM
Konform Nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me
Data e publikimit te njoftimit për kontratë: 06.04.2011
I: Autoriteti Kontraktues (AK)
II. LËNDA E KONTRATËS
II.1.1 Numri i Prokurimit
II.1.1 Titulli i kontratës
II.1.2 Natyra e tenderit dhe
lokacioni i dorëzimit të
furnizimeve
III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 Siguria e tenderit dhe
Ekzekutimit te kontratës
IV.2 Kriteret e dhënies se
kontratës:
IV.3 3 Informacionet
administrative:
IV.3.2 Kushtet për marrjen
e dosjes së tenderit dhe
dokumenteve të tjera
IV.3.3 Afati i fundit kohor për
pranimin e tenderëve.
IV.3.8 Takimi për hapjen e
tenderëve
V. ANKESAT
V.1 ANKESAT:
E mërkurë, 6 prill 2011
Rregulloren Nr.2007/20 OBAVEŠTENJE O UGOVORU – NABAVKA
Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Korporata Energjetike e Kosovës ( KEK ) sha,
Datum objave obavestenja o ugovoru: 06.04.2011
rr. Nena Terezë nr.36, 10000 Prishtinë, Republika e
Kosovës I: Ugovorni Autoritet: Kosovska Energetska Korporacija ( KEK ) dd
ul. „Majka Tereza“, br. 36, 10000 Priština , Republika
KEKO-GE-BM2- 11- 218-121 Kosovo
FURNIZIM ME VALVA PER SALLE TE MAKINAVE NE TC- II : PREDMET UGOVORA
“Kosova” B. II.1.1 Nabavka broj: KEKO-GE-BM2- 11- 218-121
Furnizim, DGJE, Departamenti TC-“Kosova” B. II.1.1 Naslov ugovora koji je SNABDEVANJE VENTILIMA ZA MAŠINSKU SALU u TE-
dodelio ugovorni “Kosova” B.
autoritet
II.1.2 Vrsta ugovora i Snabdevanje, Divizija za proizvodnju el.energije,
a. Siguria e tenderit: 1,000.00 € lokacija predavanja Departament TE-“Kosova” B.
b. Siguria e ekzekutimit te kontratës: 10% e vleres se snabdevanja:
III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
kontrates.
III.1.1 OSIGURANJE TENDERA a. Garancija tendera : 1,000.00 €
Tenderi i përgjegjshëm me Çmimin më të ulët.
I OSIGURANJE b. Garancija izvrsavanja ugovora: 10% vrednosti
IZVRSAVANJA ugovora.
Referoni dosjes së tenderit. IV.2 Kriterijumi dodele ugovora Odgovarajući tender sa najnižom cenom.
IV.3 Administrativne informacije Referisite se tender dosijeu.
Kërkesat për dosje tenderi duhet te dorëzohen te: IV.3.2 Uslovi za uzimanje Zahtevi za tender dosije da se obrate na adresu:
Email: hq.procure@kek-energy.com tenderskih dosijea i Email: hq.procure@kek-energy.com
Fax:+l: +381(0) 38 222 604 drugih dokumenata Fax:+l: +381(0) 38 222 604
Dosja e tenderit është e gatshme nga 07.04.2011; mund Tenderski dosije je dostupan od 07.04.2011 do
te terhiqet deri me 22.04.2011 ne ora 12:00 22.04.2011 u 12;00 časova.
Tërheqja e dosjes se tenderit është pa pagesë. Tenderski dosije se ne plaća.
Data: 27.04.2011 ne ora 14:00. IV.3.3 Vremenski rok za prijem Datum: 27.04.2011 u 14:00 časova.
tendera:
Data: 27.04.2011 ne ora 14:30. IV.3.8 Sastanak za otvaranje Datum: 27.04.2011 u 14:30 časova.
tendera
V. ADDITIONAL INFORMATION
Çdo palë e interesuar mund të parashtroj ankesë pranë Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu
Organit Shqyrtues të Prokurimit ( OSHP-ja) , Adresa; rr. V.1 Žalbe: Organu za Razmatranje Nabavki: Adresa; ul Garibaldi bb,
Garibaldit pn, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovës. Pristine,Republika Kosova.Na osnovu dispozicija Dela
Në bazë të dispozitës të Pjesës VIII te Ligjit Nr: 02/L- VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
99, ligji për Prokurim Publik në Kosovë, të shpallur objavljen Pravilnikom Br.2007/20 . Kompletna verzija
me rregulloren Nr: 2007/20. Versionin e plot te këtij Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.
njoftimi për kontratë mund ta gjeni në; www.ks-gov. net/krpp
net/krpp
 E mërkurë, 6 prill 2011 19

Film për liderin e Solidaritetit

arté
Redaktor: Faton Raçi
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Polonia ka pasur një marrëdhënie të
komplikuar me Lech Walesa-n. Dashuri-
urrejtja e viteve të fundit, megjithatë,
është në rrezik të venitjes në indiferencë
dhe mospërfillje. Polakët zakonisht janë
të befasuar kur të huajt pyesin për të,
sikur ai të ishte axhë gjysmë i harruar.
Tani Andrzej Wajda, regjisor veteran
dhe fitues i çmimit Oscar, në moshën 85
vjeçare, i cili konsiderohet disi si thesar
kombëtar, ka vendosur të mos presë
më. Kombi post modern, i sëmurë nga
verdhëza dhe pesimizmi, do të shikojë
prapë në ‘heroin në mes’, me një film bio-
grafik, i cili rrëfen betejën e Solidaritetit.
“Figura e Walesa-s është e domosdo-
shme, në këto ditë, në realitetin e
Polonisë bashkëkohore, ku secili është
duke u ngatërruar me njëri tjetrin. Është
një atmosferë e ndytë e akuzave që
fluturojnë rreth e rrotull dhe ne duhet të
jemi në gjendje t’i referohemi një figure
nga historia kombëtare”, ka thënë Wajda.
“Polakët kanë një shpjegim për gjithçka.

Një të shtunë n’Chernobil Filmi “Një të Shtunë”, që flet për

katastrofën bërthamore në Chernobil,
ka pasuri premierën e tij botërore në
Berlinale. Asokohe Fukushima s’kishte
ndodhur ende, andaj edhe interesimi
ishte i dobët. Por, pas katastrofës në
Japoni, ndryshoi gjithçka.
Kooproduksioni ruso-gjerma-
no-ukarainas synon të rekon-
struojë 24 orët e para pas fat-
keqësisë që ndodhi në reaktorin
bërthamor në Chernobil. Në
qendër të vëmendjes së filmit
është rrëfimi privat dhe intim i
një zyrtari sovjetik. Skenari, pra,
nuk është fare tipik për filma që
trajtojnë katastrofat.
“Është shtunë, dielli rreza-
ton dhe bari është i gjelbër.
Ende është i gjelbër... Është e
shtunë e virgjër, e njerëzit i janë
lëshuar pamëshirshëm fatit të
tyre”, me këto fjalë e përshkruan
atmosferën e filmit të tij regji-
sori, Aleksander Mindadze. Ai e
shfrytëzon katastrofën bërtha-
more në Chernobil si një kulisë
për rrëfimin e tij.
Personazhi kryesor i rrëfimit
është Valerij Kabis, një anëtar i
ri dhe luajal i partisë. Ai e kup-
ton për fatkeqësinë e ndodhur
në reaktor dhe për tentimet
fillestare të politikanëve dhe
teknikëve përgjegjës që ta fshe-
hin ndodhjen e saj. Vendos që të
ikë bashkë me të dashurën e tij,
por nuk e arrin trenin, kështu
që detyrohet të mbeten brenda
territorit të kontaminuar.
Katastrofa humanitare
si alegori
Mindadze shfaq një për-
ditshmëri etjet të zakonshme të
çiftit të ri. Ai shkon në dasmën e
tyre, ku njerëzit, duke mos fare
për fatkeqësinë që i kërcënon,
kremtojnë të papërmbajtur. Pi-
het, valëzohet, bisedohet... Në
mesin e mysafirëve ndërkohë
shpërthen një grindje, e pastaj
vjen edhe pajtimi – pra, një
përditshmëri kjo krejt tipike e
njerëzve në Chernobil. Regjisori
nuk dëshiron të tregojë për pa-
sojat konkrete të rrezatimit, e as
që e tematizon së tepërmi pro-
blemin e energjisë bërthamore.
“Një të Shtunë” është një
rrëfim për shoqërinë sovjetike
të viteve të 80’a të shekullit të
kaluar, i cili vetëm 24 orë pas
fatkeqësisë është futur bren-
da panoramës së gjerë të asaj
shoqërie. Përderisa njerëzit
kremtojnë, vendi ndodhet buzë
greminës. Katastrofa bërtha-
more shndërrohet kështu në
një alegori të shpërthimit të
brendshëm të shoqërisë sovje-
tike.
Mirë për filmin, tragjike
për njerëzit
Disa vite para fatkeqësisë në
Chernobil regjisori rus, Andrey
Tarkovski, në vitin 1979, në fil-
min e tij ‘Stalker’, shfrytëzoi një
central bërthamor si prapavijë
për filmin e tij. Asokohe, filmi u
interpretua si një paralajmërim
artistik abstrakt.
Disa filma të tjerë, të Perën-
dimit, ishin shumë më konkret,
e më i njohuri gjithsesi se është
filmi hollivuadian ‘Sindroma
Kineze’, me Jane Fonda dhe
Michael Dagllas në rolet kryeso-
re. Ky film, i xhiruar në të njëjtin
vit sikurse edhe ‘Stalker’, nxiti
debate serioze rreth energjisë
bërthamore.
Rreziku nga radioaktiviteti
në historinë e kinematografi-
së, para së gjithash, tematizo-
hej në kontekstin e pasojave të
hedhjes së bombave bërthamo-
re dhe kërcënimit që vjen nga
zhvillimi i armëve tjera bërtha-
more. Fatkeqësitë nëpër cen-
trale bërthamore janë një feno-
men që u bë aktual gjatë viteve
të fundit, megjithëse kryesisht
bëhej fjalë për projekte komer-
ciale filmike ose për filma kla-
sikë për katastrofa.
Prandaj filmi i Aleksander
Mindadze, i cili u shfaq në kon-
kurrencën garuese të Berlinale’s
së sivjetme, sikur mbylli njëlloj
vrime të produksionit filmik.
Këtë e vërejti edhe distributori
i tij gjerman. Ndryshe, lëshimi
i tij nëpër kinema ishte plani-
fikuar të bëhej nga 21 prilli,
mirëpo, meqë pas katastrofës
në Japoni ai, fatkeqësisht, u bë
tejet aktual, filmi [që tani ka
filluar të jepet nëpër kinematë
evropiane.
20 ARTE E mërkurë, 6 prill 2011

Shiten 100 letra të Kafkës

Më shumë se 100 letra e kartolina, të cilat
Franz Kafka ia dërgoi motrës së tij Ottla, janë
blerë nga biblioteka Bodleian e Oxfordit dhe
nga një institucion rival i saj në Gjermani.
Sipas ‘The Guardian’, për herë të parë që po
ndodh që një blerje e tillë të bëhet në par-
tneritet me konkurrentin e drejtpërdrejtë,
Deutsches Literaturarchiv (Arkivi Letrar Gjer-
man) në Marbach. Megjithëse, bibliotekarët
britanikë shpresojnë se ky do të shndërro-
het në model të së ardhmes.
Letrat ishin të depozituara në Oxford për
40 vjet, por vetëm për ruajtje. Para një viti,
pronarët e letrave, trashëgimtarët e Kafka’s,
deklaruan se kishin ndërmend t’i shisnin ato,
ngase ishte e qartë se biblioteka Bodleian
s’do të jetë në gjendje t’i paguante sa duhej.
Ndërkohë, gjermanët arritën të blinin
50 përqind të tyre falë parasë publike, të
siguruar nga shteti dhe qeveria lokale.
Vlera e shitjes nuk është bërë e ditur, e
as marrëveshja ndërmjet bibliotekave,
megjithëse letrat do të ekspozohen radhazi
në të dy këto institucione.

Beogradi në m Ftesën që iu bë shfaqjes ‘Çifti Martin’ për

pjesëmarrje në Festivalin Ndërkombëtar
‘Mucijevi Dani’ në Beograd, drejtoresha e Teatrit
Kombëtar të Kosovës, Burbuqe Berisha, e
refuzoi lehtë, për shkaqe që mund të cilësohen
politike. Autori i shfaqjes, Bekim Lumi, nga
ana tjetër, këtë vendim të saj e përjetoi keq –
si artist. Gazeta Express zhvilloi një intervistë
paralele me të dytë. Doli se Berishën dhe
Lumin i ndan një hendek i thellë, sa i përket
konceptimit të vetë arsyes së ekzistimit të artit.
Faton Raçi e drejtoreshës së TKK’së, Serbia ende nuk i njeh pa-
faton.raci@gazetaexpress.com gjegjësisht të institucionit saportat dhe targat e Kosovës,
prodhim i të cilit është shfaqja ashtu siç nuk e njeh ende as
Prishtinë, 5 prill — ‘Çifti Martin’, dhe autorit të saj, shtetin e Kosovës. Udhëtimi
Pas disa ftesave në teatrot e regjisorit Bekim Lumi, vërehen me leje speciale për ekipin sjell
Burbuqe Berisha ndryshme të vendit dhe të ra- edhe në intervistën paralele që pasiguri dhe rrezik permanent
jonit, në të cilat shfaqja ‘Çifti EXPRESS zhvilloi me që të dytë. gjatë udhëtimit dhe qëndrimit
Martin’, e regjisorit Bekim Lumi, Qartazi se, Berisha dhe Lumi n Beograd, gjegjësisht në Serbi.
u prit shumë mirë, e njëjta kohë mbajnë qëndrime goxha të
më parë u ftua për pjesëmarrje ndryshme, jo vetëm për rastin Lumi: Mendimi apo pre-
edhe në festivalin teatror beo- e fundit, por edhe për atë se si tendimi për ta ndaluar
gradas ‘Mucijevi Dani’. duhet kultivuar, afirmuar dhe pjesëmarrjen dhe performimin
Mirëpo, përkundër dëshirës zhvilluar arti i mirëfilltë skenik e shfaqjes ‘Çifti Martin’ në Festi-
së autorit që shfaqja të jepej kosovar, përgjithësisht. Dhe, valin Ndërkombëtar ‘Mucijevi
edhe në kryeqytetin e Serbisë, përderisa e znj. Berisha mbetet Dani’ në Beograd është pjesë e
si njëlloj dëshmie se, përkundër pranë qëndrimit të saj, paksa të mendësisë primitive, provin-
mungesës së mjeteve, edhe tek politizuar, regjisori Lumi, ela- ciale, folklorike dhe pseudo-
ne bëhet një art i mirëfilltë boron në mënyrë të detajuar jo- patriotike, me të cilën në këtë
skenik, drejtoresha e Teatrit logjikshmërinë e këtij vendimi, rast, për fat të keq, identifiko-
Kombëtar të Kosovës, Burbuqe për ekzistimin e të cilit fajëson het një krijuese, e cila është
Berisha, nuk lejoi që shfaqja të vetëm teket personale dhe pse- drejtoreshë e përgjithshme e
nisej drejt Beogradit. udopatriotizmin e drejtoreshës Teatrit Kombëtar të Kosovës. I
Megjithëse arsyetimi - siç së TKK’së. ashtuquajturi ‘vendim’ i saj, me
është publikuar në mediat të cilin ajo arbitrarisht, madje
kosovare – kishte të bënte me EXPRESS: Si e komento- duke mos e përfillur fare men-
sigurinë e trupës prishtinase ni ju mendimin, sipas të cilit, dimin e drejtorit artistik, i cili,
gjatë qëndrimit në Beograd shfaqja ‘Çifti Martin’ nuk duhet konform Ligjit për Teatrin,
(respektivisht në Serbi), duket performuar para publikut në është përgjegjës për bashkë-
se kjo mospërputhje në qën- Beograd? punimin ndërkombëtar dhe
drimet mes autorit të shfaqjes Berisha: Unë asnjëherë nuk vendimin e një organi drejtues
dhe drejtoreshës së TKK’së, më kam konstatuar se ‘Çifti Mar- 9 anëtarësh, siç është Këshi-
shumë ka të bëjë me vetë kon- tin’ nuk duhet të shfaqet para lli Drejtues, është tejkalim i
ceptimin e asaj që quhet art. publikut beogradas, por se nuk kompetencave, shkelje e ligjit
Natyrisht, edhe politika nuk duhet të nënçmohet vetja dhe dhe injorim i papërgjegjshëm i
mungoi, edhe pse për artin, të institucioni i cili prezantohet, organeve tjera drejtuese të Te-
paktën deklarativisht, thuhet se përkatësisht Teatri Kombëtar atrit Kombëtar të Kosovës. Kjo,
thyen edhe kufijtë që politika i Kosovës. Kjo, ngase shfaqja gjithashtu, është censurë sta-
zakonisht s’mund t’i thyej. “Çifti Martin” nuk është ftuar liniste dhe atavizëm i vonuar,
Mospajtimet ndërmjet Bur- atje për të prezantuar Kosovën, përmes të cilit cenohet e drejta
Bekim Lumi buqe Berishës, në cilësinë por qytetin e Prishtinës. universale e shprehjes së lirë ar-
 E mërkurë, 6 prill 2011 21

Ekspozitë e Lutollit në përvjetorin e vdekjes

Me rastin e njëvjetorit të vdekjes
së piktorit të shquar Besim
Lutolli, të mërkurën, më 6 prill në
Galerinë e Bibliotekës Kombëtare
dhe Universitare të Kosovës, në
orën 17:00, do të hapet ekspozita
me krijime të këtij autori, i cili më
9 prill të vitit të kaluar, vdiq në
moshën 41 vjeçare.
Pas ekspozitës, ku do të flasin njo-
hës të krijimtarisë së Lutollit, do
të shfaqet edhe një dokumentar
– intervistë me Besimin, i realizu-
ar para pak vitesh, do të editohet
edhe një katalog me punime të tij
si dhe do të ngritët nga një gotë
për kujtimin e piktorit.
Artisti Besim Lutolli është lindur
në vitin 1968 në Prishtinë. Ka
mbaruar Akademinë e
Arteve – dega e Pikturës dhe Gra-
fikës në Universitetin e Prishtinës.
Ai ka marrë pjesë në më shumë
se pesëdhjetë ekspozita kolektive
kombëtare dhe ndërkombëtare,
ku ka fituar
disa shpërblime në pikturë.
Gjithashtu, Lutolli ka qenë regj-
isor dhe skenarist për disa filma
të shkurtër artistik në Francë,
Maqedoni dhe Kosovë. Ai është
po ashtu edhe autor
i një duzine të skenografisë, dizaj-
nit, kopertinave etj.
Pikturat e Besim Lutollit mbahen
nga shumë koleksionistë të artit
në Francë, Japoni, SHBA, Suedi,
Gjermani, Holandë, Norvegji,
Angli etj.
A. Beka

mes
tistike dhe e drejta e qarkullimit të
ideve. Ndërkaq, preteksti qesharak
i ‘rrezikut’ e i ‘pasigurisë’, në emër
të të cilit është marrë ‘vendimi’ re-
fuzues, është paranojë dhe fobi e
pajustifikueshme.
EXPRESS: Çka humbet, apo çka
fiton Teatri Kombëtar i Kosovës, por
edhe skena kosovare përgjithësisht
me vendime të kësaj natyre?
Berisha: Fiton dinjitetin dhe
krenarinë, se ne jemi ata që do të
shfaqemi aty ku na respektojnë, me
realitetin e ri dhe me fytyrën e re që
tashmë e ka Kosova.
Lumi: Me vendime të këtilla të
cilat ndërmjet njerëzve, zakonisht,
i krijon politika. Në çfarëdo rasti, ky
‘vendim’ refuzues e ka vetëm një të
mirë: përmes tij është hapur deba-
ti publik mbi një temë tabu, me të
cilën ne, nëse duam të jemi pjesë e
natyrshme e integrimeve kulturo-
re, ekonomike e politike evropiane,
duhet të merremi sot apo e shumta
nesër. Refuzimi i vazhdueshëm apo
mungesa e përgjigjes mbi këtë temë
na lë aty ku jemi: të izoluar, pa libe-
ralizim vizash dhe nën mbikëqyrje
e tutorllëk të vazhdueshëm ndër-
kombëtar.
EXPRESS: A mendoni se arti ko-
sovar (pra, cilado formë e tij) do të
avancojë, po qe se ai nuk përballet/
krahasohet, fillimisht me atë që
krijohet në rajon, e pastaj edhe
më gjerë?
Berisha: Kjo vepër artistike ka
një vlerë të madhe, dhe si e tillë ka
pasur dhe do të ketë shumë prezan-
time të suksesshme ndërkombëta-
re, jo vetëm në rajon por edhe më
në Prishtinë do të jetë mysafire një
shfaqje nga Beogradi. Nuk kemi pa-
sur asnjë paragjykim për këtë pune.
Andaj, këtë gjë nuk e konsideroj
fare hipotetike. Por, kjo shfaqje, në
momentin e fundit dhe pa para-
lajmërim është anuluar, kinse se
për shkaqe sigurie.
Lumi: Në Kosovë tashmë, në
kuadër të disa festivaleve teatrore
ndërkombëtare, kanë qenë disa
shfaqje nga Serbia. Madje, në
njërin nga këto festivale, i cili aso-
kohe është organizuar në Teatrin
Kombëtar të Kosovës, një aktore
serbe është nderuar me Çmimin
‘Aktorja më e mirë’. Ardhja dhe
paraqitja e produksioneve teatro-
re nga Serbia në Kosovë nuk ka
pse t’i pengojë askujt. Ndërkaq,
çështja e inskenimit të ndonjë
drame serbe në teatrot tona është
çështje individuale e krijuesve dhe
e përzgjedhjes apo e përcaktimit re-
pertoresk të këtij apo atij teatri. Në
çfarëdo rasti, nëse bëhet fjalë për

përçudnuara, Teatri Kombëtar i
Kosovës e dëmton rëndë imazhin e
tij artistik, duke krijuar artificialisht
përshtypjen se, para se një instituci-
on artistik, është një konjukturë me
gjerë.
Lumi: Për fat të keq, standardi i
teatrit është tmerrësisht larg nga
çdo standard i teatrit botëror. Prir-
Java turke
vlera të verifikuara artistike, një gjë
e tillë nuk do të duhej t’i pengonte
askujt.
EXPRESS: Cilën e konsideroni

karakter ‘politik’. Për aq më tepër,
kjo nuk do të duhej të ndodhte kur
organizatorët e festivalit, pa asnjë
kushtëzim apo paragjykim, e kanë
pranuar emërtimin zyrtar të Tea-
trit Kombëtar të Kosovës. Teatrot
Kombëtare janë personifikim dhe
përfaqësim i shtetësisë. Me gjeste të
këtilla primitive rrënohen përpjek-
jet për plasimin dhe promovimin
ndërkombëtar të vlerave tona arti-
stike kombëtare dhe të vetë imazhit
të Teatrit Kombëtar të Kosovës. Kjo
praktikë refuzuese e izolon dhe e
bunkerizon teatrin tonë, i mbyll
shtigjet e bashkëpunimit artistik
regjional, i shton dhe zgjeron edhe
më tutje paragjykimet raciste në
Serbi për shqiptarët si njerëz të
‘paemancipuar’. Për aq më tepër,
refuzimi nuk do të duhej të ndodhte
kur është fjala për shfaqjen ‘Çif-
ti Martin’, e cila, veç tjerash, e ka
brenda vetes edhe rrëfimin tragjik
të luftës nga Kosova. Përmes refu-
zimit, ne e humbim rastin që këtë
rrëfim tragjik ta shfaqim në qytetin
dhe në vendin ku u projektua lufta,
krimi, spastrimi etnik dhe gjenoci-
di kundër nesh. Pas pjesëmarrjes
nëpër disa festivale evropiane
dhe vlerësimeve jashtëzakonis-
ht afirmative për shfaqjen ‘Çifti
Martin’ edhe nga kritika teatrore
ndërkombëtare, ne kemi çka të
prezantojmë edhe në këtë festival,
prandaj në Beograd, larg çdo in-
ferioriteti, do të duhej të shkonim
me pretendimin për superioritet
dhe shkëlqim artistik. Gjithsesi,
refuzimi tekanjoz është mungesë
e sensit për ta kuptuar se arti është
mjeti më i mirë për tejkalimin e pa-
ragjykimeve dhe keqkuptimeve, të
ja e tij nuk është fare në trend me
zhvillimet e teatrit bashkëkohor. Në
vend të komunikimit e të hapjes me
botën, teatrit kosovar vazhdon të
jetë kryesisht i mbyllur në gëzhojën
e tij nacionale, gjë që është shprehje
e dobësisë, e mjerimit, e impo-
tencës dhe e mungesës së fuqisë
së tij kreative. Para se në festivalet
regjionale, evropiane e botërore,
teatri kosovar vazhdon të bunke-
rizohet e të mrizojë me shfaqjet e
veta nëpër festivalet diletanteske
e provinciale të botës shqiptare.
Duke u matur dhe duke u kraha-
suar me vetveten e jo me të tjerët,
teatri ynë vazhdon të vetëkënaqet
në mjerimin dhe në masturbimin e
tij provincial. I ashtuquajturi ‘patri-
otizëm’ i teatrit dhe, përgjithësisht,
i artit kosovar është pseudostan-
dardi më spekullativ ‘artistik’, në
emër të të cilit kamuflohet medi-
okriteti krijues dhe pamundësia e
paaftësia e këtij mediokriteti për t’u
ballafaquar, ndeshur e krahasuar
me vlerat dhe standardet krijuese
artistike ndërkombëtare. Logjika e
mbylljes, e izolimit, e bunkerizimit
në kufijtë nacionalë është logjikë
e rrezikshme provinciale dhe to-
talitariste. Mungesa e kontakteve
me vendet e regjionit e më gjerë
është frikë, fobi dhe paranojë pro-
vinciale, është mungesë e kurajos
dhe e guximit për të qenë pjesë e
natyrshme e konkurrencës globale.
EXPRESS: A do të pranonit që
– hipotetikisht - të ftonit ndonjë
shfaqje nga Serbia për një inske-
nim të saj në Prishtinë?
Berisha: Ne vitin e kaluar e kemi
ftuar, dhe kemi paralajmëruar, se
në ABC
ju rrugë të duhur për kultivimin,
afirmimin dhe zhvillimin e më-
tutjeshëm dhe të mirëfilltë të artit
skenik kosovar?
Berisha: Unë mendoj se për ar-
tin nuk ka barriera, por ka vetëm
dinjitet artistik. Bota është shumë
e hapur dhe ka shumë dimensione.
E, aty ku ka vende për kulturë, ajo
edhe do të prezantohet, dhe kjo ka
ndodhur...
Teatri Kombëtar i Kosovës, me
shfaqjet e veta, është shfaqur
pothuajse në të gjithë Ballkanin,
madje edhe në disa vende evropi-
ane. Në momentin që Serbia e njeh
shtetin e Kosovës, as aty nuk do të
ketë më barriera. Por, gjendja ekzi-
stuese është kjo që është.
Lumi: Zbatimi i standardeve kri-
juese e artistike ndërkombëtare e jo
i pseudostandardeve politike, loka-
le e provinciale; hapja, e jo mbyllja,
as vetëizolimi, as bunkerizimi; kon-
taktet, pjesëmarrja dhe përfaqësimi
në ngjarjet dhe në festivalet teatrore
ndërkombëtare e jo ‘matja’ e mu-
skujve apo ‘përfaqësimi’ në të as-
htuquajturat festivale provinciale
‘kombëtare’; guximi krijues për t’i
refuzuar pseudovlerat, shabllonet
dhe skematizmin konvencional;
guximi krijues për t’i pranuar idetë,
format dhe trendet artistike bas-
hkëkohore dhe, krejt natyrshëm,
guximi krijues për ta çliruar teatrin
tonë nga diletantizmi, nga folkloriz-
mi dhe nga ‘standardi’ spekulativ i
pseudopatriotizmit. Kjo është rruga
e vetme e krijimit, kultivimit, eman-
cipimit, zhvillimit, promovimit dhe
afirmimit të domosdoshëm të tea-
trit kosovar.
Nga 15 deri më 19 prill, në Kinemanë ABC,
mbahet Edicioni i Tretë Javës së Filmit Turk.
Do të ketë edhe premiera të disa prej filmave
më të rinj të produksionit turk.
Prishtinë, 5 prill – Pas shfaqjes
së filmit “Lugina e Ujqve –
Palestina, në kinemanë ABC
pritet të fillojë edhe Edicioni i
Tretë i Javës së Filmit Turk.
Menaxherja e kinemasë,
Miradije Vllahiu, pohon se
edhe në këtë edicion do të
ketë premiera të filmave më
të rinj turk, respektivisht, se
do të jenë gjatë premiera të
tilla. Për gazetën Express,
Miradije Vllahiu ka thënë:
“Më datën 15 prill, gje-
gjësisht ditën e premte, do
të mbahet një konferencë
për media dhe do të bëhet
hapja zyrtare e Edicionit të
Tretë të Javës së Filmit Turk”,
thotë Vllahiu për gazetën.
Ndryshe, sipas Vllahiut,
gjatë këtij edicioni do të
shfaqen këto premiera:
“Eşkıya” (Kusari), “Acı Aşk”
(Dashuria e Hidhur), “Ejder
Kapanı“ (Kurtha e Dragoit),
„Vizontele“ (Viziontele), „Dar
Alanda Kısa Paslaşmalar“
(Ofside), „Romantik Komedi”
(Komedia Romantike).
Që të gjithë filmat janë
të përkthyer në shqip dhe
në anglisht. Nga ana tjetër,
gjithsesi se filmi më i populla-
rizuar në Turqi është “Eşkıya”
(Kusari). Ky film arriti rekord të
shikueshmërisë në vitin 1996,
me afro 2.5 milionë shikues. Ky
sukses pastaj i dha krah indus-
trisë filmike turke, që ishte në
rënie që nga vitet 1980’a.
“Presim që filmat turk të
mos e kenë fatin e njëjtë të
shikueshmërisë siç e pati
filmi i njohur ‘The Social
Network’, i cili në kinemanë
ABC mezi mblodhi afro 1,000
shikues”, thekson Vllahiu, edhe
pse, bazuar në edicionet e
mëhershme, pritet që edhe ky
i sivjetmi të jetë i suksesshëm.
Ndryshe, gjithë barrën e
organizimit të Javës Turke të
Filmit e kanë marrë përsi-
për Ambasada e Turqisë në
Kosovë dhe Kompania Filmike
Genci. Znj. Vllahiu ndërkaq
paralajmëron edhe ardhjen e
mysafirëve të ndryshëm, krye-
sisht artistë turq, megjithëse
ende nuk dihet saktësisht
e cilët do të jenë ata.
Ndryshe, për të gjithë ata
që dëshirojnë të ndjekin
filmat hyrja do të jetë falas.
(Arbër Ymeri)
22 E mërkurë, 6 prill 2011

Rozë
Adhuron ngrënien me duar
Kim Kardashian të mëdh dhe e bën Nuk keni presion së
thotë se ndihet atë më komode në si dukeni dhe men-
“shumë mirë” kur ngrënien e ushqimit doj se edhe ngopeni
“nuk ha në mënyrë të saj të preferuar. më mirë”, tha Kim.
zyrtare”. Trashëgim- “Prindërit na kanë “Kam celulit. Çka
redaktor: Ardian Jasiqi tarja e pasur ka mësuar kështu dhe atëherë! Kurrë nuk
e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com thënë se kjo gjë i mendoj se është një synoj të jem për-
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 jep mirëbesim më formë shumë e mirë. fekte”, ka thënë ajo.

info
offside Ardian
Bujupi
Edhe hum
Finalisti në “Deutche Sucht Das SiperTalent”, Ardian Bujupi ka treguar
edhe anën humanitare të tij, duke thënë se paratë e mbledhura nga tel-
efonatat do t’i dhurojë për një fëmijë të sëmurë nga leukemia.

Prishtinë, 5 p prill —
Djali i konside ruar me
konsideruar
Është një garë në një mentalitet të fortë e
mes vdekjes dhe ndonjëherë i re ebeluar,
rebeluar,
jetës. Është një sëmundje Ardian Bujupi
Bujupi,, ka thënë
thën
se ka edhe njëë pikë të
që mund të shërohet me dobët të tij. Aj
Ajo o është
Big Brother i paharrueshëm 170 000 euro në Gjermani.
Mua me mungojnë 100 000
humanizmi.
Për momentin ai është ështëg
Finalisti i “Big Brother Albania”, një këngë e Xhovanotit që thotë: njëri prej gjashtë
gjashhtë kan-
Ergysi, i cili nuk arriti të kurorë- duke konsideruar që dashuria nuk
sepse 70 000 i kam tubuar didatëve për tëë fituar
zohej me çmimin final, gjatë një ka çmim, do jepja gjithë dashurinë Ardian Bujupi trofeun e supe ertalentit
supertalentit
interviste për mediet shqiptare ka që kam për të provuar edhe pak”, gjerman, përde erisa në një
përderisa
thënë se ai ka kaluar një përvojë ka thënë Ergysi. Ndërsa i pyetur inderivistë kaa thënë sse
të paharrueshme në reality-show. se a do të ndryshonte ndonjë gjë inspirohet më së shum shumti
“Kam një mal me gjëra, por po brenda kësaj eksperience, ai është nga këngët gjerman
gjermane.
them se e kam dashuruar ‘Big shprehur: “Unë nuk jam njeri që Bujupi kaa kënduar
këndua
Brother’ dhe e konsideroj eksperi- jetoj me pishman. Gjithçka kisha këngën n “This
encën si ajo fabrika e dashurisë që për të bërë në ‘Big Brother’ i bëra Way” këtë jav javë,
kam ndërtuar aty brenda. Është dhe nuk më ka ngelur gjë”. ka qenë
që ka
njër
njëra a prej
paraqitjeve të
paraqitjeve
m të mira
tij më mi
gjatë këtij viti.
gjatë v
Duet me Redon Makashin Porr, për-
Por,
deerisa bëhej
derisa bëh
Këngëtarja Linda Halimi ka parala- v
votimi m
me
jmëruar për një media kosovare se ttelefonat
telefonata,
do të bëjë një duet me këngëtarin Ardiani ka
dhe pop-rokerin shqiptar, Redon treguar se
Makashi. kë
e ka kën-
Në fakt ky lajm kishte qarkulluar kë
duar këtë
shumë në formë thashetheme këto këngë me m
ditë nëpër mediet shqiptare, por tani p
zemër për
ajo e ka konfirmuar atë si të vërtetë. shkak se s
Këngëtarja kishte vlerësuar po ashtu dëshiron
edhe potencialin e Makashit, duke q paratë
që parat e
thënë se gjithmonë i ka pëlqyer zëri grrumbullu
grumbullu-
i tij. Linda është njëra prej këngë- dhu
ara “t’i dhurojë
tareve që përpos skenës së Kosovës për një djalë tëë vogël që q
është e pranishme edhe në skenën e t
është i afërt i tij”.
Shqipërisë. vu
Leon Bujupi vuan uan nga
A
leukimia dhe Ardiani t
tha
urgjente për
se ka nevojë urgjente p
një donacion të t parave,
parave
o
për shkak se operimi
Momente intime të Daffy’it shumë dhe ai
kushton shumë

Dafina Zeqiri duket se pas në lidhjen e saj me Krenarin, por

operimit të saj ka ndjerë nostalgji
për të dashurin e saj Krenarin,
ku ka botuar edhe një foto duke
ia dhënë atij një puthje në buzë,
përderisa ai qëndron i shtrirë.
Fotoja është botuar në një ndër
faqet e shumta të adhuruesve të
Daffy’it në Facebook, përderisa
ajo ka thënë se ka bërë operim
për të rritur gjinjtë e saj disa ditë
më herët.
Po ashtu, më herët ishte thënë
se Daffy kishte pasur probleme
këto gjëra ishin hedhur poshtë
nga të dy.
Blen apartament
Kylie Minogue ka blerë apar-
tament me vlerë 32 milionë
dollarë në Londër. Krijuesja e
hitit “All the Lovers” thuhet
se ka shpenzuar një shumë
të këtillë parash që të jetojë
në këtë apartament me
të dashurin e saj Andres
Velenscoso. Sipas gazetës
“Daily Star”, apartamenti
ka tri dhoma të fjetjes dhe
gjendet në pjesën e zhvilluar
të Anglisë “Hyde Park”. Aty
ka edhe një pishinë 21 metra
katrorë, kinema private,
sauna, palestër, fusha spor-
tive dhe një fushë simuluese
e golfit. Fqinjët e saj janë
kryesisht baronë të naftës,
mbretër sauditë dhe yje të
tjera.
 E mërkurë, 6 prill 2011 ROZE 23

Roli më i mirë Planifikon

Blake Lively ka thënë se roli i bërë në filmin “The Green
Lantern” është njëri prej roleve të tij më të mira. Aktorja
e filmit “Gossip Girl” ka thënë se roli i saj në këtë film,
që flet për një super-hero, ishte më i miri që ajo ka
realizuar. “Ishte një rol shumë i mirë, të cilin e vlerësoj
shumë”, ka shpjeguar ajo për media.
shtatzëninë
Këngëtarja Amy Winehouse ka planifikuar që të jetë
shtatzënë këtë vit. Këngëtarja e hitit “Rehab” – e cila
kishte luftuar për të mposhtur shprehitë e drogës dhe
alkoolit – ka thënë se ajo dhe i dashuri i saj Reg Traviss
dëshirojnë ta kurorëzojnë lidhjen e tyre me një fëmijë,
ka shkruar sot revista “Reveal”.

anist
dëshiron që t’ia shpëtojë jetën
këtij djaloshi të ri, i cili ende
jeton.
Ai ka thënë se për momentin
nuk ka aq shumë para, andaj
për këtë i ka lutur edhe kolegët
e tij që të tubojnë sa më shumë
para për Leonin e vogël. Ai ka
postuar edhe një link në faqen e
tij, ku shkruan:
“Zonja dhe zotërinj, të dashur
kolegë, kërkoj nga ju mbështetje
për një djalë të vogël 10 muajsh
që është tmerrësisht i sëmurë.
Arsyeja pse e shkruaj këtë letër
është se ai është shumë i vogël.
Ai quhet Leon Bujupi. Jeton
në Kosovë. Është tmerrësisht
i sëmurë nga leukimia dhe në
Kosovë nuk mund të shërohet
për shkak se nuk ka mundësi
për t’u trajtuar, por kjo është e
mundshme në Gjermani”, ka
shkruar Bujupi në këtë mesazh
për kolegët.
Bujupi në letrën e tij ka prekur
shumë njerëz dhe është bom-
barduar me mesazhe nga të
gjitha anët, sidomos për djalin e
vogël që vuan nga kjo sëmund-
je. Madje shumë gjermanë janë
prekur nga mesazhi.
“Është një garë në mes vdekjes
dhe jetës. Është një sëmundje
që mund të shërohet me 170
000 euro në Gjermani. Mua me
mungojnë 100 000 sepse 70 000
i kam tubuar. Kërkoj sinqerisht
nga ju që për këta dy muaj të
mbetur t’i mbledhim ato për
këtë djalë”, shkruan tutje Ardi-
ani në këtë postim.
Ardiani është njëri prej gjashtë
finalistëve të garës së madhe
Deutche Sucht Das Supertalent.
Ai ka qenë njëri prej kandi-
datëve më të votuar deri tani
në këtë spektakël, por ishte
kritikuar për shkak se disa herë
ishte sjellë i rreptë me kandi-
datët e tjerë.
Por, ky mesazh si duket ka
gjetur anën e dobët të Ardianit,
i cili me çdo kusht dëshiron që
të shpëtojë të afërmin e tij.
Beson në dashurinë në shikim të parë
Robert Pattinson beson cili është në lidhje edhe
në dashurinë në shikim me aktoren Kristen
të parë. Aktori i filmit Stewart — mendon se
“The Water for Ele- njerëzit duhet të bien
phants”, që po shfaqet në dashuri qysh në
edhe në kinema ABC, i shikim të parë, pasi
Investon në aktrim
Këngëtarja Britney Spears
përpos albumit ka edhe një
risi tjetër. Ajo do të fillojë
karrierën edhe si aktore.
Krijuesja e hitit më të ri “If
You Seek Amy”, ka thënë
se ajo është e inkurajuar me
faktin që i është kërkuar për
të luajtur një rol në një se-
rial televiziv. “Britney është
shumë e kujdesshme dhe
punët i merr me seriozitet.
Tani po shikon që të zhvil-
lohet edhe më shumë si ak-
tore, përderisa pritet t’i bëjë
30 vjet”, ka treguar një burim
i afërt me yllin amerikan.
“Muzika do të jetë pjesë
e jetës së saj, por kur vjen
puna të aktrimi, ajo e ad-
huron atë, sidomos komed-
itë. Ajo tani ka në dorë një
mori skenarësh – një është
komedi dhe një tjetër parodi
kështu ndjenjat janë më
të mëdha. “Mendoj se
njerëzit duhet të bien
në dashuri në shikim të
parë, sepse kjo është një
gjë efektive”, tha Rob.
Britney
që pop ylli mendon se janë
role serioze dhe po i merr në
konsideratë që t’i pranojë.
Britney Spears dje po ashtu
ka thënë se përpiqet të rrijë
sa më shumë me fëmijët
e saj, pavarësisht orarit të
gjatë të shkollës. “Dëshiroj
që kur nuk punoj të rri më
shumë me ta”, tha Britney.
“Kam dy fëmijë, kështu që
zakonisht kur zgjohem në
mëngjes, para se të shkoj në
palestër, ua përgatis bukën
dhe ndonjëherë i shoqëroj në
shkollë”.
Ajo sapo ka realizuar një
album që është ngritur
nëpër top-listat amerikane,
përderisa ka mbajtur edhe
koncertin e parë pas disa
viteve pushim, për shkak të
problemeve të shumta që ka
pasur në jetën private.
info
Këngë të reja
1. E.T. - Katy Perry
Featuring Kanye West
Pas disa sukseseve me këngët
“Colifornia Gurls” me Snoop
Dog”, “Teenage Dream dhe
“Firework”, Katy Perry sapo ka
lansuar një hit të ri me reperin
e njohur Kaney West. Spoti i
këngëtares është i realizuar me
një veshje të çuditshme, por
shumë seksi. Katy si gjithmonë
sjell hite. Kënga E.T ia vlen të
jetë në kompjuterin tuaj!
2. S&M – Rihanna
Edhe në këtë single të ri Rihanna
vjen më e veçantë. Pavarësisht
se nuk jemi mësuar ta sho-
him me një stil të një muzike
elektronike, S&M është një
këngë me elemente të këtilla dhe
përplot befasi. Ajo është ndryshe
nga të tjerat dhe përpos risisë në
këngë, Rihanna në spot na vjen
me një pamje sigurisht me seksi.
Një këngë e këtillë ia vlen të
dëgjohet, sidomos në kohën kur
adrenalina juaj është në kulm.
3. F**ing Perfekt - P!nk
Si zakonisht P!nk vjen me
stilin e saj të çmendur, duks
sjellë këngë interesante. Kënga
“F**king Perfect” është e këtillë
sepse paraqet një thellësi dhe
temë kontroverse, që flet
kundër depresionit dhe kundër
vetvrasjes. Ajo ka një muzikë
interesante, përderisa spoti
është paksa i frikëshëm dhe
për këtë nuk duhet lënë fëmijët
afër tij. “Arti më bën të mendoj”,
thotë P!nk. Ne themi, dëgjojeni
këngën, nuk do të zhgënjeheni.
4. Born This Way - Lady
Gaga (Interscope)
Është kënga më e re e Lady
GaGa. Tashmë jemi mësuar
më të. Edhe kur nuk ka këngë
të mira, Lady GaGa është “in”.
Ajo është e këtillë me këtë
këngë dhe vjen nga albumi i saj
“Interscope”. Si gjithmonë, Lady
e Veçanta (GaGa) do ju tregojë
shumë në këtë këngë nga stili i
saj i çuditshëm e deri te këngët e
saj që çudisin çdo adhurues në të
gjithë botën.
24
shkurteshqip
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë
VV, më në fund, një
hap paksa konstruktiv
me Demaçin
e
Komentet e lexuesve në Express Online
Express, 5 prill 2011
(Letër e hapur për ish miqtë e mi – Albin
Drejt Kurti dhe Liburn Aliu)
Bleron Baraliu
zgjedhjeve Ndër thëniet më relevante mbi gjen-
djen e popullit tonë më ka rezonuar
me ngulm ajo e Martin Luther King-ut:
“Nuk është pyetja se a do të jemi ekstre-
Tekahyki(Lypjan) mistë, por çfarë lloj ekstremistësh do të
Ldk-ja më e mira. Me emër të Zotit, Isë Mustafa po zëvendëson Presi- jemi… Kombi dhe bota kanë nevojë të
dentin Rugova. Populli ka kuptuar se nuk ka gjë prej PDk’së. tmerrshme për ekstremizëm kreativ”.
Një qasje e tillë e diasporës Shqipta-
Lblaka(Milano) re e bën atë zakonisht të krijojë frontin
Sa do t'i kushtojë Buxhetit të vendit organizimi i zgjedhjeve të reja? Nëse as e përkrahjes për elementet dhe rrymat
edhe një kandidat konsensual nuk i pëlqen, shihet qartë dëshira për pus- jashtë koncensuale në tokat amë, siç is-
htet apo thjesht: nëse nuk jam unë të mos jetë askush... Vendi përballet me hte përkrahja për Lëvizjen Studentore të
mijëra probleme në çdo aspekt e këta politikaj bëjnë lojëra pallati. viteve 81 dhe mbështetja këmbëngulëse
për luftën çlirimtare të UÇK-së.
Agroni (Prishtinë) Duke qenë optimist i përhershëm i vi-
Shumë i mençëm ky Isa Mustafa, po thotë "dua zgjedhje parlamentare kur të zionit kreativ të brezave të rinj, edhe në
forcohem unë". Pra pas një vitit kur LDK të "reformohet" (që nënkupton Isa ta bindjen time, qysh në fillim, pat gjetur
dominojë plotësisht partinë) dhe në ndërkohë PDK për shkak të problemeve vend kyç simpatia për Lëvizjen Vetëven-
të grumbulluara t’i bjerë popullariteti (sidomos me problemet buxhetore dhe dosje! dhe “ideologjinë” e saj kombëtare.
pakënaqësitë me privatizimin e PTK dhe dialogun me Serbinë). Nuk besoj se Thaçi Dhe kur kjo lëvizje mori hapin e logjik-
është aq naiv me pranu këtë. Thaçi ose do të insistojë që Pacolli të bëhet krye- shëm për të konkurruar në garën politike,
tar ose zgjedhje të reja. Cilëndo që ta pëlqejë LDK (Isa), kurse me AAK është leh- unë, si edhe shume atdhedashës tjerë, po
të, sepse çka të thotë LDK ajo (AAK) pranon, si satelit i LDK që është bërë. prisja me padurim një qasje konstruktive
dhe një vizion përparimtar, përmbledhës,
dhe bashkues, që merr me guxim një
Express online, 5 prill 2011 hap para drejtë të ardhmes së ndritur të
Shqipërisë natyrale.
AAK thirrje EULEX-it, Por, kur në vend të mjaltës dhe këngës
të së ardhmes VV filloi të çirrte vrerë dhe
të lëvronte në të kaluarën e rëndë, dhe
mos prek vlerat e luftës kështu t’u jepte zjarr edhe akuzave ar-
miqësore ndaj ish liderëve të UÇK-së të
mveshura si gjoja faktoide mbi veprimta-
rinë e SHIK-ut, realiteti i ri u bë një ironi
Burimi (Hong kong) e egër, demoralizuese për të gjithë ne që
Të gjithë duhet të përgjigjen para ligjit, përndryshe kurrë
kishim pritur një ekstremizëm kreativ të
nuk do të dalim nga anarkia dhe korrupsioni.
lëvizjes së re, e në vend të kësaj kishim
ndeshur një ekstremizëm destruktiv të
Unë (Gjermani) lëvizjes VV. E mbështjellë me simbolizma
Po çfarë vlere të luftës ka ky bre?
dhe kokëfortësi ekstreme, VV shpesh pre-
tendonte të përfaqësonte ekskluzivisht
Rrota (Francë) gjithë lëvizjen përparimtare, nganjëherë
Kështu kur dëshmon njëherë, e tash jo valla s’po dua të flas, i kam rënë pishman...
duke anashkaluar madje edhe entite-
te tjera të formalizuara të saj, si Lëvizja
P.R.N. (Prishtine) për Bashkim. Suksesi në numra VV po i
Krejt hajnat n'burg! Mos u fshihni mas "vlerave" të luftës. Boll e keni flliqë.
qorronte sytë, e ne, adhuruesve të VV si
pjesë e lëvizjes së kahmotshme, po na vri-
Besimi (Kosovë) ste shpirtrat e na shuante ëndrrat.
Mjaft me këto budallai "Luftë e drejte".Po ku keni luftu o të mjerë? A ju po doni
Por ironia me e rëndë e desktruktiviz-
mi shite pallavra shteteve që kanë harxhuar qindra miliona për të na çliruar?
mit të vazhdueshëm të VV për mua erdhi
një ditë para zgjedhjes së Pacollit pseudo-
Ramis (Finlandë) president. Gjatë vizitës sime të rastësis-
Për një gjë ne shqiptarët duhet me qenë të qartë, nëse këta njerëz janë të dyshi-
hme gjatë “ditëve të nxehta” në Kosovë,
mtë për gjitha këto keqpërdorime, populli thjesht nuk bën t’i pengojë organet e
ndërgjegjja më detyroi t’i ikja agjendës
drejtësisë, se boll janë fshehur pas shpinës se popullit shumë politikaj të Kosovës.
personale në favor të angazhimit për të
ndeshur Adem Demaçin kundër Pacollit,
Qamil (Heidelberg) për të krijuar dilemë morale dhe historike
Të njëjtin gabim e pati bërë edhe Ramushi kur iu vardis LDK-së...
të pakalueshme për secilin deputet që do
të votonte atë ditë për President. Për ballë
Juristi (Hamburg) shanseve minimale, me ata pak miq që
Askujt nuk i mbetet për atë dynja. Jep deklarata të rreme e vjedh pastaj
besonin në çiltërsinë e “misionit të pa-
duke menduar se ka siguruar përkrahjen e ndërkombëtarëve, nuk shkon
mundshëm”, pa besuar dhe vetë arritëm
gjithmonë kështu. Ndërkombëtarët në fund ia rrasin gjithkujt sipas ligjit.
të sigurojmë përkrahjen e AAK-së dhe
një pjese të mirë të deputetëve tjerë nga
Sqarim PDK dhe LDK. Në pajtim dhe me VV, baci
Adem do t’i maste forcat me Pacollin, as-
Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip"
htu pa dorëza dhe pa kalkulime politike,
nuk shprehin qëndrimet e redaksisë.
kundër kllapës Pacolliste të programuar
Express
denjë nga Thaçi dhe Dell-i.
E mërkurë, 6 mars 2011
Në momentet më ironike të të gjithë
jetës sime, Albini dhe Liburni ishin tani
figurat kryesore që kundërshtonin një mi-
sion të tillë, ashtu të ulur stoik përpara
meje dhe bacit Adem, duke aluduar në
shpifje konspirativiste mbi qëllimin dhe
prapavijën e angazhimit tonë, madje dhe
duke më sulmuar paskrupullt ad-homi-
nem dhe duke ri-shqyrtuar gjithë akti-
vitetin dhe përkrahjen time për lëvizjen
në tërësi, dhe për lëvizjen VV në veçanti.
Por, ashtu siç edhe “iu dhashë mësim”
ish miqve të mi Albinit dhe Liburnit atë
natë të zymtë, dhe tash më duhet të thek-
soj se në Kosovën e mbushur me pabesi
dhe matrapazllëqe konspirativiste, vetëm
koha i shëron dyshimet dhe nxjerr në pah
të vërtetat. Ithtarët e lirisë nuk e kanë ko-
moditetin të brengosen për pasqyrimin e
fytyrës së tyre mes shpifjeve dhe dokrrave
të të tjerëve, dhe, në fjalët e Epiktetusit,
fyerja e vetme është bindja jote se ato
opinione kanë merita fyese.
Albini dhe Liburni insistonin se më
mirë ishte të ikte Kosova nga rrethi i tetë
i Dantes në të nëntin, që shprehte bindjen
e tyre se më mirë ishte të përparonte Pa-
colli për të rrënuar kështu Thaçin duke
rrënuar Kosovën, se sa të fitonte Baci dhe
“të shpëtonte Hashimin” nga hazardi etik.
Por sot jemi në një periudhë të re me
synime përparimtare dhe jo drejt rrënimit
që do t’i krijonte Albinit mundësinë për të
“rindërtuar Kosovën”. Kosova është shu-
më më e madhe se Albini dhe Hashimi,
dhe nuk ka llogari të rrënohet për teke
të tyre. Sot populli ka fituar një betejë të
rëndësishme...
Dhe sot, unë jam optimist i ripërtërirë,
se edhe Vetëvendosje! po duket të ketë
nxjerrë kokën nga kosharja e suksesit
pirroik duke hedhur dy hapa drejt ek-
stremizmit konstruktiv që na mungon aq
tmerrshëm këto ditë: e para duke ftuar
në mesin e saj një pjesë të re të opozitës,
dhe e dyta, dhe më e rëndësishmja, duke
ri-kosnideruar se me bacin Adem kryetar
forcohet simbolika e qëndrueshmërisë...
Hapa alternativ rrënues, si nga VV,
duke “shllajfitur” dhe duke u çirrur mbi
të kaluarën përsëri, si nga Hashim Thaqi
et al, duke ri-sjell Pacollin në votim në
kundërshtim me vullnetin dhe vizionet
përparimtare që kërkon populli, do të
denigrojnë situatën deri në atë masë sa
do të sjellin përpara ekstremizmin më të
skajshëm të mbijetesës shqiptare.
Shqipërisë, kur sot i rrezikohet iden-
titeti nga çdo kënd, i duhet shpëtimi
kombëtar përmes bashkimit, jo politikat
miopike, cinike dhe narcisiste të liderëve
të vetëquajtur gjenialë, që lëvrojnë am-
biciet e tyre në palcën e popullit. Albini
dhe Hashimi, pavarësisht diferencave dhe
mangësive të tyre të dukshme, më mirë
të bëhen bashkë për Shqipërinë se sa të
ndarë në dëm të saj.
(Autori është aktivist i ko-
munitetit Shqiptaro-Amerikan
në Boston dhe New York)
 E mërkurë, 6 mars 2011 25

Fjalët e Botës
Shumë e shumë libianë duan që ai të Duhet të vizitoni Misratahn,
udhëheqë proceset në vijim, sepse ata janë
Brenda disa orëve, çdo
të trembur pasi nëse ai nuk do të ishte në krye të gjë do të marrë fund. për të parë masakrat e
vendit, për shumë arsye do të na pret ajo që i Gaddafit. Kufomat janë nëpër rrugë.
ndodhi Irakut, Somalisë apo Afganistanit. Spitalet janë të stërmbushura.

GUILLAUME SORO,
Kryeministër i presidentit OMAR BOUBAKER,
të Bregut të Fildishtë të Inxhiner 40 vjeçar, i cili
pranuar nga bashkësia është plagosur dhe është
ndërkombëtare, Alassane dërguar në Tunizi nga
Zëdhënësi i qeverisë, Ouattara, për forcat e një organizatë franceze,
MOUSSA IBRAHIM, të cilit thuhet se kanë në lidhje me dhunën
Duke e përshkruar pushtuar rezidencën në qytetin e fundit të
kolonelin Gaddafi si e rivalit të tij, Laurant madh të kontrolluar nga
“figurë unifikuese”. Gbagbo, në Abijan. kryengritësit në Libi.

Fiaskot politike në Kosovë Kulla e Sahatit

Gjykimi politik ka për qëllim të sjellë
ndonjë vendim. Do ta themi në fund, për
t’i lënë analizës një kuptim në vetvete. Ko-
sova ka pasur në sprovë dy krahë politikë:
Krahu i “paqes” dhe Krahu i “luftës”. Në
thonjëza i fus edhe paqen edhe luftën
sepse nuk ishin aq të vërteta në vetvete,
e rëndë kjo, por më e rëndë është të mos
e pranosh akoma. Liderët e krahut të
“luftës” për një kohë të gjatë donin pus-
htetin, e donin pushtetin siç e thoshin jo
për vetën e tyre, por për vendin e tyre!?
Edhe pse lufta mbaroj dhe paqja u vendos
disi në Kosovë, liria duket se akoma nuk
ka prekur në të gjitha skajet e këtij vendi,
po veçse një sistem parazit mes demo-
kracisë se kontrolluar dhe fytyrës se një
regjimi të vishkëlltë që në shumë raste ka
dramatizuar edhe tinëzarisht qytetaret e
këtij vendi, qe duket se po mbetet pante-
oni i politikës.
Rugova një liderë që ishte mishërua
me popullin, mbetja në politik e tij ishte
e vështirë dhe tej të vështirë dukej se e
kishte krahu i “luftës”, të marrte pushte-
tin nga duart e liderit qe u mishërua në
popull. Këtë pushtet, krahut të “luftës” do
ta marri vetëm pasi Rugova të mbaronte
tragjikisht, çoftë me ndonjë aksident apo
me ndonjë sëmundje të rënd, kjo e fundit
e morri pabesisht. Vdekja e Rugovës kis-
hte prekur masat e gjëra të popullit, sa që
sot figura e tij konsiderohet me te drejtë
një ikonë politike.
Pushteti mund të kthehet me një vo-
nesë te dukshme tek krahu i “luftës”, por
se duhet qartësuar se ky pushtet nuk u
menaxhua, madje aspak dhe ashtu siç e
thoshin në fillim se: “pushtetin e duam jo
për vetën tonë, por për vendin tonë”!. E
ky vendi i tyre s’po bëhet hiq më mirë nga
pushteti i tyre. Sot janë të pakt ata qytetar
qe ta besojnë këtë pushtet, se ky pushtet
është ngritur për interesat e vendin, ata
e besojnë se ky pushtet më shumë i shër-
ben interesave te vet pushtetarëve.
Pra pushteti i krahut të “luftës” është
pasuruar për veten e tyre më shumë se
çdo pushtet i ngritur në Kosovë, histori-
kisht më i pasur është ky pushtet, sepse aq
lartë kanë vendosur interesat e tyre sa nuk
mund të quhet moralisht krah i “luftës”,
por krah “biznesit”, i shpërdorimit të pus-
htetit deri ne maje të hundës.
Vendimi është se duhet braktisur kra-
hun e “luftës”, sepse nuk qe i vërtetë po aq
sa provat dhe dëshmitë në pushtet.
Bekim Rexhepi
Ndërtimi i Kullës së Sahatit në Ferizaj, në
afërsi të Xhamisë së Madhe ka nxitur debate
të nxehta për shkak të shumë moskuptimeve,
shkeljeve të procedurave, vlerave dhe shijeve
të ndryshme për një konstruksion të tillë. Në
këtë hapësirë është ndërtuar një park shumë
i mirë dhe një nënkalim shumë i dobishëm,
duke i dhuruar qytetit tonë një kënd shumë
funksional, në të cilin kënaqen fëmijët dhe
pushojnë të moshuarit. Koha Ditore solli një
shkrim të diskutueshëm të Afrim Demirit, me
të cilin mëtohet të kundërshtohet ky objekt,
kryesisht për shkak të vlerave të diskutueshme
arkitektonike. Pajtohem me Afrimin, se për një
objekt të tillë publik duhen përgatitje më të
mira, siç është tenderimi për zgjidhje ideore,
projektimi dhe leja e ndërtimit, si dhe leja e për-
dorimit. Ky objekt është ndërtuar mbi gjashtë
muaj. Duke u gjendur në afërsi të Kuvendit
Komunal, askujt nuk i ka shkuar ndërmend
se duhet leje përkatëse. Gjatë ndërtimit janë
kënaqur shumë vizitorë dhe problemi është
paraqitur pas vendosjes së kupolës, e cila e sim-
bolizon plisin. Dikujt i ka penguar ky simbol
kombëtar, andaj edhe kanë filluar përfaljet dhe
shkatë në llogari të Kryetarit. Plisi filloi të skuqet
nga barsoletat banale, ndërsa ndërtuesi u mun-
dua ta maskoj me një konstruksion metalik.
Sulmet e fundit dhe anketa e diskutueshme
me persona të përzgjedhur, edhe pse nuk
mund të jetë meritore për vlerësimin e këtij
objekti, organe komunale ua hodhi një patate
të nxehtë, për veprime përkatëse së bashku me
projektuesin dhe ndërtuesin për legalizimin
dhe përfundimin, apo rrënimin e këtij objekti.
Në Ferizaj ka me qindra objekte të ndërtuara pa
shije, të shëmtuara, pa leje ndërtimi dhe pa leje
përdorimi. Shumë objekte janë vendosur në
rrugët edhe ashtu të ngushta, shumë objekte të
rrënuara e shëmtojnë këtë qytet rrëzë bukurive
të rralla të Maleve të Sharrit, Majës së Lubote-
nit dhe Grykës së Neredimes. Nuk ka akoma
një vendim lidhur me mbrojtjen e objekteve
specifike me vlera kulturore apo historike.
Nuk besoj se gjysma e objekteve të Ferizajt
do ta përballonte tërmetin e fundit në Japoni,
andaj është koha e fundit që problematika e
ndërtimeve pa leje të merret me më shumë
seriozitet, sepse kemi të bëjmë me sigurinë e
qytetarëve. Në Kosovë pak i kushtohet rëndësi
kësaj çështje, sepse jeta e njeriut nuk ka shu-
më vlerë. Këtu më së pakut vlerësohet puna.
Të gjithë kënaqen me rrënime, qoftë edhe të
personaliteteve në postet më të larta shtetërore.
Vlerësimi nga aspekti arkitektonik i vetëm një
arkitekti apo nga aspekti kulturor nga një piktor
i vetëm, nuk mund të merret për normë. Edhe
emërtimi si“Orëkullë” nuk është në rregull, an-
daj me rastin e legalizimit duhet të shqyrtohet
edhe vetë emërtimi i drejtë i këtij objekti.
Nebi Jashari

Fotoexpress Anketa në gazetaexpress.com

Si e vlerësoni arrestimin e Blerim Kuçit?

Te drejte
(35%)

Te padrejte
(65%)
Prishtinë, 5 prill 2011 — Sado që bujqit kosovarë, pavarësisht mungesës së stimulimeve të
mjaftueshme nga ana e Qeverisë, punojnë tokën, në Kosovë prapëseprapë ka mungesë të grurit,
përkatësisht miellit. Serbia, vendi prej nga Kosova furnizohet zakonisht me miell, këto ditë ka
paralajmëruar se nga ky vend s’do të mund të blihet miell të paktën për tre muajt e ardhshëm.
Kështu që mbetet të gjenden kanale të reja furnizimi, me gjasë Hungaria.
(FOTO: JETMIR IDRIZI)
26 FJALKRYQ E mërkurë, 6 prill 2011

U
K
O
D
U
S

FIZIKANI NJË E VENDI I r

AKTORI I NJOHUR
FRANCEZ, LUMË NË PANJOHUR AKTORI PËRHAPJA
GJELBËRUAR AL “I” PAS
DREJTUESI SOLISTJA Auto NI
NGA FOTO MILIAMPER ZORO I NJOHUR E VALËVE FOSFOR I NJË SHQIPTARE, IA
(Familja Moderne)
ANDRE AFRIKË NË MATE-
NGA FOTO (SH.SHQ.)
NË SHKRE- PAÇINO DY “R”
FAKULTETI MARIZA AR ËS
MARIE (shq.) MATIKË (shq.) TIRË AG

FALJE KAFSHË PUNËTOR NË

DITORE GJITARE TEATRIN E
ISLAME (shq.) (SHQ.) KUKULLAVE

KALIUM TAKOVA
AKTORJA ME DORË
NËNAT E KA PIRË E NJOHUR
TURMAN VEGLA E
(bised.) PUNËS

BESIM EMËR I HUAJ EMËR I FIG.

(dem.) FEMRE ESTETIKE QË
NEXHMIJE
BAZOHET NË
PAGARUSHA LLOJ PIJE VEND TURIS- METAFORË
ALKOOLIKE TIK NË TURQI I POSEDOJMË

NË
DEGË E RREGULL
MJEKËSISË
OKSIGJEN

PESHK I KOHA E J.I NËPUNËS I

SOLISTE UJËRAVE PUNËS VEZË EKONOMATIT
JONA PESHKU MBLEDHJE E “INTERNATIO.
TË ËMBLA EMËR I HUAJ NIVELIT TË
BARAKU (zool.shq.) (sh.shq.) THEATRE
MASHKULLI LARTË (SH.) INSTITUTE”
BANORI I SOLISTJA
SHBA-ve PERUANE,
SUMAK
LLOJ GJELLE
ME ORIZ KOPJIMI

SHKO, IBRAHIM
INTENSITET
LARGOHU TË HETUARIT TATLISES
QYTET BUZË (SHQ.)
VRASËSE IKACAK
DETIT JON

HIDROGJEN RREZE PËREMËR ZANORJA

TUNDËSI I PRONOR E PESTË
NORA USHTAR I BABAI
QUMËSHTIT ..... SULM,
ISTREFI DALLUAR E DYTA MËSYMJE

SOLISTJA FLUTURUES I
ANJEZA BOTËRORE PARË (MIT.)
TIKARAM ENERGJIA
SHAHINI KALË
LEGJENDA SHALE

r KOPJIMET SHPEND I
Auto NI FAMILJES KRIPË
IA NJËSIA E
AR ËS REZISTENCËS ANATIDAE (LAT.)
AG ELEKTRIKE (SH.SHQ.)

“U” NË MES ARTIOLA

TË DY “I” KLINT BANOR I
OKSIGJEN TOSKA KRYEQYTETIT
KALË ISTVUD
GREK
SHALE IRIDIUM

AKTORI YNË, NJËRA NGA

POTEZ ÇELAJ GJUHËT
RECORDS BANTU
NË SHAH
AZOT TONELATË

QË KA TË
RRUGËTIMI BËJ ME LITËR
ATIKËN
 E mërkurë, 6 prill 2011
PALUAJTSHMËRI
SHITJE
„ Shes truall 4 ari dhe 3 ari, me in-
frastrukturë komplet. Trualli gjendet
në Çagllavicë, mbrapa Media Center.
Tel: 044/ 213 205; 049/ 784 043.
(05-10.04.2011)
„ Shitet banesa në Ulpianë afër tregut, kati
i 4-të. Banesa ka 65m2 (neto), dy dhoma
gjumi, dhomë dite me kuzhinë, banje,
korridor dhe ballkon. Tel: 044/ 208 032.
(05-10.04.2011)
„ Shitet banesa në rrugën kryesore “Bill
Klinton” dhe ka pamje nga rruga kryesore.
Banesa është ekstra e mobiluar dhe me
dokumentacion të rregullt. Ka sip. 60m2,
kati i 4-të, (gjendja faktike 70m2). Çmimi
sipas marrëveshjes. Tel: 044/049/ 283 352.
(05-07.04.2011)
„ Shes banesë në Bregun e Diellit te
banesat e kuqe, mbrapa ambulancës te
hyrja. Me sip. 90m2, me çmim sipas marrëve-
shjes. Tel: 044/ 30 80 70, 049/ 335 301.
(04-04.2011)
„ Shes banesën në Dragodan mbi Ministri
të Shëndetësisë, kati i 7-të. Banesa ka 73m2,
çmimi fiks 42.000 €. Tel: 044/049/ 283 352.
(04-06.04.2011)
„ Urgjentisht shitet banesa në Prishtinë
në lagjen Pejton, kati i 3-të. Banesa ka 3
dhoma gjumi, sallon, 3 banjo, 2 ballko-
ne, ekstra e mobiluar, sip.116m2. Është e
lëshuar me qira, 1100 € në muaj. Çmimi
sipas marrëveshjes. Tel: 044/049/ 283 352.
(04-06.04.2011)
„ Shitet banesa në qendër të qytetit, kati
i 4-të. Ka dy dhoma gjumi, sallon, kuzhinë,
korridor, ndërtim i ri. Çmimi fiks 50.000 €.
Banesa është e mobiluar. Pranojmë vetëm
oferta serioze. Tel: 044/049/ 283 352.
(04-06.04.2011)
„ Shes 3 hektar tokë rrugës për Obiliq te
termocentrali, 200 m afër rruge. Çmimi
1000 € për ari. Po ashtu rrugës Prishtinë-
Shkup në kilometrin e 8-të prej Prishtinës,
shiten 32 ari. Çmimi 12.000 € për ari, 100
m afër rruge. Tel: 044/049/ 283 352.
(04-06.04.2011)
„ Shiten 8.5 ari në lagjen Velania, Pris-
htinë. Ka mundësi ndarje në parcela më
të vogla pasi që në 3 anë ka dalje në
rrugë. Dokumentet në rregull, çmimi sipas
marrëveshjes. (agjentet e patundshmërive
kanë provizion solid). Tel: 044/ 115 866.
(04-09.04.2011)
„ Shes 12 ari truall në Veterrnik. Trualli
gjendet prapa Gorenjës, 200 m. Urbanizimi
është i kryer, ka rrugë, kanalizimi, ujë sjellësi
dhe rryma. Ka mundësi ndarjeje në parcela
sipas dëshirës. Tel: 044/049/ 163 199.
(01-06.04.2011)
„ Shes një shtëpi shumë moderne në
Sofali. Shtëpia ka 3 kate. Si dhe një banesë
te Hotel “Iliria”, me sip. 51m2, kati i 3-të,
ndërtim i vjetër. Tel: 044/049/ 163 199.
(01-06.04.2011)
„ Shes një vikendicë në Brezovicë, me
sip. 170m2 dhe truall 4,7 ari. Vikendica
ka ngrohje qëndrore, e mobiluar, me ujë
24 orë dhe rrymë, e regulluar me stan-
dard të lartë. Tel: 044/049/ 163 199.
(01-06.04.2011)
„ Shes banesën dy dhomëshe në lagjen
Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, kati
i IV-të. Banesa ka 55m2, çmimi sipas
marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. Tel. 038/
558 785, 044/ 307 960, 044/ 106 078.
(30-15.04.2011)
„ Shes banesë në Ulpi-
anë. Tel: 044/ 113 733.
(29-10.04.2011)
„ Pa ndërmjetësim nga pronari, shi-
tet banesa me tri nivele në ndërtesën
e ultë në Kurriz-Dardani, mbi plato, në
sip. prej 150m2, ekstra e rinovuar, me
hyrje të veçantë dhe me parking të
siguruar. Banesa ka tri dhoma gjumi, një
sallon, një kuzhinë, një paradhomë, dy
ballkona, dy banjo, një shpajz dhe bo-
drum. Tel: 044/ 872 014, 044/ 118 275.
(24-07.04.2011)
„ Shitet lokali - përdhesë ekstra i rregullu-
ar, tek udhëkryqi i bulevardit “Bill Clinton”
dhe rrugës Tirana në Dardani-Prishtinë,
sipërfaqe prej 33m2. Shitësi është pronar
i parë. Tel: 044/ 872 014, 044/ 118 275.
(24-07.04.2011)
„ Agjensioni për Patundshmëri Kosova
Immobilien, bënë ndërmjetësimin në
shitblerje dhe qiradhënie, si: banesa,
shtëpi, troje, lokale afariste, etj. Gjithash-
tu nëse keni pronë për të shitur apo për
qiradhënie ju ftojmë për bashkëpunim.
Tel: 038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 233
185. E-mail: kosovaimmobilen@ipko.
net ueb: www.kosova-immoblien.com.
(09-09.04.2011)
„ Shes 4 ari truall në Llapnasellë, afër
fushës së golfit. Me infrastrukturë: ujë,
kanalizim dhe rruga 6 metra. Çmimi 5.500 €
për ari. Dhe 4 ari në Bardhosh, me infra-
strukturë të plotë, rruga 9 metra e gjërë.
Çmimi 5000 € për ari. Tel: 044/ 177 728.
(25-25.04.2011)
BLERJE
ME QËRA
LËSHOHEN
„ Lëshoj me qira shtëpin e cila
gjendet 5 min nga Fakullteti Eko-
nomik.Tel. 045/ 398 917.
(06-08.04.2011).
„ Lëshoj banesën me qira në lagjen
Dardania, tek banesat e gjelbërta.
Banesa është komplet e mobiluar.
Tel: 044/ 211 671, 049/ 784 043.
(06-08.04.2011)
„ Agjensioni “Zogu”, lëshon banesa,
shtëpi, lokale si dhe objekte të ndryshme
me qira, për ndërkombëtar dhe vendor,
në Prishtinë. Po ashtu bën edhe shitjen e
banesave të reja dhe të vjetra, lokaleve,
trojeve, në Prishtinë dhe Fushë-Kosovë.
Gjithashtu ju mundëson të ofroni ba-
nesat, shtëpitë, lokalet për qiradhënie
dhe shitje. Agjensioni gjendet në anën e
majt të Hotelit “ Grand”. Tel: 038/ 244 419;
044/049/ 888 801 apo në e-mail: agzogu@
hotmail.com, www.agencyzogu.tk.
(06-06.05.2011)
„ Leshojm banesa me qira benese 2
dhomshe ne Ulpiane e mobiluar cmimi
300€.Banese 3 dhomshe ne B.Diellit te
banesat e kuqe e mobiluar ne menyr mo-
derne cmimi 320€ dhe banese 3 dhomshe
ne qender cmimi 300€.tel.044/301-283
(05-07.04.2011).
„ Lëshohet me qira banesa e mobiluar
65m2, në Rr. “Mujë Krasniqi” C-7, Hy.10,
banesa Nr. 4. Nuk vlen për studentë.
Tel: 044/ 873 696, 063/ 7733634.
(05-07.04.2011)
„ Lëshojmë me qira banesën një dhomës-
he në Kodra e Diellit te posta e vogël,
kati i 4-të, e mobiluar, çmimi 200 €. Dhe
banesën 3 dhomëshe në B. e Diellit, prapa
konvikteve të studentëve, kati i 6-të, me
lift, çmimi 350 €. Tel: 044/ 521 017.
(05-10.04.2011)
„ Lëshojmë me qira banesën dy dhomës-
he në Ulpiana D9, Hy. 8, Nr. 16, kati i
5-të. Çmimi 350 €. Tel: 044/ 521 017.
(05-10.04.2011)
„ Lëshoj banesa me qira në të gjitha
lagjet e Prishtinës. Tel: 045/ 77 44 77; 038/
500 444. www.prishtinaestate.com.
(05-07.04.2011)
„ Lëshoj lokalin me qira, 16m2. Qiraja 130
€. Lokali është i përshtatshëm për çdo lloj
veprimtarie. Adresa: para restorant Dubrov-
niku te Kurrizi, Prishtinë. Tel: 044/ 234 698.
(05-07.04.2011)
„ Lëshoj banesë me qira. Banesa ështe
me mobile. Gjendet në Ulpianë, për-
ballë shkollës “Hasan Prishtina”. Tel:
045/ 461 860, ose në dyqanin Nexhi.
(05-07.04.2011)
„ Lëshoj banesa me qira: dy banesa janë
pranë shkollës së mesme teknike; një
në Ulpianë, dhe një banesë moderrne
në qendër, afër shtëpisë së shëndetit në
rrugën te Hotel Iliria. Tel: 044/049/ 163 199.
(05-10.04.2011)
„ Jepen dy kate me qera te shtëpis me
hymje të veqanta ose të përbashkëta..Kati
përdhes me gjithë bodrum 170 m2 dhe
oborrin me 100 m2 i përshtatshëm për
zyra ose qfarë do lloj loklali. Kati i parë me
120 m2 i përshtatshëm për zyre..qmimet
sipas marveshjes shtëpia gjindet afër
menzës se studentëve apo me konkretisht
afër Reiffesen Bank,,, rr.Rexhep Mala,,, për
ifnormata të hollsishme lajmërohuni ne
038 610 238,049 600 554, 044-248-368
(04-06.04.2011)
„ Lëshoj me qira banesën te Sllove-
nia Sporti. E mobiluar, kati i 3-të, 60m2.
Çmimi 300 €. Lëshohet për çifte dhe
ndërkombëtar. Tel: 044/049/ 283 352.
(04-06.04.2011)
„ Lëshoj zyre me qira në qendër të
Prishtinës. Banesa ka 4 zyre, dhe lëshohet
për afat të gjatë. Tel: 044/049/ 283 352.
(04-06.04.2011)
„ Lëshoj dy banesa me qira. Njëra te
restorant Pisha, kati i II-të, 70m2. Dhe tjetra
te qendra tregtare B.Dellit, te kryqi alzo-
res, 80m2, kati i II-të. Tel: 044/ 394 959.
(04-06.04.2011)
„ Lëshojmë banesë me qira për stu-
dente (femra), me kushte të volitshme.
Gjendemi afër palestrës “1 Tetori”
në Prishtinë. Tel: 044/ 751 101.
(04-06.04.2011)
„ Lëshoj 5 banesa me qira: një te S.Sporti,
një te Qafa, një në K. Diellit, një në Drago-
dan dhe një në Emshir. Tel: 044/ 445 803;
049/ 643 293. m1.agjencion@gmail.com.
(04-09.04.2011)
SHPALLJE TË VOGLA 27
„ Lëshohet me qira shtëpia 2 katëshe
e regulluar komplet. Çdo kat ka nga 4
dhoma gjumi, kuzhinën, sallonin dhe
banjen. Preferohen ndërkombëtarët. Mund
të shfrytëzohet edhe si zyrë. Ndërtimi i
ri, me kushte speciale me parking për 5
automjete, ka edhe garazhin. Gjendet
në lagjen Emshir, Rr.”Rexhep Krasniqi”
Nr. 13 - Prishtinë. Tel: 044/ 652 331.
(01-06.04.2011)
„ Lëshoj me qira lokalin 90m2 në lagjen
Emshir, Rr.”Rexhep Krasniqi” Nr.13- Prishtinë.
Rruga është e shtruar, e përshtatshme për
zyre për supermarket, etj. Tel: 044/ 652 331.
(01-06.04.2011)
KËRKOHEN
„ Kërkoj 4 bashkëbanuese femra në
lagjen Muhaxhirëve.Tel. 044/ 735 307
(05-07.04.2011).
„ Urgjentisht kerkoj banese me qira 3 deri
4 dhomshe per nje nderkombtar lagjet e
preferuara te parku i qyteti dhe dardania
cmimi te jet i arsyshem.Tel.045/900-902
(05-07.04.2011).
„ Urgjentisht, kërkoj 2 ose 3 bashkëba-
nuese. Banesa gjendet në Dardani te “Bill
Klinton”. Tel: 044/ 114 983; 044/ 372 527.
(05-07.04.2011)
„ Kërkoj një femër për bashkëbanim.
Banesa gjendet në qendër të Prishtinës.
Ka kushte dhe çmim të volitshëm.
Tel: 044/ 605 508; 038/ 227 596.
(02-07.04.2011)
VETURA
TË NDRYSHME
„ Shpat Paçarada, shpall të pavlefshme
dëftesat dhe diplomën, të shkollës së
mesme teknike ”28 Nëntori”, në Prishtinë.
(06.04.2011)
„ Shiten komplet paisjet e sallo-
nit të frizerve për femra, janë të
blera në Zvicërr 044 118 275
(05-14.04.2011)
„ AUTO TOPLICA shes pjesë të
gjitha FIATAVE tel: 044 174 568
(01-06.04.2011)
„ Njoftim:Ndihmojm të gjithë maturantët
e posadilomuar dhe studentët që të
shfrytëzojnë mundësinë e vetme që iu ofron
vetëm AS - Agjesnioni “Studenti” në Repu-
blikën e Kosovës për t’u regjistruar dhe tran-
feruar, në të gjitha departamentet përkatëse
ekzistuese në uivesitetet austriake, europi-
ane, botërore si në Kanada, Australi, Zeland
të Re etj, Ndihmojmë në sigurimin e banimit
pa pagesë dhe me pagesë në konvikëte
jashtë vendit, paisje me viza studentore,
përkthime të dokumenteve etj. Info.: +377
(0) 44 544 606; +386 (0) 49 318 034 / E- mail.:
a_studenti@live.com / www.facebook.com
(04-04.2011)
„ EGZONI- I njoftojmë të gjithë të inte-
resuarit se bëjmë rregullimin e vizave
Sllovene. Viza është vizë pune një vjeçare.
Të gjithë të interesuarit mund të pa-
raqiten çdo ditë nga ora 09-15 në tel:
038/ 545 232, 049/ 530 838, Prishtinë.
(09-09.04.2011)
28 E mërkurë, 6 prill 2011

Sport
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Rama e Lushtaku debutojnë me fitore Tare suspendohet një muaj
Dy sulmuesit kosovarë, Valdet Hannoveri ka luajtur 90 minuta, Igli Tare është sus- ndeshjes me Napolin,
Rama dhe Kushtrim Lushtaku, derisa Kushtrim Lushtakui, i cili u penduar me një muaj fundjavën që shkoi, ka
kanë debutuar me fitore në transferua nga Munchen 1860, në moskryerje të detyrës së shfaqur agresivitet dhe
fanellën e skuadrës së re Orebro. minutën e 59-të i ka liruar vendin drejtorit sportiv të Lazi- sjellje të pakontrolluara
Kjo e fundit fitoi si mysafire e Astvald. Ndërsa në bankën rezer- os. Kështu ka vendosur ndaj gjyqtarit të nde-
Goteborgut 0:1 në ndeshjen e vë të Orebros ishte edhe mesfus- të martën Gjyqi Sportiv shjes. Tare do të mund ta
parë të kampionatit suedez (All- hori kosovar Denis Abulllahi, i cili i Italisë, me arsyen se ish kryejë sërish funksionin
svenskan). Rama i transferuar nga nuk u aktivizua fare në lojë. futbollisti shqiptar, pas e tij vetëm që nga 2 maji.

BMB Prishtina sfidon

kampionin e Turqisë
FOTO: PETRIT RRAHMANI

Kampioni i Kosovës në futsall, të shteteve të ndryshme, nuk

BMB Prishtina të shtunën në
kryeqytet do ta zhvillojë një
ndeshje miqësore ndaj kam-
pionit të Turqisë, Istanbul SK.
Lajmin e ka bërë të ditur nën-
kryetari i ekipit prishtinas, Vi-
sar Miftari. Kjo ndeshje do të
zhvillohet me moton “UEFA,
we are ready” (UEFA, ne jemi
gati).
“Istanbul i është përgjigjur
pozitivisht ftesës sonë me
leje të Federatës së Futbollit
të Turqisë. Andaj kemi ven-
dos që nëpërmjet kësaj ndes-
hjeje t’ia kujtojmë UEFA-s se
Kosova është e gatshme për
t’u ndërkombëtarizuar”, tha
Miftari.
Ai tha se klubi i tij nuk e ka
pasur aq të vështirë ta organi-
zojë këtë miqësore, për faktin
se BMB Prishtina edhe në të
kaluarën ka organizuar ndes-
hje të tilla ndërkombëtare.
“Pasi i zhvilluam pesë miqë-
KEMI BO
ka qenë edhe aq vështirë për
kryesinë e BMB Prishtinës
ta organizojmë miqësoren e
radhës ndaj kampionit të një
shteti tjetër me futsall të zh-
villuar, siç është Turqia, e cila
është në mesin e 12 shteteve
më të mira në Evropë dhe
që do të merr pjesë në ‘Euro
2012’, që mbahet në Kroaci”,
shtoi ai. Sipas tij, kampioni
turk ka vendosur të zbarkojë
në Kosovë, pasi është bindur
se BMB Prishtina është një
klub shumë serioz që ka një ti-
fozeri të zjarrtë. Miftari pohoi
Kërkimi i talentëve në Kosovë nga Federata Shqiptare e Futbollit
se kjo ndeshje do t’i shërbejë
edhe përfaqësueses së Koso-
nuk e brengos Albert Bunjakun, i cili po punon për ndërtimin e
vës në futsall, pasi për BMB përfaqësueses së Kosovës. Ai mendon se Kosova dhe Shqipëria kanë
Prishtinën luajnë shumë re-
prezentues kosovarë, sikurse futbollistë me bollëk sa për t’i ndërtuar dy përfaqësuese të forta.
që luajnë reprezentues turq në
Istanbul SK. Takimi mes kam- Valon Konushevci ttalente
l t nga ttribunat
ib t në
ë ndeshjen
d hj li tët k
listët kosovarë ë dhe
dh nuk k më ë in-
i
pionit kosovar dhe atij turk valon.konushevci@gazetaexpress.com ndërmjet Trepçës dhe Prishtinës. tereson se a luajnë për Suedinë,
zhvillohet në Pallatin e Rinisë Megjithëkëtë, selektorin e përfa- Zvicrën, etj. Ndërsa për kosovarët
dhe të Sporteve në Prishtinë Prishtinë, 5 prill — qësueses së Kosovës, Albert Bun- që luajnë në Shqipëri besoj se në

F
sore ndaj pesë kampionëve prej orës 17:00. ederata Shqiptare e Fut- jaku, nuk e brengos fakti se edhe këtë rast do të bëhet një zgjidhje
bollit (FSHF) po vazhdon disa futbollistë tjerë nga Kosova ideale, në interes të dyja vendeve
kërkimin për të zbuluar mund t’i bashkohen Kombëtares tona. Madje, me Shqipërinë kjo

Operohet Kristian Nushi

Kristian Nushi është i dety-
ruar t’i nënshtrohet interve-
nimit kirurgjik, pasi që mjekët
e klubit të tij St. Gallen kanë
vërejtur se mesfushori kosovar
ka një gur në veshkë.
29 vjeçari po ankohej për
probleme me dhimbje të
pjesës anësore të barkut dhe
pas kontrollit të bërë të hënën
u vendos që ai të operohet. Ai
po qëndron nën përkujdesje
në spital, derisa pritet ta kryejë
këtë operacion brenda kësaj
jave, ndërsa pritet të lëshohet
në shtëpi në fund të javës.
Kështu, futbollisti nga Klina,
përfaqësues i rregullt i repre-
zentacionit të Kosovës, do të
mungojë të dielën, në ndes-
hjen e Super League të Zvicrës
ndaj Neuchatel Xamax.
talente të rinj, të cilët sy-
non t’i rekrutojë në Kom-
bëtaren shqiptare në një
të ardhme të afërt.
Drejtuesit e ekipit kuqezi tani
i kanë hedhur sytë edhe kah Su-
perliga e Kosovës, ku po e shiko-
jnë mundësinë për ta gjetur edhe
ndonjë element tjetër për ekipet
kombëtare.
Këtë mision e ka nisur të dielën
ndihmëstrajneri i Kombëtares
shqiptare, Dzemal Mustedanagic
dhe shefi i sektorit teknik në FSHF,
Astrit Maçi, të cilët i vëzhguan disa
shqiptare.
“Ky fakt nuk çon fort peshë
për mua. Por, unë mund të them
se pas pranimit tonë në FIFA e
UEFA, unë si selektor do t’i ftoj në
përfaqësuesen e Kosovës çdo fut-
bollist kosovar që mendoj se më
nevojitet ta kem në ekip. Ndërsa
më pas lojtarët do të kenë të drej-
tën ekskluzive për të vendosur se
a duan të luajnë për Kosovën apo
për të vazhduar me përfaqësueset
tjera ku luajnë edhe sot”, deklaroi
Bunjaku për Express.
“Unë do t’i ftoj të gjithë futbol-
çështje do të zgjidhet më së lehti,
ndonëse me këtë çështje merren
kompetentët, pra krerët e të dyja
federatave”, shtoi Bunjaku.
Bunjaku, i cili po punon rreth
përgatitjes së reprezentacionit
kosovar për gara ndërkombëtare,
thotë se me kalimin e kohës kjo
çështje do të rregullohet më lehtë
se që pritet realisht. “Le t’ia lëmë
kohës të zgjidhë çështjen, sepse
mendoj se është mënyra më e
mirë për ne”, pohoi Bunjaku.
Sipas Bunjakut, drejtuesit e
futbollit kosovar dhe atij shqiptar
 E mërkurë, 6 prill 2011
Kosova, miqësore me Bullgarinë
Përfaqësuesja U-19 e Kosovës në
hendboll, në konkurrencën e fe-
mrave, do t’i zhvillojë si vendase
dy ndeshje miqësore ndaj repre-
zentacionit U-19 të Bullgarisë.
Ndeshjen e parë kosovaret ndaj
bullgareve do ta zhvillojnë më
13 prill, kurse takimin e dytë do
OLL
nuk duhet të ballafaqohen fort me
këtë ‘problematikë’, pasi në dispo-
zicion kanë me bollëk lojtarë, të
cilët janë të talentuar.
“Për fat të mirë, kemi jashtë-
zakonisht shumë lojtarë shqiptarë.
Aq shumë kemi saqë Shqipëria
mund t’i ndërtojë dy përfaqësuese
mjaft të forta dhe të njëjtën gjë
mund ta bëjë edhe Kosova. Kemi
mjaft lojtarë dhe nuk kemi pse të
brengosemi”, përfundoi Bunjaku.
Në fund të vitit të kaluar, FSHF
në Zvicër e pat organizuar një
kamp me talente kryesisht ko-
sovarë, që luajnë në shtete të
ndryshme. Nga rreth 50 talente,
sa kanë qenë të pranishëm në
këtë kamp, FSHF ka zgjedhur
rreth dhjetë futbollistë që mund të
kontribuojnë në shpresat kuqezi.
Ndërsa Gazeta Express kishte
mësuar se në ‘radar’ të Shqipërisë
janë dy futbollistët e rinj të
Prishtinës, Argjend Mustafa e Ilir
Berisha dhe futbollisti i ri i Trepçës,
Leart Emini, të cilët një ditë mund
t’i duhen edhe përfaqësueses së
Kosovës, e cila vazhdon të mbetet
jashtë FIFA-s e UEFA-s.
ta luajnë një ditë më vonë. Laj-
min e ka bërë të ditur të martën
Federata e Hendbollit e Kosovës,
sipas të cilës përfaqësuesja
bullgare e ka iniciuar zhvillimin
e këtyre dy ndeshjeve në kuadër
të fazës përgatitore të saj për
eliminatoret e ‘Euro 2011’.
Ishte si një nokaut
F
lamur Kastrati ishte pa nd-
jenja për 12 minuta, kur u
largua me auto-ambulan-
të drejt spitalit të Cottbu-
sit, kah mesi i muajit mars.
Sulmuesi i ri kosovar, me një
të kaluar në Skeid, aktualisht
është i huazuar nga klubi ho-
landez Twente tek Osnabruck.
19 vjeçari po luftonte për
jetë, pas një dueli që kishte me
një lojtar kundërshtar në ndes-
hje ndaj Energie Cottbus, në li-
gën e dytë gjermane. Futbollisti
Britania përkrah Kosovën për Olimpiadë
Kryetari i Komitetit Olimpik të
Kosovës (KOK), Besim Hasani,
dhe zyrtari i lartë i Ministrisë
së Sportit, Malsor Gjonbalaj,
po vazhdojnë me lobim në
Londër, ku po mbahet panairi
SportAccord.
Delegacioni kosovar i ka zh-
villuar disa takime me krerë
të federatave të ndryshme
ndërkombëtare dhe me zyr-
tarë të Komitetit Olimpik
Ndërkombëtar, me të cilët
kanë diskutuar rreth përshpe-
jtimit të procesit të ndërkom-
bëtarizimit të sportit të Koso-
vës.
Por, Hasani e Gjonbalaj e
kanë zhvilluar të martën një
takim shumë të rëndësishëm
me Hugh Robertson, ministër
i Sportit të Britanisë së Madhe,
vend ky nikoqir i Olimpiadës
‘Londra 2012’.
“Hasani njoftoi ministrin
Robertson për gjendjen e spor-
Zhgënjimi i quajtur Joe Cole
Mund të flasim pa kurrfarë dyshimi
se bëhet fjalë për një dështim. Po
flasim për Joe Cole, i cili kur e la
Chelsean për Liverpoolin gjatë
verës që shkoi njerëzit filluan të
mendonin se ‘Reds’ do t’u kthehe-
shin më në fund trofeve. Por, nuk
ndodhi kështu. Një seri lëndimesh,
me pasaportë norvegjeze ka
kujtuar për herë të parë atë që
i ndodhi muajin e kaluar.
Ai thotë se në atë rast iu duk
se kishte pësuar një goditje për
nokaut, kur po luftonte për top
me mbrojtësin e Cottbusit, Ma-
rkus Brzenska.
“Kishim përplasje kokë më
kokë me të. Ishte një përplasje
e dhunshme. Mora një goditje
nokauti. Përpara meje u bë
gjithçka zi”, rrëfen Kastrati për
ueb faqen norvegjeze vg.no.
tit në Kosovë dhe për aspiratat
e sportistëve dhe drejtuesve të
sportit për pjesëmarrje në Lo-
jërat Olimpike ‘Londra 2012’”,
thuhet në një njoftim për me-
por edhe paraqitje nën nivelin e
pritur, bënë që mesfushori anglez
t’i ‘tradhtojë’ pritjet e Liverpoolit.
Për këtë, Të Kuqtë po mendojnë
që ta shesin përfaqësuesin anglez.
Për të interesim kanë shfaqur tri
klube nga Premierliga; Tottenham,
Fulham dhe West Ham United.
Pastaj, në stadium ishte
krijuar një qetësi e paparë,
derisa vetura ambulante po e
bartte Kastratin drejt spitalit.
Ndërkohë, personali mjekësor
që po kujdesej për futbollistin
kosovar ishte syhapur në çdo
moment.
Dhjetë minutat e fundit të
ndeshjes nuk kishin kurrfarë
kuptimi. Futbollistët vetëm po
e rrokullisnin topin me njëri-
tjetrin, pasi motivi për lojë
mungonte. Tash, disa javë më
dia të lëshuar nga KOK-u.
Ndërsa ministri britanik ka
premtuar mbështetjen e tij në
mënyrë që sportistët kosovarë
të marrin pjesë në Olimpiadën
SPORT 29
Flamur Kastrati kujton
incidentin e muajit
të kaluar, kur kishte
mbetur për 12 minuta
pa vetëdije, duke
luftuar për jetë, pas
një përplasjeje me një
lojtar kundërshtar.
Sulmuesi i Osnabruckut
thotë se goditja e
tronditi aq shumë sa
që iu duk që pësoi një
nokaut. Sidoqoftë,
kosovari tash ndihet
mirë dhe nuk ka frikë.
vonë, Kastrati dalëngadalë e ka
marrë veten.
Ai arriti madje që në ndes-
hjen e parë pas incidentit të
shënojë gol fundjavën që shkoi,
në barazimin e ekipit të tij Os-
nabruck ndaj Karlsruher, 2-2.
“Tashmë nuk kam frikë. Nuk
është çështja te hezitimi. Por,
mund të them se ndoshta do
të jem paksa më i kujdesshëm
në duelet e forta”, përfundoi
Kastrati.
Aktualisht Osnabruck gjendet
në pozitën e tretë nga fundi, e
rrezikuar për të rënë nga Bun-
desliga 2. Ndeshjen e ardhshme,
Osnabruck do ta zhvillojë në sh-
tëpi ndaj Arminia Bielefeld.
e vitit 2012.
“Ai mirëpret pjesëmarrjen e
sportistëve të Kosovës në Lo-
jërat Olimpike dhe do të anga-
zhohet personalisht të bisedo-
jë me Asociacionin Olimpik të
Britanisë (BOA), me Këshillin
Organizativ të Lojërave Olim-
pike (OCOG) dhe me KON-in
për lehtësimin e procesit të
njohjes se KOK-ut nga ana
e KON-it”, theksohet në këtë
njoftim, në të cilin thuhet se
Robertson është befasuar kur
ka dëgjuar për të arriturat e
disa sportistëve kosovarë, ve-
çmas për xhudisten Majlinda
Kelmendi.
Delegacioni kosovar i ka për-
cjellë ministrit britanik ftesën
e ministrit kosovar të sportit,
Memli Krasniqi, për një vizitë
në Prishtinë. Robertson ka sh-
prehur gatishmërinë e tij që në
një të ardhme të afërt ta vizi-
tojë homologun e tij kosovar.
30 SPORT E mërkurë, 6 prill 2011

Neymar ia mbyll dyert Chelseas Abidal viziton shokët

Super talenti brazilian Neymar nuk
e ka ndërmend të largohet nga
Santos, së paku në një periudhë të
afërt. Mediat britanike shkruanin
se përfaqësuesi brazilian mund
t’i bashkohet klubit londinez
gjatë verës, por e vërteta qëndron
ndryshe. “Dëshirë e imja është që
të mbetem në Santos. Nuk dua të
largohem sepse e dua këtë klub”,
theksoi futbollisti ofanziv Neymar,
i cili ka hyrë në zemrat e tifozëve
të Santosit, për kualitetin e tij të
padiskutueshëm. Herët ose vonë,
ylli i ri i Brazilit do të zbarkojë në
kontinentin e vjetër.
Eric Abidal ka qenë i pranishëm të
hënën në stërvitjet e skuadrës së
tij, Barcelona. Lajmin e ka bërë të
ditur ueb faqja e klubit katalunas,
e cila specifikoi se mbrojtësi fran-
cez e ka bërë një xhiro rreth e rro-
tull fushës, duke e ‘rikthyer’ kështu
kontaktin me qendrën sportive, ku
lojtarët e Pep Guardiolas po pu-
nonin për t’u përgatitur për sfidën
e Ligës së Kampionëve kundër
Shakhtar Donetsk. Siç dihet, Abi-
dal është operuar javë më parë,
pas tumorit që i ishte shfaqur në
mëlçi. Ai mund t’i kthehet fushës
së gjelbër në muajin gusht.

Rrahje masive
në boksin
francez
Grushte, shpulla, hedhje të ka-
naçeve dhe karrigeve drejt njerë-
zve. Kjo ka ndodhur të premten
në kampionatin francez të boksit.
TURPEROHET KAMPIONI
Kjo nuk ndodhi në ring, por
jashtë tij. Në palestër të sportit,
ndërmjet njëmijë spektatorëve,
përpara dy boksierëve të habitur.
Më saktësisht, ngjarja ndodhi
në Pont-Sainte-Maxence, 60
kilometra në veri të Parisit, në një
natë spektakli të boksit. Në atë
periudhë po zhvillohej lufta për
titull në peshat e lehta ndërmjet
Abdoulaye Soukouna, i cili vinte
nga Vitry Sur Seine, periferi e
parë e Parisit, dhe vendësit Yvan
Mendy.
Dueli përfundoi baras. Ky rezultat
si duket nuk u pëlqeu tifozëve
vendës. Kështu, tensioni dhe
përleshjet nisën menjëherë pas
gongut final. Mirëpo, sipas Pas-
cale Boggia, president i një klubi
lokal, kjo përleshje ka filluar edhe
për shkak të rivalitetit gjeografik
ndërmjet fshatarëve dhe qyte-
tarëve nga periferia parisiene.
Por, edhe boksieri vendës Mendy
e mban një pjesë të përgje-
gjësisë, shkruan e përditshmja
franceze Le Parisien. Kjo e fundit
në artikull përmend faktin se
boksieri francez ka qenë shumë
Kampioni i Evropës, Inter është deklasuar në shtëpi nga Schalke 04, në ndeshjen e u tregua shumë i fortë për Totten-
i ashpër dhe kërcënues, pas
përfundimit të meçit. hamin, të cilin e përcolli në Lon-
Kurse kampioni në fuqi, Souko-
parë çerekfinale të Ligës së Kampionëve. Nerazzurrët zhgënjyen sërish, duke pësuar dër me katër gola. Largimi i Peter
una ka vepruar ndryshe, duke u plot 5 gola në shtëpi nga klubi gjerman. Në përballjen tjetër, Real Madrid e deklasoi Crouch nga loja qysh në minutën
munduar t’i qetësojë njerëzit me e 15-të (mori dy kartonë të verd-
fjalë. Por, kjo ishte e pamjaf- Tottenhamin. Pas këtyre fitoreve, Schalke e Real e shohin veten pranë gjysmëfinales. hë), ishte pika kyçe e këtij takimi.
tueshme. Në fund, vetëm falë Madrilenët e shfrytëzuan këtë

K
intervenimit efikas të sigurimit, ampioni i Evropës, Inter,
nuk pati shumë të lënduar. është turpëruar në sh-
tëpi të martën mbrëma
nga Schalke, e cila fitoi
5-2, në ndeshjen e parë
çerekfinale të Ligës së
Kampionëve. Tifozët Nerazzurrë
janë zhgënjyer sërish, pas humb-
jes nga Milani, të shtunën që shkoi.
Gjermanët kanë shfaqur një
ndeshje mjaft të pëlqyeshme, duke i
bindur të gjithë se nuk janë befasi e
këtij kompeticioni. Dejan Stankovic
e ka kaluar Interin në avantazh qysh
në minutën e parë, kur realizoi nga
mesi i fushës.
Udhëtuesit reaguan pas 16 minu-
tash, me golin e Matip. Diego Milito
i gëzoi tifozët në minutën e 32-të,
për t’i kaluar vendësit në epërsi për
herë të dytë. Por, duket se kjo ishte
e tëra që mundën të bënin italianët.
Në vazhdim, çdo gjë foli gjer-
manisht. Sulmuesi Edu fillimisht
e barazoi rezultatin, 5 minuta pa
përfunduar pjesa e parë. Legjenda
spanjolle, Raul Gonzalez, tregoi
se ende është gjallë, duke e kaluar
Schalken në avantazh, 8 minuta
pasi filloi pjesa e dytë. Vetëm 4
minuta më vonë, mbrojtësi Ra-
nocchia shënoi pa dashje në go-
lin e vetë, për ta ngritur epërsinë
e mysafirëve.
Dhe, gjërat u përkeqësuan për
mikpritësit edhe më tutje në mi-
nutën e 62-të kur mbrojtësi Chivu
u ndëshkua me karton të kuq, pas
dy të verdhëve, duke e lënë eki-
pin e tij me 10 lojtarë, njëjtë si në
ndeshje me Milanin, katër ditë më
parë, gjë që ishte e pamundshme
që të kthehej rezultati.
Këtë fakt e shfrytëzuan për
mrekulli gjermanët, që e pake-
tuan fitoren e tyre mjaft të rëndë-
sishme me golin e dytë të Edu, një
çerek ore pa përfunduar takimi.
Me këtë fitore, Schalke e sheh
veten me një këmbë në gjysmë-
finale, kurse Nerazzurrët vetëm
një mrekulli do t’i ndihmonte ta
bëjnë një gjë të tillë.
Në ndeshjen tjetër, Real Madrid
si është më së miri. Emmanuel
Adebayor e kishte natën e tij, pasi
realizoi dy gola me kokë. Të parin
në minutën e katërt, e të dytin në
atë të 57-të. Listës së shënuesve iu
shtuan edhe Angel Di Maria (72’)
e Cristiano Ronaldo (87’), për ta
quar në trans stadiumin e etur
për suksese në Evropë, ‘Santiago
Bernabeu’.
Njëjtë si Schalke, Real Madrid
pothuajse e ka nxjerrë biletën e
gjysmëfinales.
Liga e Kampionëve
Çerekfinalja – Rezultatet
Inter – Schalke 2:5
Real Madrid – Tottenham 4:0

MANU CHAO
NË KOSOVË
ME 10 PRILL!
Lype n’Facebook!
 E mërkurë, 6 prill 2011
Frei i Streller, lënë Kombëtaren
Sulmuesit Alexander Frei e
Marco Streller kanë bërë të ditur
të martën se kanë vendosur të
tërhiqen nga Kombëtarja zvice-
rane. Të dy futbollistët e Baselit
e justifikuan vendimin e tyre
me reagimin negativ të fansa-
ve ndaj tyre. Më 42 gola në 84
DERBI I KAMPIONEVE
Dy klubet dominuese në Premierligë në dekadën e fundit, Manchester United e Chelsea, do t’i
masin forcat në çerekfinale të Ligës së Kampionëve. Londinezët kërkojnë hakmarrje për finalen
e 2008-ës, kur humbën me penallti, kurse ‘Djajtë e Kuq’ shkojnë në Stamford Bridge me besim të
plotë. Në sfidën tjetër, Barcelona do të ketë punë me ekipin e papërshtatshëm Shakhtar Donetsk.
S
’do mend se kryendeshja
e çerekfinales së Ligës së
Kampionëve do të jetë e
tëra angleze. Dy klubet
dominuese në Premier-
ligë në vitet e fundit,
Manchester United e Chelsea,
do të përballen në mes vete të
mërkurën mbrëma në stadiumin
‘Stamford Bridge’ të Londrës.
‘Blues’ do t’i hyjnë kësaj sfide
me të vetmin qëllim: hakmarrjen
pas humbjes demoralizuese në fi-
nalen e vitit 2008 pas ekzekutimit
të penalltive. Ekipet do të ballafa-
qohen për herë të tretë këtë sezon.
United e fitonte lojën e parë 3-1, e
vlefshme për ‘Community Shield’
në stadiumin Wembley, mirëpo
Chelsea fitoi në Premierligë 2-1
më 1 mars të këtij viti.
Ekipi i Carlo Ancelottit ka mbe-
tur paksa prapa në kampionatin
anglez, kështu që të gjitha forcat
i ka përqendruar në kompeticio-
nin më të rëndësishëm evropian.
Trajneri italian thotë se pronari
Roman Abramovich e meriton ta
fitojë këtë kompeticion.
“Liga e Kampionëve është ën-
ndeshje, Frei është golashënuesi
më i mirë i të gjitha kohëve, tek
Helvetikët. Nga këto tërheqje
më së shumti mund të përfitojë
sulmuesi kosovar, Albert Bunja-
ku, i cili në të ardhmen mund të
ketë minutazh më të madh në
Kombëtaren e Zvicrës.
dërr për këtë klub, por nuk duhet
të jetë obsesion. Jemi të motivuar
për ndeshjen me Manchester
United. Chelsea humbi në finale
nga penalltitë, ndërsa vitin pa-
sues u eliminua në gjysmëfinale
vetëm në momentin e fundit. Unë
u kam thënë futbollistëve të mi
se i kemi vetëm 45- minuta lojë
për ta fituar Ligën e Kampionëve.
Besoj se mund ta bëjmë këtë”, tha
ish trajneri i Juventusit e i Milanit.
‘Djajtë e Kuq’ nuk kanë fituar
në ‘Stamford Bridge’ që nëntë
vjet. Por, kjo nuk do të thotë se
ata nuk do të shkojnë në anën
perëndimore të Londrës për të
kërkuar rezultat pozitiv, pas for-
mës së mirë që po kalojnë.
“Mendoj se ata kanë statistika
më të mira se në ndeshjet e fun-
dit. Por, ne i mposhtëm në fina-
len e 2008-ës, pasi ishim ekip më
i mirë. Gjithashtu ishim ekip më
i mirë se Chelsea edhe disa javë
më parë. Duhet të kemi paksa fat
ndaj tyre. Shihet se Abramovich
është i vendosur që ta fitojë këtë
kompeticion. Kjo është arsyeja
pse ai shpenzoi 50 milionë funte
Rooney është torollak
Menaxheri i Tottenhamit, Harry
Redknapp, është ndalur të flasë
rreth fjalëve fyese të dhëna direkt
në televizion nga Wayne Rooney
gjatë një goli të realizuar ndaj
West Hamit. “Nuk e kuptoj pse
lojtarët e rinj si Rooney duhet të
mllefosen me botën e tërë, edhe
vetëm në janar”, deklaroi menax-
heri i United, Sir Alex Ferguson, i
cili kërkon golin e mysafirit, që do
të thoshte shumë për ekipin e tij.
Sfida tjetër vë përballë gji-
gantin spanjoll, Barcelona dhe
befasinë e këndshme ukrainase,
Shakhtar Donetsk. Katalunasit
e kishin mposhtur ekipin ukrai-
nas në ndeshjen e Superkupës së
Evropës në vitin 2009.
Ekipi i Pep Guardiolas duhet
të ketë kujdes nga ekipi i Do-
netskut, i cili është i fortë në
mbrojtje dhe ‘vrasës’ me kun-
dërsulme. Këtë e di më së miri
Roma, e cila pësoi eliminim të
turpshëm në të tetën e finales
nga ukrainasit.
Barça do të hyjë në këtë lojë
me mungesat në mbrojtje,
Carles Puyol e Eric Abidal, por
trajneri Guardiola do të mundo-
het t’i mbulojë këto mungesa me
lojtarët që ka në dispozicion.
Ndeshjet çerekfinale
E mërkurë Ora
Chelsea-M.United 20.45
Barcelona-Shakhtar D. 20.45
pse marrin shifra të jashtëzakon-
shme parash. E respektoj lojtarin,
por duke bërë kësi lloj gjërash e
demonstron se është një torollak”,
deklaroi Redknapp për tabloidin
britanik The Sun. Për këtë gjest,
Rooney rrezikon dënimin prej dy
ndeshjeve moslojë.
Miami, i gatshëm për titull
Dy javë pa filluar play-offi në
NBA, është koha që të bëhen
llogaritë. Këtë e ka bërë i pari
ylli i Miami Heat, LeBron James.
Njëri prej basketbollistëve më të
mirë në botë beson se skuadra
e tij ka kapacitet për ta fituar ti-
tullin në kampionatin amerikan
të basketbollit, NBA.
“Jemi të gatshëm dhe të mobili-
zuar për play-off. Që nga fillimi i
sezonit jetojmë me presionin se
duhet të demonstrojmë diçka.
Ditë pas dite ne ia dolëm dhe e
arritëm objektivin e parë – kua-
lifikimin në play-off”, ka thënë
ish basketbollisti i Cleveland.
Spanja ftohet
në Copa America
Spanja po e konsideron ftesën
për të marrë pjesë këtë vit në
Copa America në Argjentinë
gjatë korrikut, thotë presi-
denti i Federatës së Futbollit
të Spanjës (RFEF), Angel Ma-
ria Villar. Të hënën, Japonia
e konfirmoi tërheqjen e saj
nga ky eveniment, i cili do
të fillojë më 1 dhe do të për-
fundojë më 24 korrik, pas ka-
tastrofës natyrore që e preku
këtë vend muajin që shkoi.
Kampionët aktualë të botës
dhe të Evropës po e shqyrto-
jnë mundësinë nëse do të jenë
gati për ta pranuar ofertën e
Federatës së Futbollit të Ar-
gjentinës (AFA), respektivisht
presidentit të saj, Julio Gron-
dona.
“Spanja e ka marrë një pro-
SPORT 31
James insiston se Miami ka
edhe dy javë kohë për t’u për-
gatitur sa më mirë për play-off.
“Kemi edhe pak kohë për të pu-
nuar në disa detaje, por ne jemi
gati në luftën për titull”, vazhdoi
LeBron James i cili këtë sezon ka
një statistikë të shkëlqyeshme
prej 26,6 pikësh, 7 asistime e 7,6
kërcime për ndeshje.
Treshja e Miamit, James-Wade-
Bosh, konsiderohet si treshja e
mrekullive. Mbetet të shihet në
fund të sezonit nëse do të ketë
efekt kjo treshe, e cila deri tash
ka funksionuar si është më së
miri.
pozim për të marrë pjesë në
Copa America. Jemi pyetur
disa herë dhe është një gjë
që futbolli spanjoll ia ka borxh
Amerikës Jugore, për lojtarët
e mëdhenj të atjeshëm që vi-
jnë të luajnë te ne. Unë jam
në favor të pjesëmarrjes së
Spanjës në këtë turne. Është
një gjë që duhet të shqyrtohet
me kujdes. Këtë e konsideroj
si nder të madh. Do ta shqyr-
tojmë këtë propozim me bor-
din”, theksoi presidenti Villar
në një konferencë për shtyp.
Federata e Futbollit e Spanjës
do t’i shqyrtojë datat e tur-
neut dhe mundësinë që t’u
jepet futbollistëve një muaj
pushim, në kohën kur klubet
e nisin fazën para-sezonale në
pjesën e dytë të korrikut.
32 MARKETING E mërkurë, 6 prill 2011

Mirëserdhët në botën HD!