Professional Documents
Culture Documents
888
888
Thellohet varferia
e dhëndër i mirë ndaj
miqve që po e ndërtojnë
rrugën në Prishtinë,
duke vendosur të
Në Kosovë me më pak se 93 cent në ditë heshtë për këtë punë.
Zyrtarë të qeverisë
jetojnë 18 për qind e popullatës, në Bullgari thonë se tash kjo punë
6.4 për qind, në Shqipëri 3.5, në Maqedoni do t’i takojë Agjencisë
2.8, kurse në Serbi 2.5 për qind. Kosova prin për Anti-Korrupcion. f8-9
në rajon edhe për nga numri i qytetarëve që
jetojnë me më pak se 1.86 euro në ditë. f10 Hidhërohet ministri Ahmeti f6-7
Express
Shefi i territ
dhe privatizimit
E martë Joackim Rycker gjatë mandatit të tij si shef
i Shtyllës së IV ka korrur sukses të plotë në
15 gusht, 2006 shitjen e ndërmarrjeve shoqërore, sikur ka
njohur edhe dështim total në menaxhimin e
situatës katastrofale energjetike. Ky është
N° 488, Viti II, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare Kryeadministratori i ardhshëm i Kosovës. f6-7
ri për Vit të Ri
Amnestohet hajnia devjedhin miliona euro nga
Deri në kohën e Babadimrit, të gjithë ata që
buxheti i Kosovës mund të vazhdojnë veprim tarit e tyre pa u frikësuar se
Ky agjesion nuk do të
janë duke u hetuar nga Agjensioni Anti–korrupsion.
foto: andrew testa
Pressing
drejtor: Baton Haxhiu baton.haxhiu@gazetaexpress.com, kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, ndihmëskryeredaktor dhe nacionale: Valon A. Syla valon.syla@gazetaexpress.com,
editorialet: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com, politikë: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com, ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com,
siguria: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, bota sot: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com, sport: AfrimToverlani afrim.toverlani@gazetaexpress.com kulturë:
fotografia: Astrit Ibrahimi astrit.ibrahimi@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Faton Raçi, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 542 270, 038 542 271, 038 542 272, 038 542 273, 038 542 274 ; fax: 038 542 275; shtypi: Media Print; botues: MediaWorks.
PRESSING
Jeta e përditshme në Haifa në kohën e raketave
/ Avraham B. Yehoshua.......................................2
POLITIKE
Haifa në kohën e raketave
pacienti i gruas sime të na bashkohet dhe ma merr mend-
Te gjithe kunder Sandes.......................................5 ja se në literaturën profesionale psikanalitike duhet të
Ndryshe nga Grupi i Kontaktit............................6 botohet një studim special mbi gjendjen shpirtërore të
një pacienti të mbyllur në një lokal si ky në shoqëri të anal-
Shefi i territ dhe privatizimit ...........................6-7 istes së tij dhe burrit të saj.
Avraham B. Yehoshua Deri pak kohë më parë e nënvlerësoja rrezikun e rake-
Përkushtim në marrëdhëniet me BE ..................7 tave, "s'do të na ndodhë asgjë", thosha. Unë e gruaja ime
Distanca mes Haifa dhe Tel Aviv është diku rreth tetëd- banojmë në një lagje në jug të qytetit, mbi Carmelo, dhe
hjetë kilometra që, në mungesë të trafikut, mund të për- na jepte zemër teza e një miku, docent në departamentit
N AC I O N A L E shkohen për më pak se një orë. Të tre bijtë tanë janë trans- të aeronautikës së Politeknikut si dhe ekspert i balistikës,
Hidherohet ministri Ahmeti feruar qe dy vite në Tel Aviv, janë martuar dhe i kanë ndër- që pohon se s'ka gjasë që një raketë e hedhur nga Tiro apo
tuar aty shtëpitë e veta, ndërsa unë dhe gruaja ime i ke- Sidone të ngrehet në aso lartësie sa të bie pastaj në lagjen
/ Nebih Maxhuni .............................................8-9 mi mbetur besnikë Haifa-s, ku u vendosëm dyzet vite më tonë. Të dielën e kaluar kumboi një gjëmim i fortë dhe
parë. E çmojmë bukurinë e saj të veçantë, që i lidh detin kërcënues, e një raketë ra, pa shkaktuar viktima, në fushën
Amnestohet hajnia deri për Vit të Ri
dhe kodrën, e çmojmë tolerancën e banorëve të saj, që i e lojërave në fund të rrugës, dyqind metra larg shtëpisë
/ Artan Behrami ..................................................9 lidh në një shpirt të mahnitshëm harmonie dhe bashkë- sonë. Atë çast nuk menduam për vdekjen, ngase ende ndi-
jetese të vërtetë hebrenjtë laikë dhe fetarë, sefaraditët dhe hemi të sigurt në dhomën tonë të sigurisë, por për shkatër-
Thellohet varferia / Jeton Llapashtica .............10 ashkenazitët, me një komunitet duke lulëzuar arabësh, rimin. Çka do të ndodhte nëse shtëpia dhe të mirat tona
katolikësh dhe myslimanësh. Kur është lindur mbesa jonë do të shkatërroheshin? Çka do të shkonte në pa kthim?
e parë, Tamar, gjashtë vite më parë, unë dhe gruaja ime Sot është e mundshme të rindërtohet çdo gjë e nëse s'je
SIGURIA patëm vendosur t'ia kushtojmë një ditë në javë për ta i pasionuar në mënyrë të veçantë ndaj ndonjë objekti,
mbikëqyrur rritjen e saj nga afër. Çdo të martë ndër- mund ta zëvendësosh atë me një tjetër. Edhe librat dhe
Takimi me tensione / Jeton Musliu ..................12
priteshin aktivitetet tona të punës, gruaja ime e mbyllte disqet mund të blihen përsëri. Krejt ajo që e kam shkru-
Në dorë të SHPK .................................................13 studion e saj të psikologjisë, unë e mbyllja kompjuterin, ar dhe shkruaj është ruajtur nga një çelës që e mbaj me
mbushnim qese me ushqim dhe ëmbëlsira, merrnim me vete gjithmonë, bile i ka dy sosh. Ja një arsye më shumë
vete edhe rroba elegante në rast se do të donim të dilnim për t'i admiruar inxhinierët e informatikës. Po çka do të
E KO N O M I mbrëmjeve për ndonjë spektakël a koncert e ktheheshim ndodhte me albumet e familjes me fotografi shëtitjesh e
në Haifa natën vonë. Kur djali ynë Gideon, babai i vogëlush- miqsh të bëra gjatë viteve, çka do të mund të shfletojmë
PTK me banke postare /Avdyl Pajaziti .............14 es, na shihte të shkonim të ngarkuar me shporta e çanta, në pleqëri për t'i rikujtuar ditët e shkuara? Për një çast të
thoshte duke bërë shaka: ja refugjatët e Haifa-s. shkon mendja se albumet janë gjëja më e çmuar, ajo hum-
Bashkë kundër kontrabandës /Jasmin Rexhepi.14
Pas lindjes së tri mbesave tjera, unë e gruaja e kuptuam bja e së cilës do të shkaktonte dhimbje më të madhe. Pran-
se kishim nevojë për një bazë në tel Aviv dhe kështu e daj edhe i kemi futur në një çantë dhe i kemi çuar në Tel
blemë një apartament ku i kalojmë fundjavët duke e bërë Aviv.
B OTA në mënyrë skrupoloze punën e gjyshërve, pa e diskrim- Ja, derisa po shkruaj veç po e dëgjoj alarmin dhe po
Djemte e mire shkaterrojne vendin!. ..........18-19 inuar asnjërën mbesë. As që na shkonte në mendje se ngutem të hyj në dhomën e sigurisë. Në ekranin e tele-
Nasrallah, duke hedhur raketa mbi Haifa, do të na shndër- vizionit shoh skena shkatërrimi dhe vuajtjeje të banorëve
Bomba në aeroplan me ndihmën e foshnjës.....19 ronte në refugjatë në kuptimin e vërtetë të fjalës. të Libanit dhe më qan zemra për ta. Dje emetuesi radio-
Remi në Liban ....................................................20 Kështu, muajin e fundit, shkojmë e vijmë mes Haifa-s fonik i BBC e ka organizuar një bisedë telefonike mes
e Tel Aviv-it jo vetëm të veshur si gjyshër por edhe si refug- meje dhe shkrimtarit Elias Khuri, i cili banon në Bejrut.
jatë, duke mos i besuar vetes tek e shohim sa i hollë është Secili nga ne e shprehu tërbimin dhe i mbështeti tezat e
kufiri mes normalitetit të dukshëm të paqes dhe vuajtjes veta. Megjithatë, unë nuk u ndjeva armik i tij dhe e kam
ARTÉ së vërtetë të luftës, mes shkretihanes së jetës - në kupti- përshtypjen se ngjante e njëjta edhe me të. Para se ta fil-
Muzeu i të mëdhenjve / Alban Muja ................21 min praktik, ekonomik dhe njerëzor - së qindra mijëra lonim bisedën i thashë se e kam lexuar një roman të tij
njerëzve të detyruar të kalojnë javë të tëra nëpër strehi- në hebraisht, që më kishte pëlqyer goxha shumë. Ai mbeti
Në mesin e më të mirëve / Alfred Beka ...........22 more dhe rutinës së njerëzve për të cilët lufta nuk ka pa fjalë, paksa i hutuar. Mirëpo jam e sigurt, si shkrim-
Bashkohen albanologët / Alfred Beka..............22 ndryshuar asgjë. Një fenomen i ngjashëm nuk është vëre- tar, se ishte i lumtur që po e lexonte një "armik".
jtur kurrë në historinë e Izraelit. Të gjitha luftërat e tij janë Nëse ka diku një vend i Lindjes së Mesme me të cilin
Bertold Brecht kundër kohës ............................23 zhvilluar jashtë territorit të tij e kur kanë filluar atentat kemi shumë gjëra të përbashkëta, atëherë ai është Libani:
Jenna Jameson e dëshpëruar ...........................24 vetëvrasëse palestineze i tërë vendi është shndërruar në karakteri i tij mesdhetar, laiciteti i spikatur e një pjese të
një front të vetëm, ngase terrorizmi godiste kudo. Në vitet banorëve të tij, pluralizmi i etnive dhe religjioneve, lid-
Kid Rock - zhgënjim i vërtet në shtrat..............24
e fundit ligji izraelit obligon që në çdo shtëpi të ndërto- hjet e tij të thella me Francën dhe Europën, levantiniteti
het një dhomë sigurie: një lokal jo i madh, me çimento i tij, që ta kujton atë të Izraelit. Në vitet e para të ekzis-
dhe armaturë e jo me tulla, i pajisur me një sistem të veçan- tencës së Izraelit qarkullonte një thënie: s'e dimë cili do
të ajror që funksionon si izolim nga bota e jashtme në rast të jetë kombi i parë arab që do të bëjë paqe me ne,
S P O RT sulmi me armë biologjike apo kimike, i ekuipuar me priza megjithatë e dimë cili do të jetë i dyti: Libani. Ja, prej vitesh
telefonike dhe rryme dhe me një dritare që mund të mbyl- e kemi nënshkruar një pakt paqeje me Egjiptin dhe Jor-
Synon te konfirmohet / Valdet Hasani ......28-29 let me një hekur të rëndë. daninë. Libani s'do të jetë më kombi i dytë me të cilin do
Më falni! ..............................................................30 Edhe ne e kemi një lokal të tillë në apartamentin tonë, të bëjmë paqe, por sigurisht se mund të jetë i treti. Rake-
prandaj sapo të dëgjohet alarmi zbresim poshtë, e ndez- tat kanë treguar se distanca mes Haifës dhe Bejrutit është
Do të kthejmë shpirtin fitues ............................31 im radion, i dëgjojmë lajmet e pasi rënies së raketave, afër e vogël, pse atëherë të mos e përshkojmë me veturë, ani-
ose larg, dalim dhe iu kthehemi punëve tona. Ndodh që je ose tren?
E martë, 15 gusht 2006 LAJMEXPRESS 3
FOTO:KUSHTRIM REXHEPI
skafet siç u emërtua përgjithësisht ai. U shkrua hëtarësh".
dhe u fol madje se, për këtë çështje aq shumë të Pra, i vetmi specifikim i këtyre mjeteve në
diskutushme, më së fundi Qeveria "lëshoi pe". Vendimin e Qeverisë është ai që ka të bëjë me
Të jetë vërtet kështu? Le të përpiqemi që t'i japim pikën "a" të nenit 3 të Ligjit, për ato që janë në
kësaj pyetjeje një përgjigje konkrete, për aq përdorim të organeve shtetërore, duke numëru-
/
mundësi informimi dhe të dhëna sa na vihen në ar një nga një disa prej tyre. Kështu, për shem-
OPINIONET në këtë faqe nuk i reflektojnë domosdoshmërisht qendrimet e redaksisë. Shkrimet mbi 500 fjalë nuk preferohen, ndërsa redaksia mban të drejtën e shkurtimit dhe korrigjimit të
teksteve. Preferohet dorëzimi i teksteve në formatin elektronik me e-mail apo në Word.
E martë, 15 gusht 2006 5
Politikë
redaktore: Arlinda Desku
e-mail: arlinda.desku@gazetaexpress.com
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2
Administrata ndërkombëtare në
Kosovës e ka vlerësuar pozitivisht
përmbushjen e standardeve nga
ana e institucioneve vendore dhe
e ka nisur raportin në Zyrën
Ligjore të OKB'së në New York.
Raporti vlerëson se institucionet
e Kosovës kanë arritur të përm-
bushin detyrat e tyre gjatë tre
muajve të kaluar.
Në raport thuhet se institucionet
kosovare kanë arritur që të përm-
bushin pesë nga trembëdhjetë
pikat e caktuara kohë më parë
nga Grupi i Kontaktit, përm-
bushja e të cilave është përfshirë
në këtë raport.
Raporti vlerëson edhe mungesën
e rezultateve sa i përket të drej-
tave të pakicave ndërkohë që kri-
tikohen autoritetet serbe për
thirrjen që u kanë bërë serbëve
të Kosovës për t'i bojkotuar pagat
nga buxheti i Kosovës.
SHEFI I TERRIT DH
Admirali Henry Ulrich ka thënë se KFOR nuk ka të dhëna për ekzistimin e
strukturave paralele të sigurisë në veri. Grupi i Kontaktit kishte konfirmuar
ato dhe shprehte brengosje për rritjen e personelit në to, më 24 korrik.
Grupi i Kontaktit
Zveçan, 14 gusht — Komandanti duke udhëhequr procesin për
hpesh nën dyshimin se
janë duke u vjedhur shu-
ma të mëdha të eurove,
Joackim Rycker gjatë
mandatit të tij si shef i
Shtyllës së IV e përmblodhi për
kishte intervenuar me kohë për
ta futur nën kontroll procesin e
tenderit të telefonisë mobile, i
cili siç dihet, u anulua krejt në
fund nga Kryeadministratori
Soren Jessen Petersen.
i krahut jugor të NATO's, Admirali zgjidhjen e statusit politik të mrekulli gjithë spektrin e ndër- Njeriu i përzgjedhur nga
Henry Ulrich, ka thënë të hënën Kosovës. Jam i lumtur që jam marrjeve shoqërore duke i shi- Sekretari i Përgjithshëm i
në Zveçan se paqeruajtësit ushtarak dhe nuk jam i përfshirë tur ato me shpejtësi marra- Kombeve të Bashkuara për
ndërkombëtarë të KFOR'it, edhe në diskutime, por jam shumë i im- mendëse. Kryeadministrator të Kosovës
pse kanë kërkuar dëshmi për ekzis- presionuar me motivimin dhe Në ketë mënyrë Kryeadmin- do të ketë një gjysmë muaji për
timin e grupeve paramilitare serbe angazhimin e njerëzve të përfshirë istratori i ardhshëm i Kosovës t'u përgatitur.
në këtë pjesë të Kosovës, nuk kanë në këtë proces", ka thënë ai. arriti të kthente besimin e koso- "Sekretari i Kombeve të
gjetur indikacione të tilla. Admirali Ulrich, ka thënë në varëve se jo krejt stafi i UNMIK- Bashkuara ka informuar sot
Ai i ka bërë këto komente, vazhdim, se është i sigurt se ata do ut angazhohet vetëm për ta Këshillin e Sigurimit të Kombeve
ndonëse një deklaratë e Grupit të të marrin vendimin e duhur për bllokuar ecurinë e ekonomisë të Bashkuara për synimin që të
Kontaktit e datës 24 korrik, pas njerëzit e Kosovës. së vendit më të varfër në Europë. emërojë z.Joachim Rucker si Për-
'takimit të elefantëve' në Vjenë, sh- Kryetari i Komunës së Zveçan- Kur kishte ardhur në Kosovë faqësues Special të tij dhe Krye-
prehte brengosjen e pjesëmarrësve it, Dragisa Milovic ka thënë se si shef i Shtyllës së IV Joachim sues të UNMIK-ut që prej 1 shta-
për gjendjen në veri dhe shtimin paqeruajtësit ndërkombëtarë të Ryckerit, në janar 2005, i është torit 2006", thuhej në një
e personelit në strukturat paralele KFOR'it janë duke e kryer punën dashur ta rregullojë gjithë kaosin deklaratë të lëshuar nga UNMIK-
të inteligjencës. Admirali Ulrich e shumë mirë dhe brenda përgjegjë- që prapa vetës la bashkëkom- u, të premten.
ka bërë këtë deklaratë pas takim- sive të veta. bësi i tij, Nicolas Lambsdorff. Njohësit e rrethanave politike
it që ka zhvilluar me kryetarin e "Shpresoj se do të vazhdojnë ed- Gjermani Rycker u desh që thonë se tash që procesi për sta-
Komunës së Zveçanit, Dragisa he më tej me këtë frymë. Kam sh- krejt nga fillimi t'i qasej proce- tusin e Kosovës ka filluar,
Milovic, me të cilin kanë diskutu- prehur kërkesën dhe dëshirën tonë sit të bllokuar të privatizimit, Joachim Rucker nuk do të jetë
ar për sigurinë në pjesën veriore për angazhimin e mëtejmë të duke i dhënë impulse krejt të re- personaliteti më i rëndësishëm,
të Mitrovicës, punën e KFOR'it, de- KFOR-it, në mënyrë që të mos lejo- ja shitjes së ndërmarrjeve siç kanë qenë Kryeadministra-
centralizimin si edhe për hapat jnë që të përsëritet 17 marsi dhe shoqërore. Këtu Rycker ka arrit- torët në të kaluarën.
drejt zgjedhjes së statusit final të pastrimi etnik", ka thënë Milovic. ur sukses të pamohueshëm nëse Ai, me siguri, nuk do të përje-
Kosovës. Admirali Ulrich ka thënë Sa i përket çështje së sigurisë, mund ta mbyllim së paku njërin tojë as mbikëqyrjen e ndonjë një
se indikacionet që kanë ata, janë Milovic ka pohuar se për fat të keq, sy kur është fjala për dyshimet procesi të ri zgjedhor në Kosovë,
se situata e sigurisë është mjaft e Shërbimi Policor i Kosovës nuk po e ngritura për korrupsion në që ka të ngjarë të organizohet
mirë."Pra kemi indikacione pozi- bën aq sa duhet. AKM, e cila është nën mandatin sipas Kushtetutës së ardhshme
tive", ka thënë ai. Komandanti i "SHPK në mbarë Kosovën, nuk e Shtyllës së IV. të vendit, që veç është nën për-
krahut jugor të NATO's dhe për- ka gjetur asnjë autor që ka kryer Joachim Rucker, i cili do të vi- gatitje.
faqësuesit e Komunës së Zveçan- krimet duke përfshirë edhe vendin jë në shtator në postin e shefit Bazuar në tërë këtë kontekst, parashikues ndaj krizave even-
it janë pajtuar që të bashkëpuno- tonë", ka deklarua ai. të UNMIK-ut, përveç suksesit 55 vjeçari që mund të jetë befa- tuale.
jnë edhe më ngushtë në fushën e Kryetari i Komunës së Zveçanit në shitjen e ndërmarrjeve suar edhe vet me detyrën e re, Për Ruckerin, i cili do të plotë-
sigurisë, gjatë muajve të ardhshëm. është shprehur i pakënaqur edhe shoqërore, gjatë mandatit të tij do të duhej të ulej dhe të stu- sojë treshen gjermane në krye
Ulrich ka lavdëruar punën e ko- me çështjen e kthimit të të zhven- ka korrur edhe disa dështime të dionte raportet e ambasaroit Kai të isntitucioneve të rëndësishme
mandantit të paqeruajtësve të dosurve nëpër vendet e tyre. jashtëzakonshme. Asnjëherë nuk Eide si dhe një tjetri të Julian ndërkombëtare në Kosovë,
KFOR-it, gjeneralit Giuseppe Val- "Për fat të keq gjatë këtyre viteve ka arritur që ta fus nën kontroll Hartson, pas trazirave të muajit duket se mbajtja e qëndruesh-
otto, i cili do të largohet pas tri nuk ka pasur kthim, dhe kur flitet krizën energjetike. Ky problem mars 2004. mërisë politike dhe të sigurisë
javësh nga Kosova. për komunën tonë kjo është edhe jo që nuk është zgjidhur por Esenca e tyre ka të bëjë me në Kosovë do të jetë detyra më
Ai ka thënë se muajt e ardhshëm më e rëndë. Janë shpërngulur 4.000 vetëm sa ka ardhur duke u ristrukturimin e UNMIK'ut - e rëndësishme, përderisa pro-
janë shumë të rëndësishëm për banorë nga këtu, në anën tjetër kë- përkeqësuar gjatë epokës së duke transferuar përgjegjësi sa cesi për statusin do të jetë duke
Kosovën, për vet faktin se po afro- tu kemi njerëz nga Fushë Kosova, Ryckerit. Gjithashtu edhe për faj më shumë te institucionet koso- u zhvilluar.
het koha e definimit të statusit poli- Obiliqi, që nuk kanë mundësi të të tij kosovarët edhe sot e kësaj vare si dhe me aftësimin e mi- Ngjarjet në Kosovë janë
tik të saj. "Jemi të njoftuar se ko- kthehen në shtëpitë e tyre", ka dite janë të detyruar që ta kenë sionit të Kombeve të Bashkuara treguar nganjëherë tejet të fur-
muniteti ndërkombëtarë është Milovic. vetëm një operator të telefonisë që të jetë më i aftë dhe më ishme dhe ky fakt është përmen-
E martë, 15 gusht 2006 POLITIKË 7
marrëdhëniet me BE
Javën e kaluar, qeveria e Kosovës ka mi- imit, institucionet ballafaqohen me
ratuar Planin e Veprimit për Zbatim të mungesë të kuadrit të specializuar në
Partneritetit Evropian. Me këtë hap, mar- këtë lëmi.
rëdhëniet e Kosovës me Bashkimin Prandaj, qeveria ka iniciuar, me
Evropian kanë hyrë në një fazë edhe më mbështetjen financiare të Agjencisë
të strukturuar dhe më dinamike. Evropiane për Rindërtim, një program
Sot nuk do të ndalem te përcaktimi specializimi në universitetet evropiane
strategjik i Kosovës për anëtarësim në për kuadro të rinj dhe shërbyes civilë.
strukturat euroatlantike, ngaqë men- Disa prej tyre tashmë janë angazhuar
doj se kjo agjendë ka një përkrahje të në IPVQ. Shërbyesit civilë në të gjitha
plotë në nivel qeveritar, politik e social. ministritë janë përfshirë në trajnime të
Sot, dëshiroj të ndaj me ju aktivitetet shumta në këtë fushë, ndërsa së voni,
që qeveria ka ndërmarrë për ta përm- Ministria e Pushtetit Lokal (MPL) ka
bushur këtë agjendë. nisur një program informimi në të gjitha
Partneriteti Evropian është bërë sipas komunat e Kosovës për rolin e qeverive
modelit të partneriteteve për anëtarësim lokale në procesin e integrimit evropi-
për vendet kandidate të cilat kanë hyrë an.
në Bashkimin Evropian në vitin 2004 Volumi i punës në rritje në kuadër të
dhe përcakton prioritet e Kosovës në Mekanizmit Përcjellës të Procesit të Sta-
rrugën drejt integrimit evropian. Këto bilizim Asocimit shtron nevojën për
prioritete janë bazuar në rekomandimet forcim të strukturave ekzistuese. Ky është
vjetore të Komisionit Evropian për rekomandim i përbashkët edhe i
Kosovën dhe janë hartuar sipas nevo- Këshillit, edhe i Komisionit Evropian.
jave specifike të vendit. Në këtë drejtim duhet parë edhe
Dokumenti përfshin edhe Planin e kërkesa jonë e fundit për themelimin e
Standardeve për Kosovën, duke vendo- Ministrisë për Integrim Evropian: një
sur kështu në një kornizë unike të gjitha strukturë mjaft e fuqishme që do të
kërkesat që rrjedhin nga Këshilli i Sig- kishte për mision drejtimin teknik dhe
urimit i Kombeve të Bashkuara dhe duke bashkërendimin e procesit të integrim-
i shkrirë Standardet për Kosovën me it evropian.
Kriteret e Kopenhagës. Procesi i integrimit evropian është në
Në përgjigje të këtij dokumenti, qev- radhë të parë çështje reformash të
eria e Kosovës ka hartuar Planin e brendshme. Sidoqoftë, një prezencë e
Veprimit për zbatim të Partneritetit Kosovës në Bruksel është e domos-
Evropian përmes të të cilit synon të ven- doshme për të siguruar komunikimin
dosë politikat e vendit në shërbim të e nevojshëm në mes të institucioneve
procesit të integrimit evropian. Ai do t'i evropiane dhe atyre të Kosovës. Kohë
shërbejë Qeverisë dhe Kuvendit jo vetëm më parë kemi kërkuar hapjen e Zyrës
si udhërrëfyes strategjik, por edhe si in- Ndërlidhëse të Kosovës në Bruksel. Pas
strument monitorimi për të përcjellë një pranimi në parim të një prezence të
progresin e Kosovës në kuadër të Pro- tillë, pres konfirmimin final në mënyrë
cesit të Stabilizim-Asocimit. që të procedojmë zyrtarisht.
Plani është udhërrëfyes edhe për Fillimisht, këto struktura do të bazo-
shoqërinë civile, mediet, komunitetin hen në mundësitë financiare të mo-
e biznesit dhe publikun e gjerë. Për se- mentit, ndërsa do të rriten me kohë në
cilin janë tashmë transparente mënyra përputhje me zhvillimet në vend.
dur shpesh si arsye për të jë përmirësim i gjendjes en- Joachim Rucker i ka të qar- se si mund të kontribuojë në realizimin Qeveria e Kosovës po punon dhe për-
brengosur për shkak të rrjed- ergjetike, do t'ia forconin ta detyrat e tij që sillen rreth e Planit dhe se si të ndjekë për së afër- gatitet për një të ardhme evropiane të
hojave që mund të kenë imazhin atij dhe mesionit që idesë së përfundimit të mi- mi përmbushjen e tij, pasi plani përcak- Kosovës. Jemi të vetëdijshëm se shumë
zhvillimet e caktuara në është në zbatim të sionit dhe çeljes së rrugës për ton qartë afatet, veprimet konkrete dhe punë është para nesh, por momenti në
bisedimet për statusin final. "strategjisë dalëse". praninë e Bashkimit Europi- bartësit e përgjegjësive për adresimin e të cilin gjendemi është unik që institu-
Përveçse do të jetë i liruar Diplomati që vjen nga an. prioriteteve të Partneritetit Evropian. cionet, legjislacioni dhe politikat që po
nga përfshirja në temat di- shteti që thuhet se ka inves- E, sa për raportet me opin- Aftësimi i institucioneve të Kosovës i ndërtojmë të bëhen në përputhje me
rekte për statusin, Rucker ka tuar më së shumti në ionin, ai duket se do të vazh- për t'iu përgjigjur në kohë dhe në kriteret e Bashkimit Evropian. Kjo paketë
edhe një përparësi munge- Kosovën e pas luftës, është dojë 'traditën' në UNMIK ku mënyrë efektive kërkesave që rrjedhin masash do të ketë efekte pozitive në
sa e së cilës ishte treguar fa- po ashtu gjermani i dytë në një Kryeadministrator ka nga procesi i integrimit evropian është zhvillimin e Kosovës dhe mirëqenien e
tale për Harri Holkerin - njo- këtë post. qenë tejet komunikativ, pa- prioritet dhe sfidë e jona. Me gjithë qytetarëve të saj.
huria e gjendjes ekonomike. Mirëpo, ndryshe nga suesi fare. përkrahjen financiare dhe asistencën
Vazhdimi i procesit të pri- Michael Steiner që ud- Joachim Rucker njihet si teknike që Komisioni Evropian i ofron (Ky është fjalimi i rregullt javor
vatizimit, për zhbllokimin e hëhiqte në kohën e harresës personalitet që më shumë e Kosovës për pjesëmarrje sa më të suk- i Kryeministrit Agim Çeku drejtuar
së cilit ka merita, dhe ndon- së problemit të Kosovës, dëshiron heshtjen. sesshme në Procesin e Stabilizim-Asoci- popullit).
8 E martë, 15 gusht 2006
Nacionale
redaktor: Valon A. Syla
e-mail: valon.syla@gazetaexpress.com
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2
TIRANË — Kryeministri shqiptar, Sali
Berisha, deklaroi se nuk do të bëjë
asnjë ndryshim në qeverinë e tij,
sepse, sipas tij, mungojnë motivet
për të bërë këto ndryshime. Berisha
doli të hënën në Tiranë në një konfer-
encë për shtyp, ku theksoi se qeveria
do të vazhdojë të luftojë korrup-
sionin. “Aktualisht nuk kam asnjë
motiv për të bërë ndryshime në kabi-
netin qeveritar. Të jeni të sigurt se
këto ministra dhe kjo qeveri do të
mbajë vendin mbi bazën e perfor-
mancës. Qeveria nuk do të tërhiqet
nga objektivat që ka dhënë dhe do të
bëjë transparente punën e saj për 6-
mujorin”, tha Berisha. Ai tha se pa
miratuar buxhetin, ai nuk mund të
bëjë transparencën e punës dhe kjo
është arsyeja pse analiza 6 mujore e
qeverisë është shtyrë pak. “Detajet
për punën e qeverisë dhe ministrave
për 6 muaj do të bëhen publike
shumë shpejt”, ka deklaruar Berisha.
HIDHEROHET MINISTR
Nuk mërzitet se çka shkruajnë gazetat. Vazhdon të jetë besnik e dhëndër i mirë ndaj miqve
duke vendosur të heshtë për këtë punë. Zyrtarë të qeverisë thonë se tash kjo punë do t’i ta
Nebih Maxhuni tij, është që punimet janë duke Qemajl Ahmeti ka thënë se nuk tur vend që të bisedohet më për Pas publikimit në media të
nebih.maxhuni@gazetaexpress.com ecur me volumin e paraparë. Për ka çka të bisedojë me gazetën për këtë punë, duke mos i mohuar rastit Qemajl Ahmeti, qeveria
këtë rast ai është hidhëruar dhe lidhjet e tij familjare dhe mënyrën lidhjet e tij familjare me vëllezërit thotë se përmes mekanizmave të
Prishtinë, 14 gusht — Me miq i ka vendosur që mos ta thotë as se si ka arritur që miqve të tij t’ua Fazliu që janë pronarë të kom- saj dhe Kuvendit të Kosovës, të
ka punët mirë dhe nuk bëhet vetëm një fjalë lidhur me lidhjet japë këtë tender në vlerë prej 740 panisë “Alko Impex”. “S’e di çka gjithë ata që bëjnë shkelje të ligjit
shumë merak se çka shkruajnë e tij familjare me Alko Impex. mijë eurove. “Shkrimi veç ka dal me fol me mu ... nëse unë ven- apo manipulime do të hetohen.
gazetat. Punët në aksin rrugor prej Dhëndri i kompanisë e cila sot në gazetë pa biseduar me mua dosi me fol për gazetë ... flasim Edhe pse nuk i bëhet vonë qev-
Stacionit të Autobusëve e deri Te është duke kryer punimet në dhe ju këtë e keni shkruar pa fol më vonë“, thotë dhëndri i erisë për këso lloj lidhjesh të min-
Rrethi janë duke vazhduar me ha- aksin rrugor M2 , ka thënë shkurt me mua ...,” thotë Ahmeti i cili vëllezërve Fazliu. Qeveria e istrave dhe manipulimeve të tyre,
pa të breshkës. Për tjerat ministri për Express se shkrimi i botuar nuk dukej i mërzitur për shkrim- Kosovës si zakonisht nuk është ajo premton se do të reagojë. Ulpi-
i Transportit dhe Postë Telekomu- sot është bërë pa u konsultuar in i cili është botuar në numrin e në dijeni për problemet dhe ma- ana Lama, zëdhënëse e qeverisë,
nikacionit, Qemajl Ahmeti, nuk fare me ministrinë. Në një sotëm të Express. Ai përmes tele- nipulimet që bëhen në dikasteret thotë se së pari duhet të vërteto-
mërzitet fortë. Me rëndësi, sipas prononcim të shkurtër, ministri fonit ka vlerësuar se nuk ka mbe- ministrore. hen gjërat e më pas qeveria do të
E martë, 15 gusht 2006 NACIONALE 9
RI AHMETI
që po e ndërtojnë rrugën në Prishtinë,
akojë Agjencisë për Anti-Korrupcion.
reagojë. Sipas saj, Agjencia Anti- koha që edhe ai ta kuptojë në
korrupsion është ajo që duhet të çfarë derexhe është kjo qeveri dhe
merret më këtë rast. ai vetë”, vlerëson ai.
Amnestohet hajnia
“Tashmë janë kodet e miratu- Në zgjerimin e rrugës M2, kom-
ara që bëjnë që rastet e tilla të jenë pania Alko Impex ka filluar
subjekt i hetimeve nga Agjencia punimet në tetorin e vitit të kalu-
Anti-korrupsion. Nëse vërtetohet ar. Arsyetimet kanë qenë prej më
se ka gjëra të kësaj natyre, ato nuk të ndryshmeve se përse janë
do të kalojnë sigurisht të pavëre-
jtura, do të merren masa ndaj tyre,
por së pari këto duhet të jenë të
argumentuara”, thotë Lama.
Ndërkaq Avni Zogiani nga Or-
vonuar në kryerjen e këtij projek-
ti. Zyrtarët e MTPT kanë pohuar
se kushtet atmosferike kanë
ndikuar që kjo rrugë të vonohet,
më pas ata janë arsyetuar se kanë
deri për Vit të Ri
ganizata për Dinjitet dhe Anti-ko- hasur në probleme pronësore me Deri në kohën e Babadimrit, të gjithë ata që vjedhin miliona euro
rrupsion, thotë se kupa e një pjese
të konsiderueshme të ministrave
Termokosin. Ministria po ashtu
është akuzuar se ka ndërruar des-
nga buxheti i Kosovës mund të vazhdojnë veprimtarit e tyre pa u
për shkarkim është mbushur qysh tinimin e rrugës shkaku i një biz- frikësuar se janë duke u hetuar nga Agjensioni Anti–korrupsion. Ky
moti “Ministri Ahmeti po vazh- nesi privat në këtë rrugë.
don t'i përgjigjet me një qeshje Përderisa zyrtarët e Komunës së
agjesion nuk do të funksionojë deri në fund të vitit.
cinike qe s'i shkon fare për fytyre Prishtinës thonë se e gjithë kjo
secilës kritikë për dështime. punë është duke u bërë pa lejen Artan Behrami sipas tij, Agim Çeku ka dhënë injoruar nga qeveria dhe Kuven-
Natyrisht ai mund të vazhdojë me e Komunës. artan.behrami@gazetaexpress.com mbështetje për realizimin e tyre. di i Kosovës.
shkelje e dështime të tjera dhe Ai shton se bashkëpunimi mes “Agjensioni është injorua qël-
është i sigurt se askush nuk do të Prishtinë, 14 gusht — Deri në Kryeministrisë dhe agjensionit limisht nga kjo qeveri edhe nga
ndërmarrë masa. Sipas Zogianit, fund të këtij viti, njerëzit e kor- nuk mungon, por për të funk- Kuvendi i Kosovës, edhe po vazh-
kjo qeveri është pa krye ose më ruptuar nëpër institucione të sionuar agresioni, duhet kohë. don të injorohet. Problemi ele-
saktë, komandohet nga dy qen- Kosovës do të kenë mundësi të “Bashkëpunimi mes agjen- mentar është se janë deleguar
dra të cilat e shfrytëzojnë atë për vjedhin pa u hetuar nga Agjen- sionit dhe Kryeministrisë do të anëtarët e këshillit të agjension-
nevoja parciale partiake e klanore. cioni Anti – korrupsioni, jetë i mirë. Është kjo fazë që ende it për t’i caktuar parimet mbi të
“Në këtë kontekst e shoh këtë Në atë kohë pritet funksioni- nuk kemi organ, jemi duke cilat agjencioni duhet të puno-
shkelje të re të ministrit Ahmeti mi i plotë i këtij agjensioni, i cili punuar që ta përcaktojnë or- jë. Të gjitha institucionet rele-
si një normalitet me të cilin po ka vetëm një udhëheqës dhe disa ganiken, rregullat procedurale vante në Kosovë kanë dërguar
mësohemi të jetojmë të gjithë. punëtorë të cilët janë të që do të përdoren gjatë punës nga një ose dy përfaqësues në
Megjithatë, shpesh po befasohem preokupuar me konstituimin në agjension. Shpresoj që bren- këshillin e Agjensionit Anti - ko-
me simulimet e zotit Çeku në dhe përgatitjet legjislative të këtij da tre muajve do të kryhen disa rrupsion dhe në këtë mënyrë
stilin kinse ai nuk po organi. rregulla, kurse në funksion të kanë vendosur ndikimin direkt
sheh ndonjë shkel- Për t’i përshpejtuar punët pro- plotë do të jetë para Vitit të Ri”, politik mbi këtë institucion të
je në kabinetin e cedurale në mënyrë që ky agjen- paralajmëron Preteni. pavarur”, tregon ai.
tij, se për ndryshe sion të jetë funksional, Hasan Atëherë qytetarët dhe të gjithë Zogiani shton se ligji ka para-
do të ndërmer- Preteni, udhëheqës i Agresionit personat juridikë dhe jo juridikë parë krejtësisht një tjetër mënyrë
rte masa. Është Anti-korrupsion, ka takuar të do të kenë mundësinë që t’i të përcaktimit të parimeve për
hënën Agim Çekun, kryeministër paraqesin rastet me korrupsion këtë agjension.
i Kosovës. në këtë agjension. “Kjo është ndërtuar si një in-
Ai nga Çeku ka kërkuar së pari “Kryeministri më ka përkrah stitucion që do të dështojë pat-
mbështetje financiare, ngase ag- dhe është duke shkuar në faza jetër dhe faktikisht ky institucion
jensioni në këtë fazë nuk ka bux- normale, por nëpër këto faza lidhet direkt dhe dështimi i tij
het të përcaktuar. duhet pa tjetër me kalu dhe kjo me mungesën e vullnetit politik
“Dihet se Agjencioni Anti - ko- merr pak kohë. Nuk ka ngecje në të aktorëve kryesorë politikë në
rrupsion nuk është ende në funk- raport mes qeverisë dhe agjen- Kosovë për ta luftuar korrupsion-
sion të plotë, nuk ka ende struk- cionit, por unë kërkova nga in. Këta që janë udhëheqës të
turë të përcaktuar, rregullat pro- kryeministri që të përshpejto- qeverisë, Parlamentit dhe insti-
cedurale. Kërkova nga kryemi- hen punët, tregon Hasan Pre- tucioneve të tjera”, pohon Zog-
nistri një mbështetje se agjen- teni, udhëheqës i Agjensionit An- jani.
sioni ende nuk ka një buxhet të ti – korrupsion. Takimi mes Çekut dhe Preten-
precizuar, kërkova së pari Ndërkaq Avni Zogiani, ud- it nuk ishte publik. Vetëm përmes
mbështetje buxhetore, kërkova hëheqës i Organizatës për Anti një deklarate të zyrës së in-
një mbështetje të përgjithshme - korrupsion dhe Dinjitet “Ço- formimit të Kryeministrisë është
nga kryeministri”, tregon Preteni hu”, thotë se Agjensioni i pavarur njoftuar në tre paragrafë për këtë
me një thes plotë kërkesa që, Anti-korrupsion qëllimisht është takim.
10 NACIONALE E martë, 15 gusht 2006
Siguria
Përgjegjësi për personat qe urdhëruan fluturimin
Tiranë, 14 Gusht - Partia Socialiste e fluturojnë edhe natën e tragjedisë.
Shqipërisë i kërkon prokurorisë të nxjer- Partia Socialiste që pas tragjedisë së 16
rë përpara përgjegjësisë ata që urdhëru- korrikut, ka përsëritur shpesh herë ato
an pilotët e Bell 222 të fluturonin natën që ajo i quan shkelje të rënda që çuan
e tragjedisë. Sipas zëdhënësit të selisë në ndodhjen e tragjedisë, ku gjeten
rozë, në kundërshtim me rregulloren e vdekjen 6 shtetas midis të cilëve ekono-
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
fluturimeve, të njëjtët pilotë që e kishin misti i njohur Gramoz Pashko, dhe i biri
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2 bërë një fluturim ditën janë detyruar të Rubeni. (Balkanweb)
Statusi i shkollës policore në Vushtrri, nëse duhet të pavarësohet Larg medieve kosovare, në këtë
takim do të marrin pjesë
“Dalja e shkollës nga struktura
e komandës do të shkaktonte një
zëvendëskomisari i policisë shkarje në të gjithë strukturën ko-
apo mbetët nën komandën qendrore të policisë, shndërrohet në Sheremet Ahmeti, i cili do të
shoqërohet edhe nga katër asis-
manduese e cila është duke u
ripërpunuar”, tregon burimi i
mollë sherri ndërmjet zyrtarëve të lartë të policisë ndërkombëtare tentë komisarët.
Në të njëjtën kohë, së bashku
gazetës.
Aktualisht besohet se plani i
dhe vendore. Express sjell detajet që do të bisedohen në takimin me Ahmetin në Ohër do të shko-
jnë edhe tre udhëheqës departa-
drejtorit Steve Benet është shumë
më i mundshëm për realizim, pasi
mentesh. ai ka kohë që ka filluar përgatit-
sekret që pritet të mbahet në Ohër të Maqedonisë. Përveç tyre, delegacionit të SH-
PK-së do t’i bashkohen edhe të
jet, përkundër që shtabi qendror
i SHPK-së pothuajse nuk është
Jeton Musliu cioni i vetëm në vend që aftëson Ohër të Maqedonisë të gjithë she- gjithë komandantët regjionalë të zënë i papërgatitur.
jeton.musliu@gazetaexpress.com policë të mbetët nën komandën fat e SHPK-së dhe policisë
e shtabit qendror të policisë, ndërkombëtare do të kenë një
KONFIRMOHET TAKIMI
Prishtinë, 14 gusht — Brenda konkretisht të Departamentit për takim konsultativ.
drejtuesve të lartë të policisë ka Trajnime. Pranë freskisë së liqenit të Ohrit Veton Elshani, zëdhënës i SHPK-së, e konfirmon për Express mbajt-
lindur një konflikt i ri. Tash sher- Duket se mospajtimet e brend- mendohet të sheshohen ten- jen e këtij takimi, por në të njëjtën kohë ai nuk jep shumë detaje.
ri ka plasur ndërmjet ndërkom- shme dhe të papublikuara kanë sionet e ndrydhura për muaj të “Nga 17 gushti për disa ditë do të mbahet një seminar në Ohër”,
bëtarëve dhe vendorëve. arritur deri në atë shkallë, sa është tërë ndërmjet zyrtarë të lartë të
thotë Elshani.
Arsyeja e mospajtimeve ndër- dashur ndërhyrja e zyrës policisë.
Sipas tij, aty do të diskutohet për vizionin dhe sistemin e vlerave të
mjet drejtuesve të lartë të poli- amerikane në Prishtinë. Mbajtja e këtij takimi nuk është
SHPK-së mbi të cilat kjo polici do të ushtrojë veprimtarinë e vet.
cisë nga të dy anët ka të bëjë me Heshtat për këtë çështje pritet paralajmëruar fare, ndonëse Ex-
shkollën policore në Vushtrri. të thyhen të enjten në Ohër, kur press ka arritur të zbulojë shumë “Po ashtu do të diskutohet për planifikim dhe menaxhim të shtuar
Derisa drejtori i saj Steve Benet, zyrtarë shumë të lartë të policisë detaje. të burimeve njerëzore dhe materiale në përputhje me politikat e
dëshiron që kjo shkollë të pavarë- ndërkombëtare dhe vendore do Sipas burimeve të gazetës, taki- qeverisë së Kosovës për menaxhim racional”, shprehet Elshani për
sohet dhe të shndërrohet në të takohen atje. mi i këtij niveli të lartë të sistemit Express.
akademi, këtë nuk e dëshirojnë Burime shumë të sigurta të Ex- të policisë është iniciuar nga she- Sa i përket pjesëmarrjes, zëdhënësi i SHPK-së tregon vetëm se taki-
zyrtarët vendorë. press tregojnë se nga e mërkura, fja e re e zyrës amerikane në Pr- mi do të mbahet në nivel të menaxherëve rajonalë dhe qendrorë.
Këta të fundit duan që institu- më datë 17 deri më 21 gusht, në ishtinë, Tina Kaidanow.
E martë, 15 gusht 2006 SIGURIA 13
Ekonomi
Telekomunikacioni në fazë të ndjeshme dhe të rëndësishme
Shefi i ART, Anton Berisha, ka zhvilluar një UNMIK dhe ART në kornizën rregullatore, eve të tjera në punën e rregullatorit jashtë
takim me shefin e shtyllës IV të UNMIK, hartimin e planit kombëtar të numera- kontekstit të procedurave dhe dispozitave
Joachim Ruecker, ku është konstatuar se cionit, frekuencave, menaxhimin e ligjore. Gjithashtu shefi i ART ka takuar
rregullatori dhe proceset zhvillimore në domenit të nivelit të lartë të internetit për edhe kryeministrin e Kosovës Agim Çeku,
sektorin e telekomunikacionit janë në një Kosovën dhe për mënyrën e funksionimit ku është biseduar për zhvillimin e sektorit
fazë të ndjeshme dhe të rëndësishme, që të rregullatorit", thuhet në njoftimin e ART. të telekomunikacionit. "Çeku ka përkrahur
kërkon respektimin e kritereve profesion- Ruecker ka siguruar përkrahjen e UNMIK qasjen profesionale të ART dhe ka kërkuar
redaktor: Viktor Buzhala
ale. "Është biseduar për vazhdimësinë e për arritjen e objektivave zhvillimore, transparencë të plotë në proceset në
e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com
tel: 038 542 270 fax: 038 542 275
bashkëpunimit ndërmjet shtyllës IV të duke garantuar mosndërhyrjet e organ- vijim", thuhet në njoftim.
INDEXI $ 1.19 Chf 1.56 Lek 122.6 Denar 61.5 Nafta 76.55 $ Ari 515 $ Nikeli 6.06 $ Plumb 0.50 $ Zink 0.85 $
PTK ME BANKE POSTARE PTK synon krijimin e një banke postare e cila do të sigurojë
më mirë kapitalin e saj. Sipas planit të paraparë, interesi i
qytetarëve për kredi do të jetë për gjysëm më i vogël se i
interesave të bankave që funksionojnë aktualisht në vend.
është vetëm në letër. Megjithëkëtë, që funksionojnë në vend. ende nuk është ndërmarrë ndon-
nuk përjashtohet mundësia që kjo Përndryshe kjo do të ishte fatale jë hap konkret për krijimin e
bankë të fillojë së punuari pas për "bankat e vogla" të Kosovës. bankës postare, megjithatë sipas
plotësimit të kritereve për një ak- Astrit Gashi thotë se është oblig- tij, ekzistimi i projektit ka ardhur
tivitet të tillë bankar. im i menaxhmentit të PTK që në për shkak të likuidimit të një
"Në PTK ekziston projekti për pajtim me strategjinë e vet t'i sig- banke kosovare, ku PTK ka pasur
themelimin e bankës postare dhe urojë mjetet e veta sa më mirë të rreth 15 milionë euro të de-
kjo do të ndodhë kur të krijohen cilat i mban në bankat kosovare. ponuara në të. Dhe pikërisht për
kushtet për licencimin e saj", ka Pikërisht PTK ishte ajo e cila këtë arsye, edhe menaxhmenti i
deklaruar për Express Astrit Gashi, kishte humbur më së shumti nga PTK e ka hedhur idenë për kri-
udhëheqës për komunikim me falimentimi i Bankës Kreditore të jimin e një banke të PTK.
jashtë në PTK. Prishtinës (BKT), ku kishte pasur Aktualisht Posta dhe Telekomi
Por sipas burimeve të gazetës miliona euro të deponuara. Dhe i Kosovës nëpër bankat kosovare
mbrenda PTK, interesi i qytetarëve falimentimi i kësaj banke ka shtyrë ka rreth 150 milionë euro, mjete
për kredi do të jetë shumë i menaxhmentin e PTK të mendo- këto të akumuluara nga PTK që
volitëshëm që nëse llogaritet me jë seriozisht për paratë e veta. nga përfundimi i luftës. Por, ende
interesin e bankave tjera "Është obligim i menaxhmen- nuk dihet nëse me krijimin e
egzistuese në Kosovë i bie 50 për tit të PTK-së SH.A. që në pajtim bankës postare të PTK, do t'i lejo-
qind më lirë. Ky interes sipas me strategjinë e vet t'i sigurojë het kësaj kompanie shfrytëzimi
burimeve të Express pohohet të mjetet (paratë) e veta që i mban i mjeteve për biznes bankar, çfarë
jetë nga 5 deri në 6 për qind për në bankat kosovare. Megjithëse është dhënia e kredive.
kredi të qytetarëve. ka ndodhur likuidimi i një banke Ideja e PTK për krijimin e
Por, krijimi i bankës postare nuk që ka rritur pasigurinë, situata në bankës së saj ka ardhur në kohën
ka vetëm për qëllim fillimin e biz- këtë sektor tani duket se është kur ka falimentuar njëra nga
nesit bankar të PTK, por edhe sig- përmirësuar dhe ne kemi vendo- bankat kosovare, BPK. Shuma e
Avdyl Pajaziti jimin e një banke postare, e cila urimin e mjeteve të kësaj kom- sur që për momentin të mos përgjithshme e mjeteve që PTK
avdyl.pajaziti@gazetaexpress.com do të shërbejë në kuadër të PTK. panie të cilat mbahen në bankat bëjmë asnjë lëvizje të mjeteve, ka pasur në BKP në kohën e
Ekzistimin e projektit për kosovare. Kjo siaps burimeve të por vetëm të shtojmë monitorim- bankrotimit të saj, që paraqet ed-
Prishtinë, 14 gusht — Posta dhe themelimin e bankës postare e Express, nuk do të thotë se PTK in e sistemit bankar", ka deklaru- he bankrotimin më të madh koso-
Telekomi i Kosovës (PTK) është kanë pohuar zyrtarë të PTK, ed- do t'i nxjerrë paratë e kompanisë ar Gashi. var pas luftës, ka qenë afër 15 mil-
duke menduar seriozisht për kri- he pse, sipas tyre, projekti tani që i ka të deponuara në bankat e Ai ka sqaruar për gazetën se ionë euro.
Bota
redaktor: Faton Raçi
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2
Bill dhe Melinda Gates, fondacioni
i të cilëve tashmë ka kontribuar
me 1.9 miliardë dollarë në luftimin
e SIDA-s, të dielën ka bërë të ditur
se hulumtimi për ilaçet që do të
parandalonin HIV, dhe që do të
mund t'u ofronte më shumë
mundësi femrave të afektuara do
të mund të paraqiste "një tjetër
zbulim të madh" në luftimin e
kësaj sëmundjeje. Çifti iu bashkua
më shumë se 24.000 shkencë-
tarëve, aktivistëve dhe person-
aliteteve të njohura, por edhe
njerëzve që tashmë janë HIV pozi-
tiv dhe organizatave të shumta
humanitare që veprojnë në 132
shtete gjatë konferencës në
Toronto, për të shqyrtuar mënyrat
e luftimit të sëmundjes e cila
tashmë ka vrarë 25 milionë njerëz
që nga koha kur është raportuar
rasti i parë i saj - rreth një çerek
shekulli më parë.
ROJNE VENDIN!
Sulmet ende të mundshme. Vetëm këtë vit
janë pamundësuar katër sulme terroriste.
Bomba në aeroplan me
jetonin në ligjin e Sharia'tit.
Njëkohësisht, një numër i kon-
siderueshëm rastesh vetëm sa
kanë ashpërsuar raportet mes
policisë dhe një pjese të komu-
nitetit. Shumë myslimanë të in-
tervistuar këtë javë përmendën
'Forest Gate'-in, duke iu referu-
ar bastisjes policore në një shtëpi
ndihmën e foshnjës
Londër, 14 gusht — Mediat bri- titetin e mashkullit dhe femrës
në 'East London' gjatë muajit qer- tanike kanë publikuar se njëri në fjalë. Ndërkohë që sekretari
shor, kur një mysliman u plagos nga terroristët e arrestuar që britanik për çështje të sigurisë
në krahëror, megjithëse nuk ishte kishin tentuar të shkatërronin së brendshme, John Reid, të
gjetur asgjë që do ta lidhte atë me dhjetë aeroplanë civilë, kishte dielën deklaroi se si sulmet e re-
akuzat e pretenduara për terror- arritur ta bindte bashkëshorten ja në Britani janë "të mund-
izëm. e tij për të fshehur eksplozivin shme", por edhe se policia që
"Ka një kohë të gjatë që nuk i në aeroplanë të fshehur në nga sulmet e vitit të kaluar në
besoj policisë", deklaroi të shishen e ushqimit të foshnjës metronë londineze tashmë ka
premten Zee, një student i drejtë- së tyre. parandaluar katër sulme terror-
sisë derisa po dilte nga xhamia "është tmerrësisht e iste. Madje, shkaku i rritjes së
në Walthamstow. paimagjinueshme që ata ishin shkallës së sigurisë në atë më të
"Nuk i kam besuar as para munduar të shfrytëzonin mad- lartën - megjithëse të hënën kjo
bastisjes në 'Forest Gate', ngase je edhe fëmijën e tyre",citon 'The shkallë u ulë përsëri - aeroporti
jemi në nishan vetëm pse jemi Sunday Mirror' deklaratën e de- me frekuencën më të madhe të
myslimanë". E, në anën tjetër, tektivit që kishte arrestuar fluturimeve në botë, Heathrow,
aty është edhe politika e jashtme mashkullin për të cilin dyshohet të dielën kishte anuluar të gjitha
e qeverisë së Tony Blair, dhe të ketë bindur gruan e vet për të fluturimet e planifikuara nga ai.
mbështetja e saj Administratës kryer një vepër aq monstruoze.
së Bushit në Afghanistan, Irak Polici nuk e bëri të ditur iden- Burimi: Nga Agjencitë
dhe në Lindjen e Mesme. Edhe
kjo gjë u dëshmua qartas në an-
ketat dhe intervistat si një shp- FOTOEXPRESS
jegim për rritjen e pakënaqësisë.
"Përnjëherë qeveria britanike
nuk të lejon të marrësh me vete
iPod-in në aeroplan, ngase do të
mund të detonoje ndonjë bom-
bë", shprehet Beena Faridi, nga
'Britain's Islamic Human Rights
Commission'.
istan'-it, i kanë ende krahët e ha- fletet, web-faqet dhe video "Por, në të njëjtën kohë, ajo po
pur; por hetimet lidhur me sul- xhirimet). Nga ana tjetër, është i lejon Amerikës që të transportoj
met me bomba mbi metrotë fare e lehtë për t'u dëshmuar se bomba nga dhe nëpër aeroportin
londineze treguan se shumica e lënia anash dhe diskriminimi et- Prestwick (në Skoci), në mënyrë
radikalëve të rinj as që i përvetë- nik shkaktojnë radikalizëm. Shu- që izraelitët kolektivisht të dëno-
sonin fare idetë e tyre nga këto mica e të arrestuarve të javës së jnë Libanin për kidnapimin e
xhami. Ata idetë i përvetësojnë kaluar vinin nga familjet e klasës atyre dy ushtarëve. Duket se qev-
nëpër klube të rinjsh, ushtrimore, së mesme - ato që fëmijët e tyre eria ka standarde të dyfishta gjatë
librari, apo thjesht në dhomën e i dërgojnë në shkollim universi- vlerësimit të saj të jetës, dhe kjo
prapme të dikujt tjetër. (Sipas hu- tar - dhe nga lagjet standarde bri- pastaj vetëm sa do ta nxis edhe Në këtë foto, të lëshuar nga ditorja komuniste e Kubës 'Ganma',
lumtimit të 'Federation of Stu- tanike multi-kulturore, në të cilat më shumë izolimin e komunitetit
shihet lideri kubanez, Castro së bashku me kryetarin venezuelas,
dent Islamic Societies', të bërë të myslimanët, britanikët e bardhë mysliman", shton Faridi.
Hugo Chavez, në Havana, të dielën, më 13 gusht. Vizita e Chavez
ditur në shtator, vetëm 2 për qind dhe imigrantët e sapoardhur nga "Shumëçka po grumbullohet",
e myslimanëve britanikë deklaru- Evropa Lindore jetojnë së bashku. ndërkohë që Britania ende nuk erdhi të njëjtën ditë kur Castro i kumtoi popullit kubanez se ai vetë
an se xhamia ishte burimi parë- Është e qartë se për një numër ka zbuluar si t'i qetësoj gjërat. do të mund të përballej me një shërim afatgjatë pas operacionit.
sor për njohuritë religjioze; 31 myslimanësh të devotshëm Bri- (AP Photo/Granma, HO)
për qind theksuan librat, pam- tania moderne - me një shoqëri Burimi: Time Magazine
20 BOTA SOT E martë, 15 gusht 2006
Remi në Liban
Jerusalem, 14 gusht — Izraeli i
Hizbollah armëpushimit iu përm-
bajtën vetëm gjatë paradites të së
hënës sipas kohës lokale, ndërko-
hë që të dyja palët pretendojnë se
gjatë 34 ditë luftimesh të përgjak-
shme fituan pozita më të mira,
Izraelit dhe Hizbollah.
Izraeli nga lufta libaneze doli
me një përparësi dhe ai rreptë-
sisht do t'i përmbahet rregulloreve
të marrëveshjes për armëpushim
të cilin e arriti OKB me kryemi-
nistrat izraelit dhe libanez, thek-
Armata izraelite të hënën pub-
likoi se kufizimet e imponuara të
lëvizjes në jug të Libanit mbesin
në fuqi "tani për tani", përkundër
një lumi të tërë refugjatësh libanez
që po tentojnë të kthehen nëpër
shtëpitë e tyre në pjesët jugore të
Armëpushimi paraqet vetëm
hapin e parë të procesit që përf-
shinë edhe pozicionimin e 15000
ushtarëve libanez dhe të poaq
pjesëtarëve të forcave të OKB
përgjatë fushëbetejës së derid-
jeshme në jug të Libanit.
sipas kohës lokale - por që të shti-
het vetëm në vetëmbrojtje.
Megjithatë, sulmet ajrore vazh-
duan praktikisht deri në mo-
mentin e hyrjes në fuqi të armë-
pushimit.
Radioja e armatës izraelite
gjegjësisht se e fituan luftën. soi zëdhënësi i ministrisë izraelite vendit. Armata izraelite, e cila momen- njoftoi se ishin gjuajtur 175 caqe,
të punëve të jashtme, Mark Po ashtu të hënën, dhe pas hyr- talisht në rajonin e jugut të Liban- në mesin e të cilave edhe 11 ram-
Konflikti i parë Regeev. jes në fuqi të armëpushimit, it numëron rreth 30.000 ushtarë, pa për lansim raketash. Në orën
Ushtarët izraelit në jug të Liban- "Gjendja në terren është e fa- Hizbollah filloi të shpërndaj pam- do të duhej që relativisht shpejtë e fundit deri në fillimin e armë-
it shtien në një grup pjesëtarësh vorshme, por edhe situata diplo- flete në jug të Libanit, përmes të të filloj me tërheqjen e këtyre for- pushimit u sulmua edhe selia e
të armatosur të Hizbollah, të cilët matike është e favorshme për cilave u uron banorëve fitoren e cave. Qëllimi është që këto forca Frontit Nacional (pro-sirian) për
po u afroheshin "në mënyrë kër- Izraelin", tha Regeev gjatë reagim- madhe dhe u falënderon qyte- të kthehen në vijën veriore të ku- Çlirimin e Palestinës, në kampin
cënuese", kështu që gjatë kësaj it të parë të qeverisë izraelite pasi tarëve për durimin gjatë 34 ditëve firit izraelit brenda 10 ditësh, palestinez të refugjatëve në afër-
kohe u qëllua njëri nga ta, pub- që armëpushimi hyri në fuqi. të kaluara të luftës me Izraelin. gjegjësisht sapo armata libaneze si të portit të Sidonit, në jug të
likoi armata izraelite. "Sheti brenda shtetit" i Hizbollah- Aktivistët e Hizbollah shpërn- të jetë e gatshme që të hyj në atë Libanit.
Në raportin e armatës nuk tre- ut është shkatërruar, sikurse ed- danin pamflete përgjatë rrugës zonë. Kur të kryhet me pozi- Gjatë sulmit është vrarë së paku
gohet nëse guerili ishte vrarë apo he konceptet e kësaj organizate kryesore që çon drejt qyteteve ju- cionimin gradual të armatës një person. Ndërkohë që gjatë sul-
plagosur, megjithëse theksohet se militante për të qëlluar ushtarët gore Nabatijeh, Tira dhe Sidon. libaneze dhe të forcave të OKB, mit ajror mbi fshatin Brital, në
ushtarët izraelit reaguan në izraelit përtej kufirit, shtoi Regeev. "Ju urojmë fitoren e madhe, të forcat izraelite do të tërhiqen grad- lindje të Libanit dhe afër kufirit
vetëmbrojtje. "Për Izraelin shkatërrimi i cilën e arritëm me ndihmën e ualisht nga atje. me Sirinë, janë vrarë së paku nën-
Konflikti afër fshatit Hadatha pranisë së Hizbollah në jug të Zotit, të muxhahedinëve dhe të Kryeministri izraelit, Ehud të civilë.
ndodhi vetëm tri orë pas hyrjes Libanit paraqet një plus të madh", durimit tuaj", shkruante në pam- Olmert, i urdhëroi armatës ndër-
në fuqi të armëpushimit mes përfundoi ai. flete. prerjen e zjarrit qysh në agim - Burimi: Nga Agjencitë
E martë, 15 gusht 2006 21
Çifti Beckham e sheh Surin
Arté
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2
Ylli i Hollywoodit, Tom Cruise me
vite është mik me David dhe
Victoria Beckham, ndërsa sot u
ofron një "nder të veçantë" sikur
fatlum të rrallë ta shikojnë të
voglën Suri.
Para se ta shohin të voglën Suri,
kanë marrë urdhra që nuk ju
lejohet ta incizojnë, as ta mbajnë
në dorë, si dhe të mos përkulen
në afërsi të saj që ta shohin më
mirë. Religjioni i Tom Cruise sug-
jeron që fëmija gjashtë muajt e
parë duhet të jetë në qetësi për
dhe të mos ketë pasoja të
mëvonshme. Është e çuditshme
që të voglën Suri e ka parë edhe
ish dashnorja e Cruise, Penelope
Cruz, e cila e ka ndarë nga Nicole
Kidman, pos tjerash ajo i ka
thënë gazetarëve që e vogla Suri
Victoria dhe David Beckham arsye që të mos traumatizohet është shumë e ëmbël.
Muzeu i të mëdhenjve
Tani në muzeun prestigjioz "Tate Modern", përveç veprave të njohura të artistëve botëror, të gjithë artdashësit
mund të shohin edhe një vepër të një artisti shqiptar. Është kjo video vepra "Dami i Colori" e artistit Anri Sala.
Alban Muja bushur me mijëra vizitorë nga tërë tit gjendet në 'Tate'. Video e cila jetë e hapur për vizitorë gjatë tërë mundësi që të shohin të dy
alban.muja@gazetaexpress.com bota, të cilët vijnë të shohin nga flet për ngjyrat e kryeqytetit shqip- muajit gusht dhe shtator, por e muzetë, ky i fundit është i njohur
afër veprat e artistëve të mëdhenj tar, Tiranes, që duke u munduar hapur në "Tate" vazhdon të jetë me koleksionin e veprave të
Londër, Angli, 14 gusht — Tani si Pablo Picasso, Salvador Dali, të kalohet post-komunizmi, shi- edhe ekspozita e piktorit të njo- shekullit 18 dhe 19, por edhe për
veç njihej si njëri prej muzeve më Andy Warhol, Marcel Duchamp, het qyteti i Tiranes tërësisht i çr- hur Marko Rotko, që për dallim shkak se çdo vit ndahet shpërbli-
të mëdhenj të artit modern dhe Joseph Beuys, Wassily Kandisky, regulluar, deri sa më ngjyrat e nga ekspozita e piktorit rus, kjo mi prestigjioz i artit bashkëkohor
bashkëkohor në botë. I ndërtuar Francis Bacon, Jeff Koons e shumë ndezura lyhen muret e ndërtesave mund të vizitohet falas. "Turner Prize".
në vitin 2000, "Tate Modern" ed- emra të tjerë të njohur në skenën të vjetra të Tiranes, që e bënë krye- Një pjesë e madhe e ekspozitave Pastaj pjesë e "Tate" janë edhe "
he pse i ri në moshë ka koleksionet e artit botëror modern dhe qytetin shqiptar të duket jo i za- dhe veprave në koleksion në këtë Tate Liverpool", që po ashtu ka
e veprave të artistëve më të mëd- bashkëkohor. Por tani të gjithë ata kontë. galeri të njohur botërore mund të një koleksion mjaftë të mirë të
henj botëror. Me një arkitekturë që shkojnë për të parë këto vepra Sala në këtë video ka filmuar shihen falas nga vizitorët që janë veprave bashkëkohore si dhe "Tate
moderne, çdo gjë në vend, me madhështore mund të shohin për prefektin e Tiranës Edi Rama, de- të shumtë, përveç atyre që sjellën St Ives" që gjendet në qytetin e
pesë kate galeri dhe hapësira për herë të parë edhe një vepër të një risa ai flet edhe për vështirësitë nga galeritë dhe muzetë e vogël bregdetar St Ives në regjion-
ekspozim, por edhe me bibliotekë artisti shqiptar, që tani është në dhe pyetjet që iu kanë bërë në lid- ndryshëm botërorë. in e Cornwall, qytet ky që shtrihet
të pasur me libra të artit dhe koleksion të "Tate Modern". Është hje me këtë ndërrim drastik të Vetëm në "Tate modern" gjatë vi- në jug-perëndim të Anglisë. Ed-
monografi të artistëve me të njo- kjo vepër e njërit nga video artistët Tiranes, që vazhdon të ndodh ed- tit 2005, sipas të dhënave që janë he ky muze i artit ka mjaft vepra
hur, me bare brenda ndërtesës, si më të njohur botëror, artistit he sot. Në 'Tate Modern' këto ditë publikuar nga muzeu, ka pasë 3 në koleksion, por për dallim nga
dhe hapësira me ekrane ku mund shqiptar Anri Sala, i cili është ndër është hapur edhe ekspozita e 900 000 vizitorë, derisa një numër "Tate Modern" dhe "Tate Liver-
të shihen dokumentarë për artistët artistët e rrallë të gjeneratës së tij njërit prej piktorëve më të njohur të madh vizitorësh kanë edhe tre pool" në "Tate St Ives" ka më
që benë që me artin e tyre të që gjenden me veprat e tyre në të shekullit XX, abstraksionistit muzetë që janë si pjesë e "Tate", shumë vepra në pikturë dhe
ndryshojnë botën, muzeun "Tate ketë muze të njohur të artit. rus Wassily Kandinsky. Në këtë ek- "Tate Britain", i cili është vetëm koleksione të artistëve vendas, por
Modern" e bëjnë të madh. "Dami i Colori" quhet vepra e spozitë të tij janë ekspozuar shu- 15 minuta larg me anije nga 'Tate edhe ky muze sikur tre muzetë
Të pesë katet e këtij muzeu pres- Sales, e cila bashkë me shumë mica e veprave të tij të njohura. Modern', linje kjo e rregullt për tjerë të njohur si "Tate", ka viz-
tigjioz çdo ditë janë të stërm- vepra të emrave të mëdhenj të ar- Kjo ekspozitë e Kandinskyt do të turistë për t'i ofruar edhe ketë itorë të shumtë.
22 ARTÉ E martë, 15 gusht 2006
Bashkohen al-
banologët
Dje filloi edicioni i 25-të i Seminarit të Gjuhës, Letërsisë dhe Kulturës Shqiptare, i cili do të mbarojë punimet me 25 të këtij muaji.
Alfred Beka popujve, gjuhëve dhe kulturave të tyre. e fundit të këtij seminari do të mbahet se- i Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë, Ag-
alfred.beka@gazetaexpress.com
"Shumë studiues të huaj, të ardhur nga sioni shkencor në dy nivele. Sesioni shken- im Veliu tha se seminari i 6-të në liri dhe
Prishtinë,14 gusht — Nuk mund të mos vende të ndryshme të botës, në këtë sem- cor i letërsisë që ka temë bosht "Miti në i 25-ti me radhë, mbetet ngjarja më e
vërehej gëzimi që ndjenin. Buzëqeshja e inar e kanë mësuar gjuhën shqipe dhe i letërsinë shqipe" për të cilën do të lexo- rëndësishme për kulturën tonë, e cila me
tyre e vazhdueshme tregonte se mëzi kanë kanë thëlluar njohuritë e tyre për shkencën hen mbi 50 kumtesa nga studiues të identitet po zë vendin e vet në proceset
pritur që të fillojë edicioni i 25-të i Semi- dhe kulturën shqiptare", tha Raka. Ai ndryshëm, dhe sesioni i gjuhësisë që ka kulturore euro-perëndimore. "Seminari
narit për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën njoftoi se në kuadër të këtij seminari do për temë probleme aktuale të kulturës së i gjuhës, letërsisë dhe kulturës shqiptare,
Shqiptare. Albanologë nga vendi dhe nga të organizohen tri nivele të kurseve, për gjuhës, ku gjithashtu janë paraqitur mbi sot ka krijuar fizionominë unikate përm-
mbarë bota mund të shiheshin në am- ata të cilët vijnë për herë të parë dhe që 50 studiues të cilët do ta trajtuar këtë temë. bajtjesore me sesione shkencore, ligjëra-
fiteatrin e Fakultetit Filologjik, të për- nuk e dinë asnjë fjalë shqip, për ata të cilët Ndërkaq, bashkëdrejtori i seminarit nga ta, kumtesa, kurset e gjuhës shqipe dhe
bashkuar drejt një qëllimi të vetëm: kanë qenë ndonjëherë dhe që e din pjesër- Tirana, Ethem Likaj, tha se vlerat e këtij angazhimet e studiuesve të kulturës
përhapjes, zhvillimit dhe studimit të isht shqipen dhe kursi i tretë për ata të seminari po rriten nga viti në vit. "Edhe shqiptare", tha Veliu. Ndërkaq, Kryetari i
gjuhës, letërsisë dhe kulturës shqiptare, cilët dëshirojnë t'i thellojnë njohuritë e ne vet habitemi nga pasuria dhe vlera e Akademisë së Shkencave dhe Arteve të
jo vetëm në vend por në tërë botën. Në tyre për letërsinë dhe historinë shqiptare. këtij seminari. Seminari i sivjetmë, për Kosovës, Rexhep Ismaili, tha se 'Seminari
hapje të këtij seminari, Fadil Raka, kryetar Në këtë seminar gjithashtu do të mbahen tematikën e gjuhës do të njohë vështirësitë tashmë e ka krijuar historinë e vet si vend
i Këshillit Organizativ, tha se seminari ka 6 ligjërata; 2 ligjërata nga gjuhësia, 2 nga e kulturës së gjuhës, tanimë jo në vetvete ku vihet për të marrë pjesë në një shkëm-
një traditë 32 vjeçare shumë të begatshme, letërsia dhe një nga arkeologjia dhe por me përcaktimin e detyrave konkrete", bim intensiv përvojash, informatash, di-
të cilën e karakterizojnë vlerat e qën- muzikologjia shqiptare, ku do të ligjëro- tha ai, dhe u shpreh i bindur se analizat, jesh në fushën e gjuhës dhe letërsisë
drueshme, thellësisht shkencore e kultur- jnë albanologë të ndryshëm nga Kosova, përfundimet dhe rekomandimet e gjuhës shqiptare. Seminari i 25-të i Gjuhës, Letër-
ore dhe orientimi i theksuar pozitiv i kul- Shqipëria dhe albanologë nga vise të nuk do të ngrehin pengesa por do t'i rraf- sisë dhe Kulturës Shqiptare do të vazhdo-
tivimit të miqësisë dhe tolerancës midis ndryshme të Evropës. Ndërsa, në dy ditët shojnë ato në të mirë të gjuhës. Ministri jë punimet deri me 25 gusht.
E martë, 15 gusht 2006 ARTÉ 23
DEMI (20/IV-20/V)
Kujdes nga situatat e disfavor-
shme qe mund te lindin nga fakti
qe ju nuk i shprehni qarte idete
tuaja. Nqs evitoni polemikat e
Jenna
panevojshme gjithcka do te
shkoje mire.
BINJAKET (21/V-21/VI)
Nuk do te keni asnje emocion
pasionant sot, por kjo eshte zgjed-
hja juaj. Eshte momenti per mbyl-
Jameson
lur nje histori te vjeter dhe per te
nisur nje te re.
GAFORRJA (22/VI-22/VII)
Kush ka nje bisede te pambyllur
me partnerin ben mire te zgjedhe
e dëshpëruar
dialogun si rrugedalje. E rende-
sishme eshte qe te flitet me zemer
dhe qetesisht.
LUANI(23/VII-22/VIII)
Sot do te jeni shume te mire me
Ylli i famshëm pornografik ka marrë pjesë në Jenna para pak te gjithe. Diplomacia do te jete
sezonin e kaluar "Lingerie Bowl", version erotik kohësh në arma juaj me e forte dhe keshtu
do te evitoni konfliktet me
i futbollit amerikan, në të cilin bukuroshet lua- vendin e saj të embelsi dhe predispozicion.
jnë vetëm me ndërresa të brendshme. Ato pos lindjes Las Vegas
tjerash u ofrojnë shikuesve kënaqësi duke u e ka fituar një
treguar gjokset dhe prapanicën. skulpturë nga dylli në
Jennes 32 vjeçare kompanitë e sigurimit kanë muzeun Madame Tus- VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)
Dite shume e mire qe do tju
refuzuar t'i sigurojnë lëndimet gjatë kësaj loje sauds, në të cilin është emëru- hapi rruge te reja dhe te
të ashpër, por edhe producentët e filmave të saj ar si aktore e parë e filmave për të paparashikuara. Do te afroheni
ia kanë ndaluar pjesëmarrjen. rritur. Skulptura është "e ngjal- me personazhe qe jane te ren-
Jenna për arsye të kësaj është e dëshpëruar dhe lur", kur vizituesit i afrohen që desishem per te arritur synimet
e mërzitur sepse si vajzë e vogël shumë shpejt t'ia prekin tatuazhin, Jenna iu tuaja.
mund t'i fitojë kundërshtaret më të forta". pëshpërit mesazhe seksi.
PESHORJA (23/IX-22/X)
Beni mire te jeni te duruar dhe te
veproni me qetesi. Keni shume
Pasi që biondina seksi Pamela Ander- ankth per te pare rezultatet e
son është martuar në jaht në St. Tropez punes tuaj, por faktet tregojne qe
me muzikantin Kid Rock, është paraqi- ato do te vonojne.
tur ish dashnorja e tij Jill Gulseth, e cila
i parashikon seksi Pamelës zhgënjim
në shtrat. AKREPI (23/X-21/XII)
Fotomodelja 22 vjeçare Jill dhe Kid Ne fund te dites do jeni shume
kanë dalë së bashku tre muaj dhe se te lodhur dhe nervoz. Kujdes ne
marrdheniet ne cift sepse merrni
ajo është e njoftuar mirë me aftësitë e shume durim nga partneri dhe
tij seksuale. jepni vetem grindje.
Ajo pohon se 45 vjeçari Kid është një
xhentëlmen i vërtet, i cili gjithmonë ka
paguar darket e tyre dhe se e ka vozi- SHIGJETARI (22/X-21/XII)
tur me aeroplanin e tij privat, por nuk Mbani mend qe jep me shume
është treguar sikur 'macho man'. kenaqesi nje dhurate e vogel e dhu-
Në dushin e përbashkët asnjëherë ruar me zemer sesa nje e madhe e
dhuruar me ftohtesi. Jepini me
nuk është përpjekur që të bëj dashuri, shume rendesi emocioneve.
ajo gjithmonë është dashur që ta merr
iniciativën dhe të përfundojnë në
shtrat. BRICJAPI (22/XII-19/I)
I kujtohet vetëm një seks i trentë kur Pavaresisht qellimeve tuaja te
e ka quar në studion e vet për incizim, mira do te ndiheni te tradhetuar
ku atje kanë bërë dashuri përmbi nga miqte tuaj me te mire. Do te
keni kenaqesi profesionale qe do
aparaturën teknike. tju mbushin me optimizem.
Për martesën e tij me Pamela Ander-
sonin e ka kuptuar nga lajmet në tele-
vizion dhe shumë është zhgënjyer në UJORI (20/I-18/II)
të. Për këtë arsye ajo deklaron nëpër Reagoni ndaj melankonise qe
tabloide që "mashkulli i cili është mar- do tju kapi papritur. Mundohuni
tuar në jaht në Francë, në shtrat është te frekuentoni ambjente te
zhgënjim i vërtet dhe se Pamela me të zhurmshme dhe shoqeri alegro.
nuk do të kënaqet shumë në seks".
Vetëm se është paralajmëruar se çifti
PRIZRENI
Mot me re dhe diell. Mot me re dhe Mot me diell. Mot me diell. Mot me diell. Mot me re dhe
Temp. 32º C.16 º C. diell. Temp. 35º C.22 º C. Temp. 37º C. 23 º C. Temp. 36º C. 21 º C diell.
Temp. 32º C.17 º C. Temp. 34º C.18 º C.
PEJA
Mot me re dhe diell. Mot me re dhe Mot me re dhe Mot me re dhe Mot me diell. Mot me re dhe
Temp. 28º C.13 º C. diell. diell. diell. Temp. 33º C. 18º C. diell.
Temp. 28º C.14 º C. Temp. 32º C. 20º C. Temp. 34º C. 21º C. Temp. 31º C.17 º C.
Sport
Miliarderi amerikan blen Aston Villan Beckham, rezervist në Real ?
Miliarderi amerikan, Randy Lerner ka blerë Aston Villan, ka David Beckham rrezikon të fil- Madridit. Trajneri i ri i Realit,
bërë të ditur klubi nga qyteti i Birminghamit. Lerner për lojë si rezervist sezonin e ri në Fabio Capello, besohet se
aksionet e Aston Villas ka ofruar 93 milionë euro që paraqet Real Madrid. Ish kapiteni i dëshiron që në vend të
një shifër për 47 për qind më të lartë se ajo që ofroi në korrik Kombëtares angleze ditë më Beckhamit të përdorë
të vitit 2005, kur për herë të parë pranoi se dëshiron të blejë parë nuk u ftua në skuadrën e Cicinhon. Braziliani startoi
klubin. Lerner është pronar i ekipit Cleveland Browns që garon luanëve nga selektori i ri, Steve para anglezit në ndeshjen e
redaktor: Afrim Tovërlani në ligën profesionale të hokejit, NHL, derisa ardhja e tij në McClaren, derisa tani rrezikon fundit përgatitore gjatë tur-
e-mail: afrim.toverlani@gazetaexpress.com Aston Villa do të thotë se presidenti Doug Ellis do të largohet të humb edhe vendin e tij në nesë në SHBA dhe tha se “luaj
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2 nga klubi, pas 38 viteve qëndrimi. formacionin bazë të Real aty ku më vendos trajneri”.
Gravesenit i pëlqen
Newcastle
Mesfushori i Real
Madridit, Thomas
Gravesen, ka konfir-
muar se është i
interesuar të kalojë
në Newcastle.
Reprezentuesi danez
është në shitje dhe
menaxheri i Newcastle, Glen Roeder, ka
filluar bisedimet për transferimin e ish
lojtarit të Evertonit. “Newcastle është
një opsion i shkëlqyeshëm”, tha
Gravesen për të përditshmen The Sun.
“E njoh mirë këtë ekip dhe tifozët. Të
jem bashkëlojtar i Michael Owen do të
jetë një nder për mua”, shtoi ai.
Valdet Hasani
Prishtinë, 14 gusht — Fituesit e
Dy ekipet që
dy trofeve nga vitit i kaluar dhe dy
pretendentët për titullin e kampi-
edhe sivjet
onit sezonin e ri do të takohen në
Mitrovicë të martën, në ndeshjen pritet të jenë
e Superkupës që njëkohësisht do
të jetë edhe prova gjenerale për të
dy skuadrat para se zyrtarisht të
ndër pretenden-
nisë kampionati i radhës.
Nga radhët e Besë gjatë verës
tët kryesorë për
janë larguar disa lojtarë, por është
kthyer Ilir Nallbani që ka udhëhe- titull, takohen
qur pejanët drejt titullit të kampi-
onit një vit më parë.
Skuadra tashmë i ka përfunduar
në kuadër të
përgatitjet, ndërsa gjatë verës ka
angazhuar edhe disa futbollistë Superkupës.
tjerë për të zëvendësuar lojtarët e
larguar. Ashtu si Besa,
edhe Prishtina
Sulmuesi i skuadrës bardh e
kaltër Uliks Emra, beson se Prishti-
na do ta fitojë këtë trofe duke u
bazuar në ndeshjet e të kaluarës që
kanë zhvilluar këto dy klube. synon fitoren
“Ne jemi të përgatitur maksimal-
për të bërë një
Për nismë të mbarë
isht për këtë ndeshje. Duke u
bazuar në të kaluarën, besoj se do
të shënojmë fitore dhe kështu do
ta bëj një start të mirë para fillimit
hap të mbarë
të kampionatit. Por, mos të harro-
jmë që edhe Besa është një kundër- disa ditë para
shtar i fortë”, theksoi sulmuesi
prizrenas.
Trajneri i kampionit aktual Be-
sa, Genc Hoxha, nënvizon se për-
balljet mes skuadrës së tij dhe Pr-
ishtinës gjithmonë kanë sjellë du-
ele të forta.
“Jemi mirë të përgatitur maksi-
malisht për këtë ndeshje. Prishti-
t’ia arritur ta fitojnë Supërkupën.
”Ne jemi të përgatitur mirë fizik-
isht dhe të gjithë lojtarët do ta japim
se të nisë
VISAR BERISHA NËNSHKRUAN ME PRISHTINËN
na është kundërshtar i fortë, takimet
kundër Besës gjithmonë kanë
maksimumin në këtë ndeshje. Me
rëndësi është të fitojmë dhe besoj
sezoni i ri.
zgjuar interesim të madh dhe epi- se këtë gjë edhe do ta bëjmë”, u sh- madh. Personalisht unë jam opti-
Qendërmbrojtësi i Lirisë së Prizrenit, Visar Berisha, ka nënshkruar logu ka qenë i paqartë” , thotë Hox- preh golashënuesi më i mirë i mist që Superkupën do ta sjellim
kontratë dyvjeçare me KF Prishtinën. Këtë e ka bërë të ditur drejtori i ha. Kosovës. në Prishtinë”, u shpreh Shala.
klubit nga kryeqyteti, Arbnor Morina. Berisha ishte pjesë e ekipit U20 “Jam optimist dhe besoj se do të Në anën tjetër, trajneri i fituesit Ndeshja ndërmjet Prishtinës dhe
të Prishtinës që mori pjesë në Turneun e Montheyt, me të cilin ishte shënojmë fitore”, shtoi Hoxha. të Kupës, Kujtim Shala, ka besim Besës do të zhvillohet të martën në
paraqitur në të katër ndeshjet që bardh e kaltrit zhvilluan këtë verë Kapiteni i pejanëve Haxhi Zeka, të madh te lojtarët e tij. stadiumin ‘Riza Lushta’ në Mitro-
në Zvicër. thotë se së bashku me lojtarët e “Lojtarët e mi gjatë tërë javës vicë në ora 17:00, ndërsa menjëherë
tjerë do ta japë maksimumin për kanë punuar me një përkushtim të të shtunën do të nisë sezoni i ri.
filluar tepër vonë. “Në këtë sezon do të mundohe- e Pejës, kurse Visar Berisha ka
kthen Celinen
Valdet Hasani Besianës.
Ish trajneri i Besës së Pejës është
i vetëdijshëm se ekipi është dobë-
suar dukshëm me largimin e disa
futbollistëve kryesorë.
“Prej përfundimit të luftës
skuadra e Lirisë kurrë nuk ka qenë
mi të tregojmë lojëra të mira dhe
ta krijojmë një skuadër të re e cila
do t’i shërbejë Lirisë dhe
qytetit të Prizrenit në të
ardhëm” .
“Natyrisht synimi i parë
kaluar në radhët e Prishtinës.
Celina ka pranuar të rimarrë në këtë gjendje .Tash nuk na është mbetja në ligë e
drejtimin e Lirisë pas formimit të mbetet tjetër veçse të mundohe- pastaj nëse na jepet rasti,
Erdogan Celina është rikthyer në
kryesisë së re të klubit, e cila ka mi ta kompensojmë sa më parë edhe të luftojmë për më
postin e trajnerit të KF Liria, të
premtuar se do të përmirësohet këtë pauzë të gjatë”, theksoi lart”, deklaroi Celina.
hënën, kur ka mbetur më pak se
gjendja financiare. Celina. Skuadra e Lirisë për-
një javë deri në fillimin e sezonit të
Pikërisht për shkak të mungesës “Skeleti i ekipit është larguar, gatitjet për stinorin e ri i
ri të futbollit.
së mjeteve financiare, Liria është thotë ai, ne kemi nevojë shumë ka filluar para një jave,
Celina është pajtuar të udhëhe-
ekipi që i ka filluar më së voni për- për përforcime, por nuk po nën udhëheqjen e
që prizrenasit në sezonin e ri,
gatitjet, fillimisht pa trajner. mundemi mi mbajt as lojtarët kapitenit të ekipit Ismail
edhe pse shumica e futbollistëve
“Me ardhjen e kryesisë së re, tanë”. Berisha.
kryesorë të ekipit tashmë janë
unë jam emëruar sërish trajneri i Sipas tij, synimi primar i Lirisë Nga ekipi prizrenas
larguar drejt klubeve tjera të
skuadre së Lirisë. Kam arritur një për sezonin e ri është të sigurojë janë larguar Flamur
Superligës.
marrëveshje me kryesinë që unë statusin e anëtarit të Superligës, Kyqyku, i cili ka shkuar te
Të hënën ai gjithashtu drejtoi
ta udhëheq skuadrën deri në fund duke treguar lojëra të mira. Ai Shkëndija e Tetovës,
Lirinë në stërvitje për herë të parë
të kampionatit”, u shpreh Celina të nënvizon se formimi i një ekipi me Erdogan Brando, Robert
që prej sezonit të kaluar, ndërsa
hënën. lojtarë të rinj që premtojnë për të Gjeraj dhe Fati Karahoda
menjëherë pas pesë ditësh duhet
Ai pohon se gjendja momentale ardhmen është një nga objektivat kanë përforcuar kam-
të udhëheqë skuadrën në takimin
në skuadër është e vështirë, pasi me rëndësi. pionin aktual Besën
e xhiros së parë si vendas kundër
përgatitjet për sezonin e ri kanë
30 SPORT E martë, 15 gusht 2006
JUVE ME 5 YJE
ZAMBROTTA DËBOHET NGA TAKSI David Trezeguet dhe Mauro mi i tij është shumë i rëndësis-
German Camoranesi nuk do të hëm për klubin. Së bashku me tre
Përforcimi i ri i Barcelonës,
largohen nga Juventus. Ata do të kampionë të botës do të kemi një
Gianluca Zambrotta, është bindur
mbeten dhe do të luajnë rol të ekip të fortë dhe
me të ardhur në qytet se të gjithë
rëndësishëm në të ardhmen e gjasa më të mëdha
banorët katalanë nuk janë tifozë të
klubit nga qyteti i Torinos. Lajmin të kthehemi
klubit të tij të ri.
e ka bërë të ditur drejtori sportiv i atje ku
Djelmoshat e trajnerit Frank
Juventusit, Alessio Secco, i cili për e kemi
Rijkaard të hënën në mëngjes janë
të përditshmen italiane Gazzetta v e n d i n ”,
kthyer në bazë, pas turneut përga-
dello Sport ka deklaruar se është shpre-
titor për sezonin e ri që e zhvilluan
“Trezeguet dhe Camoranesi do të hur Secco.
në Shtetet e Bashkuara të
mbeten në klub, sikurse edhe Del Edhe në vendimin
Amerikës. Dhe kur reprezentuesi
Piero, Buffon dhe Nedved”. e Camoranesit
italian Zambrotta, i lodhur nga
“Shumë lojtarë janë larguar, por besohet se rol të
rruga, ka kërkuar taksi për t’u kthy-
këta që po i përmend kanë ven- rëndësishëm ka
er në shtëpi, shoferi e ka dëbuar
dosur të mbesin sepse kanë luajtur qëndrimi i
nga vetura e tij.
besim në projektin e klubit”, shtoi bashkëkombësve
Vozitësi i taksisë ishte një tifoz i
ai. Trezeguet thuhet se ka vendo- të tij Del Piero dhe
klubit tjetër nga qyteti i
sur të mbetet pasi ka kuptuar se Buffon. Kapiteni i
Barcelonës, rivalëve të Espanyolit.
nga Juventus nuk është larguar Juventusit,
“Jam tifoz i Espanyolit andaj në
Ky nuk i kishte pranuar të hollat hapin sezonin e ri në Primera miku i tij i ngushtë Camoranesi Alessandro del
veturën time nuk ka vend për
nga lojtari. Rivaliteti mes Division, kur në stadiumin olimpik dhe treshja Del Piero-Nedved- Piero, ishte lojtari i
lojtarë të Barcelonës. Ju lutem dilni
Espanyolit dhe Barcelonës zgjat të qytetit takohen më 17 gusht për Buffon. parë i cili konfir-
jashtë”, ka cituar Zambrotta vozitë-
tash e 100 vite, pasi Barcelona Superkupën e Spanjës, pasi “Ai (Trezeguet) është i vetëdijs- moi se nuk do të
sin. Ish mbrojtësi i Juventusit është
është themeluar me 1899 derisa Barcelona është kampion i La hëm se nuk është lehtë të kthe- largohet nga
dashur të kërkonte një tjetër taksi
Espanyol vetëm një vit më vonë. Ligës, kurse Espanyol fitues i Kupës hemi në Serie A në vitin e parë klubi, pavarësisht
dhe kësaj radhe qëlloi në një
Këto dy klube zyrtarisht do të së Mbretit. me minus 17 pikë, andaj qëndri- përjashtimit në Serie B.
vozitës që ishte tifoz i Barcelonës.
E martë, 15 gusht 2006 SPORT 31
Portsmouth kërkon Forlan Schumacher shënoi golin e muajit
Menaxheri i Portsmouth, Harry me kaq. Ish sulmuesi i Michael Schumacher është në derisa televizioni gjerman
Redknapp, ka shprehur interesim Manchester United, Forlan, gjen- ndjekje të Fernando Alonsos për Westdeutscher Rundfunk që rreg-
për sulmuesin e Villarreal, Diego det në listën e kërkesave të tij titullin e kampionit në F1, por për ullisht zgjedh golin e muajit ka
Forlan. Pompey tanimë duket një edhe pse 27 vjeçari ka kontratë dallim nga spanjolli, ai tanimë ka shpallur atë të Schumacherit në
ekip shumë më i fortë se ai nga me Villarrealin deri në vitin 2010. fituar një titull, atë të realizatorit të minutën e 23 të ndeshjes miqë-
sezoni i kaluar falë transferimit të “Nëse më ofrohet mundësia do ta golit më të bukur të muajit në një sore midis pilotëve të Formula 1
Sol Campbell dhe David James, transferoj Forlanin”, tha ndeshje futbolli. Schumacher nji- dhe lojtarëve profesionistë si golin
por Redknapp refuzon të ndalet Redknapp. het si adhurues i madh i futbollit, më të bukur për muajin korrik.
klubit mbretëror është i kënaqur me punën e trajner- kapiteni deklaroi se “ai është
duke punuar shumë në mbro-
jtje, por edhe në mesfushë
it Fabio Capello dhe insiston se në Santiago Bernabeu e sulm. Për dallim me
sezonet e kaluara, je-