De Schakel

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv Postbus 24 3140 AA Maassluis bv, 24, Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 8e jaargang no. 20 / 7 juli 2011

In deze krant:
Pagina 4

Rijkswaterstaat mag rijksweg A4 tussen Delft en Schiedam aanleggen

Rijkswaterstaat mag beginnen met de aanleg van de A4 tussen Delft en Schiedam. De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State heeft in een uitspraak van vandaag (6 juli 2011) de bezwaren tegen het tracbesluit van de toenmalige minister van Verkeer en Waterstaat ongegrond verklaard. Het besluit maakt de aanleg mogelijk van het zeven kilometer lange, ontbrekende stuk van de A4. In totaal 23 particulieren en organisaties, waaronder de Milieufederatie Zuid-Holland, hadden de Raad van State gevraagd het tracbesluit te vernietigen. Met het tracbesluit A4 Delft-Schiedam kan een nieuwe snelweg worden aangelegd tussen de bestaande A4 bij de aansluiting Delft-Zuid (Kruithuisweg) en het knooppunt Kethelplein bij Schiedam. Ook wordt een landtunnel aangelegd. Volgens de minister is de wegcapaciteit tussen Den Haag en Rotterdam te klein en staan er op de enige hoofdverbinding, de A13, dagelijks veel les en is het n van de grootste knelpunten in de verkeersafwikkeling van Nederland. Met de aanleg van de nieuwe snelweg wordt een extra verbinding tussen beide steden mogelijk gemaakt. Tegenstanders van de aanleg zijn niet overtuigd van de noodzaak van de aanleg van de A4 en voeren aan dat er goede alternatieven zijn om de verkeersafwikkeling tussen Den Haag en Rotterdam te verbeteren. Verder vrezen zij dat de luchtkwaliteit met de aanleg zal verslechteren en dat er meer geluidsoverlast zal ontstaan. Ook wijzen zij op de nadelige gevolgen voor de veiligheid en voor het natuurgebied Midden-Deland. De Raad van State concludeert dat de minister in redelijkheid de voorkeur heeft mogen geven aan de aanleg van de A4 boven een van de aangedragen alternatieven. Daarbij heeft de hoogste bestuursrechter in aanmerking genomen dat een tracbesluit een belangenafweging vergt, waarbij politieke en bestuurlijke inzichten een belangrijke rol spelen. De bestuursrechter heeft niet tot taak om de waarde of het maatschappelijk gewicht van die belangen naar eigen inzicht vast te stellen. Zijn taak is om te beoordelen of een overheidsbesluit rechtmatig is. Voor het oordeel dat het besluit onrechtmatig is, is niet voldoende dat bezwaarmakers wijzen op andere, aanvaardbare oplossingen, maar moeten zij aantonen dat de keuze van de minister redelijke gronden ontbeert. De Raad van State heeft bepaald dat dit hier niet het geval is. Verder heeft de Raad van State geconcludeerd dat de grenswaarden voor luchtkwaliteit geen beletsel vormen voor het tracbesluit, omdat de aanleg van de A4 is opgenomen in het Nationaal Samenwerkingsprogramma Lucht. Ook heeft de minister de geluidsbelasting van de weg op juiste wijze berekend en bij het besluit betrokken. Dat geldt ook voor de veiligheidsaspecten.. De afweging van de minister over de gevolgen van de aanleg van de A4 voor de natuur en de compensatie daarvan is ten slotte ook niet onjuist, aldus de hoogste bestuursrechter. In de uitspraak zijn ook sommige beroepen niet-ontvankelijk verklaard omdat de belangen van onder meer enkele inwoners uit Delft, Schiedam en Den Hoorn naar het oordeel van de Raad van State niet rechtstreeks bij het tracbesluit zijn betrokken. Niet alleen wonen zij op een te grote afstand van de geplande A4, maar ook het argument dat zij regelmatig recreren in het desbetreffende gebied is volgens de Raad van State niet voldoende om aan te nemen dat zij een bijzonder individueel belang hebben. Dit heeft er toe geleid dat in de uitspraak niet inhoudelijk is ingegaan op hun bezwaren. Tegen de uitspraak van de Raad van State is geen hoger beroep mogelijk.

Koe ligt heerlijk te herkauwen, Waarop?

Pagina 6

Gezellig gouden bruidspaar viert feest met het hele spul

Pagina 7

Luuk Hartog uit Schipluiden speelt mee in zomerproductie Hercules de musical

Luuk Hartog uit Schipluiden brengt godenzoon tot leven in het Vorstelijk Complex te Utrecht. Van 28 juli tot en met 7 augustus aanstaande speelt Luuk Hartog van NME Kids on Tour de familievoorstelling Hercules de musical van Harlekijn Talent Scouting & Theatrical Productions. De jeugdige castleden brengen hun kennis en ervaring, opgedaan in producties zoals onder andere Ciske de musical van Joop van den Ende Theaterproducties, mee in hun spel en zorgen daarmee voor een mythologische theater beleving voor het hele gezin. Na het succes van vorig jaar met Merlijn de musical in het openluchttheater Zuiderpark in Den Haag, belooft deze productie een overtreffende trap te zijn, waarbij jong en oud als bij donderslag worden meegenomen naar het rijk der goden. NME Kids on Tour is bedoeld voor ambitieuze en talentvolle kinderen van 8 tot 16 jaar die ervan dromen later in een professionele theaterproductie te spelen. Daarnaast biedt NME Kids on Tour kinderen die eerder in professionele producties hebben gespeeld de mogelijkheid hun talent verder te ontwikkelen. Menig kind is via de musicals van NME Kids on Tour doorgestroomd naar professionele producties. Ook dit jaar is er weer een productie met het jongste talent van Nederland. Met klinkende stemmen, oogstrelende kos-

Geen kwijtschelding waterschapsbelastingen 2011 voor deel van huishoudens

In de maand juli ontvangen ruim 21.000 huishoudens een brief van de Regionale Belasting Groep. Hierin staat dat zij geen automatische kwijtschelding van waterschapsbelastingen voor 2011 krijgen. De Regionale Belasting Groep (RBG) heft en int de waterschapsbelastingen voor de hoogheemraadschappen van Deland en van Schieland en de Krimpenerwaard. Huishoudens die onvoldoende inkomsten of vermogen hebben, kunnen voor kwijtschelding van waterschapsbelastingen in aanmerking komen. Vanaf 2011 kunnen huishoudens onder bepaalde voorwaarden automatisch kwijtschelding krijgen. Het gaat om huishoudens die vorig jaar kwijtschelding van de RBG hebben gekregen en de RBG gemachtigd hebben de gegevens jaarlijks te controleren bij de Rijksbelastingdienst, het UWV en de RDW. De RBG heeft de gegevens voor 2011 gecontroleerd. Ruim 21.000 huishoudens blijken niet te voldoen aan de voorwaarden voor automatische kwijtschelding. Deze huishoudens ontvangen hierover in juli een brief. Tegelijkertijd ontvangen zij de aanslag waterschapsbelastingen 2011. Als klanten denken dat zij toch voor kwijtschelding in aanmerking komen, krijgen zij de gelegenheid dit aan te tonen. Hierna bepaalt de RBG opnieuw of kwijtschelding 2011 voor hen mogelijk is. Dit jaar hebben ruim 28.000 huishoudens wel automatisch kwijtschelding gekregen. Door de nieuwe werkwijze hoeven deze huishoudens niet meer jaarlijks het kwijtscheldingsformulier waterschapsbelastingen in te dienen.

Sport en Spel loterij 2011

Pagina 10

Het Rechthuis: van herberg tot gastvrij Bed & Breakfast Gemeenteberichten op pagina 2 en 3

tuums en de bijzondere entourage in het Vorstelijk Complex mag je Hercules de musical deze zomer niet missen. Op de website www.herculesdemusical.nl staat meer informatie over de productie en haar medewerkers. Tevens kunnen genteresseerden hier terecht om kaarten te bestellen en het talent van Luuk Hartog uit Schipluiden gaan bewonderen.

7 JULI 2011

MiddenDeland

Gemeenteberichten
Donderdag 7 juli 2011 week 27

Bericht van de

(WI J K)
De bestuurder van de auto bleek te veel te hebben gedronken en is aangehouden. Tegen hem wordt proces-verbaal opgemaakt. Maasland: Twee weken geleden hebben wij u bericht dat er op het Kluishof enkele speeltoestellen waren beklad met een markeerstift. Na een onderzoek van de wijkagent werden de daders achterhaald. Deze drie jongeren worden hiervoor naar bureau Halt gestuurd alwaar zij een alternatieve straf zullen krijgen. Een onderdeel daarvan zal het vergoeden van de schade zijn. Brugspringers en zwerfvuil: Afgelopen weken hebben we een aantal mooie dagen gehad en het is dan logisch dat veel mensen hun vrije tijd doorbrengen aan het water. We constateren alweer dat een aantal jongeren nog steeds van bruggen springt, zoals van de Trambrug. Toch willen wij een ieder die dit ook van plan is waarschuwen. Het is bij wet verboden om van dergelijke bruggen, waar scheepvaart onderdoor gaat, af te springen of in de nabijheid te zwemmen. Het hindert de scheepvaart en het is ook nog eens heel gevaarlijk. Daarom zal de politie hier de aankomende tijd intensief op controleren en er zal proces-verbaal worden opgemaakt. Dit kost je al gauw 100 euro. Daarnaast zien we ook dat er langs het water veel afval achterlaten wordt en men niet de moeite neemt om dit in een prullenbak te gooien. Het is toch een kleine moeite om dit op te ruimen en de omgeving mooi en schoon te houden. Is de prullenbak toevallig vol, gooi het thuis dan weg. Vakantietijd: De zomer is begonnen en de vakanties staan voor de deur. U gaat mogelijk uw woning weer voor een paar weekjes verlaten. Denk er aan dat inbrekers niet altijd op vakantie gaan, ze wachten vaak juist af tot u weg bent. Niet om u bang te maken, maar neem gewoon wat maatregelen. Sluit uw woning degelijk af en laat de buren of een familielid regelmatig uw woning checken en de post opruimen. Zet als het mogelijk is een andere auto voor de deur en spreek met uw buren af waar zij op moeten letten. Laat in ieder geval de indruk achter dat de woning bewoond is en geef inbrekers geen kans. Wij wensen u een prettige vakantie toe met veel zonneschijn en plezier. Heeft u nuttige informatie over de genoemde incidenten of andere? Geeft u dit dan door aan de politie. Dit kunt u doen door te bellen naar telefoonnummer 0900-8844. Verwijst u daarbij naar uw wijkagent. De wijkagenten Carina van Loon, Schipluiden | Piet Tuin, Den Hoorn | Pieter Stolze, Maasland

Deze week weer enkele zaken die we u willen meegeven. Schipluiden: Op 2 juli werd tussen 07.00 en 15.00 uur op het Veldvreugd door de eigenaar zijn personenauto beschadigd aangetroffen. Mogelijk is zijn auto aangereden en is de andere partij weggereden zonder zijn identiteit bekend te maken. Den Hoorn: Op 27 juni werd op de Voordijkshoorn een personenauto gestolen, merk Honda CRV. Hierbij werd een blanke man gezien met blond haar die in de auto wegreed. Op 29 juni werd deze auto aangetroffen nabij de Duits-Poolse grens. De bestuurder is hierbij aangehouden. Mogelijk is de beschreven persoon niet dezelfde als de aangehouden persoon. De afgelopen maanden zijn er veelvuldig autos van dit merk en type weggenomen. Er is wederom bij deze auto geen braakschade aangetroffen. Men maakt mogelijk gebruik van een technisch apparaatje dat de sloten opent. Eigenaren van dit type auto adviseren wij dan ook bij hun dealer langs te gaan voor nadere informatie. Op 30 juni werd omstreeks 18.15 uur op de Zwethkade-zuid een persoon aangehouden: hij verkeerde onder invloed tijdens het varen. Op 1 juli werd een snelheidscontrole op de A4 gehouden. Hierbij werden zeven snelheidsovertreders geverbaliseerd, waarbij twee rijbewijzen werden ingenomen. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 172 km/uur. Op 2 juli werd rond middernacht aan de Woudseweg een ruit vernield door een onbekend persoon. Hij had een bieresje tegen de ruit en gevel van de woning gegooid. Ook vond er die nacht rond 03.30 uur aan de Dijkshoornseweg een aanrijding plaats, waarbij een auto tegen een geparkeerd staande motorets was gereden.

Uw informatie kunt u kwijt bij een van de wijkagenten via 0900-8844 of via Meld Misdaad Anoniem: 0900-7000. Voor nog meer tips en recent nieuws over politiezaken verwijzen wij u naar de website van politie Haaglanden: www.politie.nl/Haaglanden

Papierinzameling in Schipluiden
Openbare Bekendmakingen
WET MILIEUBEHEER
Aangevraagde milieuvergunning Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat een aanvraag om een milieuvergunning is ontvangen van: - Gebroeders Oosthoek voor het oprichten en in werking hebben van een rundveehouderij op het adres Zouteveenseweg 43, 2636 EG Schipluiden; - N.J. van Vliet, voor een nieuwe, de gehele inrichting omvattende vergunning voor de veehouderij op het adres Willemsoordseweg 4, 2636 EA Schipluiden. Het voornemen bestaat positief op de aanvragen te beschikken. Inzage U kunt de van belang zijnde stukken van 11 juli tot en met 21 augustus 2011gedurende de openingstijden inzien in het gemeentehuis van Midden-Deland, Keenenburgweg 55 in Schipluiden. Of buiten de openingstijden na telefonische afspraak met de heer L.V. Morauw, telefoon (015) 380 41 11 (ook voor inlichtingen). Op vrijdag 8 juli kunnen de inwoners van Schipluiden hun oud papier weer aan de weg zetten. In Schipluiden zamelt deze keer t Vooronder het oud papier in.

Zienswijzen Gedurende de bovenvermelde periode kunnen door een ieder zienswijzen naar voren worden gebracht met betrekking tot de ontwerpbeschikking. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijk: u kunt uw zienswijzen zenden aan het college van burgemeester en wethouders van Midden-Deland, t.a.v. de afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Mondeling: u kunt hiervoor een afspraak maken via telefoonnummer (015) 380 41 11. Na aoop van de termijn waarin zienswijzen naar voren kunnen worden gebracht, wordt de denitieve beschikking opgesteld. U kunt, indien u belanghebbende bent, alleen beroep tegen de beschikking instellen als u binnen de vorenvermelde termijn zienswijzen naar voren hebt gebracht tegen de ontwerpbeschikking. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u redelijkerwijs niet verweten kan worden dat u geen zienswijzen naar voren hebt gebracht tegen de ontwerpbeschikking.

AANVRAAG
Omgevingsvergunningen: - Vellen van een Treurwilg aan de Anna van Raesfeltstraat nabij nr. 42, 2636 HX Schipluiden (Z-HZ_WABO-2011-0361); - Oprichten van een nokverhoging aan de Goudenregenstraat 3, 2636 BH Schipluiden (Z-HZ_WABO-2011-0362); - Vergroten van een varianthal aan de Peuldreef 4, 2635 BX Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2011-0363). Inzien aanvraag De bekendmaking van de ontvangst van deze aanvragen heeft uitsluitend een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen elk van deze aanvragen geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Wanneer wij op de aanvraag hebben beslist, kan een rechtsmiddel worden aangewend tegen die beslissing. Gelijktijdig met de bekendmaking van de beslissing op de aanvraag eveneens door middel van bekendmaking in dit weekblad wordt vermeld welke rechtsmiddel daartegen open staat.

www.middendeland.nl

7 JULI 2011

MiddenDeland

Gemeenteberichten

Donderdag 7 juli 2011

week 27

Openbare Bekendmakingen

vervolg

Bovenstaande plannen kunnen worden ingezien van maandag tot en met vrijdag tijdens de openingstijden in het gemeentehuis (Keenenburgweg 55 te Schipluiden). Voor nader informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving, tel. (015) 380 41 11.

VERLEENDE (APV) VERGUNNINGEN

- LTC Keenenburg in Schipluiden houden van een loterij op 10 september 2011 ten behoeve van het nieuwe clubhuis (27-06-2011); - Stichting Varend Corso in De Lier houden van het Varend Corso binnen het grondgebied van de gemeente Midden-Deland op 5, 6 en 7 augustus 2011. De vergunning geldt van vrijdag 5 augustus 2011 vanaf 13.00 uur t/m zondag 7 augustus 2011 19.00 uur. En alle aan de evenementenvergunning gerelateerde vergunningen, zoals onthefng op de Zondagswet en vergunning voor het afmeren of ligplaats innemen van de deelnemende (organisatie)boten (29-06-2011); - Stichting Vrienden van het Varend Corso in Den Hoorn houden van walactiviteiten tijdens het Varend Corso op 7 augustus 2011 van 10.00 tot 19.00 uur op het terrein Noordhoornseweg 1 in Den Hoorn inclusief alle aan de evenementenvergunning gerelateerde vergunningen, zoals onthefng van de Zondagswet (29-06-2011); - M. Albregt in Den Hoorn onthefng voor het schenken van zwakalcoholische dranken tijdens het evenement Walactiviteiten Varend Corso Den Hoorn op 7 augustus 2011. De onthefng wordt verleend van 10.00 tot 19.00 uur op het terrein Noordhoornseweg 1 in Den Hoorn (29-06-2011). Belanghebbenden kunnen tegen de verleende APV-vergunningen binnen zes weken na de dag van bekendmaking aan de aanvrager (datum genoemd na het besluit) een bezwaarschrift indienen. U kunt voor alle genoemde (APV)vergunningen uw bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van de gemeente Midden-Deland. U kunt ook digitaal een bezwaarschrift indienen. Maak daarbij gebruik van het bezwaarschriftenformulier. Dit formulier is te vinden op de gemeentelijke website onder Digitaal Loket, Formulieren. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de website voor de precieze voorwaarden. Inhoud bezwaarschrift In het bezwaarschrift moet ten minste het volgende staan: de datum, uw naam en adres, de omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, uw handtekening en de reden waarom u het met dit besluit niet eens bent. Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kan worden gewacht op de beslissing op bezwaar, kan aansluitend een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 20302, 2500 EH s-Gravenhage. Voor dit verzoek betaalt u griferecht.

BESLUIT
Omgevingsvergunningen: - Vellen van 3 bomen aan de Koningin Julianaweg 42, 3155 XD Maasland (28-06-2011) (Z-HZ_WABO-2011-0267); - Oprichten van een hobbykas aan de Vlaardingsekade nabij 49a, 2636 BC Schipluiden (01-07-2011) (Z-HZ_WABO-2011-0289); - Slopen van een schuur en een hobbykas aan de Oostgaag 39, 3155 CE Maasland (01-07-2011) (Z-HZ_WABO-2011-0355). Bezwaar- en beroepmogelijkheid Belanghebbenden kunnen tegen deze besluiten binnen zes weken na de dag van bekendmaking aan de aanvrager (datum genoemd na het besluit) een bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van de gemeente Midden-Deland. In het bezwaar moet ten minste het volgende staan: - naam en adres van de belanghebbenden; - de dagtekening; - een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift is gericht; - de gronden van het bezwaar. Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kan worden gewacht op de beslissing op bezwaar of beroep, kan aansluitend een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH s-Gravenhage. Voor dit verzoek betaalt u griferecht. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving, tel. (015) 380 41 11.

Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit binnen 6 weken na de dag van bekendmaking een beroepschrift indienen bij de rechtbank sector bestuursrecht, postbus 20302 2500 EH s-Gravenhage, voor zover artikel 6:13 van de Algemene wet bestuursrecht zich daartegen niet verzet. Dit artikel luidt: Geen beroep bij de administratieve rechter kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat hij geen zienswijzen als bedoeld in artikel 3:15 naar voren heeft gebracht, geen bezwaar heeft gemaakt of geen administratief beroep heeft ingesteld. In het beroepschrift moet ten minste het volgende staan: de datum; naam en adres, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht, de reden waarom u het niet eens bent met dit besluit en uw handtekening. Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kan worden gewacht op de beslissing op beroep, kan aansluitend een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH s-Gravenhage. Voor dit verzoek betaalt u griferecht. U kunt ook digitaal het beroep- of verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de website voor de precieze voorwaarden. Hoeve Bouwlust, Oostgaag 31 te Maasland De burgemeester van Midden-Deland maakt bekend, dat hij op 10 februari 2011een aanvraag exploitatievergunning heeft ontvangen voor de exploitatie van een recreatiebedrijf (waaronder camping, Bed & Breakfast, theetuin en recreatieruimte) op de locatie Oostgaag 31 te Maasland. Het betreft een aanvraag voor een vergunning als bedoeld in artikel 2:28 van de Algemene plaatselijke verordening Midden-Deland 2010. De vergunning is aangevraagd door de heer O.A. de Vette namens Hoeve Bouwlust, gevestigd Oostgaag 31 3155 CE Maasland. De aanvraag en de ontwerp-exploitatievergunning, alsmede de daarop betrekking hebbende stukken liggen met ingang van 8 juli 2011 gedurende een periode van zes weken tijdens de openingtijden voor een ieder ter inzage in het Klant Contact Centrum, in het gemeentehuis aan de Keenenburgweg 55 te Schipluiden. Met toepassing van het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht, ondermeer afdeling 3.4., wordt een zogenaamde uniforme openbare voorbereidingsprocedure gevolgd. Dit houdt in dat de burgemeester de aanvrager van de vergunning alsmede belanghebbenden in de gelegenheid stelt zijn of haar zienswijze op deze aanvraag naar voren te brengen. Dit kan mondeling of schriftelijk en wel gedurende de periode van zes weken waarin de ontwerpvergunning ter inzage ligt. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gezonden naar: Burgemeester van Midden-Deland, team handhaving en veiligheid, Postbus 1, 2636 ZG Schipluiden. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan men voor het maken van een afspraak telefonisch contact opnemen met het team handhaving en veiligheid, (015) 380 42 87. U kunt ook digitaal een zienswijze indienen. Maak daarbij gebruik van het zienswijzenformulier. Dit formulier is te vinden op de gemeentelijke website onder Digitaal Loket, Formulieren. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de website voor de precieze voorwaarden. Zo spoedig na ontvangst van de eventueel ingebrachte zienswijzen zal een denitief besluit over de aanvraag om de exploitatievergunning worden genomen.

MELDINGEN
- Houden van een straatbarbecue aan de Goudenregenstraat in Schipluiden op zaterdag 13 augustus 2011 van 16.00 tot 24.00 uur. Contactpersoon de heer P. Vermeulen (06) 22 54 14 57; - Rabobank Sponsoretstocht op 25 september 2011, onder andere over het grondgebied van de gemeente Midden-Deland.

STRAATNAAMBESLUIT
Burgemeester en Wethouders van de gemeente Midden-Deland hebben besloten om een straatnaam in Den Hoorn te wijzigen, te weten Dr. A.M. van de Poellaan in Dokter A.M. van de Poellaan.

EXPLOITATIEVERGUNNINGEN
Kofe- en theetuin, Vlaardingsekade 26 te schipluiden De burgemeester van Midden-Deland maakt bekend, dat hij op 1 juli 2011 een vergunning voor de exploitatie van een kofe- en theetuin achter het perceel Vlaardingsekade 26 te Schipluiden heeft verleend. Op deze datum is de vergunning bekend gemaakt aan de aanvrager. Het betreft een vergunning als bedoeld in artikel 2:28 van de Algemene Plaatselijke Verordening Midden-Deland 2010. De vergunning is verleend aan de heer J.C.A. Holtkamp, Vlaardingsekade 26, 2636 BB Schipluiden. Overeenkomstig het bepaalde in afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht, heeft een voorbereidingsprocedure plaatsgevonden. Op grond van deze procedure zijn geen zienswijzen ingebracht. De vergunning, alsmede de daarop betrekking hebbende stukken, liggen sinds 1 juli 2011 tot dat de beroepstermijn is verstreken tijdens de openingtijden voor een ieder ter inzage in het Klant Contact Centrum, in het gemeentehuis aan de Keenenburgweg 55 te Schipluiden.

AANGEVRAAGDE (APV)VERGUNNINGEN
- Sponsoractie van Ski vereniging Alpine Downhill voor het goede doel Right to Play in de accommodatie van Alpine Sports, Hooipolderweg 4 in Den Hoorn op 3 en 4 september 2011. Het evenement bestaat uit een 24-uurs actie met skin en snowboarden. Het is een poging om in het Guiness book of records een record op de rollerbaan skin/snowboarden te vestigen. Contactpersoon: mw. A. Kleinekoort-Doesberg 06 - 57 93 97 51; - Westlandse Drek-rees in de polder langs de Willemsoordsweg te Schipluiden op 20 augustus 2011 om 14.00 uur. Vertrekpunt is caf Vlietzicht aan de Vlaardingsekade. Contactpersoon is de heer J.H. Persoon 06 -10 68 69 14. Wilt u meer informatie over de aanvragen, neemt u dan contact op met mw. B. van der Blom, tel. (015) 380 42 87. Dit kan van maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur.

www.middendeland.nl

7 JULI 2011

4 Zondag 17 juli 10.00 uur Eucharistieviering, voorganger pastor J. Jansen met samenzang Intenties 10 juli In dankbare herinnering aan Apolonia Geertruida Maria van der Hoeven Solleveld en Adrianus Cornelis van der Hoeven; In dierbare herinnering aan Bert van Mil; In dankbare herinnering aan Gr Vijverberg van der Burgh en om kracht en sterkte voor allen die haar missen; In liefdevolle herinnering aan Plonie van der Hoeven Lansbergen; In dankbare herinnering aan Max Jacobs als lid van ons zangkoor; In dankbare herinnering aan Gr Vijverberg als lid van ons zangkoor; In liefdevolle herinnering aan Leonardus Nicolaas de Vetten en voor allen die hem missen. Mededeling Voor enkele wijkvertegenwoordigers liggen in de stencilkamer nog de parochieklanken klaar. Wilt u deze ophalen en verspreiden? Ruimen graven op de R.K. begraafplaats Hammerdreef Maasland Het aantal nog beschikbare graven op onze parochile begraafplaats is op een dusdanig niveau gekomen, dat het noodzakelijk wordt om op korte termijn een gedeelte van bestaande graven te ruimen. Als parochiebestuur en beheerder van de begraafplaats, vinden wij het onze plicht, om de nabestaanden van de betreffende graven zoveel als mogelijk van deze werkzaamheden op de hoogte te brengen. Wettelijk geldt er een grafrust van 10 jaar. Conform ons begraafplaatsreglement, worden alle graven uitgegeven voor een periode van 10 jaar. Uit piteitsoverwegingen, proberen wij als parochiebestuur de ruimingen niet binnen 15 jaar te laten plaatsvinden. De betreffende graven zijn gelegen op het rechtergedeelte van de begraafplaats en zijn gemarkeerd met bordjes. De werkzaamheden zullen naar verwachting in het vierde kwartaal 2011 of begin 2012 starten. Inmiddels hebben wij de families van de nabestaanden genformeerd. In het geval u of uw familie hierover nog niet is genformeerd, dan verzoek ik u zo spoedig mogelijk contact op te nemen met het parochiesecretariaat. Dit kan op dinsdag en donderdagmorgen van 9 uur tot 12 uur. Telefoon 010 5912055 of per e-mail: rk-kerk@ hetnet.nl. Parochie H. Maria Magdalena Maasland Meester Postlaan 6 3155 BM Maasland

MiddenDeland

Maasland
MEDISCHE DIENSTEN MAASLAND Artsendienst Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel 0174-638738. OPENINGSTIJDEN APOTHEEK MAASLAND Overdag: open van 8.00-17.30 uur Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923) Avond en nachtdienst: Telefoon: 08002769378 (u wordt doorgeschakeld naar regionale dienst-apotheek). DIERENKLINIEK DE DELTA Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696. Openingstijden: ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur do 08.00 - 19.30 uur. Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/ weekend 010-5920696. INTERKERKELIJKE DOVENDIENST DELFT EN OMSTREKEN Zondag 10 juli 10.00 uur: geen opgave ontvangen. PROTESTANTSE GEMEENTE MAASLAND I.W. Zondag 10 juli 10.00 en 19.00 uur geen opgave ontvangen. PAROCHIE H. MARIA MAGDALENA MAASLAND Pastor H.L.J. Spaan 015 - 3808130 Pastor J.A.J. Eijken E-mail adres pastor H. Spaan: huubspaan@onzelievevrouwvansion.nl E-mail adres pastor J. Eijken: janeijken@onzelievevrouwvansion.nl Het parochiesecretariaat is bereikbaar op dinsdag - en donderdagmorgen van 09.00 uur - 11.30 uur 010 - 5912055 of 06 - 20570434. Wachttelefoon pastores: 06 - 12187304 E-mailadres: h.maria.magdalena@hetnet.nl of rk-kerk@hetnet.nl Web-site: www.kerkentemaasland.nl Web-site SION: www.sion-parochies.nl Bankrekeningnummer: 34.04.00.439 Week 28 2011 Zondag 10 juli 10.00 uur Eucharistieviering, voorganger pastor B. van der Helm m.m.v. St. Caecilia

Schipluiden
PROTESTANTSE GEMEENTE SCHIPLUIDEN Dorpskerk Zondag 10 juli Doopdienst 10.00 uur Mevr. Ds. E. Dibbets-van der Roest. s Avonds is er geen dienst. H. JACOBUS DE MEERDERE SCHIPLUIDEN Intenties Zaterdag 9 juli 15.00 uur Huwelijksviering van Nicolette de Steur en Ronald van Vliet s Avonds GEEN VIERING Zondag 10 juli 10.00 uur Overleden ouders Kleijweg-v.d. Helm; Aad W. v.W inden; Kees Berkhout; Dirk v.d. Vaart (stille omgang); Joop v. Adrichem (jaargetijde); Gr Suijker-v.d. Voort; Peter Cloosterman Woensdag 8 juni 09.30 uur . Zaterdag 16 juli 19.00 uur Wim Zuydgeest; Nel v. SchieGrootscholten; Fred v.d. Meer; Bart v.d. Berg; Nel Corstens - v. Halem; Margaretha Haring; Toos Kester-Haring; Jan de Blij; Kees v. Adrichem. Zondag 17 juli GEEN VIERING Voorgangers zondag 10 juli: Parochianen zaterdag 16 juli: Pastor B. v.d. Helm Mededelingen - Zaterdagmiddag is om 15.00 uur de gezongen huwelijksviering van Nicolette de Steur en Ronald van Vliet. - Dinsdag is om 18.45 uur het rozenkransgebed. - Woensdagmorgen is er om 9.30 uur een viering, voorganger is pastor B. v.d. Helm - De Vamosgroep is op dit moment in Brazili, u kunt de groep volgen via www. vamosschipluiden.nl.

Den Hoorn
PROTESTANTSE GEMEENTE T WOUDT - DEN HOORN Zondag 10 juli 10.00 uur Woudtse kerk Mevr. Ds. B.H. v.d. Weg, Den Hoorn. 19.00 uur De Rijstuin Mevr. Ds. J. M. Boers-de Jong, Maasland. Zie ook www.woudtsekerk.nl. PAROCHIE ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS TE DEN HOORN Parochiesecretariaat geopend op ma., di., en do. van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-2615125. Emailadres parochie: secretariaat@antonius-cornelius.nl Website: www.antonius-cornelius.nl Agenda Zaterdag 9-7 19.00 Eucharistieviering met Nederlandse liederen. Voorganger: Pastor B. v.d. Helm. Zondag 10-7 geen viering in onze parochiekerk Dinsdag 12-7 19.30 Avondgebed in de kapel. Woensdag 13-7 19.30 Rozenkransgebed in de kapel. Vrijdag 15-7 19.30 Avondgebed in de kapel. Zaterdag 16-7 geen viering in onze parochiekerk Zondag 17-7 10.00 Eucharistieviering met zang van het dameskoor Con Amore. Voorganger: Pastor B. v.d. Helm.

De Zonnebloem afdeling Maasland Koe ligt heerlijk te herkauwen, Waarop?

22 Juni j.l. zijn we met onze gasten van de Zonnebloem naar het Vogelpark Avifauna geweest. Om 9.00 uur s morgens vertrokken we vanaf de Hofsingel met een bus vol gasten en vrijwilligers naar Alphen aan den Rijn. Daar aangekomen stapten we vanuit de bus over op de rondvaartboot van Rederij Avifauna. We hebben een prachtige tocht gemaakt op het Braassemermeer, waar we konden genieten van het Hollandse polderlandschap, en ondertussen werd de kofe en het gebak geserveerd. Na deze rondvaart hebben we in het vogelpark een korte wandeling gemaakt. Om 13.00 uur hebben we van een heerlijke lunch genoten. Daarna hadden we tot 15.30 de tijd om weer te gaan wandelen. Sommige gasten durfden het aan om een honingpapegaai op hun hand vanuit een bekertje te voeren. Het is een prachtig park met veel verschillende vogelsoorten uit de hele wereld. Er was ook een roofvogel demonstratie te zien. Het was een prachtige dag, waar een ieder van genoten heeft. Wij bedanken alle vrijwilligers uit Maasland voor hun bijdrage aan deze geslaagde dag.

Schipluiden Langs de Tramkade zie je de weidedieren rustig door het hogere gras dwalen, op zoek naar wat lekkers. Bij boerderij Hodenpijl echter, liggen twee koeien heerlijk op gemakje te herkauwen. Waarop zij zo gretig knabbelen is niet direct duidelijk, maar als je hun directe omgeving in ogenschouw neemt

Man rijdt voortuin in

Den Hoorn - Een 31-jarige Hagenaar reed zaterdagochtend 2 juli om 3.30 uur zijn auto in een voortuin aan de Dijkhoornseweg. De man wilde rechtsaf slaan, maar doordat hij zes keer de toegestane hoeveelheid alcohol gedronken had, ging dit verkeerd. De bestuurder reed met hoge snelheid de bocht in waardoor hij de oprit opreed en in de voortuin terecht kwam, hij ramde hierbij een ijzeren paal, schutting, heg, en een motorets. De eigenaar van de motorets werd wakker van het lawaai en belde de politie.

De man blies 1285 ugl, hij moest zijn rijbewijs direct inleveren. De limiet voor alcohol in het verkeer ligt op 220 ugl (= 0,5 promille). Voor beginnend bestuurders (minder dan vijf jaar in het bezit van een rijbewijs) geldt strengere wetgeving. Voor hen ligt de grens op 88 ugl (= 0,2 promille).Bovenop de bestaande strafmaatregelen en boetes is de lichte educatieve maatregel alcohol (LEMA) van kracht. Bij een alcoholpromillage van 0,5 of meer moet de beginnend bestuurder verplicht op cursus. De cursus duurt twee dagdelen en kost de overtreder 350 euro.

7 JULI 2011

5
UITVAARTVERZORGING

MiddenDeland
A. H. VAN ROON
Persoonlijke verzorging van Overledenen

Stoppen in Maasland, starten in Rozenburg

Wij, Harry en Thrse Koene van Bloemsierkunst De Carlton in Maasland melden u dat wij een bloemenzaak gaan beginnen in Rozenburg. Een nieuwe start. Het doet ons, na 33 jaar prettig ondernemen in Maasland, best wel pijn dit besluit te moeten nemen, maar de terugloop in ons klantenbestand en dalende omzet noopt ons hiertoe. Wij hebben voor onze vaste klanten op donderdag 7 juli een speciale uitverkoop en op vrijdag 8 en zaterdag 9 juli een algehele uitverkoop. Op maandag 11 juli zullen onze deuren in Maasland denitief gesloten zijn. Wij danken iedereen voor het vertrouwen dat in ons is gesteld en uw trouwe klandizie. Wij hopen u te zien tijdens de uitverkoop en wellicht ook nog eens een keer in Rozenburg. Met hartelijke groet, Harry en Thrse Koene Bloemsierkunst De Carlton Maasland

BEGRAFENIS - CREMATIE - GRAFMONUMENTEN

Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4 2636 BZ Schipluiden Tel. 015-3808365 Mobiel 06-53631870

Den Hollander
Geen crematies.

begrafenisverzorging

Begrafenissen in Gemeente Midden-Deland en omstreken. Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst uitvaartcentrum of thuis met koeling. T. den Hollander P.N. den Hollander Mozartlaan 13 3131 ES Vlaardingen

Tegelzetter nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun keuken, badkamer, toilet of vloer willen laten betegelen. Ook voor het stukadoren kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de zomer!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 06-30077024 of mail naar basanemaet@ gmail.com

Tel. 010 - 4600509

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Draagt zorg voor begrafenis of crematie in de hele regio

nacht Dag en ar! ikba bere

Wij hebben het keurmerk Stichting Keurmerk Uitvaart

TROUWKAARTEN
IN ALLE SOORTEN EN MATEN, K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP

BGNU Branchorganisatie Gesertificeerde Nederlandse Uitvaartondernemingen

Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946 www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl

VERKLEEDKLEDING HUREN? www.bontekoeverhuur.nl

06 - 13 40 85 05 MAASLAND

Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier T 0174 -527152 I www.drukkerijriezebos.nl

GEVRAAGD SCHOLIEREN
VOOR HET OOGSTEN VAN PAPRIKAS
Aad van der Kruk
Oudedijk 20, 2676 NC Maasdijk Tel. 06 - 55167632
Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, togen metselen, sierpleisters aanbrengen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 010-5916978. PIETS AUTOPOETSCENTRALE, het adres voor auto, boot, caravan en camper. Bel: 06-18802801 en maak een afspraak. Ook voor bedrijven. VERZAMELAAR biedt goede prijs voor oude ansichtkaarten van voor 1960. Tel. 06-15451873 GEZOCHT: model met lange nagels voor manicure. Locatie Rdam. Tel. 0616915421 TE KOOP: 7 Dwergkonijntjes,15 euro p stuk, wit/ camel, wit grijs ook wit met iets meer grijs en 1 koningsexemplaar zwart wit met zwarte oortjes daar is er maar 1 van en die is 18 euro. Ze mogen 21 juli naar hun nieuwe baasje. Vakantie is geen probleem dan blijven ze wat langer zonder meerprijs. Ze zijn in Maassluis. Info 0623690690 A.Z. ZONWERING ook voor uw HORREN en binnenzonwering. Hoogstraat 2, Maassluis 010-5910716 www.azzonwering.nl TE KOOP: dewao tv 48 cm. met klein kabel kastje voor 24 zenders en ophang beugel. 60,klein kleuren tv-tje 15,- Aquarium met pomp, 30x40x50. 35,- bowlingbal met tas. 20,- tel. 06-53285080 TE KOOP: Audio-Meubel grenen, drie bladen met CD-Ruimte. Verrijdbaar. prijs 15 0174-385265

Laptops & Desktops 010 5917305

www.pcmaasland.com

John

...omdat het leven verder gaat.

Walter

06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en wordt deze niet ouder rubriek dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week voor de verjaardag een duidelijke foto met een briefje in, voorzien van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnummer, leeftijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn geen kosten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een voldoende gefrankeerde aan uzelf geadresseerde envelop mee. Schakel MiddenDelfland, Postbus 24, 3140 AA Maassluis. Heeft u vragen of opmerkingen, stuur dan een mailtje naar: md.nieuws@thuisbladen.nl
Op vrijdag 8 juli is he feest op de Burg. van Gentsingel want dan wordt de kleine

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Dag en Nacht:
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Roxanne alweer 1 jaar!

van Opa en Oma Noordam

Hartelijk gefeliciteerd en een dikke knuffel

010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Er is er een jarig Lang zal ze leven Felicitatie In de gloria Ele is 1 jaar

En dat vieren wij met elkaar. Een taart met 1 kaarsje erop. Een groot feest helemaal top! Gefeliciteerd, lieve Ele. Dikke kus, Opa & Oma, Ren & Mariska

7 JULI 2011

MiddenDeland
zoon hadden de mannen van de werkplaats meteen groot op de gevel van het bedrijfspand geschreven. Ik was zo gelukkig dat we nu ook een jongen hadden, zegt Kees. Ik weet niet of hij daar nu nog steeds zo blij mee is, bromt het onderwerp van het gesprek op de achtergrond anno 2011. Dat levert grote hilariteit op. Nou ja, zolang pa zich maar niet met mijn werk bemoeit mompelt Kees Jan er achteraan. Die twee kunnen elkaar wel plagen, dat is duidelijk. Het bedrijf groeide en bloeide en af en toe werd er geadverteerd: Fonkelend als parelmoer is uw auto gespoten bij Wildeboer. We hadden het geluk dat we de juiste mensen om ons heen hadden. We hebben zelf een spuitcabine gebouwd. Mattie maakte van kaasdoek enorme zakken die eventueel stof op de te spuiten auto moesten tegenhouden. Familiebedrijf Desiree nam steeds meer taken van haar moeder over en tot geluk van de ouders liep Kees Jan ook al heel vroeg door de zaak te scharrelen, de toekomstige voortzetting leek verzekerd. Het gezin woonde boven de zaak en toen Kees het bedrijf op een goede dag zeer aantrekkelijk kon verkopen, moest er eens ink overlegd worden. Dat was overigens heel gauw beslist; er was geen sprake van verkoop buiten de familie want Kees Jan wilde perse in de voetsporen van zijn vader treden. Die voetsporen vind ik prachtig. Ik was alleen ook nu nog graag een tijdje met hem meegelopen, zegt vader Kees. Tien jaar geleden kreeg hij echter een hersenbloeding die hij gelukkig wel te boven kwam, zij het met diverse handicaps. Maar hij is er nog, wie had dat kunnen dromen, zegt zijn gouden bruid stralend. Met zijn scootmobiel tuft Kees graag dagelijks naar de zaak als hij niet met Mattie in hun buitenhuis verblijft. Dan pas ik mijn werkschema erop aan want pa wil wel samen kofedrinken, zegt Kees Jan quasi mopperend. Helemaal gelukkig In de gezellige familiekring is het heel duidelijk: iedereen is blij dat de gouden bruiloft gevierd mag worden. We hebben vier geweldige kleindochters en hoera, ook kleinzoon Kees! Allemaal wonen ze in de buurt. Ook hebben we nog een paar hobbys en zitten hier volledig naar ons zin in een aangepaste gelijkvloerse woning met een grote tuin, zegt Mattie. Wat valt er dan nog meer te wensen? Natuurlijk hebben we ook heel moeilijke tijden gekend maar hier zijn we erg dankbaar voor. En wat er verder nog op ons pad komt, dat laten we maar over ons heenkomen.

Gezellig gouden bruidspaar viert feest met het hele spul

door Gemma van Winden-Tetteroo Maasland De toon is meteen bij binnenkomst al gezet: ons bezoek is een verrassing voor het gouden bruidspaar in Maasland. Verbaasd maar heel blij verrast kijkt de bruid wie er binnenkomt. Ik zei nog tegen mijn zoon: Nou, van de burgemeester heb ik niks gehoord, die heeft zeker geen tijd voor ons, haha. Kees (73) en Mattie (73) Wildeboer Hoogerwerf vallen van de ene verrassing in de andere ter gelegenheid van hun 50-jarig huwelijk en daar is het bezoek van de burgervader er eentje van. Zou ik toch maar gebak bestellen? De drie kinderen met hun aanhang en de vijf kleinkinderen hebben het helemaal voor elkaar en genieten net zo intens als het bruidspaar zelf. Kees en Mattie zijn een halve eeuw getrouwd en dat laten ze natuurlijk niet zomaar voorbij gaan. Althans de kinderen niet, want Mattie en Kees dachten zelf alleen maar gezellig een weekendje met het hele spul uit te gaan. Twee dagen voor de grote dag echter zei Mattie tegen zoon Kees Jan: Zou ik toch maar wat gebak bestellen, we zijn tenslotte wel vijftig jaar getrouwd. Rustig had haar zoon geknikt met een blik van laat dat nou maar aan ons over. En zo stond de cateringservice s morgens vroeg al op de stoep om tafeltjes te brengen, een grote partytent, een bruidstaart van drie etages en alle voorbereidingen voor een gezellig en intiem feest in eigen tuin. Het bruidspaar zelf hoefde niets te regelen, alleen maar te genieten. Dat deden ze dan ook met volle teugen en aan de verhalen van de kinderen te horen, hebben Kees en Mattie dat dubbel en dwars verdiend. Vlaardingen Hun beider levensgeschiedenis begint in Vlaardingen waar ze ook opgroeien. Ik kom uit een oud Vlaardings haringgeslacht, zegt Mattie. Zowel mijn opa als mijn vader had een haring groothandel. Mattie heeft slechts ene broer maar Kees komt uit een groot gezin van acht kinderen. Vader Wildeboer was timmerman en hij moest erg hard werken om al die monden open te houden. De ontmoeting tussen Kees en Mattie vond plaats in caf Mes. Ter gelegenheid van de opening van de brug over de Haven in Vlaardingen was Mattie daar, vergezeld van haar ouders en toevallig was Kees er ook met een vriend. De vonk sloeg ken-

Gezellig met de hele familie bij elkaar op de foto! nelijk meteen over. Nou gewoon, ik vond hem leuk en hij vond mij leuk. En hij kon goed knipogen, licht Mattie toe. Maar ik mocht haar niet meteen thuisbrengen, zegt Kees nog steeds verongelijkt. Nee, ik was er met mijn ouders. Samen uit, samen thuis. Ik dronk daar voor de eerste en voor de laatste keer bokbier. Ik ben die nacht toch ziek geweest! Het gerstenat was duidelijk niet zo goed gevallen maar de herinnering aan Kees des te beter! We hebben meteen voor de volgende dag een afspraakje gemaakt en toen mocht ik haar wel thuisbrengen, zegt Kees tevreden. Samen een bedrijf opbouwen Kees Wildeboer werkte bij Piet Boekestijn als chauffeur en automonteur. Zelf reed hij in een heel oud autootje. Toen hij zijn geliefde wilde laten instappen, moest dat wel via de bestuurderskant want de deur voor de passagier ging niet meer open. Dat gaf allemaal niks, met de liefde zat het meteen wel goed. Het stel trouwde en woonde twee jaar op een woonboot waar de oudste dochter Everien geboren is. In 1964 verhuisde de familie naar Maasland, daar zag dochter Desiree het levenslicht. Toen zij negen maanden oud was, besloten Kees en Mattie de sprong in het diepe te wagen: ze huurden een loods en begonnen voor zichzelf, eerst als garage en al spoedig als autoschadespecialist. Ze stopten al hun spaarcentjes in het bedrijf, leenden er . 1000,- bij en werkten enorm hard. Ik ging met de baby op de achterbank in een klein autootje onderdelen hier en daar halen, vertelt Mattie. Het ging goed en al spoedig konden ze bedrijfsruimte huren aan het Ambacht. Iedereen verklaarde ons voor gek maar het lukte. We konden steeds een klein stukje uitbreiden. Hoera, een zoon! Hoewel Mattie heel tevreden was met haar twee dochters, voelde Kees nog wel voor gezinsuitbreiding. Hij hoopte stiekem op een zoon. Kees Jan werd geboren en ze waren de koning te rijk. Wildeboer &

Open Dag volkstuinvereniging

Op 16 juli 2011 organiseert volkstuinvereniging Maasland weer haar jaarlijkse open dag. Op deze dag wordt het, door de hobbytuinders aangeleverde groente, verkocht. De groente wordt s ochtends gekeurd door twee keurmeesters waarna de winnende tuinder een oorkonde krijgt voor zijn groente. Natuurlijk kunt u ook de tuintjes komen bekijken en vragen stellen aan de aanwezige hobbytuinders. Naast dit alles kunt u ook een kopje kofe of een ander drankje nuttigen in het Dijkhuis. Tevens is ook de Boerenbont aanwezig om u diverse zaden en materialen aan te bieden. De open dag begint om 10.00 uur en duurt tot 13.00 uur. Wilt u meer weten over de volkstuinvereniging breng dan een bezoekje aan de website van de vereniging: www.volkstuinverenigingmaasland.nl

Kom in beweging voor jongens zoals Maik

Maik is geboren met de ziekte van Duchenne. Bij zijn geboorte leek hij een gezonde baby, maar hij ontwikkelde zich niet zo als andere kinderen en zijn motoriek was niet goed. Later werd de spierziekte Duchenne geconstateerd. Inmiddels is Maik volledig afhankelijk van een rolstoel. En omdat de ziekte nu nog ongeneeslijk is, zal het alleen maar slechter met hem gaan... Het Prinses Beatrix Fonds zet zich in voor mensen zoals Maik. Het fonds bestrijdt spierziekten en bewegingsstoornissen en zet zich in voor een beter leven van patinten en hun familie. Onderzoek is van levensbelang om een spierziekte zoals Duchenne te kunnen voorkomen of genezen. De jaarlijkse huisaan-huis-collecte maakt het mogelijk om wetenschappelijk onderzoek voort te zetten. Wilt u jongens zoals Maik helpen? Ook in uw woonplaats kunnen wij nog collectanten gebruiken. Collecteren kost maximaal twee uurtjes van uw tijd in de week van 11 tot 17 september. Meld u online aan via www.prinsesbeatrixfonds.nl/busje of bel naar 0703607607. Dank u wel!

Zomerrooster bibliotheek Maassluis / Midden-Deland

11 juli tot en met 7 augustus In de zomer van 11 juli tot en met 7 augustus 2011 heeft de Bibliotheek aangepaste openingstijden. Dit zomerrooster geldt alleen voor de vestigingen Maassluis en Den Hoorn. In verband met bezuinigingen is de Bibliotheek genoodzaakt deze maatregelen te treffen. De openingstijden voor de Bibliotheken Maasland en Schipluiden blijven ongewijzigd. De openingstijden voor Maassluis Maandag 14.00 uur - 20.00 uur Woensdag 14.00 uur - 17.00 uur Vrijdag 14.00 uur - 20.00 uur De openingstijden voor Den Hoorn Maandag 14.00 uur - 17.00 uur Woensdag 14.00 uur - 17.00 uur Vrijdag 14.00 uur - 20.00 uur Vakantieverlengen Het is mogelijk om uw boeken voor de dubbele uitleentermijn mee te nemen. U betaalt hiervoor 0,25 cent per boek extra. Wilt u van deze dienst gebruik maken? Dan kunt u dit via de Servicebalie in de Bibliotheek regelen. Natuurlijk blijft de service via de website onveranderd. Dus wilt u uw boeken online verlengen? Ga dan naar www.bibliotheekmaassluismiddendeland.nl.

7 JULI 2011

MiddenDeland

Sport en Spel loterij 2011

Het was weer een groots succes, in totaal werd er 90.000 euro opgehaald voor diverse goede doelen in de Wereld. Ook dit jaar was er de Sport en Spel loterij, waarmee je mooie prijzen kon winnen. Mevrouw Rodenrijs is de grote winnares van de hoofdprijs, de Rimini lounge set ter waarde van maar liefst 1875 euro! Op vrijdag 24 juni werd de prijs uitgereikt in de showroom van Persoon Outdoor Living.

Programma Nazomerfeest Maasland op zaterdag 27 augustus 2011

Het bijzonder succesvolle Nazomerfeest wordt ook dit jaar georganiseerd door de Maaslandse Ondernemersvereniging (VMO), met medewerking van de gemeente Midden-Deland. Het echte dorpsfeest speelt zich af vanaf Veldesteijn op de s Herenstraat, Burg. van de Lelijkade en Doelstraat tot aan de kruising Doelstraat/Kluisweer. Vr de Schilpen en de Pynas wordt er over het water weer speciaal voor dit feest een muziekvlonder met terras gebouwd. Het dagprogramma loopt van 10.00 uur s ochtends tot 17.00 uur s middags. Het is ook weer een feest voor de vrijwilligers. Behalve dat de gemeente een aantal kramen gratis voor hen ter beschikking stelt, wordt er dit jaar door de wethouder Tineke van Nimwegen ook een vrijwilligersprijs uitgereikt. Muziek op de vlonder voor de Pynas en Schilpen: Dit jaar veel nieuwe gezichten op de muziekvlonder. www.angelazingt.nl. Maaslandse verbroedering Het Nazomerfeest verbroedert. Dit jaar een aantal gezamenlijk optredens van Maaslandse muziekgroepen die regelmatig op ons feest gespeeld hebben: De Maaslandse Harmonie en Euterpe gaan een gezamenlijk optreden verzorgen. www. euterpemaasland.nl en www.maaslandseharmonie. nl. Ook popkoor Decibel en rockband Dis-cover gaan dit jaar samenwerken. Zijn verzorgen een optreden waarin ze allebei apart spelen en het middendeel gezamenlijk verzorgen: www.dis-cover. net. We zijn zeer benieuwd naar deze samenwerkingen. Muziek uit de omgeving Dit jaar hebben we uit de buurt veelbelovende groepen naar Maasland gehaald. We krijgen bezoek van zeer jonge slagwerkers perQzzy van de Muziekvereniging St. Gregorius uit Kwintsheul. Zij besluiten met een Samba slagwerkshow. www. st-gregorius.nl. De spectaculaire afsluiting komt van het Rotterdamse Waldorf (WLDRF) ontdekt op Cult Royale Schipluiden. Als een kameleon past Waldorf zijn uiterlijk, muziek en teksten aan aan zijn steeds veranderende omgeving. Al improviserend neemt deze strakke 4 mans formatie ieder feest mee op een muzikaal avontuur: www.wldrf.com. Programma voor de hele dag: Kinderrommelmarkt aan weerskanten van de Vliet vanaf Veldesteijn tot in de Doelstraat. Bungy jump atrractie en springkussen.

Na een rondleiding in de showroom werd de uitreiking gedaan door eigenaar Arthur Davidse en Edwin Groenheide van sport en spel. Wij willen Arthur Davidse van Persoon Outdoor Living enorm bedanken voor de sponsoring van de loungeset en mevrouw Rodenrijs hartelijk feliciteren met deze schitterende prijs. Winnaars van de onderstaande lotnummers kunnen nog steeds de gewonnen prijzen ophalen aan de Stationsstraat 5B na 19.00 uur s avonds (tot en met 31 augustus 2011). 3868, 5368, 1472, 5066, 3270, 8516, 4385, 6042, 1700, 6625, 7016, 8525, 3779, 0080, 6330, 8027, 1722, 2275, 7617, 3089, 3660, 2749, 9740, 8883, 9041, 2606, 0800, 7483, 0349, 7801, 8381, 1213. Het Sport en spel comit. www.sportenspel.org

Intekenen voor een kraam vanaf 1 juli Voor de kinderen op de kinderrommelmarkt geldt een tarief van 2,50 euro voor een halve kraam van twee meter. Kramen van 4 meter zijn er voor Maaslandse kunstenaars en hobbyisten voor 15 euro, en voor verkoop gerichte kramen wordt 25 euro berekend. Aanmelden tegen contante betaling bij Robs Bikecenter aan de s Herenstraat 3A te Maasland. Tel: 010 5912318 Inschrijven voor de kanotocht De succesvolle kanotocht Schipluiden/ Maasland wordt weer gehouden. Alle bruggen tussen de twee dorpen in gaan open! De kanotocht Schipluiden-Maasland start om 9.30 uur in Schipluiden en nisht midden in Maasland bij de muziekvlonder. Aanmelden: Jaap van Dam Tel. 06 2001 7322 en Total Langstraat Tel. 015- 380 9932. Kosten: 7,50 huurkano, 5,- eigen kano.

Jong talent Een aantal jonge Maaslandse artiesten aangedragen door het Kreatiehuis Maasland: Jill en Sammy , Svenn en Liam, Damien met musicalliedjes, Anne met soulvolle zang en Merel met eigen liedjes. Vivian van den Berg uit Maasluis komt weer optreden. Had vorig jaar solo als afsluiter met veel eigen nummers al veel succes en heeft inmiddels een Maaslandse band De Pilots waarmee ze nu optreedt. Zangeres Angela treedt ook weer op: inmiddels voor de derde keer op ons feest. Waarschijnlijk zal ze ook haar nieuwe hit laten horen:

BOVAG OCCASION CARAVANS VANAF 3.500 KEUZE UIT 50 GEBRUIKTE CARAVANS ALLE MERKEN, UITGEBREIDE KAMPEERSHOP.

www.ckcw.nl Tel: 0174 412 683 s-Gravenzande

OPEN HUIS 14 JULI 2011 VAN 17.30 TOT 18.30 UUR!

KERKPLEIN 5 - MAASLAND
Karakteristieke gedeeltelijk vrijstaande woning met authentieke details in het hart van het prachtige dorp Maasland. Deze voormalige bakkerij uit ca. 1900 is gelegen aan het plein rondom de Oude Kerk. De woning is geheel gerenoveerd met alle gemakken van deze tijd. Gebruik van hoogwaardige, authentieke en sfeervolle materialen zoals oude plavuizen met vloerverwarming, Belgisch hardstenen hal en bijkeuken, houten vloeren op 1e etage, kwalitatief sierhekwerk rondom de woning, gedeeltelijk paneeldeuren en oude balkenplafons.

11:00 - 15:00

16 JULI r uu

Zuidbuurt 15 Maassluis
VRIJSTAANDE WONING met aangebouwde GARAGE op 1.085m2 grond. Op de grens van de bebouwde kom en landelijk-gebied ligt dit schitterende perceel met de in 1997 daarop gebouwde vrijstaande semibungalow/villa. 700.000,- k.k.

Vanaf prijs: 399.950,- k.k.

VERKOOP A LA CARTE - TAXATIE - AANKOOP A LA CARTE

HOOFDSTRAAT 54 DE LIER - (0174) 52 88 28 WWW.NOORDAM-MAKELAARDIJ.NL

(010) 2499799 www.wesselros.nl

7 JULI 2011

MiddenDeland

Zonnebloem Den Hoorn bruist van activiteiten

Na een nacht van onweer en bliksemitsen gingen wij, 32 gasten en vrijwilligers, woensdagmorgen 29 juni 2011 naar restaurant Het Middelpunt in Schipluiden om te starten met een heerlijke kop kofe met cake. Vervolgens stapten wij in de boot met Bertus aan het roer voor een jne vaartocht naar de Vlietlanden in Midden-Deland. Wij genoten met volle teugen van de vergezichten en toelichting daarbij. Rond lunchtijd kwamen de picknickmanden van bakker Hoek te voorschijn en smulden wij van de lekkere belegde broodjes en krentenbollen. De melk, karnemelk en het fruit smaakten ook uitstekend. Voor sommigen misschien wat snel, werd de terugvaart ingezet en waren wij precies op tijd op de plaats waar de eerste autos alweer klaar stonden om ons weer naar Den Hoorn te rijden. Met dank aan alle vrijwilligers was dit weer een dag met een grote gouden rand.

Varend Corso 2011 zonder Hoornse Boot

Wal activiteiten in Den Hoorn op nieuwe locatie!! Van 5 t/m 7 augustus zal drie dagen lang de regio weer in het teken staan van het Varend Corso Westland. Misschien wel het grootste evenement van de regio, met deelname van vele bedrijven, instellingen en dorpskernen. Een van de vaste waarden bij de dorpskernen was tot aan vorig jaar de boot van Kern Den Hoorn maar voor het eerst sinds jaren zal stichting corsoboot Den Hoorn dit jaar helaas moeten afzien van deelname. We vragen voorzitter Sjef Kleyweg van de stichting wat hiervan de reden is. Voor onze afwezigheid zijn een aantal oorzaken aan te wijzen maar de belangrijkste is toch wel dat dit jaar een aantal mensen, die zich jarenlang met veel passie voor de Hoornse boot hebben ingezet, hebben besloten om een andere uitdaging te gaan zoeken. Met andere woorden, we zitten met een vrijwilligers tekort dat niet even 1.2.3. is opgelost. Hierdoor werd het onmogelijk om dit jaar met een representatieve boot op het water te verschijnen. Dus hebben we noodgedwongen moeten besluiten dit jaar een sabbatical te nemen om onszelf de tijd te gunnen nieuwe vrijwilligers te werven, nancieel de boel weer rond te krijgen en dan hopelijk volgend jaar sterker uit de strijd te voorschijn te komen. Hoe de Hoornse stichting vrijwilligers wil gaan werven zal voor de toeschouwer duidelijk worden als de kleurige botenparade op zondag maarliefst tweemaal de grens van Den Hoorn en Sion zal passeren. Kleyweg daarover; Zoals veel mensen al weten vaart het corso dit jaar, vanwege de spoortunnelbouw in Delft, voor het eerst niet door onze dorpskern zelf en dat gaat ook nog een paar jaar duren. Dat is natuurlijk erg jammer want dat had altijd een heel bijzonder sfeertje. Toch hopen we dat die sfeer terugkomt op de nieuwe locatie aan de andere kant van het dorp. Op de grens met Sion wordt op de Noordhoornseweg ter hoogte van het bedrijf MEeGAa substrates alles uit de kast gehaald om er een zo gezellig mogelijke zondagmiddag van te maken. Met optredens van het vertouwde meezingkoor Onder Zeil zal het , onder het genot van een drankje en aan hapje, ongetwijfeld weer gezellig worden, al zal het voor iedereen wel even wennen zijn. Wij zullen daar als stichting aanwezig zijn om ons verhaal duidelijk te maken, ons gezicht te laten zien en hopelijk gaat dat helpen om mensen te enthousiasmeren om volgend jaar als vrijwilliger mee te werken. Naar wat voor mensen zijn jullie op zoek? Kleyweg Heel simpel zoeken wij gezellige, creatieve doeners en denkers die ons team willen versterken bij het ontwerpen, opbouwen, of versieren van de corsoboot voor 2012 zodat we ons volgend jaar weer vol trots aan een kwart miljoen mensen kunnen presenteren. Het werk dat erbij komt kijken om een boot met het corso mee te laten varen valt niet te onderschatten en dus hopen we zoveel mogelijk mensen te bereiken onder het motto help onze boot weer van de wal in de sloot. Wie niet wil wachten kan zich natuurlijk ook nu al aanmelden bij Sjef Kleyweg (0622220169) of Martin Wolve (0648413456).

Rolstoelwandelen met de Zonnebloem Den Hoorn

Ook dit jaar gaan wij weer rolstoelwandelen en wel op dinsdag 19 juli 2011 en woensdag 27 juli 2011. We vertrekken om 10.00 uur vanaf de Kickerthoek, Prins WillemAlexanderhof 2 in Den Hoorn en zijn daar rond 12.30 uur weer terug. Net als vorig jaar gaan we twee keer op stap. Echter dit jaar is er een verschil: u mag uzelf aanmelden. Dit kan als volgt: - per telefoon via nummer 015-3801430 f - per e-mail via bejovanleeuwen@zonnet.nl f - bij een van de vrijwilligers van de Zonnebloem. Wilt u bij uw aanmelding uw naam en adres opgeven en verder aangeven of u een eigen rolstoel heeft ?Heeft u zelf geen rolstoel, dan kunt u zich toch opgeven, want wij hebben een paar rolstoelen, die wij kunnen gebruiken. Een paar dagen vr de wandeling krijgt u van ons bericht op welke dag(en) u mee kunt. Vrijwilligers die ons zouden willen helpen met duwen zijn uiteraard ook van harte welkom, want hoe meer mensen hoe meer vreugd. Ook zij kunnen zich aanmelden via het hiervoor genoemde telefoonnummer, e-mailadres of via een vrijwilliger van de Zonnebloem. Graag tot ziens op de hiervoor genoemde dagen. Joke van Leeuwen

Groep 8 van Het Galjoen zwaait af!

Geen nieuws natuurlijk dat de kinderen van groep 8 afscheid nemen. Maar, net als alle jaren was dit natuurlijk het bijzonderste afscheid aller tijden. Als cadeau aan de school hebben de kinderen de deur van de school prachtig geschilderd onder begeleiding van kunstenaar Joost Koning, een echte blikvanger en iets waar de juffen en meesters en de andere kinderen van het Galjoen iedere dag plezier van houden. Na aoop van de musical wat maak je menu kreeg juf Sandra haar eerste (en vooralsnog enige) eigen glossy de Sandra! uitgereikt. Voor de kinderen van groep 8 was er een echte disco op het Lint en daarna begon de Nacht van 8. Alle kinderen bleven slapen in hun oude schoolgebouw, nou ja slapen, vooral heel veel praten, kamplm kijken, verstoppertje spelen en verrassingen achter laten voor de kinderen die de volgende ochtend gewoon naar school moesten komen. Om half 8 werd het ontbijt geserveerd om daarna vervolgens de school te verlaten uitgezwaaid door alle andere Galjoenkinderen. Wat een leuke tijd is het geweest op Het Galjoen! Nu lekker vakantie vieren. Voor meer informatie over het Galjoen, kijk op www. galjoenweb.nl.

Buslijn 38 stopt bij het nieuwe gemeentehuis

Midden-Deland - Ook de gemeente MiddenDeland krijgt te maken met de bezuinigingen die er met ingang van 2012 op de dienstregeling van het openbaar wordt ingevoerd. De enige uitzondering hierop is lijn 38, de busdienst tussen station Maassluis-West en station Delft, via Den Hoorn, Schipluiden en Maasland loopt. De dienstregeling van deze lijn blijft in 2012 ongewijzigd, terwijl er met ingang van 2013 aan de Dorpsstraat ter hoogte bij het dan in gebruik genomen nieuwe gemeentehuis aan de Tiendweg een extra halte bijkomt. In de overige busdiensten die Den Hoorn en Maasland aan doen, komen per januari 2012 wel wijzigingen. Lijn 37 van Delft - Den Haag via Den Hoorn/Harnaschpolder wordt gehalveerd van een kwartierdienst naar een halfuurdienst door het schrappen van de korte ritten van en naar Wateringse Veld. De eerder geplande doortrekking van de korte ritten via de Harnaschpolder komt te vervallen. De lange ritten tussen Delft en Den Haag blijven wel gewoon volgens de halfuurdienst rijden en rijden in de tweede helft van 2011 via de Harnaschpolder. Aan het eind van de dag komt er een extra rit bij om het einde van de exploitatie gelijk te trekken met aansluitende ov-diensten. Op lijn 86 van Den Haag via het busstation te Maasland naar Schiedam komen ook wijzigingen. Omdat het voor regionale bussen niet meer mogelijk is om op Rotterdam Centraal te halteren, worden de ochtendspitsritten ingekort tot Schiedam. Hier kunnen reizigers richting Rotterdam overstappen op de trein, metro of tram richting Rotterdam. Op zaterdag wordt de dienstregeling van lijn 86 verdubbeld van een uurdienst naar een halfuurdienst. Op lijn 128 van Naaldwijk via t Woudt en Den Hoorn naar Delft, wordt in de avonduren tot b22.00 uur de frequentie verhoogd van 1x per uur naar 2x per uur. In de middagspits zal de lijn 4x per uur gaan rijden. De kwartierdienst in de ochtendspits wordt met een extra rit na 8.00 uur uitgebreid. Lijn 428, de veilinglijn Delft via Den Hoorn naar Naaldwijk, rijdt speciaal voor medewerkers van Flora Holland op specieke tijdstippen en blijft ook wachten bij vertraging van medewerkers. Deze lijn is eigenlijk een vorm van bedrijfsvervoer. Het voorstel is ook om deze lijnen als openbaar vervoer op te heffen en de exploitatie ervan aan Flora Holland over te dragen.

Summer SALE bij de Bibliotheek

Voor de prijs van n nieuw boek heb je een heel jaar lang toegang tot de grootste boekenkast van Nederland! Maar ook voor de nieuwste DVDs, games n de grootste muziekverzameling van Europa kun je bij ons terecht! In de zomermaanden juli, augustus & september: Abonnement 18+* van 43,- voor 25,Abonnement 16/17jr.* van 23,- voor 10,Abonnement 0/15jr. altijd gratis Inschrijven kan in de Bibliotheek of via de website: www.bibliotheekmaassluis-middendeland.nl * Spelregels: Op basis van een Standaardabonnement: leentermijn 3 weken, automatische incasso en geen inschrijfgeld. Geen actie op actie. Deze actie geldt voor nieuwe leden die de afgelopen 12 maanden geen geregistreerd lid zijn geweest.

Trots op hun eigen geschilderde deur.

Vrolijke klanken . . .
zullen op zondagmiddag 10 juli in de grote zaal van Singelhof klinken want het ouderenkoor zal een gedeelte van hun reportoire laten horen. Zoals inmiddels bekend is iedereen welkom van 14.30 uur tot ongeveer 16.30 uur voor de maandelijkse zondagmiddaginloop. Naast het optreden van het koor zal er zeker ook gelegenheid zijn voor onderlinge ontmoeting. Vervoer nodig? Bel naar Siem-Adri Doelman 0105926076

Directeur Sandra Wielenga krijgt haar eigen glossy, de Sandra! uitgereikt.

7 JULI 2011

MiddenDeland

AUTOBEDRIJF

v.d. Voort B.V.

Toyota Aygo 5-drs Comfort + airco Opel Astra 1.4 16V 5-drs Edition Opel Astra 1.6 16V Stationw.Tempation Opel Corsa 1.4 16V 5-drs Business Ford Ka 1.3 I 12th Edition Hyundai I 10 1.1 5-drs Dynamic Cool Ford Ka 1.3 I Futura Citroen C1 Ambiance Kia Picanto 1.0 Festival Toyota Corolla Verso 1.6 Linea Sol Opel Astra 1.6 16 V Edition Opel Combo 1.3 DT C-van Peugeot 207 1.6 16V XS Pack Seat Leon 1.6 16V Style Renault Master T 28 2.5 DCI Autom Ford C max 1.6 16V Smart Forfour 1.1 Passion BMW 316 Automaat Toyota Rav 4 2.0 16V Autom. 5-drs Linea Sol Nissan Almera 1.8 5-drs Renault Megane Scenic 1.8 16V Renault Megane Scenic 1.6 16V Dynamic Citroen Berlingo 1.9 D Smart Pull Opel Astra 2.2 16V Coupe Opel Astra 1.6 5-drs Edition Opel Corsa 1.2 I 16V 5-drs onix Citroen Xsara 1.4 Coupe Opel Corsa 1.2 16V Sport Daewoo Nubira 2.0 Wagon SX Toyota Starlet 1.3 6800 km 23000 km 40000 km 48000 km 71000 km 11000 km 51000 km 35000 km 15000 km 53000 km 45000 km 63000 km 136000 km 101000 km 78000 km 66000 km 52000 km 108000 km 94000 km 72000 km 70000 km 93000 km 146000 km 63000 km 183000 km 56000 km 69000 km 125000 km 104000 km 112000 km 195000 km 2010 2009 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2003 2003 2003 2002 2002 2002 1999 1999 1999 1999 1995

WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL
DE LEKKERSTE SLAGER VAN MIDDEN DELFLAND
Het Iberico varkensvlees, een spaanse delicatesse.
BIJ ONS VERKRIJGBAAR

* Filet lapjes * Racks * Hals zonder been

Delflandertje
Een zelfgemaakte specialiteit Nu 100 gram 0,95
Onze specialiteit:

Uit eigen worstmakerij Heerlijk voor de boterham

Pekelvlees 100 gram 1,65 Gegrilde kip 100 gram 1,75

Dijkshoornseweg 21 Den Hoorn Tel. 015 - 261 47 71
Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur Zaterdag van 8.00 tot 15.00 uur Aanbiedingen geldig van maandag 11 juli t/m zaterdag 16 juli.

Het Ambacht 7, Maasland

Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

De lekkerste grilworst
Nu 100 gram 0,99

Kijk voor meer autos op: www.vandervoortautos.nl

Sparen kan slimmer. Dat is het idee.

Sparen gaat beter als u een concreet doel heeft. Net zoals vroeger. Weet u nog, uw eerste brommer of wielrenfiets? Als u precies weet waarvoor u spaart, is de kans groter dat u uw doel bereikt. Maak daarom nu al uw spaardoelen concreet met de Rabo Spaarwijzer en misschien wint u 500.

Bereik uw spaardoel nog eerder. Spaar en maak kans op 500 extra.*

Gr beach atis ten voor nisset e spaar lke der!

Rabobank. Een bank met ideen.

Kijk voor aanmelden en actievoorwaarden op www.rabobankzuidhollandmidden.nl

Inbraak voorkomen? Hekwerk en raamroosters!

7 JULI 2011

10

MiddenDeland
monievereniging Euterpe en de Maaslandse Harmonie, de zangers Boudewijn en Marlies Ruigrok en pianist Rick lucieer uit Schipluiden. Meedoen Er sluiten zich nog meer partijen aan en er kunnen meer mensen meedoen. Dario Fo zoekt onder andere nog zangers voor het koor, dansers voor het ballet en bruidsmeisjes. En natuurlijk iedereen als bruiloftsgasten. Op 27 augustus tijdens het Nazomerfeest in Maasland zal het molenaarsechtpaar dit huwelijk aankondigen. De bevolking van Maasland wordt vanaf heden regelmatig op de hoogte gehouden van dit bijzondere project. Voor aanmelding en meer informatie kan contact worden opgenomen met Boudewijn Ruigrok van Dario Fo, telefoon 0174-244455 en e-mail boudewijn@dariofo.nl.

Theaterspektakel Die schone Mulerin in Maasland

Maasland - Op 1 oktober vindt er in Maasland een groot molenaars bruiloftstheaterspektakel plaats. Als tweede deel van Drieluik Midden-Deland organiseert Dario Fo, ondernemers in de kunst, door en voor de inwoners van Midden-Deland een bijzonder bruiloftsfeest. Op die dag trouwt de dochter van de molenaar van de Drie Lelies. De molenaar en zijn vrouw nodigen alle inwoners van Maasland en Midden-Deland uit om hiervan getuige te zijn en het feest mee te vieren. Iedereen is om 15.00 uur welkom op de molenwerf om vervolgens, met harmonie Euterpe voorop, mee te gaan in de feestelijke bruiloftsstoet naar het gemeentehuis van Maasland. Daar zal de molenaarsdochter trouwen met Arie Doelman, boerenzoon uit de Duifpolder. Op het plein achter de Pynas wordt een groot bruiloftsfeest gevierd met heel veel muziek, zang en een ballet op muziek door de Maaslandse Harmonie. Die schone Mulerin is gebaseerd op de miniopera van Bam Commijs Forever and Ever en was onlangs te zien op Boerol in de Woudsepolder. In Maasland komt deze opera terug als onderdeel van een groots spektakel op 1 oktober van 15.00 tot 18.00 uur. Sterren en verenigingen uit MiddenDeland zullen die dag schitteren en hun medewerking verlenen. Hieronder de har-

Open dag Imkerij Midden-Deland

Aanstaande zaterdag 9 juli is er bij Imkerij Midden-Deland een open dag. Je kunt er de bijenkoningin zien, je eigen honingpotje vullen, kaarsen maken, voor iedereen is er een zakje zaad om de bijen en de vlinders te helpen. Ook kunt u een kijkje nemen in de tuin, met vele drachtplanten. Kortom, een gezellige dag voor jong en oud. O ja, de kofe staat klaar. Ons adres is Fam.Boekesteijn, Zouteveenseweg 17 B, te Schipluiden.

Het Rechthuis: van herberg tot gastvrij Bed & Breakfast

door Gemma van Winden-Tetteroo Schipluiden De zon kruipt bijna weg achter de horizon, een prachtige gloed kleurt de avond, een meerkoet dobbert middenin de vaart. Verder is het stil. Als je goed luistert, hoor je het riet dat zachtjes heen en weer wuift langs de oever. Hier in dit paradijsje ligt, aan de Vlaardingsekade 57, de nieuwe Bed & Breakfast-gelegenheid van MiddenDeland: Het Rechthuis van Zouteveen. Vorige week, 1 juli, precies een jaar na de start van de verbouwing, heeft wethouder Tineke van Nimwegen de rustieke accommodatie van Jakob Jongsma en Marja Koster geopend. Daarmee is Midden-Deland een adres voor B & B rijker. Een heel bijzonder onderkomen van twee bevlogen mensen en dus is een persoonlijke kennismaking wel op zijn plaats. Uitdaging Marja Koster groeide op in Den Hoorn en woonde de laatste twintig jaar met echtgenoot Jakob en dochter Sanneke in een groot huis aan de rand van Delft. Goede baan, jne vrienden en buren, wat wil een mens nog meer? Maar we vonden het ook leuk om samen een nieuwe uitdaging aan te gaan. We zouden een B & B beginnen. Maar waar? Jakob, die o.a. in de makelaardij werkzaam is, belde op een goede dag zijn vrouw op haar werk: Het Rechthuis staat te koop! Al enige tijd was het stel op zoek naar een geschikt pand om hun droom te realiseren waarbij ze ook meerdere keren langs het Rechthuis in Schipluiden etsten. Ze waren meteen verliefd op de locatie en het zou een prachtige gelegenheid zijn, maar ja, het was in eerste instantie niet te koop. Na het bewuste telefoontje kwamen de plannen in een stroomversnelling. De gemeente Midden-Deland was juist een traject begonnen om bezoekers van het mooie gebied meer mogelijkheden te kunnen bieden om te overnachten en faciliteerde een cursus via de Stichting Groen Goud. Daar leerden Jakob en Marja alle facetten met betrekking tot het starten van een Bed & Breakfast en het netwerk van de stichting wierp al snel vruchten af. Oude herberg Mensen vroegen zich wel af waar we aan begonnen, maar de plek is fantastisch, er was gas, licht en water en hoewel er inderdaad heel veel aan gedaan moest worden, durfden we het toch aan. Jakob en Marja konden gelukkig hun eigen huis snel verkopen en gingen aan de slag. Het werd een intensieve tijd waarin vergunningen bij gemeente, Hoogheemraadschap, Monumentencommissie en tal van andere instanties geregeld moesten worden. Daarna konden de handen echt uit de mouwen. Jakob en Marja voor hun prachtig verbouwde Rechthuis. Het prachtige pand stamt uit 1654 en deed ooit dienst als herberg waar tevens recht gesproken werd. Later werden er stallen aan gebouwd en diende het vooral als boerderij. Veel mooie details zijn bewaard gebleven. Andere zaken werden zo goed mogelijk aangepast. Zo staan diverse muren zichtbaar scheef, wat opgelost werd in de loop der jaren, door er aan de binnenkant een rechte muur tegenaan te zetten. Dat neemt niet weg dat de huidige eigenaren en de architect hun fantasie intensief moesten gebruiken om de scheeopende vloeren wel intact te laten maar er toch voor te zorgen dat het geheel goed bewoonbaar zou zijn. Het voeteneinde van het bed in de slaapkamer standaard vele centimeters lager dan het hoofdeind is namelijk niet direct een ideale situatie. Het resultaat telt! Natuurlijk waren er vele hobbels te nemen en ging lang niet alles vanzelf maar het resultaat is werkelijk geweldig! Een rondleiding door het fraai gerestaureerde en verbouwde Rechthuis leert meteen dat Jakob en Marja de allure en de karakteristieke eigenschappen van het pand respecteren en er tegelijkertijd voor willen zorgen dat het hun gasten aan niets ontbreekt. Met de Vlietlanden en de Vlaardingsevaart voor de deur en de groene polders aan de achterzijde, op een steenworp afstand van de grote steden maar wel met de rust en de ruimte van het waardevolle maar kwetsbare landschap, vergeet je meteen de hectiek van alledag. Marja en Jakob vormen een gastvrij team en hopen op deze wijze ook een beetje de logeerkamer van de inwoners van Midden-Deland aan te bieden, want zelfs de prijzen voor overnachting en een heerlijk (streek)ontbijt zijn aangenaam ondanks de stijlvolle en indrukwekkende omgeving. Kortom: alle voorwaarden voor een prettig verblijf in een comfortabele logeeraccommodatie zijn duidelijk aanwezig, inclusief de badstof slippers en de zachte witte badjassen! De eerste gasten stonden trouwens daags na de opening al op de stoep. We vonden het geweldig dat we Lenie Bijl (73) met man, vier dochters en hun zoon mochten ontvangen. Lenie heeft als meisje in het Rechthuis gewoond en zij was gewoon een beetje ontroerd om hier nu te kunnen overnachten en de plekjes van vroeger terug te zien. Meer info? Wilt u meer weten over B & B Het Rechthuis dan kunt u alles terugvinden op www. benbrechthuis.nl maar ongetwijfeld zullen we in de toekomst regelmatig iets kunnen lezen in De Schakel over alle plannen, arrangementen en activiteiten van deze twee mensen die hun bezoekers n Midden-Delfland een warm hart toedragen!

Uitzicht op de polder Het woonhuis werd eerst aangepakt, daarna kwamen de gastenverblijven aan de beurt. Handige familieleden en vrienden waren uiteraard ook van harte welkom ter ondersteuning van de aannemer. Het dak ging eraf en werd vervangen door een nieuwe rieten kap. Er verschenen meerdere gastenkamers voorzien van eigen badkamer met prachtig sanitair. De Polderkamer, met de herinnering aan de vroegere rookkast, biedt door een nieuw horizontaal raam vlak onder het dak van de boerderij een schitterend uitzicht over de weilanden. Op de begane grond kreeg een van de gastenkamers een eigen terras met openslaande deuren. Die hebben we zo gemaakt dat beide gasten vanuit hun bed van het uitzicht kunnen genieten, laten Marja en Jakob trots zien. De verblijven stralen straks de sfeer van de omgeving uit met mooie fotos of schilderstukken aan de muur. We willen MiddenDeland hiermee nog meer onder de aandacht brengen en maken nu al plannen voor allerlei arrangementen, eventueel samen met andere ondernemers uit de regio. Het is prachtig als je zo elkaar kunt versterken, ieder op zijn of haar eigen manier, zeggen de twee enthousiast. Hun gasten en ook andere recreanten kunnen een uisterbootje huren waarmee ze niet alleen het gebied nader kunnen leren kennen maar bijvoorbeeld ook naar een eetgelegenheid in de Bezoekers bekijken de Polderkamer waar zelfs nog de rookkast van vroeger zichtbaar is. buurt kunnen varen.

7 JULI 2011

11

MiddenDeland

Recycletas of Laurentiuskofe?
Schipluiden Schipluidenaren kunnen hun stem uitbrengen op de inzendingen voor de Innovatieprijs van Schipluiden in De Dorpshoeve. Daar zijn vier bijzondere vrijwilligersinzendingen tentoongesteld. Schipluidenaren bepalen samen met de jury wie de winnaar wordt om een wens van 500 euro in vervulling te laten gaan. Wordt het de Zonnebloem met kofe en gebak, Redefa met ontwikkelingswerk, Schaapskudde Vockestaert of de Dorpshoeve zelf? Ergens een kop kofe drinken, dat lijkt vanzelfsprekend, maar dat is het niet voor mensen die minder mobiel zijn!, schrijft Marian Vermeulen van Zonnebloem. Onze nieuwe actie is, dat gasten (ouderen) die bezocht worden door vrijwilligers van de Zonnebloem ergens in een horecagelegenheid in Schipluiden kofe en gebak gaan nuttigen. De gast mag zelf kiezen welke locatie het gaat worden en hun vrijwilligster brengt hun daar naartoe. Dat is echt genieten! Zo komen de gasten op plaatsen waar ze anders niet kunnen komen. Stichting Redefa van Arjen Bemmelmans en Sophie van den Berg zet zich in om recycleproducten gemaakt in ontwikkelingslanden te kunnen verkopen in Europa. Je kunt dan bijvoorbeeld denken aan een tas gemaakt van plastic waterzakjes die daar anders op straat gegooid worden als afval, maar nu dus door de bevolking omgevormd worden tot een hippe tas. Ontwikkelingslanden hebben geen zich op trends en kwaliteitswensen van westerse consumenten vanwege de afstand. Redefa wil daar verbetering in brengen door webshops, een internetportal en nieuwe media in te zetten om producenten n westerse ontwerpers, winkelketens en consumenten bij elkaar te brengen. Schaapskudde Vockestaert hoort inmiddels bij het recreatiegebied aan de zuidrand van Midden-Deland. De schapen maaien het gras en vormen een mooi levend decor. Stichting Schaepskudde Vockestaert zette meerdere intitiatieven op: de herder verzorgt lessen over zijn kudde aan kinderen, er is er een mogelijkheid tot picknicken bij de kudde en jaarlijks is er een lammetjesdag, schaapscheerderfeest en een wolmarkt. Met kerst trekt een deel van de kudde zelfs Schiedam in! De stichting staat nog voor een grote uitdaging, sinds de start is de kudde gehuisvest in de Adrianushoeve, een boerderij eigendom van Rijkswaterstaat, die bij de aanleg van de A4 gesloopt wordt. Het terrein gaat dienst doen als opslag en directieketen. Voor Rijkswaterstaat niets dan waardering en de quote mede mogelijk gemaakt door, maar de schapen hebben een dak nodig en dus zijn we druk op zoek naar een nieuwe locatie eventueel samen te gebruiken met een andere maatschappelijk verantwoorde partij, zo geeft Ellen Zwetsloot aan. Stichting De Dorpshoeve in Schipluiden is een niet meer weg te denken vrijwilligersinitiatief. De stichting heeft het mogelijk gemaakt dat De Dorpshoeve in ieder geval tot 31 december 2013 open blijft en biedt ruimte aan evenementen voor en door Schipluidenaren, een ontmoetingsplek. De Dorpshoeve verhuurt ruimte en denkt mee met de vrijwilligers van de hurende partij. Samen maken ze een bijvoorbeeld een muzikale avond tot een succes. Velen stonden in 2008 sceptisch tegenover dit project, maar nu zijn de meningen heel erg positief. Zo is bijvoorbeeld het onderhoud voortvarender ter hand genomen en is de verhuur sterk toegenomen. Het terras is met mooi weer open -de nieuwe Laurentiuskofe is een trekker-. Ook (maatschappelijke) stagiairs zijn er van harte welkom. Chapuk is uw gastheer en Nico van de Besselaar een graag geziene actieve voorzitter. Het Servicepunt Vrijwilligers en Gemeente Midden-Deland zien uw stem graag tegemoet in De Dorpshoeve, in dit Europees Jaar van het Vrijwilligerswerk. Want het Europees Jaar maken we met toch met elkaar!

geen beter gevoel dan wonen

in het LOOKERPARCK
w w w. l o o k e r pa r c k . n l
v e r ko o p ko

RIJwoningen
vanaf 245.000,- V.O.N.
t. 0 1 5 - 3 62 1 5 0 0

twee- onder- n- kapwoningen rijwoningen semibungalows appartementen

Den hoorn
loo k - w e st

t. 0 1 74 - 5 2 8 8 2 8

ontwikkeling & realisatie

verkoop gestart

n in Maasla jk wonen eesterli

Prins (E)
Twee-onder-n-kapwoningen 529.750,- tot 549.750,- v.o.n.

Type

Hertog (G)
Twee-onder-n-kapwoningen 449.750,- tot 464.750,- v.o.n.

Type

Graaf (D)
Rijwoningen 334.750,- tot 369.750,- v.o.n.

Type

Baron (B)
Rijwoningen 222.500,- tot 247.000,- v.o.n.

Type

Ridder (A)
Beneden-/ bovenwoningen 179.000,- tot 204.750,- v.o.n.

Type

Markies
Appartementen 314.000,- tot 402.250,- v.o.n.
excl. verplicht af te nemen parkeerplaats 19.500,- v.o.n.

Type

Verkoop & Informatie T. 010 593 90 90

Ontwikkeling & Realisatie T. 0184 495 495

t! p gestar Verkoo
www.schatmeesters-maasland.nl

7 JULI 2011

12

MiddenDeland

AWP Deland:

Natuurvriendelijke oevers Maasland liever elders

De dijken van de Commandeurspolder bij Maasland gaan voldoen aan de laatste veiligheidseisen. Op 30 juni gaf de Verenigde Vergadering (VV) van het hoogheemraadschap van Deland namelijk groen licht voor de kadeverbetering van de Commandeurspolder door het denitief ontwerp voor de Oostgaag en Noordvliet goed te keuren. Tevens werd door de VV krediet vrijgemaakt voor het uitwerken van de ontwerpen voor natuurvriendelijke oevers langs de Noordvliet. De Algemene Waterschapspartij (AWP) Deland stemde vr de dijkversterking, maar tgen het krediet voor de natuurvriendelijke oevers. Fractievoorzitter Jaap van Dam van de AWP Deland woont zelf op de kade van de Commandeurspolder en is blij dat de achterliggende polder door deze dijkversterking aan de veiligheidseisen zal voldoen. De veiligheid tegen overstromen is immers een primaire taak van Deland. Maar Delfland heeft ook een taak voor wat betreft schoon water. Zijn fractiegenoot Hans Middendorp, van huis uit visbioloog: Als AWP staan wij in principe positief tegenover de aanleg van natuurvriendelijke oevers: deze helpen immers mee Delands water schoner te maken, wat hard nodig is. Daarnaast vormen ze bijvoorbeeld een schuilplaats voor jonge vissen. Waarom stemde de AWP dan toch tegen het uitwerken van de ontwerpen voor de natuurvriendelijke oevers? Guido van der Wedden, die over dit onderwerp in de VV het woord voerde, legt uit: De natuurvriendelijke oevers op deze plaats kosten heel veel geld, terwijl in de naastgelegen Duifpolder met ditzelfde geld veel meer natuur aan te leggen is. Daarnaast wordt pas in het najaar bekend of Deland wel subsidie krijgt voor deze natuurvriendelijke oevers. Waarom dan nu al geld uitgeven aan de ontwerpen? We kunnen beter wachten tot de subsidie geregeld is. De AWP Deland vindt dat Deland het belastinggeld doelmatig moet besteden. In het najaar, als bekend is of er wel of geen subsidie zal worden toegekend en de denitieve beslissing moet worden genomen, zal de AWP Deland de natuurvriendelijke oevers in de Commandeurspolder daarom opnieuw ter discussie stellen. Jaap van Dam: We kunnen het geld maar n keer uitgeven, zeker in tijden van bezuiniging is het van belang dat we het dan zo doelmatig mogelijk besteden. Wat ons betreft dan liever meer natuur voor minder geld in de naastgelegen polder.

Mooie herinneringen bij de hooibouw

door Gemma van Winden-Tetteroo Schipluiden/Den Hoorn Ik ets op een heerlijke zomeravond nog even door Midden-Deland. Het is rustig in het dorp, de vakantie is duidelijk begonnen. Langs de Klaas Engelbrechtsweg rijdt in de polder een tractor met aanhanger waarop de strobalen hoog opgestapeld liggen te pronken. Tegen de zon in is het silhouet van een tweede wagen zichtbaar. Mannen zijn druk aan het werk om ook die kar vol te stouwen met balen. Door het zachte avondbriesje hoor ik arden van hun vrolijke gesprek. Ze hebben het duidelijk goed naar hun zin. Vroeger Als ik zon tafereeltje zie, waan ik me even terug in de tijd. Even hoor ik weer de rammelende melkbussen op de boerderij waar ik vlakbij woonde en waar ik als tiener oppaste. Even ruik ik weer de geur van het pas gemaaide gras en hoor ik de kettingen rinkelen waarmee de koeien vaststonden in de stal van de buren. Het vertrouwde gevoel van warme koeienlijven. In de zomer gingen de koeien naar buiten. Een van de boeren uit de buurt leidde, samen met zijn vrouw, hun vee over de Woudseweg om de dieren naar een ander weiland te brengen. Die anderhalve auto die over de weg reed, stopte en wachtte geduldig tot de kust weer veilig was. Eenmaal in de wei dartelden de runderen totdat ze helemaal gewend waren aan hun groene omgeving. Later zag je ze grazen om zich vervolgens in het malse gras neer te vlijen. Met trage bewegingen herkauwden zij het zojuist geconsumeerde. Mooie herinneringen. Koeienvlaaien Maar ook zie ik de dikke koeienvlaaien voor me, die in de polder achter ons huis lagen. Samen met mijn broertje en zijn vriendjes deden we een wedstrijdje wie er over de meeste vlaaien kon springen. Met een stokje uitproberen of de hoop vers was of niet, behoorde ook tot onze favoriete spelletjes. Ik vond het prachtig dat ik mee mocht met de oudere jongens en we waren vaak in het boerenland te vinden. Totdat mijn broer en zijn vriendjes tot het besef kwamen dat ik maar een meisje was en met meiden kun je natuurlijk niet stoer doen. Ik stond letterlijk buiten spel. Gelukkig had ik ook een

Beelden die nooit vervelen. jonger zusje en dus gingen de poppen, een esje limonade en wat mariakaakjes mee naar het land en gingen wij picknicken. Was ook leuk. Op de boerderij Toen we wat groter werden, gingen we weer gezamenlijk slootje springen en mochten we meehelpen als het hooi bij de buren binnen gehaald moest worden. Uren brachten we door in de hooiberg waar je altijd hutten kon bouwen en mocht slingeren aan een touw dat over een grote balk bovenin de hooiberg bevestigd was. Als je geluk had, mocht je mee-eten en kreeg je een zelf gesneden dikke boterham waarop lange plakken kaas werden gedrapeerd. Of een inke klodder zelfgemaakte jam van de bessen en de aardbeien uit de moestuin. Mooie herinneringen. Toen of nu? Natuurlijk zijn dat slechts de zoete beelden van vroeger waarbij het harde werken en het ploeteren om het hoofd boven water te houden, gemakshalve even vergeten worden. Maar het zijn wel plaatjes die voor altijd op mijn netvlies staan en die zomaar, spontaan, af en toe weer naar boven komen bij het zien van een tractor met hooi of strobalen en die even dat geluksgevoel teruggeven. Zelfs nu nog, na zoveel jaren. Ik zie op deze maandagvond in juli de tractoren en de werkende mannen en geniet van het schouwspel. En dus stap ik van mijn ets want ik moet toch echt even een foto maken van dit tafereeltje. Ik heb geluk; het is zo helder dat ik op de achtergrond de kerktorens van Maasland zie, terwijl ik mij toch aan de rand van Den Hoorn bevind. Dit is Midden-Deland, dit is het land waar het leven soms zo goed is. Dit is het land waar ik zo van hou en waar ik trots op ben. Dit is het land wat we moeten koesteren Ik schrik op uit mijn mijmeringen en rijd verder. Stoplichten op de Woudseweg regelen het drukke verkeer. De A4 doorsnijdt het landschap en bij die prachtige boerderij waar ik vroeger oppaste en waar een deel van mijn herinneringen liggen, worden nu voorbereidingen getroffen voor een hoogspanningsmast. Wakker worden, het is inmiddels 2011!

Hond slachtoffer van blauwalg

door Gemma van Winden-Tetteroo Den Hoorn Al kunnen we maar n hond hiermee redden, dan zou dat al de moeite waard zijn, zegt Lizette van Mil. Vorige week werd het drinken van met blauwalg geinfecteerd slootwater haar hond waarschijnlijk fataal. Het gezin was bijzonder gehecht aan de trouwe viervoeter. Wij waren twee dagen weg en onze dochter Tamara zorgde voor Lola, de hond. Toen we op het punt stonden om weer naar huis te gaan, kregen we een smsje: Lola trekt met een poot, kijk je er even naar als jullie thuiskomen? Maar toen Lizette en haar man binnenkwamen, zagen ze direct dat er inmiddels veel meer aan de hand was; Lola zat zielig in een hoekje. Wietpeuk De dienstdoende dierenarts constateerde een vertraagde hartslag en sterk vergrote pupillen. Hij dacht dat Lola een peuk van een wietsigaret had gegeten. In de buurt van de Lotsweg staat namelijk een bankje waar jongeren nogal eens wiet gebruiken. Al de volgende dag bleek dat het steeds slechter ging met de hond. Zij kon inmiddels niet meer op haar poten staan en de geraadpleegde eigen dierenarts zag de uitvalsverschijnselen als symptomen van de gevolgen van botulisme. Er werd een longfoto gemaakt en Lola werd opgenomen en kreeg twee soorten antibiotica. Het mocht echter niet meer baten. Aad en Lizette van Mil hoorden de volgende dag dat hun hond was overleden. Blauwalg Op datzelfde moment las Lizette in de krant over de desastreuze gevolgen voor mens en dier van de blauwalg, die, in tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden, een groene waas over het water veroorzaakt. De doodlopende sloot voor het huis van de familie Van Mil, waar Lola altijd even uit dronk tijdens het uitlaten, vertoont duidelijk een groene laag. Lizette belde met het Hoogheemraadschap dat meteen monsters kwam nemen. De uitslag luidde: Er is blauwalg geconstateerd, niet de meest giftige variant maar wel een dusdanige hoge concentratie dat dit de doodsoorzaak van uw hond niet kan uitsluiten. Lizette waarschuwde onmiddellijk alle hondenbezitters in de omgeving. Toen bleek dat kennissen die wat verderop wonen, vrijwel dezelfde problemen met hun hond gehad hadden, alleen kreeg die hond van zijn Westlandse dierenarts wel direct antibiotica, dus dat beest kwam er bovenop. Sindsdien kent Lizette geen rust en wijst ze mensen op de risicos. Wij krijgen onze hond er niet mee terug maar we willen heel graag voorkomen dat in openbaar water zwemmende kinderen of andere dieren ook de dupe worden van deze bacterie. Controleer dus eerst de kwaliteit van het water voordat u uw kinderen of uw huisdieren in natuurlijk water laat zwemmen. Raadpleeg eventueel de site van het Hoogheemraadschap voor meer informatie.

Gemeente Vaals vierde Cittaslow van Nederland

Midden-Deland - De Limburgse gemeente Vaals is vorige week tijdens de jaarlijkse internationale Cittaslow jaarvergadering in Lidzbark Warminski in Polen toegetreden tot het internationale netwerk van Cittaslow. Vaals is hiermede de vierde Cittaslow gemeente in Nederland. Dit is bekend gemaakt door burgemeester Arnoud Rodenburg van Cittaslow Midden-Deland, de eerste gemeente in het land met het Cittaslow-keurmerk en daarmee tevens de Cittaslow-hoofdstad van het land. Het mooie Vaals is gelegen in het uiterste puntje van Limburg bij het drielandenpunt. Vaals heeft een Euregionale ligging (Aken, Maastricht en Luik), een prachtige natuur, veel cultuurhistorisch erfgoed en is zeer gastvrij voor de vele toeristen met de dichtbij gelegen Duitse stad Aken. Cittaslow is een internationaal keurmerk voor kleinere gemeenten die een hoge kwaliteit bieden op het gebied van leefomgeving, landschap en streekproducten. Daarnaast hebben de gemeenten gastvrijheid, milieu, infrastructuur en cultuurhistorie hoog in het vaandel staan. De Cittaslow-organisatie werd in 1999 in het Italiaanse Orvieto in het leven geroepen. Dat gebeurde door een aantal gemeenten die reeds actief waren in de Cittaslow Foodbeweging. Slow Food is een organisatie waarbij eerlijke, pure en goede voeding centraal staat.

Lizette en dochter Renate bij de sloot vol blauwalg.

7 JULI 2011

13

MiddenDeland

Taxi Bakker zoekt chauffeurs die met plezier naar school gaan
Taxi Bakker BV is een personenvervoerder op maat. In het kader van het Leerlingenvervoer voor diverse gemeenten brengen wij dagelijks vele kinderen per taxibus naar school en terug. Onze chauffeurs zijn betrokken en dragen zorg voor veiligheid en een prettige sfeer. Kortom mannen en vrouwen die met kinderen over de weg kunnen. Wij zoeken per direct meerdere:

Chauffeurs Leerlingenvervoer m/v

Wat vragen wij? Minimaal 4 jaar in het bezit van een rijbewijs B en enige jaren rijervaring Minimaal 4 jaar woonachtig in de regio Stadsgewest Haaglanden Bij voorkeur in het bezit van een chauffeurspas Beschikbaarheid tijdens alle schooldagen (zowel s ochtends en s middags) Gemotiveerde en enthousiaste instelling Afniteit met de doelgroep Goede communicatieve vaardigheden en een goede beheersing van de Nederlandse taal Bereid een EHBO-cursus en chauffeursopleidingen te volgen Wat hebben wij te bieden? Werktijden tijdens schooldagen: maandag t/m vrijdag van 7.00 uur tot 9.30 uur en 14.30 uur tot 16.30 uur ( 15 tot 20 uur per week). Het rijden van vaste routes met een rolstoel-/ taxibus in uw regio (dagelijks starten met een taxivoertuig vanaf eigen huisadres) Een salaris conform CAO-Taxivervoer Een team van leuke collegas Past deze functie bij u? Stuur uw motivatie en C.V. dan voor 18 juli a.s. naar: Taxi Bakker BV, T.a.v. de heer S. Kramer Postbus 93 | 2990 AB Barendrecht 0180 654 999 (8:30 uur 12:00 uur) leerlingenvervoer@taxibakker.nl | www.taxibakker.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

geen beter gevoel dan wonen

in het LOOKERPARCK
w w w. l o o k e r pa r c k . n l
v e r ko o p ko

APPARTEMENTEN
vanaf 219.000,- V.O.N.
t. 0 1 5 - 3 62 1 5 0 0

N tijde met sub lijk sidie!

Kijk op: www.spouwmuurexpert.nl t l
Maak snel een afspraak voor een vrijblijvend advies/offerte. k advies/offerte. dvi /off rte ies/ ffe te.
Den hoorn
loo k - w e st

twee- onder- n- kapwoningen rijwoningen semibungalows appartementen

t. 0 1 74 - 5 2 8 8 2 8

ontwikkeling & realisatie

verkoop gestart

VELDESTEIJN 24, MAASLAND

KOOP MET 23% KORTING OP DE ONAFHANKELIJK VASTGESTELDE KOOPSOM.
-- VERKOOPVOORWAARDEN -Midden in het centrum van het prachtige Maasland vindt u dit Verkoop Koopgarant: ruime twee kamer appartement met loggia en eigen parkeer- Bezichtiging alleen mogelijk tijdens open plaats in de afgesloten parkeergarage. Dit fraaie complex ligt bo- huis op donderdag 14 juli tussen 17.00 uur ven de Albert Heijn en heeft alle voorzieningen op loopafstand. en 18.00 uur. Indeling: Begane grond: Centrale afgesloten entree met brievenbussen en videofoon installatie. Nette hal met lift of trap naar de verdiepingen en toegang tot de bergingen. Eerste Verdieping: Vanuit de lift of trap via fraai aangelegde gemeenschappelijke leeftuin naar entree appartement. Entree, hal met meterkast en toilet, slaapkamer aan de voorzijde met schuifpui naar de loggia welke weer fraai gelegen is aan de tuin. Moderne badkamer voorzien van douche, wastafel en wasmachineaansluiting. Ruime woonkamer met Frans balkon en moderne open keuken voorzien van koelkast met vriesvak, combimagnetron, vaatwasser, wasbak, gaskookplaat en afzuigkap. Vanuit de keuken is er toegang tot de bijkeuken/berging alwaar de opstelplaats Cv-combiketel en mechanische ventilatie is. Bijzonderheden: - bouwjaar 2009 - gebruikersoppervlak 78m2, inhoud circa 220 m3 - verwarming en warmwatervoorziening middels Cv-combiketel (2009) - geheel gesoleerd en voorzien van dubbele beglazing. - eigen parkeerplaats en gemeenschappelijke berging op de eerste verdieping - bijdrage V.v.E. 95,64 per maand voor het appartement en 9,33 per maand voor de parkeerplaats.

Deze woning is in 2009 opgeleverd en beschikt over een hoog afwerkniveau, deze woning kan dus werkelijk zonder kosten betrokken worden!

- Belangstellenden dienen tijdens het open huis een lotingsformulier in te vullen, welke ter plekke in een afgesloten bus gedeponeerd wordt. Wonen Midden-Deland verricht binnen twee werkdagen de loting. Getaxeerde waarde bedraagt 195.000,--, de koopsom op basis van Koopgarant is 150.150,--, toekomstige waardestijging of daling wordt 23% voor rekening Wonen Midden-Deland en 77% voor rekening eigenaar, tevens gegarandeerde terugkoop binnen drie maanden na aanbieding. - Er geldt een zelfbewoningsverplichting! - Voor meer informatie: www.koopgarant.com - Huisvestingsvergunning door gemeente vereist bij koopsom onder de 170.225,-- k.k.!, strikte voorwaarden: o.a. maximaal inkomen 44.025,-- bruto per jaar. Geen aanvullende eisen voor starters of doorstromers.

Bent u genteresseerd dan kunt u contact opnemen met:

van Silfhout & Hogetoorn Wereldmakelaars

tel: 015 2125288 | website: www.vansilfhout.nl

7 JULI 2011

14

MiddenDeland

Aanleg extra Meesterpianist Stanley Hoogland geeft zomeravondconcert in t Woudt parkeerplaatsen

Zaterdag 16 juli a.s. geeft meesterpianist Stanley Hoogland een fortepianoconcert in de serie Zomeravondconcerten in het kerkje van Woudt. t Woudt, een oase in de Randstad, ligt aan de weg van Delft naar De Lier N223. Het concert begint om 20.15 uur. De kaartverkoop start om 19.00 uur op de avond van het concert aan de kerk. De toegangsprijs is 15,00. Een kopje kofe/ thee of een glaasje fris/wijn in het nabijgelegen kofehuis De Hooiberg is bij de prijs inbegrepen. Het programma getiteld Schubert en geestverwanten vermeldt werken van Jan Vaslav Vorisek Johann Nepomuk Hummel (Etude op.125 nr.1 en nr. 12) en Franz Schubert (Sonate D 959 in A, een laat werk van Schubert, een magistraal kunstwerk op eenzame hoogte, Impromptu nr.1 en Drie Klavierstucke D 946). Stanley Hoogland studeerde piano bij o.a. Menachem Pressler. Hij was n van de eersten die zich toelegde op de fortepiano. Hij werkte samen met talloze nationale en internationale muzikanten en geeft concerten en masterclasses over de hele wereld. Hij maakte CD opnames van pianowerken en concerten van o.a. Haydn, Mozart en Beethoven. Voor opnamen en concerten maakt hij meestal gebruik van instrumenten uit zijn eigen collectie. Stanley Hoogland is als docent verbonden aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag en aan het Sweelinck Conservatorium te Amsterdam. Hij leidde vele fortepianisten op die thans werkzaam zijn in het internationale muziekleven. Meer informatie: www.concertentwoudt.nl

Let op uw pinpas!
Eerst meekijken over de schouder om de pincode te weten te komen. Dan met een smoesje aeiden, en vervolgens de pinpas stelen. De laatste maanden zijn vooral oudere mensen slachtoffer geworden van deze babbeltruc. Bij deze babbeltrucvorm pint het slachtoffer boodschappen bij een supermarkt, of neemt geld op bij een pinautomaat. Ongemerkt kijkt iemand over de schouder mee om de pincode te achterhalen. Is dat gebeurd, dan laat de dader een briefje van 5 of 10 euro vallen. De dader tikt de pinner op de schouder en weet deze te overtuigen dat het geld van hem/haar is. Het slachtoffer stopt het geld in de portemonnee. Pas gestolen Even later komt dezelfde persoon weer bij het slachtoffer en zegt dat het geld toch van hem of haar is. Soms is er nog een tweede dader in het spel. Het slachtoffer laat zich overrompelen en pakt vervolgens zijn/haar portemonnee om het geld terug te geven. De dader weet ondertussen het slachtoffer zo af te leiden dat de pinpas ongemerkt uit de portemonnee wordt weggenomen. Vervolgens haalt de dader grote bedragen van de rekening. De politie adviseert Scherm bij het intoetsen van uw pincode de toetsen af. Laat u niet aeiden. Ook niet als iemand zegt dat u bijvoorbeeld een bankbiljet of iets anders heeft laten vallen. Denkt u dat het geld toch van u is, stop dit dan in uw jaszak en niet in uw portemonnee. Staat iemand te dicht bij u? Vraag voordat u gaat pinnen of deze een stukje naar achteren gaat. Bent u met zn tween, laat de tweede persoon zorgen dat er afstand blijft. Berg uw geld en pinpas in aparte vakjes van uw portemonnee op Bent u toch slachtoffer geworden, blokkeer dan direct uw pinpas en doe aangifte bij de politie.

nog dit jaar

Vaarwel Midden-Deland
De Raad van State heeft vandaag besloten dat de A4 door Midden-Deland aangelegd mag worden. Dit betekent denitief het einde van Midden-Deland als aaneengesloten open en groen gebied. Tegenstanders van de omstreden weg, verenigd in het samenwerkingsverband Hoezo Midden-Deland snelweg, vinden het onbegrijpelijk dat een prestigeproject in plaats van een rationeel besluit doorgang kan vinden en daarmee de groene long van de Randstad op onacceptabele wijze zal gaan aantasten. Droevig en teleurstellend, vinden zij de uitspraak die een mijlpaal vormt in het inmiddels vijftig jaar lopende dossier. Massale weerstand vanuit de maatschappij, rekenfouten en bestuurlijke impasses: sinds de jaren 60 van de vorige eeuw zijn er vele redenen geweest waarom de snelweg van zeven kilometer tussen Delft en Schiedam niet aangelegd kon worden. Echter, in plaats af te zien van deze omstreden weg, werd ervoor gekozen om weerstand de kop in te drukken door bijvoorbeeld de invoering van de Crisis- en Herstelwet waarmee gemeenten die opkwamen voor de leefomgeving van hun inwoners monddood werden gemaakt en met hun rug tegen de muur stonden. Zo kon voormalig minister Eurlings in september 2010 op het randje van zijn ministerschap het Tracbesluit nog ondertekenen. De schop in de grond was zijn motto immers, of er nou rationele redenen waren om de weg aan te leggen of niet. De conclusie van de Raad van State is op een aantal punten opvallend te noemen. Zo is de minister van mening de weg een groot openbaar belang dient, maar waarom dit zo is heeft zij nooit gemotiveerd. De Raad van State neemt hier genoegen mee. Tevens gaat de Raad van State in haar uitspraak niet in op de onderzoeken naar de effecten van de weg op de luchtkwaliteit. Deze onderzoeken tonen aan dat de normen voor luchtkwaliteit overschreden gaan worden en bewoners hiermee aan uitstoot worden blootgesteld die dusdanig hoog is dat deze schadelijk is voor de gezondheid. De kosten die gemaakt gaan worden voor aanleg van de weg liegen er niet om: de begroting staat op 880 miljoen euro waarmee het om de duurste rijksweg per kilometer gaat. Zo een forse uitgave in tijden van bezuinigingen is opmerkelijk te noemen, zeker gezien het feit dat de weg naar eigen zeggen van Rijkswaterstaat de les niet zal gaan oplossen, waardoor de aanleg van nog meer nieuwe infrastructuur in de regio, zoals een Nieuwe Westelijke Oeververbinding, noodzakelijk zal zijn. De trendbreuk in het mobiliteitsbeleid die nodig is voor bijvoorbeeld het tegengaan van klimaatverandering en het behalen van de Europese normen voor luchtkwaliteit lijkt met de keuze voor de aanleg van de A4 Delft-Schiedam voorlopig nog niet in zicht.

Den Hoorn - De aanleg van 36 tijdelijke parkeerplaatsen in het centrum van Den Hoorn op het perceel van de huidige woning Dijkshoornseweg 39 vindt nog dit jaar plaats. De realisatie stat in september of oktober te gebeuren. De extra parkeerplaatsen zijn noodzakelijk om de parkeerdruk in het centrum van Den Hoorn te verbeteren. In januari van dit jaar stemde de gemeenteraad in met het besluit tot aanleg van 36 tijdelijke parkeerplaatsen. Tijdelijk wil in dit geval zeggen totdat het Centrumplan Den Hoorn denitief is. Voor het tijdelijke parkeerterrein moet het bestemmingsplan worden aangepast. Conform het gestelde in de Wabo kan hiervan worden afgeweken, mits de gemeenteraad een verklaring van geen bedenkingen afgeeft. Aangezien de raad al heeft ingestemd met deze ontwikkeling, valt deze ontwikkeling binnen n van de categorieen van gevallen waarvoor geen verklaring van bedenkingen is vereist. De verwachting is dat het college van b. en w. de omgevingsvergunning eind juli of begin augustus kan verlenen.

Concert op orgel in de Immanulkerk

Maassluis - In de Zomerconcertserie zal dit keer Jan Droogers -getalenteerd leerling van Herman van Vliet- vrijdagavond 8 juli op het Seifert-orgel concerteren. Aanvang 20.00 uur. Jan Droogers (1969) ontving zijn eerste orgellessen van de heer Muilwijk, organist van de Ger. Kerk te Bleiswijk. En bij later tot diens overlijden in 1989 bij Wim van der Panne. Tevens volgt hij improvisatielessen bij Gijsbert Lekkerkerker. Hij is organist van de Ger. Kerk te Bleiswijk en van het Btz-Witte orgel van de Oude of Martinikerk te Voorburg. Jan Droogers, die bouwkundig ingenieur is, wist twee maal een podiumplaats behalen op het orgelconcours te Lisse. Zijn leermeester Herman van Vliet heeft veel vertrouwen in het optreden van zijn pupil waarvan zijn interesse met name uitgaat naar de Frans romantische orgelliteratuur. Hij wordt steeds vaker gevraagd als concertorganist vanwege zijn markante speelstijl. Entree 7.00 euro inclusief kofe/thee in de pauze. De Immanulkerk vindt u in het centrum van Maassluis.

Clintenplatform Careyn bezoekt klanten

Het clintenplatform van Careyn in de regio Nieuwe Waterweg Noord, Delft, Pijnacker/ Nootdorp en Westland bezoekt klanten van Careyn om een beeld te krijgen van wat er leeft onder de klanten en hoe de dienstverlening door Careyn wordt ervaren. Het clintenplatform krijgt door dit persoonlijk bezoek nog meer inzicht in hoe de klanten van Careyn de zorg ervaren en beleven. Uit eerder onderzoek kwam naar voren dat de meeste klanten erg tevreden zijn. Een punt van aandacht is de bejegening van de klant, dus hoe hij of zij benaderd wordt door de hulpverlener van Careyn. Daarover is niet iedereen tevreden en dat is ook begrijpelijk want wat de een prettig vindt, kan voor de ander juist onaangenaam zijn. Een ander punt van aandacht is de telefonische bereikbaarheid van het kantoor. Twee zeer belangrijke zaken waar het clintenplatform kritische vragen over stelt aan de directeur en ook bewaakt of er verbetering is te merken. De leden van het clintenplatform bezoeken binnenkort weer een aantal klanten. Dat zijn klanten die zelfstandig wonen en die huishoudelijke zorg ontvangen of verpleegzorg. Careyn zorgt voor de namen van klanten en vraagt hen eerst toestemming of leden van het platform op bezoek mogen komen. Wie bezoek wil ontvangen van het clintenplatform kan contact opnemen met Careyn. Genteresseerden in deelname aan het platform, kunnen ook telefonisch contact opnemen met de ambtelijk secretaris van het Clintenplatform tijdens kantooruren op: 0174 61 51 25.

Gedeputeerde Staten moeten nog instemmen met Maaslandse Dam

Midden-Deland - De gemeente MiddenDeland heeft in de Gebiedsvisie Midden-Deland 2025 een ambitieus beleid neergelegd: in 2025 moet het gebied Midden-Deland groter, toegankelijker en duidelijk herkenbaarder zijn dan nu het geval is, de grenzen met de stedelijke omgeving zijn vloeiender en de verschillen tussen de functies in het gebied vervagen. Alle ontwikkelingen van de komende jaren staan in het teken van het versterken van het landschap. De ontwikkeling aan de Maaslandse Dam maakt deel uit van de plannen, in het bijzonder wat betreft het saneren van verspreid liggend tuindersglas. Om hieraan gevolg te geven is enkele jaren geleden door de gemeente 11,6 ha. Verspreid glas opgekocht, waarvan 7 ha aan de Maaslandse Dam. Het hierin geinvesteerde geld moet worden terugverdiend met de ontwikkeling van de Maaslandse Dam. In 2009 is in dit kader het Beeldkwaliteitsplan opgesteld, wat door de gemeenteraad is vastgesteld en daarmee richtinggevend is voor de ontwikkelingen in het gebied. Uitgangspunt voor de bouwplanontwikkeling aan de Maaslandse Dam is, dat de bouwactiviteiten moeten leiden tot kwaliteitsverbetering van het landschap. De ontwikkeling moet een waardevolle toevoeging hebben aan het landschap. Hierbij wordt niet alleen gedoeld op een hoge beeldkwaliteit, maar ook om de programmatische kwaliteit van Midden-Deland te vergroten. Maaslandse Dam moet een gemeenschap worden waarin wordt gewoond en gewerkt en waarbij de activiteiten van de bewoners aanleiding geven tot een bezoek aan en verblijf in Maaslandse Dam. Als leidend thema voor die activiteiten wordt de Cittaslow losoe opgevoerd waarbij ondernemingen zich mogen vestigen uit de categorie 1 en 2 of de realisatie van lichte horeca ten behoeve van recreatie, cultuur en ontspanning mogelijk is. Maaslandse Dam zal zich volgens de gemeentelijke planning ontwikkelen als een warmoezerij met een aantal kamers in een groen casco van bomen en boomgaarden. Onthefng De ontwikkeling van de Maaslandse Dam is echter nog strijdig met de Structuurvisie Zuid-Holland en de Provinciale Verordening Ruimte. In deze verordening zijn echter een aantal onthefngs- en uitzonderingsmogelijkheden opgenomen, waarvan de gemeente gebruik wil maken. Tijdens de dinsdag gehouden raadsvergadering heeft de raad ingestemd om dit verzoek tot onthefng bij GS in te dienen. De onthefng kan worden verleend voor bestemmingsplannen die nieuwe bebouwing en functies mogelijk maken en die tevens de aanwezige kwaliteit van landschap, natuur of water duurzaam en fors verbeteren door daarin investeringen te doen, het saneren van niet passende bebouwing en functies of de ruimtelijke structuur van bebouwingslinten verbeteren.

Nordic Walking Maasland

Dinsdag 12 juli start de Stichting Welzijn Midden-Deland de Nordic Walking wandeling vanaf het Hertenkamp aan de Molenweide. Juist in de zomervakantie is het raadzaam om de conditie op peil te houden. Een uur in groepsverband bezig zijn is daar zeer geschikt voor. Komen dus! De deelname is gratis en de start is om 9.30 uur. Informatie: 010-591 91 84

7 JULI 2011

15

MiddenDeland

Tineke van Gils exposeert met een selectie theepotten bij Pulchriu
Schipluiden - De Schipluidense Tineke van Gils is n van de 22 kunstenaars die van 9 tot en met 28 juli exposeren op de kunstenaarsgalerie Pulchri aan de Lange Voorhout 15 te Den Haag. Het is de expositie Ontmoeting oost en West, in aansluiting op het thema van Den Haag Sculptuur: China. Voor deze expositie bracht kunstenaar Zhanhong Liao werken van de 22 kunstenaars bijeen, voor wie China een bron van inspiratie is. Tineke van Gils heeft nauwe banden met China, zij heeft daar haar 100 Blanc de China theepotten tentoon gesteld. Zij laat bij Pulchri een kleine selectie van haar theepotten zien. De expositie wordt begeleid door diverse activiteiten, waaraan ook Tineke van Gils haar aandeel levert. Zij doet dat met een lezing-lm Blanc de Chine. Het mooiste meisje van de klas, op zondag 10 juli om 15.00 uur. ,,Mijn lezing/lm van maximaal een uur gaat over Dehua (Fujian, Z-O China), zegt ze, ,,waar ik twee maanden werkte tussen nog altijd in gebruik zijnde eeuwenoude drakenovens. Op uitnodiging vanuit China draaide ik van het wereldberoemde Blanc de China-porselein meer dan honderd verschillende theepotjes voor een soloshow in Shanhai.Van Gils had daar veel succes mee, en het is niet uitgesloten dat die contacten nog een vervolg krijgen. Wie zondag de lezing/lm van Tineke van Gils bij Pulchri wil zijn is welkom, maar het is wel wenselijk zich hiervoor aan te melden bij karla@pulchri.nl onder vermelding van Lezing Tineke van Gils. Meer informatie op www.tinekevangilss. com/nieuws/nieuws.html en www.pulchri. nl/index.phpid=15. In de Schakel van twee weken geleden is het door Tineke van Gils geschreven gedicht Midden-Deland helaas niet helemaal goed overgekomen. Wij publiceren het daarom nog een keer. Het gedicht is gepubliceerd in het pas verschenen jubileumboekje van Warbout Rondvaarten te Maassluis. Het gedicht is ook te zien op een plaquette op gemaal De Zaaijer te Maassluis, toen dat na de verbouwing opnieuw in gebruik werd gesteld. Midden-Deland Van Krabbeplas tot Woudsepolder, van Mandjeska tot Boonervliet, het wintervoer ligt hier op zolder, de kikker huist hier in het riet. dit grazige land met zijn greppen en vlieten en kreekruggen waar boerderijen staan, met trekkades waar de paarden liepen en kwakels om over het water te gaan. waar de wind vrij waait uit alle streken, het geluid tot aan de einder draagt, waar de mist in de avond als een deken het water ontstijgt en het vee vervaagt. Weids is dit land met zijn vaarten en tochten waar wilgen geknot langs de paden staan; voortdurend wordt hier met het water gevochten laat dit land niet ten onder gaan. Want - dit is het land tussen kassen en steden, de gastvrije grond waar verleden en heden langs Gaag en Schie elkaar ontmoeten, waar stad en land elkaar begroeten. Sta op uit de veren er is heel wat te doen, ng rust hier de hemel op een bedje van groen. Tineke van Gils

geen beter gevoel dan wonen

in het LOOKERPARCK
w w w. l o o k e r pa r c k . n l
v e r ko o p ko

twee- onder-n-kapwoningen
vanaf 398.000,- V.O.N.
t. 0 1 5 - 3 62 1 5 0 0

twee- onder- n- kapwoningen rijwoningen semibungalows appartementen

Den hoorn
loo k - w e st

t. 0 1 74 - 5 2 8 8 2 8

ontwikkeling & realisatie

T. Ruigrok
timmerbedrijf
Jagersstraat 6 2636 CM Schipluiden T 015 3808407 M 06 21282621 E info@truigrok.nl I www.truigrok.nl

verkoop gestart
TE HUUR BEDRIJFSRUIMTE Ca. 480 m2

verbouwingen timmerwerk meubelmakerij

Tandartsassistente (fulltime) Mondhyginiste

Wij zijn op zoek naar een collega, die ons team wil komen versterken. Proel: - In het bezit van een diploma tandartsassistente / mondhyginiste. - Leeftijd tussen 20-30 jaar. - Vriendelijk, verantwoordelijk, initiatief nemend, stressbestendig. Herken jij jezelf in het proel, wij horen het graag van je. Stuur je brief met cv naar: info@tabrizi.nl

bedrijfs-/opslagruimte
(met kantoor) gelegen aan de Zouteveenseweg te Schipluiden. Deelverhuur bespreekbaar.
Ca. 90 m2 bedrijfs-/opslagruimte gelegen aan de Tanthofkade te Den Hoorn.

ESSALU
E.M. Bonte - Maasland

COMPUTERREPARATIE
- Voor particulier en bedrijf - TV / multimedia - Aan huis of kantoor - Verkoop hardware / software - Systeem en netwerkbeheer - Webhosting en online-backup - Alle merken PCs en notebooks - Serviceabonnement

Voor inlichtingen: (06) 23718990

WWW.ESSALU.NL // INFO@ESSALU.NL

010-5938090

Meubelstoffeer-atelier Burgmans
W O N I N G I N R I C H T E R

KERKLAAN 11

2678 ST DE LIER
TO N N Y B U R G M A N S T F

Thuisblijf-voordeel-weken
Op diverse woonaccessoires en cadeaus

0174 510 224 0174 523 524

M 06 107 29 992

10% 15% 20% korting

(n ontdek nieuwe items)
Graag tot ziens bij: Hofsingel 33-39 Maasland Tel.: 010-5912475

Nu ook te koop bij ons: cadeaubonnen

06-38917602 Fax: 010-5926544

7 JULI 2011

16

MiddenDeland

Inbraak voorkomen? Hekwerk en raamroosters!

Imkerij de BIJzaak houdt open huis tijdens Landelijke Open Imkerijdagen

Kees van Eersel concerteert in Grote Kerk Maassluis

Maassluis - In de Zomerserie orgelconcerten 2011 wordt het monumentale Garrelsorgel van de Grote Kerk Maassluis op zaterdag 16 juli 2011 bespeeld door Kees van Eersel, tot aan zijn pensionering in augustus 2009 cantor-organist van de Grote of Maria Magdalenakerk van Goes. Kees van Eersel (1944* Vlaardingen) ontving in de jaren zestig een breed geschakeerde vakopleiding aan het conservatorium van Rotterdam (hoofdvak orgel bij Piet van den Kerkhoff, George Stam en Andr Verwoerd, bij wie hij in 1971 de Prijs van Uitnemendheid behaalde). In 1969 studeerde hij aan de Scola Cantorum te Parijs bij Jean Langlais en behaalde aldaar de Prix de Virtuosit met de hoogste onderscheiding. In 1992 publiceerde Kees van Eersel een methode Koraal-improvisatie. Hij behaalde diverse prijzen en onderscheidingen op de internationale orgelconcoursen van Brugge, Arnhem, St. Albans, Innsbruck en Linz. Van zijn spel verschenen grammofoonplaten, cds en dvds. Programma 1. Johann Sebastian Bach 1685-1750 Passacaglia en fuga in c BWV 582 2. Johann Sebastian Bach Liebster Jesu wir sind hier BWV 633 Idem-a 2 Clav. e pedale In Canone alla Quinta BWV 634 3. Johannes Brahms 1833-1897 O Gott, du frommer Gott opus 122.7 4. Albert Becker 1834-1899 Prludium und Fuge a-Moll opus 21 5. Jehan Alain 1911-1940

Trois Danses Joies Deuils - Luttes In het (gratis) programmaboekje geeft journalist en muziekkenner Piet Warnaar gedetailleerde informatie over de componisten en de te spelen werken. Na het concert is er in het Koor van de kerk gelegenheid met de concertgever na te praten, onder het genot van een (gratis) kopje kofe of thee. Ook zijn hier cds verkrijgbaar van de vaste organist van de kerk Jaap Kroonenburg en van de gastorganist(en). Concertdatum: zaterdag 16 juli 2011; aanvang 20.15 uur. De kerk is open vanaf 19.30 uur. De toegangsprijs is 7,00. Kinderen tot 12 jaar gratis. In de nabije omgeving van de kerk is voldoende (gratis) parkeerruimte aanwezig.

Zaterdag 9 juli / Zondag 10 juli 2011 Van 10.00 16.00 uur Imkers vertellen graag over hun boeiende hobby. Ze leggen uit hoe belangrijk bijen zijn voor het in stand houden van de natuur en ze laten je zien wat er zoal komt kijken bij het houden van bijen. Als je wilt kun je een kijkje nemen bij de bijen in een observatiekast, waar een bijenvolkje achter glas te zien is of bij het bijenhuis. Misschien ontdek je de koningin en zie je het verschil tussen de darren en de werksters. In het bijenpad kun je zien hoe honing wordt geslingerd, hoe kaarsen worden ge-

maakt van bijenwas, wat de bijen met het stuifmeel doen of hoe je koninginnen kunt telen. En natuurlijk is er in de winkel honing te koop. Het bezoek is gratis en zolang de voorraad strekt krijg je een zakje zaad mee en is er voor slechts 5 euro een vlindertafel te koop (normaal 7,95). Daarmee wordt benadrukt dat de bijen en de vlinders een belangrijke plaats innemen in de biodiversiteit. Beleef een aantal interessante momenten tijdens deze dagen. Imkerij de BIJzaak, Oostveenseweg 15a, Schipluiden, www.imkerijdebijzaak.nl.

Eindrapport sponsor enqute overhandigd aan MVV27

Maandag 4 juli is het eindrapport gepresenteerd van de sponsor enqute die dit voorjaar heeft plaatsgevonden onder de bestaande sponsoren van MVV 27. Het verslag werd door onderzoeker Sanne Kleijwegt overhandigd aan Fred Louter, voorzitter van de St. Ondernemend MVV 27, zeg maar de sponsorcommissie van de Maaslandse voetbalvereniging. Het onderzoek werd uitgevoerd door zes studenten van de HES in Rotterdam. Kleijwegt, zelf een bij MVV 27 actieve Maaslandse, was namens de groep de vaste contactpersoon naar MVV 27 toe. Zij toonde zich tevreden over de samenwerking met de club: ,,De medewerking van MVV 27 was optimaal en dat heeft de voortgang en kwaliteit van het onderzoek zeker vereenvoudigd en bespoedigd. Complimenten daarvoor aan MVV 27. Sponsortevredenheid In het onderzoek was de volgende probleemstelling gekozen: In welke mate zijn de sponsoren van MVV27 tevreden over het sponsorbeleid van de club? Deze vraag moest beantwoord worden aan de hand van een aantal deelvragen. Uit de beantwoording van de deelvragen kan over het algemeen worden opgemaakt dat de sponsoren redelijk tevreden zijn over het huidige sponsorbeleid van de club. Er komen nagenoeg geen grote knelpunten voor in de antwoorden die via de enqute zijn verkregen. Er zijn natuurlijk wel altijd verbeterpunten, die MVV 27 in de toekomst mee kan nemen. Met name de mate en manier van communiceren wordt door sponsoren als erg belangrijk beschouwd. Wanneer dit goed verloopt, zal de tevredenheid van een sponsor alleen maar toenemen. Tot op heden is de communicatie van MVV27 richting de sponsoren prima, maar er kunnen altijd extra dingen gedaan worden. Verwachtingen Ook de verwachtingen die sponsoren hebben, speelden mee in hoe tevreden sponsoren zijn. Wanneer het geld wordt besteed zoals dat het bedrijf voor ogen had, levert dit altijd tevredenheid op. Uit de toetsen viel op te maken dat sponsoren hun geld graag naar jeugdige trainers zien gaan, die daarmee hoger opgeleid kunnen worden. Ook vinden zij het belangrijk dat de accommodatie goed onderhouden wordt. De manier waarop MVV27 sportiviteit probeert uit te stralen en door te voeren, stemt de sponsoren tot tevredenheid. Iedere sponsor kent de kernwaarde sportiviteit en kan deze linken aan MVV27. Dit zorgt ervoor dat het imago van de club positief is onder de sponsoren. In grote lijnen kan worden geconcludeerd dat sponsoren redelijk tevreden zijn over het huidige sponsorbeleid bij MVV 27. Omdat het bestuur van de St. Ondernemend MVV 27 dit onvoldoende vindt, zal de komende voetbaljaargang hard gewerkt gaan worden aan het in de praktijk brengen van de aanbevelingen in het rapport. Primeur MVV 27: Jaarboek seizoen 2010/2011 MVV 27 beleeft binnenkort een primeur. De club uit Maasland presenteert in augustus zijn eerste jaarboek uit de geschiedenis. Het jaarboek heeft uiteraard betrekking op het vorige seizoen 2010/2011 en staat boordevol nieuwsberichten, wedstrijdverslagen, fotos en andere wetenswaardigheden van MVV 27 uit de periode juli 2010 tot en met juni 2011. Zelfs het voetbalgala en de spelersmutaties zijn meegenomen! Het boek is in twee versies te koop: in zwart/wit en fullcolour. De prijs van de z/w-editie is 9,95, voor de fc-editie betaalt u 14,95. Wilt u er alvast eentje bestellen, dan kan dit. Ga daarvoor naar www.mvv27.nl. Op je oude dag lekker ballen? Word veteraan bij MVV 27! MVV 27 heeft al jarenlang een veteranenteam. U weet wel, dat team met namens als Joop van Berkel (Recreant van het Jaar!), Bram van der Lelij, Hans van Trigt , Aad Ham en Rob Boorsma. Maar ook deze mannen worden een jaartje ouder en zo nu en dan stoppen er n of twee van deze cracks. Daarom is er nu volop ruimte voor nieuwe, jonge aanwas. Dus ben je ouder dan 35, heb je zin om op een redelijk niveau lekker met elkaar te ballen, meld je dan aan voor dit leuke team. Je speelt om de week s middags thuis. Trainen is niet verplicht, maar kan wel elke week met de zogenoemde vrije groep. Stuur even een email naar stevenannet@caiway.nl om je aan te melden of voor meer informatie. Feyenoord on Tour: nog enkele plaatsen bij MVV 27! Op donderdag 4 en vrijdag 5 augustus 2011 komt oud-Feyenoorder en oud-international Ben Wijnstekers naar MVV 27 om jonge voetballiefhebbers echte professionele voetbaltrainingen te laten ervaren. Op het complex van de Maaslandse voetbalclub zal hij samen met zijn assistenten enthousiaste kinderen de jne kneepjes van het voetbal bijbrengen. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar, dus boek snel! Lees alle info in het ofcile FOTpersbericht via www.mvv27.nl.

Fred Louter ontving uit handen van Sanne Kleijwegt het eindrapport van de dit voorjaar gehouden sponsor enqute.

7 JULI 2011

17

MiddenDeland

VAN LEERDAM MAKELAARDIJ

www.vanleerdammakelaardij.nl Pr. Irenelaan 43, Den Hoorn / tel. 015-257 38 98

N EN AL ACTIVITEIT IN EEN GROTE REGIO!

KCA Midden-Deland
Klein Chemisch Afval - derde kwartaal

Midden-Deland - dorp Den Hoorn 15-juli

Midden-Deland - dorp Maasland (Oost) 13-juli

Tijd 08.00 - 08.15 08.20 - 08.35 08.40 - 08.55 09.00 - 09.15 09.20 - 09.35 09.40 - 09.55 10.00 - 10.15 10.30 - 10.45 10.50 - 11.05 11.10 - 11.25 11.30 - 11.45 11.50 - 12.05 13.00 - 13.15 13.20 - 13.35 13.40 - 13.55 14.00 - 14.15 14.20 - 14.35 14.40 - 14.55 15.00 - 15.15 15.20 - 15.35 15.40 - 15.55 16.00 - 16.15 16.15 - 16.30 18.00 - 20.00

Locatie Dijkshoornseweg 170 Dijkshoornseweg / Laan v. Groenewegen Dijkshoornseweg / Boomkwekerij Pinksterbloem 13/14 Voordijkshoorn / Zwanebloem Bibliotheekplein Prins Claussingel / Hendriklaan Weideland 28 Voordijkshoorn 72 Molenwerf 13 Warmoesland 44 Oranjelaan / Oranje Nassauplein Margrietlaan / Prinsessenpad Prinses Beatrixstraat / Koningin Wilhelminalaan Hoornsekade 1/2 Hof van Delftstraat / Looksingel Victoria / Belleeur Tandhofkade / Kapellaan Schoolstraat / Voorhaven Dwarshaven / Middenhaven Oude Veiling / Middenpier Drogerij Woudseweg Gemeentewerf aan de Woudseweg

Tijd 08.10 - 08.30 08.30 - 08.50 08.50 - 09.10 09.10 - 09.30 09.30 - 09.50 09.50 - 10.10 10.10 - 10.30 10.30 - 10.50 10.50 - 11.10 11.10 - 11.30 11.30 - 11.50 11.50 - 12.10 12.10 - 12.30 13.30 - 13.50 13.50 - 14.10 14.10 - 14.30 14.30 - 14.50 14.50 - 15.10 15.10 - 15.30 15.30 - 15.50 15.50 - 16.10 16.10 - 16.30

Locatie Ingeland Heemraad Hofsingel / Hoefslag Hammerdreef Pastoor Riswickdreef Meester Postlaan Botting Haagwinde Breeveld Boumare / Boskamp Kluisweer / Foreest Keenenburg Raesvelt Kerkplein / Berg v.d. Lelijkade Werve Schildtale / Ruwaard Baanderheer / Zetter Brederode Doelstraat / Plantage Doelstraat / Het Ambacht Haardstede Commanderij

Te huur in de gemeente Midden-Deland

U kunt reageren op deze woningen via www.woonnet-haaglanden.nl de corporatie in uw gemeente
Kasteellaan 48 (Schipluiden)
nr 11027140

Maisonnette woning 1e etage, 3 kamers, individuele CV, Woonkamer 29,38m2, slaapkamers 15,82m2, 7,43m2 Kale huurprijs Servicekosten Beschikbaar : 464,06 : 1,00 : 2-8-2011

Midden-Deland - dorp Schipluiden 14-juli

Tijd 08.00 - 08.20 08.25 - 08.45 08.50 - 09.10 09.15 - 09.35 09.40 - 10.00 10.35 - 10.55 11.00 - 11.20 11.25 - 11.45 11.50 - 12.10 13.15 - 13.35 13.40 - 14.00 14.05 - 14.25 14.30 - 14.50 14.55 - 15.15 15.20 - 15.40 15.45 - 16.05 16.10 - 16.30 18.00 - 20.00

Locatie Scholeksterhof Kievitshof Dr. J. de Koninglaan / Gruttohof Gouderegenstraat Korpershoek / Seringenstraat Kerkstraat / Burgemeester Musquetiersingel St. Maartensregtplein / Burgemeester Musquetiersingel Otto van Zevenderstraat / Agnes Croesinklaan Beatrix van Schagenlaan / Paulus van Beelaertslaan Anna van Raesfeltstraat / Maria Bachmanstraat Kasteellaan Keenenburgweg / Singel Westlander / Praam Westlander / Tjalk Bark / Tjalk Westlander / Kaag Dorpsstraat / Brugstraat Otto van Egmondlaan 4

Midden-Deland - dorp Maasland (West) 12-juli

Tijd 08.10 - 08.30 08.30 - 08.50 08.50 - 09.10 09.10 - 09.30 09.30 - 09.50 09.50 - 10.10 10.10 - 10.30 10.30 - 10.50 10.50 - 11.10 11.10 - 11.30 11.30 - 11.50 11.50 - 12.30

Locatie Prinses Beatrixlaan 2 Prinses Irenelaan / Drie Hoeven Langetaam / s-Herenstraat Kastanjehof Pynasplein Slot de Houvelaan / Huis te Veldelaan Hildegaarde s-Herenstraat / Huis te Veldelaan Kerkweg / Berkenhof Koningin Julianaweg / Meresteijn Koningin Julianaweg / Nieuw Huis ter Lucht rijdend; Maassluiseweg, Oude Veiling, Korte Buurt, Huis ter Lucht en Kluiskade

Beschikbaar voor: Min. 2 personen, max. 3 personen, inkomen meerpersoons t/m 33.614 Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

Reageren niet verplicht voor behoud inschrijving

U bent niet verplicht te reageren om ingeschreven te blijven staan en uw inschrijvingsduur te behouden. Wel dient u jaarlijks uw inschrijfgegevens te controleren en inschrijfgeld te betalen. U krijgt hierover automatisch bericht. Betaalt u niet dan verliest u uw inschrijvingsduur. Wanneer u een woning gaat huren van een particuliere verhuurder of een woning gaat kopen, dan wordt uw inschrijvingsduur op nieuw berekend.

WEEK 27 - 6 JULI T/M 12 JULI 2011

13.30 - 13.50 13.50 - 14.10

Meresteijn Koningin Julianaweg / In de Balije Koningin Julianaweg / s-Prinsensingel Vrouwe Lideweijsingel Huis te Veldelaan / s-Prinsensingel Prinses Marijkelaan / Prinses Margrietlaan Koningin Julianaweg 23 rijdend; apotheek, Tuinbouwschool, stukje Commandeurskaden en Molenweide

Overblijven op Het Galjoen

Vrijwilligers (m/v) gezocht voor de maandag, dinsdag en donderdag. Betaling per overblijf 7,-. Zelf kinderen op Het Galjoen? Zij blijven gratis over. Bel voor meer informatie naar: (015) 257 32 12 en vraag naar Danille, of stuur een mail met informatie over jezelf naar info@stichtingsamenover.nl

14.10 - 14.30 14.30 - 14.50 14.50 - 15.10 15.10 - 15.30 15.30 - 15.50 15.50 - 16.30

Midden-Deland

Tijd dorp Den Hoorn 12.30 14.00

Locatie Gemeentewerf aan de Woudseweg 24-sept

18.00 - 20.00

s-Herenstraat nabij Huis te Veldelaan

dorp Schipluiden 12.30 14.00 dorp Maasland 10.00 - 12.00 s-Herenstraat nabij huis te Veldelaan 24-sept Otto van Egmondlaan 4 10-sept

Vragen? Kijk op www.avalex.nl of bel 0900-0507 (lokaal tarief)

7 JULI 2011 PAGINA 18

Noteren
CAREYN Voor aanvragen van wijkverpleging, hulpmiddelen of personenalarmering Thuiszorg Careyn Den Hoorn/Schipluiden: Koningin Julianaplein 5e 2635 HD Den Hoorn Telefoonnummer 015 -2191837 Spreekuur van maandag t/m vrijdag van 13 tot 14 uur bij geen gehoor: Careyn klantenservice; 088-1239988 Thuiszorg Careyn Maasland: Servicepunt Maassluis/Maasland Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, open op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur. 088-1239988 Consultatiebureaus Graaf Dirk II laan 2, 3155 VS Maasland. Management, staf- en beheersdiensten: s-Gravelandseweg 557, Postbus 900, 3100 AX Schiedam, tel. 010-2463500. Kraamzorg Careyn Kraamzorg zorgt voor deskundige zorg tijdens de thuisbevalling en in de kraamtijd. U kunt u iedere werkdag tussen 8.30 en 17.00 uur aanmelden via Careyn Kraamzorg Clintenservice, 088-1239999. Wij adviseren u om dit tussen de tiende en zestiende week van de zwangerschap te doen. Voor assistentie tijdens de bevalling of bij thuiskomst uit het ziekenhuis belt u Careyn Kraamzorg Bevalling en Thuiskomst, 0881239911. www.careyn.nl CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN MIDDEN-DELFLAND Jeugdgezondheidzorg Zuid-Holland West Koningin Julianaplein 7 2635 HD Den Hoorn Tel: 079-3435534 Inloopspreekuur woensdag van 12.0013.00 uur (vanaf medio augustus 2010) Graaf Dirk II laan 2 3155 VB Maasland Tel: 010-5917812 Inloopspreekuur maandag van 14.00-15.00 (vanaf 1 september 2010) Windrecht 6 2636 JA Schipluiden Tel: 06-20598525 Inloopspreekuur woensdag van 09.3010.30 uur Management, staf- en beheersdiensten: Burgemeester Honnerlage Gretelaan 57 3119 BA Schiedam ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK STICHTING KWADRAAD Tel.: 0900-1202150 Spreekuur: Elke vrijdag tussen 09.00 en 10.00 uur, Pynasplein 1, Maasland. Elke donderdag van 9.00 tot 10.00 uur in het Windrecht 8, Schipluiden. Elke dinsdag van 9.00 tot 10.00 uur in Prins Willem Alexanderhof 1, Den Hoorn. STICHTING OPENBARE BIBLIOTHEEK MAASSLUIS/MIDDEN-DELFLAND Openingstijden bibliotheek Maasland Maandag: 13.30-20.00 uur Woensdag: 13.30-17.00 uur Vrijdag: 13.30-20.00 uur Openingstijden bibliotheek Den Hoorn Maandag 14.00-17.00 uur Dinsdag 14.00-20.00 uur Woensdag 14.00-17.00 uur Vrijdag 14.00-20.00 uur Zaterdag 10.30-13.00 uur Openingstijden bibliotheek Schipluiden Maandag: 14.00-17.30 uur Woensdag 14.00-17.30 uur Vrijdag 14.00-20.00 uur

Spor Sport
ARGOS ZORGGROEP SERVICE EN ZORG Thuis Garant Thuis Garant ondersteunt oudere inwoners in Maassluis om zo lang mogelijk zelfstandig te blijven wonen. Thuis Garant garandeert haar leden, door middel van een abonnement, zorgservice bemiddeling. Bij een alarmering zijn wij binnen een half uur bij u thuis, 7 dagen per week en 24 uur per dag. Wilt u een vrijblijvend informatief gesprek en/of lid worden van Thuis Garant, belt u dan met tel. nr. 010 - 593 35 57. Verpleeg & reactiveringscentrum DrieMaasHave DrieMaasHave is een wijkgericht verpleeg& reactiveringscentrum, relatief klein, waardoor het een knusse, open en informele sfeer heeft. Naast hoogwaardige verpleegzorg en behandeling kunt u in DrieMaasHave ook terecht voor dagbehandeling en kleinschalig wonen. Tel. nr. 010 - 592 34 88. Argos ThuisZorg Altijd in de buurt! Hulp in de huishouding, persoonlijke verzorging, verpleging, individuele begeleiding, dagverzorging en dagbehandeling, aanpassingen in huis, personenalarmering en verpleeghuiszorg aan huis voor senioren in Maassluis. Bel tijdens kantooruren naar 010 - 409 30 00, mail naar dtz@argoszorggroep.nl of kijk voor meer informatie op www.argoszorggroep.nl. Oproepcentrale Voor vrijwillige ondersteuning thuis. Bestemd voor langdurig zieken en gehandicapten, ouderen met behoefte aan psychosociale ondersteuning, ouderen met geheugenproblemen/dementie, kinderen en (jong)volwassenen met een verstandelijke en/of lichamelijke beperking en mensen die begeleiding nodig hebben bij bijvoorbeeld een ziekenhuis- of tandartsbezoek uit Maassluis en Maasland. Bel tijdens kantooruren naar 010 - 409 30 40, mail naar oproepcentrale@argoszorggroep.nl of kijk voor meer informatie op www.argoszorggroep.nl. Zorgcentrum De Tweemaster Zorgcentrum De Tweemaster biedt u de mogelijkheid zorg te krijgen in een huiselijke sfeer. Het zorgcentrum biedt naast zorg en service voor zijn bewoners ook diensten voor 55 plussers die niet woonachtig zijn in het centrum zoals: deelname aan evenementen, gebruik maken van het restaurant, winkel, kapper en warme maaltijden. Wilt u meer weten dan kunt u bellen met het nummer 010 - 591 00 11 of bezoek ons aan het Vondelpark 2, 3141 CJ Maassluis. STICHTING ZORGINSTELLINGEN PIETER VAN FOREEST Kleinschalig wonen Singelhof Hofsingel 28 A en B 3155 AL Maasland Ontmoetingscentrum Singelhof Hofsingel 26 3155 AL Maasland Open op maandag, donderdag en vrijdag van 10:00 tot 16:00 uur WoonZorgCentrum Akkerleven Veldvreugd 15 2636 JJ Schipluiden Zorg Thuis Midden-Deland Zorg Thuis betekent dat u in uw eigen woonomgeving de zorg en huishoudelijke hulp krijgt die u nodig heeft. Zorginstellingen Pieter van Foreest biedt u die mogelijkheid door middel van Zorg Thuis. Voor meer informatie en vragen kunt u terecht bij ClintenService Pieter van Foreest op het nummer 015-2513690. STICHTING WELZIJN MIDDEN-DELFLAND Ondersteuning van ouderen en mensen met een functiebeperking door: ouderenadviseur, maaltijdvoorziening, activiteiten en cursussen, informatie en advies, vrijwilligerswerk. Locatie Den Hoorn: 015 262 58 64, locatie Maasland: 010-5918052, locatie Schipluiden: 015-3808842. Email: info@swmd.nl ZORG IN DE LAATSTE LEVENSFASE Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt de Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) hulp. Vrijwilligers van de stichting ondersteunen clinten en hun familieleden. Informatie 06-12471661.

Esther Barendse heeft de top van de Mont Blanc niet gehaald

door Simon van Zuilen Maasland - Het oefenen in de polders rond Maasland is nog geen garantie om de top van de Mont Blanc te bereiken. De Maaslandse Esther Barendse is daar inmiddels achter gekomen. In de vlakke polders kan wel voldoende conditie worden opgedaan, maar het is geen middel om aan hoogteziekte te ontkomen. Vijf van de acht personen tellende expeditie, waaronder ook Esther Barendse, hebben wegens hoogteziekte en uitputting de beklimming van de Mont Blanc, met 4.810 meter de hoogste bergtop in Europa, op moeten geven. Niet alleen de hoogteziekte speelde de expeditie behoorlijk parten. Ook het slechte weer speelde hierin een heel nadelige rol. De beklimming moest daardoor worden uitgesteld totdat het beter weer was. Storm en sneeuwval waren de oorzaak van het uitstel. Om toch alvast te kunnen acclimatiseren werden er twee andere Alpentoppen beklommen, de Bel Oiseau en de Aiguille du Tour. ,,Het weer was dusdanig slecht, kijkt Esther Barendse (28) op de omstandigheden terug, ,,dat een veilige beklimming van de Mont Blanc niet mogelijk was. Uiteraard een enorme domper. Het was in dezelfde tijd dat er elders in de Alpen door de slechte weersomstandigheden drie bergbeklimmers om het leven kwamen. Ook in de Alpen blijkt er niets zo veranderlijk als het weer, want op een gegeven moment kreeg de expeditie toch groen licht voor de beklimming. Dat betekende wel dat er s nachts om 2 uur aan de beklimming werd begonnen, iedereen voorzien van stijgijzers en hoofdlampen. Er stond nog wel een harde wind, maar de weersverwachting zag er verder goed uit. De eerste klimmer was toen wegens ziekte al afgehaakt. In het donker klimmen was behoorlijk spannend. Barendse: ,,Na de sneeuwgrens op 3200 meter hoogte gepasseerd te hebben, kwamen we s morgens rond 4.30 uur aan in de Gouterhut op 3817 meter hoogte. Dit was een klim door de rotsen met handen en voeten van twee en een half uur zonder te stoppen. Technisch het moeilijkste gedeelte van de beklimming in het donker. Bij de hut aangekomen ging echter ook voor Esther Barendse het licht uit. ,,Bij mij was de hoogteziekte met hoofdpijn, overgeven en dubbelzien niet meer te ontkennen. Het was niet meer verantwoord om door te gaan en ik heb hier moeten stoppen. Rond hetzelfde tijdstip kreeg bijna iedereen last van hoogteziekte. Uiteindelijk hebben er vijf moeten afhaken, en hebben drie collegas de top weten te bereiken. Fantastisch, is de Maaslandse blij met dit resultaat. Waardoor de expeditie immers niet was mislukt. Het laatste stuk was voor het drietal door de harde wind en een temperatuur van vijftien graden onder nul heel heftig. ,,De hoofdgids gaf nog aan dat het ook voor de gidsen de

eerste keer in het seizoen was dat ze naar boven gingen, waardoor ook zij last hadden van de hoogte en de uitputting van het programma en de weersomstandigheden. Ondanks dat het jammer was dat we niet met alle acht boven hebben gestaan, hebben we er allemaal een goed gevoel aan overgehouden omdat iedereen op zijn of haar manier het onderste uit de kast heeft gehaald. Goede doel De doelstelling om dankzij sponsoring van de expeditie een bedrag van 25.000 euro bijeen te halen voor vier goede doelen, NCFS, CliniClowns, VOKK en Make a Memory, werd wel behaald. En daar was het uiteindelijk toch om te doen. ,,Er is in totaal 25.958 euro opgehaald, weet Barendse, ,,dus 6.489 euro voor elk goed doel. Een mooie afsluiting van de expeditie. De vier cheques zijn inmiddels uitgereikt.

Rob Poot blijft Jan Hanemaaijer nog net voor

Maasland - Het verschil is bijna te verwaarlozen. Rob Poot had 2125 punten, Jan Hanemaaijer had maar drie punten minder, 2122. Dat minieme verschil was voor Poot net voldoende, om zijn clubtitel te prolongeren. Poot als de jongere garde en Hanemaaijer als oudgediende, doen bij het korpsschieten in de Hoofdklasse niet voor elkaar onder. Om over de uitslag op de vrije baan maar niet te spreken. Hier eindigden beide schutters precies gelijk, maar was het onderlinge verschil in het voordeel van Poot. De prijsuitreiking van de onderlinge serie vond plaats tijdens de jaarlijkse ledenvergadering van de schietclub. In de H-klasse eindigde de enige vrouwelijke schutter, Sandra Boekestijn-Hanemaaijer op een keurige vijfde plaats. Zij heeft het schieten niet van een vreemde want zij is de dochter van veelvoudig clubkampioen Jan Hanemaaijer. Zij steekt haar vader nog niet naar de troon, maar wie weet zit er in de toekomst nog meer voor haar in. Er werden aardig wat kaarten verschoten. In de H klasse 392, klasse A 447, klasse B 397, klasse C 287, klasse D 275, klasse E 500, bij elkaar 2298 kaarten.

Uitslagen Korpsschieten, klasse H; 1, Rob Poot 2125 punten (gemiddeld 96.59), 2, Jan Hanemaaijer 2122 punten (gemiddeld 96.45), 3. Leo Haaring 2079 punten (gemiddeld 94.50). Klasse A: 1. Patrick Burger 1976 (89.82), 2. Cees Poot 1975 (89.77), 3. Arie Pellikaan 1947 (88.50). Klasse B: 1. Jan van der Lee 1941 (88.23), 2. Richard van der Kaay 1925 (87.50), 3. Rob den Dunnen 1893 (86.05). Klasse C: 1, Jeroen Kamstra 1836 (83.45), 2. Klaas Vellekoop 1803 (81.95), 3. Piet van der Ende 1798 (81.73). Klasse D: 1. Wim van der Stok 1828 (83.09), 2. Ton Kool 1751 (79.59), 3. Arie Poot 1637 (74.41). Klasse E: 1. Rob Lispet 2175 (98.86), 2. Arie Verboon 2169 (98.59), 3. Patrick Burger 2117 (96.23). Vrije baan, klasse H: 1. Rob Poot 250, 2. Jan Hanemaaijer 250, 3. Leo Haaring 246. Klasse A: 1. Arie Pellikaan 242, 2. Kees van Dorp 241, 3. Patrick Burger 239. Klassse B: 1. Piet Boekestijn 238, 2. Rob den Dunnen 237, 3. Leen van Berkel 236. Klasse C: 1. Jeroen Kamstra 234, 2. Piet van der Ende 232, 3. Klaas Vellekoop 228. Klasse D: 1. Wim van der Stok 233, 2. Ton Koot 221, 3. Koos van Zeijl 214. Klasse E: 1. Arie Verboon 250, 2. Rob Lispet 250, 3. Piet Boekestijn 248.

7 JULI 2011 PAGINA 19

Spor Sport
Prima loopweertje voor de 33e Kadeloop van Schipluiden
dige dag, waarop de nodige zweetdruppels verloren zijn gegaan! Zaterdagavond 18 juni is er volop gefeest in baan 10. Met ruim 300 feestgangers, de goed verzorgde muziek en het enthousiaste barpersoneel was het een spetterende feestavond. Het was erg gezellig. En wat is een toernooi zonder goed en lekker eten? Juist, niks natuurlijk. Maar daar weet de Commandeur wel raad mee. Het eten en drinken was weer perfect georganiseerd. Van bami tot patat, van bbq tot 3 gangen diner, alles was voortreffelijk. De vorig traditie om in de laatste week iedere avond een 3 gangen diner voor te schotelen valt in zeer goede aarde. Met trots kunnen we zeggen dat onze clubkampioenen hun titel hebben weten te behouden. Namens het gehele bestuur feliciteren wij Arend Jan de Lange en Karin Verweij! Al met al wederom een zeer geslaagd parktoernooi en een bevestiging en bekroning van al onze leden en vrijwilligers: We zijn de gezelligste en mooiste Club! Op naar parktoernooi 2012, waarvoor de lat weer hoger ligt. Want laten we eerlijk zijn, het is bijna niet meer te overtreffen, toch gaan we er voor! Rest ons nog jullie een hele jne en zonnige zomer toe te wensen! Snelle en minder snelle deelnemers aan de 33e Kadeloop. Schipluiden Het was natuurlijk wel heel spannend voor de kinderen die aan de 1 en de 2 kilometertocht van de Kadeloop meededen; meteen na het startschot renden de kinderen achter de indrukwekkende motoren aan die ronkend de route inleidden. De kinderen liepen of hun leven ervan af hing, langs de kant natuurlijk vurig aangemoedigd door familie en bekenden. Hier en daar liep een vader of moeder een stukje mee. De eerste groep bestond uit 3- tot 6-jarigen die toch maar mooi duizend metertjes liepen, bravo! De grotere kinderen, van 7 tot 12 jaar, begonnen wat later en overbrugden een afstand die tweemaal zo groot was. Het grotere werk Toen was het wachten op de start van de 5 en de 12 kilometer die dit jaar voor het eerst gelijk viel. Dat was allemaal mogelijk omdat de lopers voor het eerst voorzien werden van een chip die feilloos registreerde hoelang de renner onderweg was. Meteen aan het begin van dit gedeelte van de Kadeloop liep de latere winnaar Mike Barsaiyen met een aantal andere deelnemers op kop en hij wilde die positie niet meer kwijt. 38 minuten en 59 seconden nadat hij er als een speer vandoor ging, bereikte hij de nish, een kleine minuut later gevolgd door Mart Solleveld en in derde positie door Said Kanfaoui. Bij de dames was, zoals we inmiddels gewend zijn, voor de vijftiende keer Carla Ophorst het snelst. Extra rondje Bij de deelnemers van de 5 kilometer was enige verwarring ontstaan omdat de vrijwilligers die aan de route vooraf reden, per ongeluk een verkeerde kant op etsten. In totaal deden, onder ideale weersomstandigheden, bijna 1000 deelnemers mee aan dit bekende evenement langs de Vlaardingsevaart van Schipluiden.

Zeer geslaagd Parktoernooi TV De Commandeur!

We kunnen er lang of kort over praten: het parktoernooi 2011 was weer een geslaagd evenement! Ik wil daarom ook beginnen met het bedanken van de toernooicommissie, jeugdcommissie, barcommissie, feestcommissie en alle overig vrijwilligers die zich hebben ingezet. Jullie hebben er met elkaar voor gezorgd dat we 3 weken lang hebben genoten! Dinsdag 7 juni werd de aftrap gegeven. De start van het parktoernooi 2011. Met 455 deelnemers verdeeld in de categorien jeugd, senioren en 50+ zijn er in totaal ruim 530 wedstrijden gespeeld. Ik weet niet wie er gelobbyd heeft bij onze leden, maar we zagen een toename in het aantal onderdelen per deelnemer. Complimenten hiervoor en houd dit vast voor volgend jaar. Hoe meer zielen, hoe meer vreugd luidt het motto van de Commandeur nog steeds. In het begin leek het er even op dat de weergoden het lieten afweten, maar na een paar regenbuien (waardoor er een aantal wedstrijden afgelast moesten worden) is de zon gaan schijnen. Helaas was dit van niet al te lange duur, want in de laatste week is er weer veel regen gevallen, tot aan de zaterdag van het naleweekend aan toe. Maar eind goed, al goed, de nale zondag was het prachtig weer! Het was een gewel-

Scouting Maasland stopt met inzameling oud papier

Badminton-life.org Wat is dat nou weer?

Nou dat is het nieuwe bedrijfje van Sander van der Vaart en mij (Michel da Silva). Voorheen werkte ik bij een badmintonwinkel in Rijswijk maar omdat het wat minder liep werd besloten om de vestiging binnenkort te sluiten. Tja dan kun je bij de pakken neer gaan zitten of je kan proberen om het om te zetten in iets positiefs. En dat laatste heb ik dus gedaan! In Sander heb ik een zeer geschikte partner gevonden en we zijn druk bezig met het opzetten van een badminton webshop. Deze moet per 1 augustus in de lucht zijn dus we hebben nog even wat werk te doen in de vakantie. Met het bestuur hebben we een overeenkomst dat de clubpolos voortaan via ons geleverd gaan worden dus jullie kunnen straks gemakkelijk via de site bestellen en dan leveren wij je polo af tijdens de training. Maar natuurlijk blijft het niet bij BC Schipluiden, ook BC Den Hoorn gaat werken via deze constructie, verder zijn we druk bezig met nog een aantal clubs in de regio en zijn er plannen om importeur te worden van een heel speciaal racket. Momenteel zijn we al ofcieel leverancier van Forza en Victor. Afgelopen week ben ik even op en neer gereisd naar Singapore voor de wereldwijde introductie van dat speciale racket en als alles meezit hebben we er binnenkort dus een merk bij ;-) Hoe het allemaal gaat lopen weten we zelf ook niet, we zijn er alleen wel over uit dat het allemaal sneller is gegaan dan gedacht. En dat is natuurlijk hl spannend. Groeten Michel da Silva

Scouting Maasland heeft besloten om te stoppen met het inzamelen van oud papier. Vanaf 15 juli is het niet meer mogelijk om uw oud papier te brengen. Door de komst van de blauwe bakken is de hoeveelheid oud papier afgenomen. Daarnaast hebben we gemerkt dat er veelal (lichtgewicht) karton wordt gebracht. Hierdoor is de inzameling voor onze vereniging niet meer rendabel. Nieuws vanuit het scoutingkamp in Best De welpen en kabouters van Scouting Maasland zijn deze week op kamp in Best. Pippi Langkous is langs geweest en ze liet de kinderen haar huis zien. Aanstaande vrijdag mogen ze langskomen op haar verjaardagsfeest. Verder hebben ze levend stratego gedaan, knapzakken gemaakt en zijn ze naar het museum van de Bevrijdende Vleugels geweest. Dit vonden ze best indrukwekkend. Verder lekker keten het is een gezellige boel hier in Best. Volg onze belevenissen en bekijk de fotos op www.scoutingmaasland.nl. De doljnen beleven een muzikale week in Best. Ze gaan namelijk Friedrich van Zoltenhoven helpen met zijn muzieklabel triple 7. Zijn meest recente muziekactiviteiten zijn verloren gegaan door de storm. Supergabber is langs geweest, de doljnen leerden echt te hakkh op happy hardcore.

Maandag gingen de doljnen op pad om de zangeres Rosanne te helpen haar cd terug te vinden. Een trektocht met een overnachting! Verder is er een bakkenstrijd; corvee, tenteninspectie hoort er allemaal bij. Ook hebben ze spelletjes in het bos gedaan, zoals blind labyrinth. Kijk snel op www.scoutingmaasland.nl voor het verslag! De Zeeverkenners van Scouting Maasland zijn met de boten richting De Biesbosch vertrokken en verblijven hier ruim een week om allerlei gave scout-activiteiten op en rond het water te doen. Olympisch Beverkamp - 17 t/m 19 juni De Bevers hebben een Olympisch weekend beleefd. Helaas konden ze niet varen, vanwege het weer, maar ze zijn naar De Schilpen geweest en hebben daar een speurtocht gedaan. En vrijdagavond een speurtocht met reectoren naar het bos! Spannend! Knakworstjes opwarmen, mmm! Na aoop ontvingen ze een Olympische medaille en een certicaat. Vanaf 15 augustus beginnen de opkomsten weer in het nieuwe seizoen. Scouting Maasland organiseert 20 augustus een overvliegmiddag voor alle scouts die overvliegen naar een andere speltak.

7 JULI 2011

20

MiddenDeland

Route naar een klimaatneutraal Haaglanden

Nu en in de toekomst willen we allemaal een prettig, schoon en veilig leefklimaat. Daarom moeten we de klimaatverandering tegengaan. Het Stadsgewest Haaglanden neemt hier op regionale schaal maatregelen voor. U kunt hieraan ook meehelpen door het besparen van energie. Verminderen CO2-uitstoot
De drie belangrijkste bronnen van CO2-uitstoot zijn nu: bestaande woningen en woningbouw, glastuinbouw en verkeer en vervoer. Hier is de meeste winst te halen om de CO2-uitstoot drastisch te verminderen. Enerzijds door het besparen van energie en anderzijds door gebruik te maken van duurzame (groene) energie. autos. Ook veroorzaakt het gebruik (bijna) geen uitstoot van kooldioxide (broeikasgas). Het gebruik van duurzame energiebronnen kan op allerlei manieren. U kunt overstappen op groene stroom of zelf elektriciteit opwekken met zonnepanelen. In Haaglanden rijden de bussen van HTM en Veolia op Groengas, en zijn zo klimaatneutraal. Ook u kunt Groengas rijden. Groengas is op dit moment de schoonste en meest voordelige motorbrandstof. Particulieren, bedrijven en overheden krijgen bij het Stadsgewest Haaglanden zelfs subsidie op de aanschaf van een groengasauto. Kijk hiervoor op www.haaglandenrijdtschoon.nl. klimaatvriendelijke initiatieven in de regio, zoals de LED-actie. Deze actie, waarbij u tegen inlevering van oude gloeilampen met hoge korting energiezuinige LED-lampen koopt, wordt eind 2011 herhaald.

Routekaart Haaglanden klimaatneutraal

Het Stadsgewest Haaglanden en de Haaglandengemeenten stellen een stevige klimaatambitie om de klimaatverandering tegen te gaan. In 2020 moet de CO2-uitstoot (kooldioxide) in de regio met 30% verminderd zijn ten opzichte van 1990. In 2050 moet de regio klimaatneutraal zijn. In de Routekaart Haaglanden klimaatneutraal staat hoe we dit gaan doen. Het algemeen bestuur van Stadsgewest Haaglanden stelde deze routekaart op 29 juni 2011 vast. .

Energiebesparing
Energie besparen kan overal en door iedereen. Gemeenten kunnen bijvoorbeeld de straatverlichting dimmen en energiezuinige armaturen gebruiken. Nieuwbouwwoningen en wijken kunnen zo goed als energieneutraal gebouwd worden door gebruik van hoogwaardige isolatie en goede orintatie op de zon. Ook in bestaande woningen zijn veel mogelijkheden om energie te besparen. Extra isolatie, zonnepanelen, aanleg van groene daken, het gebruik van LED-lampen en bewust omgaan met (warm) water en energie leveren veel winst op. Meer informatie vindt u op www.energiebesparingsverkenner.nl.

Iedereen klimaatneutraal
Het Klimaatfonds Haaglanden biedt iedereen de kans om helemaal klimaatneutraal te worden. Het Stadsgewest is een van de partners van dit fonds. Met de rekenmodule op www.klimaatfondshaaglanden.nl berekent u de CO2-uitstoot van uw huishouden of bedrijf. Van deze uitkomst trekt u de energiebesparende maatregelen die u nog kunt nemen af. Het restant CO2-uitstoot compenseert u door 20 euro per ton CO2 in het klimaatfonds te storten. Voor een gemiddeld huishouden dat geen gebruik maakt van groene elektriciteit en gas is dit circa 100 euro per jaar. Met het geld nanciert het Klimaatfonds

Duurzame energie
Duurzame energie komt uit bronnen die niet op kunnen raken, zoals wind, zon en water. De productie van duurzame energie belast het milieu veel minder dan traditionele vormen, zoals kolencentrales, aardgasverwarming of benzine in

Bekendmakingen
Het dagelijks bestuur van het Stadsgewest Haaglanden maakt bekend dat de staatssecretaris voor Infrastructuur en Milieu op grond van art. 5.12, lid 13 van de Wet milieubeheer, heeft ingestemd met de wijziging van de in het Nationaal Samenwerkingsprogramma Luchtkwaliteit (NSL) opgenomen maatregelen. Met de wijziging vervallen de volgende in het NSL opgenomen maatregelen:
Dynamische borden in Rijswijk die o.a. oproepen tot afzetten motor wanneer bruggen openstaan; Evaluatieonderzoek LARGAS Delft; Mobiel telpunt vrachtverkeer Delft. Tegelijk worden vijf nieuwe maatregelen in het NSL opgenomen. Dit zijn de maatregelen: Transitie naar schoner vervoer; Maatwerk distributie Delft; Maatwerk distributie Haaglanden; Uitvoering warmteweb; Pakketpost per ets. De Wet luchtkwaliteit (2007) bevat een gebiedsgerichte aanpak via het NSL. De programmaaanpak zorgt voor een exibele koppeling tussen ruimtelijke activiteiten en milieugevolgen. Met name doordat projecten waarvan vastgesteld is dat deze Niet in betekenende mate (NIBM) bijdragen aan de luchtverontreiniging zijn vrijgesteld van toetsing aan de grenswaarden voor luchtkwaliteit. Het Rijk, provincies, stadsregios en gemeenten werken in het NSL samen om in gebieden waar de normen voor luchtkwaliteit niet worden gehaald (overschrijdingsgebieden) de luchtkwaliteit te verbeteren.. Vaststelling Begroting 2012 en volgende jaren In de begroting 2012 is conform de bezuinigingsdoelstelling de verlaging van de inwoner bijdrage opgenomen. Het besluit treedt op 7 juli 2011 in werking. Vaststelling Investeringsprogramma Verkeer en Vervoer 2012/2011 en projectenlijst Regionaal fonds Bereikbaarheidsoffensief Haaglanden Het Investeringsprogramma Verkeer en Vervoer (IPVV) geeft jaarlijks een overzicht van projecten waarvoor het Stadsgewest Haaglanden budget VV wordt ingezet en gereserveerd. Het besluit treedt op 7 juli in werking. Het besluit van de staatssecretaris over de wijziging van de in het NSL opgenomen maatregelen en de besluiten genomen door het algemeen bestuur liggen vanaf donderdag 7 juli 2011 ter inzage bij de afdeling bestuurs- en juridische zaken van het Stadsgewest Haaglanden, Grote Marktstraat 43, 2511 BH Den Haag en zijn te bekijken via www.haaglanden.nl. Op verzoek is het mogelijk tegen betaling van leges een afschrift van het besluit te verkrijgen.

Het algemeen bestuur van het Stadsgewest Haaglanden heeft in zijn openbare vergadering van 29 juni 2011 de volgende besluiten genomen:
Wijziging verordening Groen Haaglanden 2010 Voor een betere werking van het groenfonds is de verordening op een beperkt aantal punten aangepast. De wijzigingen van de verordening treden op 7 juli 2011 in werking. De wijziging van het subsidieplafond treedt pas op 1 januari 2012 in werking. Vaststelling 2e begrotingswijziging 2011 De begrotingswijziging betreft in hoofdzaak een bijstelling op basis van de situatie per 1 mei 2011. Het besluit treedt op 7 juli 2011 in werking. Vaststelling Jaarrekening 2010 In de jaarrekening is o.a. verdeling van het voordelig resultaat van de jaarrekening 2010 vastgelegd. Het besluit treedt in werking op 7 juli 2011.

Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Deland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer. Samen pakken deze gemeenten taken op die regionaal uitgevoerd moeten worden of op regionale schaal efcinter aangepakt kunnen worden. Het gaat om taken op het gebied van Verkeer en Vervoer, Wonen, Ruimte, Milieu, Economie en Jeugdzorg. Het regionale bestuur van het Stadsgewest wordt gevormd door een algemeen bestuur dat op hoofdlijnen stuurt, een dagelijks bestuur dat beleid uitwerkt en een voorzitter. Meer informatie: www.haaglanden.nl.