Professional Documents
Culture Documents
Arabic Ccna Voice
Arabic Ccna Voice
Arabic Book
By
Mahmoud Ibrahim Mohamed ezzat El shaare
M_el_share@yahoo.com
AND
:! !6 "
0 @! ," F G
, ; Q !"
(
HB
2 R@
,
A?
1 7
? 6 @!
C E6 I & (A
@! ,' B C D 0 E6 ," 9 ./ '8 2
4 @!" $L @!$ 1 <"3 506 &' 3 2 ,0"6 K8 ; (A ! / J;
;"$
:!$
0"< K 1P #$ (N @ A
@! N @ O 506
4 @ #$ T& R "<
&' 2 M 0
S$ , ,*+C
K7X O 3
. % " @ (W C ,@ " U " V
4 *+C U0:8
F Y Q&' Z[Y$ K8 V
2 !:
2 !:
!"#
6b `"
9 a8 D: 2 9 1
2 Dc '
K U ,@ D ; &' D;<$ K8 $
G8 ,"
"6 ] 38 2 D
&' ( 6 "
2 !:
%"
Pickup-group
Intercom
Paging
Music on Hold
CME GUI
Codecs
The Gateway and trunk
The voice protocol
Dial-peer Part (1)
Dial-peer part (2)
T1 configuration
Manipulating Dialed Digits
Incoming call from FXO
(%"
R>! ] 38
. KH ` 8
4B
C
. K8 ` 8
4] S B ! ;
&' 9 01H
,1 > T&
#
4 c $2 D
S" $ K ( , 6
B $!"#
> 8 H !* B :! D$!# d
Cisco Communication Technology e
+"
]U0:/ ,' f
>Y D 6 F G a a g
Voice vlan h
voiceA8 +" j 3 3/ ]
k# i
CMEA8 0: "#$ ," B S ,' l
D ; CME A8 U 0< m
Single line Or dual line n
:] ?
p8 $ U do
$ U 2 $U
$U dd
B
D$!# de
CALL PARK df
dg
dh
di
dl
dm
dn
eo
ed
ee
ef
eg
eh
ei
> 8
!* B :!
D$!#
mooo
: Y
Ho2
; ! 63 dwo ] !_ H ] !* Q&' 2
!* B :! Q&' A!#1 ,
T! mooo H o 2 > 8 }!Y+ Q&0 Rk1 a ,3 Np | @ Np &+"1 '
, " 3 D? S3
6 I 7 ; ! 63 c
@\ 2 Y+ 3 1 KH ;
> / Q&' ( 2 ; >
3 9 6#1 D 6
$ Y Q&0
,1 ?
H 0 3 X !$ a
'&px$ > / Q&0
3 layer :!$ A! ! [ &' Dp sip
$ A! !
4 p8
2 B!* D$!#
2 A!# ,
a > / Q&' &px ! $ a `:!
2 B!* D 1 2 ;@ A!j
!' A! ! [ &'
O ; ! $ a B!* p/
D[ " $ B!* D 1 =
;
4u 0
: +$ , digital to analog
#
; Q&0
! $ B!_ 1 a D K8 '
0 Y1
4 Analog to digital
8`
mooo H o 2 > R~!
! $ B!_ 1 a D 7H
4 p/
H 0 3 X !$
4 64kbps
B!_ 1 a D K8 ] !* ,@ 1
B!* D 1
; ! K8 R Y" , 0 _ +
]U0:8 U 0<" ! 3 . = >
Z Y$ {[_8 router D Dp
+"
ios A8 + 1 $ # Z$ G 2 I 7 ( p8 H K 2
( 3 ] !* B!* D 1 j ,@ D ; QU 0< "$ K8 ;
&'
,@
iosA8 2
_P &'
Y63 T& 3\ !' &' CME (call manager express)
4
D
Q >
D {[_8 2 ( N @
]U0:/ ] !* B!* D 1 ]U ! 3 . " 2
2
&' B S_ ! D #"
]!
; &' $ 2 +"
2 2;
% ; "3
8 D #" \ ]U0:8 01H ZY6 &' 2 express
0 Z G8 ( B S_ ! 2 ' s ram cpu
4 p8 ]U0:/ ] [
/ Q&' = 2 ] !* B!* D 1 + 2 +"
2 ] [
( 3 0 Z Y ! 3 2 server + 3 0 Z Y1 ]U0:/ Q&'
2 ? 8 +$ K8 + &' R Y" $ ( Cisco Unified Communications Manager (CUCM),
( 2 +"
7
+ B S_ ! =6 #
( hooo H ; &' D*$ +" dooo
4]U0:/ Q&' D bC ,@ Linux D bC E1
! 3 . "; , # 6"> @
+"
]U0:/ ,'
! " #$%
ccna voice
7 '8 92 56
3 1 2 3 *4 0
*+ $ , -.+$ */
(layer) & ' (
H,DE. "
"FG ? @!' AB 7 '% 6 ;'< =>!? @!' AB 7 '%. 8 !C 9 :
-D J K6 ? =<! ? @!' AB -D L /$ ? @ '. 1 < =>
" 43 , !I'3
*'
! P< O 2 . ! 3/ 0 -D J K6
' #!<
- N ! , /M
!
K6 R$% E #!< 28 O 2Q < = E
P< &!I
voice -D L /$ *+ $ , -.+$ */
1- phones ,softphone , softphone+usb phone ,other app
2- voice mail , IVR (inter active response) , TFTP server , DHCP server, call
center
3- Cisco Unified Communications Manager
4- Cisco Unified Communications Manager express, Cisco router's, Cisco
switchs,Firewall,ASA
$ ! 3D = *3%
17 9
&
*'
U $? 5 % @ N E3
NE
; ! T S
@ N<
-+ $ ? F 2 @ N E3 $%J
& 3D
XY! & Z.3 @ W 9 V $ @ W
!I $ T B S
* D 3 !DE <
@ WT 4 BS
[ !E 57 2 7
!ED < $ 7
T %? 7 S
!
& !
%]
- E F$ @ 3 , \S
(Qos) &!I *'
>Y D 6 F G a a
9 Cisco ; ! * QJ ^$( -BGB !
6 A `7! 2 ? a N * D $ 8 O ?$ D *' - b W "? !DE < [ !< @ N < S_
#$% 3D &
*'
, N E $ Q * D , X$ =?7 @ N < $( ,8
!DE < e ' 0 ! N E d &
*'
@ N E d * D *W X$ c ! "
, X!2 6 % ( ;
9 [ !E , O ?$ D *'
X$ K6 @ N <
H (inline power,IEEE 802.3af) fPOE) - b W " !D [ !E
H power patch panel @ N < - 4 -' $ Sg
HNc !# ,@ ] !:! 9 0 O
+"3 ? ? $ Y Sh
GW , O ?$ D @ N <
` 8E
R$% E #!< -
7! E
S\
[ !E
/ &'
\ ,"
( D ;$ , 9 0
H ^ "#$ u ' D_! port's ^ + &' K8 "$! M ;$ u
CDP (Cisco discovery protocol ) A! !
+" ! 3 ]U0:8 K8 M ;1 KH `<$
" N E 0 i' !DE <
@ N E ! 3 C -!*+ A! ! [ &' (
7 Wj? ;
@!' [ !E ? ;
*b! 2% 0 ? -.b!3
Hf6.3 watt) - E2? O ?$ D 9 : " 0 !DE < X! , ;
R Y" $ [ 1 *>8 Q&' (16 watt) [ 6 9 0 ^ pX "$!
4N @
:7 N3
AD
` 8E
4 D ;$ \ 0$8 9 0
! @ p8 z!1 2 =1 7H 8
u '
H 0: p8 "$!
R$% E #!< -
D bC 8 DS>
H:$N3 6 ,8 O ?$ D = C
* b!
7 %J <
" [ !E
7! E
H $ Y D ;$ 0$8 port's
- k 7!I? AD
H:$N3 6 ,8 F
O ?$ D
.Q $
6 S\
,m frestarting) -. !( $ Z * 3 & 8 9? ;
@!' &
l%? S\
-.+$
/;
,D 0 -C "28 *IZ @ N E % A :$N3 6
[ !E
$ [ !E "28 *IZ n$W $ -.+$3 K6 7$D - B ".38 28 0 * 3
8
*3% ;
,m l% . ,D3 7 $D -.+$3 K6
;
*m 0 n$W
8 -.+$ A / [ !E " " % 56 eC! - ( 9 : -' '
"2D
H -3 3 K6 ? @!' $
6 "28 -C = C !? * 3
switch (config-if)# power inline delay shutdown 20
- B go 3 [ !E ,8 O ?$ D *IZ
6
!'
Voice vlan
*D !D -' $ K6 ?
-D J O , E
fvlan) @ N E 2 #$% 2./
,E -' $ K6 ? fbroadcast domain) 9? #$% $ ! 3D
, -8!3
H-D J O
,D "? a N fvlan) &!I. ! ? -b N fvlan) &
! 3/
fvlan) , ? *IZ
-' $ K6 @ N E fvoice vlan) 9? 93E K6
H&!I *' 9? -b N fvoice vlan)
&
9? -b N
0&
*'2? -b N fvlan)
fvoice vlan) , ? [ !E ^$Z ; / ,D S\
, '$
;. N &
; .Q
fencapsulation) -' $( #$% p
0 @ N E &!I Z 0 &
; .Q -' $( 0 &!I ; .Q -' $(
(encapsulation dot1q) -' $( @ N E &
(encapsulation 802.Q1)
H A 2 ? -C$Z [ !E = E -' $ K6 ?
&7!
^$Z ,D n$W fvlan) 5M/ fvoice vlan) qJ2 fvoice vlan) qJ2 ; /S\
vlan K6 9 &7! - > 28
switch(config-if) # int vlan 10
switch(config-vlan) # name voice
6 !
,D 0 voice vlan
9 &7! 6 - > 9? @!' $
6
X! 9 " !
% &
- G< 9.8 r
D access X! 9 &7!
@ N <G " n end user point X! , :$N3 6 9? *b!3
A Z access
H $W switch Y 9? *b! P
F 2
Switch(config-if) # switchport mode access
Switch(config-if) # switchport voice vlan 10
&' !
"$!3 , ]
<
_!
]U0:8
,@ +" $
8 :!$
4!' /
'
"$! ,@ ] !:! port ^ + R : ,@ +" $ 8 :!$
_! 8 ( data vlanA8 ,@ p 8 ( voice vlan A8 ,@ p =1 7H ^ +
4=>! OS1
Switch#show vlan brief
voiceA8
+" j
3 3/ ]
4]
k#
Q&' k#
H ? 8 ;" u k1 , N !$ 6 3 +" 1 M!3 9U< &' ,@
4 ! 3 K!S e
( "$!3
(
e
2 K! "$ !$ 6
&'
- p K! ,1 ?
r 0: ( DHCP A8 - p K! $ ,
k#" ! 1 M!3
_ p vlan ( vlan e K! 1 M!3 ( call manager express
*"p CME A8
4B 1 [ _ p vlan ( B!*
4 k$8 u !0
! [ ]U0:8 "$!
2 6a\ D _!" ! 1 M!3
Hd2
DHCP#conf t
9
! $ T&
, c
![
]U0:8
!'
3 6>
K! 3 T&
4B 1 [
CME
U0<" ! 1 M!3 Kq
4 vlan 2 6a\ 2 Routing A8
;
B!* \ 8 vlan A8 U 0<" ! 1 M!3
CME(config)#int f 0/0.10
CME(config-subif)# encapsulation dot1q 10 fot the voice vlan
CME(config-subif)#ip address 193.168.1.1 255.255.255.0 voice ip
CME(config)#int f 0/0.50
CME(config-subif)# encapsulation dot1q 50 for the data vlan
CME(config-subif)# ip address 192.168.1.1 255.255.255.0 data ip
D*# 3 u 7H B 1 [
_ + vlan 50 A8 Dp DHCP A8
R~! 6 > 3 U
[$ 2 A
u 0 ! $ 6 ( ' 6;~ ," B ! ; ,>
[$
u 0
voiceA8
_ + vlan 10 ,@ 1
DHCP A8 2 A $ , broadcast
! 3
6
! 3 ip 2 A
_ + broadcast A8 3 , " CME A8
! 3
u !0
_ + vlanA8 , - p ip @! DHCP A8
2 ` Y$ 3 A 3 X u 0 2
4 [$\
Y;$ ip
A!*# u 0 ` G
CME A8
! $ 6' 2 (
4 CME A8
Dp ;k63 / &'
CME(config)#int f 0/0.10
CME(config-subif)#ip helper-address 192.168.1.2
# Q&' ,@ 0 - + vlan A8 D
H ![
u 0 ]U0:8 A p X ! 1 M!3 Kq
voice vlan & ( vlan 2 6a\ ,@ Dp $ K8 ! [
u 0
D_ ! B ![ K! $ K8 `<$
vlan A8
H r 0: D 6 p 8 K! 1 mini-trunk
6 * K! 1 $ Y Q&0 ( data vlan
T& vlan A8
H 0 p H $ ," ^ +
R < !$ $: 8
M ;"1 M!3 (
_+
4 0 _ + vlan A8
H g f B ![ Dp 1 M!3 ( ]
] Q$
10
,> 0
[$
D 1 M!3 ," B 3 3/ D
! $ 8 ;" 1 M!3
," [$\ DHCP A8
2
CME A8
Dp
,'
0: "# ," B S
4
d - GUI files
R>! &' A p 2
D $ : +"
%
] H web R>!
$ : u ' R~ 2
R~
2 - xml template
0 :!$ XML A8 <
" 0p
_+ BS D # A p2 2 $
+"
u !0 ] P
D0 "
4 R>! Z$ G 2 &'
:!$ u !0
- p B S 2 z!6 &'
4 u 0 _ + configuration A8
3 - moh files
4u 0
4 - script files
K8 2
2
+"3 2
E"6
0 R " $ ,"
3!
_pBS
Q&'
5 - miscellaneous files
4 u !0
0 1 `<$ TFTP A8 @ 3
4;
flash A8
_+ B S+
B b6
_pBS
Q&'
11
8\ 8
Dp ] !:!
CME#dir flash:
D ; CME A8 U 0<
N
r 0: 8
S1 u 0 0
T& +"
3 K!S "
profile A8 z !18 2 z!1
4
;"
! 63 D ;
12
*>8 @ ;
+" 63
0"
," 6 ] ' C \ 8
CME(config)#dir flash:/phone/
3 6
6a # T&
D6
8 +" 1
6 I1 M ; K8 `<$
13
D #$ K
[+$ T& u
&' CNF
3 u
K! $ KH ,' ]!Yp p8
4 u 0 &0 _ + + 6
' C1 K8 2 $
/ A p2
CME A8
2
, "
H `'&1 K\8
D*" u 0 B 1 6 0E"3 Z
/ `" 1 K8 ;
\ +" 63 61/ " " ! 63 ( u 0 - + address
#63 ephone-dn Z +$
0E 3 / &'
H 0S"3\
@ ~H 6
4 ;S63 &' dual-line A8 ]U
u k1
Q "+63
A*\
# 6 p 63 T& u 0 > u k$
/
4 ephone-dn A8 Dp K! $ u 0 > KH 6" ! ;
H u k1 6'
! 63 K\8
4 { S m u 0 ,@ button 2
? 8 :!$ 1
4, "
] !* ,@ ' C1 K8 66 $
/ " ;
< ' C6
"$ , u 0 D bC ]
HD
!'
p/
/ 6
["$ K\8
63 Kq
15
u 0 OS1
H ephone-dn 2
:] ?
2
$U
p8 $ U
[* 6 !: x@ ephone-dnA8 $ U ] ? 2 ( ,0"6$ 2
{_/ 8
&0 !;" " K8 !: : ;"
:] ? $U
Dk@8 ]U D 0@
$ , !$ 6 3 8 A ?
+" 63
&' ,@
2j [*
> 9U: D ,@
4 0 +"3
\ `3 # 1 _ > 8( 9 ; ]
> 6 K 7H A ? ( 06
"3 ]U A 8
A!*# +"
$ $ 6 moo > D? N @
K!S >
&' 6 K! $ K8 $ (
f :!$ 1 "S6 ( [ Y ` <" $
$ 2 < 3 > &' ` G 6 %! Y D ]
0 &'
H
1
3, "
/ ( - p u ' $ 06 @ D 1 *
> ,@ @8
4 no huntstop 8 preference
8 !'
K8 "S6 - +.8 f I$ =18 ( 6;
k@/ 8 $! / 6;$ preference A / /
2 ] [p ? 8 p K 2
p 2 ] [p ? 8
K8 "S1 ( 2
p
0c 38
,@ k@/
K! $ K8
A [ "3 6 1 * +"
` Y$ 6 $ =18 ( 2
u ' K! $ 6 ( p u ' H `'&$ A!bC
u ' K! $ 6 u ' A 8 A [ "3
D $! / Y;$ K8 preference
8 S y ,' Q&' u 0 2
D[ " $ 2 !bC p
4 p/ 2 u '
pu '
A!#$ K8 A!bC
u ' <$
4 "S y ,' Q&' ( 2
u '
16
A8 N 1 moo >
OS6 ephone-dn f
K! 1 K8 ,' 0 ! 63 ,"
0 Kq
4 1 *
>
_ + u !0 R ephone-dn
CME(config)# ephone-dn 1
CME(config-ephone-dn)# number 800
CME(config-ephone-dn)# preference 0
CME(config-ephone-dn)# no huntstop
CME(config)# ephone-dn 2
CME(config-ephone-dn)# number 800
CME(config-ephone-dn)# preference 1
CME(config-ephone-dn)# no huntstop
CME(config)# ephone-dn 3
CME(config-ephone-dn)# number 800
CME(config-ephone-dn)# preference 2
I 7 preference 2 8 R~! 6 S" no huntstop 8 u k1
p/ Y ,@ 1
_ p +" 1 61H k$8 1 ( A!bC > K8 <$ 6 0 H `'&$ p8 u !' :!$ \ 1/
+" 1 61H k$8 1 ( A!bC > K8 <$ 6 0 H `'&$ p8 u !' :!$ \ 1/ I 7
4 + Q&' $ U $ 1 \ 61/ dual-line _ p
ephone A8
_ p ] $ : $ U R" 9U:
button A8 R 0 +" 1 ] ? $ U 6 0E"3 0S"3\
CME (config-ephone)# button ?
+"3 I 7 silent ring = _ H u 0
M ;"1 K8 ; !$ 6
,> D 63
[1 < , "
/ `" 1 6
4D 6
p8 ] !;1 a 0 M ;"63
" ,c 01
< K K
+"3 R &'
S "+
Y; K8 ,' ]U a
17
;G
a ? u !0 2 D N
6S>
> Z
" ,@ F S
!$ 6
,> D 1
r
}!Yp f D #$ u ' D u !' a a 6$ {[_8 Kq
4 1 *
@8 2 )+. A bC1
,@ [ <$ 2 < 3 moo
mdo >
-+
>
ephone-dn D ( ephone-dn e
6$ {[_8 Kq
4
+"
&'
$ T& u 0
0Y 1 Kq
18
CME(config)# ephone 3
CME (config-ephone)# button 1:4 2:5
CME(config-ephone)# mac-address 1234.1234.1234
CME(config-ephone)#type CIPC
]U
,@ = ]U
u 0 <$
+"
&' Y;1
8 A $ > 2 S "+ 2 > +"
&'
{[_8 Kq
Q&' ( 2 S "+ 2 > ` G 1/ 2 [[ \ 8 ( 2 >
6 R6 1 D_/ 2 Dual-line
D*"$ 6 waiting E"1\ _ p
Y; 3 dual-line A8 1 a ( dual-lineA8
4 A!bC
0 !# B
Np A bC1 6
1 B
D[ " 2C O$
0$ :!$ C K8 "S1 $ : !$ 6 3 H D "66 Kq
0 Y # B 1!S " D `> $ Sy! Q&' K!S D;<1 K8 6' %! Y
2 Sy!
:!$ \ N+ &' KH 8 ( p8 B
D[ " $ \ A!bC N+ &' K8 0 0E$ uy!
4] $ : B
A [ "3 2 $
[
06 . ," button A8 $ U 2 ' I & 6 {
," ]U
monitorA8 ,' ]U Q&' ( ] S6 ]U D W . @!" A / !$ 6
4 0 +" 63 ," ]U
+" 63 !$ 6
&' ,@
Z 1 ,@ 0 . < 2 K
,' Q&' M
0 *"p
" ,' , ;
extension A8 M ;$ ! 3 u !' 2 D$ ! :!$ 1 7 K8 DkS$
' u 0 ,@ ] !:! button'sA8
U , u 0 ,@ ` u 0
;@ '
receptionist A [ "3\
D? S y
_!*+
4] !* ,@
extension e
! u 0
*>8 u 0 R ` $ ] !* ,@
u 0 &0 ephone-dn K! 63 ` G A 8 Z
CME(config)# ephone-dn 6
CME(config-ephone-dn)# number 811
4 ? 8 0 C1 ] $ < ]U
Y;1 Q $ 1 T& u 0 R
CME(config)# ephone 4
CME (config-ephone)# button 1:6 2m1 3m2 4m3 4m4 5m5
CME(config-ephone)# mac-address 1234.1234.1234
19
!$ 6
H Kq !;6
Y 1 1a
CME(config-ephone)#type CIPC
ephon-dn 6 A8 8 u 0 > !' di \ 8 6S~8 618 <1 button A8
-p r
06 u ' D KH 1 d(e(f(g(h }!Y+ Q&' [>
H buttonA8 ,>
` _ ephone-dn `> $ f > W "S
1 > ephone-dnA8 ` _ N+ `> $ e
4 / ,>
Y3 ,@
6! 1a
> W "S @
&' e >
B
D zr! K8 $ =18 B ; [
> I$ 1 "S1 $ : !$ 6 3 H D "61 Kq
u ' Np D 2 *+C 2$&' K8 6; dual-lineA8 _ p 6' +" 63 ( T " 2 *+C 2$&'
4 =>! OS1 ,@ K "
D[ " $ K8 R Y" $ )+. D
,waiting A8 E"1\ _ p
0[ " $
KH R
E"1\
1?
A / uy!
;
0[ " $ B;[
> H `'&
A 8 K8 %! Y
@ D 2 Sy! 2$&' 2 D K8 Kq "S6 ( ,1 ? )+C
x
1 R
6 =>! OS1 @
3 6 A!bC u 0
waiting
#
; OS1 D ; 3 ,1 ? )+C H `'& 3 =>! OS1 ,@ R
A*\ 8
K! 3 6 : $
1 D*" R 3 k$8 dual-lineA8 _ p +" 1 k$8 61/
4 watitingA8
D$!#" ! 3 T& !' / &' huntstop channel 3
8
M ;"63 !$ 6
&' ,@
,1 ?
!#$ A!bC Np A 8 <$ 6 1 6; ( 2 Sy!
T " B
K\ channelA8 _ p 6 +" @ dual-lineA8 _ p +" 1 61/
! N+ 6; 6' channel
N+
] !:!
D A!# 3 !bC channel A 8 KH <$ 6;@ channel e Np D ,@
+" 63 61H A!>8 K8 ` 8 ( N+ OS1 ,@ ] !:!
1 ? channelA8
O ,1 ? uy! ,1 ?
8 +" 63 ( N+ A bC1
,@
D$!#" ! 3 &"1
T& no huntstop k$8
$! / Y;$ T& preference
4 %! Y
" R$r!" Z #1 ,
>
20
OS6 06 ephone-dn e 1!
1
ephoneA8 ephone-dn N 1 K\8
S1 D< $ K8 u 0 {
u 'D N
u ' > 8
p $ CME A8 2j I 7
4 c
$ Y CME A8 ,@
+ 8
+ ' auto assign A8 p ,' c D ; \ ,"
42[G 0
+ Q&' D ; , ( u ' >
ephone-dn
$:
+" $
u ' > 8
@!" ephone-dn A8 2
I$ K! $ K8 ` G A 8
4 N @ + Q&' DbC1 K8 1 a
eof H eoo > 2 ? +"
s ephone-dn 2
I$ I1 "S1 A ?
4D;S1 7
+ > / Q&' 2 ephone-dn &px$ $ : u ' D K8 $
0[: 2 ,"
$U
H eof
$U
4u 0 +" $ 6 ` Y 3
3 u k1 u M ;"63 6' K!S "
21
1 [p
$ Y Q&0
$U
&' ,@ 0 M ;"63 ] $ : ]U :!$
3 Kx@ ] A / u 0 I +"3 6
!0y I D*"$ 2 M ; , D*"
2 K! ` Y 3 0yH ]U Q&'
> p/ Y
6 Y 8 ephone-dn 1! > Z
A ? ,@
ephone-dnA8 &' ` * 3
; I7 u 0 A p2
u 0 >
+"
3 D
1 u M ;"63 " B !Y+ A p 2
4 ephone-dn 2 ? 8 1! K! 1 K8
" B !Y+ ! 1 soft phoneA8 H 8 K!S " H `'&1 \ 8
2 +"
9 38 D <"3 ( submit a select a local directory a directories
Nbk1
4 0 _+ u 0 > 8
Z$ G 2
m >
CME(config)# telephony-service
CME(config-telephony)#directory first-name-first - sort by first name
p/ 3\
CME(config)# telephony-service
CME(config-telephony)#directory last-name-first
9 ;
9 3/ `
1?
$ Y
CME(config)#telephony-service
CME(config-telephony)#directory entry 1 01100000 name it manager mobile
D$!#
+" 1 ]U
F Y 8 ?$
$ Y CMEA8 A p 2 ]U
K8 2
2 7H A!bC
switchA8 D
> 2
+"
Q&0 - + W "S
4
1!S u '
p8 > H
- + N+ A bC1
+"
=1 ]U Q&'
4 Dk@8 2 8
,@ I 7 , !* $ [ >
call-forward busy 0
CME(config)#ephone-dn 1
CME(config-ephone-dn)#call-forward busy 802
22
A?
A!#1
A!#1 K8 A ? R "1 A 8
Q&0 ! 3 T&
/ !' &' ( 2 ;
, !* $ [ - + > !' 2
moe > &'
4 H t #"$ K8 $ $ 2 x $ 8 p8 > H !#$ , "$!
s uy! K8 ?
,@
call-forward noan ( 0
"$
Q&0 ! 3 T&
,@
D$!# K8 ,' 1 ?
#
/ !' &' ( ! D ; H `'&$
8 `"
4 no one answer 6; noan
CME(config)#ephone-dn 1
CME(config-ephone-dn)#call-forward noan 802 timeout 20
$
1 a eo 9 k 1 ; 1
D A!#$ K8 T
A!# A!#$ K8
K 6$8
H
2 O
Q&'
H +"
; +"
2 K8 %! ; 2 call-forward A8 _ p ,@ %!
!:! s !' u '
x
I & D 6" u ' 8 U6
D " 3 +"
K8 ]U =>! OS1 ,@ `
]U Q&' p8
+"
2
c > DE"3
2j
C
>D #3
C B 1!S }!Yp 2
uy! D[ " 3 # Q&' @ >
0S k$ K8 2
> 8 h 8 > 8 g D? 0
," u 0
> 8
Y ,@ 1
A!# u 0
$ U :!$
> HB
> 8 H
+"
K8 ` ;
` G H C
4 T ; uy!
R~ Z$ G 2 ]U Q&' ,@ #" 2 $
4 - + u ' ,@ ' Cfwdall ]U
u 0 D$!# 2 $ > / 2
8 > *>8 R~ ,' $ G A 8
4 > 8 h 8 g 2 K! " ,"
p
C > 8 R~ " 8
CME(config)#ephone-dn 1
CME(config-ephone-dn)#call-forward max-length 4
2 $ > / 2
*>8 D;< 3 / &' max-length 4 3 8 6S~8 > Z
/ ,@
4- + S ' A p 2 Cfwdall A8 ]U ,@ 0;~ +"
p8 > 8
D A!#$ +"
D?
$
` 2 +"
J; H ]U Q&' Z s 2 $
, "
/ Z$ G 2 I 7 S ' 2 ]U Q&' Z s 2 $
CME(config)#ephone-dn 1
CME(config-ephone-dn)#call-forward max-length 0
A8 W "S K8
K8 2
63
S_ !'
D$!#" 2 $
*>8 max-length 0 6;~ J> 61H 1
4 p8 ]
+"3 2 $ \ T
H 1! A!# J> Cfwdall
CME(config)#telephony-service
CME(config-telephony)#call-forward pattern .
"S y
23
1 0$ 2 . ,@
> /
1 7
N6
Q <63 Y 6
6[
7H
A?
Z [Y R
CME(config-telephony)#call-forward pattern .
4 N @ > 8 g 2 K! 6$ u ' > !'
D$!# 2 $ >
*>8 K8 <63
u '
N+ D$!# uy!
8 7H 0 u 0 D$!# 2 $ ," > /
$ # I6 $
>
u 0 D$!# R Y" $ 2 I & ,: + N+ N @ > 8 m D? u ' > *>8 $ # D? ,: p
I7
A? ( ? D !
CME(config-telephony)#call-forward pattern 9..
4
\ ? 8I7
M ;"63 ,: p Np `#3
transferA8 ]U
6 I7
/ Y3
' u 0 $ U 2 k$8
0 ]U
M ;"63 Kq
D 0 " I 7 D ; B 3 A p p8 H )+. 2
D$!# R Y" K8 D ; B U
'8 2
6 8 ( 2 +"
2
! < @ C"$ K8 u ' $ 6 A! ;
s2 @(D ; 3 <
A! ;
s2 (
$ , p8 +" `"
H [" 2 +"
D "6$ K8
x
4! 3 . 0
\ ( _ + Q&' $ pbxA8 D? u !0 $
E6 K! $ K8
A!#$ K8 +"
Z$ G 2
$ G A 8 ( p8 H u ' 2 B
D$!# ,@ $ G A 8 !' 7H
%!" W "S u 0 ,@ :!$ (
B !Y+ Z$ G 2 I 7 ( p8 H +" 2
4 +" 1 u 7H p8 H )+. 2
D$!#" - + W "S !' &' (transfer
Nbk ! 1 p8 uy! H t #"$ K8 $ $ 1 < 0
u '
x
6
u 0 Np R 3 transfer W "S
Nbk$ K8 2
2
p/ +"
> `" 1 a transfer
1
A!# 3 T& +"
[pX ! $ a dod 2 @ u 0 > ` Y$ a
> ` Y$ 1x
4B
A!#"
p8 ] transfer W "S
Nbk$ a I; t #" $ $ )+. :!$
> Dp
H
a transfer
Nbk
! I =
4B
K8 < u 0
; 2 $ 8
D$!#"
p8 $ G Q&' ] . [ Z b u 0
]U
D$!# I6 $ ( I - +
Dp 8 C Dp
A!# I1 2 ? 8 ]U :!$
Q&' ,@ ` :!$ 2
F Y OS6 k$8 I 7 p8 ,: p u ' H 8 p8 . z @
4 D# !' 7H I - +
C
Z$ G 2 "
K!
$ Y Q&0 I1
,@
= !# a $ 6 3P
&px
H] '
2 =: p
Q&' D #$ A r\ $ 6 3P
24
K8
K8 T& Z
A?
C 2 K !38
,@ t
H
Q&' u*"6 ,@ A r\ $ 6 3P
K8 C ,' Q&' (
-+ ! 3 [ 2
D
1/ C Q&' K! K !38 ,@ Kq %! Y
] ' 2 t #" K8 R (
4 K !38 ,@ C z S D*" $ 6 3P
_ + wan A8 +"3 1 $ 6 3P
protocol 3 0 - p A! !
2$! " ! 3 . = > ( C Q&' ,@ D# !' 7H
&' [+$ K8 ( Z
A ? ,@ ] !:! D?
C t#
6 *c *p 2 A! ! [ &' ( h.450.2
D;S$ K8 D[> Q 6 2
D*S$ K8 $ 6 3P
D?
# @ N 3!
A! ! [
Q&' 2 $ 6 3\
^ +$ I & K !38
D$!#" ! $ Kx ] '
[+$ K8 I 7
4 C
4, "
+"3 Z$ G 2
,@ 8
CME (config)#telephony-service
CME (config-telephony)#transfer-system full-consult
CALL PARK
2
K8
B;[
. 8 =1 "1\ B
. D?
U D
j ,@ ] : ["; S y! Q&' 2
S y =1 "1\
. ,@
D ; uy! =18 ( I 7
A ? Y;1 S y! Q&' +" 1 ,
= > ( D > E"6$ K
[p8 D t # =6
6 ( =>! OS1 ,@
2 ? 8 6 9 ;
IYbk ( p8
` < " ( E"1\ K ,@ D ; &' "" park W "S
Nbk
! $ D ; ,@ Ic r
K8 t #$ > ( ephone-dnA8
H D ; &' = 3 8 @ park W "S
Nbk
! =18 8 (
Q&'
`< parkA8 > ` Y$ park W "S
Nbk
4
` <" parkA8 > ` Y park W "S
Q&0 parkA8 > 0yX ! $ u 0 Kx@ parkA8 H
D3
6 I1 A!>8 K8 `
&1P *p ]U Q&0 _ + configuration AH ,@ :!$ ( 3 Q&' ,S"+ a =>! 2
" ldd > parkA8 ,@ E"6$ 2 :!$ 1 [+$ 2#1 ' #1 6 ; ] "@ D 3 0E$ 1
4 E"1\ > I Y 8 parkA8 &' ,@ E"6
:!$ 1
8
0
6;
&"
ephone-dn D
parking A8
! $ ephone-dn K! 1 K8 \ 8 `<$ S y! Q&' D bC"
call A8 ]U 0" Y 8 ephone-dn h =1! I1 "S1 ( K
&' ,@ ]
2
$
B
Q&' 2
` < K8 $
6 (B
h @ E"6" K 6 K! 3 7H park
4
@ = T& > ` Y park A8 W "S
Nbk I6 $ "
CME(config)#ephone-dn 13
CME(config-ephone-dn)#number 711
CME(config-ephone-dn)#name call park
25
CME(config-ephone-dn)#park-slot
0E 3
"
6 ( ldd > Q 6 Y 8 ( ephone-dn 1! 618 ( Z
/ ,@ 618 <1
ephone-dnA8 &' 6 Y 8 618 <1 ( E"1 K
&' ,@
= I1x [+ u 0
3
4
2 K
1
park-slot A8 ]U Q 6 Y 8 p8 ( call park 3
CME(config-ephone-dn)#park-slot time out 30 limit 3
30 D
,@
"
K8 2 $(
A8 W "S
D;S
u 0
"
" B
$ Y Q&0 (
A8 H Z
/ 6S~8 78
6; ( N @ B t a ( 1 a
( ldd > ` _ E"1\ K
" B
8 ] "S Q&' b
`< ,
<6 U
p8 $ G :!$
Nbk a park
Pickup-group
u '
x
6 1 "S y W "S &' pickup 3 u 0 ,@ W "S 2 t #"63
I r u ' > ` G pickup W "S
Nbk I6 $ 0 ` < ["
!:! O !' I r
4 I[" " K8 K I r u ' H q
`#
> =18 I &
[ s u '2
I -+
u 0 2 `#
?8
`"
,@ D
18 A!
OS1 ,@ T& u 0
2 ] $ : ]U @ ~X ! 3 . = > I &
@ > &' ` G pickup W "S
Nbk < ( 2 ; > ` G <
4 pickup-group 0 3 ]U Q&' - + IS ' H K $ T&
< K8 $
&' ,@ u ' 2 ? 8 :!$ \ `3 # 1 _
H p/ u ' 2
`# dfo > ` G pickup W "S
ephone- A8 Dp
> u !' ! < U
,> 2 'U $
! < ( ? B;[
/ &' M k$ pickup-group Dp
$ 1 s .
>
O dfo ?
k$8 (( 0 _ + B 1!S "
]
u '
` < pickup W "S
1
4B ! < ,> 2 'U $ >
CME(config)#ephone-dn 1
CME(config-ephone-dn)#pickup-group 130
CME(config)#ephone-dn 2
CME(config-ephone-dn)#pickup-group 130
26
> ,@ D ; I1 ? "S6
&' ,Sy!
Nb~
4IS '
&' K! $ K8 `<$
; &' " ,
$ >
! < Q&0 ,Y; dn
! < ,@ 2 "C 01x 1 *
*
> Nbk$ K8 $ \ =1x@ >/
0 K! $ K8 `<$ k$8 B ; [ u !'
CME(config)#ephone-dn 3
CME(config-ephone-dn)#pickup-group 130
CME(config)#ephone-dn 4
CME(config-ephone-dn)#pickup-group 130
1 *
8 0 6S~8 > ( 1 *
_ p Q&' ephone-dn A8 ! < K8 "S1 Z
A ? ,@
> ,@ uy! Nbk$ K8 < [@ ( ! < OS1 ,@ 2 "C 018 pickup-group 130
4- + u ' H K $ T& u 0 `# ! $ > &' ` G pickup W "S
Intercom
! @
W "S
8 $
&'
3
W "S
Nbk
<
`"
,@ K! $ T& 9 6 r 0: 8 "1\ r 0: M ;1 6
4 -+
H t #"
CME(config)#ephone-dn 20
CME(config-ephone-dn)#number S100
CME(config-ephone-dn)#intercom M101 label manager
0E 3 intercomA8 ]U
<1 s100 : U
4 $ t # 3 W "S
> K8
&'
6 K! 3 Z
Nbk$ 6
$
/
3
CME(config)#ephone-dn 21
CME(config-ephone-dn)#number M101
CME(config-ephone-dn)#intercom S100 label secretary
? e W "S `1 : 0E 3
H intercom D ; ! 3 1 <1 $
-pZ
4] . [
t #$
Nbk$ K8 #
0 - + u 0 ephone-dn A8 N
/
3
! 1 Kq
CME(config)#ephone 1
CME(config-ephone)#button 2:20
CME(config)#ephone 2
CME(config-ephone)#button 2:21
4 e > W "S
u 0 ephone-dn A8 6Y
> Kq
intercom A8 W "S
2$!
;
p
K8
Nbk" I;
?$
2 ,0"6$ K8
H E"6"3 2 ( $
@ t #"$ T&
4
t #"
6 ephone-dn A8 ,@ no-mute 8 @ ~X ]U Q&' b 1 K8 2 @ 7 !. ] > D 2
intercom A8
t #" K8 R Y" 2 intercomA8 W "S
Nbk u ' ; $ R K! $ 6 1
q &' ! @ barge-in 8 u k1 ]U Q&' b K8 $ =1! 7H
2 ,0"6$ "
4 $
H t #"
,@
H E"6$ D ] . [ t #"$ \ intercom A8 W "S
$ Nbk$ 6 K8 $ =1! 7H 8
4no-auto-answer 8 u k6@ $ # 8 [$ , e W "S
Nbk
Paging
! < t # 3 1 @ u 0 ,@ W "S
K8 $ $ ( 2 Sy! do
=> ,@ 2 Sy!
Nbk$ K8
: + B
Z$ G 2
4 : , B!* K! 3 B
H $ t #" @
D*"1 T& >
Q&0 _ +
! < OS1 ,@ 1! $ ,
4 ?
3 Q&' H
2 D
H R " 3 ]U
Q&' D
>
Q&' H !; "3
3 do !
!' K! 2 ;
> &' B ; [
1 *
>R "
&' ` G 6
CME(config)#ephone-dn 22
CME(config-ephone-dn)#number 170
CME(config-ephone-dn)#paging
4]U Q&' H 8 ! < Q&'
]U
B;[
_ + u !0 Dp 63 Kq
CME(config)#ephone 1
CME(config-ephone)#paging-dn 170
CME(config)#ephone 2
CME(config-ephone)# paging-dn 170
After-hours
vD ; B 3 ; u 0 B
{
D'
,0"6
6 ( D ; B 3 ; u !0 Z s '
&' ,@ 06
"63 ," ]U ,' Q&'
2 !0"6$
( > ! A / J; 9 01P
D ; ,@ 2 Sy! J; [$ 3 3/ D ; B 3
Z$ G 2 t #" _ p Z b
$ $ 2 6 6' 2 D ; B 3 ; 9 [ ] ? % [3/ ( 0
D ; K u !0 J;[ { $
( : + B
R6 $ , I 7 Pstn ! ; B 1!S " [.
28
D Q&' ( u 0 Z b$ a 2 " 3 ]
2 Sy!
0 +" $ ,
Rk$
(D ; B 3 ;
4 06
"63 ," $ U
[_ m
2
/ !$ D? ( !$ D ,@ 3 3/ D ; B 3 #63
!$ H \!_ 2 6a\ H / 2 ! 3 b !$ D R B !Y+ Q&'
1 (
B !Y+ ,@ \ 8
+
H
4O +
CME(config)# telephony-service
CME(config-telephony)#after-hours day mon 8:00 5:00
CME(config-telephony)#after-hours day thu 8:00 5:00
4D ; B 3 ; ,: p Np `#3 1
H Z s B!Yp
H Kq
3 ; Z b$ \ B > / D ,@
4 D ; B 3 ; Z b$ K8 2 $
C $ u ' D ;$ K8 $ I1 ? "S6
u ' S;63 , "
q ,@ ( ,: p Np `#3
CME(config)#ephone 1
CME(config-ephone)#after-hour exempt
Rk63 ( D ; B 3 ; u 0 D ;$ , 3
2 +"
J; Rk$ K8 $ =6 7H Kq
, > 8 &' Rk$ D ; B 3 ; u 0 D ;$ K8 +"
$ $ K 78 ( pin code 3 8 u 0
> A p X ! $ a login
%!" button W "S
Nbk
+" 8 ! 3 ( u 0 D ;$
]
+"
! $ a u 0 Z b$ 2
3 D ? 2#1 Q #1 # =>! D ; 3 u 0 2 ( T
D ; B 3 9 0"1 $ #" ! 63 2#1 2 ( 2 " @ ~H 2 "
u 0 D ; T
> R~!
p8
6 D? ( T
> &' +"
Dp ! " D ;$ 2 u 0 0 @ Z b$ ," @ ~P
4 dd 9
C $ #
CME(config)# telephony-service
CME(config-telephony)#login timeout 120 clear 23:00
2
Z b$ a N @ 2 " 3 u 0 D ;$ K8 T
>
+"
0 @ Dp $ ] D [ 3 Z
4 D ; ," u !0 D login A8 ]U Z b"3 ( 9
dd
4u 'D T
>
q
6
A p X ! 63 Kq
CME(config)#ephone 2
CME(config-ephone)#pin 1234
D R
; Q&'
" !1 a(
u 0 T
> A p X 6 > 61H Z
q ,@ 1
4D ; B 3 9 0"1 ; loginA8 r " &px$ K8 [ _ $ 1 u '
Music on Hold
=6 7H 2 ( hold W "S
Nbk ! 63 > u 0
E"6$ K8 D D;< K8 $
6
,@ : D C D ; ]&$& ]U Q&' Q E"1 => ,0"6$ " S Sp 3! H E"6 &' R " $ K8 $
B1 P Hu 0
E"6 )+C R " $ K8 R Y" I1 " ( B ; [ B . =1 "1\ B .
4 ?
C ]$<
29
3! Q&' D # `<$ Kq
[pX ! 1 a ( au " 8 wav
CME(config)#dir flash:
A p 2 music on hold A8
p D bC" ! 1
-+
" \ u
2
4
x" K8 ;
" B !Y+
CME(config)# telephony-service
CME(config-telephony)#moh litemusic.wav
Q&' DbC ,"
3 K litemusic.wav !' 3! u
4 music on hold
3 K8
]!Y+ ,@ 1
*"p moh ]!' 3!
CME GUI
! 3 K8 6; ( - + =1 "1\ R>! A p 2 CME A8 ] H D # S
M ;"63 Kq
CME
H B S Q&' D #" ! 1 a ( 0 - + R>! 2 0 #" ! 1 6 ; B S D ; = >
/ +" 63 [ s
CME#archive tar / extract tftp:X.X.X.X /the file name.tar flash:
K8 D03/ 2 K! 3 ] ? B S
R>!
_ + Q&0 +"
`$! R>! _ + B S 2j I 7
4 CME A8 H u u 0 6 K8 2 \
q &0 0 #
8 D bC" ! 63 B S
Q&' D # ;
&0
#S*
_ + html A8 #S_
-+
"
! 63 Kq
router(config)#telephony-service
router(config-telephony)# web admin system name Cisco password
[+1 K8 '
0 ]!Yp
H D "61 Kq 3
4 R>!
+"
3 1! 618
]!Y+ ,@ 1
A p 2 ephone-dn A8 b1 K8 2 66 $ K8
router(config-telephony)# dn-webedit
R>!
30
A p 2 =>!
H A "1\
[pX ! 1 Kq
router(config-telephony)# time-webedit
router(config-telephony)# exit
T ;
J;[ Dp 1 K8 ' ]
]!Yp 6 [ 0
0 B
P D 2 6 0"1 > 61H 1
+"
* R>!
A!p 2 !6 "$ , 3
+"
3 2 +"
4 N @ _ + 0 1!S " _ + ] b* 0 J;[
2 !6 "$ ,
router(config)# ephone 1
router(config-ephone)# username user1 password user1
router(config-ephone)# exit
R>!
+" $ , 2 +"
3 " ! 1 S1 R>!
3
+"
3 9 Y H ' ] p/ ]!Y+ Q&' =1
Dp 1 , Kq services W "S D p 2 I 7 K!S " Z$ G 2
4 =1 "1\ #S_ ,@ " _!
192.168.1.1\telephony_service.html
2 $ R>!
A p 2 ] $ : ephone-dn R~ I6 $ I1
"3 R>!
4 I S6 0@ C" I6 $ ]U 2 ? 8 <$
I !p ;
$ : K!S @ ~H
Codecs
4
! 7
0"S y 0S1 K8 `<$ codec
0S1 , Kq
+" 1 6'
S &' ' C , 2 ; codec +" 1 ! [ A p 2
@8 ' C1 6
J; ,@ "
[ T& DVD ] !* @ ' C , 6 ; $ Y }!bk
S 2j I$ !
Nbk1 66 ( ? < loo !' ? b_ <# 2
' C R Y" ( < : g H K /
] ' C codec's A8 Q&' +" $ 2 ; 5 1 6 +"3 66 winrar 5 1
+"3
S
4 p8 ] I$ ! Q&' +" 1 K8 `<$ Nbk ; S
2 J; J @ 6
4 _/ + 6 2 9
Nb~ ,@ +" ,"
Nb~ R ( , #
B!* 9 1 ,@ 6' F
< loo H S
b*" > J 6' I$ ! D;@ 7 2
1 D> 6
S OS1 1 s <1 I & B!* ] !* 9 1 D? _ !p
codec's A8 2 z!1 2 ? 8 CME A8 ,@ :!$ B!* ,@ t #$ I &
< 2 ? D> <# 2
[C
6 "
D " I 7 ( B!*
S E
R Y" 1 2 2 ( !: c 1 D B!* _ + packetA8
4 c 1 D Q S$ \ 6' B!* Nb~ 2j ] [ ] !*
4 06 F S
+"
] !0C
I$ !
z !18 2 t #"63
z !18 E;
+" ," ,~ "@\ z!6 !' G711 !' z !1/ Q&' 0.8 2 t #"6 \ 8
64kbs !' [ <# 2 ] [ ] !* B!* Nbk$ \ I$ ! &' 2
! 3
H @ B!* 9 1 D*$ 2 64kbs H D*$ packet < D @ [C
6 [ < !'
9 1 ,@ h 2 g4d
D* I$ ! &' h !' B!* 9 6
8 K8 6; h D_8 2 g4d
42 B!_ 9 1
8 !' B!*
2j ] ?
+" !' G729A ]!' B!* D 1 ,@ ;@ +" z!1 ? 8 !' z!1 0.8 1 a
D*$ [C Z$ G 2 B!* D 6 A ? <# !' &' 8kbs H D*$ ! packetA8 <
4 h 2 f4l H @ B!* 9 1
31
[C
B!* D 6 , !' : ' .
time delayA8 $U$ \ K8 `<$ WAN : +
4 : D 8
B!* D 6 , ! 3
H k$8 D*$ B!* Nb~ ,@ : z!6 &' G729 !' ? z!6 H D "61 Kq
! 3 [
Nbk$ z!6 &' 2 2 2 ( h 2 f4ne H @ B!* 9 1 D*$
DSP A8
" M ;"1 DSP A8 2 [ 9U: +" $ 1/ I 7
_ + CPU
2 D$!#" I$ !
+"3 2 !j
' (digital signal processor) 1
@ ;1
$ 6 3P z @ ,@ 2 G711 I$ ! +" ] '
. z @ ,@ "18 ? p8 H I$ ! z!1
Dp ] !:! DSP chip A8 +" 1 p8 H I$ ! 2 A!#1 , G729A I$ ! +"
2 k$8 A!j DSP A (
D #" 2 $U$ DSP A8
Nbk$ I$ ! &' (
AH _ p 2 k$8 A!j
( 0 H : # 6 music on hold A8 D bC ,'
p8 uc y
2 ? 8 2 B!* z 3
E6$ , mixer A8
DSP A8 ! $ 6' Conferencing
4=>! OS1 ,@ @ 2 ? 8 t #
@
8kbs
Nb~ 2j
+"
";
$ > I$ !
[. +" 1 ,
] !_ Q&'
!' PSTN A8 [.
A *$H ,@ +" 63 T& ,1 ? module A8 H D "66
[C
A *$H 2 A!j
!' Foreign exchange Office
*"p FXO
PSTNA8 Np D _!" port 2 ? 8
:!$
! ; B 1!S "
32
fxo module
ATA
3 r 0: !'
, FSX K "#"@
H T ; u 0 D _!
[C
] !_ Q&'
ATA A8 r 0: H ] !_ Q&'
4 O S 8 K!S " 0 D_!
C"1 C"6 K A! !
[ &' 2
] !*
t a I 6'
B!* D 6 A! !
!' H.323
4 +" $
1 : $> 6
client D ;
+ B\ ,@ +" $ !' ! 3 . ^ "1H 2 A! !
!' MGCP
4 call manager p R ! 3
,@ +" $ !' server
z !18 D ,@ +" $ !' C"1\ R3 !' ] !* B!* D 6 A! ! !' SIP
4
z !18 D
;
Q $!Y
: B C 2 ' s ! 3
33
B\ * , # DbC 8 [$ 6' 2 2j
D ,@ 9U: '8 !' &'
0 D*""3 ," z S ,> [ ,: + A * \ B 1!S " 2 , p A *
4 PSTN B 1!S " [. Z$ G 2 8 wan
B
FXS A8 #"@
D ;1 2#1 j C@ j . ! / 6 {k" , !$ 6 3 K! 63
B 1!S g emdd
e
1 6 ] !* ,@ 1
1 6 K! 3 4 ? 8 ] !* { ~!"
K!S " ] !_ Q&'
D_ Router B 8 ( ip phone e
P Q&' R~
RouterB(config-dial-peer)#port 1/0/0
34
3301
D_ router A 1 6
4
K!S
0 B
P D ; \ 8 ! 63
4 0k;
! *"$
A!p
! 63
B
H
6;"@ voice
A!p
-+
q !' dail-peer voice 8 \ 8
B
P W .
8 ( pq 8 6
A * \ ' 6;
Q&' dail-peer K! " A * \
( p/ A * \ B
H ( ' 6;
D B!*
fxs port ^ + Z$ G 2 , p A * \ H 2 > H
D*"1 T& p/
6$
*"p pots
# Q&' @ fxo port Z$ G 2 8
B
R +" k$8 ( $ B 1!S " [. Plain old telephone service
p
[C ,@ A * \
Q&' ,@ 61X@ wan : + [C
+"3 ( p8 M Y A * B
D ; ! 63 6 7H 8
,@ +"
' voice over ip
*"p ' VOIP
pots
A ["63 #
WAN : + [C
+"3 Z$ G 2 2
C p8 z S A * \ B\
U " N @ R~!$ > &' ";
( q ,@ !:! d > !' ;
C1 T&
4 0k; R B \ Dp " \ , N @
E6"
; 8Q s2
q
>
< Q&' 6; destination-pattern 3301 !'
/ 2 ,1 ? Y
H D "61
6; ( >
:!$ \ u 0 &' fxs ^ +
u 0 I _! 6 6; ( K!S "
Y
&' ,@ 2 ( D ;$ ,
D*" T&
-+ >
;6* 2 ^ +$ !'
; "
-+ >
;$ \ u 0 k$8
# @ ( # T& u 0 > !' &' A! 1
,@ ( 6 t #"1 K8 R Y" 1 D ;$ K $ u 0 > &0 D*"1 6 u 2
Y
&' R~
,
c 0 B k[1 D3 $ A * \ 6 2 ; > fxs port ^ + Rk$ N @ Y
&'
#
4 0 D !$
p/ Y ,@ ( fxs port A8 !' ^ +
_!1 6 D ;$ K8 `<$ 1 u 0 ;$ 6'
, ;[G fxs z!1 2 port 1/0/0 !' u 0
6 _ T& ^ + >
" 6 > 618 1
ffod >
A*\ ! 1 6 (B
P D "
u 0 D*1 6 ( T ; u 0 D ;$
4u 0 $ ;
0 D ! $ a ^ + &' H c 0 B k[1
D3 $
4 ,1 ? u 0
_+ B
! 63 Kq
3302
RouterB(config-dial-peer)#port 1/0/1
2
06
S '
4 ;
Kq 2#1 ( B
A*\
_+ B
P ! 1 , router A H A "1\ ! 63 Kq
D D[> 2 6 > N @ $ ] !* K ;$ ip phone u ' e
D_! router a Dp
ephone and ephone-dn A8
,@ 0k;
! *"$ , 0 _ + B
P
wan : + [C
+"3 Z$ G 2 B
! *"$ , B \ ! 63 Kq (
W <6 ping D 2 $ J;[ 0k;[$ 2 *" router A and router B K8 2 x"1 \ 8
router A to router B 2
4 0 C ! 63 a B \ Q&' R~! ! 1 1 a
RouterA(config)#dail-peer voice 10 voip
RouterA(config-dial-peer)# destination-pattern 33..
RouterA(config-dial-peer)# session target ipv4:10.0.0.2
dail-peer voice 10 voip
35
Y3 A 8 W . \ 8
- . voip # *
!"
dail-peer voice
wan /0 *
1 # * + ,
" % 6% 7 8 - 595 ' $%& #
!" 5 4 destination-pattern 33.. 2! 3
:0
:0 BB @A
5 !"
<<=? <<=> 5
: ' " 2; 7 1 8 5:
H 3 5: C G8 6% 7 :0 @A 8 & ; E
#
1 F ; D D" 5 C <<
G D" G : 8
:
! 5:
@A
5 << 6% 7 # :0" 8 5:0 ' "
8 :0 - . N% D"
M 7 E& 5 B ! - D L
: ' 5 2 IJK
!
5- G 7
A 33.. 5 OP C 8 : ' 5 BB - . N
F 598
<<
78 :0" G " % 6% :0 BBQ ' $%&
T38
+ , - )" (
' $%& #
R
' $%& # % 8 - D" C
session target ipv4:10.0.0.2 )S
>=J=J=J? D
- 7 0V packet % $ #UN G @A # D" <<=> 2
:
9 0 X Z ip
Y * 0 X F ! A . ! 5 ipv4 : F ! # * W
J E& N ] 2; # * 8 D\ [ / 8 ipv6
5 5 router B - W[ 6% 7
P ip phone 6% 7 8 ' $%& H5: OP D\ R^
router - G 5 W[ 6% 7 8 ' $%& @
%G
CJC _/ G5 " - H5% N/ !
@
& W[ 6% 7 Z ` L O @
% & /X C ip phone '" 6% 7
PB
G$ % 8 - G c O 8
& router B D"
C )b a
& ip phone Q ' $%&
& %
D" C ip phone E ! c
) # :0S M
d0 $ 2; NA 5 >=> " >== :
G$ D - . + , - " 7 P G$ 6 " # :0S M 7 ' $%& c - d ; 2![ M - /
(ip) 7
N M
; C A % ' $%& @
2 B %
* E [ -X @e! D" a9 L
C
J 2 E [ -X M
RouterB(config)#dail-peer voice 3 voip
RouterA(config-dial-peer)# destination-pattern 10.
RouterA(config-dial-peer)# session target ipv4:10.0.0.1
. a
q R~!
[>
,@ 1
"3 ,"
Kq t # ," B
,'
P ,@ 1
_ + B 1!S "
A * \ R Y" 1 ,
/ 2 t #"63 Kq
+"
I$ !
!'
6 0E 3 Z
36
: +
[C Z$ G 2
" C
0E 3 Z
+"3 S ;"63 \ 8
4 PSTN u 0 [.
, n
Nbk1 K8 1 !; Pbx B 1!S "
p
[C $
E6 ,@ ( 9 [ D[> 0 Y 1
W "S +" 63 CME
+"3 R k$8 6' ( : p S '
9 :P ,: p Np `# 1
4 ,: p ,S ' A *
<1 , u 0 ,@ n >
u ' Np ^ +
_+ B
&' ,@ `
<1 ,
4 PSTN A8 - p
>
#$ Y
&' 2j
I 7 2 0S1 0S p N 1 n
)*+ ^ + 2 ,:
4 > 8 l 2 K! >
>
+"
4W C
Nbk$ 6
4 N+ `#
1 D[> 2 6 >
I 7 port 2/0/0 8 @ 6["
Kq D ; '$ ewowo > fxo ^ + {"S
! 1 a ( destination-pattern
37
+"3 ,@ p8 D .
Y3 a
! 3n
H D "66
+" 63 T& ^ +
!' K!
>
$ #" 6 > p/ Y
@
4 ,: + N+ `#3
T1 configuration
,: + A * \ ,@ 0 +"3\ T1 Np
_+ B \
S
_+ 0
! $ u T1 A8 !'
4 N+ &' D ;$ u 2
1.544 Mbps H R $ Np 1 2
* E [ -X
38
PG
D\ R^
M
;
P .[ - # ; 8 E $ G Y *
c G N Y ) 8" 2! l R^
(8kbitK channel G G5N% channel 8 3 " P
%d
channel '" ' N%
C linecode b8zs
8" m l R^
n A 2; # * % clock rate '" D" ( !
J serial clock rate
7! D !
R^
8S a ! E1 %
n) E [ -P
7!
q0 *5 . ! 2 R^
_!
2 D
8
7!
port ?p [ - 1/0:5
2
q0 *5 # *
7 port q0 *8 D
D" 9 R^
J E1 '" n*
* E [ -X 2; E1 '" n) # * ! 2 D\ R^
J E $ 7 T) 8 q * 2 q0 *5
RouterB#conf t
RouterB(config)#dial-peer voice 22 pots
RouterB(config-dial-peer)#destination-pattern 9T
RouterB(config-dial-peer)#port 1/0:5
7 1 A % 2! 3 '
#*
8 - OP C port 1/0:5 + , - c% 7 5 5 q ) - ' Z
7; o :0 8" J E1 '" n) - q * M
W : a
B :0
J
S 8 S
R^
5 7; )S
8" R^
- nie 6% 7 6r 5
7! 2 - 595 Y )
39
`" 1 u
63
port ( ] . [ B
p/ F Y @ destination-pattern 8 "
p8 F G :!$
port #1 u
0 @ !"
> / M&# \ destination-pattern
4 B E@ # B
- p port ( D ! B
-p
A8 2
+"3
1
M ;$ 2$8 2 ,' 06 t #"1
0 Y 1 6' D 1 K8 D[>
," dial-peer A8 2 ]
Z Y$ %! Y >
<$ 6 ( 01! ," dial-peer
:!$ T& ^ +
H %! Y >
:!"
! $ I & ( 06$! " 6 >
4%! Y > Z Y$ T& Destination-pattern
` G 2 $ $ Y Q&0 ( [1-3]. D? destination-pattern A8 "
p8 $ G :!$
2 K! "$ T& > ,> ` G I6 $ a f 8 e 8 d V "[$ K8 `<$ > 8 h 2 K! "$ >
4 > 8g
dial-peer A8 Q&'
"
! 63 A ?
&' @ (
H % '&
! $ ode
8 [$ D !
>
`G 6
$ Y Q&0
" B
H ,@ +"
6'
0@ ;1 K8 `<$ F G R 8 :!$
prefix <digits>
forward-digits <number>
digit-strip
num-exp <match>
&"1 K8 `<$ "
M ;"6 dial-peer A8 R
40
6 6; 7 Z$ G D 2 t #"6
/ &' +" 1 prefix <digits> \ 8
61H
> / M&
> 8 M&
2;
> D*"1 K8 $ 1
8 ? a
A?
>
M&
; ! 3
/ &' no digit-strip
41
8 @ ~X 6 > Z
A?
,@
4 ndd
`Y !
4 p8 >
# ,@ =1x@ o > ` Y ! $
6 Z
/ ,@
4
Dp o H
x ," S 0 B
H <"3\ R Y" 1 u
x >
u ' Np &' $ 06 ,S@ (
HA
2 " $ G 6' :!$ ( ip phone A8
B
4A? , c u 0 >
*1 ephone-dn D
;"63
&' ,@
"6 2
u 0
Q&' D[ " K8 R Y"
R K8 ,' $ G A 8
router(config)#voice-port 1/0/0
router(config-voiceport)#connection plar 3301
connection plar
u ' >
A "63 2
p B
D$!#" &' CME
pbx A "63 N ,' ? ? $ Y
! 63( E&M module K! " $ \ 2$&
@P )+ ] S Q&' ( CME
H pbx
HA* 9:
goh ? > I $ , p N+ &' fxo port
, p u ' Np D _!"
4 ' "p
> ," F Y
X $!# A * \ &'
<"3\
! 3 > &'
#
`
3 b
!: ( % "
S"3 > !1! K8 !: 8
4 0: => 2 % " &' ,6S
D p8 )+C 0< `;" &' ` 1
!: @ : @ =[; > % "
I0:! ) p D ; &' D;: 0 ( % " &' 9 01H
,1 > T& Q
, 6
K U ,@ D ; &' D;<$ K8
2 !:
CCNA VOICE
Arabic Book
By
Mahmoud Ibrahim Mohamed ezzat El shaare
M_el_share@yahoo.com
AND
42
\ =1x@ p8 3
&' K8
;$
DkS ( !03
4$