$ & ,

34 : # 7
#9 : 17 : : 06 3 3 : 198

26 >?@ 2011

- GH

#, &' *- / 1- 5 , ` . `- i1 `1 C.
91 >1 * @AB C. EFGH- - | / , 91 h .
* - - C. - 1 N O- - e 1- { |/ . ,
S @ UW1#/ X F? / W- C. e 1- W
Y Z[ ' ]- Y. ` W C. - / - .
] - ` H O C X # ` , /
* Y, - G 5 c
C / - n C,
d- X- ` 1e
C, - 1 C, 9L9 N-3 P Q R R,
f. O- `
C; e@H
STV X YX Z , ,
1 X h / i A1
We - C.
9 ^ X
O / j
- : 9 O
. N-3 H Q 9`3 Rb.
k h
r , o,
cd e - Jf H 3X
l Y Ul . N
dr X>1 n1? i1 `1
V4 P h. N-3 - JX
*Wn `1 `1 1 W o p
z1?
V c j?kX l4-
k - c r Y.
no, p ^, q r # : OG s - r
o p r s
, dr
s, t .
e EFGH- s C / d-
# 7 / j . ,
` k h dt
` N
*uv *j 15 C. h ` , h ` ; / , {
i1 1 r C.
j - *, *,
o y1- W `1 `1 : W.
-*, *, 1 @ EFH- . {
# : W, O.
. {j X n1 / (-)
- : o, 1- N W X C?
. / . d- - W .
# : @ @ z { C / N C. H e/ j
|, @ @ {j X } ~ U N W h- -- . / j
| - C. / - # 1- W . @ i1 - 1 1.
, EFH- W C.
W r. .
- : GW W N C ` O C
- : >1 O C X A C /
d- W ? d-i1 X>1 C? / A C, >1 ] O C
r dr d- `1 A1 n1?
# : O, . A
# : @ * f. ` W # , A . r 1 ' /
GW , e 1 ` W - HW / ' . - - A . `1 O
X W C. -, O- X ` @ , r O>1 . Ai1 N 1 C h/
X W N ` C, h |- C. A N h - h h
` C; / GW- r C. G GW 1 A ` r- N. / dr .
@ |, 1n GW *- 1 / W A1 h 1- h Fe. / 1
N1 { W- C. .. , , . , N - - - C.
. d- N ` C - /, 1- - N sH- -, h
/ X F C. e 1- . F- C. - @ N 1 - j
o, `1 |- `1 `.1 | *- - `1 C. h C. N W h .

"" ' /0 24
: ; 4
@ C ;.
"" D E F 0
;. MN .O
.. R 4 ;.
""D S MD T UV
X 4 ;.
D YZ [ \
F X ;.
""D 4 ^R4 /_4
X

a^/0 . 0b d `
X4 \ F 0 e f ;.
g _N 4
' i0. X ^`
j.
j F4 l N
/0 . Z fm E
T '0. D ' U
F \
o F p E
'0.
\ F U q
4 o ;.
----------------

0 :Y
""
Holly Cottage,
13 Ferring Close,
HARROW, Middlesex HA2 0AR [U.K.]
e.mail :
vipoolkalyani.opinion@btinternet.com

[ 0r/0 st

Villa Bellevue, 30, Avantikabai Gokhale

Street, Opera House, MUMBAI - 400 004
e.mail : bharti_parekh@hotmail.com

0r : V N
----------------

/0
;. 4 ' N4
UU .

/ Opinion

$ )+ ,- . /2 $
. , $ 9 : . $
? @ , G ,
$ I J. $ M .
O PM J. Q R T J,
Q R )U J V . /G Q V
- X G
. VG Z J,
V $ ] .
V : +]M _ TM
$?
a : `- aM bM bM .
c$ Q d 3 G g
9 Ri, VG Q V j$ G
$ k l$ ,m n
. o$ aM bM bM . G,
p ), J VG q.
rT st u aM ..
O XI aM v/M . , +
G $ o$ X w/M .
V : x T aM
yTM. TM k
? v ),G aM z/M bM . aM
M {, ?
a : v ),G aM bM
z/M. G p+ 2, |/ 22
.. $ $ Q T
~ 2 J. G
aM . V g g V g$ $.
, , $. ,
$ - p
J, - ` $ J. $, +
J. $G -
p x d V I J.
st $ G ]M G
]M k/M J. ,T 2M $ ,g 2$ G ,
g J. ,, p+ $G J
x p J. V
zvG J. Q + l$
Q M pb ,$ @ T @ J V
@ J. G X
; G $ p$
+ J,
p + g. G T J. g,
$ $ $ J $ V
$ $. $ .
p$ , M .$
$ $ J.
2

vpG M J. TM /G jv
, { G
o$ {. G
zv )U , p )U J.
V : TM l+
)UG M J ?
- $ ,
$ { . $ J? aM I J?
a : aM g J . M
$ { G M {.
vdv {. $ Q
, VG G QG Q aM
/M J G, $ )U $ G
$ { aM g$ @ J.
l+ , $
aM G, V X V $I J.
p V $I J, VaM g$ @ J.
V : , x +
zv$ , |
x . ) M o+
zv$ X J?
a : $ $. .. $
p, , 2, - $
p$ 2v )U.
g, pb : J .
j+ zv$
., , @$ . 2v$ .
pv$ ? / T
p J. X
., zv bM . yTM? zv
Q )U J, V T ) J.
$ J. TM X TM .,
$$ $ V
$ J, .$ $ 2 k J.
V]M TM /M ? Q MG @ J
zi . $ @
M Mi J.
V : ,
. g $ M G
p$ 2 $ p G $
/. , G
G l$]M M V z $ .
e.mail : aradhanabhatt@sursamvaad.net.au

@ - ,
$ 9 l.
Q s ,
9 l.

-
http://www.facebook.com/ashish.vashi
v[w 2011

1, 781 9 :81 ? (< )

) . 0
23 4 ) .
), ; = . ?
@A@ C D. 0 H
I C ; ) )J !
%,
M O O
, 0 ) H@
S H.@ U@ O
O 0 W@ @ ?X.
0 )Y@ Z[ 0 \
] 0 0 4^ _ `
4a = b@ H.@
, / 1.
D I0
23 @ H ,
d@ I @ e) e)
) !
0 f g h i. j
g l i 0 ) g
O ! ;) A n
H@ oZ@ i? 0 p q
. ) p W@
? ) s` t@
u Z@ W@, M p W@ )
` i. - s) w i 0 \x
) ` y W@ s` 0
H@ z p {! ` s)
} ) z
? )
p ` H@ W@. ` p u ~@
0 2 ` ~ ~@
.
. 2 .
20 w ?,
w 0 g w X
. @0 ) ) a .
@0 ) .
= w w)
X M . 20
, 0 -w @
y p.
@ `
g = q)
? 0 ` o .
z ) ; 0 w
X j @0 HH@ 0
4 `.
D ) y
p 0 O )
z 0 ) .
/ Opinion

4@, )-@
i 0 D 4C w ` i.
4@ @ , z
) w0 (-?0) ` ]
i. , @) i.
@ p i.
D ) HH@
D
2 ~@ 20 W@ W@.
2 X . D
p z~ H@ ?
O 2 .0 U@
^ S
p 0 O U@ O
. @ ?p p.
U@ O
H@, .w 0
) {, ` ^ ? ~@ i.
p . H
! I, s
2 .
~@ 0 ! H@ 0
H,@ .w
!
) j0
@ w i. ) t@
0 4) ~@ p
i z X0 g
i. 0 g p 0 X0 g
0 g
i.
i,
~@ W@ . 0 w
a p ? 0
: O ) i ?
4) .
i.
0 w C. `
p ^ ? t@ H@ i! 0 .
.
23 0 p p
, @ ux 0
n. a 0 .0
)
.
1. , /,
) 0 ; @0
_. g A X
} g .
3

B
; = a X
p D h p a) .
, D0 p
!
U@ O 0 0
) 0 @ z ?
D @ p g O z
? W@ 0 0
0 ` Z@ . z ) W@
p 0 t@ u
. ` ,
w 4^ i. O -w
h, -u p `, @0 C
p q `
t@ i. -w 4^ 4
p ; i. ) 0
) ) 0 p Dt@
@ i; Ut@ !!
@0 HH@
i,
0 y @ W@ .
C Z @ .
0 C C
a0 0
D. ) 0
i.
]) 4M 0 @
i. ? , 0 U
X y q i. @ H@ z W@
0 y .
C ?
@ ~@ ~@ D. C
), = p
0 0
. ) , -
@ C ~@ i 0
] g ~@ i. 4sx
0 @@ )0
i. p) 0
)0 .
` X i p
w i. @ 0
0 H . ` p wt@
W@, @ b D~@ i, b
) i. ` Ut@ @ @ D
i, z Dt@ t@ @ !!
H p,
% .
e.mail : Chiman.Patel@kbr.com
EBF 2011

. 0

"( 3 4 F PPF PF .
6 89 :; < (1993) " < V z o j x EF
6 C, DEF H-" 3 FJ( o. z -
KLJ MNF OPF C. S 4 V . V 6 j C [ z(
WXF NF. F [ [ ] V obF.
1993( FJ_F < <` a b
zEF V h [V m
:; <;( 6 M ( y 1949 ( ;EF x LPF ( zV
f g " KV J h C. V X{( 4 <; }J JV
MV J W [ j E C!
F . [ J( .
K 18 `kP
( V <
1931 l " ;4
u , V
m na( o. m PF (
. :
r a. a ;( st3u
( a m XF V
v - , "wK V
a . 6
x 6 EF < m.
m XF 3m [ l
EF y z
.
{ J. }J J V
. ;
J( F(
a z V ..(
z F . z
( J X{(
( ( EF
. X{ <`V
. ( a m V
z EF P NF
F . F
M [ EF
3m V F . D V
tXF.

[ P [ EF
1953 ( J
3 x m v. C( ( X{( F_ .. " V
9 J PPFV - 1955( KJ X{( _ ( ..
{ 8 .
_ ". 3 V <3V "
z v( J D( " - ( r( x
V v ; (<J) ( . z " .
l ( { <J ( V 3
J X{ [ .. b [
. [V " - H P E gw( 6 g F . _
u V P a.
mD b . V ... _ 4
; ( V [ { X. gw( 6
. z vo _ mD [V
" " Jx K. P J Fu . ; < <3o {
(( (( z f 3EF X NF [ . a
NF OPF.
l . [ J o v C.
J FV EF NF. 6,
3( h ( a( x
FEF F g [ Fo( (. J 4w X{( <F F_
V [ ( ? ( j S , 1957( F; J( j
( [ V LPF EF LPF ( (. (. ; <( (
P ; F PF D 1958( [ X, V 1961( < F
J F < C. [ JV K .
J g. z ;( u (, [ ( M F(
( a( (. J ( (. V F NF NF }( V
EF PF j(. PF j 3 . F ( M ] a
j ( ( (. h .
V m, l h V? C4
PF S( ( 3m
[ ( o( 3m j V ( . j D f F " 4 <V <J a [V
[ v V J PPFV ( EF ;N , DV F
/ Opinion

567 2011

 -, 3 45 678 98 : <
= < >< 8@5 6 . 5 G
I5 J5 88 N O .
>R5 JS U8 < X 5 5 <
Z[< < 9 ]5. ^_
: , 5 8 I J I b c
5.
1964 5 d e 8R cf
@ 5 8[ i j5, 8k J fl3
b5 cf 5 mn 8[ U8 Ro
85 k8 k8. 5 = U8 q dJ
r 5. Z[ I , s3 t 5.
s8 5 S @ c u v 8
> e w 8x < J
59.8 >5 5 c [ < e8 z @8 ><
{|R 5 } 5 5.
19675 5~ e 8R cf 5 mn
8[ i 5, U8 c 5 mn 8[ 8[ U8
Ro 98. m , f7 8 < 8
R z s5 ZRU8 8 5 5
X e U8 78 5
. : {|R U8 678 98. J<
e e 5 e < :
U8 -98 < 19705 {|R U8 e 98.
, , 8 - 85 ] {|R
c : - [ , , J
8. Third person narration
[ 5U8 [ :.
S _ 5.
5 t R[ ~ d r[88U8 4
s ] :. 19735 e < 1975
8 db ]5 ZR5 U8 8
5 98 k8. i5 c 5
e 5 5.
1976 1977 5 ] 9
f9b5, m n i, n 5. J
S Z7 [< ifR< < [_
. Z7 5 eU8
< < [
< Z[ 6 . 19775 e
. < < 3 3 z
f Rl 3 f s3 3 e .
18915 t e .
5 - [U8 U8 3R 98
z n fl 30 3
1981 5.
3 N, 4
e > , 19835 cf 8[ i
R~ 4 < R 9
fl35 e i j5. 4 3 78.
5 R , U8 s 598
/ Opinion

- 7. 7 e -s4 s 5~
< 7 < R
< R 35 3 . f J
_ 5 [ : J
5 [ j :,
: 45 N5 [ 49 z :. 8,
< :63 :. [ 49 m5 5 : J
7 v ~ e 5 _ :. 19875 e
] . e <
3c fl3 5 O5
n98 k8 : 5 J <
:. j < 3 z 8
8 @ . 3c fl3 5
c < 19885 J
Z 3 . i< 3 z . J
< 19935 e 5
98 k8.
i 3
X 58 X :. @8 5 G
X< :. J U8 Rk <
R :. J , , 8, ,
8, 4, e4U8 eq 5 5 :.
e [ J 5 ifR<
b5 :. < e 6 : z 5
J RR [ i ? e 5 S
98 k8 i, < _5 f 3
. < J RR [ 5 98
i RR < J<
c f5 5 :.
5
e :. J N 5 J 8
e . R fl5 c e
< m o :
, : i 8
, 78 8 J 85 5 8
. [ c 8 , 4c
J< J5 8 8 , 78 J R8[ @8
s . S 8 8^ 63e
:. 8 I 8 63 k8 k8 . _
:. i 8 .
4 e5 .
cf e 8R5 8[ 8 5 5 4c
>63 < R3k8 4 8R e
98 k8. z e- ^
s5 < 8 u < -z,
z ic 4< < cf e5
9 R 98.
J -z U J
:. d U, JU8 8,
J 8, J f, j c5 s
< < r R
5

()* 2011

!" : * , 1 34 1 ;

>? ;ABC E

25/06/2011
" '( *,-,
23 45 Great Soul :
Mahatma Gandhi and His Struggle
with India 89:3. 8 = @AD
E D "H . 8
L MNO Q *D D
UD . 8
5 [ , 2\ ^
* 45 , .
(8_ a 8
8 d, * D ). 23 45 e
2\D E 89:3. , a d8 fD 89:3. g23 !
g 8i3 23 23 j? e 89:3 8 k 8
. 89:3 * :3 = Q '.
l3 m (Authors Note) 88 j
= - s D a 8 . k
t D f u v8 w ' . f
x = y f a z { ' ; 8
45 = D }3 ~:3. f 8
z = M D L k -8:3 ':3 8 88 D
.
f f D
~. L 8
. D = 5 =
^ ~ = {
.
f N f ,, ' .
= "A, N , N ,
,, N a 8 j. * f 8
D 8 U8 5. L y D
D j 4 . D 2H 4
. 3}, @ 5 4 2H , 3
D 23 . ' =, f D 3 L3 D
. 8, L 3 , L : y "Au N8
D u N8 ; D f m @ d8
2 y MN d L
D D y D D (* = 8 D)
! (Even now he doesnt let Indians and
for that matter, rest of us off easy).
j . D y D
.
OD 1993 45 L
" v f z D z f
_3z D ^ .
z, z 3 3 Q 23 z,
3 D 8 8 a3 z
23 z y D , y3 D .
***
[324 Horn Lane, Acton, LONDON W3 6TH, U.K.]

/ Opinion

*,-, f ' ; 8
8 L 8 L ^ { y :3 . f
! , f ,, 8 @
d 23 3z 3 23 D D 3 43 2.3
8 45 South Africa3 3
" prologue * = zm. z An
Unwelcome Visitor. f y u v 9
Q . f z , * 8 8
u v _8 3 8 D 23
D 23 y Q f d 23 , L D
* 3N8 None of that was part of the
original job description. (8 23 8
}3). { 8_ u v8 L : y D O8
.
3}, f 8 ' = LD
8 3 }3 @A 3 }3 8
E . Q D y . i3
= 8 O s 8 u v .
i3 = y j 3} 3 @A
: z O { . 23 '8 y 3
N D "E : . f * D
{, 3} 8 '
= = y 3 :.
( : 3} E =3 : y f j d.
8- _8 8
, 3}, 23 puritanism (2H) , zD
E 2H - . D f
D 2H , s "j
z { ? D 8 M z l -
3 ?
8 3 { ~ ? f .
D = Oz 5D : D {8
d 3 :. 8_ y O8
{, 5 D _ 8 = , ,
3} f 3 D ' "3 8 _
j m QD 8 ;
f z, D :
5 3 8 z8 5{ z8
. D 5{ l =
5 . z3 !
D . D * z
- j ! j ( Natal Advertiser
^ , 3 3 An Unwelcome Visitor. 8
^ D u v8 a ( a
8 . Oz y
.
f y i3 = 8 5D
. 8 . f "3D
y 23 3 2.3 D f
6

HIJ 2011

!&' ( ) / 0 ;<= / @ / @ \@ ] !
@B D E / / ' 0 / KL/ K @ / ~f' _' ) / <e'
< O@ P R . T U ' (uncommitted). '_, Y /
. V'/ W' X / Y ) ] K e' L @ /
Z[\/ ] 0 Z&' (.
< @ @. R'@ f' l' ( ) /
'_ Y -/K / @/ ) @ 0 @ ] .
@ ' c (Eternal Negative) 0/ !
@ @ @ Y ( )
d @ . e f f' (, g _' . Y L 0 R V /
) ? Y @B ] ' . @ @ U R
/ j , / K . 0 'y R u v,
! l@ B@ Y V'@ m? , B / zK . U } )
Y d ) Y l@ no ) '@ Ke' YU R B / / YU
r @@
l z R
st ). u
l. R
v @ l@
/ L /
w P'@ Py\z
. / R l. Y Y
. @B
U;K z L
c .
. Y )
\ { . U
@/ R L 0
0 @Be'
Y @ . j
Py | '\/ }
L _' & / @B/
'\ ~f'. . @
@ L
E, e@
0@ @
@ V\r u [ / 4 7 9; 7 > A C _' _'. Y !&' ( 0
GH, J, L, M - G V (,
0 U;K
M OP QL A S T C 9 - 7
}.
z V[ . e' l'
G G XY Z.
0 , prologue
_' ) YU
@ (, U
/ Z
) . E Y @B R 0 ] / f l m ) 0
(. Y ) ! d - @ B @ Z . V'
@ D \] @ @Be' stw; U ' _'. @ 0
' @ < Z[\ Z[ ) (. ; < @ @ { Y z V@ .
(, '_ @ ' . f' ' ( ) f / st @.
m. @B @ 0 f
}. @' &' ( } f' z V {
~f' (, Y ) _'; r . , / @ l '
] _'. ( ) @ f / l 0 V
e' ] Z&'. E @B @ ] !.
) (, ) @B/ / l L
f f' f.' @ / ' l.
/ / L f .
'
& / e . j

\@ / @ \] / }
(2)
02/07/2011
@ }e' ' _'. '_ }z, Y ) j
V m }z,
{ L V@ w @ f' &' E.
f' K V No Touchism
Y e' ) B e' K R e' _' /
(K) { . V@ Y l )
U;K B / / . f' P'@
K V@ @B @ u
@ / . -
v@ r e Z. V/ g Y
B !@ @. / @ @ } j
.. K The Area of darkness(V )
T U;K ) V
@ @B e' o f' ( the least Indian of Indian
e' _'.
leaders ( U;K /@ U;K). T
@ j Py / 0
V @ Y lf @B ]W' @f' (.
U K . / ) z @
lf / @ V / V <
/ Opinion

()* 2011

! * +. - 1 1 56 7 89:
;1 1 >? B D 7 KL!
KL! MNOP ! D D?
S: T S: S: D - V XO > K
. [ \S 1[ S S `a b +.
S, c [
[ >5e :M1 1[ g* +. 1T
h [ [ > [ j
k [ g m 6 nS[
8 . 1 D
1p . T S \S, S [
c [ 1p gD +.
1 s u 8 D 1T
5 gv.
> w! 1 m +.
w! 1 struggle for India , struggle with India +.
- g D 7 z KL! {| u :M
~ ; S - D
a 1 >M Mh h! . - !,
> 6 !M + ;: V wM
D [ 1 : u .
:, 1 1 - 7 k + ;
V. 1 S 1 - D
| +. D, - 1T : ;[
O . [ M 1 , : 1T . 1 [ : ; u
[ 1, [ ! b \: 9:. - D
, : T S
u . +, : M 1
1 D 6 6.
- 6 V 9 +. z 5 :D
1 . ;, 1T :
k 56 [ > [
.
1 V1 D1 1 +.
D, ! 1T [ - k :M1 g
v . ; 8.
- D 1 9 ! p
j1 ! :M1 k : 1
1 1 5
{ >{![ . ; 1 1T[ :
: w! War and Peace +. w! M :
: +. p 1 +
, [ +, ; [ u [
S: T - +. : [
u + [ S: b z
: S.: S: S: ; T S.:
[ !K u + D M 6 7 + ;[
b S: M - p b S:. S: :
+ D . : V,
w! What is to be done?1 p[ M
/ Opinion

1 L u bread labour Body

labour * +. O [ 1T
! V 6 +
[ b M S ; : 1
V *, S,: ; : [ ,
, 1 7 [ 6
56 : .
, : k: [
: h 1T !a m +.
*, :M1 - : 1
1 ! s 7 LMB ~ ; >: 1v +.
1 1T[ hO1 . p
j1 K ! 1 : :. hO
[ 1 . [
m1 7 9 ;[ 1 :, : hO
M1 b: g 1 6 :. 1
1T 7 89: ;: M ; 9 +. \1 :
: 9:. [ S: D
s :M . 1T :[ :
! S: S: D : : V! v1
1T S k [ . 1T + D
K1 s :!
: :: 1 V, 5
hO ! k!
k! > 8. 1T \ + D p *
u SL: S: [ : k! 1 ,
7 b .
m1 !
*, 1T TM1 XO :-1
. 1 p j ? 8. 7 D ~ +, [ 1 T
+, s 1 [ : .
- D 1 : ! K
:; 1 L s [ m . 1
1 - - m +. 1T 6 K u
:! D ,
56 The Critic 6 ~ D K :
, [
+. 1T u [ - 1T zO
6[ 1[ D 1 b [
[ * 6 K [
[ - . p j [
K V KL! b [ M KL.
1T p j [ !
>O.
hO: : 1T 9 ;1
O , ! [ 1 u
M . 1
k +. 8 D c * + D
1 + +O S 9: 1T 1
{ .
8

()* 2011

" ./ , 5
< =? B CDEF I.J K
L= NIJ O P Q =? R T U
W = X . J[, \ RU
] . P =? Q = b
d . U e J \
. 5= L . =
h i e B j
. l E= L mJ n op.
U U NIJ. O =?mJ mJ j. ?
I, =? r U s t .P. b u O P
v= [J, wi mJ P s
=? y= U =
e { . b? =
ny |= \= } JQ= ~ . t",
Q mJ j J[ 5 = ~yB
. Q P s ]=T ,
= U U . J
j U J O. Q U Q
5 P s s =, | = =?
I =, t, ? = |
! \ = Q bU = O. U
R= . J[, Q y
~U | jU m U 5 U =
~mJ y i BJ | !
u! dT O. 5
e l op Q d .
= =? = j oJ 5 e =?
JmJ O. =? =
y . = [J [J U = .
=? L O P l U e U |
. Q U . IJ LJ O P J
U U t \5 ! IJ
LJ O P =? s y . 5 =
| \ |"? U
n= . |"= NIJ P U =
? U \ |"
U = s u O P
t? , =?
J U Q . Q P
=? J \ ~JmJ j op! J O,
jU!
=, \ ~J n
. Q P =? L
J= . 5 J IJ U s =
. 5 , \ B |e= . y=
U b. 5 j |e
|e U = oJ.
P < = U J , J[ R
J P [J. L O!
\ 5l J NIJ .
/ Opinion

J, Q = \
, - J <. = Q h =
U = s U
m U | I j=
mJ b . D = =
.
t", ~= U J oJ 5
K O. | =U \
O . t, I oJ . " B IJ s\
~ Among Zulus < v .
t, B IJ y= \ .
= O.
J

(3)
09/07/2011
~ t",
L= K U s O; O P <.
O. U W O P s
\ 5 . |[.
IJ | s\ ~ Among Zulus < v
. ! Q ~ Upper House
~ \ [ , P = Q =? U
JJmJ op O. | I= ~J
w mJ J ~ O U U =
IJ ? IJ I.J J[, IJ L= IJ P IJ
I.J t B R J <.
s s\ ~ .
~ mJ O U =
O, O. =
; I P U Oe, = <
F O 5 J.
y = K ~ j =.oJ O.
=?, ( | =) T
= ~\ y mJ n s h
[J. = ~" ( l
L= s= O).
~\ t P e =? X
[J. = = O, U Q \ .
J[, = v w .
T - ( ) U
U L. R O U =
5 e I= ~ O. J[, T
= = . X TmJ
5 . h P . I L== =?=
P=B =U Q boJ O P =? e
R O. , 5 U savage t P J \
U O.
= =? L 5
m u O P U e = .
. u 5 \ J [J
[J =? = U
9

()* 2011

# . . 0 3
6 # : ; > @ # BC >
> EH>. >J L N.
P QR U # # VWP
>J VWP ; # W X Z. [ #? \
>J# ]# ^ ` !
>J b # c . # e> f QR
>J # . . Pg 0 ;
>J h R i QR h ; :\ # j
# W kl \ mP no ! WP pqP i ;
># rQ J #
. 0 R >J> > :t ;
> P - Emotions # v . Understatement, w ;, h WP # pqP, .
Q > t ; \ >J xyP
> ? :\ - e
! > > z{> | 0 } rQ~ > >J#
L qP EnP i.
Wy 3 ? Wh
. # : .
w . Wy .
~ Wy . (.) . #
@ . j ; h p> Wy bN #
6 . W .
w Wy
6 # . # :RP nP.
\ > # # 6, >. 0 nP i ;
P>, e > Q ; P
Z p W# . >J
n e 3 h vR . . ; p>
, , e> . h
b \ # , > b
!
>J ; no? 0 ! h
> W W >J > .
; } # , BC PcC .
J > # #
, e # f. h
W 0 X, P . ;
} # r . r ;
W# # > . #
; > , R W
P R . #
. w@, 0 ; >#
> > v . >
; }> ^ # r
# j X b #
E . > . w@, 0 0 h ,
k ! ; !
#, > # ^P . #
w # > P WP EnP !
/ Opinion

>J vR . nP ; > Wy P
W i # h > ; >
P # . .
# h Wy Wh R Q :h
f. >J# Wy >> ^ EnP. E,
, # W P w ! # 0
h \ > @nP ; WP Wy gP.
0 > >J# YMCA (P 0 )
:~ 6> P gP; WP #
-l i? >J 6 WP
. \ VWP: Uv >
# ;. h 0 ; h
h v{ R i ; h } # , BC
w i } } @ P ;
i (>J). 0 ; p >
# h # # i. >J
p i # i. >J p i ;
, i, R
}> v, v # # qP
J J> 0 rP .
>, 0 ; p \ > vPb
Pv, v ZR } Pl> r
. > vP Pc>
vQ !
R ; } v
# >J > l UnP, h no
i. P P gP : E 0 #. #
P } ~# 0 # R i! i >,
e > Q # i!
>, 0 ; # e> }
, h e } PP J
. b b } Pl . > #
@ l> ; . bWP
} > P i, # >J J
p . , Pww ^. \\ v Wy
. > # >J cC# l
# cC v . h PP
} cC nP # i P P 0
Pl } cC> > nP.
> # ^ f? 0 ; W !
i, W.P 0 ^ l b y ^# f #
p i ; BC b . 0 ; b b > i,
b . > } nP
h 0 p ># f . p# # VWP
; BC . 0 ;
p > > > >J Q QR
b l . WWP 0
k !, , R vg > ? WP
WP i! 0 ; BC
.. h ; ^P
>J > gP. R WP qP? ;, BC
Pl> ! b i.

10

()* 2011

# & / 0 /, 67 9 ^ } . KL T r U /eT T ;<7 =>9 & @A B / E F. G < ], , =@ L / /.

H/ I KL 9 67 9 // O P9 RST U
G U / ,
F. ? Y/ ZST . = \] ^ ` L < k U (&O) / nT. RT F. , bcT d!
S/ s # G / <9
# & E 9 9 TdeT E ^ / s ! T cT F U
9 g. Td < Kh P9 H . / < 9 9
/9 j . h 9 / k /- ^ p .
O 9 ] m. Tn T TG/ o cT P / / / T .
p . 9 ^ & rhs ]=
G 0 P . U,
/ . Tn, O \ KL G U 6 beT U / ~ T
x HKy zs {\ 9 Ge | } ~ O, / -- U /, . <]
. G HeT / U Td / 9 p ZST /
9 / /
0 ] ^ /
/ 0 9 ~
<, ^
cT 9 Td ^
]SO F 9 /9 cT
U R
Td L @ / !
, .
y . K/
@ .
T .T
T

(4)
16/07/2011
H P kE,
y T
>] H Upper
House ; } T .T
T F U >]9 H
/ H
? @AC 9 : I, KC, K, 8, K 9 Q, 3
F. I cT ^ b/ G
R S T U9 V W < 3
0 h ST F ^
] @ , O ^ 9 /
, 0, G U T
@ . /, 0/ 09 O F, ^ T,
T U g. 9
b 9/ @/ = b, P, , ~
9 x ^
< ] 9 / .
HT O 0 TeT b ]^ < / \ST nT.
F.
HT P T H9 / T nT U G =/
/ /
I F. ]T H F. / <
/ 9
< PO/ b k F. b eT \ / \ST U eT \] F. O P @h
. </ b } T/ d F.
@ 9 ~k eT S nT. /
/ ] 6 eT
k p/ T. b9 T9 /
S nT 9 K/
Kh < . Tn, / . T I U @ P. F~ T
/ g ,T U T T9 / .
T T ~ ]b 9 9
/ (9 >] H T
b .
F) H/ x

. 01 3 89 ; : < 3

(X : CY Z, .., 6)

/ Opinion

11

()* 2011

 & ) * --/1 34 6 7 4 ; <

7 * ? A1 7. 6 D F/
/ I/ K/.
L 1M ; 3 N O *1 PQR .
1M 4 -/ --/ U 7! 1M --/ W
) 3 4 X Y 1
1M N O, /K, [3 X 1M 4
R\ ] . 4 _/ *
1 1M b 1 U d . 1
, ? ( f h i ) <
k 1-l1 F/ m 1h_/
W/ n o -/ p h4 ).
W 4 r/ . * s tou
i . i vw/
K/. M - 1M . y4 ?
. 1M /?1 X * )) F/ I/
4 d 1P ? p6 rF/ M R
I/.
f p . i f l1 {
4 M | } / . 1
1M U X 4 d r 1
N 4 _. id, R
p -/ . p/ -/. 1M
? 4 1 1M 1
. ? i -?/ 6 !
1M 4 f -/ ) ) 6
1 p N D3 k. 1M -/ ) D3
. N U/ R . / M 7 4
M1 } U. * )
4 . U i [R
[ 11 7, l -/ 3 R4 / -/
i < ) 7. 4 } f [R1
1 i.
11 1- 3 {4 . 6
1M 4 o Couple A. &
) ; - K/ K/ *
i. X l
i4 F/ k )
/1 N U . U 1M
4 A, 4
) ; 1 7,
) ) /k 3 p .
) * 1M4 F/ U 7 4 *
7! -1 < W _/ 4?
R F/ ? o 4 < ?
b 1- ; . P4 1
. 1-) //F/ 1 Homo-erotic
7 4 U 7 ) // Homo Sexual .
h F/ / R ) 4 w/
7 ) h k R ? K/, * -/
L! PF/ [R Gandhi as Disciple and
/ Opinion

Mentor(1 4 -- ))1 I/ 7. 4 ?1
b / kK/ K/ ) h --- // 4
l R \ . 1
iF/ / )
PQR 1 4 } } ) Y4
4 [- N U ! o < /? 1
-/ _/ . < L .
1 7 ) ?F/ i 14
- v ] ? b- 1 <
. 1MF/ ; 3 7 * w/ I/ / 7 )
6 ) 1M R / .
l ) ; / * 3 ) )
/ ? 1 {1 ; A
* / ?1 -/ 7 * Po _/ 7. 4 31
1M U 7 ) m -/ ? _/ 7, ; /
7. 1 1M 4 ] 4
RK ) W 7! ) 7. 1M U 7 )
k 7. - -/ -/
. 7, . 7 ) -/ ?
) / o 1 ] R 1M4 *
i R ) 7! b )
1M A 7. b6 ?
* 4 ) k P6
? ? ) ? f 7
) L? * ; -/ * ? ,
/ . i P6 4 4 1
i !
id, A *
) 1- //1 -/ WK/ K/! , -/ -/ -/
* k. 1M4 -- , 1M 4
d ? p o ? 4 , p
. 6 N bP_ W
o X. 1 1M 4 U 7 4
7! ) 1 / (mock
serious) . -/ U/ 7 ) 1M 1 wittier (
) i - ; / b
6 k. i 4
i . 7 i r XR /
4 1 4 W. * , i F/
F/. ? ? 4 /W
] 4 r *
F/ F/! - 7 4
k . 4 ; f ? *4
* ! i -/ -/ -/ ) *
) 1- //1 < WK/ K/.
F/ . 7 ) ) *
- ; . 6 31 )
) 1 . 1 ) 1M4 ?
X 7.
1- // plv p 4
. 3 - 1 4 6 p M 3

12

()* 2011

 & '.( + , 01 34 0 .
:=>, & C D , F(
(H I J( M. I bad faith M O.
: P+. '( V I W
I \] P^ _ W_ `'.( I a O H
b I '( W_ ( '( H _ c_ P^ d
P e'f( c gh'( i(. , k
I l1 m (_ I n.
' o'( '.(
(

(5)
24/07/2011
W `p :=>,
(. . I n H .. '( O! . . : m
; (^qr_ b 1 1st k . , (k !
I un-ortodox ( O : D '( u_ v'( '.(
, w( '( I! v H '(
'.( , C xIy . xI
_ b {_ (+ | }_
( n . (I C ,
. . _ O I
f( c & . I : m& ( m.
(k I P , I f(
c F( ` I ,
. _ a O I P
O. I P^ I M .
(i C , + _ O. I O H b H
_. I . _ P+ u m . .
( unorthodox . ._. = , _.)
D C l1 _ I M O
W Leading the Indentured ( I) n
0 '.( k I '( q .
(D + n!) I d m n
, u .
W d _r r O
I k m _ d (c u O. _
W M O.
b 3 1] _ O, (i
+ F( ` H a b _r _ +
P^I Wq_ ` } . W u_ b
k J( O H P^ _ r_ f(
O I I rF( I , H
( _ cf( ](. (
( _r _ 3 I (
} .
b P^I _r r u
. c _ O. b
1 _ H c
_ ] y mi( . -
(v I H Wm) _
_ 1 (a . 1 I
/ Opinion

W M c I 1
t( South Africa First. 4q M H
c c. m I + k
. 1 H I
. ` (k ( ( k
I C. , o k
.
= b (_ ! P^ u P+
] _ M O k J( . _
o x _ _ :
I - , (i ] k
_ _ M O. =, b _
yI C _I H ]
M. m : _ D '( k J( (
f( I { O! (i, b m H v ]
1 I _ O : b D _ k c
f( O.
(k b m I H
_r ] , = b W I
0b] , I u ( i( I
P^ . m :
O, b , I.
_ H W_ k J t H
] . WC `
H 1 =_ ] .
c H ]{, 31 I 1,
d M I _ a _.
, . 1, ( . 1I _r
J c m. 1 _ I
. _r r '
. C WI , I -.
b f H (_ 1f(
P+ P_ 1,I y (_ `
: I _ 1, : kf( m( F(
`. _ _r I , I '( H k
y a O, C ( H k _ cs
O k H .
C w . b H k y
H d? p
O! _ I P^ y W
_ , } O, I b H
( c _r k ( O H ( _r k
WC i(. C ( H (( b]
I b m . (i '( MF( O H
M_ = b (_ f(
O! . b D k_ l O.
I I _ b
_rI + O. _ D i( k (H t _
'( i( k '(. I H , ( 1 _?!
_ D i( k I W ( O, k
W M. . b + + (
WC .

13

()* 2011

 % *+- 1 3* 458 :
. 1 ? B C %D E B C -F 1
. - 1 C %
. B F , E F M E %?
%D N B C - P % Q R S
*T C V WX Q . B;
%DF [\ C X Q % 3 . %
3* 3* B?
3 d-%
F fV F g C R F
F F . %
%D X j k* l B. d-%
F m nF o B *T 3* p k* l- ! 1 r*
k st B C p% F * vw X,
% 3 . M %D xy%
% E B, l- % % %. 1 zR
C % 3{ C , | l RT }%
d? . C , % ~* B. 1 %
% 3* X Q -%
z B C m% * } s* Q E% %
4 l B C % 45
.n vF 1 z C . l
, z } F .
m n R
% y% 4 F
. % n y\ % ? F
F 1 [. %
E% %D 4F F .
%D E% ? F F
. l %D y\ ? F
% k* st. R C
W C y n % .
y - C % n , %
! % v *X
* . n F o
d .
%D Q E E%, f D
f%, l% D l [R . -% F
? n .
*F F 1 | } s* T* Q
l y F %DF |
, % v E
. F % % }
. W 1 D C E% 3{
* F Wk* % C s* T*.
F? % F ?F :
, B.
l %D y\ B.
% 4 RF x B,
F - B. % R B. %
W B. R
/ Opinion

[. %D F % R F
k* l B. |% + F? W, 1 |%
. B |% ?
R F % 3 y\ 4%
n } . D m % n
l - E -% , y
.
W 1 | - s* B Q , l, F
p W . M 1 %
. 1 m - E % B. %F
- * % n B. V n
%s* EF B, 1 B, % j
|~* B, D 3, n l B. -R
| % W B, B, l B,
*n l % B, % % l B F *
E nF B!
1 % ~* B. l
% Q % n [ . % |F
% % , % y
F v !
% ml %D RF
R 4 x . x RC
z3, R F * F
- . F *
T* n - ! -
3 %D %
. R
, %, * F
d !
Q % %D F
. n . x F F -%
. 1 F m
F 4% .. %D 3
! F | . F C
n * X, ~* s*. F
F d- n Q
v [R . C F
% [ . F l
% % . lF C
. - k*
T* F C yR *
?
F s* ~* . X% %
F ! %D % T* C
X % B, *T Q
F * R*
. . k* 3* X ?
s*! % m } F - %
C * . 3* s* Q Q E%
-% R y , , , l
- F % n ! -%
.

14

()* 2011

 +, . 2 5 8
. <= B .
F GH I LM N ,P Q M R S
. ITM , I
II M ZI [! \ M I I
_I. , ` a b< c< de< M f
I h PM M I Z .
i5j, k \ 5 IT <lFa I
Rm2 n ! sI
IT M 2 uv w . 5 S
L< x y<. Rm M c2 B <<M R
N I z L< 2` {e<. | }
lI I. <F I j. M <\ M < H P
ITL< L< e<.
i5j, 5 k IM [ ,
f ; \ . \ . I z
.
+ u+< +.<
<

30/07/2011

$%

n ,
f |` i5jM I , .
, M (} ?) \ ,, M
. f n \ F .. <, cd
}, I T . i5j }
\ S . T z z . iL<
, e< . h M nHR
mI +< i \ , .
I <FL< n . wI ZjL< < F M
\ } \ N <F. , ,
, < < [ M . ..
,-, [ M . i ,
a Zj } M +< {e<? n i . k \ ,
k \ , Zj I } ?
F < } P , < , f a
j x , \ < P , < M
. Hx Hx < fa Zj {I M
. M? +< d ?
M M eI . m
M F PI mI h < e< . zI
I. +< zI (i } NT) h n +<
+,< T M } NT M z {e< .
z . R }. f m
NTM a x f . ? +
I . x x i H
. PI I f< < < \ I f M
I . PI I I f< <
, I < I , . 2
/ Opinion

5 I , . 2 M I
F I.
I Zj I . < H } IL<
Z s e< . } Zj |
< +< . <kI y< < < . +
, M \ }, ,a M i
, . z, <, , M
[ j . I d< +< } +<
I 2 <, }
x w , 2 ! , < \
? k P +< ? } M n, n,
, M ? k P
} 5 y< ,\ . Zj ,
? [ ? < ? H
} k mM M ! i M,
x y< < .
x M? ++<I
L< e<. M I }, I
}. y< ,\ L< , P
< , n , , , 5 I ,
2I . 2M . ,
M k P.
. <, y< ,\ . a
-R T . Zj I < .
a Zj -R T . IT
e M!
hI . y< \ , . ,
k \ ! n- h } x I
M e. e } I I i
|. \ i
|. M . .
[ .
, +< I?
i!!
(6)
15/08/2011
n |` i5j.
|, N iL< M +<
k P, +< , IM < +<
| < . I IM < I P<
I z ! i +< .
, , 2 <FI, M I a
f u |I 2
na k M [ M f
2< 5 ! k I <F
, M H } < <F < +< .
I I k , M x n H . T
+, II . P M, Competing ends and scarce
means! M n I ` . e< e<
\ < .
I , iM ++
R , ++ M F w P M I

15

+,- 2011

! /. 13 5 66-7 / 5
9 < /. ?3@A D /, G 7
1 /. / JK D A N.
?OP, R1 . T U 1
5 WX T Y Z1 ZA
\ ! O Y ^ _ , 1 6K ` W .
3 < / ` 15 5 D bA @A
d1 Z e f /.
13 g d T U ` h
j A D. Y k / ` 13 1
5 ` O /. Y ` d
1 5 3 5 / d Km < /.
A` 1 1 f /. d 5
1 5 ? /. D 5 ,
1 1 6A / 5 Xn1 . Ao,
Ap 3 q` , rs
. <, 66 ?3 5 . 3,
, 15 s bA 66 u v oA.
3 , ^ Y k / d `, ? pw
z ? , 13
1 e 5 { 3 . |K
3 , ` irritating /!
~ Y6A 6A ? k1 A 6 5
. 3 6 w A . 1 13
p . ? J 11 ZA /. N1
1 135 \. 5 5
Yw ` / e, ! (6A
K5 < A 6.A )
p 6A gA / 5 O 13 Z
@A N A /. 1 1 13 / d D
N /. D Z . 91 D 9
T Z . 5 13 T U
@5 < /.
Y d e . 1 K j1
K A 5 1 j w-K
Z, Ap1 K
. Ap5 3 5 1
, 5 1 KA
p 5 @A Z .
13 / ` n K 6A p1
. 55 f , 6?A 6A
eA oA 5 ~ 1- p 1 T U
O < / ` 6A 9 5 D 6!A
Ao, K p1?
3 < /. , , K 6.A Y A / `
rs Y , @A 1 D!
6A JK 11 5 g ` A3 1
e , 1 A N
, ?5 s?w . d Ae A
N 5 1 13 A
< /! A 6 Y ?w1 Z /. e `
/ Opinion

/. < 13 bA 6A . 5 6A A
? 5 A.
, 9 65 13
5, 5 ` 5, ku p K K
. , 3
. / ` X 13@A @A A oA.
k ~. Ao, O , 13 u
. 1 6A . 1 d5
A 1 oA oA? p ? .
~ /. ?OP, p 1, K
/, 1 N , ` 1 ?
A ` 13
. <1 D 5 ` D ` D 5
Y Kh5 Kh5 D. j 9, 9
<1 p 1! 13 d A . 1
\ 5 15
5 5 6A h ~. 13 `
D A !A ?OP, Y `
D ` 5
9 r ! ZA 1 JK
Good Boatman1 /.
5 / 1 A @A A \A.
1 A 1 / d 13 oA 1\A,
A 5 oA oA. A1 <
u 5 @A
A 15 . h @A oA
5 Ae 6. . 15
O 5! 5 j
. ~ 13 ~< ~1, 5 1 1
e1. ?< 13 ZO Y 6 g j1
. 5 91 `5 1.
A . A1 . Ad
A K h 5 5
1 135 .
d, 1 < 1
. A1 ^wZ 135
\, d ~ 5 e. 1 1,
6 1, bA ~ !
13 5 5 1.
W .
Wn o5 5 <
A . Y K 1 < .
A 5 A\ .
135 5 g. 13 T U p
<5 w ` e 5 ~ T
U 1 6A @A 6A A oA. 1 5
. 5 5 w5
. 6A A A. A
6n 5 Z .
Z .
1 J1 k@A O \A. O 13
. T U

16

()* 2011

#$ / 1 4 . 9
. ; 1 @ B. C DF H@
J L, L, MC N
1PN R, S/ TS L W1 ?
N F ?
XYZC [ . T ]
. T P CM a b J
N . c CMN 4 d e N
C W 1W f C 1
. ; H C 1 C h !
jhk jC . N lW1 m H C
n o p. N qW1 .
- . - 1] o C t.
op 1C 1uv1. wSwS
o, N , x XYZ y
z, , , { N zC 1 p
|1 |1 .
C C 1~
N N . j. N
C j. .
CMN . 1 |1 lW1.
, 1 N v1. CM 1 W1
1. N 1 1 HC 1 X v1
|1, C -T! 1 P C m CM
J N . oC 1 W1 v1,
C . lW1 m
N { !
CM oC P P u 1 . P P! N
] - T ~! C1 z1 1 |1. T
C 11 1 v1 N ] 1
1. x T C o
f. N f ] { Y
-C B c .
, u m H f, N
@ N / N C ; C [
f N S ] C z m M Tip of
the iceberg o N C o
1|, 1 1 p m m 1 zW C z,
N W1 .
J/, 9 CP / . N
P W1 m f W,1 { CPC
P h m.
{ 1 . / 1 W1 b W1 N ,
! (, cH P z ] k- W1 W.1 )
W W1 W.1
1

( / )

78 ;

>

W C H| ] W
, k T Y1N ]1 Z
|1 . C W1 h
W C Y1 m ]
N b C, 1 bN Y1
. Y1
, 1 N J C
k p m b, ] M.
C p N? .
T zC, N /
P z 1C. 1 kv, [W,
T . { C m /1
C |1 , C 1
1 m1 cm p?
cm m W ,
C, 1H 1
b. ] C C 1
. j HC /
-Z C b ~. 1 b tvC
W H N , N C
{. . T mC ] -Z .
1 1P m 1 m 1 |1 b,
1 |1 N ] 1
N ! 1H1 1 1 |1 N
/ k Z, c1C |1.
1H 1 . ] ZC
zC 1N { N eC. N x ev1 T u
/ uH, 1. p J, , c1
h .
z 1C J /,
, W J H J, HP, 1 1Y,
Z N , 1, 11 W ,
. C H1 k N W
Y1 N . zCC J N
1C Y C
H @1 X. 1C Z1, W
H, { J ~ . P 1C
m J J , WT Y1, WWW ,
c , j ?
1H C u . ] C
1 N /1 . m
C C ~ . ] C
1C , P 4, 1 1,
T P, m W, / SC
~ . /1C T,
, 11 |1, C, 1 M ,
(" : & / 0)
k m M, CM zM T, o
zM d, 11 W, 1,
e.mail : dipak.dholakia@gmail.com
{ / . C C C C
/ Opinion

17

ABC 2011

3G W\ g/ J?

$ '(

. $ '( - / 345(BARC)6 :
; > @ B 6 GH J. $ K 'L ,
L N J. > T 6 U
VW Z \W ] Z J. _ 6,
4a Z > 6 6 c J.
$ e/ Z g -h6 L
i 4 j Z J.
m 4n4(SOCLEEN) W o .
p L Z q 'Lr/ s >
t 6 u L-6K v .
N wx -:6
_ } g/> s ~ J. N q K
}, q r/ 3 ? : r/ g/. , N } s J.
6r/ _ 6 . g/ >
$ Z-4 :6 . /, r/ / _ /. g/
> :6 > $ . ,
4 6 , > : 6 >
n 6 q J.
xxxxxx

3G W\ g/ J ?
)+ 0 3G 123567 8 ;< >
? . 7 , , 7J
+ , N. 7Q S 0
T67 U 67 J7. V W Y. Z[
2 \ 1235 Z7 Y [ 1 [ _ ).
1235 S Z a Y, b. cb d>
+ f6 j 7 k l Y.
Y cb d b. + Yl + 7 > j Yl
7 m Y? no d+ Y 7 7
Z Z Y. 7 S Q S _q 7> 7 7
) Y. 7 7 r 7 r. + + cs Y
m 7 Q+ Y. 7
7 7 . . . > + 7 7 7
+ Y > + [ b 8 t 77
. > m 1 8 )+ b 7
w N, j b + Y. 7 7
x ;7 y [ 7+ Yzo 71 { |
Y. 7} ~ , [ Q 7
}0 Q , 71, 1 [
). , + (Z), . . 08
8 67 ;7 J7. [ 7V
f > 1 . |
1S > ,
T. Vy b 7+ 8 r +
, 7 ,
r w Y r V J7 8 J7,
0 7 d J7 0 b+ 8 J7.

. Y. 7 7 7 d
78 Y, r y Z Z 7 w .
7J cbd b r35-> 1235 m
b 1 V Y. [+ -0,
+ +, 8, 0 7 }0 ~7 Q. cbd
+ +> 7 w m Y r > d ) Y.
> Y. [ + +> W
Q , r > Z l Q
. Z > d b Z Z 1+
+ 2 + ) Y. 8 + 8 Y.
, W5 , Q > b (Black
Holes), + 67 b 0 Y.
+ +> 7+
7 + d0+ Y. +> 0
7-7> r (W) m + 8 Y.
r 7. 7+ m+ + 8 [ 7 r
. j 7-7 cs, [ (W) 0.
$ :
S{ t b Z Z 7>
. 7 - + [> 2
. -0 7 w S
Y. W +
+ r Y. 8 7 r Y >
Y.
j d b Y [ 0 7
w 1 Y. +, , 0,
, 67 , ~7 7 2 Y.
+ 7 > W/7
+ - 8 Y. J7 Z7
Y.
W+ + Z Z Z Y.
+ W [ + Z [
)Z + r Y. j m, S >
f > >
r. + b b+ + d+ j
Y. [+ 1 > ( 1) _q [
0 Y. 7J [> 67 WS Q. + S ..+
+ Q. S 7 7
+ . b r Y m [> b+ , m
+ m 8 [ Q Y. 7
WS > [ S W r.
V b + d 0
r Y. fb+ .. 0 r.
7J 0W Y. [ W+ + 0+
> b 8 W+ Y. [ +, ,
1 (GPS) + 8 Y. [
b > + b 7. + Zb Y.
Q +, 7J, 0+ r
. r, , m, , S 0 }0+
Y.

( : :>, e/ , //)
e.mail : deepakbmehta@gmail.com
/ Opinion
18

jqx 2011

 " ( - / 3 73
: ?@ C D /C F, KL , C
( ), NOP ST U C D.
$%')
/ Z , [@ ]@[
. _ ?@ F ` ab7 Z c d.
e [c g. ab7h[
h[ i Fjkl m _ D. c [
[co 3 _ D. q, r ab7 (s
/ t) 3 D, l 3 , _ v
C D.
)235
FU s P3 3 w D
z/ v , z/ (C l . /)
ST. 3 } _ ~ ~
[v o D. ` [ v ST3
3 l. l [v z/
o U [v z/. 3 z/
v ?} 7 .
L [ e _ 7g
. ( 3 3
. [@, L -z [c 3 g D.
` C D, . v L
F C D. " v D.
3 v v/ , ( l
-v L. 3 F
[ (kbps) ] D, F
kbps v F kbps d D. [ / _
ab7 _ 3 [. / l v
3 z/ 3 _ P C.
P }? }.
[3 v " 3 "3
D, C / 3 l. [@, /
~ c D, 3 l.
D l F ab7
e3 c. [co [ v
ab7 P [ . [
ab7 D, ab7 h[ / e
3 v P .
6 - 7 9 : - 7
?}3 L ` P-U v -U ?} [ ~ 3 m[
D, _ P-U -U ` / .
/ F FU3 D. " } F
v " . v -U D. C U }
-U v v (U } FU C U. [U G C Generation }.
P FU3 s
. 3G3 l D.
v D. F ~3
D. r _ e ~ D.
[o 7 " v [ D.
/ Opinion

v l 3 L. , e
3 th[ D. / D ` D , /o
v !
( BSNL 3G _ D, U [ 3
z/ / (?}) D. [@
z/ F (
/ D. ` [ v F
c . [ @[ ?v v /
. FU F ,
/ . , [ Ch[ _ ~[ .
9 <=>
F / L
~ . / ?@ , ( - "3 3
ST D. F [ v } v 3 "L D v
z [( `v . _ `3 ~[ m? (
v [P . , ab7 3
` F o? ` ~[. m[ h[
, h[ !
L, / _ v ` F
C, ` e [ D. [@, /
. U ` P , 3
l[ l D, `h[ D. ~ [T
D, " D. 3
e 3 ` , . _
v c d. [ ( 3 D, [ . /h[
L 3 c _ D. [@ 3 w
_ 3 v C _ e
!
, D, /o. 3
T "L D v v e .
(@ : G , 21.08.2011)

e.mail : prvaidya@gmail.com

7L MN O

'

[` 77 F . . F
z [3 e D. ~ ([ " @[
[) v [( v o D. `
D, ? v D.
D 3 C l ( "L
w. ` l ` [ h[ _ C
` ( "L w, [ ?3 `v 3 . .
. F . ` 3 h[
[ . 3 77 7 7 v 3
, 7 . ` .
`3 "3 h[ m. ` F
, 3 ( v L .
3 ` q o. ` ` `
s- / . ` U _
[ [7 . o _ .
. Fv l ` 3 D C `v .
3 . . F U q .
U L 3 C l .

19

RST 2011

D HI : J-I
' ) . 1 2 2 78 < ' ?@ A - B2 'B2 E F?
GH B2 1 , KL2 E M1 2E O F.
P2 21 1 S, T H U A -
V E W F? XV Y Z, love's labour ?X[
\ ] _ F.
V B a2 1 L2 ef 1.
g h-2 B V klm Ln
p q , k 1. X v1 1
1 1 w ' 2x y , T1 g h
zg { 2| -v } X g
-? h -' . Va2 ? B 1,
E X g ? ' , 1
y . 1 g 1
. . T g Bk
Z : e V 2 ) W? } E 2 . vg V T . . . W
Z g g : TV B
y ... y .
, T S. Ga2 2 . V
, .. F, 2 Tg 1 .
2 2, k V T 11. W Ta2 a2
2 E 2 2 B2. 2 A B2 2
h .
1 B2 2 ek1 e
1 ' g 1 . X1
1 k ZL2 - \ . T
, E B2 -' 1 . g L2 E
Zk 2 x. T [ W
E 1 T 2v1 Z g T 'X
?e .
TH B 2 g 1L.2
? . l1 g . B
g ' g e . g
, E 1 B2 y . ?, 2'
\ B2 y , . E
e B2 A. 1 g 1 g
g w F. w 2 g B
1 F g 1 g B2 \ B2 B.2 w
.
B2 y V B2 B,2
B.2 2 g .. V F, l
F 2 B2 a2 B.2
g w GB1 T g
? k p g ? F. 1 g
, F T lg H . y 1
g w B.2 , ?| g ? g
'Xg H 1 F.
(" : & ,/ 2 3 78 9 ;
! 3, .., , C)
/ Opinion

\L- E a, 1 , '
G V g -, kkg W,
E-W, k- g V V, ea2
V ... Z k B2 y'A
2 - harmony p, w V V
g e, e, e, k, ?V, e, g 1 1
a2 B V.
k


a1
H 1
[.
B g
k2' ?-
l w T
g Tg
g T
Tg Ta2 B2
.
B
2 ]
Q " UVX K
2 2
) 2 p. V E
e v L , E m -KW\ g
q g X1 kV 1 B BB2
, Vg Va2 ? a2 }a2 2 g 1 X1
_x 2 ?k 2. )-) , k
l g vv g 1 1 a2
[. g m migrantsg
F, -' m q
1? 1k- ? [ E
1 F .
- W g g ,
g e 1 K x,
W k g 2 . g .
f }[1 '1 2 , g 2
h-z V h-2 1 .
' g k h , ) g 2 2a2
2 g g [ g
, h-2 B, v m,
2.
g , B h 2 . 1
v2' ] , E k ? ,
B E E \-2,
2 -X E g
k, E L-?g v, '
l , v EW\ _' -
w T ' -B ) 2.
2 kB2 2 E 1 e. E S v

20

MNO 2011

" * +. ,-" /
J
48 9: = > | u c8 8 8
BD " G H +. 4- > h . q 4" .
,
-/J L M = | - 9
" h "9 !
" O, P Q , L " " 9f", f", f"
" r , " r ! " h
,-" L e" -: .
+. V, W9 8 W9 9 J
" s,
4 X " YZ " \. " h M9 +. | cd
;
L ^ a J.
9 X " + L
r "e" " 4"
cde" : 4 f" o +H ^ s V,
| ;
9

h cd9 ,
4 V
www.sursamvaad.net.au i h, { ", L cd
8 a, r x ! " h
c . > > \ L = J.
" "" i "o8,
,-" : j 8
| c "> ,
8 ,
8 9, k9 8 4 8 9 : 8 4" 4" ,uJ
H 9 8 ,
"9 9 9 8 8 \ 8 ,-" J
98 ;
n +. ^ V, 4 :8 \ L
4."
8 uf"9 W
k9 k9 Y + o8 +H -q \e" J c 8 P .
!! " h
4 . cd / r J cd , ,
B " . h 9 ", " X "
9 " P ,
> s t cd q uJ q u9 ,, Gc 8 J" "
8 9e" h,
9 +. J vM " 8 " \ |
9 f"8
8 M-4 x L q, 8 | " Q8
8 h !
* W +. y9 j t 8 .
"9 9 8 "9 9e"
- -q 9 , 8
h 4?" 4" f",
98 i ! " h
O / 4 . ^ +. , L u9 ". c
z 8 s 8 8 { | c / | f"8 8 9 ", q,
> c 8 r. Q L ^ The woods are lovely, dark and deep.
"",
h 4} cd v9 But I have promises to keep,
" 8
And miles to go before I sleep,
= G+, B ~ And miles to go before I sleep ..
e";
e" > + G+.
8 4 e"
e.mail : aradhanabhatt@sursamvaad.net.au
uJ J -r> :
r ! " h
H L
" s 8 V
J 9 . J B
j 8 J
8 > ?
Od +, ~
"n " Z{,
r 8
" +, 8 O9 O" +.
9 "Z" 4

"

f"
,
J ", / , L
" v 4{ !!
4" 8 s
i Q { f" , 4"
"D 9
9 Z" ,
+. O
9
+. c , " 8 J L ? h !!!
cd, 9 L9 ?
+ ?
" h "9 .
J " > P 8 . >
8
9 9 | J8 >
9 "4" 9|,

" ii : . ..
,
r, . r , Ji ,
9 h" 4"
"9 "|?
, / ", i ^h, e
" 4." X V .
{ {, + L ?
, nJ , , 4"
http://
> 4" ?
, 4 ~, ~ ,
jjkishor.wordpress.com/
r, 9 j, nc ", /.
- % 8
h, 4 x, (--)
e.mail : jjugalkishor@gmail.com
W .. "-".
e.mail : dr_vivektailor@yahoo.com

" % "' !

/ Opinion

21

789 2011

) +- 1 4 8 ?

!" +,- , "3 67

3 ... > ? 3 " .
H -K N O Q S" : )
jonomonogono H johogonomono U" V; ) W X
"YZ[ +" - \]^+ - 3 ` V ...
? ?a c3 d \]^+
e? f , \]g h. Transliteration <http://
www.thefreedictionary.com/transliteration>
means a
transcription from one alphabet to another... It means the
spelling of a word in one language with the alphabet of
another language.
Transliterate, transliterated, transliterating,
transliterates means to represent (letters or words) in the
corresponding characters of another alphabet
Explaining it in another way transliteration means
the spelling of a word in one language with the alphabet of
another language.
i " 3 "YZ[3 jonomonogono 7
S3 h k transliteratioin - \]g
- l i " 3 m n h7
" o3 k \]^+ l.
c3 \]g e? p f . X
e 6 h , k e
S 3 k V.
` r "3 s u
> - v e m > x p U" V, N
?a x , y, U" V. k g 7 z"
lW" { e m , | - O
~ 3 . h "YZ[
7 k3 e m h, k ?a m /3
g { , , 3 ,
V. h Ol 7 Z d g {
, , m e m , O
- 3, g { , ?Zo m
, l V.
*****
" h e 63 r3 /
e3. " " Q
S { "u ?| s .
k ]6 7 ] r3 k ] " .
U 3 Gandhi and Tagore's Influence
On Indian Literature > k n ] ]
^ . k Y !3 3 ka
"YZ[3 n + k" k l OS" ".
n l3 k k k7
k 3 ] Z " + 7 e k
`, k n .
X | g g k n-
k " g6 . | k c3 V, k
. k k creative process > 3 k7 l3
g S" 3 . ka s 3mU" 7
/ Opinion

k s ?Z > S" S". c3 ?| , c3 7

? ... ? 3 k . k U" g S"
r"u 7 a X3 . ] S
3. k k 3 7 S 7
]6 s3 - k ?Z ....
]U6 m " - Thank you'
note { r6 sU" ". k3 ka 7 S
V. He particularly mentioned a rows of Lilac plants
that make a border of my backyard. He ended his note with
" 3 H { ? That was
poet speaking ..... This has to be one of the most memorable
events of my life!
[, , e? { ,
" h {. ?"7 [ r ?"
x S." S ...
*****

6 e S, H : ,, , S
. . - ` K c3 ! { r
: ) !"3 ru ( ) k S" g l
. ) S," S" .
H U" 6W" u SS " S ,
6 i 7 g HU" ", k X U" V.
K, u, H - S , ,
, S . Baumfree,
also spelled Bomefree. Isabella : Phonetic Pronunciation :
ih-zuh-BEH-luh k W" i
6 sU". According to Jone Johnson Lewis,
Isabella believed that the name Sojourner Truth was
inspired to her by Holy Spirit and she became a travelling
preacher (the meaning of her new name).
U " S .
- ;<
e.mail : harisht895@sbcglobal.net

> D E D F
" hh " . . Q l
, k 7 n V. k 7u" V, 7 , k rk z"
3 V. " 3, "3 ]u h c3
h V. " ! S k O k l3 k7 h
H S 7 { ?
- G
e.mail : madhuthaker@yahoo.com

I) 'K'

,
... 7 () " . 7 "
S" mU". 7 [ ( )
. u S V. Q h
. ?Z . S" 'Y' . X7 X3 " k3 .
r g V { - 6 l3 `
-+U 63 W" , 7 7 V.
, k " S." u [ 3
. , Q h ? 3
S 7 7 6 k .
S" , { ] Y"3 {
W k k " S." , {

22

MNO 2011

& *+ . & 2 5 6 5 & n \. F6

.... + = ?.
+ & ` p ?. H+ u &
- # B 6F H+ H.+ H.+
e.mail : gunjan.gujarati@gmail.com
- - P

)*- ./# 2 4#

e.mail : anytimenewslink@yahoo.com

A5 B C D F H+ H.+ R# ST - C

JDF AH+ L M+ & B , O MQ

ST 6 & TM+ ?.
, U +V ? & O W 6 O , +* O
U ?. V Q MQ STF Z ? & H&&
[ ?. Q U D ?.
C \ : F ^F ^ ?. B
_M+ ` 6 ?aF b 5 Fd J=&
U F ? & W \ F W
e ?. , 6 F f gh+ +L
B& H i *+ jH+ ?.
& klm, F n ^ ? O U _
. HaF n B F, OF && 5
F & F pbF B F `.
6F F b ? 6 O& *+ , +*
=t bh+ i6 & \ =t = O
g . & p.
uv B n w O ? &
Z Q ?. O . n
M+ ? O b W O *+ jH+ ?.
6 y F , z, {|, ,
}~F.
B, H+ U & 6 B F }+F
, O D H& n H .
- 8 .-=
e.mail : ashshop1@hotmail.com

+ + B# C D FG

O i & v ?.
6 6 +. [
[.
F wF + FF F nF
W h D F. D b
F w em em .
C & H+ ` & [ , ^ HV.
d , - pF (p=
B) B i V { F &
i. k. F + {
n W.
F Q b 6F , n
u M+. B & WW + .
- / IJI
e.mail : arunaj50@yahoo.com

K L
p T
A5 . & ^
+L ^ b 5 _ .
A5 O w . HH A F
/ Opinion

W +6 66 , 5 &
& H a . =
, = , Q, F gW
+ O C =B +
n 6 ^ b, + _, F,
, . WF
F +/ e.
F =B 5 =-
jH+ ?. F H B .
B F F H 5
. a F + D D O ?.
}+, D Q a& F +.
k Q = ?.
, a F, , Q, H F, +
H F & F F +. , =
D ?.
, W F HH+
=M5F , b W W+- B
mF F C F O& p v.
w+ F p& +F . OF
F M F. O _t .
AM,+ O Q [b F& Q i ? ? p, B
D ! AM,+ [b ` H+ [ ?
F ? ? Z O &W 6 ? &
+L F ? ? H+ W
? OF ug A ? ^
H+ S M 6
S O TM+ U. + 6 n `
v. , A? : +F VF F u
B ^[& 6 + F ? B U
; H+ - U M+ ?; + F ;
+ ~F U B [pF, F 6 - ? MF, O
F, 5F !
[b FF F F
+F V F, O Fd
! +F F F
F . w d z
[. , F 5F ^m
C ?. n+ H+. +* W n
^ + p ?. n F ?, F
+ ?, ^[ , H+ F
?, ^ 6 ? D w \F, [b,
& O ` 6 & 6 [
? - z H+ b ? F ` O
6 ?

23

UPV 2011

@5+>A5'7+B'CD>E!F),G:+>'$

D7".") i@*@:@f) *.eK&

Z*&) D:#) ,H7&) D"EFG$
7[
5
a
b()
*"+)
,
-)
4S
)
BHHHK&
J[f&7"5) P[%') 6%"#u%) '"M) 7h@*
('/ 12 4)
followers are getting carried away by
BH;;)J[
f
&:"5
)
;;)4S
:
")J71F"L"7"5
P%.&:#)D")aZ{7":)7#LR1[)5 `>#+
all the frenzied media attention.
G Y K
F9O@*:&)
6%
"
#
u
%
)
'"M)
7h
@
*S
D
"#
:
[
5
)
J=>S
:
6%.#P#%) 6%.#P%) 7h@*S:&)!&4$%Oh4SP
: Y9 j k, 9 ,
K
P%.4")a6%').7")J*&)2"Z#) @'P%")a[P% ."M&) Z*&+
X 3 :9 k l`9D"E
'e)!.#P%cS%J7"5) ) GK":) 7#LR1[5) `>#+) D"
~ c%) P# % ) '"E P %) @
:z ,7"#.
`9 . : 7"$#
9%,
) *#7:#..
) 4~cS%) .#K
P%cS%J9:[5) J@$SS%IeP#)%$%) O9
Ge.9"K&)D"5
G415,
M)# O"$%")a"
7-1[5)`>#+)*#79#)4S)BHHHK&)BH;H a:"4&) .7"aZ#:) 2"Z#) D
3 m '. , n

f&)6%J
)4S7"5) J4")'"M)7h
@*S) a:"4& 2P%"1)D#4&)@JIp)7#L4&)`>#)
:9 @ o ' : J[

!# ' ) ,
3 789 :9 9 ?
?7 @ # 3 D
F G '.
H @ K 3 :9
# ,, M '.
, @ O, ', RS
pq sts
, T ! V '. W
@u # vbxy )
XSY9 , # ), , ',
i3m X '. W
! ![ \ '.
S ) z T 9G
K ! ^_`9 '. ? !
{9 |:9. W} , ' !
) ,, 9 ' :
^ ~# .
Aggressive Nationalism # W
;;<7&
z 3 ' #
!"#$%&'"()
, -) ."/0%&1) 2"1.)
34#.9!56%) 7#
8"9&:&)
XS ,
' :*"+)
Draconian.
'ab :

=>?7=>15*&) @:@7A#) BC) D"EFG$%() BH;;:")

I6%4J#)SD#7':"~
F @ \ ' : While Hazares
=>?7GKL) !"#$%&'") M"*#) 34#.!56%) 7#8"9&) .@!*)
J5O"I6%
* . 9# K
:N),

meansF&*"#
may
beP%FGandhian,
demands
N) '"#
&*"#) N) Q=>:"#his
:"#) QR1)
P%"1ST%7)
UJ"#.V%&)
J5*4"9&W x ! , #
are certainly
*#7:") O"Xnot.
Y) @O:"P%&) 7#8"9&) J@Z*) F[=>."*) ."\1:") D:#P%

,,

7Z":[
Q"4"#
:&) ]O^GK@*7"5
) D#-P%) ,
D:"#M") ]7LP%,
") J"K#) ]=>4"1"#
+ .
J"X
#
."/0%N
P%_`>NF[=.
>."*N7[
5abK&) 7#8
"9&:") !"ZP%"#) D")
P%"1ST%7:# D ^ '
7"94")
%&'") D"R1")
Z*"+ 3 9 # @,
K
9!"#f$3#
,
O"#*":#) UOZ"c%:[5) a"LP%W) F9"4*") 7#8"9&:") 6%"6%") P%"L&6%"J
) h ? ! 9} ) -
7#8"9&) @adI$%2) P%"IV%1"4"c%) D#=>?J&) O"#'&J7"5) e"#=>6%".) Z*"+
9
Arrogance
of D:#
,
3 '. 49S:&
*#7:#)3
'&f#) *#i
7:#) F[::"()
=>#'() O"#'&J)
) *7"7)
power=>:*":")
can often
blind.
less:&)obvious
g4::")
7hLQhBut
*) ij"#
D#P%) D:"#M&) 6[%@:1") :gP%K& - # ' *+
is the
and 4Z#*") O"9&W()
k#4")arrogance
7L&() =>#:") .5Fof"#) *#7humility
:"5) UJ"#.V%) *".")
U=>#'Kunj, 3 Buckingham Mews,
[Kamal
West Midlands,
righteousness.
blinded
D"EIeJ:&) a".&W()Hazares
UJ"X."/0%:&) .Jf".W)
*#7) =>) UJ"#SUTTON
.V%&) aZ".4I$%COLDFIELD,
1"W

3
S : ,
.
3 ! `9 #
`9. K k 9o
m `9 9 z}
: )u!- ,
u 89 `. z}
."=>P%"#$%) *#7) =>) J[.#?
, u # .
^
D
#) *#7:") =>?
D@fP%
".&D"#
# k x DOS

9) P%1"q) Z*"5+) G4"*5r1)

#%'"#+)
U=>#)') D"EIeJ:&)
, ^ 4#V.
D"E
I
eJ:[
5
)
P%"7) J5Q"L*"5)
# Y9 z{9
UJ"#.V%&) J5*4"9&W) P%"
z u 9,

D"F4&)
2X'&7"5) 34#.!56%)
.=h>D"*)3
P%.&) Z*&) D:#)
'. z{9 )89 `9 3 z
N) D7[6
%":) Fu%4&) D:#)
m
J5O"I6%*) '"#P%@i1) '"#P%F&*
! `.). b
.!:"D"#:&) .73$%) a"#'"
K ' # , 7"##
#4FS) `>#+) *#7:
$%"#) !"ZP%
a:&) ,
F1"#+) J7Fd) P%"1ST%7
! , '. ,
L*>5PR,
(M#@5' !>U.K.]
N+D98"#' IJO!PQR
/'
P!+(S5
P%
.
4"7"5
)
D"R1[
B73
F .. , 8
# 5) Z*[5+

(+TU59V'E+V('L*>(M#@5'!>N+D98+'IJO!]@5*=89'[^

=>#4"5) O[G*P%"#7"5) 3&'"1"5) `>#+) 7#8"9&:&) =>?7=>15*&:&) Oh4SJ5l1"D#

)$m45889'C"IJ(+,9'=+)KgV':S5+@!98+'_6H5!>
nS5)*':)87'o>E9'=+Q>':>S5'$6+>(p'S5+VGH5!
D7".") i@*@:@f) *.e%K&
'5 c %:() *") , ->
@ad $ %::&) UF[ = >."*&
J"@Z|1) DP%"67&W) "."
B7&) D"EFG$%#) '5c%:
Z# . "# :&) F# b $%:
'"bad.# &7"5) P%@4) D@:'
k#2&) J"K#) D#P%) aO"#.:[5
D"1"# = >:) K1[ 5 ) Z*[ 5 +
DP%"67&:"5)7Z"75Y&))Qm"
4c%F"7"D#) P%@4) J@Z*
J"@Z|1.@JP%) o"#*"D"#:#
'"bad#.&:") 2"5*) `%*"5
J"@Z|1R1"J5F:#) O"#*"5
4"*"4.97"5) D"4P%"1"q
Z*"5+)6"1P%"D"#K&)@ad$%:7"5
F[ = >."*&) Q"") D:#
J"@Z|1:&) 72"'
i\4@'*) ."M:".
DP%"67&:") P%7SV%) k#F&

D:#)D"E@O@:1:)7#F@# 3::"
*5Y&)@4O[')P%~1"9&D#)P%@4
D:# ) @:a5 f P%".) *.&P# %
k9&*") D@:') k#2&:"
OI.!1) D:#) P%"1Sn#Y:"
*5 * [ : # ) ) F" c %':.# 2
QF4*tJZgK&)'b)J"5b
P%@4) 7P%.65 ) 64#() ]7"25P%.(
1245*) 6"#2&() O") Dl41[S
D:#) 7[a
5 b:") @J:#7"=>F*
J[f&:") e%'P%) O.) 7hP%&
P%"1ST%7:#) 2%D"*K&) =>
aZ{ 7 [ M &) ) D:# ) .J"L
Qh@7P%") Oh.&) O"c%&) Z*&+
P%"# b ) M!"S L ) Z"# ' (
J#'@# ad$%&:&)Z"=>.&)P#%)7"bP%
'"]c%) GO&P%.) 4F.) P%2"1
6# M "c%") 4F.) '5 c %::&
'"bad.# &7"5) F[=>."*&) Q""
D:#) J"@Z|1) J54fS::"

D"4")J5@:%)]OT7K&)P%@4
D@:') k#2&) iJ*"K&
M&'&) ]V%") Z*"+) ) =#>:&
J"Z#6&) D#7:&) 4X@4l1Q.&
P%@4*":&) .=h>D"*) D:#
D":[ "5 @ FP%) O".62S P %
P#% Ie%1*K&) 7L*&) .Z#*&
Z*&+) P%@4D#) DP%"67&:"
]OT7:# ) D# 7 :"# ) 4"*N
@4J"7"#) F9"4&) D#7:"
k9&*") &NJ5 4 # 6 ::"5
F&*"#:&) J"K#) i1"#F2&'(
kZ#.) D:#) D"7D"67&:"
g4::#) GO2S*"5) F&*"#
P%"R1"# ( ) G$# % _1h ) =# > 4"
@:a5fJ5FdZ:") @:a5f"#:&
4"*)]O."5*)D?1)P%@4@7Y"#(
G4.P%"."#) D:#) 7#F#@3::"
*5Y&D"#) J"K#:"5) ) M$%7&V%"5
J5Q".9"D"#:#) DGM@'*

!"#$% &''()% *+,'% "-./$% 0123+4)

4"P%i4"Z7"5) 'FQF) a#
P%'"P%)J[f&)4Z"4&)o"#*"D"#:#
.J*.a"#L)P%.&)6&f")Z*"+
7"#$%") Q"F:") 7.'"1P%
o"#*"D"#)4_!#)P#%$%'"P%)1[4":"#
D:# ) Q".*K&) Q94"
D"4#'")@4"KD"#:")!Z#."
'5c%:7"5)O9)\1"5)\1"5)4J#
F[ = >."*&) |1"5 ) J6"P%"L
F[=>."*:&)1"6)DO"4&)=>*"
Z*"+
DP%"67&:") ]Oi7[ M
J[7"a#:)J584&:&)Z"=>.&
D"4")4f[)]OT%7"#)7"$#%)1[4"
P%"1SP%."#:)# i"#|J"@Z*):&4c%&
Z*&+)'"bad#.&)a5f)K4":"

J71) J[f&) !"'#'") D"

D:"X O !"I.P%) 6"# . :[ 5
J7"O:) DP%"67&:"
i7[ M )
D@:'
P%"FL4"L"D# ) D# 7 :&
@ad I $%2) J# ? J) D"# e %
z[ 7 .K&)
D"# G P%.
4"b~c%:") P%@4) D:#
P%@4*")@42#:")P%4"#$%)$%"P5 %&
P%.*"5 ) JZ{ : ") 7[ M #
7.P%'c%"5) OK."1"5) Z*"5+
D") aO"# . :&) P# % $%'&P%
n9"#:")4&Ic%1"#)1[N$%[a
!""" #$%&$&'(#)%*+

:")J!S) a"#}J7"5) $%"bO

P%.&:#) 7"9&) 2P%"2#+

(= : @A B, .., H. )
/ Opinion

24

89: 2011

$+LO
'"n@9P%*
@!Y) .c%*
ZJ*[5) '"F
.!:"D"#)
a&=[>5) P5b)
iIT%1") `
.J7&7
a&k:"5) 2
D#P%) a&k
Oc%`>"1") `
7"eP%) Z"G
D:#) D@Q
y"1#) P%6%"!
'M4") a
@4!".) D
Z"#*"5) D#)
2P%"*"5) :
J=>SP%*
DJ.) Z"#1
D"O9:#)
*#:") D"
4"G*@4P%)
@4$5%a9"7
`>#+) U4#6%:

 . . 2
4, 56 78.
= = .
B F . I J
KI L M =
. L QR STM
U WM XI
L Y4 [KX4 \,
.. . ^
4 ab4. I e I F
= f e WM
Sg h ...
X ijk l .
l Ym SgI
L . o f p Mm
L . q4 X :
, r U s M .
4 4 t u. I KM
s u?
X X, I
h LF l I R
Sv wM U x 7 y.
4 I 4 z{M |
8M } I XI ~ ~ z
L e 4 [KXI .
8M | I [KX
, m 7 , TM ~ z.
, v.
. M KM
q M = [KX
ML . 4 a sL I
S I z{M
| bm WM .
s = 4
[KX b4 I ML l4
Jq z = L4 [4,
J. 4 Mx M4
M . z
44. m M I 7i
5 4 M . 4
4 q X
jmj X4 X, I
X . M
W.M
4. .. I
l
4 e4
WM : , 6 y. 4
o F.
Se
JI M .
/ Opinion

4 S
I qM M, q
r S4 4. L mo
M {M WM I [, 4 4
KM ? 6L .
4, e4 e
M Q . 4 4 .
m SK6 L L
J. e = W.U.4 6
l = . X
.. 4 L .
.. S
I ! .
= ~.
z4 4 4, .. .. X4
M I 4
4 .

q ..
J I 4. K h l
4 SK6 KS4 .
K K . 4
u =m KM .
. . u M
. 7i X, 4 M S
.
= . KM 6,
6 a, I |4 . 4
.. 74 I MT
S u I
MT , .
.
KM KM M K?M I
JR u I f p U
u 64 l .
u U .. 64
S M .
I 4 mF6
F? KM ?
7i X, ,
4 I .
U = 4I? J KM 78M
WM. 8M 6? J u U
? X4 m .
m 4 l4 u.
,. XI j.
F
I L ~ , TM
TM 4 e u U u?
KM ~ u? 7i i
jWM, M -l u?
25

. U s
KM K.M
! 4 Sm
7i 5 4 . m X
u. 6
J S M u. 6.
f xM.
6m ? B?
K ? m
W ~.
I [KX
4. z I
X K s L4 q4.
. 4
Ym K -4 X
4 I I I L
4. KM l4 4.
...
4. I J.
= 6 f ..
?
. m 6 u l
f .
4 M =
m L, I m
.
KM WM [ X M rU
4 m ap u. s
? Sg s
I ? {M , k .. b4 WM
M? M, .. .. , ..
M S J I =
x .. KM W ? S h
X ?
4. 6 6
Ym 8([) K k
. k x 4 I
j, KM KM, ? 4 q
6 Ym Um jWM,
I, ? KM, .
I k : J = s
8M. X8M 74.
y XI I KM 8M K.M 4 4
o. 4 LWM Ym Y4
.8M WM. l m.

7iI b.
= U K?M
u . p 4 J
u = , K.M 4 j
[, 4 M WM Y4?
. i .
()* 2011

 ? & *+, .?
, , 12.
26 726 ? 9 :.
. A . B D.
E 7 B ?
A BI6 KK L6 L6 NA
D? Q A RS E R
T 1 ?
7 W .
YWT? T
R[6 E ? \] ,
^ _ .
W6 \]A E 26.
7 ` \] ,?
Q .
b TE? c d A
T W f g h[6.
. W6 ..
, R . W6
W,6 j .
6 I
k E 6 l . nA
A oA *:p.
TE g rW6, Q
..
E.
W6 26 W.6
W?6 W6 ?
W6 26 W,6 T. , W [6.
? 6
j?
.
RA *+, .?
u] .?
W6 , T, W6 6 W6
v. W6 E 7 w B26, W6
xy . W6 x.
W6 .. 7 ? z W6
26 W6 E?
. ..
, I6. {
| .. E R, 6R
}A .. ~ Tf E x
. 7 . yA E
D , 6 26 6 .
?
W6 W,6 T.
26 W6 I6? ` Q g
6 ? .
E E A D.
E T.
/ Opinion

, W6 I6 W.6
7 W6 ? E W6
[6 .. W6 A QE W6 W.6 K
A, W6 w. E
.
W6 .
E Q 7 E?
, R E A b Y . E L6 ...
Q . TA 7 ?
A jA E ,. W6
W6 W6 Aw.
W6 :.
E ...
W6 W?6 [, v [
L6 ... A T W7 W7
.
T, T L6 . A .?
T ... W6 W6 ...
A
E . d . B
, ` E R E 726 6 W6
6 E . . !
. A g .

Q | f
k . T, 6 6 E 6
6. ` +,A 6 B ..
6 b A .
1{ W6 6 Y,
9 :. A , A.
.
W6 ?
x. A , A D
A .. 1{ x.
W6 L6
1{, { ,I6. x*]
A A. ]E
A x*] A
A. A
. 1{ An Y,
Q S : .. Y.
Q
. . 76
lA NQ [6 .

26 b[6 7 Q
yQ A 7 . T A
: 6 ., vA 7 d
..
T h E ..
B E , .
T, , ]bE n 6
26

.. K ,. E I6 I6 W
K .. g W6 E ? : .
6? g AE A A
1A . [6 . w ,
7 A .
I6 ......
6 K u] 6 b
6 x, 6 T
{ T . T
A 7 x ,
6 6 L6 x, E
! E dE } }: .. T
A R , .,
. E : Q .. A
E E T .
A y, 6 ..
A L6 B E A
pA 26 p Q. .
T xE
! g 6 W6 E, .
f ! ,
AA. E [6 6
E A7. TE A T,
R A, 6 . W?6 T _ _
.. yA 6
, Q E B j x6E
E ...!
E B .
26 [6 A _
g A g A W
6. yA A 7 R
. x j
B AA *:.

YWTE 6 E
k.
f.
f 7 . w . A
l . . ,x.
Q I6 ..
]b l ..
T T I6.
g yA, W6 6? Q .
YWTE 6 T
d E b
6 rW6, ,,
.
6 Q
E . NA 26? x~
. l B
??? A. E f.
()* 2011

# *
4 6 7 9
B D
HIJ KL . 7 J
7 N I . PL PL?
7R 7 7
T W. Y Z7
[. \ ^
# 9. D ^ .
`a bPc d f,L .
, gPh .
iL. h7 j . ,
. h7
. 7 7# 9. J
P l. h7 d L
mL.

, BnP.L o gPh
pL. qr s J
.. t g uL
fL. v
w. xr 7 y zt.
h {L, `7?
KL P B.
| ? z}
D PL iL ... PL iL { `.
D J ?
KL . ~ PL,
I B. J h
J y
s .
KL . y, KL
. B N 7 } B. R
iL f, h.
PL 7 `? 7
L * \ : oiL } J.
h o D 7 L |.
7 PL J B.
D? y , , L,
.... D B.
R J L ^
r ? PL fL B, J PL fL B?
7 , , ,
J J L P. 7
7 7, 7 ! PL hpL
hKL , PL , .
9 D ..
t. ^ P,
? PL z .
J . sI o I
. o .
/ Opinion

\ . *
J N [ J
pL 9fL 7
t J 7
fL. .. ,
D gPh PL
PL y !
.
J 7 RKL
. B L
J L.
. o iL KL KL ^ |
7iL |. hJ
. J
fL J,
gPN. fL PL
fL. h `
7 ^ 7
h, 7 , PL PL PL ?
h v . PL
pL? 7 y| PL o | 7
, J h B .
J pL .
I ` r .
. \
hJ ^ y iL B,
. . . 7 y.
J o .
DpL, . h pL
fL o B. \ L .
7 \ L ` y I
g . # #
7 . . o .
7 t, .
y J Z
. y 7 7
W . pL {L ~L KL. \
L L 9.
. L J L
y L 7. , .
7 J 7 w.
z7 t.
, . PL iL B P?L
PL ...
Z ` . PL fL
? - ,
h z * N zfL
w.

7 y
z J D ,
P p .
27

PL o J pL KL.
T z L
p . ^
iL? T h J L Z
. B ^ J
Z. y o ^
? J 7
7 . * 7
J K y
I o y l K
Z 7 P?
iL . ,
7, , , 7 J
gPh L ... . o .
iL I J I T7. .
PL t.
..
L L J 7
uL h J L J
J w.
J h7
7 PJ P 7
# J
p. o 7 N
, J z
Z, , , , J
h ... P |.
Z J ....
z
PL . ,
x, , .
.
, , ,
7 J D fL y y L7 7
7 7 7.
y z
fL h | zJ. \
9 J Tr ^.
7 P h h Z,
P7 7 7 D 9,
h J J . J
f, . h y hJ
L9. J z . 7
Z . 7
fL KL
p J hJ
. qr
7 w.
* * *
[16, Eton Court, Eton Avenue.
WEMBLEY,
Middlesex HA0 3BB, U.K.]
e.mail : anilnvyas@gmail.com
()* 2011

' . ,
z S .
l' > ; >
. ' ;
, ; Y > , |' .
> .. ? B' C. D > >E , MO x' > , '>
, |'.
' ; HH IJ. C. a Y C, B ' J
' EL MO P' J Q z> ;. . > dL
> B' S. O T' P' > ; V C ? . ;
V ; W X Y [ , w L ???
. [
. ] ' [, ^> >
q s C bO >
'> [ ; > [ ] C. O z l' . ,
` C.
z ;
a b> c J
J .
d. B' e C? f gf
. O ,
; h i
x' J m ; }
. jO W J
. ;
L O C B' l'.
'> [ J [; T'
D B' ; m
J [ C? .
n >o C.
z,
O O [, > J
V s l ;
> .
^z .
q r.
> ;
>? > C. >
> . V
s > > `r>.

t ; e
, > ;
B' dL .
' B' Y ?
q wx' wx' > yB',
> H ' .
z ,
.. ; w
+3 4 8$ ! - $ " 0
{|' { } P wS. ;
. -! x
. V>
>
J
C,
,

O
z

V j j . s
> . M> w, J
>J > >r. ? O ? z C?
> ' ' ;
>> ;
[.
...

>
l'

j
> ;
. > O l
. ^ > > J j |' l' l' V x' ^ [; >
>> e' >x.' l'. > s >. ; JP' l' S [;
> j j mL ' ; ' ' > C > O r.
[> T' |'. > [ a . >>
; > >, > O '> ' J f z . T'
>. [ > MO [ > ' MO ; j> > >
> > J > ; B' |' l' m P hx > >. > T'
> B> > ; > [l' J ] j ' >x.' > > >
B>. V > .
[> w. > -
B C E [|'. Y .. B
> h
>. ' ; |l' ; >b . B'
P' l' 'B' [ O > > > ; J
; O , >
> > >; aa >
S ] gf
q ..
`l'. > h ' O > . H > , `|'. h > > s
; . o ; ; z C ..
sP' x' M> SJ, e . q P' w. > `
> .
: .. , . , .. . q
B.
yB' ;.
("$ 24 ))
: Vipool Kalyani, Holly Cottage, 13 Ferring Close, HARROW, Middlesex HA2 0AR [U.K.] [26.09.2011]