ไวยากรณ์ ภาษาญี่ปุ่นเบ้ืองต้น บทที่ 5

ไวยากรณ์ ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 5

สวัสดีครับ ทุกๆคน ห่างหายกันไปนาน อาจารย์แบงค์ก็มาอัฟเดทความรู้ให้ทุกๆคนกันอีก
แล้วนะครับ ก่อนอื่นอาจารย์ต้องขอขอบคุณทางเว็บมาสเตอร์ด้วยนะครับ ที่ให้ความสนับสนุน
Website ขออาจารย์เป็นอย่างดี และขอบคุณทุกๆคนด้วยครับ ที่แวะเวียนเข้าไปชมกันบ่อยๆและ
ข้อเสนอต่างๆที่ให้กนั ไว้นะครับ ขอฝากเว็บไซต์ www.japan-dict.com ไว้ให้กับทุกๆคนที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่นด้วยนะครับ

ส่วนในครั้งนี้เราจะมาเรียนไวยากรณ์ที่สำาคัญไม่แพ้อันอื่นเลยนะครับ ไวยากรณ์ในวันนี้คือ
ไวยากรณ์ อะไรเราไปดูกันเลย

1) A てか ら B = หลังจากทำา A แล้วทำา B หมายถึง หลังจากทำา A แล้วก็จะมาทำา B

โดยที่ A,B จะต้องเป็นการกระทำาด้วยนะครับ (V ของ A จะต้องเป็นกริยารูป て form
ซึ่งเป็นรูปเชื่อมประโยคนะครับ ส่วน V ของ B นัน้ จะเป็นกริยาอะไรก็ได้นะครับหมายความว่า
ไม่บังคับที่จะเป็น て form เพราะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในการเชื่อมประโยค แต่จะอยู่แค่ส่วนหลัง
เท่านั้นครับ )

れい ごはん た て れ び み

例：御飯を食べてからテレビを見ます。＝ หลังจากกินข้าวแล้วจะดู
ทีวี

まいばん ふ ろ はい ね

毎晩お風呂に入ってから寝ます。＝ ทุกคืนหลัง
จากกินข้าวแล้วก็จะนอน

に ほ ん ご べんきょう ぜ ひ に ほ ん い

日本語を 勉 強 してから是非日本へ行きたい。
＝หลังจากเรียนภาษาญี่ปุ่นแล้วก็อยากจะไปญี่ปุ่นให้ได้เลย
えいが み ちゃ の

映画を見てからお茶を飲みます。＝ หลังจากดู
หนังแล้วก็จะดื่มชา
 いえ かえ やす しゅくだい

家へ帰って、すこし休んでから、 宿 題 をし
ます。= กลับบ้าน หลังจากพักผ่อนเล็กน้อยแล้วจะทำาการบ้าน
はんにん ひと ころ けいさつ つか

この犯人は人を殺してから警察に捕まえら
れるんだよ。＝อาชญากรคนนี้ หลังจากฆ่าคนแล้วก็ถูกตำารวจจับเลย

2) B まえに A=ก่อนทำา B จะทำา A หมายถึง ก่อนที่เราจะเริ่มลงมือกระทำา B เราต้องทำา

A ก่อน โดยที่ A,B จะต้องเป็นการกระทำาด้วยนะครับ (V ของ B จะเป็นกริยารูป dict
form และคำานามเท่านั้นนะครับ โดยถ้าเป็นคำานาน นามตัวนั้นจ้องเป็นนามที่ใช้กับกริยา
する เท่านั้น ส่วนส่วน V ของ A นัน้ จะเป็นกริยาอะไรก็ได้นะครับหมายความว่าไม่บังคับ
เพราะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในการเชื่อมประโยค แต่จะอยู่แค่ส่วนหลังเท่านั้นครับ )

べんきょう

*** คำานาม ที่ใช้กับ する หมายถึง นามที่มี する แต่เราตัด する ทิ้งไป เช่น 勉 強

せんたく

する、洗濯する เป็นต้น

れい ね まえ は みが

例：寝る前に、歯を磨きます。＝ ก่อนนอนจะแปรงฟัน

がっこう い まえ ちょうしょく た

学校へ行く前に 朝 食 を食べてください。
＝ ก่อนไปโรงเรียนกรุณากินข้าวช้าวด้วย

ぱ て ぃ まえ へ や そうじ

パーティーの前に部屋を掃除しましょう。
＝ ก่อนงานปาร์ตี้ มาทำาความสะอาดห้องกันเถอะ

しけん まえ べんきょう

試験の前によく 勉 強 してください。＝ ก่อน

สอบกรุณาอ่านหนังสือให้ดีนะ
 หวังว่าทุกๆคนคงได้ความรู้ไปใช้ในการพูดกันเยอะแล้วนะครับ แล้วอย่าลืม
ติดตามตอนต่อไปนะครับว่าจะมีอะไรมาสอนกัน
ขอบคุณทุกๆคนที่ติดตาม คอลัมน์ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นด้วยนะครับ

***สุดท้ายนี้อาจารย์ขอฝากเว็บ www.japan-dict กับทุกๆคนด้วยนะครับ หากมีเวลาก็เข้าไปชมกัน

แนะนำาหรือสอบถามรุ่นกันได้นะครับ ขอบคุณครับ