NAZIV PROJEKTA: PODRZITE MLADE U SRBIJI

Cilj:Upoznavanje mladih u Srbiji sa osnovnim institucijama EU i

Saveta Evrope i programima koji se bave mladima

Evropska Unija:

Institucije EU: EU ima pet organa i dva savetodavna tela , organi su Evropski savet i
Savet ministara i u njima su predstavljeni interesi drzava clanica , Evropska komisija koja
zastupa interese Zajednice , Evropski parlament u kojem su predstavljeni gradjani
Evropske unije i Evropski sud pravde . Savetodavna tela su Ekonomski i socijalni komitet
i Komitet regiona

*(posebno za mlade znacajna Evropska komisija- YOUTH IN ACTION

program EU namenjen mladima)

Evropski savet daje smernice za razvoj EU i odredjuje njene opste politicke ciljeve,a
cine ga sefovi drzava ili vlada drzava clanica.

Savet ministara ima zakonodavne i izvrsne nadleznosti , cine ga ministri drzava

clanica . Savet je glavni zakonodavac i nadlezan je za donosenje odluka i propisa kao i za
usaglasavanje ekonomskih politika drzava clanica .

Evropska komisija obezbedjuje primenu komunitarnog prava , predlagac je i inicijator

odluka i politika EU ima funkciju izvrsne vlasti. Od 2005. cini je po jedan komesar iz
svake drzave clanice.Sediste komisije je u Briselu

Evropski parlament predstavlja gradjane EU sacinjava ga 730 poslanika . Poslanici

predstavljaju birace i grupisu se po politickoj orjentaciji , a ne prem nacionalnoj
pripadnosti . Osnovna uloga Parlamenta je politicka kontrola , kao i imenovanje i
razresavanje clanova Evropske komisije , donosi godisnji budzet i kontrolise njegovu
primenu zajedno sa Savetom ministara . Sediste Parlamenta je u Strazburu.

Evrposki sud pravde donosi presude u slucaju nepostovanja primarnih i sekundarnih

propisa EU . Sud odlucuje u slucajevima koje pokrecu drzave clanice , institucije EU ,
kao i pravna i fizicka lica koja su iskoristila sve mogucnosti koje im pruza nacionalno
zakonodavstvo . Sediste suda je u Luksemburgu .

YOUTH IN ACTION (2007-2013)

1
Predstavlja program EU za mlade( od 15 do 28 god.) , a u nekim slucajevima

od 13 do 30 godina .

• Ima za cilj postizanje razvoja duha aktivnog gradjanstva,solidarnosti i tolerancije

medju mladim Evropljanima i da ih ukljuci u oblikovanje buducnosti EU

• YIA je program za sve ! Promovise mobilnost u i izvan EU granica , neformalno

ucenje i interkulturalni dijalog i podrzava ukljucivanje mladih ljudi bez obzira na

njihovo obrazovanje , socijalni i kulturni status

• YIA je sukcesor Youth Programme ( 2000-2006 )

• Ukupni budzet programa je 885 miliona evra za sedam godina

• Pet uopstenih ciljeva YIA:

1. Unaprediti aktivno gradjanstvo mladih ljudi uopste , a i njihovo evrposko

gradjanstvo u pojedinostima .

2. Unaprediti solidarnost i promovisati toleranciju medju mladima , u cilju

ucvrscivanja socijalne kohezije u EU .

3. Podsticati uzajamno poverenje medju mladim ljudima u raznim zemljam

4. Potpomagati razvoj kvaliteta sistema podrske za aktivnosti mladih i sposobnosti

civilnog drustva u organizovanju pola za mlade

5. Promovisati EU kooperaciju u oblastima relevantnim za mlade

Struktura programa Youth in action

• Action 1 – Youth for Europe ( Mladi za Evropu)

• Action 2- European voluntary service ( Evropski volonterski servis )

2
 • Action 3- Youth in the World ( Mladi u svetu )

• Action 4- Youth support system ( Sistem podrske za mlade)

• Action 5-Support for European co-operation in the youth field ( Podrska za

evropsku koopreaciju u oblasti za mlade )

Mladi za Evropu ( Action 1 )

• Program stimulise mlade da se ukljuce u debate i promociju aktivnog gradjanstva

i demokratije

• Cilj je da se promovise evropski duh medju mladima u svakom domenu drustva

• Ovaj deo programa podrzava tri tipa aktivnosti:

1. razmene mladih

2. inicijative mladih

3. demokratske projekte mladih

*Detaljni kritrerijumi za apliciranje za ovaj program mogu se

pronaci u Programme Guide , dalje informacije se dobijaju u

National agency . Za inicijative mladih i demokratske projekte

pogodan savet i pomoc mogu se naci u okviru SALTO Participation

Resource Centre .

Razmene mladih

Cilj je da se okupe grupe mladih ljudi iz razlicitih zemalja , tako da mogu da istrazuju

kulturne razlike i slicnosti . Odnosi se na mlade od 13 do 25 godina.Mladi imaju

jedinstvenu priliku da iskuse znacaj uzajuamnog ucenja i da ojacaju osecaj da su deo

Evrope , Evropljani .

3
Svaka razmena mora imati neku temu koja je relevantna za svakodnevna iskustva

mladih , ali isto tako imati naglasenu evropsku dimenziju.

Teme mogu pokrivati razne projekte kao sto su mladi u drustvu , rasizam I

ksenofobija , lokalno nasledje , droge , zivotna sredina.

U sladu sa inkluzivnom strategijom , YIA program ohrabruje razmene mladih

ukljucujuci narocito mlade ljude sa manje mogucnosti .

Ucestvujuci u razmeni mladi prolaze kroz neformalno sticanje znanja i iskustva , koje

je priznato odgovarajucim sertifikatom YOUTHPASS.

Inicijative mladih

Ceo projekat je stvoren od strane mladih ljudi sa lokalnog , nacionalnog i

regionalnog nivoa . Cilj je stimulisanje kreativnosti mladih ljudi, poduhvata i

inicijativa . Odnosi se pre svega na mlade od 18 do 30 godina , ali i oni od 15 do 18

mogu ucestvovati u pratnji instruktora ili Youth worker-a .

Postoje dva tipa inicijativa: NACIONALNE INICIJATIVE MLADIH , koje

sprovode pojedinacne grupe u svojim zemljama i TRANSNACIONALNE

INICIJATIVE MLADIH , gde je ukljuceno dve ili vise grupa iz zemalja clanica EU

. Primeri : antirasizam i ksenofobija , zdravlje , kultura …

Demokratski projekti mladih

Stvoren je da bi podrzavao ukljucivanje mladih u demokratske procese na lokalnom ,

nacionalnom i regionalnom nivou .

Cilj je obezbediti mladim ljudima demokratsko iskustvo , omoguciti nove nacionalne

i transnacionalne veze razmene i prakse .

4
Unapredjuje razumevanje mladih o tome kako demokratski procesi funkcionisu ,

pomazuci im da ostvare vecinu svojih prava da ucestvuju u strukturama za donosenje

odluka u demokratskom drustvu .

Potpomaze se strukturalni dijalog izmedju donosilaca odluka i mladih ljud i.

Fokus je na temama : evropsko gradjanstvo , aktivno ucestvovanje , kulturna

raznovrsnost …

2.EVROPSKI VOLONTERSKI SERVIS( ACTION 2)

EVS omogucava mladima u Evropi jedinstvenu sansu da iskazu svoje personalne

sposobnosti kroz neplacene i full-time volonterske aktivnosti u stranom zemljama ,

uzajamno razumevanje i toleranciju medju mladim ljudima , u svrhu ucvrscivanja

socijalne kohezije u EU i unapredjenja aktivnog gradjanstva mladih .

Ovaj deo programa podrzava tri tipa aktivnosti :

1.Osposobljavanje za zivot

2.Kooperacija i prijateljstvo

3.Akreditacije

OSPOSOBLJAVANJE ZA ZIVOT

Otvoren za sve mlade od 18 do 30 godina , EVS je istinski ,,servis za ucenje “. Pored

koristi u lokalnim zajednicama , ucestvovanjem u volonterskim aktivnostima , mladi

volonteri mogu sticati nove sposobnosti , poboljsavati svoj licni , obrazovni I

profesionalni razvoj .

Volonteri mogu imati koristi od specificnih treninga i metoda koje se koriste .

Njihovo iskustvo je formalo priznato sertifikatom YOUTHPASS.

Ucestvovanje je slobodno za volontere koji dobiju stan i hranu .

5
Postoje specijalni uslovi koji omogucavaju ucestvovanje mladima koji imaju manje

mogucnosti ( mogu ucestvovati od 16. godine )- Programme Guide i inkluzivna

strategija .

SARADNJA I PRIJATELJSTVO

Uspesan EVS projekat podrazumeva blisku saradnju izmedju najmanje tri kljucna

igraca :

a) organizacija koja salje

b) organizacija ,,domacin”

c) volonter

Jedna od organizacija , koja je ukljucena u ovo partnerstvo , ima ulogu koordinatora

i koja aplicira EU za dozvolu u korist projekta , to jest partnerstva . Organizacija ima

vise uloga : identifikuju volonterske sposobnoste i unapredjuju projekte koji donose

korist lokalnoj zajednici . Takodje , regrutuju i pripremaju volontere , smestaju ih i

obezbedjuju nastavne aktivnosti .

EVS aktivnosti mogu biti izvedene i individualno i grupno . Sada u jednoj akciji

moze ucestvovati izmedju 20 i 100 volontera . EVS pokriva sirok dijapazon : kultura

, mladi , sport , socijalna briga , kulturno nasledje , umetnost , civilnu zastitu ,

okolinu …

Ali , sve moraju imati jedno : jasnu evropsku interkulturalnu dimenziju .

EVS je uzajamno koristan - svi dobijaju upoznajuci druge kulture .

AKREDITACIJA

6
 EVS poseduje niz odgovarajucih vrednosti i standarda koji su zapisani u EVS Povelji

. Da bi se one zastitile , svi ucesnici moraju biti akreditovani . Akreditacija traje tri

godine , ali moze biti ponistena ukoliko se krse vrednosti i standardi Povelje EVS .

Kako ucestvovati?

1. Pronadjite Sending Organisation koja ce vas uputiti u proceduru , pre, u toku i

posle EVS-a . U slucaju da ne znate koja je Sending Organisation , konsultujte

Organisation’s database , ili SALTO Resource Centres ( posto nismo zemlja

clanica EU ).

2. Saradjujte sa datom organizacijom da bi ste shvatili i unapredili detalje svog

individualnog projekta .Treba da kontaktirate organizaciju domacina ( Host

organisation ) preko sending organisation .

3. Treba imati na umu da pripremanje EVS projekata zahteva vreme , kako na

administrativnim , tako i na organizacionom i licnom nivou .

3. MLADI U SVETU ( ACTION 3 )

Otvara nove horizonte i izvan EU granica

YIA poseduje jaku internacionalnu dimenziju

Kroz ovaj deo programa omogucava se pojacanje veza izmedju EU i njenih suseda , kao

i sa ostatkom sveta , dajuci mladim radnicima , iz Evrope , priliku da ucestvuju u

razmeni i drugim neformalnim obrazovnim aktivnostima sa svojim vrsnjacima koji zive

van EU .

Youth in the World pokusava da probudi uzajamno razumevanje , toleranciju i

interkulturalnu svest medju medju mladima u i izvan EU .

7
Ova Akcija (3) podrzava nekoliko projekata sa EU partnerskim zemljama sa specijalnim

fokusom na Istocnu Evropu i oblast Kavkaza , region Mediterana i Jugoistocnu Evropu

(gde spadamo i mi)

1 . SARADNJA SA SUSEDIMA EU

Fokus ja na unapredjivanju povezanosti sa partnerskim zemljama koje su deo

EVROPSKE SUSEDSKE POLITIKE , kao i sa Ruskom federacijom i zemljama iz

Jugoistocne Evrope . Pojacavajuci saradnju mladih u ovom regionoma ce doprineti i

podsticanju demokratije i civilnog drustva u ukljucenim zemljama , kao i unapredjivanju

mladih da aktivno ucestvuju u svom drustvu.

2.Razmene mladih su pokrivene ovom sub-akcijom , kao i treninzi ( obuke ) i

povezivanje projekata.*Najmanje jedna grupa iz EU ( drzave clanice ) mora biti

ukljucena u projekat , zajedno sa jednom ili vise grupa iz susedskih zemalja . Program se

moze sprovoditi u drzavi koja spada u Programme Country ili u neighbouring Partner

Country , sa izuzetkom za mediteranski region . Projekti mladih koji se sprovode u

mediteranskim partnerskim zemljama mogu se raditi preko Euro-Med Youth Programme.

Projekti treba da reflektuju prioritete programa YIA . N a primer : ojacavanje civilnog

drustva , hvatanje u kostac sa rasizmom i ksenofobijom , unapredjivane razumevanja

medju razlicitim etnickim i verskim grupama , polozaj zena u drustvu , prava manjina ,

regionalna saradnja , nasledje i okolina …..

*Vise informacija potraziti u :

• SALTO South-East Europe

• SALTO Eastern Europe and Caucgsus

• SALTO EUROMED

8
2.SARADNJA SA PARTNERSKIM ZEMLJAMA U SVETU

Ova sub-akcija je otvorena za PARTNERSKE ZEMLJE sirom sveta koje su potpisale

sporazum koji se odnosi na mlade , sa EU . Cilj je da se promovisu razmene iskustava i

dobre prakse na polju mladih i neformalnog obrazovanja , kao i unapredjivanje

partnerskih veza izmedju organizacija koje se bave mladima , sirom sveta.

*Detalje o kriterijumima za apliciranje videti na CALL OF PROPOSALS ( za svaku

godinu posebno izdanje ) KRAJNJI ROK ZA PRIJAVU PROJEKTA ZA 2008. JE 15.

APRIL . *Vise informacija potraziti na :

• European Neighbourhood Policy

• Regional SALTOs

• Call for proposals

4. SISTEM PODRSKE ZA MLADE (ACTION 4 )

Napravljen da bi stvarao kapacitete : mlade radnike i organizacije ; sve to da bi se

poboljsao kvalitet aktivnosti , kao i celokupan kvalitet Programa . Program je stvoren

da bi se zastitili vazni akteri sa mogucnostima da unaprede saradnju i partnerstvo , da

se razmenjuju iskustva i obuke . Na ovaj nacin se ojacava evropska saradnja na polju

politike za mlade kao i podrzavanje projekata koji se nalaze u okviru YIA .

Civilno drustvo , mladi radnici , kao i drugi ucesnici ukljuceni u rad za mlade mogu

aplicirati za aktivnosti , kao sto su : job shadowing , feasibility visits , evaluation

meetings , study meetings and seminars , training courses …

• Za vise detalja vezanih za ove aktivnosti , treba konsultovati deo 4.3. progrmme

Guide

9
U prilog ovome , YIA obezbedjuje finansijsku podrsku EVROPSKIM NEVLADINIM

ORGANIZACIJAMA , aktivnim na evropskom nivou , u polju za mlade , na

EUROPEAN YOUTH FORUM .

Evropske NVO za mlade , koje imaju osnovu u bar jednoj zemlji koja je u Programu , sa

clanovima u najmanje osam programskih zemalja , moze dobiti podrsku da pokrije deo

svojih operativnih troskova ( videti call for proposals ) .

5. PODRSKA ZA EVROPSKU SARADNJUU U POLJU ZA

MLADE (ACTION 5 )

Osnovni cilj promocija evropske saradnje u oblasti za mlade . Program nudi

konkretnu podrsku politici mladih , koja treba da napreduje na evropskom nivou .

Generalni ciljevi : ohrabljivanje razmene izmedju stvaralaca politike i mladih ljudi ;

podrska strukturalnom dijalogu izmedju mladih ljudi i stvaralaca politike ;

ohrabljivanje , podsticanje boljeg znanja i razumevanja mladih i unapredjenje

saradnje sa medjunarodnim organizacijama , koje su aktivne na polju mladih .

Tri subakcije su stvorene da ostvare ovaj cilj :

1.Nacionalni i transnacionalni seminari mladih

2.Poboljsanje znanja i razumevanja mladih

3. Saradnja sa madjunarodnim organizacijama

NACIONALNI I TRANSNACIONALNI SEMINARI MLADIH

Ciljna grupa su mladi izmedju 15 i 30 godina , a sasatanci se mogu odrzavati i na

nacionalnom i na transnacionalnom nivou . Oni terba da promovisu razmenu dobre

prakse i ideja , koje su u vezi sa vaznim temama u polju evropske politike mladih ili

koje su vezi sa prioritetnim temama YIA programa i strukturalnog dijaloga . U

10
prilog tome , nacionalni seminari mladih mogu se sastojati iz okupljanja na lokalnom

, regionalnom i nacionalnom nivou , u pripremi za predsedavanje mladih ,

dogadjajima u zemlji clanici EU , drzeci se rotacionog sistema .

Oba tipa seminara su dinamicni , oni reba da pomognu mladima u obrazovanju , kao i

njihovom saznanju i svesnosti evropskog i internacionalnog konteksta u kome zive .

1. UNAPREDIVANJE ZNANJA i RAZUMEVANJE MLADIH

Postici ovaj cilj u vezi sa prioritetima postavljenim u polju mladih , a sve to u okviru

otvorenog metoda koordinacije ( open method of coordination ) . To ce

poboljsati razvoj studija i veza , u cilju postizanja boljeg razumevanja realnosti i

potreba mladih ljudi .

3.SARADNJA SA MEDJUNARODNIM ORGANIZACIJAMA

Evropska komisija blisko saradjuje sa Savetom Evrope , i ove dve institucijhe su

napravile partnerski sporazum u cilju unapredivanja okvira za saradnju u polju mladih

. U sklopu ovog partnerstva , ukljucen je veliki broj razlicitih aktivnosti ( obuke ,

konferencije , radne grupe , seminari ) kao i maenadzment European Knowladge

Centre for Youth Policy , bogata baza podataka za politiku mladih sirom Evrope .

Partnerstvo izmedju Komisije i United Nations Volunteers ja takodje pojacano u cilju

razvoja i saradnje u oblasti koje se ticu volontera.

PRIORITETI PROGRAMA YOUTH IN ACTION

1. EVROPSKO GRADJANSTVO

2. PARTICIPACIJA MLADIH

3. KULTURNA RAZNOLIKOST

4. ANGAZOVANOST

11
• Evropsko gradjanstvo – kljucni cilj programa je da poveca svest mladih

ljudi o tome da su oni gradjani Evrope , kao sto su gradjani drzava u

kojima zive . Cilj je da se mladi aktivno ukljuce u stvaranje buducnosti EU

. Projekat ce morati da pokaze jaku evropsku dimenziju , ako hoce da

primi podrsku .

• Participacija mladih ljudi – podrzava i promovise ukljucenost mladih u

demokratski zivot , podrzava ih da budu aktivni gradjani , koji brinu za

svoje zajednice i razumeju vrednosti reprezentativne demokratije .

• Kulturna raznolikost – postovanje kulturnih korena mladih je sredisni deo

YIA , kao i borba protiv rasizma i ksenofobije – snage koje potkopavaju

evropske vrednosti i solidarnost ljudi .

• Angazovanost – fokus je na osiguranju ucesca mladih sa manjim

mogucnostima u YIA program , kao i ohrabljivanje projekata sa tematskim

fokusom na angazovanosti .

U prilog ovim stalnim prioritetima , svake godine se prave i dogovaraju

godisnji prioriteti : za 2007 . PRILIKE ZA SVE , za 2008 . ZAJEDNO U

RAZLICITOSTI , pobediti nasilje protiv zena promocija zdravog zivota …

*Angazovanost je kljucni princip za YIA program .

Komisija saradjuje sa Nacionalnom agencijom , SALTO Resource Centres i

ukljucenim organizacijama na nacrtu inclusion strategy , da bi se osiguralo

da mladi sa manjim mogucnostima i oni sa manje privilegovanom pozadinom

nadju ulgu u Programu . Ovo omogucava socijalnu ukljucenost , aktivno

gradjanstvo i zaposlenost tih mladih ljudi . To znaci da YIA mora da ohrabri

12
 participaciju mladih ljudi iz svih obrazovnih , socijalno – ekonomskih ,

kulturnih i geografskih sredina .

• Grupe mladih i organizacije koje hoce da apliciraju za ostvarivanje svojih

projekata , morace da dokazu da su ukljucile mlade sa specijalnim

potrebama.

• SALT ukljucujuci istrazivacki centar SALTO Inclusion Resource Centre

omogucava relevantnu obukuku za internacionalne mlade radnike ,

zajedno sa velikim brojem publikacija i drugim izvorima stvorenim da

osiguraju da nijedan mladi covek nije iskljucen iz YIA programa , zbog

okolnosti u kojima se nalazi .

STA JE STA?

SALTO YOUTH RESOURCE CENTRES

Mreza osam “izvornih centara” koji rade na evropskim prioritetnim poljima u okviru

polja za mlade . Unapredjuje mlade u radu i obezbedjuje izvore obuke , obezbedjuje

treninge i stvara kontaktne aktivnosti , da bi podrzao organizacije i Nacionalne Agencije

u okviru Programa za mlade , Evropske komisije i sire . Nastao je 2000. kao deo

strategije za obuku i Evropske komisije

SALTO Partnerstvo i saradnja

Koje zemlje mogu saradjivati sa Jugoistocnom Evropom u okviru programa YIA?

Ko moze da ucestvuje u Programu YIA?

1. Godine kao granica ( prethodno objasenjeno )

13
2. Programske zemlje i partnerske zemlje

Mogu ucestvovati u svim akcijama Programa YIA . Programske zemlje su clanice EU +

clanice EFTA-e i EEA : Island , Lihtenstajn i Norveska + Turska ( kao kandidat za

clanstvo u EU )

• Susedi PARTNERSKIH ZEMALJA koji mogu saradjivati sa programskim

zemljama u YIA :

Jugoistocna Evropa : Albanija , BIH , Hrvatska , BJR Makedonija , Crna

Gora, Srbija

Istocna Evropa i Kavkaz : Jermenija , Azerbejdzan , Belorusija , Gruzija ,

Moldavija , Ruska federacija , Ukrajna

Mediteranske partnerske zemlje : Alzir , Egipat , Izrael , Jordan , Liban ,

Maroko , Palestina ( Istocna obala i Pojas Gaze ) , Sirija , Tunis

• VIZE - proces dobijanja viza za nase drzavljane moze trajati i do nekoliko

nedelja . Evropska Komisija je objavila OPSTE PREPORUKE za vize i

boravisne dozvole za ucesnike YIA programa . Ovaj dokument je

pripremljen za osiguravanje beneficija organizacijama mladih , mladim

radnicima i liderima , sa ciljem da im se pomogne da prevazidju sve

administrativne barijere i ucestvuju u Programu YIA! Vise informacija na

sajtu NACIONALNE AGENCIJE I IZVRSNE AGENCIJE

PROGRAMME GUIDE ( VAZI OD 1. JANUARA 2008. )

VODIC KROZ PROGRAM

1. Opste informacije o YIA programu

2. Informacije o Akcijama

14
3. Informacije o apliciranju

OPSTE INFORMACIJE O YIA PROGRAMU

1. Koji su ciljevi , prioriteti i glavne stavke YIA ?

2. Koliki je budzet YIA ?

3. Struktura YIA ?

4. Ko cini YIA program ?

5. Ko moze da ucestvuje u YIA programu ?

6. Kakva ke porska dostupna ?

INFORMACIJE O AKCIJAMA

1. ACTION 1.1. – Razmene mladih

2. ACTION 1.2. – Inicijative mladih

3 . ACTION 1.3. – Demokratski projekti mladih

4 .ACTION 1 – Multidimenzionalni projekti

5 . ACTION 2 – Evropski volonterski servis

6. ACTION 3.1 – Saradnja sa susedskim partnerskim zemljama EU

7. ACTION 4.3 – Obuka i veze za one koji su aktivni u radu za mlade i

organizacijama mladih

8. ACTION 4.3 – Multidimenzionalni projekti

9. ACTION 5.1 – Susreti mladih ljudi i onih koji su odgovorni za politiku

mladih

INFORMACIJE O APLICIRANJU

1. Sta treba da se uradi da bi se ostvario jedan YIA projekat ?

2. Sta se desava kada je prijava podneta ?

15
3. Sta se desava ako je vasa prijava odobrena ?

ANEKS 1 – Lista kontaktnih detalja

ANEKS 2 – Registar kljucnih termina

ANEKS 3 – Korisne reference

*THE EUROPEAN YOUTH PARLIAMENT *

European Youth Parliament (EYP), osnovan 1987. godine kao projekat skole

iz Fotainbleau u Francuskoj, je jedinstven forum stvoren da aktivino

ukljuci mlade u oblikovanje njihovog buduceg drustva.

EYP predstavlja ne-partijski i nezavistan obrazovni projekat koji je

potpuno posvecen potrebama mladih evropskih gradjana .

EYP ohrabruje nezavisno misljenje i socio-politicku inicijativu mladih i

omogucava ucenje znacajnih socijalnih i profesionalnih vestina. Od svog

osnivanja, vise desetina hiljada mladih je ucestvovalo u

regionalnim, nacionalnim i medjunarodnim zasedanjima, sklopilo

prijateljstva i stvorilo internacionalne kontakte preko i iza

granica. Tako je dat ogroman doprinos povezivanju Evrope.

Danas je EYP jedan od najvecih evropskih platformi za politicku

debatu , medjunarodne susrete , politicki obrazovni rad i razmenu ideja

16
medju mladima u Evropi. EYP se sastoji od mreze 32 evropske asocijacije

i organizacija u okviru kojih su aktivno hiljade mladih. Medjunarodna

umbrella organizacija EYP-a je The Schwarzkorpf Foundation.

*Zasedanja *

Zasedanja su centralni element funkcionisanja EYP . Ovi devetodnevni

dogadjaji se odrzavaju tri puta godisnje i okupljaju vise od 200

ucesnika iz mnogih evropskih zemalja.

Glavna zamisao zasedanja je da delegati zasedaju u multinacionalnim

komitetima, gde se svaki komitet bavi odredjenom temom.

*Organizacija EYP *

EYP-om na medjunarodnom planu upravlja internacionalni odbor. Upravni

odbor se bira godisnje od strane clanova Nacionalnih komiteta i ucesnika

medjunarodnih zasedanja.

Odbor je posebno odgovoran za medjunarodna zasedanja. Podrzan je od

starne EYP iz Berlina i njegovog menadzera.

17
 Savet Evrope

Direktorat za omladinu i sport

Direktorat za omladinu i sport ( The Directorate of Youth and Sport) je deo Generalnog
direktorata za edukaciju, kulturu i nasledje, omladinu i sport u okviru Saveta Evrope.
Direktorat objavljuje vodice, programe i pravne instrumente koji se koriste za razvoj
koherennih i efektnih politika za mlade na lokalnim, nacionalnim i evropskim nivoima.
Direktorat obezbedjuje fondove i obrazovnu podrsku medjunarodnim aktivnostima mladih
koji imaju za cilj da promovisu gradjanstva mladih, kretanja mladih i vrednosti ljudskih
prava, demokratije i kulturnog pluralizma. Direktorat nastoji da spoji i rasiri umeca i znanja
o zivotnim situacijama, nadama i nacinima izrazavanja mladih Evropljana.

Statutarni organi
The European Steering Committee for Youth (CDEJ) okuplja predstavnike
ministarstava zaduzenih za pitanja mladih iz 48 zemalja clanica European Cultural
Convention. CDEJ nadgleda kooperaciju vlada u sektoru mladih i pruza okvir za
uporedjivanje nacionalnih politika za mlade, razmenu iskustava prakse i izdaje tekstove
koji predstavljaju standarde. CDEJ takodje organizuje Konferenciju evropskih ministara
zaduzenih za pitanja mladih i izdaje pravne instrumente koji regulisu politiku za mlade u
drzavama clanicama.
The Advisory Council on Youth se sastoji od 30 predstavnika nevladinih organizacija za
mlade i mreza. ACY pruza stanovista i inpute od strane NVO u svim aktivnostima sektora
za mlade i osigurava mladim ljudima da budu ukljuceni i u druge aktivnosti Saveta.
The Joint Council on Youth je ko-odlucujuci organ, spajajuci CDEJ i Advisory Council.
On postavlja prioritete, ciljeve i predloge budzeta sektora za mlade.
The Programming Committee on Youth je ko-odlucujuci organ koji se sastoji od 8
clanova od koji su svi iz CDEJ i The Advisory Council. On stvara, nadgleda i ocenjuje
programe European Youth Centres i European Youth Foundation.

Evropski omladinski centri

The European Youth Centres u Strazburu i Budimpesti su trajne strukture za
implementaciju politike za mlade Saveta Evrope. Oni su medjunarodni centri za sastanke i
treninge sa rezidencijalnim objektima, i su domacini su vecini aktivnosti sektora za mlade.
Oni obezbedjuju fleksibilno i moderno okruzenje za obavljanje medjunarodnih aktivnosti,
sa salama za sastanke opremljenim za simultano prevodjenje, bibliotekama, audio
vizuelno uredjajima i kompjuterima. Profesionalno osoblje ukljucuje i tim savetnika koji
daje edukativnu i tehnicku podrsku u pripremi, izvodjenju i pracenju aktivnosti. Savet
Evrope finansira vecinu aktivnosti Centra. Vlade i nevladine organizacije i servisi mogu
takodje da koriste centre za svoje aktivnosti koje sami finansiraju. Evropski centar za
mlade u Strazburu je osnovao Savet Evrope 1972. godine, Evropski centar za mlade u
Budimpesti osnovan je 1995.

The European Youth Foundation

European Youth Foundation Saveta Evrope (EYF) pruza finansijsku podrsku
aktivnostima mladih., sa godisnjim budzetom od priblizno 3 miliona evra. EYF je mocno
orudje kooperacije u okviru European youth. Ovo telo pruza podrsku aktivnostima mladih

18
u Evropi koje organizuju nevladine omladinske organizacije, mreze i inicijative,
prvenstveno medjunarodne susrete mladih, ali i kampanje, izlozbe, publikacije, audio
vizuelne materijale, websites i pilot projekte. EYF takodje omogucava sredstva za razvoj
i administraciju medjunarodnih nevladinih omladinskih organizacija i mreza. Vise od
300 000 mladih izmedju 15 i 30 godina, u glavnom iz zemalja clanica, je imalo koristi
direktno od aktivnosti koje su imale podrsku EYF jos od 1972. godine. Godine 2007. EYF
je podrzao oko 300 projekata koji su ukljucivali vise od 15 000 ljudi.

Ciljevi i prioriteti za 2009. godinu

Marta 2008. godine na sastanku Joint Council of Youth je usvojio prioritete i ciljeve za
sektor za mlade 2009. godine. Predlog je da se zadrze prioriteti i ciljevi za 2006-2008.
godinu ali sa nekim izmenama.

Program 1: Program za mlade za edukaciju o ljudskim pravima i interkulturnom

dijalogu

Ocekivan rezultat 1 :

Omladiske organizacije i mladi aktivisti su i dalje ukljuceni i bolje opremljeni za rad na

interkulturalnom dijalogu i mirnoj transformaciji konflikta iz perspektive ljudskih prava.
Indikativni ciljevi:
• Povecati kapacitet omladinskih organizacija vezan za teme globalne solidarnosti i
transformacije konflikta
• Promovisati uticaj uloge Evrope u odnosu na globalizam sa omladinske tacke
gledista i zadrzati globalnu dimenziju u programu Direktorata za omladinu i sport
• Razviti obrazovne programe i izvore za promociju globalne solidarnosti i
transformacije konflikta sa fokusom na Evro-mediteransku kooperaciju.

Ocekivan rezultat 2

Medjureligijska kooperacija u aktivnostima mladih je ojacana kao i saradnja sa drugim

omladinskim partnerima.
Indikativni ciljevi :
• Promovisati medjureligijski dijalog medju ljudima i ukazati na ulogu religije u
zivotima mladih
• Razmatrati ulogu interkulturalne obrazovne teorije i prakticne pristupe u odnosu sa
savremenom socijalnom realnoscu sa kojom se suocavaju mladi u Evropi
• Razviti politike i prakticne odgovore na situacije diskriminacije i netolerancije koje
pogadjaju mlade, kao sto je rasizam, antisemitizam, ksenofobija i islamofobija

Ocekivan rezulat 3

Mreze trenera i multiplikatora aktivnih u promovisanju ljudskih prava sa decom i mladim

ljudima su konsolidovane i rasirene.
Indikativni ciljevi:

19
 • Implementirati program nacionalnih i evropskih trening kurseva u obrazovanju o
ljudskim pravima
• Razviti umrezavanje medju ucesnicima u oblasti edukacije o ljudskim pravima
(treneri i multiplikatori)
• Podrzati razmenu i saradnju izmedju ucesnika u oblasti obrazovanja o ljudskim
pravima

Ocekivani rezultat 4:

Podrzavanje i promocija prakse za edukaciju o ljudskim pravima i interkulturalni dijalog

mladih ljudi na lokalnom nivou.
Indikativni ciljevi
• Pruziti finansijsku podrsku pilot projektima edukacije o ljudskim pravima
• Ohrabriti razmenu praksi ucesnika i ostalih koji su aktivni na polju edukacije o
ljudskim pravima i interkulturalnog dijaloga
• Vise ukljuciti lokalne aktere pozicionirane na nivou vlasti u promociju edukacije o
ljudskim pravima i interkulturalnog dijaloga medju mladima

Ocekivani rezultat 5:

Kvalitet prakse edukacije o ljudskim pravima kroz neformalno ucenje bice razvijeno i dalje
prepoznavano kroz dogovorene standarde i direktive
Indikativni ciljevi:
• Razviti i rasiriti edukativne izvore edukacije o ljudskim pravima
• Promovisati ulogu edukacije o ljudskim pravima sa vladinim i nevladinim
obrazovnim ustanovama u zemljama clanicama saveta Evrope
• Razviti standarde kvaliteta i instrumente za formalnu i neformalnu edukaciju u
polju ljudskih prava i gradjansku edukaciju

Program 2 : Participacija mladih i demokratsko gradjanstvo

Ocekivan rezultat 1 :

Uloga omladinskih NVO u razvoju demokratske participacije bice promovisana i

podrzana .
Indikativni ciljevi:
• Podrzati omladinske nevladine organizacije kao prostor u kome mladi razvijaju
osecaj za gradjanstvo, i podrzati njihove kapacitete da postanu vise efektni i
odravani
• Podrzati i integrisati razvoj sposobnog omladinskog NVO sektora u zemljama
clanicama Istocne i Jugoistocne Evrope
• Pruziti pomoc i podrzati razvoj novih formi organizacija i mreza ranjivih mladih
ljudi ili mladih koji nisu dovoljno predstavljeni u drustvu

20
Ocekivani rezultati 2:

Inovativni nacini i forme participacije mladih bice razmenjivani i podrzavani

Indikativni ciljevi:
• Podrzati i dalje razvijati postojece i nove forme participacije mladih u donosenju
odluka, narocito onih mladih ljudi koji imaju manje pristupa strukturama za
donosenje odluka
• Promovisati politiku za mlade u zemljama clanicama koje omogucavaju efikasnu
participaciju mladih pri donosenju odluka
• Povecati participaciju mladih iz manjinskih struktura i omoguciti odgovarajuce
pracenje u cilju preporuke o promociji participacije mladih manjima

Ocekivani rezultat 3:

Mladi aktivisti razvijaju projekte za evropsko gradjanstvo kroz Youth Partnership sa

Evropskom komisijom
Indikativni ciljevi:
• Pruziti podrsku mladima da postanu aktivni gradjani i aktivno ucestvuju u
demokratskim institucijama i procesima
• Obucavati mlade lidere i mlade aktiviste da deluju kao multiplikatori u projektima
za evropsko gradjanstvo kroz partnerstvo sa Evropskom komisijom u oblasti mladih
• Dalje razvijati stabilne nacine za implementaciju revidiranu Povelju Saveta Evrope
vezanu za participaciju mladih u lokalnom i regionalnom zivotu

Program 3 : Socijalna kohezija i inkluzija mladih ljudi

Ocekivan rezultat 1:

Uspostavljen je pristup mladih ljudi poslovnom svetu i socijalnim pravima

Indikativni ciljevi :
• Ukazati mladim radnicima i akterima sprovodjenja politike na socijalnu dimenziju i
njene vrednosti u nasim evropskim drustvima, i povecati njihov kapacitet radi
stvaranja odgovora na izazove
• Dalje istraziti odgovore na izazove zaposljavanja mladih ukljucujuci prelaz iza
skole na posao, veci pristup zena, migranata, manjina i osoba sa hendikepom
• Da se dalje razvije neformalna edukacija i priznanje, kao nacini za povecanje
mogucnosti za mlade ljude, i davanje jednakih sansi mladim zenama i muskarcima
da pristupe poslovnom svetu, i promovisati integraciju neformalne
edukacije/ucenja u dugorocne agende
• Cuvati jednake mogucnosti za sve, narocito one koji su u opasnosti od izopstenja,
tako sto bi se omogucila razmena znanja i prakse i podrzavati razvoj osecanja
solidarnosti
• Razviti instrumente koji mogu podstaci mlade da steknu veca znanja i bolji pristup
njihovim socijalnim pravima

21
Ocekivan rezultat 2:

Razviti i rasiriti politiku za mlade i aktivnosti vezane za reagovanje na nasilje

Indikativni ciljevi:
• Rasiriti preporuke 7th Conference of European Ministers koja se bavi mladima, , ,
Human dignity and social cohesion: youth policy respones to violence’’, i podrzati
njihovu implementaciju
• Podrzati mlade ljude da budu akteri u prevenciji nasilja
• Razviti kapacitet omladinskih organizacija i multiplikatora da se bave nasiljem na
polnoj osnovi a koje pogadja decu i mlade

Program 4 : Razvoj politike za mlade

Ocekivan rezultat 1:

Standardi za razvoj politike za mlade ( u vezi sa politikom za decu) u zemljama clanicma i

u Savetu Evrope bice dalje implementirani i razvijani.
Indikativni ciljevi:
• Pruziti vladama savete i pomoc za razvoj njihovih nacionalnih politika za mlade i
stimulisati kooperaciju civilnog drustva i vlasti u razvoju politike za mlade
• Poboljsati koordinaciju politika za mlade i decu u okviru Saveta Evrope i zemalja
clanica
• Razviti instrumente za razmenu informacija i podataka izmedju mladih

Ocekivan rezultat 2:

Dalje promovisati prihvatanje neformalnog ucenja i rada mladih

Indikativni ciljevi:
• Promovisati upotrebu Evropskog portfolia , Saveta Evrope, za mlade lidere i mlade
radnike kao instrument za priznanje neformalne edukacije

Ocekivan rezultat 3:

Omoguciti saznanje o situaciji mladih ljudi , koje ce biti dostupno i koje ce koristiti
istrazivaci i institucije za primenu politike za mlade
Indikativni ciljevi:
• Stvoriti i razviti tehnicke i analiticke instrumenteza razumevanje situacije mladih u
zemljama clanicama
• Promovisati razmenu i kooperaciju izmedju istrazivaca koji se bave mladima
• Daje promovisati potrebe i politike i programe za mlade koji su istrazeni

Ocekivan rezultat 4:

22
Kvalitet evropskog omladinskog rada i neformalne edukacije bice odrzan i razvijan kroz
specificne standarde i aktivnosti
Indikativni ciljevi:
• Prepoznati i razviti inovativne pristupe za trening mladih radnika
• Ponovo pregledati i azurirati zahtevane sposobnosti za treninge mladih u Evropi i
razvoj DYS trenera
• Podrzati kvalitet programa aktivnosti mladih Saveta Evrope i razviti standarde za
njegovu evaluaciju i konsolidaciju
• Povecati prepoznatljivost, transparentnost i pristup programa aktivnosti sektora za
mlade Saveta Evrope
• Dalje podrzati i promovisati priznanje rada mladih sirom Evrope

23
24
25