aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Hkkx ƒ yk
ƒ fpÙk”kqf)% O;fäxr vkf.k lkekftd

ƒ
vardkGha eh ijns”khA ,sls tk.kksfu ekulha
Eg.kksfu;k â’khds”khA “kj.k rqtlh eh vkyksa
uoekl xHkZoklhaA d’V >kys ekrslh
rs fu’Bqj >kyh dSlhA varha nwj jkfgyh
thoha ckiklh vkoMA eq[kha ?kkywfu djh dksM
tsOgka ykxyh ;e vks<A rsOgka nwj Vkfdysa
cfg.kh ca/kwp
a k dGoGkA rks rwa tk.klh js n;kGk
tsOgka ykxyh ;e “k`[a kGkA rsOgka nwj jkfgyh
dU;k&iq=kfnd ckGsAa gh ro Lusgkph LusgkGsa
rqÖ;k n”kZukgwfu O;kdqGA varha nwj jkfgyh
nsgx`gkph dkfeuhA rs rao jkfgyh Hkouha
eh rao tGrlsa Le”kkuhaA vXuhlosa ,dyk
fe= vkys xks=t vkysA rs fg Le”kkuha ijrys
“ksoVha Vkdksfu;ka xsyAs etykxh Le”kkuh
,slk tk.kksfu fu/kkZjA ex et vkyk xfgaoj
rao nkgh fn”kk va/kdkjA ex et dkagha u lqps
,sls tk.kksfu fuokZ.k ikghaA euq’; tUe ekxqrk ukgha
ukek Eg.ks rq>s ik;haA Bko nsb± foBksck

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

„
pksjk vks<ksfu;ka usbts tSa “kwGhaA pkyrka ikmyha e`R;q tSlk
rSlh ijh et >kyh ukjk;.kkA fnolsa fnol m.kk gksr vls
o`{kkfp;s eqGha ?kkfyrka dqÚgkMhA ospsa rSlh ?kMh vk;q’;kph
 ukek Eg.ks gsa fg ygjhps tGA vkVr ldG Hkkuqrt
s sa

…
tao gal dk;k uo tk; lkaMksfuA rao ?ksb± Bkdksfu jkeuke
vardkG osGha rq>sa uOgs dks.ghA eh ek>sa Eg.kÅfu Hkqyyklh
,dysa fp ;s.ksa ,dysa fp tk.ksAa igk n`< Kkusa fopkjksfu
iki iq.; nksUgh varhpha lkaxkrhaA ;sjsa rh jkgrh tsFkhpha rsFks
,slk gk lalkj ek;s osf’V;sykA Eg.kksfu nqÚgkoyk ;ksfxtuha
fo’.kqnkl ukek fouforlsa rqEgkaA >.kha ijczãk fol:a udk

†
tkbt.kk nsg tkbZy us.klhA ykSfdd fejfolh yktlh uk
ek>sa ek>sa ek>sa ekfulh fuHkzk±rA dfjlh vi?kkr jk=afa nol
lkax rwa dks.kkpk vkykfl dksBfw uA n`< cqf) euha fopkjha ika
/ku laiÙkh djksfu ensa ekryklhA iq<rh iq<rh iMlh xHkZoklha
iq= nkjk ;kapk >kyklh Egf.k;kjkA ;kaP;k ikrdkapk Hkkjk okg”khy
fo’k;kpsfu laxsa Hkqy”khy >.ksAa Hkksfxlh iru jk=afnol
ukek Eg.ks ,d /;kbZa deGkifrA futkpk lkaxkrh dsf”kjkt

‡
vkrka vkgs ukgha igkrka {k.k ,dA laiÙkhpsa lq[k fo’k; gk
fgr rsa vkpjk fgr rsa fopkjkA ukeha Hkko /kjk tk.krsua ks
laiÙkhP;k cGsa ,d >kys vka/kGsA osf<ysa dfGdkGsa Lej.k ukgha
,d fo|koar tkrhP;k vfHkekusAa usys reksxq.ksa jlkrGk
feF;k ek;k eksg djksfu gO;klA osfa pysa vk;q’; ok;kafo.k
ukek Eg.ks Ñik d:fu ,s”kk thokA lksMoha ds”kok ek;ckik

ˆ
izip
a ?kMkeksMh u ljs dYidksMhA oklusph csMh iMyha ik;ha
lksMo.k djk vkysua ks lalkjkA “kj.k tk mnkjk foBkscklh
yVdh ek;knsoh xHkZoklha xksohA UkÜoj Hkksxoh ukuk ;ksuh
ukek Eg.ks rqEgha fopkjkos euhaA lks;jk fuokZ.kha ikaMqjx
a

‰
vo?ks lko/kku gksÅfu fopkjkA lksMo.k djk lalkjkph
vo?kk dkG okps Eg.kk ukjk;.kA ok;ka ,d {k.k tkÅa u |k
vo?ksa gsa vk;q’; ljksfu tkbZyA ex dks.k gksbZy lká rqEgka
vo?kk gk izip a tk.kksfu yfVdkA “kj.k fj?kk ,dk ia<jhjk;k
vo?ksa ek;keksgsa xqarysrh ikgkA vo?ks lgt vkgka czã:Ik
ukek Eg.ks vo?ks lq[kkps fp OgkyA tjh eu Bsoky foðyik;ha
Š
nqyZHk ujnsgk >kyk rqEgka vkEgkaA ;s.ksa lk/kwa izes k jk?kksckpk
vo?ks gkrksgkrha r:a Hkofla/kqA vkoMh xksfoanq xkÅa xhrha
fgrkfp;k xks’Vh lkaxwa ,desdkaA “kksd eksg nq%[kk fujlwa rs.ksa
,desdka d:a lnk lko/kkuA ukeha vuql/a kku rqVksa usnwa
?ksÅa loZHkkosa jkeuke&nh{kkA foÜoklsa ldfGdka gsa fp lkaxwa
ukek Eg.ks “kj.k fj?kwa ia<jhukFkkA uqi{s kh loZFkk nhuca/kq

‹
nsok gs fouarh ek>hA tsa E;ka lsok djkoh rq>h
vkl u /kjkoh nqthA vfHkyk’kkdkj.ksa
 rqt E;ka thosa vuqljkosAa Roka et rSlsa vkiaxkosa
vkf.kdkpsa u Eg.kkosAa tUekstUeha nkrkjk
lsod u djh vkf.kdkpkA tUekstUeha nkl rqepk
vkf.kd o.khZu rjh okpkA mfPN’V d:a udks
ukefoØ; u djkokA nku izfrxzg u ?;kok
d’VkftZr esGokokA rksfp xzkl vkiqyk
fo’.kqnkl ukek Eg.ksA vkEgka misf{klh >.ks
t
s UektUehaps iksl.ksAa ds”kok m.ksa ;sÅa usnha

ƒŒ
fo’k;kpk vkan.kk fnls dsfoyok.kkA dfjrls dYiuk ukukfo/k
dqVqca ikbZd Eg.koh gjhpk nklA ekxs xzklksxzkl nkjksnkjh
iksVkykxha djh ukuk foVacukA larks’koh euk nqtZukaP;k
oSjkX;kph okrkZ dSph nSogrkA uqits loZFkk izes Hkkoks
ukek Eg.ks ,sls rkjha ,D;k xq.ksAa vtk vkjksg.k xtLda/kha

ƒƒ
ohrHkj iksV ykxysals ikBhA lk/kwlx
a sa xks’Vh lkaxwa u nsbZ
iksV ek>h ekrk iksV ek>k firkA iksVkusa gh fpark ykfoyhls
iksV ek>k ca/kq iksV ek>h cgh.kA iksVkusa gsa nSU; ekafMysals
fo’.kqnkl ukek iksVkdMs ikgsA vtwfu fdrh Bk; fgaMohlh

ƒ„
ij/ku ijnkjk ijgjhA rkdS fudfV cls ujgfj
tks u Hktars ukjkb.kkA frudk eSa u djma njluk
ftudS Hkhrfj gS varjkA tSls ilq rSls vksb ujk
iz.kofr ukensm ukd fg fcukA uk lksgS crhl y[kuk

ƒ…
ijnkjk ij/ku ijfuank ijihMuA lkaMksfu Hktu gjhpsa djk
lok±Hkwrha Ñik larkaph laxfrA ex ukgha iqujko`fÙk tUeej.k
ukek Eg.ks uyxs lk/ku vkf.kdA fn/kyh et Hkkd ikaMqjx a sa

Ġ
eq[kha uke gkrha VkGhA n;k uqits dks.ks dkGha
dk; djkosa rsa xk.ksAa f/kx f/kx ykftjok.ksa
gfjnkl Eg.kksfu gkyoh ekuA doMhlkBha ?ksbZ izk.k
gfjnklkpsa ik;ha yksGAs ds”kha /kjksfu dkih xGs
ukek Eg.ks vo?ks pksjA ,d gfjuke Fkksj

ƒ‡
iksVha vgarslh BkoksA ftg~os ldG “kkókapk ljkoks
Hktu pkfyysa mQjkVsAa dks.k tk.ks [kjs [kksVs
lthoklh gk.kh ykFkkA futhZoik;ha Bsoh ekFkk
ltho rqGlh rksMkA iwtk futhZo nxMk
csyk djh rksMkrksMhA f”kok yk[kksyh jksd
s Mh
rksM
a /k:u es<a k ekjkA Eg.krh lkse;kx djk
e`fÙkdsP;k iwtk ukxkA ftR;k ukxk ?ksrh Mkaxk
ukek Eg.ks vo?ksa [kksVAsa ,d gfjuke xkseVsa

ƒˆ
 fganw iwtS nsgqjk eqlyek.kq elhfr
ukes lksbZ lsfovk tg nsgqjk u elhfrA

ƒ‰
dk; d:fu frFkkZV.ksAa eu Hkfjysa voxq.ksa
dk; djkosa rsa riA fpÙkha ukgha vuqrki
eu%ladYikph ikisAa u tkrh rhFkkZpfs u ckis
ukek Eg.ks loZ lksiAsa iki tk; vuqrkisAa A

ƒŠ
nsgkpsa eeRo ukgha tksa rqVysAa fo’k;ha foVys eu ukgha
rao fuR; lq[k dSlfs u vkarqMAs us.krh ckiqMs izes lq[k
eh fp ,d Hkä eh fp ,d eqäA Eg.koh ifrr nqjkpkjh
ukek Eg.ks rq>s Ñisfo.k nsokA dsaoh tksMs Bsok foJkarhpkAA

ƒ‹
Hkqtx
a fo[kkj ioukpk vkgkjA ijh ;ksxÜs oj Eg.kwa u;s
ioukP;k vH;kls dk;k ikyVhA ijh rks oSdqBa h ljrk UkOgs
“kq) djh eu lerk /kjha /;kuA rjh fp Hkoca/ku rqVy s js
eu gs niZ.k djksfu fueZGA ikgsa ika dsoG vkRek Lo;sa
rq>k rwa dsoG rqtektha ikghaA ukek Eg.ks /;kb± dsf”kjktqAA

¼…½

„Œ
nsgkpk vfHkeku u /kjkok fpÙkhaA /kjkoh mijfr mi”ke
lok±Hkwrha nso ,slh lecqf)A lkaMkoh mikf/k izip
a kph
fpark u djha ukE;k ;s.ksa rjlh tk.kA rqt lkafxryh [kw.k fuokZ.khaphAA

„ƒ
dka js f”k.krkslh ?kjnkj ca/kusAa ok;ka fp O;lusa vkf.krkslh
loZ Hkkosa gjh Hktu rwa djhaA Hkfä gs iq<kjh rkjhy lR;
ukek Eg.ks n;k ekaMh lksMh ek;kA Hktu yoykák gjhaps djhaAA

„„
ykSfddkph dkagha u /kjkoh yktA gsa fp fuR; dkt lk/kkosa rsa
fuank dfjrh rks ekukok vknjA Lrqfr rs mÙkj uk;dkosa
u /kjkoh pkM eku lUekukphA vkoMh Hkähph :<okoh
ukek Eg.ks gsa fp :<okosa ekulhaA {k.k ,d ukeklh folacwa u;sAA

„…
fufoZdYi czã dSlfs u vkrqMAs taoojh u eksMs ehrwia .k
“kCn fp= dFkk lkaxrh ikYgkGA eu ukgha fuÜpG gfj&ik;ha
v.kwars izek.k gksrka nqtis .kA es:rsa leku nsbZy nq%[k
ukek Eg.ks czã lok±Hkwrha ikghaA rjh Bkb±pk Bkb± fuo”khyAA

„†
ijczãhaph xksMh us.krh ckiqMhA lalkj lkadMh fo’k;Hkfjr
rwarsa pqdyha js txthouj{kkA vuqHkokfo.k y{kk u;s fp js dks.kk
toGha vlrka {khj uOgs fp ojiMkA #f/kj lsforka xksfpMk tUe xsyk
nnqZjk defG.kh ,ds Bkb± fc<kjA okl rks e/kqdj ?ksÅfu xsyk
ukek Eg.ks ,slh pqdyh ckiqMhA ve`r lsforka iqMh poh us.ksAA

„‡
lalkj dfjrka nso tSa lkaiMsA rjh dka >kys osMs ludkfnd
lalkjha vlrka tjh nso HksVrkA “kqdnso dkl;k tkrk r;kykxha
KkrhP;k vkpkjsa lkaiMs tjh lkjA rjh dka fujgadkj >kys lk/kq
ukek Eg.ks vkrka ldG lkaMuw A vkyksals “kj.k foBkscklh

„ˆ
lalkj lkxj Hkjyk nqLrjA foosdh iksg.kkj fojGk lar
dkekfp;k ykVk vaxha vknGrhA us.kksa xsys fdrh iksgfw u;ka
Hkze gk Hkksojk fQjoh xjxjkA ,d ifMys ?kjk pkSÚ;ka”khP;k
ukokMîk foðy Hkofla/kq rk:aA Hkäk iSyik: mrjhrls
ukek Eg.ks uke Lejk JhjkekpsAa Hk; dfGdkGkps ukgha rqEgkaAA

¼†½

„‰
ikikpsa lafpr nsgklh naM.kA rqt ukjk;.kk cksy ukgha
lq[k vFkok nq%[k Hkksx.ksa nsgklhA lksl okluslh okÅxk fp
isjh dMw ftjsa bPNh ve`rQGA vdZo`{kk dsG dsoha gks;
eqlGkpsa /kuq u gks; loZFkkA ik’kk.k fifGrka jl dSp
a k
ukek Eg.ks nsok rqt dka #lkosAa euklh iqlkosa vkiqfy;kAA

„Š
vjs vyxVk ekf>;k rwa eukA fdrh jkuksjkuka fgaMfolh
foBksckps ik;ha n`< ?kkyha feBhaA dka gkslh fgaiqVh ok;kafo.k
ladYi fodYi lkaMh rwa lewGA jkgsa js fuÜpG {k.kHkjha
vkiqysa futfgr tk.k rwa RofjrA oklukjfgr gksbZa osxha
ukek Eg.ksa rqt BkbZp
a s dGrsAa lksl.ks dka ykxrs xHkZoklAA

„‹
{k.k ,d euk cSlksfu ,dkarhA fopkjh foJkarh dksBsa vkgs
y{k pkSÚ;ka”khaP;k dfjrka ;sj>kjkA f”k.kyklh xOgkjk osGksoG
s ka
nqyZHk vk;q’; euq’; nsghpsAa tkrls eksykps ok;kafo.k
ukek Eg.ks rqt ;srksa dkdqGrhA lksMh js laxfr oklusphAA

…Œ
oklusph dj.kh vkbdsa rwa eukA ;k dsyh jpuk czãkaMkph
fuxqZ.k pSrU; lnk lq[k&jkf”kA R;k fnyh pkSÚ;ka”kh y{k lksx
a s
,slh gs yk?koh ikgrka {k.kHkaxqjA czãkfn gfjgj Bfdys b.ksa
ukek rjh fp bpk lax rqVAs nSo;ksxsa HksVs lar&laxAA

…ƒ
ifj;slh oklus ladYiLo:isA foÜo Roka vkVksisa o”k dsysa
czãkfnd rq>s bPNspsa [ksG.ksAa fo’k;kdkj.ksa yksfyaxr
ijh ekÖ;k euk lkaMh oks leFksZA nsbZa et nhukrsa Ñiknku
ukek Eg.ks iq<rh xkaftlhy etA ;sbZy dsf”kjkt lksMo.ksAA

…„
lnk iSa ifjiw.kZ t;kpsa :iMsAa rsFksa fp ekftoMsa eu djha
 gksbZy m)kj rqVy
s lalkjA loZ ek;kiwj nwj gks;
daVkGk dk;spk nqjkok ek;spkA gsa fp ti okpk Lejsa jke
ukek Eg.ks djh loZ gfj gfjA jke gsa mÙkjha ok[kk.kha ikaAA

¼„½ ukeLej.k vkf.k dhrZu

¼‡½

……
vkxeha uke fuxeha ukeA iqjk.kha uke ds”kokps
vFkh± uke inh ukeA /k`inha uke ds”kokps
,slsa uke cgq laqnjA ukeha rjys ygku Fkksj
ukek Eg.ks varjA iMksa usnha ;kmijAA

…†
xks{khj ykfoysa vka/kfG;k eq[khaA rsFkhy ikj[kh ftg~ok tk.ks
rSls nsok rq>s uke fujarjA ftg~oslh ik>j ve`rkps
lksyfw u;ka dsGsa lk[kjsa ?kksfGysAas vka/kkjha [kknysa rjh xksM
tk.kksfu;ka ukek djh fouo.khA ve`rkph [kk.kh uke rq>As A

…‡
dk[ks iku vax.kha mHksa mxsAa Hkkstu ekxsa jkeuke
vkf.kd ukgha et pkMA jkeuke xksM tsowa ?kkyk
véjl lsforka ean iMysAa rq>s fp ukesa :phl vkysa
bPNk&Hkkstuh rwa ,d nkrkA ukek fouoh ia<jhukFkkAA

…ˆ
uke rsfa p :Ik :Ik rsfa p ukeA uke:Ik fHké ukgha ukgha
vkdkjyk nso uke:ik vkykA Eg.kksfu Lfkkfiysa uke osnha
ukekijrk ea= ukgha gks vkf.kdA lkaxrh rs ew[kZ Kkughu
ukek Eg.ks uke ds”ko dsoGA tk.krh izes G Hkä HkysAA

…‰
ea=kpk iSa ea= gfj gk mPpkjA u yxs rks fopkj dj.ksa dkagha
lqQG uke xk<sa okpslha mPpk:aA ds”ko gk fp d:a lok±Hkwrha
ukgha R;klh iru uOgsy ca/kuA fuR; gsa fp Luku jkeukesa
ukek Eg.ks Hkko lok±Hkwrha djkA vkf.kd ilkjk ?kkywa udkAA

…Š
ukekijrk ea= ukgha f=HkqouhaA ,slh cksys ok.kh osn”kkóha
igk fopk:u vuqHko euhaA udk vkMjkuha >.kha Hk:a
ukekokapfw u;ka rjyksa ts Eg.krhA rsa vk/kh cqMrha HkokC/khar
ukek Eg.ks uke vksda kjkpsa ewGA czã rsa dsoG jkeukeAA

…‹
foðy foðy Eg.kk m?kMk ea= tk.kkA dfGdkG vkad.kk gksbZy rqEgka
osnkaps gsa lkj “kkókaps xg~ojA rsa tk.kk v{kj foðyuke
u djkosa [kaM.k v[kaM mPpkj.kA ns”k dky orZeku ukgha ;sFksa
thohapsa futxwt eqähpsa rsa chtA ukek Eg.ks et lkaiMysAa A

†Œ
 dkG osG uls ukeladhrZuhaA map uhp ;ksfu gsa fg uls
/kjk uke daBha lnk loZdkGA ex rks xksikG lkaHkkGhy
ÑikGq dksoGk lq[kkpk lkxjA djhy m)kj Hkkfodkalh
ukek Eg.ks Qkj lksisa gsa lk/kuA okps uke ?ks.ksa brqdsa fpAA

¼ˆ½

†ƒ
u yxrh dFkk O;qRifÙk myFkkA okmX;k pGFkk xzFa kkafp;k
gfj gfj Hktu tuha tuknZuA loZ=h lUeku Hkwrn;k
Hkkosa fp Hktkosa gjhrsa iwtkosAa fuR; gsa lsokosa jkeuke
ukek Eg.ks xksM udks rsa gsa okMA foðykpsa osM brqdsa iqjAsa A

†„
u Ik<kos osn udks “kkócks/kA ukekps izc/a k ikB djk
uOgs czãKku u gks; oSjkX;A lk/kk HkfäHkkX; larlaxs
;sj fØ;kdeZ dfjrka gks dGh&A ekth dks.k cGh rjysa lkaxk
ukek Eg.ks xwt lkafxrysa larhaA ;kijrh foJkarh vkf.kd ukghaAA

†…
ds”ko Eg.krka Dys”k tkrh ijrsA R;kgwfu ljrsa vkf.kd ukgha
osn dka Ik<lh “kkósa dka f”k.klhA mnaM okpslh gfj Eg.k
igk ;kgwfu;ka vku ukgha nqljsAa Hkh’esa ;qf/kf’Bj minsf”kyk
ukek Eg.ks /kjha ds”koha foÜoklA rjlh xHkZokl ukesa ,dsAA

††
lkjkpsa fg lkj Hkähpsa HkkaMkjA uke fujarj xkrka okps
dkl;k djkosa vkf.kd lk/kuA ukekfo.k {k.k tkÅa usnh
n;k “kkafr {kek gsa fp iSa Hkw’k.kA ukeladhrZu vgfuZ”kha
ukek Eg.ks ti v[kaM ukekpkA dkG gk lq[kkpk lnksfnrAA

†‡
Hkofla/kwpk ikj rjko;kykxhaA lk/ku dfy;qxha vkf.kd ukgha
vgfuZ”kh uke tik JhjkekpsAa tsa ldG /kekZpsa eqdqV&ef.k
u pys o.kkZJe /keZ&vkpj.kA u ?kMs ozr nku ri dks.kk
uOgs rhFkkZVu iqjk.k Jo.kA uOgs czãKku “kkócks/k
ukek Eg.ks uke jk?kksckpsa xkrkaA czãlk;qT;rk ?kj fj?ks

†ˆ
ukesa lnk “kqf) izkf.k;k gksrlsA ukekiklha vls Hkfä eqfä
ukek,slsa lksisa ukgha f=HkqouhaA uke lathouh lk/kdkalh
;K&nku&risa ukesa vkyh gkrkaA ukesa loZ lÙkk izkIr gks;
ukek Eg.ks lnk uke T;kps eq[khaA ukgha R;kps rqdha nqtk dks.kh

¼‰½

†‰
diVkpsa dqiF; >kysa rq>s iksVhaA Lejkok txtsBh ÑikGq rks
uke&vkS’k/k ?;kosa uke&vkS’k/k ?;kosAsa larkaps ykxkosa lekxeha
R;kaiklha vkS’k/k vkgs ukukfo/kA jke Ñ’.k xksfoan Eg.krh okps
iq=Lusgsa dSlk vtkesG LejykA rs.ksa rks m)fjyk {k.kek=sa
 jke&uke Lejrka rkfjyh dqfa V.khA oSdqBa Hkqouh fr;s oklq
rsa fp gsa vkS’k/k izg~ykns ?ksrysAa rsa rwa mxysa Eg.ks ukekAA

†Š
vlR;kps eG cSlys ;s okpsA rs u fQVrh lkps rhFkksZndsa
gfjukeke`r iz{kkGh ftg~osrAsa ikf.k;s cgqrsa dk; dfjrh
xaxklkxjkfn rhFksZa dksMhojhA gfjukekph ljh u iorh
gfjukexaxsa lqLukr iSa >kykA ukE;ktoGha vkyk dsf”kjktAA

†‹
gMcMyh ikrdsAa ?ksrka jkeuke ,d
uke ?ksrka rR{k.khaA fp=xqIra lkafMyh ys[k.kh
?ksmuh iwtp
s k laHkkjA czãk ;srls lkeksj
ukek Eg.ks tjh gsa yVdsAa rjh ek>s Nsnkosa eLrd

‡Œ
xhrk gs fp xaxk xqáHkko iSa xkA uke gsa fp txk lksMo.k
loZ czã gfj lkaxr eqjkfjA foÜo:Ik gfj vki.k >kyk
mins”k vtZquk tuh tuknZuA v[kaM Hkkouk Hkwrn;k
ukek Eg.ks loZ vkgs gk fp nsoA mnkj ek/ko lok±HkwrhaAA

‡ƒ
jke Eg.krka jke fp gkslhA Hkkd ?ksb± etiklha
yo.k leqnzk tkxk ekxsA rsa fp leqnz >kysa vaxsa
okr nhiklaxs xsyhA rs fg nhi vaxsa >kyh
ukek Eg.ks Hkkfod yksdkaA uke ?ksrka jkgwa udkAA

‡„
rkUgsyksa Hkqdy
s ksAa rq>fs u ukesa fuokyks
rgku us.ksa Hkwd us.ksAa v[kaM ikj.ksa ukeha rqÖ;k
ve`rfyax ds”ko gk fpÙkhaA rs.ksa uke;k r`fIr v[kafMrAA

¼Š½

‡…
nsg tkoks gs fp ?kMhA ik; gjhps u lksMh
Dys”k gks ukukijhA eq[kha jke Ñ’.k gfj
ØhMk oS’.kokaps esGhaA gkad ds”ko vkjksGh
ukek Eg.ks foBkscklhA ts rsa ?kMks ;k nsgklhAA

‡†
yiyklh rjh uke dSls uslhA vkEgh vgfuZ”kh uke xkÅa
vkEgkaiklwfu;ka tkrka u ;s rqtA rsa gsa oeZcht uke ?kksdwa
vkEgkalh rksa rq>s uke fp ikfgtsA ex HksVh lgtsa ns.ksa ykxs
HkksGh Hkäsa vkEgh pqdyks gksrksa oeZA lkaiMysa uke uke;klhAA

‡‡
u yxs rq>h eqfä u yxs rq>h HkfäA et vkgs foJkarh osxGh fp
u djha rq>s /;ku u yxs czãKkuA ek>h vkgs [kw.k osxGh fp
u djha dk;k&Dys”k bafnz;ka fujks/kA ek>k vkgs cks/k osxGk fp
ukek Eg.ks uke xkbZu fufoZdYiA ;slh vkiksvki fxaolhrAA
 ‡ˆ
euq esjks xtq ftg~ok esjh dkrhA efi efi dkVm¡ te dh Qk¡lkW
dgk djm¡ tkrh dgk djm¡ ikrhA jkedks uke tim¡ fnu jkrh
jkaxfu jkaxm¡ lhofu lhom¡A jke uke fcuq ?kjhv u thom¡
Hkxfr djm¡ gfj ds xqu xkom¡A vB igj viuk [kleq f/kvkom¡
lqbusdh lwb #isdk /kkxkA ukesdk fprq gfjlm ykxkAA

‡‰
/kjha js euk rwa foÜokl ;k ukehaA v[kaM jkeukeha vksG[kh /kjha
ti djha ,slk v[kaM [kaMs ukA fuf”kfnuh euk gks; tkxk
ukek Eg.ks euk gksb± jke:iA v[kafMr ti lksga lksgAa A

‡Š
js ftg~ok djm lr[kaMA tkfe u mpjfl lzh xksfoan
jaxhys ftg~ck gfjdS ukbZA lqjx
a jaxhys gfj gfj f/kvkbZ
fefFkvk ftg~ck vojs dkeA fujck.kq inq bdq gfjdks ukeq
vla[k dksVh vuiwtk djhA ,d u iwtfl ukeS gfj
iz.koS ukensm bgq d#.kkA vuar :Ik rsjs ukjkb.kkAA

¼‹½

‡‹
ukprka mMrka jMrka iMrkaA ukE;k vofprk gkrka vkyk
;srka tkrka gfj gfj gfj okVsA uke rsa pks[kVsa Lejks eq[kha
gklrka [ksGrka ?kjha nkjha ikjhA eq[kha gfj gfj Eg.kk dka js
ukek Eg.ks ukeha vfLr ukfLr BlkA ds”ko gfj lUeq[k rqEgka fnlsAA

ˆŒ
,d rÙo gfj fu/kkZj rwa /kjhaA izip a cksgjh ,dk ukesa
vP;qr xksfoan ijekuan NanA fuR; rks vkg~ykn gfjuke
,slk rwa fouVs gfjukeikBsAa tk”khy oSdqBa sa uÜofjrka
ukek Eg.ks rÙo uke xksfoankpsAa gsa fp /kjha lkpsa ;sj o`FkkAA

ˆƒ
czkã.kka u dGsa vkiqysa rsa oeZA xaols ijczã ukesa ,dk
ygku Fkksjkalh dfjrks izkFkZukA n`< ukjk;.kk euha /kjk
ds”ko ukjk;.k djkosa vkpeuA rsa la/;kLuku deZ r;ka
ukek Eg.ks gsa fp djk fuR; HktuA czãkiZ.k lk/ku ;kps ik;haAA

ˆ„
ukekpk efgek us.ksfp iSa czãkA Eg.kksfu;k dekZ vuqljyk
uke gs fp deZ uke gs fp /keZA ds”ko gs fp oeZ lkafxrysa
dfjrka vkpeu ds”ko ukjk;.kA dfjrka mPpkj.k vk/kh gsa fp
yXukfp;s dkGha Eg.krh lko/kkuA y{eh ukjk;.k fparu djk
nsgkfp;s varh izk;fÜpÙk nsrhA “ksoVha onforh jkeuke
dfjrh fir`Jk) deZ vkpjrhA “¨oVha Eg.krh ,dks fo’.kq
ukesa gks; xfr ukesa gks; eqfäA uke;kpsa fpÙkha jkeukeAA

ˆ…
osnk/;;u dfjlh rjh oSfnd fp gkslhA ijh oS’.ko u gkslh vjs tuk
 xk;u dfjlh rjh xqf.ktu gkslhA ijh oS’.ko u gkslh vjs tuk
iqjk.k lkaxlh rjh iqjkf.kd fp gkslhA ijh oS’.ko u gkslh vjs tuk
deZ vkpjlh rjh deZB fp gkslhA ijh oS’.ko u gkslh vjs tuk
;K dfjlh rjh ;kfKd fp gkslhA ijh oS’.ko u gkslh vjs tuk
ukek Eg.ks uke ds”kokpsa ?kslhA rjh fp oS’.ko gkslh vjs tukAA

ˆ†
dfjrka osnk/;;u T;ksfr’kA ukekpk rks ys”k u ;s gkrka
cgqr O;qRifÙk iqjk.kA O;FkZ rsa Lej.k uke uOgs
vuar gsa uke t;karfw u vkysAa R;kar fp ftjkysa tGha tG
ukenso Eg.ks Lor%fl) ukeA xq:fo.k oeZ gkrka u;sAA

¼ƒŒ½

ˆ‡
lok±x&lkftjha vkgsr bafnz;Asa rao lko/k gks;sa gfjdFksa
dhrZu urZu okps tuknZuA u iolh iru ;sj>kjh
iw.kZ euksjFk ?kMrh ,dk ukesAa nkVsy lizes sa thogsrq
ukek Eg.ks foykl u djh rwa vkf.kdA lohZa loZ ,d uke vlsAA

ˆˆ
izes ke`r&lfjrk ifo= gfjdFkkA f=HkqouhaP;k rhFkkZa eqxqVef.k
rsFksa ekÖ;k euk gksb± {ks=oklhA jkgsa larkikfl lq[k ?ksrka
,sfgD; ij= nksUgh lerhjhaA ijekuan&ygjha >sia kor
eqäkaps thou] eqeq{kk ekmyhA f”k.kys;k lkmyh fo’k;läka
ijegaldqG ludkfn ldGA jkfgys fuÜpG djksfu fpÙk
ukek Eg.ks euk lks;js gfjtuA rkjd R;kaps pj.k n`< /kjhaAA

ˆ‰
tsa tsa iq.; tksMs gfjukextjhaA R;kpsa okaVd
s jh nks?kst.k
lko/kku Jksrk vkf.k izes G oDrkA tks Hkts vuark fufoZdYi
rs.ksa lq[ksa lq[k p<s fuR; uosAa tk.krh vuqHkosa lartu
ukek Eg.ks /kU; rs >kys lalkjhaA u lafMrh okjh ia<jhphAA

ˆŠ
“ksrha cht usrka FkksMAs eksVs vkf.krkrh xkMs
,D;k ukesa gfj tksMAs fQVs tUekps lkadMs
ckGs HkksGs tuA loZ rjrh dhrZusa
ukek Eg.ks us.ks ew<A uke Lejkosa lkcMsAa A

ˆ‹
,ds gkrha VkG ,ds gkrha fnaMhA Eg.ksa okpk mnaMh jkeuke
Jhgfjlkfj[kk xkslkoh iSa pkaxqA QsfMyk iSa ikaxq tUekarjhpk
,slsa u`R; djha osfMos ckxMsAa onu okadqMs d:fu;ka
pqdysa ikMl dqjfa x.kh fxaolhaA rSlk â’khds”kh U;kgkGh rwarsa
/ksuq ikUgk; gqca js oRlkrsAa rSlk oksjls rwarsa dsf”kjkt
ukek Eg.ks brqdsa u djos funSZokA rjh okps”kh ds”kok mPpkjha ikaAA

‰Œ
VkG fnaMh gkrha mHkk egk}kjhaA ukek dhrZu djh ia<jh;s
vkoMhpsfu lq[ksa okslM
a rq izes Asa xkrks euks/kesZ gjhps xq.k
 lkaMksfu vfHkeku ukps /kjksfu dkuA varjha rsa /;ku foBksckpsa
Jhgjhpha mÙke tUe&deZ&ukesAa ?ksryh rh izes sa lq[k:isa
larkaph foJkarh Kkfu;kaps xwtA tsa dk eqfächt eks{knkuh
Ñ’.kk fo’.kw gjh eqdqna k eqjkjhA vP;qrk ujgjh ukjk;.kk
xkso/kZu/kjk xksih&euks&gjkA Hkä d#.kkdjk ikaMqjx a k
ldGeaxGfu/kh ikrd&HkatukA gjh txthouk ijekuank
rwa fp gs ldG vkfn&e/;&varhaA futlq[k laifÙk lTtukaph
rwa fp ek>k Jksrk rwa fp ek>k oäkA rwa fp nsrk ?ksrk izes lq[k
fo’.kqnkl ukek foufo iq#’kksÙkekA lksMoha HkoHkzekiklwfu;kaAA

‰ƒ
gkrha oh.kk eq[kha gfjA xk;s jkmGkHkhrjha
vé&mnd lksfMysAa /;ku nsokpsa ykxysa
óh iq= cki ek;A ;kapk vkBo u gks;
nsgHkko foljykA Nan gjhpk ykxyk
ukek Eg.ks gsa fp nsb±A rq>s ik; ek>h Mksb±AA

‰„
vkEgka dhrZu dqGokMhA vkf.kd ukgha mnhe&tksMh
okpk fidyh fidyhA gfjukekph ojks >kyh
,dkn”khps fno”khaA >kY;k dSoY;kP;k jk”kh
lar Eg.krh ukek vkykA gfjukekpk lqdkG >kykAA

‰…
iw.kZ Ñik dsyh nsokA fn/kyh ikniù&lsok
ikisa iGkyh iGkyhA ukedhrZu&dYyksGh
jaxekGk tkxj.khaA rsFksa eqfä okgrh ik.kh
tUe oS’.ko&dqGha |kokA ?kMks larkaph ;k lsokAA

‰†
vkEgka oS’.kokapk dqG/keZ dqGhapkA foÜokl ukekpk loZHkkosa
rjh R;kps nkl Eg.krka Üykf?ktsA fuokZlu dhts fpÙk vk/kha
xkÅa ukpwa vkEgha vkuansa dhrZuhaA Hkqfä eqfä nksUgh u ekxwa nsok
o`Ùkhlfgr eu cqMs izes MksghaA ukBorha nsgha nsgHkko
lxq.kh fuxqZ.kha ,d fp vkoMhA fpÙksa fnyh cqMh fpnkuanh
ukek Eg.ks nsok ,slh et lsokA |koh th ds”kok tUekstUehaAA

‰‡
dkG nsgklh vkyk [kkÅaA vkEgh vkuans ukpwa xkÅa
dks.ks osGsl dk; ck xk.ksAa gsa rks Hkxoark eh us.ksa
VkG e`nqx a nf{k.ksdMsA ek>sa xk.ksa ifÜpesdMs
ukek Eg.ks ck ds”kokA tUekstUeha |koh lsokAA

‰ˆ
galr [ksyr rsjs nsgqjs vkbvkA Hkxfr djr ukek idjh mBkbvk
ghuMh tkr esjh tknejkbvkA Nhisds tufe dkgsdm vkbvk
yS deyh pfyvks iyVkbA nsgqjS ikNS cSBk tkb
ftm ftm ukek gfjxq.k mpjSA Hkxrtukadm nsgqjk fQjSAA

… lRlaxfr
 ¼ƒƒ½ ‰‰
larik;ha ek;k /kfjrka lökosAa rs.ksa HksVs nso vkisvki
Eg.kwfu larka v[kaM HktkosAa rs.ksa HksVs nso vkisv
a ki
lk/kwik”kha nso dke/kank djhA ihrkacj /kjh ojh Nk;k
ukek Eg.ks nso bPNh larlaxA vkEgka thoyx tUekstUehaAA

‰Š
lar&pj.k&jt lsforka lgtA okluspsa cht tGquh tk;
ex jkeukeha mits vkoMhA lq[k ?kMks?kMh ok<ksa ykxs
HksnHkze vkVs vk”kkik”k rqVAs foJkafr gs HksVs larlaxsa
izes sa daB nkVs vkuansa iwj yksVAs ân;ha izxVs jke:Ik
ukek Eg.ks lksisa lk/ku xkseVsAa lk/ks T;k mRÑ’B iwoZiq.;sAa A

‰‹
oklusfojfgr gksmuh ,doVA vlkosa fudV lar&laxsa
gsa fp ek>s rhFkZ gsa fp ek>sa ozrA djkosa nkL;Ro gfj&HkDrkapsa
ukek Eg.ks ds”kok rjh fp “kj.kkxrA ukgha rjh ifrr Eg.kk ekrsAa A

ŠŒ
gksbZu larkapk oksGx.kkA nkl fMaxj iks’k.kk
izes |kosa ukjk;.kkA Hkwrn;k ifjiw.kkZ
larpj.khapsa jtA gsa fp loZ rhFkZ et
lsohu lar m’VkoGhA rs.ksa ifo= ek>h dqGh
jk[ksu larkapsa eh }kjA rsa et oSdqBa kgwfu Fkksj
ukek Eg.ks ia<jhukFkkA u ekxsa vku dkagha loZFkkAA

Šƒ
larkaP;k pj.kk |kosa vkfyaxuA thosa fuacyks.k mrjkosa
rsFksa rwa fuÜpG jkgsa ekÖ;k eukA ex rqt ;kruk u gksrh dkagha
larkaps }kjhapk gksbZa }kjikGA rqVs ek;ktkG eksgik”k
larkaps izlkn lsfolh mjysA vk;q’; ljys nq.kkosy
ukek Eg.ks lar vkgsr Ñikfla/kqA nsrh Hkfäcks/kq izes lq[kAA

Š„
Kkusfa o.k eks{k ukgha gk fl)karA osn cksys gkr mHkkjksfu
rjh rsa fp Kku tk.kk;kykxwfuA larka oksGxksfu o”; dhts
izip
a gk [kksVk “kkósa fuofMykA ikfgts lkf{kyk ln~xq# rks
ukek Eg.ks lsok ?kMkoh larkaphA Ogkoh Ñik R;kaph rsa fp Kku

Š…
ifjlkpsfu laxsa yksg gks; lqo.kZA rSlk HksVs ukjk;.k larlaxsa
dhVdh /;krka Hk`x
a >kyh rks fp o.kZA rSlk HksVs ukjk;.k larlaxsa
vXuhl feGs rsa u ;s ijrksuA rSlk HksVs ukjk;.k larlaxsa
ukek Eg.ks ds”kok et nsbZa larlaxA vkf.kd dkagha rqt u ekxsa ckikAA

Š†
jfojf”e /kjksfu LoxhZa tkÅa ;sbZyA ijh lk/kqlxa rhpk ikj u dGs u dGs
LoIuhapk gk Bsok lkp fg gksbZyA ijh lk/kqlx a rhpk ikj u dGs u dGs
ukek Eg.ks ds”kok cjk lk/kqlxa A ;kosxGk Hkojksx u rqVs u rqVAs A

¼ƒ„½
 Š‡
czãewfrZ lar txha vorjysAa m)kjko;k vkys nhutuk
czãkfnd R;kaps oafnrh ik;o.khA uke ?ksrka onuh nks’k tkrh
gks dka nqjkpkjh fo’k;ha vkläA larÑisa Rofjr m)jrks
v[kafMr ukek R;kaph okl ikgsA fuf”kfnuha /;k;s lRlaxfrAA

Šˆ
dMw o`na kou lk[kjsa ?kksfGysAa rjh dk; xsys dMwi.k
rSlk rks v/ke djh rhFkkZV.kA uksgs R;kps eu fueZGRo
cpukx&jok nqX/kha f”ktfoykA rjh dk; xsyk R;kpk xq.k
ukek Eg.ks larlTtu&laxrhaA ,s”kkl fg xfr dkGkarjhaAA

Š‰
f/kx f/kx rks xzke f/kx f/kx rks vkJeA larlekxe ukgha tsFksa
f/kx f/kx rs laifÙk f/kx f/kx rsa larfrA Hktu lokZHa kwrha ukgha tsFksa
f/kx f/kx rks vkpkj f/kx f/kx rks fopkjA okps losZÜoj ukgha tsFksa
f/kx f/kx rsa xk.ksa f/kx f/kx rsa Ik<.ksAa foðy uke uk.ksa ukgha tsFksa
ukek Eg.ks f/kx f/kx R;kapsa ft.ksAa ,dk ukjk;.ksaokapfw u;kaAA

ŠŠ
R;kxsfa o.k fojfä izes kokapfw u HkfäA “kkafr ulrka KfIr “kksHkk u ios
neusaokapfw u ;fr ekusfa o.k HkwifrA ;ksxh ulrka ;qfä “kksHkk u ios
gsrwokapfw u izhfr xq.kjfgr LrqfrA dj.khokapfw u dhfrZ “kksHkk u ios
lRlekxelaxfr ck.kyh ulrka fpÙkhaA ukek Eg.ks f{krh “kksHkk u iosAA

Š‹
osnijk;.k euha rks czkã.kA fpÙk lek/kku larq’V lnk
;sjka ek>s ueu loZlk/kkj.kA xzFa kkpsa jk[k.k Eg.kksfu;k
“kkóK iafMr rks eh cgw ekuhaA tks vki.kk tk.kksfu rUe; >kyk
iqjkf.kd ,slk ekfurksa ÑrkFkZAa fo’k;ha fojä fof/k ikGh
ekuha rks gfjnkl T;k ukeha foÜoklA eh R;kpk nkl nsgHkkosa
ukek Eg.ks ,slsa dSa HksVfolh foðykA R;kaykxha QqVyk izk.k ek>kAA

‹Œ
ea= ra= nh{kk lkaxrhy y{kA ijh jke izR;{k u djh dks.kh
izR;{k nkohy jke /kjhu R;kps ik;A vkf.kdkaph dk; pkM et
loZdeh± jke HksVforh ekrsAa thosHa kkosa R;karas vksokGhu
ukek Eg.ks vkEgka Fkksj ykHk >kykA lks;jk HksVyk varjhpkAA

¼ƒ…½

‹ƒ
larkpsa y{k.k vksG[kko;k [kw.kA fnlrh mnklhu nsgHkkok
lrr varjha izes kpk ftOgkGkA okps ols pkGk jkeÑ’.k
rqÖ;k /;kuha T;kaps lnk Hkjysa euA foÜo rwa fp Eg.kqu Hktrh Hkkosa
,slsa fuR;kuans cks/ksa ts fuokysAa rs thokosxGs u djha ukE;kAA

‹„
fØ;k deZ /keZ frgha dsys lkaxA ftgha ikaMqjxa nsf[k;syk
vksG[kksfu eusa /kfjyk ekulhaA mHkk vgfuZ”kha ân;deGha
 futkuan&cks/ksa ukekpsfu NanAsa Mksyrh vkuansa okslM
a r
ukgha nsgLe`fr fuekyh oklukA ekoGyh dYiuk HkkokHkko
v[kaM fonsgh jtrekosxGsA Hkksfxrh lksgGs izes lq[k
R;kafp;s }kjhapk >kyksalsa lkaMksokA Eg.kksfu ds”kok if<;s ukekAA

‹…
T;kfp;k jsa eusa nsf[k;ysa rqtA R;kph yksdykt ekoGyh
ukgha r;k fØ;k ukgha r;k deZA o.kkZJe/keZ lq[knq%[k
ukgha nsgLQwfrZ tkfrdqGHksnA v[kaM vkuan ,sD;rspk
ukek Eg.ks R;kpsa pj.kjt OgkosAa gsa fp HkkX; |kosa dsf”kjktkAA

ܠ
oS’.koka?kjha loZdkGA lnk >.k>.krh VkG
d.;kHkkdjhpsa [kk.ksAa xkaBha jkeuke&uk.ksa
cSlko;kfl dkacGkA }kjha rqGlh jaxekGk
ukek Eg.ks us.krh dkaghaA fpÙk v[kaM foðyik;haAA

‹‡
lok±Hkwrha ikgs ,d oklqnsoA iqlksfu;ka Bko vgarp s k
rks fp lar lk/kq vksG[kkok fudkA ;sj rs vkbdk ek;kc)
nsf[kfy;k /ku e`fÙkdslekuA uofo/k jRu tSls /kksM a s
dke&Øks/k nks?ks ?kkrys ckgsjhA “kkafr {kek ?kjha jkcohr
ukek Eg.ks uke xksfoankpsa okpsA folacus k R;kpsa {k.kek=AA

‹ˆ
tSlk o`{k us.ksa eku viekuA rSls rs lTtu orZrkrh
;sÅfu;ka iwtk izk.kh ts dfjrhA R;kpsa lq[k fpÙkha r;k ukgha
vFkok dks.kh izk.kh ;sÅfu rksfMrhA r;k u Eg.krh Nsnwa udk
fuank Lrqfr le ekfurh ts larA iw.kZ /kS;Zoar lk/kq ,sls
ukek Eg.ks R;kaph tjh gks; HksVhA thok f”kok xkaBh iMquh tk;AA

‹‰
fuanhy gsa tu lq[ksa fuanwa |kosAa lTtuha LoHkkosa {kksHkwa u;s
fuank Lrqfr T;klh leku iSa >kyhA R;kph fLFkfr vkyh lek/khlh
“k=q fe= T;klh le lekuRosAa rks fp iSa nsokrsa vkoMyk
ekrh vkf.k lksusa Hkkls T;k lekuA rks ,d fu/kku ;ksfxjkt
ukek Eg.ks ,sls Hkä ts vlrhA rs.ksa ikou gksrh yksd frUgh

‹Š
lqo.kZ vkf.k ifjeGA fgjk vkf.k dkseG
;ksxh vkf.k izes GA gsa nqyZHk th nkrkjk
/kuoar vkf.k n;kGqA O;k?kz vkf.k ÑikGq
vfXu vkf.k “khrGqA gs nqyZHk th nkrkjk
,slk lai.w kZ loZxq.khaA dsaoh ikfots “kkjaxik.kh
ukek djh fouo.khA eqfä pj.kha R;kfp;kAA

‹‹
Hkofla/kwpk ikj rjs rks iksg.kkjA cfG;k ije /khj /kU; rks fp
ukekph lkaxMh ykowfu vH;klA ân;ha izes jl okslM a r
lÙokpk lqHkV vlax ,dVA oSjkX; möV fuokZlu
dkeØks/k ts.ksa ?kkrys rksMjhaA funZfGys oSjh yksHknaHk
 jtrekps ts.ksa rksfMys vadqjA dsyk vgadkj ns”kks/kMh
ukek Eg.ks t;k ukeha vuql/a kkuA rks fp ije /kU; f=HkqouhaAA

¼ƒ†½

ƒŒŒ
uOgs rsa fp dSlsa >kysa js [ksfG;kA ukgha rsa fp fnlwa ykxysa js
v:Ik gksrs rsa :iklh vkysAa tho&f”ko&ukao ikoysa js
vkiyh fp vkoMh /k:fu [ksfG;kA vki vki.kkarsa O;kysa js
,sd [ksfG;k rqt lkafxrysa ,slAsa tk.kwfu [ksG [ksGas js
czkã.kkpsa iksj ,d [ksGklh H;kysAa rsa ckjk o’¨Z yikysa js
dkair dkair ckgsjha vkysAa rsa ukxos fp iGquh xsys js
pkSrksM
a îkpk iksj ,d ukÚ;k fg tk.kA rks [ksfG;kaekth vkxGk js
dqpkyh d:fu iksjsa HkkaMohA vki.k jkgs osxGk js
[ksG [ksGs ijh Mk;ha u lkaiMsA rks ,d [ksfG;k “kkg.kk js
[ksfG;kaekth guqE;k “kkg.kkA u iMs dke O;luha js
dke fp ukgha rsFksa Øks/k fp dSp
a kA rsFksa dSp
a s HkkaM.k js
jkek xMîkph vkoMh eksBhA Eg.kwfu yads is.ksa js
;knokapk iksj ,d xksI;k HkykA rks cgqrfp [ksG [ksGyk js
ygku Fkksj vo?kha ekfjyhaA [ksG fp eksMfw u xsyk js
,sls [ksfG;s dksVîkudksVhA xf.kr ukgha R;klh js
fo’.kqnkl ukek Eg.ks ofMy gksA igk nsgha “kks/kwfu jsAA

ƒŒƒ
Ik=koGh dk<h oSdqBa uk;dA /kkaofw u;ka “kqd vkyk rsFksa
nkVh ikgquh }kjha ekulha fopkjhA tko;k Hkhrjha dk; dkt
okgs gk izlkn LogLrsa vuarA osp a ksfu;ka “khr ?kkyh eq[kha
?kaVkukn okts y{k&f}t&iafäA v{k;h oktfr osGksoG s ka
,sdksfu fofLer _f’kleqnkoA iqls /keZjko nsokthlh
lkaxrls [kw.k oSdqBa uk;dA czãfu’B ,d vkyk ;sFksa
rsFkwu mBys /keZ ukjk;.kA ckgsjh ;sÅu ikgrkrh
“kqdkfp;k fe’¨a O;klkpk uanuA lkaxrls [kw.k txnh”k
/k:fu;ka djh usyk rks HkhrjhaA ukek Eg.ks djh iwtk R;kphAA

ƒŒ„
Kkujkt ek>h ;ksX;kaph ekmyhA ts.ksa fuxeoYyh izxV dsyh
vk/;kRe&fo|spsa nkfoyslsa :iA pSrU;kpk nhi mtfGyk
NIié Hkk’¨pk dsykls xkSjoA Hkok.kZoha uko mHkkfjyh
Jo.kkps fe’ksa CkSlkosa ;sÅfuA lkezkT;&Hkqouha lq[kh ukans
ukek Eg.ks xzFa k Js’B KkunsohA ,d rjh vksoh vuqHkokohAA

ƒŒ…
ln~xq:lkfj[kk lksbjk ftoyxA rksfMyk m}sx lalkjhapk
dk; mrjkbZ gksÅa do.;k xq.ksAa tUek ukgha ;s.ksa ,slsa dsysa
ek>sa lq[k et nk[kfoysa MksGkaA fn/kyh izes dGk ukeeqnzk
MksfG;kpk MksGk m?kfMyk ts.ksAa ysofoysa ys.ksa vkuankpsa
ukek Eg.ks fudh lkaiMyh lks;A u folacs ik; [kspjkpsAA

ƒŒ†
vkEgh ijhV pks[kVA “kq) dsys uV[kV
cks/k&lkc.k ykoquh Bk;haA Mkx mMfoyk ikgha
 “kkafr&f”kGsojh /kqrysA Kkuxaxs fueZG >kys
ijczã gksmuh BsyksAa ukek Eg.ks lq[k:Ik >kyksAa A

ƒŒ‡
lq[knq%[ksa nksUgh vkEgkalh lkfj[khaA izrhfr ikj[kh euk vkyh
varckZá ,d czã fp dksna ysAa nqtis .k xsys fuiVwfu
Ropk Vkdwfu;ka liZ xsyk fcGhaA ex rs lkaHkkGha dks.k lkaxk
vks?k lkaMfw u;ka xaxk fla/kw Bk;sA foljyh /kk;s [kGkGkph
ukek Eg.ks jk= tSlh dka ikgysAa /kkj.kkrs >kysa rSls vkEgkaAA

ƒŒˆ
fufnzLrkps lsts liZ dk moZ”khA ikgksa fo’k;klh rSls vkEgh
,slh Ñik dsyh ekÖ;k dsf”kjktsAa izrhrhpsa Hkksts ,dljk
“ks.k vkf.k lksus Hkklrs lekuA jRu dk ik’kk.k ,d:Ik
ik;k ykxks LoxZ ofjiMks ok?kA vkRefLFkrh Hkax dnk uksgs
ukek Eg.ks dks.kh fuank vFkok oankA >kyksa czãkuankdkj vkEghAA

ƒŒ‰
vkdYi vk;q’; Ogkosa r;ka dqGkaA ekf>;k ldGk gjhP;k nklk
dYiusph ck/kk u gks dks.ks dkGhaA gh lareaMGh lq[kha vlks
vgadkjkpk okjk u ykxks jktlkA ekÖ;k fo’.kqnklk Hkkfodkalh
ukek Eg.ks r;ka vlkosa dY;k.kA T;ka eq[kha fu/kku ikaMqjx
a AA

† bZÜoj vkf.k R;kph Hkfä

¼ƒ‡½

ƒŒŠ
x.ks”k uewa rjh rq>k fp ns[k.kkA Eg.kwfu ukjk;.kk ueu rqt
lkjtk uewa rjh rs rq>h xk;uhA Eg.kwfu pØik.kh ueu rqt
osn uewa rjh rq>k fp LFkkfirkA Eg.kwfu y{ehdkark ueu rqt
ukek Eg.ks HksVh >kyh iSa jk;kA dks.k x.kh ok;ka lsodkalhaAA

ƒŒ‹
foVsojh mHkk nhukapk dSokjhA HksVk;k mHkkjh nksUgh ckák
xq.k&nks’k R;kaps u ikgs fp MksGkaA HksVs osGksoG
s ka dsf”kjkt
,slk n;koar ?ksr lekpkjA ygku vkf.k Fkksj lkaHkkfGrks
lok±ykxh nsrks leku n”kZuA mHkk rks vki.k le ik;ha
ukek Eg.ks r;k larkaph vkoMhA HksVko;k dMkMha mHkk fp vlsAA

ƒƒŒ
osnklh dkuMk Jqrhlh dkuMkA foðy m?kMk ia<fj;s
uke cjosa :Ik cjosAa n”kZu cjosa dkufM;kpsa
ukek Eg.ks rq>s vo?ksfp cjosAa R;kgquh cjosa izes rq>Asa A

ƒƒƒ
cjosia .ksa cjok cki enukpkA rks Lokeh vkeqpk ia<jhjko
mnkji.ksa mnkj nkrk «;SyksD;kpkA rks Lokeh vkeqpk ia<jhjko
>qt
a kj vkf.k “kwj vfj R;k nSR;kapkA rks Lokeh vkeqpk ia<jhjko
prqji.ksa prqj cki czã;kpkA rks Lokeh vkeqpk ia<jhjko
ifo=i.ksa ifo= m)kj rhFkk±pkA rks Lokeh vkeqpk ia<jhjko
ukek Eg.ks vk/kkj ldGka thokapkA rks Lokeh vkeqpk ia<jhjkoAA
ƒƒ„
ijczã foÜokdkjsa vorjysa Hkfädktk
ewfrZ lquhGq lkaoGh dsf”kjktq Lokeh ek>kA
eu gsa oksojh vls lqeukps fp=”kkGs
nksUgh pj.k lqdqekj ojh v’VnG deGsAa
la/;kjkx jkrys lquhG fn”kk rGoVha
/ot otzkd a q”k fpàas lktrh xkseVhaA
bafnjk frFksa Fkksdyh frP;k lq[kk ukgha ik#
rs pj.kha fLFkj >kyh Eg.kksfu Eg.krh y{eho#A
?ko?kohr okadh pj.kha czhnkpk rksM#
u[k&izHkk Qkadyh frusa yksiyk fnud#A
l`f’V ?kMhr eksMhr mRifÙk fLFkfr izG; vo?ksa uosa
rks prqeqZ[k czãk pj.k iwftrks LoHkkosAa
nsokfnnso “kaHkq dSyklhapk jk.kk
xaxk eLrdha /kfjyh frpk tUe vaxqGha pj.kkA
“ks’k of.kZrka Jeyk osn ijrys ek?kkjh
ukek Eg.ks vjs euk ;kps pj.k /kjha >MdjhaAA

ƒƒ…
eqäkQG&uFk ukdhaA pj.kha Y;kyh okGs okadh
ihrkacjsa vax >kadhA Ñ’.kEek ek>h
[kka|kojh dkacGhA ik;?kksG ykacyh
ika?kjyh /kkcGhA Ñ’.kEek ek>h
xkbZikBha ykxyhA iGrka ukgha Hkkxyh
ek; cgh.k pkaxyhA Ñ’.kEek ek>h
nsgqMka ikmyhaA mHkh ek>h ekmyh
foJkarhph lkmyhA Ñ’.kEek ek>h
mHkh uhV foVsojhA “kksHks Hkhaojsps rhjha
uke;kph dSokjhA Ñ’.kEek ek>hAA

ƒƒ†
jk= dkGh ?kkxj dkGhA ;equktGsa gha dkGh oks ek;
cqFa k dkGh fcyoj dkGhA xGka eksrha ,dkoGh dkGh oks ek;
eh dkGh dkapksGh dkGhA dkal dkalyh rs dkGh oks ek;
fo’.kqnkl ukE;kph Lokfeuh dkGhA Ñ’.kewfrZ cgq dkGh oks ek;AA

ƒƒ‡
xsfy;k o`na kouk rsFksa nsf[kyk dkUgk
loaxfM;kaektha mHkk /;ku ykxysa euk
gfjuke xksM >kysa dk; lkaxksa xs ek;s
xksikG okgrh ikaos eu dksBs u jkgs
R;kpsa eq[k lkftjsa oks dqM a ysa fpÙk pksjsa
lkaMfw u ve`r/k.kh yqC/kyh pdksjsa
lkaMfw u /kzqoeaMG vkyh u{k=ekGk
dkSLrqHkkrGoVha oSt;arh “kksHks xGka
lkaMfw u es?kjktq dfVlw=ha rGis fotw
Hkqyyk prqjkuuq r;k uOgs metq
lkaMfw u y{eh fut xksikGkalh cksys xqt
vpkst gk pkstos uk czãkfndka lgt
cktaV /khV eksBh ,slh do.k vls f[kGw
Hksnyh gfjpj.kha lgt eqjMhao okadh lksToGq
R;kps ik;hapha usiqjsa oktrh oks xaHkhjsa
yqC/kfy;k if{k;krh /ksuq ikpkjh Lojsa
vkf.kd ,d uoy dSls LoxhZa nso >kys fils
czãkfnd mfPN’Bkykxha ns[kk tGha >kys ekls
vkf.kd ,d uoy ijh djha ?ksmuh f”knksjh
loaxfM;k okafVrls uke;kpk Lokeh gfjAA