Developing an effective prayer Creflo Dollar 06.02.

27

A hatkony ima kifejlesztse

Creflo Dollar

Csodlatos idt tltttem az rral ma reggel angolul kezdtem imdkozni, aztn az r azt mondta, hogy nyelveken imdkozzam elkezdtem elmlkedni az Ign gondoltam, valami nagy dolog fog most trtnni, s akkor, Isten a hzassgrl kezdett beszlni nekem
1.Pt.3:7-8 A frfiak hasonlkpen, egytt lakjanak rtelmes mdon felesgkkel, az asszonyi nemnek, mint gyngbb ednynek, tisztessget tvn, mint a kik rks trsaik az let kegyelmben; hogy a ti imdsgaitok meg ne hisuljanak. Vgezetre mindnyjan legyetek egyrtelmek, rokonrzelmek, atyafiszeretk, irgalmasak, kegyesek.

Az imdsgrl fogunk beszlni. Tudom, hogy sok hzasember tmads alatt van Sok dolog van, amibl gyet csinlunk, pedig nem kellene. Mgis nagy gyek lesznek, mert rzelmeink hangslyoss teszik ezeket dhs leszel, elkezdesz vlst kiablni: Nem szeretlek, itt hagylak, ha mg egyszer ezt csinlod figyeljetek ide, mit mutatott az r nekem! Meg akarom ezt osztani veletek mert ha nem engedelmeskedtek ennek, az imitok vlasz nlkl maradnak. Mondhatja valaki: n egyedlll vagyok. Nos, neked felttlenl hallanod kell, amit mondani fogok. Az els verssel akarom kezdeni, mert Pter frjeket s felesgeket szlt meg.
1.Pt.3:1 Hasonlkppen az asszonyok engedelmeskedjenek az frjknek, hogy ha nmelyek nem engedelmeskednnek is az Ignek, felesgk magaviselete ltal Ige nlkl is megnyeressenek; AMP ford.: Hasonlkppen, ti frjes asszonyok, engedelmeskedjetek a sajt frjeteknek [rendeljtek al magatokat, mint akik msodikok s fggtk tlk, alkalmazkodjatok, illeszkedjetek hozzjuk], hogy ha nhnyan kzlk nem is engedelmeskednnek Isten Igjnek, megnyeressenek nem vitatkozs, rbeszls ltal, hanem felesgk Isten szerinti lete ltal.

Azt mondja Isten Igje: Mgha nem is engedelmeskednek az Ignek, rlten cselekednek, viselkednek megnyerhetitek ket, istenfl letmdotok ltal.
1Pt 3:2 Szemllvn a ti flelemben val feddhetetlen leteteket.

AMP ford.: Amikor figyelik, milyen tisztn, erklcssen viselkedtek, s figyelik a tiszteletet [frjetek irnt reznetek kell mindazt, amit a tisztelet magban foglal: rtkelni, alkalmazkodni hozz, nagyra becslni, mltnyolni, dicsrni, rajongani rte, bmulni, csodlni odaadan, mlysgesen szeretni s lvezni frjeteket]. Nhnyan, asszonyok azt mondjtok: Kirl beszl? Ltjtok, nem mkdik szmotokra, mert nem engedelmeskedtek az Ignek! Van valami, amivel Isten felszerelte az asszonyt amivel megnyerheti az egszet mert a frjed figyelni fogja, hogyan teszed te a dolgokat Vletlenl se kezdj gy viselkedni, mint a frjed! Nehogy egy helyett kt rlt legyen a hzban! Itt emberi logikval nem lehet mit kitallni De figyeljtek hogyan folytatdik: akiknek kessge
1Pt 3:3-5 Akiknek kessge ne legyen kls, hajuknak fonogatsbl s aranynak felraksbl vagy ltzkek felvevsbl val; Hanem a szvnek elrejtett embere, a szeld s csendes llek romolhatatlansgval, ami igen becses az Isten eltt. Mert gy kestettk magokat hajdan ama szent asszonyok is, akik Istenben remnykedtek, engedelmeskedvn az frjknek. AMP. Ford.: Mert gy tettek a rgi istenfl asszonyok, akik Istenben remnykedtek [megszoktk], hogy gy kestsk magukat s engedelmeskedjenek a frjknek [alvetettk magukat nekik, mint msodikok s fggtek tlk]

-1/4-

Developing an effective prayer Creflo Dollar 06.02.27

Ltod itt jbl a msodik szt, mert ezzel azt fejezi ki: Asszonyok, azt akarom, hogy helyezztek magatokat az nzetlensg pozcijba, mert ez az er pozcija. A gyengesg helynek tnik, de valjban az er helye. Mert mindenki, aki az nzetlensg pozcijba helyezi magt, az a szeretet pozcijba ezzel az er pozcijba helyezi magt, s a dolgok elkezdenek vltozni. Azonban ez a ni felszabaduls asszonyi karrier n egy ers asszony vagyok! Ez rendben van, ha tudod honnan jn a valdi er. A valdi er nem abbl jn, hogy magadat emeled, megprblva betlteni kisebbsgi rzseid hinyait. A valdi forrs a szeretet. Ha ernyes asszonynak nevezed magad, ez azt jelenti, hogy a msodik helyen kell lenned nem azrt, hogy legyzettes, hanem hogy gyztes lehess. Ez az er helye, az alvetettsg helye, a szeretet, a szellemi hatalom helye ha megtanulsz gy jrni.
1Pt. 3:6 Miknt Sra engedelmeskedett brahmnak, urnak nevezvn t, akinek gyermekei lettetek, ha jt cselekesztek, s semmi flelemtl nem rettegtek.

Kiveheted ezt a hzassgi elkpzelsedbl, azonban az Ige azt mondja: Sra engedelmeskedett brahmnak Megnzheted a grg, a hber szveget mindentt megtallod, hogy van egy alvetettsgi szint, ahol Sra engedelmeskedett brahmnak. Megnzhetsz mindenfle fordtst, mindentt ott van, hogy Sra engedelmeskedett brahmnak. Jl figyeljetek! rnak nevezvn t Meg kell rtenetek, mit akar tenni az Ige! Az asszonynak, akirl azt mondja, hogy alveti magt a frjnek valjban hatalmat ad a vltoztatshoz, hogy hasonlan a Szent Szellemhez; vltoztasson.
AMP ford.: akinek (Srnak) valdi lenyai vagytok, ha jt cselekesztek, s nem engedtek semminek, hogy megijesszen [nem adtok helyet hisztrikus flelemnek, s nem engeditek, hogy az aggodalmaskods elbtortalantson].

Hh! Ez hatalmas! gy tnik, hogy felszereli az asszonyt: Ne adj helyet a flelemnek! Ne adj helyet elbtortalant dolgoknak, megbntdsnak! Szksgem van rd! Nzztek meg a hetedik verset:
1Pt. 3:7 A frfiak hasonlkppen, egytt lakjanak rtelmes mdon felesgkkel, az asszonyi nemnek, mint gyngbb ednynek, tisztessget tvn, mint akik rkstrsaik az let kegyelmben; hogy a ti imdsgaitok meg ne hisuljanak.

Most a frfiakhoz szl: Frfiak hasonlkppen Nos, mindaz, amire a felesgeket krte Frjek, hasonlkppen, egytt lakjanak rtelmes mdon felesgkkel Ez risi! AMP ford. Hasonlkppen, meghzasodott frfiak, ljetek figyelmes, tapintatos mdon (a felesgetekkel), (a hzassgi kapcsolat) rtelmes megismersvel, megrtsvel A legtbb ember itt tveszti el. Meg akarjuk tudni, egymstl, hogy megtrtnk-e, de nem foglalkozunk az dvssggel kapcsolatos rtelmi szint sszehasonltsval. Mert az egyik szemly megrtsnek a szintje a hzassgi kapcsolatrl, nem egyezik meg a msik embervel. s ez harchoz vezet. Nem arrl van sz, hogy gyllitek egymst vagy bntani akarjtok egymst. A harc a llek egyestsben van Te gy gondolod, a msik gy gondolja Te gy nevelkedtl, a msik gy Az egyik ilyen mdon gondolkodott, a msik olyan mdon. Ez idt ignyel! Mg akkor is, ha a gylekezetben hzasodtl, idbe telik sszehzasodni a llekkel. Az eskv alkalmval sszehzasodtl a szellemmel, a mzeshetek idejn sszehzasodtl a testtel, de idbe telik, mg a llek sszehzasodik Nhnyan mr hsz ve meghzasodtatok, de a lelketek mg nem hzasodott ssze! Jl figyeljetek! tiszteljtek az asszonyt, mint (fizikailag) a gyengbbet, mint akik rksei vagytok az let kegyelmnek [Isten hatrtalan jvoltnak], hogy az imdsgaitoknak ne legyen akadlya, s ne hisuljanak meg. [msklnben nem tudtok hatsosan imdkozni]. Nos, ezzel egyszeriben eljutottunk oda; ahogyan bntok egymssal, meg fogja hatrozni imaletetek hatkonysgt. Jllehet itt az Ige specilisan hzassgi kapcsolatrl beszl, de ez

-2/4-

Developing an effective prayer Creflo Dollar 06.02.27

igaz brmilyen kapcsolatra is. Imdkozhatsz Jzus Nevben, prdiklhatunk itt mindenfle mly kijelentsekrl ha mg nem hatrozttok el, hogy megfelelen fogjtok kezelni egymst? Mert a puszta tny ltal, hogy hogyan bntok egymssal, vlnak az imitok megvlaszolt, vagy megvlaszolatlan imkk. s milyen rdekes! Megvizsgljuk, hogy Jzus Nevben imdkozunk-e vagy nem, de nem akarjuk megvizsglni, hogy bnunk egymssal a hzassgi kapcsolatban, s hogy bnunk egymssal a tbbi kapcsolatban. Teht az Ige azt mondja, hogy az imdsgaitok hatsosak lesznek. s tovbb megy a 8. versben vilgos utastst ad:

1.Pt.3:8 Vgezetre mindnyjan legyetek egyrtelmek, rokonrzelmek, atyafiszeretk, irgalmasak, kegyesek:

Vgezetl lezrja a hzassggal kapcsolatos tmt. Vgezetre legyetek mindnyjan egyrtelmek Ha tanulmnyozod a grg szveget, azt fogod tallni itt: Tegyetek meg mindent s prbljatok meg egyformn ltni, rteni, s rtelmezni. A kihvs teht ez: Vgezetre legyetek mindnyjan egyrtelemben. Hzas emberekhez beszl. Legyetek egyrtelemben. Errl van sz. Ez a cl. Egyrtelemre jutni. Csodlatos haszna van, ha sikerl ezt megtenni, sszehzastani a lelket; egyrtelemre jutni. Lehetsget kaptok megltni, mit jelent, hogy egy elkerget ezret, s kett elz tzezret.(5.Mz.32:30) Ha sikerl megvalstani az egysget ez el fog vezetni ide. Ahhoz, hogy elrkezznk ehhez az egyrtelemhez, elszr is el kell kteleznnk magunkat, hogy megmaradunk a hzassgban, fggetlenl azoktl a kihvsoktl s harcoktl, amelyeken keresztl megynk, mikzben treksznk egyformn ltni s rteni a dolgokat. Tudni kell, hogy lesznek csatk, harcok mindenki megtapasztalja ezt. Ott kell legyen az elktelezettsg, hogy mondhassuk: n elkteleztem magam ebben a hzassgban. Nem tekintgetek mshova. Lesznek fjdalmas idszakaink, harcos idszakaink mikzben treksznk megrteni: Te mirt gy gondolkodsz? A msik pedig: Te mirt gy gondolkodsz? A lts s rts sszehangolsa, sok prbeszdet fog ignyelni. Aztn az Ige gy folytatja: Mikzben trekedtek az egyrtelemre jutsralegyetek egymshoz irgalmasok! Ez rdekes, mert ezzel azt mondja, hogy valamibe kerlni fog az egyrtelemre juts. Ezrt mondja: Legyetek irgalmasok! A grg sz tbbet mond: Mutassatok szimptit, egyttrzst egyms irnt. Alapveten legyetek kedvesek, kszek szrevenni a szenvedt, s kszen lenni a megsegtsre Ilyen irgalmat mutassatok egyms irnt! Aztn azt mondja: Mint testvrek Mutassatok egyttrzst egyms irnt, s szeretetet, mint testvrek. Szeretetet, mint testvrek Itt frjekhez s felesgekhez szl. Mirt mondja: testvrszeretk? Hadd mondjak egy pldt! Vitatkozol a felesgeddel, dhs, haragos leszel s rkiablsz, mert nem tudsz uralkodni az rzelmeiden olyat mondasz neki, amit soha nem mondanl egy testvrnnek a gylekezetben. Nha gy viselkednk a felesgnkkel, ahogy egymssal sose Meg kell krdezned magadtl: Beszlnl gy egy testvrnvel a gylekezetben? Nem. Lennl ilyen durva egy testvrnvel a gylekezetben? Nem. Figyeljtek meg, mit mond itt az Ige: testvri szeretet. Krlek rtsd meg: a felesged testvrnd, s gy kell bnnod vele, mint ahogy bnsz ms testvrnkkel. A frjed a testvred, s gy kell bnnod vele, ahogy bnnl ms testvrrel a gylekezetben. Ahogy nem bntand a testvredet a gylekezetben, ne bntsd otthon a frjedet sem, aki a testvred! s ha nem bntand a testvrndet a gylekezetben, ne bntsd a testvrndet otthon sem, aki a felesged! Teht azt mondja az Ige: Legyetek egyttrzek, irgalmasok egyms fel! Mikzben tmentek ezen a folyamaton, amelyben trekedtek egyformn ltni, egyetrteni mutassatok egyttrzst, gy bnjatok egymssal, mint testvrek, testvrnk az rban! Gondolkoztam ma reggel: Mirt tanulmnyozom n most ezt? Mert amg meg nem tanuljuk, hogyan kell tenni ezt az imdsgaink nem lesznek hatsosak. s meg kell rtennk, hogy a hangos, kprztat ermutogats egyltaln nem er. Krlek, emlkezzetek, mi az er! Nem az rzelmek kifejezse; hanger, meg egyb eszkzk. Az er

-3/4-

Developing an effective prayer Creflo Dollar 06.02.27

nagyon egyszer: kpessg eredmnyek elrshez. s ha nincsenek eredmnyek, akkor nincs sok er az letedben. Minden ermmel ellene vagyok ennek a vallsos ima elkpzelsnek; amely szerint az emberek azt gondoljk, hogy valami hatalmas dolog trtnik, mert rzelmeik tmadnak. s ugyanazoknak az embereknek, akik rzelmi imdsgokba mennek, megoldatlan problmik vannak a kapcsolataikban maguknak volna szksgk imdsgra. Mert ha nem tudod, hogy kell bnnunk egymssal a Krisztus Testben az imdsgaid hatstalanok lesznek. Akadlyoztatva leszel - nem az rdg ltal - a tuds hinya miatt; hogy hogyan kell kommuniklnunk egymssal, hogyan kell viselkednnk otthon. Mondom nektek frfiak, hogy ez egy kulcs-Ige, hogy felbresszen, hogy az elejn kell elkteleznnk magunkat. Mert lesznek problmk, nehzsgek, hiszen az egyik szemly gy gondolkodik, a msik pedig gy De az elktelezettsg, hogy nem hagyod el a kapcsolatot, oda fog vezetni, hogy elkezdem megrteni; hogyha gy bnok a felesgemmel, ahogy kell, hogyha gy bnok a frjemmel, ahogy kell, hogyha gy bnok az embertrsaimmal, ahogy kell, akkor gy imdkozom, hogy mindkt kezem Isten fel emelem. Ellenkez esetben egyik kezem Isten fel emelem, de a msik kezemmel az rdg kezt fogom, s vlaszt vrok az imdsgaimra. Emberek! Mi azt akarjuk, hogy akik innen kimennek, gy imdkozzanak, hogy az hatssal legyen ms emberek letre, s vltozsokat eredmnyezzen. Azonban, amg benne maradunk ebben a vallsos, rzelmi imdkozsban s gylekezetesdit jtszunk az Igkkel; de nem tudjuk, hogyan kell alkalmazni ezeket az Igket, amikor szksg van rjuk ez csak testi Isten nem arra tervezte a gylekezetet, hogy legyen egy j idtltsnk, s azt mondhassuk, milyen j volt: kiltoztunk, vistoztunk, ugrltunk, elestnk. De nem volt nvekeds az letedben. s eltelik 10 v, mire rjssz, hogy ez nem mkdik. n nem akarom , hogy itt ez trtnjen, gyhogy teszek nhny korrekcit mg az imaletnkben is. Honnan vettk? Ha az szvetsgbl kiragadsz Igket; kiveszed a szvegkrnyezetkbl knnyen csapdba eshetsz, mert nem rted meg pontosan, mirt trtntek gy a dolgok az szvetsgben. Meg kell rtennk, hogy Jzus akarja, hogy mi imdkozzunk. Jzus azt mondta: Mind ez ideig nem krtetek Tlem semmit most krjetek s megkapjtok, hogy az rmtk teljes legyen. Sok csodlatos dolog trtnt az szvetsgben, de nekik nem volt erejk, s nem volt meg nekik az a sok csodlatos dolog, ami neknk megvan. Neknk jogunk van Jzus vrhez, s gy imdkozhatunk s vlaszt kapunk. Az szvetsgben Isten elrsa szerinti oltron kellett a trvny ltal meghatrozott ldozatokat ldozni, hogy elfedjk a bneiket, mieltt Isten brmit tehetett. Ha az szvetsgbl veszel pldt, s azt akarod alkalmazni, az nevetsges lenne. Nem mkdne. El kell kezdennk figyelni arra, mit mondott Jzus az imdkozsrl. Mg a Miatynk is egy bnsknek szl imdsg! Tallsz ugyan benne klnbz mintkat az imdkozshoz, azonban a Miatynkot imdkozni ma nem j fajta imdsg lenne. Nhny dolog pldul mr idejt mlt: Isten orszga, a kirlysg mr itt van! Mr eljtt. Nem fogom azt imdkozni, hogy jjjn el a Te orszgod! Van itt tbb dolog is, de most nem akarok ezekkel foglalkozni, mert azt akarom, hogy az imdsgaitok olyanok legyenek, hogy vlaszt kapjatok rjuk, mint ahogy n vlaszt kapok. n rvendezem a vlaszokban, amiket az imimra kapok. Azt mondtam: lljunk meg egy pillanatra, s biztostsuk, hogy az egsz gylekezet a helyes alapon, Isten Igje szerint imdkozzon, hogy az imdsgaitok hatkonyak legyenek; megvlaszolt imk legyenek!

-4/4-