中華基督教基層宣教訓練促進會 2007年8月《第31期》 國內郵資已付

ALLIANCE FOR GRASSROOTS TRAINING MINISTRY 電話／(02)2459-0700ext.20.21.80 基隆碇內郵局

傳真／(02)2459-0699 許 可 證
E-mail: lincy@cdti.org.tw 北 台 字
網站:http://www.agtm.org.tw
第 17642
劃撥帳號／19690882
號
戶名／中華基督教基層宣教訓練促進會
中華郵政北台字第7747號執照登記為雜誌交寄 台內社字第○九一○○一四九二八號
發行所／中華基督教基層宣教訓練促進會 地址／205基隆市暖暖區源遠路297巷100號 雜 誌 紙 類
NO.100, Lane297,Yuan- Yeuan Rd., Nuam- Nuam Chiu, Keelung, Taiwan 205 , R.O.C
發行人／理事長／沈介仁．秘書長／杜林茜
理 事／曾政忠．申耀斌．陳士廷．李正一．劉民和．莊百億．溫永生
陳忠儀．楊復興．邱見利．陳文逸．羅世昌．黃武恭．羅貞美
監 事／汪川生．陳 鐳．李麗明．陳稻松．鄭新教

美國Torrance靈糧堂
黎登全弟兄
台灣，是我生長的地方，也是偶像林立、 們仍然記得我們，還問起這次未能成行的老
急需救恩的地方—特別是基層的百姓！ 師，讓我感受到這些孩子對我們回應的愛。感
感謝主，給我們機會花了將近半年的時間，從 謝上帝，當我們與這一群可愛的孩子們在一起
教會的英文堂、中文堂、粵語堂招兵買馬組成 的時候，他們專心聽我們講聖經上的故事、背
前後兩梯次（一梯次一星期）共29人的短宣 誦金句，認真的與我們一同禱告、唱詩，我的
隊，一行人浩浩蕩蕩的在清晨天剛亮的時候下 內心極為感動！這也是我多年來夢裡的畫
飛機，搭乘遊覽車前往基隆「基宣」辦公室， 面，看著四脚亭福音中心的孩子們高唱〝耶和
十多小時的飛行疲憊仍然掩不住內心的興 華祝福滿滿〞
、看著碇內國小夏令營80%以上
奮，邊吃早餐邊聽簡報，想著未來兩週的挑 的小學生決志，還有七堵國小、長興國小的孩
戰，我們已是箭在弦上蓄勢待發。 子們，對福音也都有很好的反應，我們能不感
第一週我們兵分三路在四脚亭福音中 動嗎？我們能不感謝上帝給我們這短宣的機
心、碇內國小與碇內社區舉辦兒童ABC夏令 會嗎？
營，晚上還有夜市佈道、婚姻親子輔導；第二 夜市佈道的時候，我們發單張與傳福音在
週到七堵的七堵國小與長興國 人群的當中，安濤弟兄忘情的唱詩歌，是那麼
小，展開第二梯次的兒童 自然、毫無保留。在人潮洶湧的夜市，我
ABC夏令營，我們靠著上 守在我們的攤位前，雖然是天氣炎熱、
帝的恩典，滿懷著對這一 蚊蟲出沒的夏夜，我卻深深感到聖靈
片鄉土的思念與愛心， 與我們同在。
短宣隊的老師們，觸摸 在七堵區的家庭訪問與課業輔導
了200多位兒童小小的心 所面對的孩子，大多來自破碎的家庭、
靈，把天父上帝的慈悲和 貧窮家庭、單親家庭，沒有父母隔代教
主耶穌的愛，濃濃的、厚厚的 養的家庭，一股無力感襲上心頭，主啊！這
澆灌在他們身上。也盼望這份愛的種子，在台 是一個怎樣的世代？看到基宣杜老師在此與
灣的基層發芽長大，在未來(也許10年、20年) 一對宣教士夫婦建立教會，帶領弟兄姊妹關懷
的歲月裡能扭轉台灣基層偶像充斥的社會的 社區，服事基層百姓，投入許多心血，心中何
迷思。但願我們耕耘在小孩子內心深處的福音 等的感激，求 神憐憫我的同胞、骨肉之親，
種子，能使曠野變為肥田，肥田看如樹林，結 早日使福音臨到這地的百姓，因著短宣也更加
出飽滿的果子，使福音遍傳到台灣每個角落。 重了我對台灣傳福音的負擔。
這次是我第三次到基隆短宣，去年的學生

基宣之友 n《第31期》
 學生上課評估摘要)3118ѐ6.8͡*
地區 課程 授課老師 給老師的話 給輔導的話
謝謝老師教導如何用智慧、屬
謝謝 輔 導 不 停的 關 心並
仁愛區 基督福音與民間 靈的悟性與外邦人互動，先建
林長贈牧師 指導，幫助我了解到許多
(基隆) 宗教對話 立關係以愛為基礎，用心去感
神學的基礎理論。
同身受對方的軟弱。
老師的課非常扎實、抓重點，
謝謝 輔 導 時 時刻 刻 的傳
對人物的剖析運用啟發性引
安樂區 道、授業與解惑，協助學
新約人物集錦 張嘉鶴傳道 導，讓我們可以深入思想、反
(基隆) 生釐清概念，給予關心與
覆觀察，烙印靈裡鮮活運用於
支持。
生活。
謝謝 輔 導 在 生活 上 給予
謝謝老師讓我更了解自己，幫
的勸導和鼓勵，您是神差
助我可以對付自己的軟弱，並
汐止區 EQ與人際關係 金 鳳老師 遣來的天使，是最適合我
進而可以幫助教會弟兄姊妹
的，沒有您的幫助我真的
一起成長。
走不過來，謝謝您。
謝謝輔導，實實在在的愛
謝謝老師每週一篇關於初信
神、愛人，生活、生命、
文山區 基層的初信造就 黃榮鈞長老 造就的聖經信息，使我們的初
信仰多有見證，實為我們
信造就有根有基。
的榜樣。
謝謝 您 對 我 的體 恤 及支
謝謝老師提醒我們行為、良心
持， 也 是 生 命美 好 的榜
永和區 基督徒倫理 閔勛國牧師 上的規範、倫理、準則之外，
樣，希望我們能成為很好
應加「愛」的真理在其中。
的屬靈夥伴
謝謝老師用心準備教材，上課
謝謝輔導的關懷與指
生動活潑內容豐富，有實例、
基層群體的探訪 導，用心傾聽學生的話，
內湖區 鄭新教牧師 見證，激勵人心，亦提供了許
與關懷 給予積極的支持，使我不
多正確觀念，幫助學習成為富
敢鬆懈。
足的人，有給的生命。
老師用心教導，內容豐富並受 請輔導多保重身體，在受
激勵，獲益匪淺，雖不能立即 裝備 後 有 機 會在 教 會事
萬華區 個人靈修的建立 王 婷牧師 顯現果效，但會追求老師所教 工中，或福音工作上更多
導的。 的服事。
謝謝老師這一季的辛勞，您深
盡心在教會帶頭作工，並
入淺出的講解，使我們收穫良
三重區 舊約人物集錦 林朝泰牧師 且給予協助很多，幫助所
多，但學生愚拙僅能理解，不
學運用出來
能應用。
感謝 輔 導 為 本課 程 各疑
謝謝老師在百忙中仍然願意
惑之處詳加講解，並分享
從台中來魚池教學，在一些活
魚池區 EQ與人際關係 高慈清牧師 見證，使我對本課程更深
動遊戲中帶出人際關係的學
入瞭解，使我的生活能更
習，相當有趣
像基督徒
謝謝老師，您教導的方式非常 有您的陪伴真好，有如上
〝另類〞，引導我有不同的思 了一堂課的寶貴，不吝惜
板橋區 EQ與人際關係 楊鑫輝老師 考方式，「永生之道」部份讓 的個別小組輔導，讓我們
我有一些省思，更新尋求聆聽 〝反芻〞中重新整理課程
神的聲音。 所學

鄭新教牧師著作「巴拿巴的服事」是一本實用的探訪關懷手冊(含二片詩歌音樂CD)，有心傳福音、關懷肢

體，探訪憂、苦、病、危者的弟兄姊妹，都可逕自研讀學習使用。人手一冊，或經文鼓勵、或詩歌安慰，隨時

可運用自如。相信個人將大增服事能力，肢體將大蒙安慰鼓勵，教會將大得增長復興。

如需購買（每本300元，掛號郵資40元，利潤做購辦公室費用）
，請電24590700轉20吳姊妹。

基宣之友
基宣之友 o《第31期》
Y 《第21期》
 「基層群體的探訪與關懷」課後心得
記得第一次聽到基宣「基層群體的探訪與
關懷」課程，就覺得它是一個很不錯的課，所
以就決定要報名。第一天上課是在5月1日勞動
節，公司放假沒有上班，出去玩了一天，晚上
帶著疲憊的身體，還是乖乖的去上課。對老師
的第一印象是個很可愛又有趣的人，本來以為
上課是一板一眼的很嚴肅的，但後來才發現跟
自己想像的完全不同。
上課時，鄭牧師與我們分享了他服事主的
過程，聽完他的經歷，不得不佩服他的勇氣與
熱誠。所以在上課的過程中，會不斷的、重覆
的問自己是否有能力和熱誠能像鄭牧師一樣
去關懷探訪有需要的人。
浸宣西湖教會 蔡青芬
從探訪與關懷的課程中，學到傾聽是很重要
的，從傾聽中去了解別人的問題，試著把自己
的見證和聖經中的經文拿出來分享，透過神的
話語去安撫和幫助在困難中的人。課程中也讓
我深深的體會到這世界的每個角落都有等待
著我們去關懷的人，所以希望自己能運用所學
到的，去幫助更多的人，這也是我學習此課程
的最大目的。鄭牧師也告訴我們要藉著聖經的
話來幫助探訪的對象， 神的話語常常帶來出
人意外的果效。我要將所學的好好應用出來，
秉持著對主的愛與服事的熱誠，去關心更多的
人。

地區 課名 時間 老師 地點
仁愛區(基隆) EQ與人際關係 (一)晚7:00 金 鳳傳道 基隆福音堂
安樂區(基隆) 個人靈修的建立 (一)晚7:30 黃榮基牧師 安樂福音堂
汐止區 聖經的基礎神學 (二)晚7:30 張益禎牧師 汐止禮拜堂
永和區 生活查經 (一)晚7:30 杜林茜老師 雙和禮拜堂
三重區(I) 新約人物集錦 (一)晚7:30 馬倩平傳道 明志禮拜堂
三重區(II) 個人靈修的建立 (四)早9:30 王 婷牧師 三重中央浸信會
大直區 EQ與人際關係 (一)晚7:20 陳鋕清長老 大直真理堂
萬華區 舊約人物集錦 (一)晚7:30 林朝泰牧師 東園街浸信會
內湖區 基層的初信造就 (二)晚7:30 黃榮鈞長老 麗山禮拜堂
文山區 基層的領袖塑造 (四)晚7:30 宣承義牧師 木柵重生禮拜堂
板橋區 基層佈道 (二)晚7:00 杜林茜老師 板橋浸信會

◎ 9-11預計開11班，可上網查閱課程介紹www. agtm .org.tw(正在推動中，請代禱)

◎ 美國托倫斯靈糧堂短宣隊7月2-14日前來，在碇內國小、吉慶國小、
藝觀天廈、七堵國小、長興國小，舉行兒童ABC英語夏令營，已圓
滿順利結束，總計接觸260多位小朋友。
◎ 美國鳳凰城華人教會短宣隊5位姐妹，緊接7月21-25日來台，作後續
深耕探訪關懷事工，三天共探訪40個家庭。
(長興國小夏令營)
◎ 北加州教會短宣7/30-8/3下午在七堵福音中心教授兒童美語課程更40位小朋友參加。
◎ 5-7月課程已結束，分別在基隆、內湖、汐止、文山、萬華、三重、永和、板橋、魚池等區
舉行教師輔導會議，檢討上季學生學習情形，同時也推動9-11月課程的招生。
◎ 96年度基宣開學典禮將於9月9日(週日)下午4：00於基督門徒訓練學院舉行，歡迎基宣老師、
輔導、同學踴躍參加。
◎ 基宣監事鄭新教牧師，膽管腫瘤於8/7馬偕醫院完成切除手術，請為鄭牧師手術後恢復代禱。

基宣之友
基宣之友p
Z《第16期》
《第31期》
 奉獻徵信 (96/6/1 - 7/31)

一、奉獻收入 二、購置辦公室奉獻
1、會員奉獻 1 、理監事、同工
沈介仁 3,000 杜林茜 10,707
杜林茜 4,000 得魚會計師事務所 2,000
黃武恭 2,800 吳小菁 1,000
得魚會計師事務所 2,000 2 、基宣之友
2、一般奉獻 羅宏林 2,000
戴耀中 1,000 主知名 500,000
于崇蘭 15,000 梁英子 2,000
Li-Chen Lin 16,370 陳明英 1,000
Song Chang 659 3 、基宣班級
Yee Cheung & Jing Feng 330 賴懿蕙 3,000
Joel Y. Chang & Suzana W. Chang 6,550 陳紹鈞 2,000
Wendy Cam Yim & William S Yim 9,822 唐文山 1,500
Ching-Lun Liang & Hueih-Fang Yarng 32,740 李元舉 2,000
主知名 79,128 陳靜玫 1,000
3、教學費奉獻 41,230 4 、國內教會
4、教會/機構奉獻 麗景禮拜堂 35,000
斗南教會 4,000 主知名 3,600
麗山禮拜堂 1,500 5 、國外教會
基隆碇內浸信會 1,000 石翠仙 495
宣道會七堵福音中心 9,000 林美鈴 659
鳳凰城華人基督教會 8,000 馬明明 6,594
財團法人基督教雅歌基金會 600,000 李悌華 10,056
South Bay Evangelical Christian Church 27,217 嚴寶蘭 3,275
Long Island Abundant Life Church 819 Nancy Lee 1,649
Chinese For Christ Church Of Hayward 24,630 Sue Wang 7,418
浸信會聖光堂(講員費) 3,000 Brian Gau 22,988
海宣(講員費) 2,308 Cecilia Hsu 6,550
羅省團契(講員費) 2,638 Li-Chen Lin 16,370
Chinese For Christ Church Of Hayward(講員費) 3,956 Yu-Fang Lin 2,620
South Bay Evangelical Christian Church(講員費) 6,594 Shirley Chen 3,275
Long Island Abundant Life Church(講員費) 5,731 Mei Fang Lin 4,913
Bread Of Life Church(講員費) 11,463 Ronnie Tcuy 659
5、助學金奉獻 Yu-Lou Huang 9,170
張麗琴 500 Tai-Wei Cheng 6,550
主知名 330 Pantipa Sae Tang 5,240
6、其他奉獻 17,000 Fei Peng Chiang 1,637
7、其他收入(講義、利息收入) 5,543 John Li Ma & Susie S. Y. Ma 16,375
Ching-Shin C Lee & Tao E Lee 3,275
Mei Hwa Ho & Ching-Chao Liu 6,550
Ann-Pei Nancy Fu & Walter Chu 655
Herng-Der Chiou & Fan-Mei Chiou 3,275
Peter C. Cheng & Miriam C. Cheng 32,740
收支報表(96/6/1 - 7/31) Victor L. H. Kuan & Jenny S. Y. Kuan 32,750
上期結餘 789,187 Hsien-Hsin Chien & Hui-Min Chi Chien 3,275
本期收入 949,858 Law Office Of Joy Huang, P. C. 3,275
本期支出 932,139 Bread Of Life Church 10,316
本期餘額 17,719 Greater Phoenix Chinese Christian Church 34,377
累積餘額 806,906 主知名 2,769
購置辦公室(目標 450 萬元) (96/6/1 - 7/31) 備註：美國奉獻者可直接將支票抬頭開「Touch Life Mission」
上期結餘 928,782 註明為「Alliance For Grassroots Training Ministry」
本期收入 826,557 (縮寫 AGTM)奉獻
累積餘額 1,755,339 地址：P.O. Box 5514 Diamond Bar, CA 91765
秘書長：杜林茜 製表：吳小菁 ※奉獻收據將可作為所得稅扣繳之用

基宣之友
基宣之友 qp
《第31期》
《第16期》

基宣之友 q《第31期》