IV.

ktet

ISBN 963 045509 9

MAGYAR ADORJN RKSEI

Kiadja: Magyar Adorjn Barti Kr, 1995

(1111 Budapest, Kende u. 11. Telefon: 1855-998) Felels kiad:

Csontos Pter
A Magyar Adorjn Barti Kr kln ksznetet mond Magyar Csabnak a kzirat gondozsrt, Tomory Zoltnnnak a szedsi kltsgek fedezsrt s Ocsk Atillnak kiadsi hozzjrulsrt. Nyoms a debreceni Kinizsi Nyomdban Felels vezet: Brds Jnos

Szerkeszti elsz
Magyar Adorjn kzel egy vszzaddal ezeltt kezdte el e munkjt megrni, majd a kt vilghbor utn, a korbban elveszett kziratot emlkezetbl felidzve fejezte be. Hatalmas nprajzi munkt s adathalmazt tartalmaz e knyv. Minden elismersnk a szerz kiemelked nprajzi munkjnak, mgis nhny gondolatot elljrban le kell rnunk a tudomnyos igny tjkozds rtelmben. A munkban idzett risi nprajzi adathalmazhoz zmmel a szerznek szelemzsek alapjn kialaktott elmlete csatlakozik. Az elmlet lnyege, hogy valamikor, nagyon rgen ltezett egy strzs, amely aztn az vmillik sorn nhny rokontrzsre bomlott s az ezek ltal hasznlt fogalmak nevei jelennek meg a trzseket jellemz mveltsgek szkszletben. Az alapnpessget tekinti magyarnak s ennek shazjul a Krpt-medenct, annak is szaknyugati kis terlett, a Szigetkzt jelli meg. Ugyan a Krpt-medencei eredetet az ismert elmletek s trtnelmi, nyelvi adatok ellentmondsai, illetve valsgos sszefggsei alapjn Magyar Adorjn jogosan ttelezi fel, m az idpontokkal, idrenddel s az ehhez kapcsold fizikai, biolgiai, embertani httrrel nagy gondok vannak nla. Az strzs ltt ugyanis a geolgiai korokba helyezi a szerz amikor mg a tenger hullmzott a Krpt-medencn bell, azaz legalbb 50-100 milli vvel a jelen el, amire a mai magyar regkben, meskben megrztt s elmondott emlkek alapjn kvetkeztet. A nlunk egy nap az esztend regei fordulat alapjn felttelezi, hogy hajdan az szaki-sark (rtelemszeren a fld forgstengelye) a Krpt medencben volt amire semmifle fizikai adat nem utal, st, az elemi fizikai ismeretekkel ellenkezik. (Azokkal bizonyra Magyar Adorjn is rendelkezett, de gy gondolhatta, hogy bizony fellrja a biztosnak hitt tudsunkat is a mltrl szl mondai, mesei ltala rtelmezett emlkezet.) Kdsen jkkorszaki jelensgeket ttelez fel olyan idkre, amikor taln mg az emlsk sem ltek a Fldn. Ktlt 3

emberi kultrkrl, hromszem hajdani emberekrl, a kihalban lv shllket mg lt rtelmes emberekrl stb. r mindezekrl a regk mondanivaljnak elemzse alapjn. Nincs semmifle ismerete a rgszeti eredmnyekrl, az ember mltjrl, a Fld valdi trtnetrl, a jgkorszakokrl. Elmletnek alapja kizrlag szelemzsek vlt, vagy vals eredmnye, a mess elemek modern rtelmezse. De e ltszlagos sszefggsekre ms, a valsghoz ktd magyarzatok adhatk. Ugyanis az ltala elemzett s klnbz nyelvekbl azonostott szavak tekintlyes rsze csak hangutnz, mozgst imitl, vagy gyermek sz. Ezek hasonlsga azonban semmit sem bizonyt klnsen, ha szmos hangzvltozst, szmos lehetsges si formt ttelez fel valaki, akkor ugyan flpthet egy logikus rendszer, aminek azonban a valsghoz az g egy vilgon semmi kze nincs. Mgha a rendszer gazdag s konzisztens lesz is! A knyv azonban annyi ms j gondolatot s hihetetlen mennyisg nprajzi adatot tartalmaz, amit egyelre mshonnt alig rhetnk el, hogy ezrt tnyjtjuk Olvasinknak. Felhvjuk azonban olvasink figyelmt arra, hogy ez az strzsekre pl elmlet, a mesei esemnyek, szereplk s tulajdonsgok sajtos, Magyar Adorjn fle rtelmezse, a szavak sszehasonltsbl levont kvetkeztetsek mind-mind az ismert valsggal (rgszet, fldtan, fizika) szges ellenttben llnak. Tekintve, hogy nem gyjtttk ki, szedegettk ssze egyenknt s soroljuk itt fel mind a knyvben elfordul, ma mr ersen kptelensgnek hat megllaptsokat, lltsokat, figyelmeztetjk az olvast, hogy a ktetek kzreadst a tmntelen helyes s rdekes adat, a magyar nprajzot gazdagt bemutatsa teszi indokoltt, mert az risi nyeresg mellett, amit jelent, eltrplnek ezek a hibs rszek, s remlheten minden olvas a maga rszrl hamar kikszbli felfogsban ket. Az olvas kezben lv knyv eredetileg A4-es alakban egyetlen vaskos ktet volt. Honlapunk szerkesztsben ezt A5re cskkentvn egyetlen ktetben kezelhetetlenl vastag knyvet hozott volna ltre. Tekintve, hogy a munka sorfolytonosan 4

kszlt, s ksbbi rszei csak kzvetve utalnak a korbbi szakaszokban ismertetett adatokra, elkpzelsekre, ezrt minden tovbbi nlkl megtehettk, hogy az eredeti munkt 6 ktetre bontsuk s gy nyjtsuk t Olvasinknak. A szerz szhasznlata rgies, ezen nem vltoztattunk. Mgis, nhny helyen az ltala hasznlt helyesrson az rtelem megvltoztatsa nlkl vltoztatnunk kellett. Magyar Adorjn rendkvl hossz s bonyolult mondatszerkezetein nem vltoztattunk jllehet a helyenknt 160 szt tartalmaz mondat esetleg rendkvli nehzsget okozhat az Olvasnak, hogy a helyes rtelmt felfogja. Ugyancsak a szerz gyakran tbb oldalas bekezdsekben fogalmaz. Ez utbbiakat nha ahol a kpek elhelyezse ezt megkvnta eltrtk. Az eredeti munka vgn tallhat az egyes fejezetekhez ajnlott irodalom sszelltsa. Ezeket a megfelel fejezetek vgre illesztettk. Tekintve, hogy a munka nem tartalmaz tlzottan sok helys szemlynevet, ezrt nem ksztettnk hozz trgy-, nv- s helyjegyzket. Nem segten a knyvben val tjkozdst. Szerkesztk

Szerkeszti elsz......................................................................... 3 Trk ............................................................................................ 7 Vilgszp Ilonka mese................................................................ 25 Ennek magyarzatai.................................................................... 27 Belraggio s Bianchina olasz mese............................................. 29 Ennek magyarzatai.................................................................... 31 A fehr s fekete menyasszony. Nmet mese............................. 36 Kiegsztsek a Trk fejezethez ............................................. 170 Irodalom a Trk fejezethez..................................................... 177 Krs ........................................................................................ 179 Kiegsztsek a Krs fejezethez ............................................. 318 Irodalom a Krs fejezethez..................................................... 361

strk trzseink nyelve igen rgi idkben a magyarhoz mg sokkal kzelebb llott mint a mai trk, vagyis csak sok ezredv alatt tvolodott el tle mindinkbb. Ezrt megklnbztetsl az s trk elnevezst is szoktak hasznlni. Ez rtrzsnk vallsi szcsoportja alapszava a tr sz volt, amelynek tulajdonkppeni jelentse bika volt. E vallsi sz csoportjuk mssalhangzi a t, d s az c, l voltak, de az ismert hangvltozs miatt az r hang nluk is nha sziszeg z, zs vagy nha s, sz, c, cs hangg is vltozott. Egyik fltn sajtsga volt azonban ezen strk szcsoportnak mg az is, hogy benne a hmsgi s nisgi szavak megklnbztetsre nem a sz- illetve a sztagmegfordts szolglt, mint pldul a kabar szcsoportban, amelyben a bak s az ehhez hasonl szavak hmsget, a kab s az ehhez hasonl szavak meg nisgetje jentettek, hanem itt a hmsget az fejezte ki, hogyha az illet sz u vagy o magnhangzval ejtdtt, akkor is ha megfordtva ejtettk, pldul tur, dur avagy cur, rud, mindenkppen hmsg kifejezje maradott, de nisg volt a vagy e magnhangzval, pldul tr, tr avagy cr, rt. Mg ez az , , I magnhangzknl mr kevsb volt hatrozott, br lehetsges, hogy az ezredvek alatt, illetve jabb idkben, llott csak be zavar. Mindemellett azonban ezen strzsnknl is, miknt a tbbinl is, az erny, az egysg, a plusz, az k avagy kalak, a bor, rd, clp s a 7

gmb, tovbb a k s kemnysg, mind hmsgknt volt flfogva, ellenben az anyag, a szmossg, prossg, sokasg, a mnusz, a nyilas avagy az r is, avagy a luk, valamint a lap, klnsen a kt lap, tovbb a vz, a fld s a lgysg meg nsgknt. Ezen trk strzsnk igen rgi idk ta is mr llattenysztvolt, spedig a szarvasmarha azon ma kihalt ristermet fajtjt tartotta, amelynek latin neve urus (rusz), nmet neve pedig Auerochs (aerohsz, aeroksz) volt, amely ellenttben a bznnel (latinul bison, nmetl Wisent), fehr szn volt de egybknt is nagyon hasonltott a mai, szintn nagytermet magyar s toscanai (etruriai) fajta fehr s rvidszr szarvasmarhra, habr szarvai a testhez arnytva nem is voltak mindig oly nagyok mint a magyar szarvasmarhi. gyszintn a bznnek csak rekedt, rfgsszer hangjval ellenttben, ezen urus-nak, azaz helyes magyar nevn blnynek (mai tudomnyos magyar nevn stuloknak), messzire elhallatsz igen ers bmbl hangja volt. Ez llat nem is a vizenys rtsgeket kedvelte mint inkbb a tbb-kevsb erds hegysgeket. Termszetes dolog, hogy fs tjakon a blnynek nem lehetett oly nagy s sztll szarvprja mint az ismert magyar, s sksglak szarvasmarhnak. Viszont rthet, hogy az igazi sblny kihaltval az strk trzsek a mai magyar szarvasmarhafajt kezdtk tartani. Szerintem azonban mg az igazi blny brzolatt lthatjuk a krta-mykni mveltsgbl fnnmaradott nevezetes Vaphio. aranycssz-n, amely nyomn ide albb teszem szembe s arclbe tekintve az ott fltntetett blnyek fejt. Hogy pedig ott valban a mg vadon is l blnyt brzoltk, kitnik abbl, hogy a csszn az is fltntetve, hogy igen vastag s teht ers ktelekbl kpezett hlval az llatokat miknt fogtk volt el lve Egyik brzolaton viszont egy mr elfogott s egyik hts lbnl fogva megktztt blnyt ltunk, de amely fejt magasra emelten s nyitott szjjal ltszik, vagyis teht bmbls kzben tntetve fl. 8

Egybknt azonban ezen strk trzsnk ugyangy kzelebbi rokonsgban volt a kazr, a szkely s a jsz, valamint a kabar strzsnkkel, mint ahogy kzelebbi rokona egymsnak a nagy szarvasmarha, a juh s a kecske, amely utbbiaknak, amint lttuk, sidkben szintn voltak ristermet fajti s amelyek maradvnyai mig is az zsiai kacskar s az argali. Mivel a legtbb nagyszarvasmarha szarva, vonalaiban a kecskeszarvak vonalaival egyezleg, ktgrblet, vagyis ilyen vonal: , eszerint az strkk szimbolikjban is az Egyiptomi szarvasmarha brzolatok. ilyen vonal kellett szea. Szabare fra srjbl. b. Mnevszi repeljen, ugyangy dombormrl teht mint a kabarokban. A nagy, fehr magyar szarvasmarha szarvai is ilyen vonalak (Lssad Itt a 7 szm rajzot, valamint Malonyai Dezs: A magyar np mvszete cm mve III. ktete 77 oldalt). Ilyenek a mr szban volt raphioi aranycsszn lthat blnyek szarvai is, tovbb ilyenek a fnti rajzon (1 szm) a-val jelezett egyiptomi marha szarvai, valamint albb a 2. szm rajzon lv, ezstbl val, s a szumer r vrosban tallt szarvasmarhaf szarvai is. Tovbb ugyanilyenek a 3. szm rajzon lthat egyiptomi pis-bika szarvai is, amelyek kztt a Hold avagy taln a Nap korongjt kzbefog s szintn ilyen vonal szarvakbl kpezett fejdsszel szoktk volt brzolni zisz istennjket az egyiptomiak (4. szm rajz), akit tehn9

istennknt tiszteltek s nha ni testtel br, de tehnfejjel is szoktak volt fltntetni. Igaz ugyan, hogy gy a magyar mint a ms szarvasmarha fajoknak nha olyan szarvpra is van amely hatrozottan holdkarajra emlkeztet (Lssad az 1. szm rajzon b, valamint pldul Malonyai emltett mve 111 ktetben a 47 s a 86. oldalt), amely szarvak teht csak egygrbletek. Az ilyen szarvprral aztn a holdkaraj ssze is hasonlttatott, majd az Ilyen szarv bika vagy tehn a holdtisztelettel is kapcsolatba ln hozva. Msrszt, mivel a Hold karaja, klnsen dlibb tjakon nha vzszintes avagy majdnem vzszintes helyzetben fekvnek is ltszik, amint mr emltettem, a holdkaraj csolnakhoz illetve hajhoz is hasonlttatva, gy a hajzssal s egyttal az utazssal is kapcsolatba kerlt. Tny, hogy a Balatonon a fatrzsbl kszl, rgi, gynevezett bdnhajk is mind, tbb-kevsb, ilyen holdkaraj alakak voltak (Lssad Malonyai emltett mve IV. ktete 42 oldaln.), de ugyanilyen alak, teljesen ezstbl val kicsi csolnak, azaz csolnakminta, kerlt el a szumer r vrosban vgezett satsok alatt is (a fnti 5 szm rajz); amelyet az ezstfny Holddal ezstbl val volta is sszekti. 10

A szarvak s a Hold sszefggsbe hozatst itt is meg kellett emltenem, de valszn, hogy az strk vallsos kultuszban az egygrblet s teht holdkaraj alakot kpez szarvaknak csak kevsb volt szerepe, mint inkbb a ktgrbleteknek. Ezt igazoljk az strk eredetnek vlhet dsztmnyek, valamint pldul az itt 6. szmmal jellt rajz is, amelyet egy szintn a szumer r vrosa egy kirlysrjban lelt mozaikszer dsztmny nyomn ksztettem. Az e 6. szm rajzon a-val jellt f egy bikabrzolat feje. Habr az arc ersen emberszerstett (anthropomorphizlt), de a jellegzetes ktgrblet szarvakat viseli, mg a b-vel jellt f emberalak feje. Fltnhet pedig e fejbrzolatokon, hogy nem csakhogy a szarvak ktgrbletek hanem hogy a hajzat is, klnsen az emberfn, a szarvaknak megfelel vonalvezets, annyira hogy akr kabar vonalvezetsnek is vehet volna. A mai magyar szarvasmarha szarvllsa fkpp ktfel-sztll st sokszor htrafel hajls is (fntebbi rajzon a), amivel ellenttben pldul a krtamykni mveltsgbl szrmaz vaphii aranycssze bikinak elrefel llszarvai vannak (8 rajz b), ami azonban egyltaln nem jelenti azt, hogy rgen a Grg Flszigeten ne ltezhetett volna a mai magyar szarvasmarhval egyez marhafaj is, mert hiszen fntebb mr be is mutattam egy, a krtai smveltsgbl szrmaz gemma dszrl egy a mai, nagy termet, nagyszarv magyar szarvasmarha alakjval minden tekintetben egyez bikabrzolatot. Viszont a szumereknl s a ksbbi asszroknl gyakran ltunk olyan szarvprat br11

zolva, amely elrefel ll (9. szm rajz), ami azt is megfejti, hogy a szumer s asszr istensgek s kirlyok fejn mirt ltunk gyakran olyan nha eml-, nha hengeralak fveget amelyen egy avagy tbb elrefel ll szarvpr alkalmazva. (10 szm rajzon b). Habr pldul a hres Naram-Szin szumer oszlopon a kirly fejn olyan fveg van amelyen a szarvpr nem ll elrefel hanem csak ktfel s flfel. (A 10. rajzon a) Ez tovbb esznkbe juttathatja a rgi germnoknl is elfordul olyan bikaszarvas sisakokat amilyet e rajzon c mutat, amelyen azonban a szarvak egygrbletek. Hogy bikaszarvas sisakokat Germniban is tallunk ezt sejthetleg az okolja meg, hogy ott a trtnelem tring vagy turing nev npet emlt, amelyrl az ottani ma Turingia vagy Tringen tartomny kapta nevt. Viszont ha a szumerekni s asszroknl a bikaszarvas fveg kirlyi, st istensgi jelvny volt, akkor ez azt jelentheti, hogy az s-szumerek rkbe lpett trks nyelv nemzet, habr egybknt az sszumerek mveltsgt tvette is, de sajt mveltsge egyes elemeit is megrizte s gy pldul a bikaszarvas fveget kirlyi s istensgi jelvnyknt, amelyet azutn a mr smita asszrok is rkltek. Mindez teht tkletesen egyezik azzal, hogy az ltalunk ismert szumer nyelv trks jelleg, valamint azzal, hogy az strk vallsi kultuszban a biknak volt legfbb szerepe, amibl aztn okszeren kvetkezik hogy az strkk e szarvasmarhafajt tenysztettk, letk ez llatfajjal volt eredetileg a legszorosabb sszefggsben s hogy ennlfogva vallsos szimbolikjukban is ez llat s ennek jellegzetessge: szarvai, jtszottak igen nagy szerepet. Ami pedig az sszumerek s az jszumerek fajt illeti, flhozhat, hogy szumer szvegekben sz van nluk l feketefej s srgafej emberekrl, azaz eszerint feketehajakrl s szkkrl. Szerintem teht a szkk az eredeti sszumerek lehettek, vagyis szemere strzsnk egy kivndorlott ga, amelynek hajzata mg nem vagy csak igen keveset volt pigmentldva, mg a feketehajak az s-szumerek kz utbb bekltztt np lehettek, amely valsznleg a mai zsiai, feketehaj trksg sei eme is volt, amely a szumerek kztt gy lehet uralkod elemm is vlott s amelyet a rnkmaradott 12

szumer szobrok s dombormvek is gyakran brzolnak, amelynek az orr fltt szszentt szemldke volt s ami, gy ltszik, ekkor a szumereknl mr szpsg eszmnny is lett, ha a szke szumereknl ilyesmi nem is ltezett. Ami koponyaalkatukat illeti, a koponyaleletek szerint, gy ltszik, nluk a hosszfejsg tlnyom volt. Ami jelentheti esetleg azt is, hogy nluk a keletbalti faj olyan salakja maradott fnn amely mg hosszfej volt, de lehet hogy e hosszfejsgk inkbb a kzjk vegylt s mind nagyobb szm idegen elemekre vezetend vissza. Egybknt azonban a fntebbi ide mellkelt metszet szerint, legalbbis szobormveiken, valamint mg inkbb a fnnmaradott sok dombormvk szerint, hosszfejsgk igen ktsges, ami esetleg arra is vezethet vissza, hogy nluk, si hagyomny alapjn, a gmblyfejsg mindvgig szpsgeszmny maradott. Visszatrve az strk trzseink bikakultuszban oly nagy szerepet jtszott bikaszarvakra, elszr is ide albb teszem mg e metszetet is, amelyen srgi szumer bronz-bikafejeket ltunk, ami utn ttrek azon mai npi dsztmnyeink ismertetsre, amelyek trk strzsnk szimbolikjbl szrmaztak. 13

Az albbi rgi fnykppen szleim egy tvolabbi rokona kpe van, akkori magyar viseletben, amelyen zsinrdszeket ltunk. habr, sajnos a fnykp igen kopott volta miatt mr csak nagytveggel rszleteikben is megfigyelheten. A dolmny ujjn s als sarkban lv zsinrdszben azonban mgis mg flismerhet egy ugyanolyan palmetts dsz, amilyeneket a kazroknl s kabaroknl ismertnk meg, ott kos- illetve bakszarvakkal, itt ellenben bikaszarvakkal, spedig ugyanolyan ktgrbletekkel mint amilyeneket mr a fntebbi rajzokon, valamint itt, a szumert bronz-bikafejeken is ltunk (Lssad B rajzot). Aminthogy teht a kos- vagy bakszarvas s plmcsks dsztmnyek npnknl, klnsen a zsinrdszekben, napjainkig fnnmaradtak, ugyangy, me, fnnmaradott a bikaszarvas-plmcsks dsz, azaz hogy egykor jelkp, is. s valamint hogy a kos- s bakszarvas jelkpes dszeket nyomozhattunk vissza a rgi grgkig st az asszrokig is, ugyangy nyomozhatjuk e bika szarvas jelkpet is vissza az etruszkokig, akik, amint ltandjuk, egy strk trzsnk szrmazkai voltak valamint a rgi grgkig is. Ide teszem elszr is az eginai rgi grg templom mrvnybl faragott oromdsze brzolatt (albb A rajz). Ha pedig a rgi grgk e dszt, azaz akroterion-t, egy templom tetejn legfbb helyre helyeztk volt, ugyangy mint ahogy ma, a keresztnysgben, a keresztet szoks a templomok ormra, legfbb helyre tenni, ebbl az kvetkeztethet, hogy nluk 14

valamikppen mg tudoms volt arrl, hogy ez nem csupn holmi rtelmetlen dsz hanem fontos jelkp is. Itt teht, ha brmennyire stilizltan s mr meg nem rtetten is, kt bikaszarvat kell flismernnk, amelyekhez gy fnt, hegyknl mint lent, tvknl egy-egy palmetta alkalmazva. Ezen egsz alakzattal a legmeglepbben egyezik a fnti magyar ruhn lthat zsinrdsztmny amelyet teht nagytveg segtsgvel lerajzoltan sszehasonlthatsul szintn ide teszek. (Albbi B rajz). Br ez utbbin az als plmcska mr kt egyszer karikv romlott, mgis a kt alakzat teljesen azonos volthoz, illetleg kzs eredethez, ktsg sem fr. Viszont annakidejn, katonakoromban, szmtalanszor lttam e dszt igen sok vltozatban s ezek kztt olyanokat is amelyeken az als palmetta is megvolt. spedig lttam ilyeneket igen dszeseket is (lssad pldul a C rajzot) valamint igen egyszereket is (pldul D rajzon b s az E Az aeginai temptom rajzon a s b), amely utbbiak azrt oromdsze. Buhlmann nem kevsb rdekesek, klnsen nyomn. pldul az E rajzon b, mivel ezen semminem nvnyi indtk nincsen, vagyis kt egyszer bikaszarvat tntet fl, ami hogy csak leegyszersds-e, vagy hogy si hagyomny, krdses maradhat. Ma a flletes npieskeds ugyan mind e bikaszarvas dszeket valamint tbb ms npi dszt indtkot is mind tulipn-nak tartja s nevezi, ami azonban teljesen tves, annak dacra is hogy a npmvszet tbb indtkrl mr a npnek is bebeszltk hogy az is tulipn. E minden ron val tulipnozs manapsg mr, sajnos, annyira is ment, hogy magyar szrszabk a flletesen npiesked urak s ezek gyermekei szmra mr olyan szrket is ksztenek amelyek dsze mr csupa piros tulipnbl ll 15

s gy az oly gazdag vltozatossg igazi szrhmzseket itt mr amint az albbi fnykpet is ltjuk egyhang csupatulipn dsztmny vltja fl.

Valszn hogy strk trzseinknek is voltak szarvakkal dsztett ugyanolyan, s hmsget jelkpez, blvnyrdjaik mint a kazroknak s kabaroknak is, de itt kos- illetve kecskebakszarvak helyett, bikaszarvakkal Amely blvny-rudak indtkbl azutn amint lttuk ptszeti oszlopok is kpeztettek. E blvny-rudakon amint azt mr szintn lttuk a nisget valamely azokra fl ktztt nvnyfle jelkpezte, gy ahogy an ezt itt az F rajzon tntetem fl, csakhogy amely rajzon a nvnyt csak tallomra jeleztem nvnylevelekszer csokrocskkkal, azrt mert nem tudom hogy itt mely nvny szerepelhetett ha tudok is anynyit, hogy trk strzseink egyik szent nvnye a rzsa volt. Mindenesetre bizonyosnak vlem, hogy az E rajzon az a-val megjellt alakon, valamint a C rajzon is, a szarvak fls vghez kzel lv kt karika a kt szarvat a blvnyhoz kt zsinr brzolsa maradvnya, amely ktz zsinrt itt az F s G rajzokon tntetek fl. Az A-val jelezett rajzon brzolt 16

grg akroterionon is fnt kt kis gmbszer rszlet ltszik, ezek azonban nem egyebek, mint a mrvnybl val kt kacskaring csavarulatait megtmaszt biztostkai amelyek a csavarulatokat letrs ellen biztostjk. Hatrozottan ktzs ltszik azonban az ezen akroterion kt szarva tvnl lv palmetta alatt Ami szerintem elhomlyosult emlke annak, hogy, amint ezt az F rajzon jeleztem, a kt szarv tvnl is egy a rdhoz ktztt palmetta vagy palmettaszer nvnycsokor volt A kt bikaszarv tvt viszont bajosan lehetett volna a karhoz ktni, mirt is amint ezt az F s G rajzon jeleztem -a szarvakat bizonyra a kar e clra meghagyott gcsonkjaira tztk volt. A zsinrdszekrl lvn sz, ide teszem mg e kt rajzot, amelyek kzl a H-val jellt zsinrozott magyar ruhk kt szeglydszt mutatja, az I-vel jellt pedig egy feszes magyar nadrg oldalvarrata mell ktfell rszarnyosan (szimmetrikusan) alkalmazott zsinrozs-szeglyt. E hrom dsz is ugyan, ha ppen akarjuk, kabarnak is vehet, de valsznbben mgis bikaszarvak stilizlt brzolsbl szrmazott. Ellenben mindenesetre a legtisztbban strk eredet pldul a fntebbi, D-vel jellt rajzon az a-val jellt szeglydsz, mivel ez nem egyb mint a kt bikaszarvbl kpezett palmetts jelkp elfelezse s szeglydszknti alkalmazsa. E 17

bikaszarvas jelkpet azonban nem csak a rgi grgknl s a

ma zsinrdszeinkben, valamint npmvszetnkben msutt is, talljuk meg, hanem az etruszkoknl is (lssad az albbi, J-vel jellt rajzon a-t, amely dsz egy etruszk Apollo-szobron van, a Veji-beli templombl Propylen Kunstgeschichte. Die Kunst der Antike ktete, 491. oldal.), tovbb ott van ez egy Latene-korbeli jelleg, a bolognai mzeumban lev bronzskapcson (a J rajzon c), st megtalljuk ugyanezt mg egy a Cattaroi bl (Dalmcia) rgi, IX szzadbeli temploma, gynevezett longobrd stlus kvn is (a ma mr nem ltez templom maradvnya; lssad a Hercegnovi-i mzeumban, itt pedig a J rajzon b.). Habr ez utbbin a bikaszarvak fls vge itt, trkitltsl, mr levelekben vgezdre faragvk ami azt jelenti, hogy a kfaragnak mr sejtelme sem volt bikaszarvakrl s habr viszont fnt mg a kt szarvat sszekt zsinr brzolata is megvan. Ktsgtelennek tarthatjuk teht, hogy e kvet egy annakidejn Olaszorszgbl, spedig Toscanbl, azaz teht etruszk fldrl, Dalmciba jtt kfarag ksztette s aki hazjban ez indtk, ha csak teljesen rtelme feledetten is, de mg lt. Az albbi K rajzon a b alatti magyar fzkanlnylen (fafarags) a ktplmcsks bikaszarv jelkpet mg tkletesen megrztten ltjuk, st rajta fnt mg az egykori ktzst jelezett kt kis kidudorods is megvan. Ellenben a b-vel jelezett, 18

finom aranyzsinrozssal kszlt mai trk ruhadsz-rszleten, habr a ktzs emlke a kt kidudorodsban mg szintn megvan, de itt az als plmcska mr teljesen elveszett. Emltst tettem mr snyelvnk azon jelensgrl, hogy benne az sfistensg vagyis az sfrfi-istensg, valamint az s-f-nistensg (az serny s az sanyag meg- a. Magyar Fzkanl nyele, fbl, szemlyestsei) nevei e- b. Trk arany zsinros ruhadsz. redetileg mindig csak kt hangbl llak voltak, mint pldul: Ok, Ok, k, g, Egy, s, Asz, tovbb Is, Iz, An, Am. Ugyane nevek azutn egy mssalhangz hozzttelvel hromhangakk vlvn, lettek a fiilletve a lenyistensg, vagyis a Napot, a Fldet, a vizet s a levegt megszemlyest istensg nevv: Mak, Mag, Bak, Bog illetve Kab, Bes, Vz stb. alakban. Amely utbbi nevek teht mindig a fistensg gyermekeknt flfogott istensgek nevei voltak. Ugyane jelensget ltjuk itt trk szcsoportban is, mert itt is Ur, r nv alatt az r, kirly s regknt is flfogott s-gistensg, azaz az serny megszemlyestst ismerhetjk fl, mg a Tur, Tor s Tr nv alatt az elbbi fiaknt flfogott Napistent, de a Ter nv alatt a Fldet megszemlyest nistensg nevre ismernk, aminthogy a finn-ugor nyelvekben ter = n, leny, latinban pedig terra = fld, aminek megfelelnek a magyar tr, terlet s megfordtva rt, rteg szavak, lgyult l-es kiejtssel pedig a latinban tellus= fld, a magyarban telek, telep, telepedik, talp szavak, amelyek mind lapossgot jelentenek, mi pedig mr tudjuk, hogy seinknl a lap nisgi jelkp volt. Bizonyos viszont, hogy a legrgibb sidkben, amelyekben az ember ismeretei mg igen kezdetlegesek voltak: a Fldet a vgtelensg tengerbe, az cenba 19

vesz, lapos terletnek kpzelte volt, amely felfogs azonban kltileg s jelkpesen nla tovbbra is fnnmaradhatott, ugyangy mint ahogy pldul a Vnuszt azaz a Hajnalcsillagot ma is Csillagnak, st egy igen fnyes Csillagnak nevezzk, holott igen jl tudjuk mr, hogy az sem nem csillagalak sem nem fnyes, hanem hogy egy gmbalak bolyg, amelynek a sajt fnye egyltaln nincsen is, vagyis hogy fnyesnek csak akkor ltszik amikor a Nap meg vilgtja. Ugyangy teht a Fldrl mint terletrl azutn is beszlhettek mg amikor az sk tudsa s termszetismerete nvekedse folytn mr nem csak a Fld gmbvoltt tudtk, hanem mg sok mst is, amit mi csak legjabban kezdnk ismt megtudni. De szre vesszk egyttal mg azt is, hogy az r nv, illetve sz, egyttal az ristermet s szarvasmarha neve is volt, amely llat trk strzsnk llata volt. lttuk pedig, hogy ennek neve a latinban urus (rusz), a nmetben pedig Auer volt, gyhogy bizonyosra vehet miszerint ugyanez llatot egykor trk strzseink is r, rus, aurus nven is neveztk; a klnbz kiejtsek szerint aztn ugyane sz mg az r, kirly, bika, hatalmas, ers s s, valamint az Isten rtelmet is kapta volt, aminthogy a nmetben urma is; si. Flemlthet mg a szumerek r nev vrosa e neve, amely vros romjaibl fltn hogy klnsen bikabrzolatok kerltek el. Viszont a kezd t hangos tr, tr, taur sznak is volt ugyan bika s ers, hatalmas rtelme, csakhogy eredetileg az r sz alatt teljesen flntt bikt rtettek s ezt regebelileg feketnek avagy sttkk sznnek kpzeltk, (lssad pldul Spamers Weltgeschichte. Leipzig, 1893 I. ktet, a 362. oldal utni sznes tbln egy sttkk szn szrnyas bika brzolatt asszr falfestmnyrl, Perrot s Chipiez nyomn.) vele az s-gistent jelkpezvn. Magtl rtetdik, hogy viszont a nagy sanyagIstennt, vagyis a Tejt megszemlyestst pedig nagy, fehr tehnnel jelkpeztk, ami esznkbe kell juttassa a grg-rmai Hera-Juno fistennt, akirl mi mr tudjuk, hogy valban a Tejt megszemlyestse volt, hogy tehnnel jelkpeztetett is, valamint tudjuk hogy a Juno nv a mi n; tehn szavunkkal is 20

sszefgg. Msrszt a tur, tor, taur sz, illetve Tur avagy Tor istensgnv, alatt meg aranyszn, fiatal, valsznleg szintn szrnyas s br erteljes de fiatal bikaborjat vagyis a Napisten jelkpt rtettk, st gy megsejthetjk, hogy az asszrok emberfej s bika- avagy oroszlntest, szrnyas, nagy szobormvei is a Nagy gisten jelkpei kellett legyenek, br lehettek a Nap jelkpei is, mert nem csak a pika hanem az oroszln avagy arsztn sznak is ltezhetett urus, uros; ers kiejtse; hiszen tudvalv, hogy az oroszln mig is szerepel az er jelkpekt)t, valamint hogy neveztetik ma is az llatok kirlynak; snpeink flfogsa szerint pedig a kirlysg s istensg fogalma egymssal sszefoly volt s amint hogy Istent ma is az g kirly-nak, gi kirly-nak szoktk nevezni. De szre kell itt vennnk mg azt is, hogy az emltett arany bikaborj azonos a bibliabell aranyborj-val is, amely teht nem volt ms mint a Napisten egyik jelkpe. Viszont azonban amint albb ltandjuk az oroszln nem trk hanem krs strzsnk szimbolikjban szerepelt er- s istensgjelkpkn.t Ehhez tehet mg, hogy seinknl, valsznleg a szemere trzseknl, hasonl szerepe mg a medvnek is volt, amely llat neve a latinban sznn ursus (urszusz). Ha azonban mind ez elmondottak az asszroknl mr szsze-vissza is voltak keveredve, ezen nem is csodlkozhatunk, mert hiszen tudjuk, hogy az asszrok mr nem voltak fajunkbeliek hanem hogy egy mr csak ksi smita np voltak, akik snpeink klnbz trzseitl, szumerektl, trks jszumerektl, kazroktl s kabaroktl, smveltsgnk elemeit csak rkltk. Mindazonltal nluk is flismerhet mg Aszur fistensgk nevben aki utn valsznen magukat is neveztk az s-r = s-Isten avagy s-Bika = s-Apa rtelem, amely nv teht egy strk trzsnktl kellett szrmazzon. Tudjuk, hogy rokonnpeink nyelvben asz avagy sz, is, ise = s. Az Istent pedig r-nak ma is nevezzk, ami szerint az Aszur nv rtelme s-lsten s egyttal s-Bika is lehetett, akit ezrt valban, hatalmas s-bikval azaz urus-sal jelkpeztek is. Hogy azutn e jelkpes biknak szoks volt emberfejet is 21

adni, ez az rtelmet, rtelmessget, tudst s blcsessget kellett jelkpezze, amint hogy a Nagy gistent a blcsessg megszemlyestsnek kpzelik a npek ma is Viszont hogy ugyane jelkpes llatnak mg szrnyakat is adtak, ha gy az s-Isten mint a Napisten jelkpeknt is, ez ezen istensgek mennyei, magassgbeli, st a Napistennl az gen szll, repl voltot is jelkpezhette. Ez elmondottak szerint aztn vilgoss vlik az is, hogy a Turuk avagy Trk nv sem volt ms mint a Napisten neve, amely Napistenk, mint regebeli sapjuk utn, turuk, trk azaz trk strzseink magukat ppgy neveztk mint magyar trzseit)k magukat Mag vagy Magor Napistenk utn magyaroknak. Ezen Turuk avagy Tor-uk azaz Tr-k nv rtelme teht tulajdonkppen bika-s, bika-sapa volt, mivel hiszen a tur, tor, taur sz klnbz npek nyelvben bika rtelemmel mig is fnnmaradott, az ak sz pedig a magyarban jelent sapt ma is. Ismtelem itten, hogy ami seinknl, magas szellemi mveltsgk idejn, csak klti jelkpezs volt, az ksbbi s szellemileg elhanyatlott avagy mg szellemileg fejletlen npeknl igen sokszor a tudatlansgbl, szszerint vve, babonv vlott, amilyen babona a totemizmus is, ami szerint nmely np magt valban biktl avagy valamely ms llattl szrmaznak kezdte vlni. Az pedig, hogy az asszrok szumer, trk, kazr s kabar mveltsgi elemeket is vettek volt t, egyezik azzal hogy pldul a grgk mveltsge krtai, fnciai s egyiptomi alapokbl alakult, a rmai etruszk, szabin, szikul s grg elemekbl, jabban az orosz pedig biznci, francia s nmet elemekbl. Mommsen Teodor mr igen rgen megllapitotta, hogy az etruszkoknl az ena vagy -enna sz- vagy nvvgzs ngi szrmazst jelent rag volt s hogy pldul a Vive nemzetsg Vivenna (latinosan Vivenius), valamint a Raz nemzetsg (latinosan Rasius) Razenna neve azt jelentette, hogy k egy Vive, illetve Raz nev anytl vagy sanytl szrmaznak. Ami azutn, ms adatokkal egytt, arra is mutat, hogy az etruszkoknl is mg megvolt, ha csak maradvnya is, a nelvsg22

nek s az anyajogi trsadalomnak. Magtl rtetd, hogy ha a felhangos -en a vagy -enna rag nisgi jelents volt, gy ennek mlyhang -ana, -anna megfelelje is meg kellett legyen, ahogy Mommsen meg is llaptja miszerint az etruszkoknl Venus-Afrodite istenn neve Turan volt (Teodoro Mommsen: Storia di Roma Rma, Aequa. Societ- Anonima. Edizione Quattrini I. ktet, Gli etruschi fejezet, 136 oldal.). Mi az eddigiekbl is mr igen jl tudjuk, hogy Venus-Afrodite istenn, akit a rmaiak is hitregei sanyjuknak tekintettek, azonos a mi Tndr Ilonnkkal vagyis a magyarsg regebeli sanyjval s egyttal Fld-, Vz-, Lg- s Holdistennjvel. Ezek szerint azutn mr egszen magtl rtetdik, hogy, ha trk strzseinknl a Napisten Turuk nevt viselt, akkor a Fldistenn neve rthetleg Turn kellett legyen, mert hiszen azt is mr lttuk, hogy ha valamely sz vagy nv magban vve hmsgi volt is, de ha hozz a nt, nisget, anyt jelent -en vagy -an vgzs volt tve, akkor mgis nisget kellett jelentsen, mint pldul kazr, kazk avagy kozk hmsgi sz volt (kos = hm, frfi), de kazn nisgi sz lett. Ezek szerint teht vilgos, hogy Turuk, azaz Trk is hmsgi, mg Turn nisgi jelents nv volt. Megjegyezem azonban itt, hogy Mommsen emltett knyve csak 1944-ben, Olaszorszgban kerlt volt kez=mbe, de a kznsges okszersg (logika) mr sokkal ezeltt rvezetett, hogy a Turn nv strk trzsnk Fldistennje neve kellett legyen, illetve, hogy a turn sznak eredetileg teht a fld, terlet rtelme volt Erre vonatkozlag lssad pldul a 26 szm Jegyzetek cim fzetemben is, amit ott errl rok. De mr vekkel azeltt is tbbszr megrtam volt, miszerint a turni elnevezs helyesen tulajdonkppen csak strk trzseink nelv rszre volna alkalmazhat s hogy fajunk neveknt csak azrt hasznlom mivel ez gy mr elfogadtatott. Amit ama fzetemben iram, az 1938 esztendbl val. Ugyanezen Turn nvnek illetve turn sznak termszetesen megvolt felhangos vltozata is vagyis Teren, Tern, Terenna,. amelyekbl a latin terra, terrenum szavak is szrmaztak s amelyek megfelelje, azaz se a magyar tr, terlet s megfordtva rt, rteg. Emltettem mr azt is, hogy finn23

ugor rokonainknl ter, tr = n, leny Tbbszr volt mr sz arrl is, hogy gy snyelvnkben mint nmely mai nyelvben is, de klnsen a trkben, a r-hang gyakran z avagy zs hangg vltozik, amint hogy a tenger vagy tengir szbl tengiz lesz. Eszerint a Turn vagy Tern nv is vltozhatott Tezn kiejtsv. E mvem elejn hoztam Lenyszn Blint s Gyngyszn Ilona npmesnket az ehhez fztt magyarzataimmal. Van azonban ugyane npmesnknek mg egy igen szp vltozata, amelyet albb itten szintn hozok, amely pontosan egyezik ezen itt az albbi oldalon bemutatott kerek etruszk fmtkr htn lev brzolattal, amelyen, amint ezt az albbi npmesnkhez fztt magyarzataimbl is ltandjuk. Gyngyszn Ilona, azaz teht mythologink Tndr Ilonja Tezn nven neveztetik.

24

olt egy szegnyember s annak gynyr szp lenya. Olyan csodlatosan szp volt a leny, hogy elneveztk Vilgszp Ilonknak, s szpsgrl az emberek annyit beszltek, hogy a hre eljutott a kirlyhoz is. Ez, mivel mg nem volt hzas, azt gondolta magban, hogy ht egy ilyen vilghres szpsg leny j volna neki felesgl s az orszg kirlynjul Elkldtt ht egy gyes festmvszt, hogy a leny kpt festen meg, hadd ltn, valban olyan szp-e? Elment a fest, a kpet megfestette s a kirlynak elhozta Ez pedig a kpet megltvn, a leny annyira megtetszett neki, hogy nem is gondolkozott tovbb, hanem aranyos kirlyi hintt kldtt, hozzk el a lenyt s desapjt. rltek ezek mindketten a nagy szerencsnek. Ilonka mindjrt a hintba is lt, apja pedig kint a bakra a kocsis mell s elindultak a kirly vrosa fel. tkzben azonban tallkoztak egy vn cignyasszonnyal s ennek lenyval. A cignyasszony az t kzepbe llott s a kocsisnak kiablni kezdett, llana meg s venn fl ket. Nem akarta ezt a kocsis s a cignyasszonyra kiltott lljanak flre mert ez kirlyi kocsi s nem nekik val. De Ilonka az ablakon kiszlott, vegyk fl ket, mert azt akarja, hogy a mai nap msnak is rmnapja legyen. gy ht a kt csnya nt flvettk s ezek kerltek Ilonka mell a hintba. Amint egyszer ppen egy nagy folyvz hdjn haladtak, a kt gonosz n Ilonkt nagyhirtelen megragadta, mindkt szemt kivjta, t meg a folyba vetette. De a vnasszony a lenyka szemeit megtartotta varzsszernek. Mivel pedig a lovak pati s a hint kerekei a hidlsdeszkkon ersen dbrgtek, mindezt gy sikerlt megtennik, hogy sem a kocsis sem Ilonka apja nem vettek szre semmit. A feketekp leny meg odalt Ilonka helyre. 25

Mikor a kirlyi palothoz megrkeztek, a kirly kijtt elbk, de majd kv vlott mikor a kt csf, feketekp nt megltta. A kocsis s Ilonka apja sem tudtak ijedtkben hov lenni. Hiba akartk a kirlynak magyarzni hogy semmit sem tudnak s nem tudjk hov lehetett Vilgszp Ilona s hogy e kt nt az kvnsgra tkzben vettk csak fl. A kirly nem hitt nekik mert a banya a szjt jobban tudta jratni s eskdztt, hogy hiszen ez Vilgszp Ilonka, de hogy tkzben mindig kinzgeldtt az ablakon, hogy mindent lsson amerre haladnak s ht arct a Nap legette s hogy hamarosan ppen olyan szp lesz mint azeltt, csak a Naptl vjk. A kirly hitt neki, a leny felesgl elvette, Ilonka apjt pedig brtnbe vettette, amirt lenyra nem tudott jobban vigyzni. Szegny Ilonkt pedig a nagy folyvz vitte, vitte lefel, mg aztn jszaka egy fvenyre kivetette, de lve mg, egy reg halsz kunyhja kzelben, aki a leny srdoglst meghallvn, kijtt s ott tallta t a parton, tzottan s a hidegtl reszketegen. Karjra vette szegnyknt, kunyhjba vitte, ahol aztn fjdalommal vette szre hogy vak, s meglepetve ltta hogy knnyei igazgyngykk vltoznak Szeretettel gondjaiba vette, polta, mintha tulajdon des lenya lenne, Ilonka pedig elmondotta neki szomor sorst. Mivel pedig szomor sorsban, szerencstlensgben, gyakran srt, a halsz hamarosan egsz zacsk igazgyngyt gyjttt ssze. Egyszer aztn fogta a zacskt s elindult, hogy a gyngyket adn el. Sokan szerettk is volna megvenni, de azt mondotta, semmi pnzrt, aranyrt, kincsrt nem adja csak kt szemrt. Csakhogy bizony, a gyngyk brmily szpek voltak is, de szemeit rettk mgsem akarta odaadni senki. Egyszer aztn eljutott a kirly vrosba is s ott a kirlyn is hrt vette a halsz szp gyngyeinek. Hvatta s a gyngyket megltva, mindenron meg akarta venni. Eszbe jutottak Ilonka szemei s titokban, anyja tudta nlkl, elcsente a dobozkt amelyben voltak s rettk a gyngyket meg is kapta. Az reg pedig boldogan sietett haza a szemekkel; helykre visszarakta, hajnali 26

harmattal megmosta s me, Ilonka szemei helyrejttek, ismt ltott de taln mg szebb is lett mint azeltt volt. ltek mrmost ketten bkben s szerettk egymst mint apa s lenya. Valamely nap arra jrt egy szp, fiatal vadsz, aki nem volt ms mint maga a kirly. Mikor Ilonkt megltta, ennek szpsgn annyira elcsodlkozott, hogy szlani is alig tudott s mert mindjrt szrevette hogy a fest ltal hozott kpre hasonlt. Megkrdezte Ilonkt: Ki vagy te s hogy hvnak? Amg otthon voltam felel ez Vilgszp Ilonknak hvtak... gy aztn megtudott a kirly mindent, mivel az reg halsz is elmondott s megerstett mindent, gy ahogy Ilonka mondotta el. Ezutn el is vitte t a kirly s elvette felesgl s lett az orszg kirlynja. Ama kt gonosz n pedig, mikor az ablakbl ket jnni megltta, nagy sietsggel elmeneklt mert gondoltk mr hogy a kirly mindent megtudott s megbntetn ket A kirly pedig most Ilonka apjt is kieresztette a brtnbl s ez s Ilonka szeretettel leltk s cskoltk meg egymst. ltek mrmost egytt boldogan a kirly s Ilonka. Meg akarta a kirly gazdagon ajndkozni az reg halszt is s szerette volna ott tartani a kirlyi palotban, de nem fogadott el semmit, hanem visszatrt a folyvzhez. gy lnek mind ma is boldogan, ha meg nem haltak.

szemek kiszedse s ezutn jbl val visszahelyezse, ismt ltv ttele, amennyire a termszet szerint kptelensg, de e meseindtk msrszt ugyanannyira rdekes is, mert ktsgtelen bizonytka annak, 27

hogy itt, amint az mr a Lenyszn Blint s Gyngyszn Ilona mesvel kapcsolatban is mondva volt. Ilonnak, mint Vz- s Holdistennnek, teht gyngyhzkagylbl val kprl van sz, amelybe a szemek pupllja valsznleg kk trkizkbl voltak berakva, de ki is szedhetk voltak. Erre utal mindenesetre mg az is, hogy e mese minden vltozatban sz van Ilona kpmsrl, amely hogy festmny volna, ez termszetesen mr csak jabb romls. De a szemek kiszedsrl s ismt beraksrl beszl indtkon kvl a gyngyhzkagylra utal amint mr lttuk az is a legkzvetlenebbl, hogy Ilona knnyei gyngyszemekk vltoznak, mivel hiszen a gyngyt a valsgban is a gyngyhzkagyl termi, gy a tengeri mint az desvzi. Szerintem teht e mesealak vagy trk strzseinktl szrmazott vagy legalbb is nlunk is megvolt. Erre mutat az, hogy, a fnti bronztkr szerint, megvolt az etruszkoknl, azaz teht egy, habr mr sokban elvltozott strk trzsnl is, valamint rdekes krlmny az is, hogy fntebb, me, a trkiz-re kellett gondolnunk s hogy az olaszban ma is turchino (turkino) = kk; gyhogy az is kvetkeztethet, miszerint trk strzseink egyik, kultuszbeli szne a kk volt. (Sejthetleg a msik volt a fehr, lvn az urosszarvasmarha, valamint a nagy magyar szarvasmarha s az ezzel tkletesen azonos toscanai [etruriai] szarvasmarha is fehr szn.). Az hogy eme mesnkben, a Gyngyszn Ilonrl szlval ellenttben, nem a tenger hanem folyvz szerepel, taln nem is romls. A rgi mythologikban ugyanis a Vilgtenger, amely a szrazfldet krlveszi, tulajdonkppen ezt krlfoly nagy folyvzknt volt flfogva gy volt ez a rgi grgknl is, akiknl az Okeanosz, br vgtelennek, tlspartnlklinek, de nmagba visszatr, rkk krben folynak kpzeltetett. Ez pedig bennnket arra emlkeztet, hogy ami mithologink szerint is a Csallkz volt az els fld, amely a Vgtelensg tengerbl kiemelkedett s hogy ezen ltek volt az els emberek. De tudjuk hogy a Csallkzt egykor krlvett vzvilg tulajdonkppen azonos a Dunval, vagyis egy nagy folyvzzel, merthogy sidkben a mai Duna helyn mg vgtelen vz- s 28

mocsrvilg volt, amely csak idvel vlott folyvzz, spedig gy hogy eleintn csak a Bcs krli s a mai morvafldi, majd a Csallkz krli sksgokrl apadott a vz mindinkbb el, amikor is a Csallkz a Duna deltja lett. De a Nagy Alfldrl a tenger, amint mr emltettk, mg jval ksbben tnt csak el. Ez volna teht a tenger s folyvz azonosulsa magyarzata. Albb hozom mg az olasz Belraggio e Bianchina cm mest is. Ugyanis 1945-ben, Olaszorszgban, Terranera nev, az Abruzzo-hegysg egy kis falvban, Tommoi Emmtl, aki a falvacska temploma kzelben lakott, klcsn kaptam egy rossz llapotban lev messknyvet, amelynek cmlapjn Racconti delle fate (Tndrmesk) llott. A knyv belseje els lapja hinyozott s gy kiads helyt s vt nem lehetett megllaptani. A knyvben lev kpek jellege legalbbis az 1820-1850-es vekre vall volt, de a knyv egy jabb kiads kellett legyen, mert a kls cmlapjn lev kp jellege meg az 1900 v krli idre vallott. E knyv tartalmazta tbbek kztt a Belraggio e Bianchina (Belraddzso s Biankina) cm itt kvetkez mest is:

gy asszonynak kt gyermeke volt. A fi neve Belraggio volt, a leny Bianchina Azeltt igen gazdagok voltak de balsors folytn szegnysgbe jutottak, amirt is elhatroztk hogy Belraggio elmegy szolglatot keresni Egy hercegnl kapott is. Id mltn a herceg, mivel vele nagyon megvolt elgedve, kptrba kldte hogy a kpeket tisztogassa. A kpek kztt volt egy ni arckp, amelyet Belraggio nem gyztt eleget csodlni. Egyik nap a herceg megkrdezte mirt idzik annyit e kp eltt? Belraggio azt felelte hogy a kp nagyon hasonl it tvollev nvrre, akit szeretne viszontltni. A herceg azonban azt mondotta, nem hiheti ezt, mert hiszem mr a kphez hasonl nt mindenfel kerestetett de ilyen nem volt tallhat. m hozztette, hogy ha 29

nvre csakugyan olyan szp, hozatn el ide, mert felesgl venn. Beiraggio irt nvrnek, ez trakelt, meg a kzeli kiktbe ment re vrni. Mikor a haj mr kzel volt, kiablni kezdett a tengerszhez: H! tengerszekl gyeljetek Bianchinra, hogy a Nap le ne ssse! A hajban volt mg egy leny az anyjval, akik csnyk voltak mindketten. Mikor mr kzeledtek a kikthz, ez a lny Bianchint a tengerbe lkte. Mikor aztn partra szllottak, Belraggio nem ismert nvrre, a csnya lny pedig azt lltotta, hogy a Nap sttte le, azrt lett ilyenn. A herceg ily csnya lny lttra megharagudott Belraggiora s mr rosszabb munkt adott neki. Ezentl a ludakat kellett legeltetnie s most ht ezekkel jrt minden nap legelre meg a tenger mell, hogy a libk frdhessenek. Ezek szkltak a vzben, Bianchina pedig a tengerbl eljvn, nyakukat sznes szalagokkal kestette. Hazatrvn aztn a libk gy dalolgattak: Kro, Kro! A tengerbl jvnk, Ezstt, aranyat, gyngyt ettnk Belraggio nvrkje oly szp! Csillagknt ragyog a tengerben! Szp mint a nap, mint a rzsa, Br csak a herceg felesge volna! Mikor a herceg ezt meghallotta, krdezte: Belraggiot mi oka hogy a ludak ilyesmit dalolnak? A fi pedig elmondotta, hogy ht nvre, mivel a tengerbe lktk volt, ott egy tengeri szrny fogsgba kerlt, aki vizaalatti palotjban meglncolva tartja, de a lnc oly hossz, hogy a tenger szlig kijhet. gy szlott erre a herceg: Ha ez igaz, krdezzed meg t, mit tehetnnk megszabadtsra? Msnap Belraggio Bianchint meg is krdezte, ez pedig igy felelt: 30

 Lehetetlen engem innen megszabadtani, mert ehhez egy kard kellene amely gy vgna mint szz s egy l amely gy futna mint a szl. Blraggio e vlaszt a hercegnek megvitte, ez pedig addig kerestetett, mg j tndr segtsgvel szerezett is egy kardot amely gy vgott mint szz s egy lovat amely gy futott mint a szl. Ezekkel a tengerhez mentek Bianchna ott vrt rjuk, a palotba vezette ket, a karddal a lncot elvgtk, majd mind a lra ltek, s szlknt elfutottak, vissza a herceg palotjba. Megtartottk a lakodalmat, a kt gonosz nt a tren mglyn elgettk. k pedig ltek boldogan s megelgedetten.

lszr is, mindjrt szre kell vennnk, hogy e mese kzs eredet Lenyszn Blint s Gyngyszn Ilona, valamint Vilgszp Ilona mesnkkel is, de szre vesszk mg azt is, hogy ez olasz mese a mienknl mennyire romlottabb, zavarosabb, okszertlenebb, rtelmetlenebb, st hogy valban egygynek is mondhat. De ktsgtelen az is, hogy e mest sem mi vettk az olaszoktl, sem az olaszok tlnk, hanem hogy mind kzs srgi eredetek. Ltjuk tovbb mg azt is, miszerint a mi mesink az eredeti mythoszi jelleget a keresztnysg dacra is mg meglehetsen megriztk, aminek egyik foka mindenesetre az, hogy a keresztnysg Olaszorszgban mr 2000 ves, nlunk pedig mg 1000 ves sem. Az hogy e meskben kp-rl van sz, ez arra vezetend vissza, hogy az egykori, si hitregben (mythoszban) mg a Napot s Holdat brzol, mg oltrkp gyannt is szolgl arany- illetve gyngyhz-, esetleg ezstkprl volt sz. A mi egyik mesnkben mg az is mondva, hogy Ilona kpe a tengerbe esett volt s hogy onnan halszok hljukkal fogjk ki.

31

Vilgos teht, hogy e kp eredetileg fmbl avagy gyngyhzbl kellett legyen, mivel hiszen festett kp a tengerben elromlott volna. Ezrt az olasz mesben a tengerbe ess indtka mr el is maradott, holott ez indtk annak jelkpezse volt, hogy a Hold a tengerbe ltszik alszllani, majd onnan ismt kiemelkedik. Az olasz mesben slyos romls az is, hogy a Tengeristen (Poseidon-Neptun), a keresztnysgnek a pogny istensgek elleni gyllete kvetkeztben tengeri szrny-ny vlott, amely aztn termszetesen gonosz is kellett legyen, a ki Bianchint meglncolva tartja fogsgban, de amely lnc, egygyen!, mgis oly hossz hogy lehetsges vele Bianchinnak a tenger szlre kimennie, ott nem csak szabadtira vrnia hanem mg a libk nyakra sznes szalagokat ktznie is lehet. Majd, mg egygybben!, hogy e lncot elvghassk, mgis le kell menjenek a tenger fenekre, a szrny palotjba s itt aztn mindhrman az egy lra lve szlsebesen elmeneklnek A hossz lnc viszont Bianchinn lgva maradott-e? Avagy azt rla is levgtk-e? De akkor meg mirt nem vgtk le mindjrt rla? Mirt kellett hogy ket elbb, kettejket s a lovat, Bianchina levezesse a tenger fenekre, a szrny palotjig? Igaz, hogy hiszen minden mese azrt mese mert benne meseszer dolgok is vannak, de azrt szp mesben bntan s kellemetlenl hat egygysgek mgsem szabad legyenek Avagy, ha vannak, gy ez mindenesetre rszben az erltetett talaktsok, rszben az rtelem feledsbe mense kvetkezmnye. Vagyis: nagyfok romls. Viszont az hogy a magyarsg ma a tengertl tvol l, nem akadly, mert hiszen rgen strzseink tengerek mellett is laktak, msrszt sidkben a Magyar Alfld mg tenger volt, st a Csallkzt is tengernyi nagy vzvilg vette krl. A mi Vilgszp Ilonka npmesnkben azonban a Tengeristenbl a keresztnysgben sem lett tengeri szrny, sem folyvzi, hanem jsgos reg halsz, aki Ilonkt gondjaiba fogadja, majd vlegnynek is szeretettel visszaadja. Amint hogy ami mesink, regink is, ahol ezek idegen hatsoktl mg mentesek, ltalban is szeldebb szellemek mim rja vagy smita npek mesi, regi vagy hitregi. 32

A romlsok dacra is azonban ez olasz mese is megrztt egy a tudomny szempontjbl igen rtkes elemet, s ez a Belraggio nv. A Bianchina (= Fehrke) is azonosthat ugyan Gyngyszn Ilona e nevvel, illetleg a gyngyhz kagylval avagy ezsttkrrel s a Holddal, de ezen Belraggio (= Szpsugr) nv, amely rgebben bizonyra Bello-Raggiante (= Szp-Sugrz vagy Szp-Ragyog) volt, e mesehst a Nappal, azaz a mindig igen szp arcnak kpzelt s brzolt Apollval a legkzvetlenebbl azonostja, aki teht azrt szp mert a mi nphagyomnyunk Szp-lstene, vagyis a sugroz, ragyog Nap megszemlyestse. A fnti etruszk bronztkr htlapja brzolatt 1944-ben talltam az Illustrazione Vaticana cm lap 1936. mjus 116. szmban. Itt mesnket azon korbl ltjuk brzolva amelyben az mg mythosz volt. Mivel az etruszkok s-trk eredetek voltak, -nyelvk a mr trtnelmi idkben brmennyire elvltozott volt is- vagyis teht rokonaink, ezrt nem is csodlkozhatunk azon, hogy e tkrn lltsaim oly meglep igazolst ltjuk. Ott ltjuk a kpen szigonnyal a kezben az reg halszt, illetve az olasz mese tengeri szrny-t (mostro marino), azaz Neptunus-t. Habr az albbiakat egyszer mr fntebb is elmondottam de itt mgis ismtelem: A Neptun-usz nv rtelme nem is ms mim a vzisten. snyelvnkben ugyanis, mivel az tisztn utvet (ragoz) volt, mg a nvel is a sz vgn llott rag km, aminek nyoma nmely rja nyelvben is fnnmaradott (pldul az olhban, bolgrban s albnban) gy keletkezett a grg-latin osz, -usz stb. vgzs is, ami eredetileg szimn szvgi nvel volt. A nep, azaz ne!, st eredetileg valsznleg ned, de utbb neu d-, nert-re is vltozva, a rgi nyelvnk ned, ama romlottan nedv szavunk pannon kiejts vltozata volt, s amelynek pldul szemere kiejtse a nmet nass, Nsse = nedves, vizes, nedvessg. A szban lv Tengeristen pedig nem ms mim a csillagos gnek a tenger vizben tkrzdse, vagyis az gistennel tulajdonkppen azonos; ami azutn magyarzatt adja annak, hogy a grgk s rmaiak Zeusz-Jupitert s Pozeidon-Neptunuszt egymshoz hasonlv 33

brzoltk. Mi pedig mr tudjuk, hogy tenger szavunknak hol g, hol tenger, hol pedig Isten rtelme volt. A tkr htlapjni kpen Neptun feje mellett ezen etruszk fliratot ltjuk: (olvassad jobbrl balra mim a magyar rovst), azaz NETUNZ, amiv a ksi etruszk nyelvben a Neptunusz avagy Nedtunuz nv vltozott vagyis kopott. A kpen kzpen ll a Napisten vagyis Apoll alakja, akit az etruszk flirat JIMV azaz USZILnak nevez Az r s 1 hangok egymssali knny vltakozsa miatt e nvben az egyiptomiak s a szktk Ozir (Ozirisz) istensge nevre ismerhetnk, amely, amint lttuk, habr eredetileg hold istensg volt is, de utbb Napistenn vlott. Hogy pedig a kpen hatrozottan egy Apollval azonos istensget kell ltnunk, ezt bizonytja egyrszt az hogy az alak kezben jat tart, amivel a grgk is Apollt brzolni szoktk volt, lvn a nyilak a napsugarak jelkpei is. De a Napistenre utal mg az is, hogy az alak feje mgtt a napkorongot ltjuk, (Ami aztn a keresztnysg s a buddhizmus istenszemlyei s szentjei feje dicsfnye (aureola) eredett is kpezte Az brzolaton lthat nalak mell ez rva , azaz THEZAN, aki senki ms mint Gyngyszn Ilona, azaz Tndr Ilona-zisz-Bianchina, vagyis a Fld, Hold s Vz Istennje s teht amint mr lttuk Vnusszal s Dianval is azonos s a nisg megszemlyestse, aki teht az etruszkoknl, Momsen Teodor szerint Turan nven neveztetett, de amely nvnek az r hangnak klnsen a trkknl is gyakori z hangg vltozsval, a fnti kp tansga szerint, mg Tezan illetve Thezan kiejtse is ltezett. Miutn pedig az strkk magukat e nistensgk utn neveztk, termszetesen csak a nelvi trzseik gy teht az etruszkok trn, tirenna, vagy az els sztag megfordtsval rt, retenna s razenna neveit is megfejtve ltjuk, de flismerjk ezekben a latin terra, terrenum = fld szavak etruszk eredett is. Mivel pedig a t hangnak z-v, ennek pedig r hangg vltozhatsa jl ismert jelensg, ezrt a trenna, razenna s Turan neveknek a rutn nvvel; azonos voltt is elfogadhatjuk. Az asszr emlkek kiratai is emlegetnek egy rutennu nev npei, amellyel az asszrok har34

coltak, mi pedig jl ismerjk a ma szlv nyelv rutn npet, amelynek sei azonban ezek szerint strkk kellett legyenek. De voltak bizonyra az strkknek, s gy az etruszkoknak is, hmelv trzsei is. Az olaszok az etruszkokat s ezek mai mr olasz nyelv utdait toscano, tosco s tusco (toszkana, toszko s tuszko) nven is nevezik. Ha pedig tudjuk hogy az r hang a sziszeg sz, z, zs hangokkal vltakozik, akkor szre vesszk, hogy hiszen e nevek nem egyebek a trk nv torkn, torka, turko, azaz teht turk avagy trk, nevnl, st tudjuk hogy a trkk olasz neve ma is turca (turko). gyhogy e nevek alatt teht az etruszk trzsek hmelvi rsze neveire kell ismernnk, annyival is inkbb, hogy hiszen jl tudjuk hogy a kan, kn, kn, kunig szavaknak hm, frfi s fejedelem, kirly rtelme egyarnt volt. Tovbb: az etruszk nv eredeti rtelme is gy lehet e turuszk volt, vagyis hogy a kezd e hang tulajdonkppen csak nvel volt, aminthogy pldul a moldovai csng-magyarok egy rsze nyelvben is az a nvelnk helyben mindig e nvel van. Ellenben az etruszkok e nevben az -uszk vgzs szerintem ugyanaz mint az itliai faliskok nevben az -iszk, ami a pannniai arauiszkok nevben is megvan s aminek az szaki germnok nyelvben megfelelje ma is megvan, pldul: nordisk = szaki s aminek a =metben -isch (is) felel meg. pldul nordisch avagy ungarisch = szaki s magyari vagy magyarul, s ami megvan a szlv nyelvekben is -szki, -icki, -szko, -szka alakban. Flhozhat mg, hogy az asszr kiratok tucuki nev npet is emlegetnek. Rotennu nprl s Szriban Ruten orszgrl egybknt egyiptomi fliratok is szlanak. Lssad Franois Lenormant: Histoire ancienne de lOrient, Paris, 1885 I kt 290. oldal. Viszont a turuki nev npet illetleg lssad Hommel Fr Geschichte Babiloniens und Assiriens Berlin, 1885, 501. oldal. Ugyane mesnknek van a Grimm fle nmet mesegyjtemnyben is egy vltozata, amely azonban mg az olasznl is romlottabb, annyira, hogy benne a mythologiai eredet mr egyltaln nem ismerhet fl, csupn annyi vehet azonnal szre, hogy a mieinkkel kzs eredet. A nmet mese ez: 35

gy asszonynak volt egy des- s egy mostoha lenya. Valamely nap arra jrt egy koldus, aki azonban az Isten maga volt, aki azrt lttt ily alakot, hogy lssa milyenek az emberek most pedig ezeknl krt tbaigaztst.. Anya s lenya vlaszra sem mltatta t, de a szegny rvaleny a helyes utat szvlyesen megmutatta neki. E jsgrt Isten a lenykt csodlatosan szpp tette, st szmra a lelki dvssget is biztostotta, mg ama ms kettt fekete arcv tette. De volt az rvalenynak egy fivre is, Reginer nev, aki a kirly kocsisa volt Reginer a nvrt nagyon szerette, annyira hogy rla arckpet festett, hogy ezt szobjba akasztva, igy nvrt minden nap lthassa. A kirly zvegyember volt. Hallott a kocsis a szobjban lv szp arckprl s ltni akarta. Elhozatta a kpet s a leny szpsge annyira elbvlte hogy bele is szeretett. Egy kirlyi hintba a leny szmra egy aranyos ruht ttetett, Reginernek pedig azt mondotta, hajtson el s hozza ide a nvrt, mivel felesgl akarja venni. Reginer nagy rmmel el is hajtott, de otthon termszetesen az asszony s ennek lenya is a hintba szllott, hogy Reginer nvrt kisrjk. De az asszony, mivel boszorkny is volt, Reginert flig vakk, nvrt pedig flig skett tette. Mikor feleton jrtak, Reginer aki a lovakat hajtotta, viszszanzett s azt mondotta. Testvrkm, jl takarjad be magad hogy meg ne fzzl. A leny pedig, mivel most nem jl hallott, a msik ketttl megkrdezte hogy mit mondott. A boszorkny felel: Azt mondotta, hogy nvreddel ruht kell cserlned. Szegnyke szt fogadott. Egy id mlva Reginer megint htra fordult s mondotta. Testvrkm, jl takarjad be magad hogy meg ne fzzl. meg ismt krd a ms ketttl: Mit mondott? 36

A boszorkny felel: Azt mondotta, hogy nvreddel fktt is cserlned kell. Szegnyke szt fogadott. Egy id mlva, mialatt pen egy hdon haladtak, Reginer megint htrafordult s azt mondotta: Testvrkm, jl takarjad be magad hogy meg ne fzzl. meg krdezte Mit mondott? A boszorkny felel: Azt mondotta, hogy jl nzzl ki az ablakon. A szegnyke most is szt fogadott, de mialatt az ablakon kihajolt, az a gonosz asszony htulrl oly ersen meglkte, hogy szegnyke a folyba esett. Reginer pedig, aki most roszszul ltott, ezt nem vette szre. mde a lenyka nem fulladott a vzbe hanem egy nagyon szp kacsa lett belle. Mikor aztn megrkeztek, a kirlya csnya leny lttra nagyon megharagudott Reginerre mert azt hitte, hogy ez t megcsalta, amirt is brtnbe vettette. A boszorkny pedig oly ravasz volt, hogy sikerlt neki csf lnyt a kirllyal elvtetni. Egy este a kirly konyhjba egy igen szp fehr kacsa jtt be. A konyhban mr senki ms nem volt csak egy mosogat legnyke A kacsa gy szlott hozz: Gyjtsl tzet, hogy tollam szrongathassam. s mialatt szrtkozott, krdezte a legnykt: Mit csinl a fivrem Reginer? Az felel: Brtnben van. s mit csinl a fekete leny? A kirly karjaiban van. Mond a kacsa Isten irgalmazzon. Ezzel elment. De a kvetkez este a kacsa megint megjelent s mondotta: lesszl tzet, hogy toll am szrthassam. Mialatt szritkozott, krdezte: Mit csinl fivrem Reginer? A legnyke felel Brtnben van. 37

 s mit csinl a fekete leny? A kirly karjaiban van Mond a kacsa: Isten irgalmazzon Ezzel elment Reggel a legnyke bement a kirlyhoz s elmondotta neki milyen klns dolog trtnik a konyhban minden este. Ezen a kirly nagyon gondolkodba esett s este maga is a konyhba ment, hallan mit beszl a kacsa. Ez megint jtt, de a kirly kardot rntott s a fejt lecsapta. Azon pillanatban a kacsa a szp lenny visszavltozott s ez a kirlynak mindent elmondott. A kirlya kt gonosz nt kivgeztette, a szp lenyt pedig felesgl vette. mese okszertlensgei s nmely rsze erltetettsge klnsen fltn. Ilyen pldul a flig skett s flig vakk tevs is, ugyanilyen az, hogy a csnya lenyt minden szszersg ellenre mgis sikerl felesgl vtetni. Az pedig hogy a kirly a szp kacsnak minden bevezets s ok nlkl a fejt lecsapja, egyenesen bnt, mert hiszen nem tudta hogy ezzel a kacsa a lenny visszavltozhat. Mindez teht a mese teljes leromlottsgt igen vilgosan tanstja.

isszatrve mg egyszer Lenyszin Blint s Gyngyszin Ilona s Vilgszp Ilona mesinkhez, valamint a Belraggio s Bianchina olasz meshez, a kvetkezket is fl kell mg sorolnom: Ilona holdistenni megnyilvnulsnak az stenger-folyvizzeli kapcsolata onnan szrmazik, hogy a Csallkz ben lak sk a Holdat is, miknt a Napot, az e szigetet egykor krlvev nagy tenger-folyvz vzvilgbl lttk flkelni s abba lttk lemenni, amit teht a Lenyszn Blint s Gyngyszin Ilona mesnkben lthatunk mg leginkbb jelkpezve, de meglehetsen a Vilgszp Ilona mesnkben is. 38

Az elmondottakkal kapcsolatban teszem ide albb ezen grg avagy rmai ldoz oltrk kpt (jelenleg ez oltrk a Louvreben van), amelyen Selene-Luna-Diana-Artemisz Holdistennt ltjuk brzolva, a holdkarajjal, aki teht nem ms mint a mi Gyngyszn Ilona-Vilgszp Ilonknk, az olasz mese Banchinja, valamint a fnti etruszk bronztkr htlapja Teznja. Alatta ott van Neptun-Okeanosz (mindkett tengeristen, vagyis a tenger megszemlyestse s ennlfogva egymssal teht tulajdonkppen azonos), azaz az reg halsz avagy a tengeri szrny, ktoldalt pedig ott van a napkeleti kirly s a napnyugati kirly, kt szp ifj kpben. Csakhogy mivel ezek feje fltt egy-egy csillag van: Ebbl azt kvetkeztethetni, hogy e kt ifj itt a Hajnalcsillag s az Esticsillag megszemlyestse. Rgen ugyanis a csak kezdetlegesebb ismeretekkel br npek azt mg nem tudtk, hogy e kett egy s ugyanazon gitest, vagyis a Venus bolyg. Ltjuk ez oltron, hogy az egyik ifj arca flfel nz s hogy mellette flfel ll g fklya van, a msik arc lefel nz s mellette lefel fordtott fklya van, ami mindenesetre a reggelt s az estt, vagy a flkelst s a lemenst is jelkpezte. De ha itt mr feledsbe is ment, hogy eredetileg a Nap kellett szerepeljen, de viszont az etruszk tkrn a kezben jat tart s feje mgtt napkorongos ifj minden ktsgen fell a Napisten kpe. Az oltron a szakllas emberf lehet ugyan akr Okeanosz, akr Neptunus is, mde az etruszk tkrn nem csak szigony Neptunus s a halszat e jelkpe teszi ktsgtelenn az alak Neptunus voltt, hanem mg az is hogy hiszen mell 39

oda is rva hogy: Netunz. Szerintem teht, hogy a szban lv regben a Nap jabb npeknl az Esthajnalcsillaggal ln szszetvesztve, vagyis hogy a grgknl s a rmaiaknl e zavar ltrejtt, ennek oka az, hogy seink lenyainl a szzhrtyt jelkpez s holdkarajalak prta kt hegyn eredetileg egy-egy csillag volt, amint ezt fntebb egyszer mr rszletesen kifejtettem s megmagyarztam. mde ezt mr sem a grgk sem a rmaiak nem tudtk, annl kevsb azt, hogy ekt csillag a leny kt emlje, illetve kt csecsbimbja jelkpe is volt, s hogy eszerint teht frfival jelkpezhet sem volt. k is teht a holdkaraj kt hegyhez odatettk e kt csillagot de mr csak a titkos rtelem ismerete nlkl s csak azrt mert ezt valamely ltaluk leigzott s nyelvileg elrjstott strzsnk hagyomnyaiban rkltk. Itt ltjuk teht, hogy a magyar nyelv, nprajz s mythologia segtsgvel nem csupn mennyi mindent rekonstrulhatunk, hanem hogy mg ezredvekkel ezeltt keletkezett zavarokat is kiigazthatunk.

yelvnkben azonban megvan strk trzsnk tur alapszavnak lgyult l-hangos kiejtse is. Ilyen elssorban is a tulok szavunk, amelyrl Ballagi is irja ltalnosan a krdz szarvasmarha vagyis teht a bikatehn llatfaj -legnagyobbika neve, s aminthogy irodalmilag az urus (Auerochs) llatfajt nevezzk is stulok-nak. Emellett azonban mai npi nyelvnkben a tulok mr csak fiatal bikt jelent, ms szval: bikaborjat, amivel egyezik aztn a szlv tele, amely sz borjat ltalban jelent. Hogy azonban ezen tulok szavunk rgebben csakugyan a nagyszarvasmarha teht a kecskt s juhot nem ideszmtva neve volt, tanstjk a kvetkezk is. Ez llatfaj legfbb jellegzetessgt mindenesetre szarvai kpezik, annl is inkbb, hogy szarvai, ha 40

valamivel kisebbek is, a tehnnek is vannak, holott pldul a juhoknl szarvai ltalban csak a kosnak vannak. Hogy viszont a tulok sz eredetileg nem jelenthette kln csak a borjat, bizonytja az, hogy hiszen pen a borjnak szarvai mg nincsenek, illetve mg nincsenek tlkei, mert az is ktsgtelen hogy tulok szavunk eredeti rtelme szarv volt, aminthogy a tlk sz is az elbbinek csak felhangos kiejtse. A tulok = szarvaz amivel ez llat dulakodik vagyis vele tol, dul s oklal vagy klel. Kiemelhet mg az is, hogy pen a magyar s a toscanai (etruriai) nagy, fehr szarvasmarhafajnak, azaz tulokfajnak, vannak az llat testnagysghoz arnylag is risi nagy szarvai, msrszt a kisebb szarv bznnel ellenttben, az stuloknak is nagy szarvai voltak. Nyelvnkben a tlkl ige rtelme is krtl, a krt pedig a tulok tlkbl kszlt illetve csak ksbb kszlt rzbl majd ms fmekbl is. Msrszt dulakodik ignk nek is tlekedik csak felhangos vltozata. De r-es kiejtssel tl-k st npnk nyelvn trk is jelent szarvat. (Trk szavunkat szarv rtelemmel lssad pldul a Nprajzi rtest 1928 vfolyama 76 oldaln). gyhogy minden ktsgen kvli, miszerint a trk nemzetnv a tulokkal, bikval s ez llat jellegzetes szarvaival is, ugyangy fgg ssze mint a magyar nemzetnv a maggal, mint a szemere nemzetnv a gabonaszemmel, mint a kazr a kossal s mint a kabar a kecskvel, amely utbbi llatnak, amint lttuk, egyik rgi magyar neve kapra, latin neve pedig szintn capra. Tol ignknek r-es kiejts megfelelje a szerb-horvt nyelv turati = tolni igben van meg, de ktsgtelen hogy turni, turklni ignk is ide soroland, mivel hiszen a trs, turkls a tols, tologatssal kzvetlen rokon. St mivel a tols a bedugssal is rokon, eszerint ide kell sorolnunk mg az olasz turare s turacciolo (turre s turccsolo) = bedugni s dug szavakat is, amely szavak mind a tur = bika, tulok s szarv jelents s szbl szrmaztak. Mivel azonban a bika szarvai mindig jval nagyobbak mint a tehn, st ms szarvas llatoknl, mint pldul a legtbb juhfajnl, a nstnynek szarvai egyltaln nincsenek is, ezrt termszetes, hogy a szarv vagyis a tlk, mint 41

positivum s botszer valami, a hmsgnek s magnak a hmtagnak is jelkpv lett, ami azutn a tulok sz npnyelvnkbeni bikaborj rtelmv vlst is magyarzza. Msrszt pedig a hmtag nemzskor valban tol azaz lk, tr mozgst vgez, gyhogy kvetkeztethet, miszerint a trk szcsoportban a hmtagnak tol, tur, tor alak neve is kellett ltezzen. Es me nyelvnkben ma is dorong, durong = nagy bot, de ugyanezt jelenti a szerb-horvtban a toljaga sz is, amely szavaknak csak megforditott alakja a magyar rud = szekr vagy kocsi rdja, de amely sz jelent nagy botot is, amelybl egyrszt a szerb-horvt rda = kocsi vagy szekr rdja sz is szrmazott, de ugyangy a nmet Rute = bot, vessz sz is. De egybknt a magyar dorong avagy durung (utbbit lssad Ballaginl is) szval egyezik a grg doro, dor = bot, drda, lndzsanyl, tovbb az olasz tortore = nagy bot, dorong sz is, valamint az angolszsz daradh = drda szintn. Mivel pedig a bot bntet eszkzknt is szolglt, illetve szolgl ma is (botbntets, megbotozs, megebrudals), vilgos hogy egyrszt dorong szavunkbl szrmazott torolni, megtorolni = megbntetni, valamint dorglni, megdorglni szavunk, de amely bntetni, bnhdtetni s fenyteni rtelm szavainknak pontosan megfelel a latin tortor s tortura = bak (hhr) s knzs, knzats. Igaz, hogy e latin szavakat a latin torcere = csavarni szbl is szrmaztathatni, erre azonban albb kellend mg kitrnnk. m hogy mind e szavak nem rja eredetek, ktsgtelenn teszi a trk turgala = dorglni, fenyteni sz (Vmbry A magyarsg blcsjnl. 150. oldal) A rd szavunk megfordtott dur-, dor-, tor alakjbl szrmaznak azonban ktsgtelenl a trzs, trzsk, valamint a torzsok, torzsa szavaink, valamint a tor (utbbi a test mellkast jelenti) szavunk is, amelynek azonban pontosan megfelel az olasz torace (torcse) = test mellkas rsze, torso (torza) = trzs s (klnsen a rmai tjszlsban) torza (torco), torzolo (trcolo) = torzsa, torzsak. Rmban a szobrszok, ha valamelyikk egy szobor trzsrszt kevsb szpen csinlta meg, egyms kztt az illett azzal szoktk gnyolni, hogy Ha fatto un torza ma non un torso! (Csinlt egy torzst de nem egy trzset!). Mrpedig, ha minden szavunkat, amelynek meg42

felelje valamely eurpai nyelvben is megvan, azt onnan hozznk szrmazottnak jvevnysz-nak akarjuk lltani, akkor oda jutunk hogy hiszen amaz zsibl jtt magyarok mg beszlni sem tudtak! Ha pedig trzs szavunk nptrzs rtelemmel a fa-trzs (amelybl az gazat s gykrlet nl ki), azaz teht a trzs alapszbl szrmazott, hogy an magyarzand akkor, hogy emellett hogy a megfelel szavak nem csak az olasz torso s torco szavakban vannak meg, hanem a trkben is? Mert hiszen a trkben is tire, tere = nptrzs, amely szavaknak viszont az olasz trib = nptrzs felel meg, habr ez utbbibl az rja magnhangzkihagysi nyelvrzk szerint az egyik magnhangz mr kimaradott (tir, ter helyett tr). Tovbb, nem ktelkedhetnk abban hogy a derk (ember dereka vagy a fa dereka) is hangzs s rtelembeli kzvetlen rokona a trzs s torso magyar s olasz sznak; mde hiszen a trkben is direk = fatrzs! Hogy an magyarzhat teht mind ennyi egyezs? Szerintem nem mskpp mint gy, hogy a magyar azon snyelv amelynek egyrszt a trk nyelv egyik szrmazka, msrszt az rja nyelvek meg mr keletkezskkor szavaik nagy rszt rkltk Hozz teszem: Ha mr itt trzsrl, fatrzsrl volt sz, krdem, nem vilgos-e, hogy npnknl a fiatal fcska tvbl ilyen gas = fogas neve onnan szrmazik, hogy a fcska-trzsbl val gas, azaz fogas, npnknl ma is gy kszl, hogy rajta gcsonkokat gy hagynak meg ahogy an azt a fnti rajzocskm mutatja. (Az ilyen gast vagy tvvel a fldbe szrjk vagy pedig fls vgnl fogva fl akaszt jk). De akkor nem szintn vilgos-e, hogy a trk agacs = fa (l) sz meg onnan szrmazik, hogy hiszen minden fa legfbb jellegzetessge az hogy: gas. A trkben pedig a szvgi s hangnak cs hangg val talakulsa ismert jelensg; pldul trk tas = k, de nyugati trkben ugyane sz: tacs alakban is l. szrevettk mr a megelz fejezetek folyamn, hogy Heraklesz, habr a Nap megszemlyestse is volt de hogy e mellett a botot, a bunksbotot, azaz a dorangol is megszem43

lyestette. A dorong Heraklesz fegyverel kpzeltetett, aminthogy t mindig nagy bunksbottal brzoltk is. De amely bot a hmsg s teht a hmtag jelkpe is volt, ugyangy mint maga Heraklesz is a hmsg, az er, a Nap s Napbl szrmaz erny megszemlyestseknt is szerepelt lttuk mr azt is, hogy Heraklesz azonos a mi Magor avagy Magyar nevet viselt Napistennkkel, akit nlunk a meggyfabot, vagyis a megyer, is jelkpezett s amely botrl lttuk hogy rgen a magyarnak flelmetes fegyvere is volt. szrevettk a mondottakon kvl mg azt is, hogy viszont szemere strzsnk a Napistent, azaz Herakleszt, Szam, Szem, Sams, Smson neveken nevezte s hogy nluk a bunksbot a rendkvl kemny som-fbl kszlt, amely somfbl kszl bot, dorong a magyarban ma is neveztetik csomb-nak, az olaszban pedig megfordtva mazzanak, de a hberben viszont magyar szcsoport szerint makabnak, ami aztn ismt Heraklesz fniciai s rgibb grg Makar, Magar nevt juttatja esznkbe, valamint a magyar Magor avagy Magyar nevt is lttuk hogy az olaszmazza szbl szrmazott az olasz amazzare = meglni ige de amelynek eredeti rtelme: agyontni, vagyis lebunkzni volt. Termszetesnek kell teht tallnunk, hogy mind ennek a trk szcsoportban s kultuszban is meglehetett a megfelelje, prhuzama. s ilyen mindenesetre a dorong, durung szavunk, valamint az olasz tortore (tortre) = nagy bot, dorong sz is. Tny azonban, hogy az szaki ma germnnak tartott mythologiban egy, Heraklesszel azonosul, s rettent erejnek kpzelt s a hitregk szerint flelmetes, nagy kalapccsal harcol istensg neve Tor volt. Hogy a kalapcs a bunksbotnl csak sokkal ksbbi kelet fegyver, ez ktsgtelen. Utbbi eredett az kpezte, hogy eleintn, a bunk tseit rettenetesebb teend, t vgre kvet ktztek, ami ltal mr ltrejtt a buzogny se, majd amikor a kvet mr kifrni is megtanultk s a nyelet a k lukba hztk, akkor ltre jtt egyrszt a kalapcs, msrszt, lesre alaktott kvel, a balta is. mde, me, Krohn Gyula, finn tuds A finn ugor npek pogny istentisztelete cm mvben (magyar fordts, Budapest, 1908) a 43 oldalon ll, hogy a csdoknak s mordvinoknak, azaz teht rjaeltti ekt rokonnpnknek, is volt Tornev 44

istensge. Ugyancsak Tur nev istensge azonban a finneknek is volt (Kalevala, 15 nek, 427-427. sorok.), de akirl pldul Vikr Bla is azt jegyezi meg hogy skandinv, azaz teht germn eredet, mivel hiszen Tor nev istensgk a germnoknak is volt, holott bizonyos hogy a dolog megfordtva trtnt, hogy e Tor istensg a Nap, a bika, a bikaszarv s a dorong megszemlyestse volt, vagyis hogy ez istensget s nevt a germnok valamely szaki strk, ltaluk leigzott s nyelvileg elrjstott rokonnpnktl rkltk. gyhogy teht ezen Tor vagy Tur nev istensg nem is ms mint trk strzseink regebeli nvad sapa-istensge, vagyis Napistene. De, lm, Mommsen mr fntebb is emltett mvben a 136. oldalon mg azt is mondja, hogy az etruszkoknak is volt Turmsz nev istensge. E nvben is, gy lehet, az etruszkok azon rsszoksa van, amely szerint egy-egy magnhangzt nem rtak meg, gyhogy e nv esetleg Turmuz- vagy Turumuz-nak is hangozhatott (a rgi magyar rovsrsban is szoks volt az e s hangokat bizonyos szably szerint kihagyni, valamint kihagyhat volt bizonyos szably szerint a tbbi magnhangz is), ugyangy mint ahogy a fnti Netunz nv is Netunuz lehetett, amely nevekben az uz-vgzs ugyanaz mint a magyar az nvel, csakhogy a sz vgre tve, aminthogy ez gy a ragoz nyelvek utvetsi szellemnek megfelelbb is volt, s ami az egykor igen ers turni hats alatt keletkezett rja nyelvek nmelyikben, mint pldul a bolgrban, olhban s albnban ma is gy van, de ami ugyangy van az afrikai kmi oromo nyelvben is. Aminthogy a grg s latin nyelv -asz, -osz, -isz szvgzse sem ms mint a mr elhomlyosult szvgi nvel, azaz teht: nvut. Etruszk falfestmnyeken ltunk is egy rettenetes megjelensnek brzolt istensget, kezben hatalmas kalapccsal, akiben a Mommsen emltette Turmsz-ra ismerhetnk, habr benne msok kvetkeztetse szerint Kront kell ltnunk. (Lssad Spamers Weltgeschchte. 1896. II. ktet, 292. oldal). Mg viszont Mommsen ugyanez istensget Mercurius etruszk megfeleljnek tartja. Mr fntebb, a Samst brzol amaz ismert dombormvn is lttuk e Napisten kezben ezen jelkpet (ezen albbi rajzon a), amely nagyon hasonlt az egyiptomi istensgek s az 45

istensgknt tisztelt kirlyok kezben brzolt ezen jelkphez (e rajzon b). Mivel, amint ez ismeretes, az egyiptomi szimbolikban e jel az let jelkpeknt szerepelt, eszerint joggal tehet fl, hogy a Sams Napisten kezbe brzolt jel is az let ugyanilyen jelkpe kellett legyen. Ami jogosan egyrszt azrt gondolhat mert hiszen a Nap valban s igen helyesen a Fldn, azaz teht az anyagban, letet keltknt tiszteltetett. Msrszt joggal gondolhat ez mg azrt is mert hiszen seinknl a bor, rd, plca a hmsg, a hmtag s az erny jelkpe volt, viszont a karika, a gyr pedig jelkpezte a nisget, a ni nemi rszt s teht az anyagot is, amely kett: a hmsg s nisg, a termkenyt erny s a megtermkenyl anyag, egytt valban az let ltrehozja. Azonban a Sams Napisten kezbe brzolt jelkp mg tkletesen bot s karika egytt, holott az egyiptomiaknl ez mr nincsen gy, vagyis a jelkp a Sams-dombormvn mg megokolhat, mg rtett s teht rthet; az egyiptomiaknl azonban mr nem megokolhat, mr nem rtett, nem is rthet hogy ez mirt az let jelkpe. Vagyis az egyiptomiaknl bizonyra megnemrtettsg kvetkeztben e jelkp helyes alakja feledsbe ment s csak annak emlkezete maradott fnt, hogy e jelkp kzben tartand, amirtis a karikbl akaszt, flszer foganty lett, de tudtk mg, hogy e jelkp az let jelkpe. gyhogy a Sams-dombormvn lthat jelkpet az egyiptomiakval mr csak az kti ssze hogy amaz is, emez is istensg kezben brzolva, a kz pedig az adst is jelkpezheti. Lttuk ezeken kvl fntebb pedig mg azt is, hogy pldul az egyiptomi Kuen-Aten-dombormveken a Nap kezekben vgezd sugaraival adja az let szban lv egyiptomi jelkpeit; azt pedig mi mr tudjuk, hogy a Kuen- (Kun avagy Kn) Aten nvben az els rsz egyezik a trk Kn = Nap szval, mg hogy az Aten rsz rtelme: A-tev, Az-ad, hogy mivel sugaraival az let jelkpeit adja, eszerint teht: Az-let-ad is. Msrszt mi mr tudjuk, hogy a ten sz snyelvnkben isten rtel46

m is volt, vagyis hogy eszerint A-ten teht: Az Isten, azaz hogy: A-tev, A-teremt rtelmnek gy is magyarzhat. De lttuk mr azt is, hogy vogul rokonaink nyelvben khat = kz, Khatel pedig = Nap, amely sz s nv a mi hat, hatni ignkkel azonosul, amely hat ignk viszont ad ignknek csak hehezetestett kiejtse, ami szerint ekt ignk a tesz s teremt fogalmakat is magba foglalja s gy ismt az istensg fogalmra is visszavezet; azt pedig mi mr szintn tudjuk, hogy a dlarbiai mg nem smita ad avagy adta smveltsg npe magt Ad istensge e neve utn nevezte gy, amely nevet Fy Elek egyrszt a zsidk s el-zsiaiak Adonaj, Adon, grgsen Adonisz (a mr tbbszr emltett rgi magyar -on kpz; pldul ugr helyett meg ugron) isten-nevvel, msreszt a tbb Adony mai helysgnevvel hasonltotta ssze. Azt mi mr szinten tudjuk, hogy a bot, vagyis a hmsg s hmtag e jelkepe neve trk szcsoportunk szerint rud, rut avagy megfordtva dur, dor, tor alak sz volt (u vagy o magnhangzval). Amibl aztn okszeren kvetkezik, st magtl rtetdv vlik, hogy ugyanezen szcsoport szerint viszont a karika vagy gyr meg a nisg es a ni nemi rszjelkpv is vlhatott es aminek neve e szcsoportban mindenesetre valamely tr, dr, tr avagy megfordtva ld, rt, rt alak sz (a vagy e magnhangzval) kellett legyen. Mai magyar nyelvnkben ilyen alak sz karika vagy gyr rtelemmel ugyan mr nincsen de a legkzvetlenebbl ilyen fnnmaradott a nemet Rad (rd) = kerk szban, valamint fnnmaradott, de mr hibsan o, u magnhangzkkal a latin-olasz rota, ruota = kerek es rotundus, rotondo = kerek, gmbly szavakban. Msrszt, ha nem is kzvetlenl, de tvolabbrl ide sorolhat a francia trau (tr; a magnhangzkihagys eltt valsznleg; tur), a szlv dir = luk, tovbb, de ms ts mssalhangzvltozssal, a magyar rs es red sz is. Amely szavak azutn tvezetnek a finnugor rokonaink nyelvei tr s tr = n rtelm szavaira, valamint a magyar tr s tr szavainkra is, mert mi mr tudjuk hogy seink flfogsa szerint minden r, reg s ezzel kapcsolatban a nyls, megnyls, truls is, valamint a lap s teht a tr, terlet is, nisgekl voltak flfogva. 47

gyhogy ezek szerint ktsgtelenn vlik miszerint a nmet Tre = ajt s Tor= kapu is ide tartoz strk szavak, amelyek hogy nem rja eredetek, tanstja az, hogy mg a japni nyelvben is tari = kapu. Ha pedig e szavakban ma mr helytelenl o magnhangz van is, ez csak annak kvetkezmnye lehet, hogy smveltsgnk mr hossz ezredvek ta feledsbe merlt, annl inkbb teht snyelvnk szablyai. De hogy az ajt vagy kapu egykori strk neve a tr, trul ignkbl szrmazlag tr, taar alak sz kellett legyen, ezt valsznv teszi egy a nyelvnkben meglv prhuzam is, amennyiben gy az ajt mint az ajak szavunk is a rgi nyelvnk ajt, ajlani = nyit, nyitni vagy tr, trni igbl szrmazik. De a dorong durong, torlore = nagy bot s teht hmsg jelents szavak tvezetnek bennnket a magyar torony npi torom szavunkra (amelyeket eddig termszetesen latinbl, nmetbl ltalunk tvettnek tartottak), tovbb a latin turris, nmet Turm = torony szavakra is. Mi pedig mr tudjuk, hogy miknt minden reg, minden reges laks, hz, templom is, seinknl nisg knt volt flfogva, de vilgos hogy ugyanigy viszont minden torony meg a leghatrozottabban hmsg jelkp is volt, st hiszen e szavak rokonnpeink s a germnok Tor, Tur, valamint az etruszkok Turmsz hm istensge nevt is esznkbe kell juttassa, aki utbbi is teht szerintem strk trzseink nap- s satyaistensge volt, aki jelkpe teht nlunk gy a bor mint az oszlop mint a torony is volt. De nem hallgathatom itt el azon sejtelmem sem, hogy srgi idkben ezen turum, turun avagy torom sznak mg turund, torond, r-z hangvltozssal esetleg mg tuzund alak kiejtsei is voltak, es hogy az ily szavaknak aztn nem csak bot, clp s torony, valamint hmtag jelentse volt, hanem hogy neve volt valamely skori s ristermet elefntflnek is, avagy mg rgebben valamely shllnek (zauruszflnek) is, amelynek hatalmas, elre mered agyarai voltak, amelyekkel a fldet trua (lgyult 1-es kiejtssel; dlua), disznknt kereste eledelt gumkat, gykereket, de amely agyarai egyttal rettenetes lk, taszt fegyverei is voltak. A szerb nyelvben ma is lurati = lkni, taszitani, tuszkoini. Ma pedig a tudomny mindinkbb sejteni kezdi, hogy az emberisg sei igenis mr a 48

dinosaurusok kora vgefel is ltek De megsejtette ezt mr rgen pldul Fy, Blsche, Klaatsh s Dacque is. Taszt s tuszkol is trk szcsoportbeli igink, de az ismert r-sz mssalhangzvltozssal. Ugyancsak nyelvnkben ma is toszni jelenti a nemzest, klnsen pedig a hm nemzsi cselekvst, ami valban tasztgat, tuszkol mozgs. Mindez azonban esznkbe kell juttassa az etruszkok latinolasz tuscus, tosco, toscana (tuszkusz, toszko, toszkna) nvvltozatt, de azt is, hogy az etruszkoknak voltak Tarquinius nev, Rma fltt is uralkod, kirlyaik, amely nv valsznleg nem is volt szemlynv hanem inkbb kirly, fejedelem rtelm mltsgnv s az ellatinostsa eltt Tarkn- avagy Turkn-nak hangzott, amit igazol hat az, hogy a rgi trkknl tarkan fejedelmi cm volt. De esznkbe juthat itt tbb Trkny helysgnevnk, ami viszont a t-sz-s gyakori hangvltozs miatt mg srkny szavunkra s a fogarasi Srkny helysgnevnkre egyrszt s az asszrok Sarukinu s Szargon nev kirlyaira emlkezetet, msrszt. Amely nv teht, gy lehet szintn tulajdonkppen fejedelmi mltsg neve volt, avagy abbl szrmazott. Tny mindenesetre, hogy tar szavunknak szrtelen, kopasz, hajtalan rtelme van, de ismeretes hogy Szr Lszlt kopasz volta miatt neveztk volt gy, amibl kitnik, hogy rgibb nyelvnkben e szr sznak kopasz rtelme is volt, mint ahogy a kop-sztnek is kellett legyen szraz rtelme is, mivel pldul kopr szavunk olyan fldterletet nevez meg, amely minden nvnyzet nlkli, mert vz hiny miatt szraz s ezrt rajta nvny meg nem lhet. Ezenkvl a szerb-horvt nyelvben ma is kopno = szrazfld. ndiban az ottani homokos sivatag neve: Tar. Mivel pedig a srkny minden np kpzeletben hatalmas s flelmes, nagy llatknt szerepel, eszerint rthet hogy a hatalmas s sokszor flelmes uralkodk is srkny nevet avagy cmet is kaptak, amit bszkn viseltek is Viszont a hllk mind szrtelenek, st pikkelyes brknek faggymirigyei nem lvn, pikkelyeik, pnclzatuk valban szraz is. Eszerint ktsgtelen, hogy az skori, risi dinoszauruszok is ilyenek voltak, gyhogy a tarkan, illetve szr kan elnevezs rjuk ill is Mivel azonban lhettek olyan dinoszauruszok is, amelyek49

nek nemcsak szarvai, hanem agyarai is voltak, igy ezekre, miknt a ksbbi ris-elefntflkre, mg a turkn nv is illett, annyival is inkbb hogy miknt ma az elefntoknl, disznknl, mindig a hmeknek van nagyobb agyara, a biknak a tehnnl nagyobb szarvai, ugyangy lehetett ez a dinoszauruszoknl is; kan szavunk pedig hmet jelent. Meglep ellentt azonban nyelvnkben az, hogy, amint lttuk a szr sznak szraz s tar rtelme van, de hogy ezzel szemben ugyane sznak, sz helyett s kiejtssel, meg sr iszapot, sarat st mocsarat is, azaz teht mindenkpet nedvessget jelent rtelme van. gyhogy miknt ma is lteznek nagy s veszedelmes, de vzilet hllk, amilyen a krokodilus is, ugyangy az skori dinoszauruszok kztt is voltak, ilyenek, akikre teht a srkny (s hanggal) elnevezs szintn igen ill volt. Tny mindenesetre, hogy gy nlunk mint ms npeknl is szmtalan monda s mese s vizek, tavak avagy kutak mlyn, teht mindenkpen vzben l, lak srknyokrl, de ugyangy l szmtalan monda s mese szikls hegyek kztt barlangban, avagy az Alvilgban de egyltaln nem vzben lak srknyokrl is. A trkben ma is dsz, diz, dis = fog s agyar, amely sz rgen hangozhatott dur, tusz, tur-nak is, s teht a taszts, trs fogalmval is sszefggtt. Lttuk azonban, hogy a mezopotmiai si tornyok csavarod, azaz gzsolt alakak voltak. (Lssad egy mig is ltez ily torony kpt fntebb.). Amilyeneket azonban seink rgen bizonyra Magyarorszgon, azaz teht legrgibb shaznk terletein s valsznleg a Csallkzben is ptettek volt. De nem csak az ilyen tornyok klsejn flhalad jrat, avagy lpcs volt kacskaring (spirlis) vonal, hanem a mai, mr fejlettebb pts tornyok s minaretek belsejben lv csigalpcs is (kivve a kezdetlegesebbeket, amelyekben csak ltra van), gyhogy a torony s csavarod vonal egymssal e rven is sszefggsbe kerl. Jl tudjuk pedig hogy a torony, turris, torre, Turm szval azonos tur, tor szt nek a nyelvekben csavars, grbesg s krbenhalads rtelme is van, mint pldul: torcere, torto, torsio, tortuosus (torzio, tortuzusz) = csavarni, csavart, csavarods, tur = krben halads, az olasz50

ban pedig torna re = trni, visszatrni. Amely szavakkal rokon nem csak a magyar trni, trlni, hanem a magyar tremleni, trni = gyrdni, gyrni, valamint t-cs hangvltozssal csrni, csrni-csavarni is. Megvan a trni ignk krbenhalads, viszszatrs rtelme a trl-fordul mondsunkban is. Azonban a tr vagy tur sz = kr, krben halad rtelemmel, u magnhangzval, a legtisztbban nlunk turul = sas, saskesely szban maradott fnn. E sz elemezse (etymologija) nem ms mint: turul, turol = kering, ugyangy mint ahogy mondjuk hogy: fordul, mozdul, alakul, kerl, ftyl stb., stb.. A sz rtelme pedig azrt volt ez, mert a sasfle madarak nmelyike klnsen a keselyk, nagy magassgban sokszor raszmra szllanak keringve, krzve avagy kacskaringban (spirlban), a fldet kivl ltsukkal (sasszemkkel) figyelve s zskmny utn kmlelve, amelyre azutn lecsapnak. A fljegyezsek szerint rpd honfoglali zszljukon turul kpt hordoztk, ami utal arra hogy e trzsnk mr igen ers trk azaz turk hats alatt volt, ami egyezik azzal is, hogy mivel nyelvk is trk volt, ezrt ket a biznciak valban turkoknak is neveztk. A latinban astur (asztr) a neve az ly s hja-fle, azaz teht sas-fle madaraknak, amely sz valsznleg tvve az strk eredet etruszkoktl eredetileg aligha volt ms rtelm mint s-tur, azaz sas, mivel az strk trzseknl az sapaknt tisztelt Napisten bizonyra sassal is jelkpeztetett, vagyis s. Tur (turul) nven is nevezve volt. szaki rokonnpeink nyelvben pedig asz = s. Lttuk hogy a kn szcsoport szerint a hja sznak reg, de kr jelentse is lehetett, ami a sasfle hja. madr e nevt is megfejti, vagyis lthatjuk, hogy hjzni teht = keringeni, fenn hjzni pedig = magasan keringeni; amirt is az nmagrl igen sokat kpzel, ntelt s kevly embert npnk fenn hjz-nak mondja. Azt is pedig mi mr tudjuk hogy seinknl a Napisten kirlyknt is tiszteltetett, mg viszont a fldi kirlyt a Napisten fldi helytartjnak tekintettk. A hja sz ezek szerint a kunoknl egyszeren sas rtelm is lehetett, ugyangy mint az etruszkoknl meg az asztr sz. Azt is pedig jl tudjuk hogy a sas, a kirlysas, a madarak kirlya, sidk ta a kirlysg, csszrsg jelkpe 51

volt; a rmaiaknl ez is szintn az etruszkoktl tvve. A magasban kering sas pedig annl is inkbb a Napisten jelkpv lett, mivel a Nap azon sidkben amikor az szaki Sark mg Magyarorszg terletn volt, flesztendeig a magasban kacskaringvonalban krzni, keringeni, kn szval hjzni, strk szval turulni ltszott. Rokonnpeink regiben pedig a Napisten aranysas (ms, azaz palc, eredet vltozat szerint arany vadld vagy hatty) kpben minden esztendben egyszer, nyr derekn, flszll az g legmagasabb pontjra: a Delelre (a zenitre), ahol apjtl Numi-Toremtl (= FlsIsten, ahogy az g-Istent a vogulok neveztk) tancsokat kr, hogy a Fldn mikpp uralkodjon, mit mikpp vgezzen s gyermekeit, az embereket mikpp oktassa, Npnk ma is kszti a bika hmtagja megszrtott, rendkvl szvs inbl az gynevezett bikacsk botot, amely rendkvl ers s trhetlen volta mellett mgis hajlkony, ruganyos, de amelyet elbb ktlszerre megcsavarnak s gy szrtanak meg, gyhogy ez ilyen gzs-szeren csavarodott marad. Azt pedig mr a fentebb bemutatott asszr dsztmny alapjn is megsejthettk, hogy a csavart gzsalak rgen jelkp knt kellett szerepeljen, aminek, ha a kazr szcsoport szerint neve gzs volt, de a trk szcsoport szerint tr, tr, tr, avagy tz szalak kellett neve legyen. Tudjuk azt is, hogy a sajt (idegen szval: prs) lnyege az ilyen csavaros tengely, amely rgen fbl, ma vasbl, aclbl kszl; s me ennek az olaszban ma is tiszta strk neve: torchio (torkio) mert hiszen torcere (torcsere) = csavarni, amely szavakrl teht biztosra vehetjk, hogy mg az etruszkoktl szrmaztak. Amint ezt mi mr megllaptottuk, seink jelkpe, jelkpezsei nem voltak nknyesen csinltak, hanem ezeknek valamely termszeti dolog avagy jelensg kpezte alapjt, eredett. Ki tudja nem ltezett-e teht valamely emlsllat vagy taln valamely dinoszaurusz faj, amelynek hmtagja mr termszettl is gzsolt, avagy strk szval: turolt volt? De l52

tezhetett mg olyan dinoszaurusz faj is amelynek nemcsak hogy szarvai voltak, mint a triceratopsz nev dinoszaurusznak, hanem szarvai is gzsoltak voltak. Hogy viszont csavarod an gzsolt agyar sllatok is ltezhettek, ezt bizonytja a mai is l delfinszer narval, amelynek egyik agyara ktlszeren csavaros, s az llat veszedelmes df fegyvereknt mered elre. Az viszont nem ktsges hogy gzsolt szarv llatok lteztek s lteznek, mert hiszen ilyen a ma is l Asszr racka vagy cigja-juhfle, valamint dombormrl. ilyenek pldul az zsiai racsi vagy (British Museum.) csura, latin nevn Capra falconeri, kecskefaj szarva; is s nmely antilopfaji is. Viszont asszr dombormveken gzsolt szarv tulokmarht is ltunk brzolva. (Lssad a fnti rajzot.). Mi tbb, a Der Mensch und die Erde cm nmet m (Kramer Hans kiadsa. Wien, Berlin, Stuttgart, 1905) II. ktete 16. oldaln lthatjuk egy Malabr tengerparti (Dl-Nyugat India) szekr kpt (Schoberl The World angol m nyomn kzlve), amely jrmvet ilyen szarv, jromba fogott llatok hznak, amelyek bivalyok nem lehetnek, mivel a bivaly fejtartssal vzszintes, szarvai is vzszintesek, eltekintve attl hogy kiss rovtkosak ugyan, de e rovtkk csakis egymssal prhuzamosak, vagyis hogy sohasem kpeznek gzsolt vonalat. Ezen fntebbi brzolat szerint teht azt kell kvetkeztetnnk, hogy gzsolt szarv tulokfaj Dl-Indiban mg l avagy mg nemrgen lt. Fltn dolog, hogy gy a rgibb mint az jabb eurpai mvszetben a bsgszaru (cornucopiae) br tehnszarvalakak de mindig gzsoltnak, azaz ktlszeren csavartnak 53

szokott fltntetve lenni, holott a tehn szarva sima s ma ilyen alak de gzsolt szarv llat Eurpban mr ismeretlen (a rackajuh s az emltett zsiai kecskefaj szarvai gzsoltak ugyan, de viszont egyenesek, nem hajlottak mim a tehn avagy a bika szarvai). A bsgszaru-brzolatokon ennek rege mindig kerek s bls, holott a kecske- s juhflk szarva lapos, minlfogva rege kevs s keskeny. Egszen bizonyos teht, hogy ha a bsgszarut mindmig is olyannak brzoljk amilyen ezen albbi rajzon, akkor ez brzolsmd csakis sidkbl szrmaz hagyomnyon alapulhat, olyan sidkbl amelyekben gzsoltszarv tulokfaj mg Eupban is lt. Npnk a Vrstehn cm mesjben egy ficska egy csodlatos tehn lecsavarhat egyik szarvbl kijv jobbnl jobb telekbl s italokbl igen jl l. Ktsgtelen, hogy e mese, illetve rgen jelkpes rtelm mythosz, kpezte volt a bsgszaru indtk eredett, mivel azonban a kitrs amelyet ezzel kapcsolatban mg tennem kellene, igen hossz lenne, ezt mshov kell tennem. Ez azonban A Csodaszarvas cm kziratomban mr meg is rva. Csak annyit jegyezek itt mg meg, hogy az egsz Vrstehn mese tulajdonkppen jelkpes beszd, de amelyet ma senki sem rt, mivel smveltsgnk is ismeretien. Az elmondottakhoz tehet itt mg annyi, hogy az zsiai kacskar s argali nev ristermet juhfle kosainak oly nagy szarvai vannak hogy ezek bls rege lelmiszerek tartsra igen alkalmas, gyhogy ez llatok szarvait a kirgizek fkp tr s zsr tartsra ltalnosan hasznljk is. (Lssad: Brehm: Tierleben) Ha teht elfogadjuk, hogy valamikor sidkben Eurpban is lt egy nagy s bls de gzsoltszarv, ristermet tulokfaj is, gy ezzel a bsgszarurl szl regeindtk termszetes eredett is megtalltuk, mert hiszen termszetes, hogy ennek hatalmas tlkeit lelemtartsra az sk szintn hasznltk. Miutn pedig a tr sznak, amim lttuk csavars, csavarodottsg rtelme is volt, eszerint az ilyen csavart szarv tulokfajtra a tr (taurus, toro) nv annl inkbb illett.

54

Mieltt pedig a szarvakkali s a szarvakkal kzvetlen szszefgg dolgokkali foglalkozstl msra trnnk, mg egyszer a bikaszarvak brzolsbl keletkezett dsztmnyekrl akarok szlani. Lttuk, hogy gy a juhtenyszt kazroknak valamint a kecsketenyszt kabaroknak is voltak ltalunk viszonosnak nevezett dsztmnyeik, vagyis olyanok, amelyek viszonosan egymst pontosan, de ellenttesen kiegsztik, vagyis mindig kiegszt de ellenkez helyzet azonos mintbl llanak. Ilyenekre, strk jellegekre, npi dsztmnyeink kztt eddig ugyan nem akadtam, ami azonban mg egyltaln nem kell azt jelentse, hogy npnknl ilyenek nincsenek avagy hogy nem voltak. Ezen viszonos dsztmnyek egyrszt az irhabrbl (hrtyabrbl) kszl metlses dszekkel fggttek szsze, msrszt a poszt iparral, illetve a posztbl kszl dsztmnyekkel, azaz dsztsmddal. gy a br, mint a poszt pedig a legkzvetlenebbl kapcsoldik az llattenysztssel, A poszt llati szrbl kszl, a juh gyapjbl, de kszl a finomabb gyapjat ad kecske, valamint a teve szrbl is. Valsznnek tarthat az is, hogy az stulok, vagyis az r avagy tr, szre is hosszabb volt mint a mai kznsgesebb tulokfajok 5 ennlfogva posztksztsre alkalmasabb is Ez nmely rgi brzolatbl is kvetkeztethet, st ezek kztt van olyan is, amely szerint az s55

tuloknak mg szakla is volt, miknt a kecsknek. Az stulok (tudomnyos latin nevn: Bos primigenius) Eurpban csak a Kzpkor vge fel pusztult ki teljesen. E viszonos dsztmnyek keletkezse valamint gyakorlati s clszersgi oka is, az volt, hogy a dszek brbl avagy posztbli kimetlsekor az anyagbl semmi krba ne vesszen, vagyis hogy hulladk ne keletkezzen, ami nem-viszonos mintk kivgsnl hulladk nincsen, mivel ha poszt vagy br mr mintv kimetlt felerszt egy, ms felerszt pedig ms festanyagba itatjuk, vagyis festjk, majd a pontosan egymsba ill kt felet ismt sszevarrjuk, akkor mris ksz a tkletesen viszonos dsztmny. Ilyen mintkat ltunk az itt fntebb bemutatott rajzokon (sajt tervezsem), amelyeket, ha meg is fordtunk (fejjel lefel), akkor is rajtuk ugyanazon mintt ltjuk, csakhogy ms sznt. Ilyen mintk termszetesen kellett legyenek egszen egyszerek, majd keletkezhettek mind dszesebbek is, valamint elkpzelhetjk, hogy az sszevarrs fonala valamely harmadik szn volt, esetleg aranyfonl is, amikor is az e rajzaimon lv fekete krvonalak helyett ms szn vagy pedig aranyos krvonalak keletkeztek, gyhogy a dszek igazn pompsakk kellett vljanak. St elkpzelhet mg az is, hogy a varratokat mg ezek fl s ezeket eltakar sznes avagy aranyos zsinrt varrtak fl, de termszetesen nem fonottal (albbi rajzocskn a), amilyet npnk ma ltalnosabban hasznl, hanem sodrottat, azaz gzsoltat, trk szcsoportbeli szval trtet, csrtet (b), mivel lttuk, hogy kazr s trk, valamint valsznleg kabar trzseinknl is, a gzsolt alaknak jelkpes rtelme Kellett legyen. Emlkezem is pedig hogy fiatal koromban lttam olyan brkdmnket is amelyeken a dsz csakis vkony, sodrott zsinrbl val volt, amely azonban llat; blbl (helyesebb szval hrbl) sodrott volt, de termszetes hogy rgen e zsinr 56

aranyfonlbl val is lehetett. St flhozhat hogy a fntebb mr emltett trk zsinrdsztmnyek is mindig igen vkony de csakis sodrott aranyzsinrral, avagy nha piros selyemzsinrral is, kszlnek. A viszonos de igen szpen krvonalazott dsztmnyek egy pldjt lthatjuk a Nprajzi rtest 1904 vfolyama 182 oldaln, amely a bels-zsiai kirgizektl szrmazik Miutn azonban npi szcsmestersgnket s posztiparunkat a mai gyripar mr gyszlvn kiirtotta, termszetes teht, hogy az ilyen si viszonos dszek is, amelyek megtervezshez nagyobb gyessg is kell, ma szintn kivesznek, annl is inkbb, hogy a ms mindenfle szvetanyagok metlses dsztmnyek ksztsre kevsb alkalmasak, mivel vgott szleiken a szlak fesledeznek, holott ez sem a brnl sem a posztnl nincsen gy.

grgk Europa-hitregje lnyege az hogy egy a grg tengerparton jr Eurpa nev szp lenyt Zeusz fisten bika kpben, a htra vve, elrabolja, a tengeren t Krta szigetre szik s ott szp ifjv vltozva, a lenyt magv teszi. Majd, a hagyomny szerint Eurpa fldrsz nevt azrt kapta mivel a leny ennek partjrl szrmazott volt. Ma ugyan Eurpa fldrsznk nevt a smi ereb = homly, napnyugat szbl szrmaztatjk, mg is valsznbb, hogy a nv az emltett hitregvel van szszefggsben, ha nem is oly kzvetlenl. Szerintem ugyanis, mivel a grgk az Eurpa nv rtelmt mr nem tudtk, ezt tvesen, spedig a flsziget slakitl tvve, de flrerts folytn alkalmaztk csak a regebeli nre, mivel ez nem erre hanem az t elragad bikra vonatkozott, vagyis teht Zeuszra: az gistenre, amely nv teht r-opa, azaz r-apa = bika-apa, vagyis stulok-apa; de lehetett e nv egyszeren bika rtelm is, csakhogy az stulokra vonatkozlag, amelynek, amint mi mr tudjuk, r, ro, rusz neve is volt. Amely sbikval trk 57

strzseink a teremt, nagy gistent jelkpeztk volt, vagyis az s-ert valamint az Eget is. s me, pen a magyarban nevezzk az gi Nagy Istent ma is r-nak, holott ms npek, br szinten rrtelm de ms alak nvvel szoktk nevezni. Tovbb, ezek szerint a tenger alatt, amelyben e bika teht szik, szintn magt az Eget, vagyis a Vgtelensg cenjt kell rtennk, illetve ennek bikvali klti megszemlyestst. Viszont a n, akit a grgk teht csak tvesen neveztek Europnak, helyesen csakis Urania-nak volna nevezend, vagyis rona, r-anya nven, amelynek tulajdonkppeni rtelme teht stulok-tehn, avagy egyszeren tehn is volt, az sanyag megszemlyestseknt, gyhogy azonos volt HeraJunoval, illetve Zeusz-Jupiter nejvel, illetve a Tejt megszemlyestsvel is. Az Urania nv teht az gben, azaz a Mindensgben ltez anyagra, mg az Uranosz nv, illetve a grg uranosz = g, gbolt sz a Mindensgben ltez ernyre vonatkozott, frfialakkal megszemlyestve; csakhogy azt a grgk mr nem tudtk, hogy ur-ana csak nisget, ur-opa pedig csak hmsget jelenthet, s gy a kt nevet pen megfordtottan, flcserldtten hasznltk! Tny az is hogy a latin urigo s ardens sz g s gs, g rtelm, aminek meg pontos prhuzamt kpezi az, hogy a magyarban az g nv avagy fnv is tkletesen azonos az g, gni igvel. Hogy itt teht strk eredet regvel van dolgunk, bizonytja az, hogy benne bika szerepel valamint az eur, azaz r szrsz is, amely a tr sznak csak kezd mssalhangznlkli alakja, mi pedig mr megtudtuk, hogy az s-gistensg neve seinknl mindig egymssalhangzs szalak volt, az strkknl teht r, mg ennek fia, a Napisten, Tr nven neveztetett. Hogy a grg flszigeten valamikor strk trzsek is ltek, bizonytja mg az is, hogy gy itt mint Krta szigetn ma is vannak mg kicsi, trks nyelven beszl npszigetek. Ezeket ugyan a trk uralom alatti betelepedsek nek vlik, aminek azonban ellentmond az, hogy ezek a legtermketlenebb, zord hegysgek kz szortvk, holott ha trk uralom alatt, az uralkod s parancsol, hatalmon lev nemzet rszeiknt telepedtek volna be, akkor ktsgtelenl a legjobb s legtermkenyebb tjakat fog58

laltk volna el. (Lssad: Meyers Lexikon, 1897. Europa. Nprajzi trkp.). Annyi is bizonyos, hogy a bika ltal elvitt lenyrl szl e rege nem ms mint a mi szkely-kazr eredet Jlia szp leny cm balladnk strk vltozata, csakhogy a mink elkeresztnyestve, mg a grgk az tvev grgk ltal elrontva, flrertve s utbb a Grg Flszigetre s Krtra lokalizlva. Mgis a minkben a romls annyiban sokkal cseklyebb, hogy nlunk a lenyt elviv brny mg az grl jn le, vagyis az gi ocen mg nem vltozott fldi tengerr, sem a rege mg nincsen lokalizlva. Tudjuk, hogy a brny sz rgen kos rtelm volt, aminthogy az oroszban ma is baran = kos. (Avar szcsoportbeli sz). Mi tbb, balladnkban e brnyrl mg az is mondva, hogy rajta Nap s Csillagok vannak, vagyis mg vilgos hogy egyrszt a tulajdonkppeni magyar trzsek Csodaszarvasval azonos, msrszt, hogy az g jelkpe. Viszont a grg regben meg az van megmondva, hogy a bika: Zeusz, vagyis a nagy gistensg, illetve: az g megszemlyests. Ellenben a grg regben Zeusz a lenyt mr csak Krta szigetre viszi, holott a minkben a brny t az gbe, vagyis teht oda viszi ahonnan rette lejtt. Mi mr tudjuk, hogy e brny, azaz kos, nem a mai kis juhfajtk kosa volt, hanem olyan skori risjuhfl amilyenek maradkai az zsiban mg l ristermet argali s kacskar; mert hiszen mai kznsges kos lenyt a htn vinni nem brna.

alamint azonban a tur, tor = bika sznak is volt lgyult l-es kiejtse, amit a magyar tulok, tlk, tlekedik, dulakodik s a tol szavaink tartottak fnn mig is, gy termszetesen a Herakleszszer er- s napistensgeknek is volt ugyanilyen l-es kiejts neve is. Ilyen elssorban is szt rokonaink Nagy Toll nev regebeli nemzeti hse, akit ristermetnek kpzeltek s akinek a regk szerinti iszonyatos nagy botja volt, amellyel minden ellensget levert. Vele azonos a mi Toldi 59

Miklsunk, vagyis szintn csak regebeli hs, annak ellenre is hogy voltak akik t ltezettnek kpzeltk s nmelyek Nagy Lajos, msok Mtys kirly korba helyeztk. Vele azonos a svjciak ugyanilyen regebeli Tell Vilmosa is, vagyis azonos szaki rokonnpeink s a szintn szaki germnok Tor istensgvel. A Tell nvben azonban mr romls kvetkeztben a hmsgi u vagy o magnhangz helyett nisgi e hang ll, habr e romlsnak is megvan a maga oka, amely az, hogy a Heraklesz-szer nagyerej, nagy termet emberek termszetszerleg hatalmas izomzattal brnak s ha nem is ppen kvrek de mindenesetre olyanok, amit telt-nek neveznk, mert hiszen a magas de sovny, vzna emberek sohasem nagy erejek. seink flfogsa szerint azonban a telisg, kvrsg nisg knt lvn tekintve, gy lett azutn mgis, de tvesen, mr nem magyari nyelv npnl, a Tol nvbl Tel. De hogy ez utbbi nem helyes, tanstjk a kvetkezk: A finnben tolpa = oszlop, az oszlop pedig a rddal, doronggal, clppel azonos hmsgi jelkp (Az oromoban r-es kiejtssel loro = oszlop.) Tovbb a trkben dolgum, dolu, dolmus jelent vastagot, tmttet, telit st nagy test, telt embert is. A tatr-trkben padig toloszi st a Kudaktu Bilik nev rgi trk iratban bet szerint loldi = teli. Nem ktsges teht, hogy az orosz lolszto = vastag, kvr, is trk-tatr eredet sz. (Lssad: Bn Aladr: A Toldi-monda alaprtege cm cikkt az Ethnographia folyirat 1917 vi 29 oldaln.) Toldit Bn Aladr nprajztudsunk is azonostja az sztek Nagy Tolljval s Heraklesszel de az eddigi flletes vlemnyekkel ellenttben nem e nemzeti hsket szrmaztatja a Heraklesz-mondbl, hanem ellenkezleg, a magyar Toldit s az szt Nagy Tollt tartja, igen helyesen, a grg-rmai Heraklesz-Hercules salakjnak, habr azt nem llaptja is meg hogy gy Toldi mint Nagy Toll is eredetileg istensgek voltak. Mivel pedig a magyar s magyari npek mveltsge az rjknl rgibb, gy termszetes, hogy mythologijuk s istensgszemlyeik is rgibbek. Jl tudjuk, hogy Herakleszt is akit a grgk szintn nemzeti hsknt is tiszteltek mindig hatalmas doronggal, bunks bottal brzoltk volt, vagyis: Heraklesz is egyttal a hmsget, hmtagot is jelkpezte, st a bot megszemlyestse is volt. Ugyancsak 60

Bn Aladr mutatja ki cikkben azt is, hogy karddal Toldi mr csak a monda irodalmi fldolgozsaiban harcol, habr mg ezekben is hasznl nagy rudat, klelft, dorongot is. Ellenben az igazi npi hagyomnyokban fegyvere iszony nagy bot, klelfa s ezzel gyz le minden ellensget. Mrpedig hiszen a tol- avagy dol szt a dorong szavunknak csak I hangos kiejtse s ezen kvl a szerb-horvtban toljaga = nagy bot, a finnben meg, amint mr emltettk, tolpa = oszlop, amely utbbirl mg az is sejthet hogy eredetileg tolopa-nak hangzott s Tol-apa rtelmvolt. Ezen tol szt tvezet tol, tolni ignkre is, valamint a grg drosz = lndzsa, gerely szhoz is, amely mr egy taszt, azaz teht tolfegyver neve. Npi hagyomnyunk Toldi nagy klel fjt is emlti (lssad Bn emltett cikkben is), az klels pedig nyelvnkben hatrozottan tasztst, dfst jelent, ami szerint teht dorongjval Toldit nem csupn csapni hanem klelni is kpzeltk. Tny, hogy az ember verekedskor klvel nem csupn t hanem klel is, ami azutn a hmtag nemzskori klel, taszt, lk voltra is utal (A szerb-horvt nyelvben pszt = kl, az olaszban pestare [psztre] = csapkodni; ez olasz sz pedig a magyar paskolnival azonos, de amely meg a csapkodni-nak csak megfordtott kiejtse. Mind e szavak beseny szcsoportbeliek.). Flemltem, hogy mg msok Tell Vilmost, Nagy Tollt, s Toldi Miklst mr szintn azonostottk, cikkben Bn Aladr Tell Vilmos idetartoz voltban azonban ktelkedik. Holott az azonossg egszen bizonyos, hiszen gy a Tellmint a Toldimondban, mindkt rszrl a hsnek a csolnakbli kiszllsakor a csolnaknak a vzre val lbbal visszatasztsi indtka is tkletesen azonoskppen megvan, habr ms megokolssal is. mde Toldi, Toll s Tell azonossgt nem csak ez s a nvazonossg bizonytja, hanem mg ms is: Ismeretes hogy Svjcban ma is nagy marha tenyszts van s a svjci tehenek s tejtermkek hresek is. Tovbb: Svjcban van az Uri nev kanton (megye), amelynek neve a legkzvetlenebbl utal a blnyre (nem a bznre) vagyis az stulok trk szcsoportbeli r vagy tr nevre. Tovbb Svjcban ma is l az Uri kantonbeli Stier von Uri-rl azaz Uri bikja-rl szl rege. E regebeli szemlyt br Stier = bika-nak nevezik de nagy, 61

ers, vad frfinak kpzelik (ami a krtai Minotaurust is esznkbe kell juttassa), aki risi bikatlk-krtjvel, azaz rettent ers s messzire elhallatsz hang krtjvel krtl, ami viszont a fbl kszl, tbb mter hossz s szintn igen messzire elhallatsz hang gynevezett havasi krt-ket juttatja esznkbe. gyhogy itt egyestve tallunk egy Heraklesz-Toldi-Tell-fle frfialakot, a bikt, a bikaszarvbl val krtt s a blnybika nagy messzesgbe elhallatsz hatalmas bmblst, habr ez utbbit csak a nagy krt hangjval mintegy jelkpezve. Az elmondottakhoz tehet mg, hogy Uri kanton ban ott van mg Urirotstock nev hegysg s erd, ezektl szakra pedig Urgau nev megye is. Mindezekbl aztn az is kvetkezik, hogy az stulok vagyis a blny, teht tartzkodsi helyel az erdshegysgeket kedvelte. De kvetkezik ebbl mg az is, hogy a trk trzsek kialakulsa helye is ilyen kellett legyen, ha akr a Krptokban akr az Alpokban volt is az. Megjegyezhet mg: Igaz ugyan, hogy mai nyelvnk krt szava a krs szcsoportba tartozik ugyangy mint egybknt a latin-olasz cornus-corno (kornusz-korno) s a nmet Horn, amelyek egyarnt jelentenek gy szarvat (tlkt, trkt), mint krtt is, de viszont az olasz tromba s a szerb-horvt truba = krt szavak tisztn trk szcsoportbeli szavak, habr ezekbl az rja nyelvrzk az els magnhangzt mr ki is hagyta, de amelyek e kihagys eltt ktsgtelenl toromba, turomba, turuba alakak voltak. Miutn azonban npnk a krtl, krtlni ignk helyett ma is szokta mondani hogy tlkl, trkl, tlklni, trklni, eszerint ktsgtelen, hogy kellett ltezzen tlk, lrk avagy turuk sz gy szarv mint krt jelentssel is. Azt is pedig meg kell mg jegyeznem, hogy a szerb-horvt rg = szarv s krt sz a latin-olasz cornu-corno = szarv s krt, sznak csak megfordtott kiejtse; mivel azonban a szmegfordts trvnye az rja nyelvekben nincsen meg, ebbl az is kvetkezik, hogy ezen krs szcsoportbeli szavak snyelvnkbl kerltek ez rja nyelvek be, vagyis hogy krs strzsnktl szrmaztak oda. Szerintem teht, aminthogy msok vlemnye szerint is habr van evvel ellenkez de ha rgi is, de valsznleg csak irodalmi eredet hagyomny is, az etruszkok a valsg62

ban a svjci s tiroli hegysgek krl ereszkedtek le Itliba. Amely Itlitl szakra fekvhegyvidket az ottani raeti (rti) nev nprl Raetia (Rtia) nven neveztek. Amely rmai tartomny a mai Svjc s Tirol nagy rszt foglalta volt magba. A rteket pedig mr a rmaiak is az etruszkok rokonainak tartottk s amit jabb kutatsok mindinkbb igazolnak is. Mindenesetre a rt ( magnhangzval) strk de nelv npre vall, aminthogy az etruszkok is, legalbbis egy rszk, razenna neve is nelvsgre vall. (Az ismert l-sz hangvltozs, s a magnhangz). Fljegyezs is maradott pedig arrl, hogy ezen Rtiban mg a K. utni II. szzadban is beszltek etruszk nyelven, mindaddig amg a oda betr harcias germnok e npet leigztk. De nmely nyelvsz vlemnye szerint az ottani s szak-olaszorszgi rtoromn, ladins s furln nyelvjrsok, habr latin-germn keverkek is, de alapjukat az ott egykor beszlt etruszk nyelv kpezte volt. Svjc mellett ott van Tirol, amely nv amellett, hogy szintn trk szcsoportbeli, a mi turul szavunkkal azonosul. Tirol cmere pedig ma is a sas, vagyis teht a turul Tiroltl dlre van Trento vagy Trient, a rmaiak idejben Tridentum nev tartomny, ami szintn strk nv, habr rja mdra belle az els magnhangz mr szintn ki is maradott. Ugyancsak Svjctl dlre ll Torino vagy Turin, a rmaiak ltal Taurinum avagy Taurasia nven nevezve, amely vros cmere ma is a bika. Olaszul toro (tra), latinul taurus = bika. De Rtitl dlre van Triest vrosa is, amelynek rgibb neve Tergeste vagy Tergesta volt. Legjabban Maiani francia tuds megllaptotta, hogy az etruszk nyelvben tarkszte = vsrtr. De mivel az etruszk rsban is szoks volt, miknt a magyar rovsrsban is, a magnhangzkat, klnsen pedig az e-t kihagyni, eszerint e sz tarkeszte-nek is hangozhatott. A mai albn nyelvben, amelyrl ismeretes, hogy a rgi illr nyelv maradvnya, treg, a szlv nyelvekben pedig targ, terg, trg = vsrtr, vsrhely. Honnan teht e sz? Hiszen mi magyarul ma is beszlnk vsrtr-rl. E vsrtr szavunk az olasz eredet piac sz magyar megfelelje (olasz piazza = tr, vsrtr). Mi ms pedig ezen szlv trg, terg, targ avagy az albn treg sz mint a magyar tr sz szrmazka? Amely sz hiszen snyelvnkben gykere63

zik, mert megfordtott alakja rt szavunkban ma is l. Tovbb holott tr s rt szavunk kt-kiterjeds (ktdimensis) terjedelmet jelent, de tr szavunk viszont hromdimensisal. (Tr, trul, kitr, feltr). Holott a szlvban, albnban az emltett terg, treg sz egyedl ll, rokontalanul, aminthogy a nyelvekben az idegenbl tvett szavak mindig rokontalanul llanak. Tny pedig, hogy az magnhangz ejtsekor szjunkat szthzzuk (ktkiterjeds), de az hang ejtsekor trjuk (hromkiterjeds). A magyar tr sznak teht nyelvnkben nemcsak hogy rokonai vannak tr, rt, rteg, terl, elterl, leterl, terlet, hanem a tr s tr szavak, amellett hogy egymssal okszeren viszonylanak, mg a szj nyitsmdja rvn termszetileg is megokoltak! Vagyis e szavak a magyarban nem idegen elemek. De mirt toldja meg (a nla mr hibsan a magnhangzs) tark szt az etruszk nyelv mg egy k-hanggal, a szlv pedig mg egy g-hanggal (terg, targ)? me, ezt is csak a magyar nyelvbl fejthetjk meg: Ma is mondjuk hogy rteg, ugyangy mint ahogy mondjuk hogy kreg, tzeg, mreg, mlyhangzval hlyag stb. Bizonyos teht, hogy amint ma is ltezik a rt szavunkbl szrmazlag rteg, gy ltezett rgen a tr szavunkbl szrmazlag treg sz is, amelynek rtelme teht vsrtr is volt, s amelybl azutn gy az albn treg mint a szlv terg, trg, szrmazott, de ami az etruszkban mr tark alakra romlott Egybknt ide sorolhat mg a rgi angolszsz targa = pajzs sz is. Mi tbb: ezton nem csak az albn, treg, szlv terg s etruszk tark sz megfejtst talljuk meg, hanem Triest rgi latin, azaz teht rgi illr, azaz albn, avagy etruszk Tergeste, Tergesta neve vilgos megfejtst is, amely vros hiszen mr a rgi grgk, majd a rmaiak idejben is fontos kereskedelmi kikt s teht vsrhely is volt. Bn Aladr emltett cikkben, igazi nphagyomnybl, kt olyan adatot is emlt, amelyben az risnak s nagy erejnek kpzelt Toldi Mikls flmegy a levegbe. Pldul hogy egyszer a tmad ellensget gy semmisti meg, hogy egy risi zskot megtlt kvekkel s vasdarabokkal, aztn flmegy a levegbe s a zsk tartalmt az ellensgre zdtva, ezt gy puszttja el. Nagy meteorhulls emlke. A meteorok tartalma 64

fkp vasanyag. Itt a legvilgosabban fnnmaradott teht mg Toldi csods, azaz mythicus vagyis teht istensgi jellege, ami viszont a Toldi-monda irodalmi fldolgozsaibl mr hinyozik. Flemlthet eszerint itt mg az is, hogy Toldi eredetileg Napisten lvn, egyttal a vihart tmaszt istensgknt is lehetett flfogva, aminthogy a Fld lgkrben tmad viharokat is a Napbl a Fldre szrmaz erny hozza ltre. Igaz ugyan, hogy a rgiek vihartmasztul a fistensget (Zeusz, Jupiter, Urkn orkn) is szoktk volt tekinteni, ami azonban kt klnbz dolognak csak ksbbi sszetvesztse. A vihar s a villmls ugyanis egytt jr s gy a vihar s a villmcsaps is, csakhogy a villanyossg a Mindensgben is, nem csak a Napban, mindentt megvan, s megvolt a Nap keletkezse eltt is, s gy teht a villm, amely villanyossgbl ll, helyesen tulajdonttatik a Mindensget megszemlyest rk Nagy gistennek. Tny azonban, hogy pldul az szt hagyomnyban, amint az Bn Aladr is megemlti, mg sz van egy reg s apa-Tollrl s ennek firl, a fiatal s ers Tollrl, vagyis a nemzeti hsrl. Bizonyos teht, hogy ezek kzl az els a Nagy gisten avagy Mindensg-Isten volt, fia pedig a Napisten. Ktsgtelen hogy ez strk trzseinknl is gy volt. Habr az szt hagyomny abban meg tkletesebb, hogy egy apa s egy fia istensg emlkt tartotta fnn s ebben a magyar hagyomnynl is tkletesebb, mivel nlunk az apaToldi mr feledsbe ment, habr viszont az szt hagyomnybl meg a levegbe val flmens hinyozik mr, valamint helytelen az, hogy az apa s fia is egyarnt a ktmssalhangzs Toll nven neveztetik, holott mi mr tudjuk, hogy az sistensg neve helyesen egymssalhangzs sz kellene legyen. Lttuk ugyanis, hogy az rk, nagy gistensg neve strk trzseinknl egymssalhangzsan r is volt, amely rsz pldul a nmetben s, azaz nagyon reg (Urgrossvater) s nagyon rgi rtelemmel is fnnmaradott, mi pedig mr lttuk, hogy a magyar reg s rk szavak ily azonos volta mennyire nem vletlensg. Mrpedig, ha a fi-istensg neve nemcsak Tur s Tor volt, hanem lgyultan Tol, Toll, Toldi is, akkor magtl rtetd, hogy az sistensgnek is kellett ltezzen szintn lgyult ol, oll, old, azaz teht Ol, Oll, Old alak neve is. s me, 65

a germn nyelvekben fnn is maradott az old, alt = reg sz, st nmely nmet tjszlsban ma is oll = reg (Pldul: Der Olle = Az reg.) Mrpedig hiszen ezen ol, oll, old szhoz csak a kezd t hangot kell hozztegyk hogy Tol, Toll, Told nevet kapjuk. Igaz ugyan, hogy a mai magyarban ol, old sz reg jelentssel mr nincsen, de e hiny az eltellett ezredvekkel is magyarzhat. Msrszt megvan a magyarban az = rgi, nagyon rgi sz, amely gy lehet az ol sznak kezdetlegesebb se, salakja, vagy pedig csak kopott alakja, amelybli I hang elmaradott. Mindezek szerint azt is kvetkeztethetni, hogy teht az sztek sei valamely strk trzsnk voltak. s me, ezt igazolni is ltszik az is, hogy a Keleti-Tenger (Ost-See) germniai partjain a fljegyezsek szerint ltek a turcilingek, akikrl teht joggal ttelezhet fl hogy nem germnok voltak, hanem sztek, mert hiszen ugyanott lnek, habr ma csak szakabbra szortottan, az sztek. A nmet tudsok ma ugyan minden Germniban lt npet germnnak, azaz teht nmetflnek tartanak s legfljebb mg keltkat s szlvokat engednek meg. De mr elg rgen olvastam egy nmet tuds azon megjegyezst, hogy Nlunk mr szokss vlott, hogy mindenre amirl nem tudjuk hogy mi, rmondjuk hogy: kelta.. De nem tagadjk a nmet tudsok azt, hogy a rgi germnok csak vadszattal s harccal foglalkoztak s minden munkt szolgikkal, rabszolgikkal vgeztette, akik pedig hadifoglyokbl avagy leigzott npekbl llottak. Szerintem teht mindenesetre ezek voltak Germnia bks slaki, akiket utbb a Dnibl s a dn szigetekrl (a kjkkenmdingekrl) szrmazott tulajdonkppeni germnok leigztak (majd nyelvileg elgermnostottak) de ezek maradtak mindvgig is a mveltsg hordozi (Kulturtrager). Mindenesetre ne feledjk itt azon tnyt sem, hogy hiszen a germn See, si (sz, szi) = tenger s t jelents sz azonos a trk sz, szu) = vz szval, de sszehasonlthat a magyar szej, szaj, szejke = vizenys rt s tcsa szavakkal is. Emlti Bn Aladr mg azt is, hogy az sztek hagyomnya szerint sidkben Toll nekik hatalmas de jsgos, a np gondjt visel kirlyuk is volt, ami szintn egyezik azzal, hogy 66

seink is a Napistent nemcsak regebeli sapjuknak de egyttal els kirlyuknak is tartottk, st hogy a magyarsg baboniban s npmesiben ma is van mg sz Napkirlyrl. Tkletes egyezsek mg a kvetkezk is: Tollnak a hagyomny szerint fivre is volt: Leiger (a nv Bn szerint ris jelents), akivel eleintn bkben lt de aki utbb ellensgve lett. Ami megfelel annak, hogy a mi Toldi Miklsunknak is van fivre, Gyrgy, aki Miklsnak irigysgbl letre tr. Elmondottam pedig, hogy Magyar, avagy Magor Napistennk alkots elve megszemlyestse illetve az erny teremt kpessge megszemlyestse volt, mg ikertestvre Hunor a rombolst illetve az erny rombol hatalmt szemlyestette meg. Termszetes teht, hogy a hitregk leromlsval utbbibl egyszeren gonosz ember, gonosz fivr lett. Az pedig ismeretes, hogy a grg mythologia Heraklesznek is volt ikertestvre Iphiklesz szemlyben, ha a grgk a jelkpes rtelmet mr feledtk is, a regt pedig akrmennyire elcifrztk is. r mg Bn Aladr az sztek Tolljval egy teljesen azonos de ms nven szerepel szintn nemzeti hsrl is, szerintem egykori istensgrl akit Kalevi-poeg = Kalev-fi, vagy egyszeren csak Kalev nven neveznek. Tollt s Kalevet Bn egyms alterego-jnak, azaz enmsnak, nmsnak is nevezi. gy vlem teht, hogy a kt regebeli szemly egymssal valban azonos, csakhogy ennek Toll neve valamely strk trzsnktl, Kalev neve pedig valamely krs strzsnktl szrmazik. Ugyane regebeli hs a finneknl is megvan Kaleva nvvel, aki az neke szerint a finn hsk sapja volt s aki utn Finnorszgot Kalevala = Kalevafldnek is nevezik s amely nv utn aztn Lnnrot a finnek nemzeti eposzt is Kalevala-nak nevezte el. rja mg emltett cikkben Bn a 31 oldalon azt is, hogy a Kalev, Kaleva nv mg megfejtetlen. Pedig hiszen teljesen vilgos, hogy e nv sem ms mint a bot, bunksbot egyik neve, spedig ugyangy mint ahogy a Toll is tulajdonkppen bunkt jelent, amint a szlv toljaga = nagy bot sz mig is bizonyt. Ugyangy pedig a Kaleva nv meg teljesen azonos a latin clava (klava) = bunks bot szval, ha ez utbbibl az rja nyelvrzk az els magnhangzt mr ki is hagyta. De megvan e sz mg magnhangzsan a szerb-horvt 67

kolac = nagy bot szban, valamint megvan nyoma a magyar kalapcs, tovbb a kall szavakban is, amelyek kzl az utbbi ma mr csak a kallsmalmok t rdjai: kalli, nevben l mg, habr kallani npnk nyelvben ma is: bottal ersen verni rtelm. Tovbb kallanty is kilincs-kppen mkd farudacskbl val ajtzrat jelent. Hogy pedig kall s kulcs (az afrikai oromo nyelvben is kulfl = kulcs) egymssal tnyleg sszefgg, pontos prhuzamknt bizonytja a latin clava (klava) = bunks bot s clavis = rd, cvek, kulcs s szg. St annak emlkt, hogy a botnak nyelvnkben is kellett ltezzen kol avagy koll neve, tanstja a klint avagy kollint ignk, amely nagy bottali nagy tst, fkpp fejbe val nagy tst jelent. Mindezek azonban krs szcsoportunkba tartoz szavak lvn, ezekkel s arra amire ezek vonatkoznak, rszletesen csak krs strzsnkrl szl fejezetnkben kellend foglalkoznunk illetve kitrnnk. Lttuk mr a mn avagy Min nev holdistensgrl szlva, hogy ez fehr mnlval is jelkpeztetett, de hogy amint ezt Fy Elek is kiemeli e l mintegy azonosul magval az istensggel. Ugyangy volt ez a Napot, illetve a napistensget jelkpez aranyszr lval is, vagyis hogy a Napisten aranyszr l kpben is jelentethetett meg, de ami itt is eredetileg csak klti jelkpezs volt. A hagyomny szerint gy az sztek Kalevi-poegjnak mint Toldi Miklsunknak is van lova. Bn Aladrnak is fltnt azon sajtsgos mondai s npmesei indtkunk, amely szerint gy Toldi lovrl mint tbb npmesnkben a mesehs lovrl is az mondatik, hogy mieltt Toldi, illetve a mesehs lett, mg rossz gebe volt, amely a szemten rgdott, st hogy a ganajdombon dgldve tallta, ms vltozat szerint csak annyi, hogy a listllban a legroszszabb l volt. Habr az sztek Kalevfi hse lovrl nincsen mondva hogy eleintn csak rossz gebe lett volna, de viszont mondatik ez vogul rokonaink Napistene azaz TaripesNimalasav nemzeti hse lovrl. Bnnak teht e sajtsgos indtk fltnik de amelyet megfejteni, megmagyarzni nem tud, hanem csak annyit mond, hogy ez mg megfejtsre szorul. Emlti ellenben miszerint ugyanezen indtk vogul rokonaink68

nl is megvan, vagyis hogy ott egyik regben a hs egy legrosszabb de fiatal csikt vlaszt magnak, de amely, mialatt flkantrozza: msodfvess (kt vess) vlik, mialatt hazavezeti: harmadfvess s mialatt flnyergeli: negyedfvess s amelyen aztn a hs szlvszknt elvgtat. Ms vogul rege szerint a hs egy a ganajban fekv, mr dgld lovat vlaszt magnak, de ezt megfricskzva varzsolja tltos paripv, amelyen azutn a levegbe emelkedve, a felhk kztt szll tova. Ez utbbi indtk, a gyors megnvekedssel, azzal egyezik, hogy a Napisten utbb mr csak mesehs maga ni hrom nap alatt olyann mintha hrom ves volna, majd tovbbi napok alatt deli ifjv. Aminek rtelme az hogy, a Nap felkelte utn valban, azon sidkben amelyekben az szaki Sark haznk terletn volt, nehny nap alatt emelkedett volt a lthatr fl s hrom hnap alatt emelkedett a Delelre (a zenitre), vagyis rte el ereje s fnyessge teljt. Mg ugyancsak a vogul rege beszl mg arrl is, hogy a Napistenke mr blcsjben is mily nagyerej, ami meg pontosan egyezik a grg Herakleszregvel abban, hogy Heraklesz is mr kisded korban is oly nagyerej, hogy a rtmad kt rettent kgyt, egyet-egyet flkzzel, torkon ragadva, fojtja meg. Habr a grgk mr nem tudtk azt, hogy e kt kgy a Hidegsg s a Sttsg, vagyis a Nap ez ellensgei, klti megszemlyestsei, de amelyeket a Nap mr keltekor legyz De ez indtk is teht azon idben keletkezett amikor az szaki Sark Magyarorszg terletn volt, amely idben azonban a Nap hat hnap multn, vagyis az esztend feleidejekor, mr regen hanyatlott a lthatr al. Az v vgn viszont, vagyis a tizenkettedik hnap vgn, ma is szerepel reg Mikuls, azaz Toldi Mikls estje kvetkezik be. De a szabad mythoszklts idejn, ms klti elkpzels szerint a mesehs, vagyis a Nap, ifj hs maradva, szll al az Alvilgba, hogy ott a srknnyal megkzdjn s kedvest megszabadtsa (Orpheosz). Mikor a Nap flkeltekor a lthatron jrt krl, seink klti kpzete szerint teht mg gyermek volt s gy termszetesen a lova is mg csik Viszont nmely npmesnkben (pldul: Ers Jnos, Deszkavri kirlyfi, ms elnevezsn Nemtudomka, Hammas Gyurka, azaz Hamvas vagyis frfi69

Hamupipke, s mg tbb ms npmesnk. E megnevezetteket lssad Benedek Elek: Magyar mese- s mondavilg.) a mesehs eleintn amolyan semmireval, tehetetlen, st flkegyelm legnyknt szerepel, de csak ltszlag, mert utbb gy erejvel, mint eszvel mindenkit fllml s szp ifjra vlik, aki minden ellensget is legyz. St hiszen hasonlkpen van ez a Toldi-mondban is, amely szerint Toldi is eleintn egyszer parasztlegny volt, akit senki sem vett semmibe. Ugyanilyen teht eleintn, a vele azonosul, a mesehs lova is, vagyis semmire sem val gebe, amely azonban, amidn a mese hs mgis t vlasztja, megszlal, mivel tltos, s azt mondja, hogy csak azrt ilyen beteg s gynge mert csak zabbal s sznval tartjk, de hogy nem ez a neki val eledel, hanem tzes parzs! s amikor gazdja most ezt d neki s ezt megette, azonnal gynyr szp s tzes aranyszr mnn vltozik, amely aztn gazdjt a levegben, a felhk kztt szllva viszi nagy sebessggel Miutn e l is a Nap jelkpe, mindez igen rthetv vlik, valamint esznkbe juthat, hogy az erteljes, fiatal lovat, klnsen a mnt, ma is tzes lnak mondjuk. Hogy a vogul regben a mesehs egy fricskval varzsolja a gebt szp s replni tud paripv, ez minden valsznsg szerint csak ksi romls, amivel a tzes parzzsali etets, ha meseszer s csods is ami a mesk jellegzetes sajtsga de nem bntan nevetsges. A Darci Jnos (Mezsg, Marosgernyeszeg falu) nev kzhuszrtl ltalam 1907-8-ban hallott A kirly szp lenya cm mese idevonatkoz rsze gy hangzik: A kirly szp lenyt (neve nincsen mondva) a srkny elragadta az Alvilgba. A mesehs, vagyis a Nap utna megy hogy visszahozza, de elbb a leny apja beleegyezst kri hogy azutn felesgl kaphassa. A kirlynl azonban csf, vrskp koldusknt jelenik meg. E rsz a kvetkez, klti szpsg: l az reg kirly aranyasztalnl s szomorkodik. Azt mondja: Ez egy lenyom volt mg, immr senkim sincsen. El vagyok hagyatva, egyedl vagyok, mint kr a pusztban, mint kszikla a tenger kzepben. 70

Hallja mostan az reg kirly hogy zenl s nekel valaki kint nagyon szpen. Ablakhoz megyen, kinz s ltja hogy jn a hban, rossz snta gebn csf vrskp koldus, az pengeti koboz t s az nekel olyan szpen. Tetszik kirlynak az a szp neksz s szolginak azt mondja, a koldust eresszk be, ennie, innia adjanak, neki s lovnak is, mert a szp nekt mg hallgatni akarja Stb. Rismernk itt a grg mythologiban az Alvilgban jr s kedvest onnan visszahozni akar, gynyr szpen nekel s lantjn zenl Orpheusz-indtkra. Csakhogy itt az Alvilgba lemen Napisten, azaz Orpheusz, nem regknt fltntetve, hanem gy is szp ifjknt, ami seink szabad mythoszalkotsi skorban meg termszetes dolog volt; hogy ugyanis a regeklt valamit igy vagy amgy alaktva is mondotta illetve nekelhette meg. Hiszen a mi szmos nemeseinkben sincsen arrl mindig sz, hogy az Alvilgba indul hs elbb rtt vltozik, habr van olyan is, amely szerint a mesehs, hossz bujdossa alatt teljesen lerongyoldik, koldus megjelensv vlik. Vilgos, hogy emez intitek is azon sidben keletkezett amelyben az szaki Sark meg haznk terleten volt, amikor is a Nap sokig bolyongott, elbb a lthatr fltt, azutn a lthatr alatt es csak azutn rkezett le az Alvilg mlyre. Ez indtk nem keletkezhetett mostani idkben, amikor a Nap minden 24 rban szll le az Alvilgba s jn onnan ismt fl. De viszont a finn Kalevalban, az emberektl elbcsz Vajnamjnen (teht szinten a lemen, tvoz Nap) reg kent szerepel. Mieltt hajjn eltvozik kantele nev lantjn (latin, olasz canto, ejtsed: knto, zent, zenei est es nekelst egyarnt jelent), ugyangy mint Orpheus, gynyr szpen zenl s nekel hozz, amely neke oly bvsen szp, hogy nem csak az emberek hanem meg az llatok is kre gylnek e gynyr neket hallgatni, a vadllatok pedig ezalatt vadsgukat is feledik; amely intitek nlunk az Aranymadr mesnkben van meg ugyangy, csakhogy itt a lemen Napot jelkepez Aranymadr nekel gynyrsgesen. (Errl Pannon fejezetnkben kellend rszletesen szlanom, de ez megvan A lelkiismeret Arany tkre cm mvem ben is) Vilgos hogy itt aki nekel, mindig a lemen Nap megszemlyestse. 71

s me: a zene- s nek estlyeket, eladsokat ma is este szoktuk tartani. Hogy a Nap mirt kttetik lementekor ssze zenvel, dallal, nekelssel, ennek magyarzatt nem tudom ugyan de valsznnek tartom hogy valamely termszeti jelensg volt ennek is indoka. Tny azonban, hogy a koldusok zenlni es nekelni is szoktak. Ellenben azt amit Bn Aladr megfejtetlen hagyott, hogy ugyanis a regehs lova mirt jelenik meg eleintn rossz gebe kepben, ezt megfejthetjk, ha tudjuk hogy a lval azonosul regehs is megjelenik regember avagy csf vrs koldus kepben. A lemente, az alszlls, lehanyatls, es gy az Alvilgba val alszlls is, az regseggel termszetesen hozathatott eszmetrsulsba. E lemen, valamint a flkel Nap is vrs sznnek ltszik, st a fnysugrtrs, illetve a srbb es ritkbb levegrtegek vltakozsa kvetkeztben a napkorong sokszor eltorzulni is ltszik; elvesztvn teht szp, szablyos korong- (dszkosz) alakjt: csnya, is lesz (Lssad: A mveltsg knyvtra kiadvny A vilgegyetem ktete 130. oldalt, Budapest, 1906.). Mindez is magtl rtetdleg akkor volt klnsen fltn amikor az szaki Sark mg haznk terletn lvn, a Nap egsz hnapig jrt krben a lthatr szlen. Hogy viszont a npek tudatban mg manapsg is a Mikuls (a lemen Nap, Toldi Mikls estje) meg mindig 72

vrs es vrskp, azaz vrsarc, ennek emlkezete nem csak a npmesnk Vrs Koldus-ban el, hanem l ez ms npek ntudatlan-tudatban is (vagyis, ha a vrssg oka mr feledsbe is ment) ennek bizonytsra teszem ide e kt albbi kznsges, bizonyra nemet gyrtmny levelezlapot, amelyen a Karcsony, azaz teli napfordul eltt, szerepel reg Napisten (Toldi Mikls, Mikuls), a nmeteknl Knecht Ruprecht (Kneht Rupreht) brzolva. A nemeteknl a koldusbl idvel Knecht = szolga lett es azt sem tudjk mr hogy a Ruprecht nv is eredetileg egy vrssget jelent szbl szrmazott, mert hiszen a latinban is ruber = vrs, amely szbl a rubin piros szn kk neve is szrmazik. Koldus szavunk, mivel a kolduls hzrl hzra, falurlfalura val bolyongssal jr, sszefgg a tjszlsainkban mg el klicl, kricl s kolindl = kszl, bolyong, vndorol iginkkel, de a legkzvetlenebbl sszefgg mg azzal is, hogy azon sidkben amikor a Sark mg Magyarorszg terletn volt, szszel a Nap, vagyis teht a Vrs Koldus, hetekig a lthatron krl-krl ltszott bolyongani. De sszefggenek ezen koldus, klicl, kricl, kalzol, kalandoz s kolindl szavaink egyrszt mg a halad ignkkel is, msrszt pedig a szlvban fnnmaradott kolo = kerk s a trk halka = karika szavakkal. Mivel azonban mind e 73

szavak krs szcsoportunkba tartoznak, ezekkel rszletesen annak helyn foglalkozandunk. Azon indtk, hogy a mese hse tltos lova csf gebbl vlik tzes, aranyszr paripv, tbb npmesnkben is megvan, mint pldul Az ezsthd s az aranyhd mesben is. Ebben egy tuds regasszony j tancst megfogadva, az tnak indul kirlyfi a kirlyi istllbl nem a legjobb, hanem a legrosszabb lovat vlasztja magnak. Miutn azonban e beszlni tud, tltos l sajt kvnsgra tzes parzzsal etette meg, ettl a l tzes, aranyszr paripv vltozik, amely aztn gazdjt = magasban, a fut felhk kztt szllva viszi el Tndr Ilona szigetre. Bn Aladr fntebb tbbszr szban volt cikkben (a 32. oldalon) is r a Toldi Mikls-fle hsk bujdossairl, hossz utazsairl, valamint arrl, hogy gy az sztek Tollja mint Kalevfia is rkon-bokron, szrazon s vzen vndorol. s me: ahol a lthatr nem egszen egyenl magassg, ahol fk, bokrok llanak, ahol hegy-vlgy is vltakozik, ott, amidn a Sark mg Magyarorszgon volt, ott a Nap hetekig majdnem vzszintesen, majdnem egyenl magassgban jrva krskrl a lthatron, hol eltnve, hol eltnve: valban bujdosni ltszott, mg vgre teljesen letnve, hossz alvilgi tja kvetkezett be s visszatrse csak hat hnap mlva. A Nap ma is jr az gen, de mai egyszer s minden 24 rban bekvetkez lemente s flkelte mr sokkal kevsb alkalmas klti elkpzelsek keltsre. gyhogy a Naphs bujdossa s alvilgi utazsa indtkt szintn amaz sidkben lt eldeink kltszetben keletkezettnek kell tartanunk. Tudjuk, hogy a hagyomny szerint Toldink is, ldztten, mocsarakon, ndasokban kell egy ideig bujdosson s csak ezutn emelkedik dicssgre. Tny pedig az is, hogy igen szmos npmesnkben a hs hossz utazsra megy vagy bujdossra knyszerl avagy az Alvilgba szll al, de ahonnan mindig diadalmasan tr vissza. 74

Toldirl npi hagyomnyunk azt tartja, hogy eredetileg fldmves paraszt volt. Az szteknl gy Nagy Tollrl mint Kalevfirl is azt reglik hogy szerette a fldmves munkt valamint hogy ris ekvel s ris lval szntani is szokott volt (Lssad Bn cikkben a 32. oldalon.). Azt mi mr tudjuk, hogy Toldi-Toll-Kalevfi azonos Heraklesszel, helyesebben: hogy az elbbiekrl szl regk kpeztk a ksbbi Herakleszmythosz salakjt. Herakleszt a grg regk a fldmvelssel ugyan mr nem hozzk kapcsolatba, de ha mi mr tudjuk, hogy a fldmvel s gabonatermel szemere strzseinknl Szem nven is neveztetett, akkor t e megjelensben a fldmvels istensgel is flismerhetjk. Ismeretes, hogy Heraklesz az itliai szabinoknl s szamnitknl Sam, Semo (Szam, Szemo) neveken neveztetett. Ugyan t az egyiptomiak is Szom-nak neveztk, az pedig elgg ismeretes, hogy Egyiptom jellegzetes gabonatermel orszg volt, amirt is Mezer, Miszer, Miszir nven is neveztetett. Mi tbb, mg a rgi perzsk is ismertek egy Szam nev Heraklesszel azonos istensget. De mi tudjuk azt is, hogy Fnciban s az Egei- Tenger szigetein Heraklesz Makar s Mag nv alatt is tiszteltetett, valamint tudjuk, hogy ezen istensg nem volt ms mint a Heraklesszel azonos magyar Magor vagy Magyar nev Napisten. Lthat teht itt is, hogy ugyanazon istensg ms-ms strzsnk neve utn ms-mskp is neveztetett. Idzem itt Fy Elek A magyarok shona cm mve 174. oldalrl ezen ltala Lenormant Franois nyomn (Histoire ancienne de Orient. IX. kiads, Pris, 1885., 581. old.) irtat: A fniciai Szankhoniaton, illetleg bibloszi Filo ltal fnntartott mithosz egy Mag nev flisteni srl, mint a fldmvels flfedezjrl, vagyis a megszemlyestett fldmvelsrl is megemlkezik. Tudjuk, hogy Heraklesz, ugyangy mint ezen Mag, azaz Magor istensgnk is: Napisten volt, valamint lttuk, hogy az egyiptomiak Ozir vagy Azar (grgsen Ozirisz) istensge eleintn br holdistensg volt, de utb Napistenn is lett; az pedig elgg ismeretes, hogy t az egyiptomiak a fldmvels fltalljaknt s istensgeknt is tiszteltk. Erre vonatkozlag viszont Fy emltett mve 136 oldalrl ezeket idzem A 75

Meotisz (Azovi- Tenger) bejratnl, az n. Kimmeri Boszporusznl fekdt Szindike vagy Indike terletn egy monda lt, amely szerint Ozirisz itt fogta legelszr igba az krket s Ritter (Ritter Karl: ,Die Vorhalle europaischer Vlkergeschichten., Berlin, 1820., 207 oldal) e sznt Oziriszt azonostja a szkithk Ojtozir vagy Gojtozr istenvel, akit Herodotosz a szkithk Apolljnak tart.. Szerintem teht, valamint Fy Elek annak idejn velem szemlyesen is kzlt vlemnye szerint, az egyiptomiak ezen ily nev istensgk tisztelett s nevt Egyiptom fajunkbeli slakossgtl rkltk volt s hogy az Ojtozir avagy Gojtozir nvben tulajdonkppen hajt avagy hojt ignk rejlik, annak ilyen rgi kiejtsvel, esetleg idegenek ltal mg el is ferdtetten Ozir istensg teht azrt neveztetett Hojtozrnak is, mert az krket fogta volt elszr igba, st valsznleg neki tulajdonttatott a tulokllat hzillatt ttele, megszeldtse, majd szntsra is flhasznlsa, fltallsa, holott azeltt a mg kezdetleges faekt, nagy fradsgosan az emberek maguk hztk volt. Annyi bizonyos, hogy hiszen Apoll is napistensg volt, csakhogy ez istensg apolli, vagyis: szpsgi, kltszeti, zenei s mvszeti, azaz teht szellemi kpessgei, megnyilvnulsa mr teljesen kln volt vlva a herakleszi, vagyis a fizikai ert megszemlyest megnyilvnulstl s gy nlunk e kt istensg illetve e kt megnyilvnuls egymssali azonossga mr feledsbe ment volt. Holott nlunk a Magor avagy Magyar nev Napistennkben e kt dolog mg nem volt ennyire klnvlva, illetve seink, ha a Napistent akr nagyerejnek s hatalmas gyombval (doronggal, bunkval) a kezben kpzeltk is, akr szpsges, aranyhaj ifjnak (a mr szban volt Szpisten, de akit npnk ma mr, sajnos, csak szitkokban emleget mg), de azrt azzal mg tisztban voltak, hogy e kt isten szemly egymssal azonos, vagyis hogy a Nap, de kltileg megszemlyestve. Tudtk teht ezek szerint seink mg azt is, hogy pldul a trk trzsek Tor, Tol avagy Toldi nev istensge is azonos a magyar trzsek Magor avagy Magyar nev Napistenvel. Ez utbbi nvvel azonosul a Mikls, azaz Mik-kolos, eredetileg = kis-botos, ami rtelme: gyermek-botos is volt, vagyis ez volt a meskbeli Bors-szem Jank, Babszem Jank vagy Hvelyk 76

Matyi, aki az gen a Gncl Szekert is hajtja, de gy hogy az egyik kr flben l s az krket onnan szlongatja. Npnk szerint a Gncl Szekr egyik Csillaga fltt ltsz igen kicsi Csillag a Hvelyk Matyi, (ms nevn Bors-szem Jank vagy Babszem Jank) aki teht azonos az jjszletett gyermek-Napistenkvel s akirl, amint mr lttuk, mr gyermekkorban is nagyerej volt, akirl mr blcsbeni nagyerej voltrl vogul rokonaink napnekeiben mondva, hogy ha csak jobb kezt megmozdtja, a Fld meginog, ha bal kezt megmozdtja, a tenger flviharzik, vges-vgig hullmzik, a grg rege szerint pedig mr blcsjben megfojtja a rtmad kt kgyt. Szinte magtl rtetdik mindezek utn, hogy a Mik-kolos nvvel ellenttben kellett ltezzen Mak-kolos, azaz teht nagybotos = emberbotos, frfi-botos nv is. Visszatrve mg az krk igba hajtsra, elmondom mg ez albbiakat: Npnk nyelvben ms-mst jelent az iga s a jrom sz, amely kettt csak irodalmi nyelvnk tveszti ssze. gy az iga mint a jrom az krkkel, avagy az iga csak lovakkal, val szekr s eke hzshoz szksges kszlk; helyesebben szlva: krket fognak igba is de jromba is, ellenben lovat jromba nem. Az iga a jromtl nagyon klnbzik. Mindenesetre az iga, mivel sokkal egyszerbb, ezrt a rgibb is, mg a jrom, mivel sszetettebb, jval jabb kell legyen, mg ha sok ezer esztends is lehet. Szlsokban is az iga emltse gyakoribb a jromnl. Pldul: Leigzott orszg. Leigzott nemzet. Igba hajtotta a fejt. Nyakba vette az igt. Hzza az igt. Igavon llat De azrt termszetesen emltve nha a jrom is. Pldul: Aki barom nyakn jrom Jromba fogtk stb. Azt mr lttuk, hogy a tulajdonkppeni magyar szcsoportban az iga sz kr, kereksg, gmblysg jelents volt, amely sz megvan a karika s guriga sszetett szavainkban is, amelyek teht a kereksg krs szcsoportunkbeli kar illetve gur szava s emez iga szavunk sszettelbl llanak, de 77

ugyangy megvan a taliga szavunkban is amely viszont a kereksg s trk de lgyult l-es kiejts tal, tl korong, kerek lap (dszkosz) s szintn az iga sz sszettelvel keletkezett. Tudjuk hogy az si kerk valban mg egyszer, klltlen fakorong volt, amilyeneket faderkbl vgtak le s kzepkn kifrva, beljk tengelyt dugtak. Az ilyen kerk neve npnknl tl, tlkerk volt. Br igen nehz de igen teherbr is volt, ksztse pedig a kllskerknl sokkal egyszerbb lvn, termszetes hogy az ilyen kerk si, a klls pedig jabb kszts. Ezrt nevezi npnk igen helyesen ma is a nagy terhek szllthatsra alkalmas nehz szekeret tlszekr-nek s nem mint irodalmi nyelvnk, e szt tudkosan talaktva s tvesen trszekr-nek Ennek is ugyan mr szintn klls, habr ersebb, tmrebb kerekei vannak s habr a tlszekr sz eredeti rtelme mr feledsbe is ment, de npnk a sz helyes alakjt ennek ellenre is fnntartotta Tl szavunk teht strk szcsoportbeli de lgyult 1-es kiejts s eredetileg kerek lap rtelm volt; mi pedig mr tudjuk hogy seinknl a lap nisgi jelkp volt, amirt is e szavunkban mg helyesen ll magnhangz. Viszont a tl szles de nem nagyon mly ednyt jelent szavunk mg a homorsgot (negatvum), azaz teht a tartalmazni, befogadni kpessget is jelenti s eszerint annl inkbb nisget is jelent. Ezen tl szavunk szrmazka a talaj szavunk valamint a latin tellus = fld, teht lapos felletet megnevez sz is, de gyszintn a klnbz nyelvekben meglv tallr s a dollr sz is (utbbi mr helytelenl o magnhangzval), amelyek nagyobb, kerek pnzet jelentenek, de innen szrmazik a nmet Teller = tnyr sz is, amely utbbi st a npnk nyelvben ma is meglv de mr elferdlt tngyr = tnyr sz kpezte, amely eredetileg tlgyr, telgyr alak lehetett, amibl ugyanolyan elferdlssel keletkezett tenyr szavunk is. Mind e szavak teht a tal, tel = lap sz s a kereksg et jelent krs szcsoportbeli gyer, gyr (gyr) sz sszettelbl jttek ltre. Mrpedig az si iga, amelybe az igavon llatot fogtk, nem volt egyb mint egy gzsbl, ktlbl avagy brbl kszl karika, amelybe legrgebben az ember maga dugta fejt, (azaz hogy vette nyakra) utbb pedig az krt, tehnt, mg 78

ksbben lt is, hogy gy az ekt, szekeret hzza illetve hzassa. Voltak ilyen igk egyesek, valamint kettsek is, de a rgibb mindenesetre az egyes, amelynl ha kt llat volt is befogva, akkor is egy-egy kln iga volt ezek nyakn. Ilyeneket is lthatunk mg napjainkig is, de a fejlettebb alak az olyan amelynl a kt igt fell egy ers rd kti ssze. De az ilyen ignl is a kt llat nyaka egy-egy, gzsbl, ktlbl avagy brbl val tulajdonkppeni iga ltal krlvve, vagyis teht alulrl is tfogva. Ilyet nlunk napjainkig mr inkbb csak a nemmagyar lakossg, elmaradottabb vidkeken lehetett ltni, de ilyenek ltalnosak mig is pldul Olaszorszgban, ahol az Abruzzo helysgben magam is lttam, de ltalnosak a Balknon is, ahol Dalmciban olyanokat mint a rajzon 1, szintn lttam. Ellenben a 2 szmmal jelltet Magyarorszgbl Kiss Lajos nprajzi gyjtnk mutatja be a Nprajzi rtest 1937. vfolyama 310. oldaln. Az itt 1-el jelezett dalmciain azonban a nyak alatt mr nem ktlbl val igk vannak, hanem hajltott gbl valk, amelyek itteni neve telyiga (tbbes szmban: telyige). Amely sz, hiszen mi ms mint a taliga szavunk? De nemmagyarok ltal mr helytelenl hasznlva, mivel nem kerek laprl, nem korong szer hanem karika-szer valamire alkalmaztatik Egybknt azonban iga szavunkra ismernk a finn ike = iga szban is (a finn nyelvnek g hangja 79

nincsen), a szerb-horvt igo = iga (a szerb-horvt nyelvnek mly a hangja nem lvn, a magyar a hangot o-nak halljk s ejtik), tovbb iga szavunk jstett alakjra ismernk mg a latin jugum s a nmet Joch (joh) = iga szavakban is. De nem rdektelen itt a grg zgon (zugon) = iga szt is flemltennk, Ismeretes ugyanis, hogy a nyelvekben a j hang igen gyakran sziszeg z, zs, st dzs hangg is vltozik, aminthogy a franciban is joug (zsug), az olaszban pedig giogo (dzsgo) = iga. Mi pedig azonnal szre kell vegyk, hogy hiszen ez gy nem ms mint tmenet az eredetileg csak kr jelents szkely-kazr csigle, cekle, csigla, cskl, csukl = kr, hurok, bezruls, csukds jelents mai magyar szavainkra, s esznkbe juttatja ez a hurok csukd, valamint a kr nmagba visszatr, azaz teht szintn csukd, voltt is, de amely szkely-kazr szavakbl meg a latin cyclus (ciklusz vagy cklusz) s a szanszkrit csakra = kr szavak is szrmaztak. A kezdetlegesebb igbl (fnti 1 s 2 rajz) fejldtt azutn a jrom (a 6. szmmal jellt rajz), amely, tudtommal, a vilgon sehol sem rt el msutt oly tklyt s egyttal oly igazn mvszi szpsg kivitelt mint a magyarsgnl. Az itt bemutatott pldny csak az egyszerbbek kzl val, de hogy mily szpek is lteztek, erre nzve lssad pldul Grh Istvn Ungarische dekorative Kunst cim mvben (1. rsz) a 40. szm sznes tblt. A jrom itt bemutatott pldnyn bennnket azonban klnsen a bfa vagy blfa (t. szm rajzon a) rdekel. A jrom e rsznek ugyan igen sokfle vltozata van (ugyanazon rajzon 4 s 5), de Kis Lajos is az emltett folyirat 1937. vfolyama Dsztett jrmok cm cikkben nehny olyat is bemutat amilyet itt a 6. szm rajzon a betvel jellve ltunk, amelyek teht bikaszarvak stilizlt brzolatnak is tekinthetk. Nincs ugyan tudomsom arrl hogy a jrom e rsznek nlunk ma ms neve mint bfa, blfa is ltezne, de hogy kellett ltezzen tr = trk, tlk azaz teht szarv jelents neve is, ktsgtelenn teszi az hogy amikor az krket a jromba fogjk, nmelytt azoknak e szt mondjk Trmell! (Ballagi). Vagyis: miutn a jromszget (6 szm rajzon b) kihztk, e szra a betantott kr kszsgesen a tr mell teszi a nyakt, 80

ami utn a jromszget ismt helyre dugjk. Ezen jromszgekre vonatkozlag pedig mg meg kell jegyeznem: Ezek ma ltalnosabban vasbl kszlnek ugyan (a rajzon 3). de pldul Grh Istvn emltett sznes tbljn mg egy fbl valt s gynyren faragottat s sznesre festettet is ltunk. Hogy e jromszgek fls vge valamikor olyan is lehetett mint a fntebb fltntetett kanlnyl vge s hogy teht rajtuk a kt bika szarvbl kpezett ama fntebb lert strk jelkpet brzolta, erre vonatkozlag a ma Erdlyben a mr vasbl kszl jromszgek nyjtanak bizonytkot, amelyek mg mindig ltalban olyanok mint itt a rajzon 3. Holott igaz hogy Kis Lajos szban lev cikkben csak olyan jromszgeket mutat be amelyek fnt karikba vgezdnek A jrommal s igval kapcsolatban mg egyszer visszatrek a szktk krket befog s sznt Ojtozir nev istensgre vagyis a sznts regebeli fltalljra, az egyiptomiak Oziriszre, illetve a fldmvels egyiptomi mythikus fltalljra s ezzel sszefggsben az sztek Toll, msknt Kalevf nev nemzeti hsre, azaz egykori Napistenre, akirl a rege mg azt tartja hogy szerette a mezei, vagyis a fldmves munkt s hogy risi ekvel szntani is szokott, habr Bn Aladr emltett cikke szerint (Ethnographia. 1917.), ekjbe l volt fogva. Miutn azonban a l csak sokkal ksbbi hzillat mint a tulok, eszerint eredetileg itt is bizonyra kr szerepelt. A mi Toldi Miklsunknl ebben a hagyomny mr elhomlyosultabb de annyit mgis mond, hogy Toldi egszen fiatal korban csak paraszti, fldmves munkval foglalkozott. Bn Aladr pedig cikkben emlti mg azt is, hogy 1573-ban Budn a Bcsi Kapuban Toldi-relikvik voltak lland kzszemlre kifggesztve s ezek kztt egy drda, egy nagy lpatk Toldi ltal ketttrten s egy ekevas, amely utbbi Bn szerint is (32. oldal) Toldit, ha homlyosan is, a szntssal hozza kapcsolatba. Mi pedig mr megsejtettk miszerint strzseink rgen mg tisztban voltak azzal, hogy a klnbz nev s klnbz kultuszbeli Napistenek egymssal tulajdonkppen azonosak, ami szerint aztn az strk Tor avagy Tol Napisten is azonosthat az smagyar Magor avagy Magyarral, a fldmvels ez istensgvel, de azonosul e kt istensg egymssal mg azrt 81

is hogy Toldi msik neve Mikls. Tny hogy a bels-zsiai trksg kztt mig is vannak nomd de fldmvel, valamint flnomd trzsek is, gyhogy kvetkeztethet az is, hogy trk strzseink kztt is voltak mr flnomdok, akik a tuloktenyszts mellett azrt fldmvelst is ztek volt. Lttuk mr a szkely-kazr dolgokkal foglalkozva, hogy seinknek tudomsa volt a forg, kvlyg kdfoltokrl, amelyekrl tudtk azt is, hogy ezek mg kusza, kialakulflben lev vilgok Megsejtettk hogy a grg kaosz vagy khaosz sz eszerint a mi kusza, kuszldik, kszl s kc (pldul kenderkc = a kenderbl nyert bolyhos, szlas anyag) s az ezen utbbibl szrmazott szlv kosza = hajzat, szavakkal fgg szsze. Mi mr tudjuk azt is hogy ezeknek a kabar szcsoportban a kavar, kever, kavarog, kevereg, kborog, kvlyog s az ezekbl szrmazott szerb-horvt kovrcsaszto = gndr, kusza s kovitlati = kvlyogni, kvlygatni szavak felelnek meg. De megvannak az ezen kazr s kabar szavaknak megfelel strk szavak is, habr mai nyelvnkben mr nmileg el is homlyosultan. Ezek egyike a magasban kvlyg sas rgi turul = krz, kering, kvlyog neve, tovbb a Ballagi sztrban is mg meglv ezen szavak: turcos = boglyas, kcos, trni = gngylgetni, gyrni, tovbb turbikl = vizet zavar s turbokl = folyadk kavarsra val rd, bot. Igen hatrozottan vonatkoztathat azonban (az ezen kt utbbi magyar szval teljesen azonos) akr a spirlisan kvlyg, kuszld vilgkdre (nebulosa) pldul a latin-olasz turbo, turbinis, turbudus-turbine, turbinio, turbido, torbido szalak, amelynek jelentse zavaros, rvnyls, zavarossg de a turbine jelenti klnsen az rvnyszer forgszelet. Ezek szerint ktsgtelenn vlik hogy a vilgkdk strk neve turb, turbul szalak kellett legyen.

82

ttuk hogy trk szcsoportunkban a hmsget jelent szavakban u vagy o, a nisget jelentkben pedig a vagy e magnhangz ll, kivve termszetesen csak a ksi idkbeli zavarokat, valamint azon nmely esetet is, amelyben, hogy u vagy o magnhangzs sz is nisgi jelentsv legyen, ez a nisgi -an, -en, -enna, anna vgzst kapta, mint pldul a Turn, avagy Tezn, nvben, de amely kett kzl az utbbi mr amgy is e magnhangzs. Lttuk azt is, hogy e trk szcsoportunkban a nisget s fldet megnevez magyar s finn szavak, pldul a magyar ter, rel, tert, terlets a finn tervagy tr, fldet s nt jelent, tovbb a latin terra, terrenum, szintn fldet jelent szavaknak lgyult les kiejts megfeleli is vannak, amilyenek a magyar telep, telek, talab, talp, s a latin tellus = fld s Tellus = Fldistenn, de mint amely szavak mg lapossgot is jelentenek; a lap pedig, amint mi mr tudjuk, seinknl nisgknt volt fl fogva. Ilyen szintn 1-es kiejts strk szcsoportunkbeli szavakra ismernk mg az albb elmondandkban is: Horger Antal a Magyar szavak trtnete (Budapest, 1924) cm mvben a magyar lidrc, ms vltozataiban lidvrc, lodovrc, ludvrc szavakat, szinte hihetetlen logiktlansggal a grg nykopterosz, azaz nkopterosz = denevr szbl szrmaztatja, holott elszr is e grg sztl e magyar szavaink hangtanilag risi tvolsgban vannak, msrszt nphitnkben a lidrc sohasem denevr hanem tojsbl kikel madr, tyk avagy kakas. Lehetetlen pedig, hogy Horger, nyelvsz ltre, ne tudta volna hogy hiszen a magyar lidrc, lidvrc, lodovrc, ludvrc szavakkal tkletesen egyez s madr jelents szavak a finn 83

Iindu, lintu, lapp lodde = madr, tovbb a vogul lund, az osztjk lont = ld, mint amely szavaknak pen a magyar ld sz is megfelel, de amely a ludcrc szban is benne. Aki a magyarsg snp voltt vitatom, ez lltsom kedvrt oly erltetett szszrmaztatst, illetve egymstl oly tvol es s egyttal mg meglehetsen eltr jelents szavakat egymssal azonostani nem mernk. Vagyis a tulajdonkppen szsz nemzetisg Horger Antal e szszrmaztatsa annak egy jellegzetes pldja, hogy az zsiai, mveletlen nomdsg elmlete alapjn, avagy ez elmlet megmentse kedvrt, brmely magyar szt, ha akrmily okszertlenl is s akrmilyen vilgos, de elhallgatott, adatok ellenre is, mikppen lehet mindenron valamely ms nyelvbl tvettnek lltani, anlkl hogy ez ellen ma mr valaki akarna vagy merne flszlalni. De mi vegyk itt e lidrc, lodovrc, ludvrc krdst behatbban is szemgyre: Ha mindezen emltett magyar s finn-ugor szavak madarat jelentenek s viszont a finn lehte = levl, falevl, lattea, littea = lapos, lente = rpl, littele = lebeg, libeg, akkor ez arra knyszerit gondolnunk, hogy e szavak elszr is lapos valamint, lapot jelentenek, msrszt szrnyat is, mivel a szrny hiszen lap s lapos s lebeg, lebegs re, replsre alkalmas valami s gy teht a madrral magtlrtetdleg van sszefggsben, msrszt pedig a mi strk tl, tal, tel (taliga, tlszekr, tallr, tlgyr, dollr, Teller) lapossg jelents szavainknak az emltett lat, let, lit- szalakok csak megfordtott kiejtsei. Itt is pedig a nisgi a s e magnhangzk vannak jelen, az 1-t kivve, amely valsznleg semleges. A lap viszont nisgi jelkp volt Esznkbe kell teht itt jusson a nmet Latte = lc, keskeny deszka, a Lattich = salta s az olasz latifoglio = bizonyos igen szles level fflt jelent sz is. Mind e szavak kzl teht a finn littele = lebeg, libeg sz mutat r a szlv leti = repl sz snyelvnkbli eredetre is. Nphitnk szerint a lidrc a boszorknyok trsa szokott lenni s ezeknek egyttal szeretje is, ami szerint teht eredetileg csakis hm, illetve hm-madr lehetett. A mai nphit szerint a ldtojst a boszorknyok testk melegvel hnuk alatt eredetileg termszetesen lkben (Ethnographia, 1918. vfoly. 84

219. oldal) melengetik, s ebbl kel ki a lidrc. Jelentkezik azonban a lidrc, ludvrc magtl is, klnsen pedig olyan fiatal asszonyokat szokott ksrteni akiknek reg frjk van, akik utn vgyat rez, cserbe pedig aranyat, kincseket hord nekik. Nyelvnkben, tudjuk, a ledr sz bujt, szerelmeskedt, de fkpp nre vonatkoztatva, jelent. E sz is tisztn trk szcsoportbeli s azonnal a grg rege Lda-jt juttatja esznkbe, aki szintn madrral, mgpedig hattyval, szerelmeskedik, a hatty pedig a ldra hasonlt vzimadr, gyhogy flttelezhet miszerint a hatty is neveztetett snyelvnkben ludnak, de mindenesete csak az strk szcsoportban, spedig bizonyra csak a hm, mg nstnye led, ld, lend, lad alak szval kellett neveztessen. Valamint a ludvrc, lodovrc sz els sztagja hatrozottan hmsgi jelents de ugyane szban hmsgi a -vrc is, mert a magyarban, trkben st a latinban is meglv er, vir, fr, frc avagy frj szalak szintn hmsgi; hmet, frfit jelent. Amivel ellenttben a Lda s a rmaiaknl Ldval azonos Latona nvben az els sztag e s a magnhangzja nisget jelent, ugyangy mint az -ona rsz is, amelynek rtelme: n, anya. Kiemelend, hogy rgi nyelvnkben frcel ignk mai varr, tzdel rtelmn kvl mg hm kacsa a ns tnyt meghgja rtelemmel is brt (Ballagi), a frfi nemz cselekvse pedig tzdelshez is hasonlithat, ami szerint teht a vir, frj s a frc szavak egymssali sszefggse ppen olyan ktsgtelenn vlik, mint az, hogy a lidrc, ludvrc, lodovrc szavak rtelme madr-hm, azaz hm-madr kellett legyen, pen gy mint a Lda vagy Latona nv: nstny-madr, anya-madr. Kiemelem mg azt is, hogy a varr s frcel igink egymssal hangtanilag azonosak, v-r s f-r. Hogy pedig mirt hozatott Lda pen a lddal azaz hogy a ldra hasonlt msik vzimadrral a hattyval kapcsolatba, ennek igen termszetes magyarzata lettanilag az, hogy a hattynak valban igen nagy, az emberi hmtaghoz is hasonlthat nemzszerve van, habr ez, miknt ms madarak is, csak kzslskor mered az llat klokjbl ki. Mindenesetre neknk fltnik a tny, hogy ezen Lda s Ld (ld itt = hatty) rege teht pontosan azonos prhuzamot kpez a fntebb ismertetett kabar Bagoly avagy Buhul s 85

Kbele vagy Kebel regvel. Csakhogy jabb idkben, klnsen pedig az sreginket rkl, de azok jelkpes rtelmt mr nem tud rja s smita npeknl rendesen egymssal ssze tvesztetett egyrszt az s gistenrl s az s Anyagistennrl szl rege a msrszt a Napistenrl s a Fld-, illetve Vz- s Lgistennrl szl regvel. Lda frje, a grg hitrege szerint, tulajdonkppen egy trjai kirly volt, a hatty kpben azonban nla Zesz, a grgk fistene jelent meg. Feltlen egyezik ez mg a mi Emese mondnkkal is (eme, emse, em, rgibb nyelvnkben n, nstny jelentssel brt), amennyiben Emese frje is az reg gek s hogy nla az istensg turul kpben jelenik meg, ami utn Emese lmot lt, majd nagy dolgokat megindt fit szli. Pontosan ugyanezen indtkot talljuk mg a bibliai hagyomnyban is, ahol szintn reg frj, Jzsef, fiatal n, ltoms s ezt kvetleg nagy dolgokat megindt fi szletse fordul el, de ahol a hatty, vagy turul szerept galamb, a Szentllek e jelkpe, tlti be. A finn Kalevalban Ilma istenn a tenger sznn szva, a hullmokon ringatdzik (a vz megszemlyestse). Szzessgt unva, Ukkt, a fistent hvja, aki itt kacsa kpben jelenik meg s az istenn trdre teszi e tojst, amelybl azutn a Napisten, vagyis Vjnemjnen, azaz a finnek nemzeti istensge kel ki. szre kell vennnk, hogy itt klnbz sregk egymssali sszezavarodsa trtnt. Hiszen tojst toj kacsa: nstny llat, s gy nem jelkpezhet frfi-istensget, sem megtermkenytknt nem szerepelhet. Vagyis itt teht a madr ltali megtermkenyttets indtka van a tojsbl kiklttt lidrc indtkval sszezavarva. Hogy aztn e zavar mr a finn npi rege-nekekben is gy megvolt-e, avagy hogy ez csak az nekgyjt s a Kalevalt sszeszerkeszt Lnnrot hibja, krds maradhat. A Kalevalban azutn a tenger sznn ring istenn tnyleges megtermkenytjeknt, teljesen okszertlenl nem is a hvott s kacsa kpben megjelent Ukko szerepel, hanem a szl! Ami teht egszen ms indtk, de amely itt a helyes. Mi ugyanis, akik svallsunk szjrst (ideolgijt) mr ismerjk, szre vesszk hogy mivel a szl: mozgs: ez teht erny is s gy hmsg, ami szerint a hmsgknt flfogott, anyagtalan szellem azaz 86

llek jelkpe is volt. Ezrt nevezi rgibb nyelvnk a lelket lehelletnek illetve a szellemet szellet-nek, gyhogy innen szrmazott azutn a nmet Seele (szle) = llek sz is. Mind amely dolgok igazoldnak a bibliai hagyomny ltal is, ahol a galambbal, azaz szll madrral jelkpezett Szent-llek termkenyti meg a szzet, amely Szentllek egyazonos az gistennel s akit aztn a megszlet fi atyjnak nevez s aki ezen gi Atyafiaknt elismert szerepel is. De igazolja mg mindezeket a grg Lda rege is, amelyben Ldt, a lelket, szellemet szintn jelkpez szll, repl madr, itt hatty, kpben megjelen gistensg, Zeusz, termkenyti meg. Ismeretes, hogy a vogulok hitregiben a Napisten valban szerepel a magasban szll Aranyld kpben is, gyhogy sejthet miszerint a Ldaregben hiba mr csak annyiban van, hogy ha a megtermkenyt az gi, nagy sistensg, akkor a n neve egymssalhangzs nv vagyis meg da kellene legyen, mg ha a nv Lda, akkor megtermkenytknt a Nap, az Aranyld, illetve Aranyhatty, kellene szerepeljen. De megsejthetk mg a kvetkezk is: Ha azonban a grg regben megtermkenytknt Zeusz, a fisten, szerepel s hogy ezutn Lda kt tojst hoz vilgra, amelyekbl azutn Kasztor s Pollux ikertestvrpr kel ki, ez azt jelenti, hogy itt eredetileg valban az snsg megszemlyestjrl van sz, aki neve, helyesen, da volna, s aki aztn a Napisten szli. Ktsgtelen tny mindenesetre, hogy a grg rege Kasztor s Pollux ikertestvrpra a mi sregnk ikertestvrprnak felel meg vagyis a Nap Magorban s Hunorban val megszemlyestsnek, akik a Napbl szrmaz erny alkot s rombol hatalmt jelkpezik. St megsejthet mindezekbl mg az is hogy mirt fordul el az va nv mg Hva alakban is, vagyis egymssalhangzs s ktmssalhangzs alakban is. Ami szerint eredetileg va az sanyag, az s vilgkd illetve Tejt megszemlyestje, vagyis az ganya vagy Vilganya volt, mg Hva a Fld s egyttal a lg s vz megszemlyestje, vagyis: Emberisg-anya, aki megtermkenytje a Nap. Mindez gy a Biblibl pedig mr azrt hinyozik mivel a zsidk abszolt hmelvsge s egyistenvallssga miatt nistensgrl mr nem volt szabad sz legyen s gy az egyetlen gistensgrl sem volt flttelezhet hogy 87

neje, felesge is lehessen, gyszintn, mivel az embereket nemz Napistenrl s Fldistennrl sem volt tbb szabad sznak lennie, ezrt az emberek megalkotjaknt is az egyetlen gisten kellett szerepeltessen. De fl kell tnjn neknk mg az is, hogy a Kalevalban Ilma Istenn msik neve Kave, ami a Hva nvre hasonlt, illetve ezzel hangtanilag azonos: k-v s h-v. Tny az is, hogy a Kalevalban Ilma-Kove gy lg- mint Vzistennknt is szerepel, ugyangy teht mint a mi Ilonnk (let-anya). A Kalevala szerint ugyanis Ilma elbb lgi istensg s azutn a magassgbl alszllva a vzre, vagyis a tengerre ereszkedik al, amelynek sznn aztn Vizaanya- vagyis Vzistennknt, a hullmokon fekve ringatdzik. Mg meglepbb azonban azon tny hogy va neve nem csak Hva hanem a hber szvegekben meg Khava, Kava alakban is elfordul, ami hiszen a finn Kave nvvel mg magnhangzjban is egyezik. Amely nv a hber hagyomny szerint letad, vagy letanya rtelemmel br. Az pedig tny hogy a fldi lnyek lethez fldnek, levegnek s vznek, mint alapanyagoknak, van szksge, amirt is Ilona, azaz letanya, egyttal Fld-, Lg- s Vzistenn is, de aki megtermkenytje a Napisten. Ha ellenben e nistensget sVilganyaknt fogjuk fl, akkor megtermkenytjeknt ktsgtelenl az s-Erny-istensget kell flfognunk. A finn Kalevala nekeinek megfelel szt nekekben a madr a tojst nem az Istenn trdre hanem annak lebe rakja, ami a lidrctojs kikltse indtkval sokkal inkbb egyezik. A Kalevala neke szerint Kave a tenger sznn ringatdzik s vzanynak is mondatik, de elmondva az nekben utbb mg az is, hogy t a szl a tengeren hajtja is. Vikr Bla Kalevala fordtsban is az irongl tjszavunkat is hasznlja, amelynek rtelme ide-oda csszkl de fkpp jgen; miutn azonban a latin-olasz ire = menni, haladni, errare pedig = bolyongani, tvelyegni, ebbl kvetkeztetem, hogy Vikr Bla az irongl szt azrt hasznlta itt, mivel tudta hogy ennek bolyongs, ide-oda halads rtelme is van. Tny, hogy vogul rokonaink vilgteremts-regiben az mondva, hogy a Fld eleintn a tenger sznn, Mumitorem gisten ltal a tenger fene88

krl val homokbl teremtett, sz kicsi sziget volt, amelyet ha ms-ms szl fjt ms-msfel hajtott s amely csak utbb nvekedett meg annyira, hogy az emberek lakhelyv is vlott s lett szilrd mozdulatlann is. Megrthet teht ez elmondottakbl az is, hogy Kave s az sz sziget, vagyis a Fld, egymssal tulajdonkppen azonosak, vagyis hogy Kave lg- s fldistenni minsge mellett mg Fldistenn is, vagyis hogy a Fld maga is, hogy a Fld nbeni klti megszemlyestse s mint Fld: az emberisg desanyja is, s gy teht vval, ms nevn Khavval is azonos. Mi pedig hiszen tudjuk is, hogy a finnben s az ugor nyelvekben ma = fld, amely sz pedig anya, mama jelents is. De a fntiekkel egyezik a grg-rmai mondban az, hogy Lto-Latona, miutn Zeusz ltal megtermkenyttetett (Ismtlem: Hogy Lto Latona s Lda egymssal azonosak, bizonytja a nevek teljes azonossga, valamint az is, hogy mindkett megtermkenytje Zeusz), eleintn egy a tenger sznn sz szigeten telepszik meg, ahol Apoll Napistent s Artemisz Holdistennt szli meg (Lda Kasztora s Polluxa helyett). Ezutn azonban Pozeidon Tengeristen e szigetet a tenger fenekre lltott oszlopokra helyezi s gy teszi egyhelyben szilrdan llv. De Dlosz szigete, amelyen sidk ta, mr grgk eltti skorban is, Ltnak s Apollnak valamint Artemisznek is srgi kultuszhelye volt. A Dlosz nv els sztagja, dl, hiszen szintn strk szcsoportbeli sz, bennnket pedig meglephet, hogy ez meg nem ms mint a Lda vagy Lto nv megfordtott kiejtse. Miutn pedig a grgben a dlosz sz rtelme: vilgos, a grgk pedig Apollt mg Dliosz-nak is neveztk, mindebbl kitnik az is, hogy a nap egyik strk neve Dl, Deli is kellett legyen. Apollt mindig igen szp arcnak s dlceg termetnek brzoltk volt, (Fntebb mr emltettem, hogy az erdlyi Szp Isten szls egykor ktsgtelenl a Napistenre vonatkozott), deli szavunknak szp rtelme is van, de Ballagi meg fnyesen ltztt vitz rtelmt is flhozza. Tny hogy rgen a vitzek, katonk igen szerettk, hogy rajtuk mentl tbb fnyl arany, ezst, kk legyen, valamint hogy sisakjuk, vrtezetk, minden fegyverk, mindig fnyesen ragyogjon. De ide tartozik dl 89

szavunk is, amely a nap azon idpontjt jelenti amelyben a Nap a legmagasabban llvn, sugarai fgglegesen esnek a fldre, ahol gy gyszlvn minden rnyk eltnik s ezrt teht minden fnyrban van. Ezenkvl Dl-nek nevezzk a dltjat is, amit megokol az, hogy tlnk dlre, az egyenltn a Nap dlben valban tkletesen az g legmagasabb pontjn lvn, gy itten a vilgossg a legteljesebb, s termszetesen a legnagyobb hsg is van; dl szavunknak pedig melegsg rtelme is van. Ezzel ellenttben szak meg azrt a Sttsg Orszga, Homlyorszg, npmesink Jgorszga is, mert ott flvig jszaka van, de ezenkvl a flvig tart nappal alatt is a Nap alacsonyan maradvn, sugarai a fldre mindig rzst esvn, ezrt ott a vilgossg is cseklyebb, de kevs a h is, amirt ott mindent rk h s jg borit. Feltlen utal mg arra hogy a Dlosz szigeti kultuszhelyet srgi idben valamely strk trzsnk alapthatta, az hogy itt, a rgi fljegyezsek szerint Apollnak azaz teht Dliosznak fkpp bikkat ldoztak, azaz teht strk szval tr-okat, tul-kokat s hogy az ottani egykori Apolltemplom mellett egy egszen, az sidk ta ldozott bikk szarvaibl plt hatalmas nagysg ldozoltr llott. De ismt meglep egyezs Benedek Elek is kzli azon npmesnket (cme: A tlkvr) amely szerint egy hatalmas kirlynak egyszer az jutott eszbe hogy mindenfle vra van mr: favra, kvra, ezstvra, aranyvra, csak pen tlkvra nincsen mg Megparancsolta ht hogy az egsz orszgban aki amennyi tlkt sszeszedhet, hozza a tlkvr megptshez. Nos de honnan ez eszme? Ktsgtelenl onnan hogy ha ez ritkasg volt is, de ltezett valamikor tudoms arrl hogy ilyen vrak lteznek, s pen ezrt akarta a kirly hogy ht ilyen vra is legyen. gy a grgknek mint ms npeknek is voltak olyan ldoz dombjaik, amelyek teljesen a szzadokon t a flldozott llatok st vrengzbb termszet npeknl flldozott emberek ezrei csontjaibl, koponyibl s a tz hamvbl voltak flhalmozdva, st valsznleg gondosan rakva is. Tudvalv, hogy kegyetlenebb indulat npeknl nmely nnepsg alkalmval gy llatokat mint embereket, klnsen hadifoglyokat, egy nap alatt is, szzval ldoztak 90

fl. De plhettek az ilyen csonthalmok tetejn valban csak tisztn tlkkbl rakott ldoz oltrok is, viszont lehetsges hogy ez egsz domb kls fellete tlkeikkel egymsba akasztott koponykbl rakatott s csak belseje volt a tbbi csonttal s hamuval kitltve. Vilgos, hogy az gy kszl mestersges dombok idvel mind nagyobbra, magasabbra nvekedtek, amirt is a tetejkn lev oltrat is folyton magastani kellett, hogy a magasod domb teteje be ne lepje, st esetleg mg kiterjedsben is nagyobbtottk, ha a domb tetejn lev sk teret is nagyobbtattk, ami mind attl fggtt hogy az illet np menynyire szaporodott, hatalomban, gazdagsgban mennyire gyarapodott, amitl az ldozatok gyakorisga s kisebb avagy nagyobb szma is fggtt. Ismeretes a Dlosz-szigeti lltlag csupa tlkbl ll oltrrl szl azon monda, amely szerint Apoll az orakulum ltal azon kvnsgt kzlte volt, hogy oltrt pontosan mg egyszer akkorra nagyobbtsk meg mint amekkora az eddig volt Az oltr szablyos kocka alak volt. E kockaalak nagysga pontos ktszerest kiszmtani azonban igen nehz mrtani fladat, amelyet csak grbk segtsgvel oldhatni meg (Dloszi problma). A mrtanban jratos nem vagyok, de a grbk vajon nem olyanok-e mint az albbi rajzon c s d? A szarvak vonala. Igaz ugyan, hogy vr s ldoz domb egymssal nem azonos, kzttk azonban sszekts mgis van. Elszr is a grgknek is voltak olyan ldoz dombjaik is amelyek olyan csavarod alakan magasodtak mint amilyenekre a mezopotmiai cikurat-tornyok egy rsze is plt, mivel gy volt rajtuk llandan de nem meredeken emelked jrat, vagyis egyrszt gy voltak a legknnyebben llandan magasthatk, mert gy volt rjuk brmilyen anyag a legknnyebben flszllthat, msrszt gy voltak rjuk az ldozatra sznt llatok is a legknnyebben flvezethetk. Viszont, amint ezt mr emltettem, az ilyen tornyok ellensg ellen jl vdhetk is voltak, mivel rjuk a fljr keskeny volta miatt egyms mellett csak keve91

sen tmadhattak egyszerre, a fls jratrl pedig a vdk a tmadkat folyton nyilazhattk s doblhattk, gyhogy ezltal az ilyen csavarod domb, torony s a vr kztt kapcsolatot ltunk; azt pedig tudjuk, hogy a mezopotmiai cikuratok tetejn mindig szently s ldozhely is volt. A fnti rajzon a s b alatt ksrlettem meg rekonstrulni, hogy a dloszi oltr milyenkpp alkotott lehetett. Ha ugyanis ez oltrat tlkeikkel kifel fordtott koponykbl kpeztk, ha annak belseje ms csontokkal volt is kitltve, de az kvlrl mgis csupa tlkbl kpezettnek ltszott. Megjegyezhet azonban hogy bizonyra nem csak az oltr kls fellett hanem az egsz ldozdomb kls fellett kpeztk gy, koponykbl, mg az egyb csont s hamu annak belsejt tlttte ki. A fnti rajzon a dolgot azrt tntettem fl sarkasra mivel a fljegyezsek szerint a dloszi oltr tlkkbl kpezett de kockaalak volt, bizonyos azonban az is, hogy rgebben gy az ilyen oltrak, valamint a csavarod alak ldoz dombok is kerekek voltak s nem ngyszgletek, mivel a kerek, sarkatlan alak egyszerbb s teht knynyebben alkothat st mintegy magtl addik is. Emltettem fntebb hogy a grg mythologia szerint Lda ikertestvrprt, Kasztort s Polluxot, hozza a vilgra, akik Magor s Hunor ikertestvrprral, azaz teht a Nap ketts megszemlyestsvel tekinthetk azonosaknak, habr ez rg elhomlyosult is. Lttuk hogy Latana is ikertestvrprt, Apall Napistent s Fldistenn helyett Artemisz Holdistennt szli. Ami szerint Lda s a vele azonos Latona is tulajdonkppen az 92

s Vilganya, mg frje az s gisten (Zeusz). Eszerint azonban ekt nistensg neve helyesen egymssalhangzs szalak, vagyis teht Eda, Ada kellene legyen. Zavar van mr a Kalevalban is, mert Kave-rl, br az mondatik, hogy Ls- s Vzistenn, s gy teht Fldistenn is, de mondatik az is, hogy Vjnemjnent, azaz a Napistent szlte. Mint az elbbi istenn Kave nven helyesen neveztetik, de mint Vjnemjnen anyja, azaz teht mint sistenn, neve helyesen Aue vagy Aua kellene legyen. Viszont a Bibliban, tudjuk, va igazi neve Kava vagy Khavva, Heva alak volt, igen helyesen, mg ezzel az va nv csak ksbb ln sszetvesztve. va ugyanis csak emberisganya s gy neve ktmssalhangzs kell legyen. Hasonlkpen a finn s magyar Ilma s Ilona vagy Elona nv is tulajdonkppen helyesen az s Vilganya neve kellene legyen, ellenben mint Fld- s Emberisganya helyesen Hilma, Hilona, Helana volt, amint hogy e nv a grg Helene nvben helyes alakjban fnn is maradott. Meglep teht hogy az okszeren kikvetkeztetett helyes svilganya-nv pontosan egyezik a latin-olasz ava = sanya szval. De mg meglepbb azon tny, hogy hiszen, amint lttuk, ez sistenn, valamint frje az s-hmistensg is, hol hattyval, hol bagollyal, hol sassal, hol meg galambbal, vagyis teht madrral jelkpeztettek, holott pedig a latinban avis = madr, valamint a latin avus, avo = sapa, ava pedig, amint mondottuk, = sanya. De lttuk azt is, hogy miknt a Hua vagy Kava, Kaue nv egymssalhangzs s sanya jelents megfelelje va, Ava volt, ugyangy a Lto, Lda, Latona nv egymssalhangzs s sanya jelents megfelelje meg da, Ada kellett legyen. s me az szaki germnban edda = sanya; amely sz teht valamely szaki, rjaeltti finnugor snpnk nyelvbl kerlt t a germn hdtk nyelvbe. Ha azonban az edda vagy eda, ada sz sanya rtelm, akkor ez amint lttuk is gy kellett legyen az eva, va szval is. mde honnan szrmazik ez utbbi eva vagy ava sz maga? me: Mi mr tudjuk, hogy rgibb nyelvnkben az = rgi, don, szavunkbl ugyangy kpzdtt avas, avult mint ahogy h szavunkbl: h havas; t szavunkbl t tavi, tavak; sz szavunkbl sz - szavunk, szavak, amikor is a hossz mindig a hangg vltozik s 93

utna egy u hang kvetkezik, ami szerint azonban, mivel a latinban = si, igen rgi, alapsz nem ltezik, ktsgtelen hogy teht a latin avus = sapa, ava = sanya, tovbb a latin-olasz avitus-avito, szavak is snyelvnkbl szrmazak. Fltn azonban az va nv azonossga az v = esztend s v = kr szavunkkal is; tudjuk pedig hogy az v tulajdonkppen egy kr, vagyis egy krknt nmagba visszatr idtartam, msrszt, hogy egy v Fldnknek egy a Nap krl befutott kre, vagyis ve. Mrpedig tudjuk azt is, hogy seinknl a kr, gyr: nisgi jelkp volt. De sz volt mr arrl is, hogy snyelvnkben sok esetben ugyanazon sznak, csekly kiejtsbeli klnbsggel, ms-ms rtelme is volt. s me: az va nvben megvan teht az s, si, sanya rtelem, megvan a nisget jelent kr azaz v rtelem, de megvan a fntebb mr kimutatott ev, hez befogadni kvn, hv s r, reg, ressg, hiny, teht negatvum vagyis eszerint is nisg rtelme is. Lttuk teht most itt is az sszefggsek szinte vgtelen lncolatt, de amelyeket a magyar nyelv, mythologia s nprajz alapul vtele nlkl szrevenni nem lehet, amint hogye dolgok eddig mg szre nem is vtettek. Pedig ennyivel ezen va, Lda, Latona, Kave sszefggskr mg tvolrl sincsen kimertve. Mert me: Trk ada = sziget. Mi mr tudjuk, hogy sregink szerint a Csallkz szigete Tndr Ilona szigete volt, hogy Tndr Ilona az emberisg sanyjaknt szerepelt s gy teht vval is azonosul; lttuk tovbb, hogy ezek szerint a Csallkz szigete is az emberisg keletkezse helyel volt tekintve, st hogy e sziget, alakjval is a ni nemi rsszel hasonlthat szsze. Tovbb lttuk, hogy a finn s szt hitregben a vilgkezd s nistensg a hullmokon fekve ring a tenger sznn. Lttuk hogy a vogul hitrege szerint az els emberek idejben a Fld mg a tenger sznn sz, a szl ltal hol ide, hol amoda hajtott kicsiny sziget volt, valamint lttuk hogy Lto-Latona a grg hitrege szerint egy a tenger sznn sz szigeten lt eleinte, de amelyet utbb a tengeristen a tenger fenekre lltott oszlopokkal erstett meg mozdulatlann. gyhogy mindezek szerint okszeren kvetkeztethet, hogy Lto-Latona s a 94

finn Kave ezen sz sziget klti megszemlyestse is, ms szval hogy az emberisg els lakhelye szigete s az emberisg sanya-istennje kltileg ugyanaz. Ez oka teht annak is, hogy trkl ada = sziget, mert hiszen lttuk hogy az Ada nv, ugyangy mint az eda vagy edda sz is, tulajdonkppen sanya rtelm volt. mde sz sziget? Amelyet a tenger fenekn ll oszlopok rgztenek mozdulatlann!? Mily kptelensgnek ltsz gondolatok! Pedig nem azok, csupn igazi rtelmk nem ismeretes, azaz helyesebben szlva: rtelmk csak nem ltalnosan ismert, de igen vilgosan megmagyarzhat. A nagy mocsarakkal bortott tjakon, amilyen hajdan a Csallkz s a Fert t krnyke volt s amilyenek a nagy Magyar Alfldn is voltak, ilyen sz szigetek valban lteztek. Amirl tbb lers is van s amit pldul Herman Ott is A magyar halszat cm knyvben is ler. Mindenfle vzi nvny, szhnr tmkelegbl kpzdtek a vz sznn, amelyeken trmelkbl, szlhordta porbl, korhad mindenfle nvnyi anyagbl vkony fldrteg is kpzdtt, amely tmkeleg alatt azonban mg ott volt a vz, amelyen az egsz szott. Voltak ilyen szigetek kicsinyek de voltak mrfldnyi tmrjek is Rajtuk nd, ss, bokrok, fk, klnsen mocsri fenyflk is kezdtek nlni, vagyis fkpp olyanflk amelyek gykrzete nem hatol nagyon mlyre hanem messze sztterpeszked. A mlyben mindez alatt azonban mg mindig ott volt a vz, amelyen az ilyen szigetek sztak s amelyeket csak sok id multval nyomta slyval a mindig vastagod fldrteg oly mlyre hogy vgl megfeneklettek. Nha szilrd parttal kerltek rintkezsbe, ltszlag azzal ssze is nlve, de ersebb szl, a rajtuk lv nvnyzetbe, bokrokba, esetleg fkba, kapva, onnan ismt elszaktotta s a vzen messzire elvitte, sokszor rajtuk lv llatokkal, emberekkel, halszkunyhkkal is egytt. Vagyis az ilyen szigetek valban ide-oda bolyong95

ak voltak Val igaz az is, hogy az alfldi lakossg az ilyen sz szigeteket gy rgztette meg, amit Herman szintn ler hogy sudr-fk trzsbl val hossz clpkkel verve azokat t, ezek ltal szgezte a fenkhez s gy a mocsarak vzvilgtl a maga szmra mvelhet s lakhat terleteket hdtott. Az ilyen szigetek neve npnk nyelvn lp s ingovny volt. Az ilyen szigetet leegyszerstett metszetrajzban gy brzolhatjuk ahogy an azt itt fntebb tntettem fl. Ez teht a Pozeidon ltal a tenger fenekre lltott azon oszlopok oly kptelensgnek ltsz gondolata megfejtse, amelyek ltal , a rege szerint Lto sz szigett egyhelyre rgztette volna. Rendkvl fontos dolog azonban, szempontunkbl, azon tnyt is megllaptanunk hogy ilyen sz szigetek tengeren, azaz ss vzen, sohasem keletkezhetnek hanem csak desviz mocsarakon, de semmi esetre sem oly tisztaviz, nylt tengeren amilyen az Egei Tenger, amelyben Dlosz szgete, azaz teht Lto, a rege szerint egykor sz, szigete ll! Vagyis: Egszen vilgos teht, hogy a szigetnek oszlopokkali megrgztse regje ott nem, hanem igenis Magyarorszgon keletkezett, ahol srgi idkben mg sokkal nagyobb mocsarak is lteztek mint manapsg, ahonnan e regt a Grg Flszigetre s az Egei Tenger szigeteire is kivndorlott strzseink vittk magukkal s amelyet az oda ksbb rkez, hdt grgk rkltek, de mr nem rtettek s Dlosz szigetre is alkalmaztak, azrt mert odarkeztkkor ott Lto, Apoll s Artemisz egy si kultuszhelyt talltk s a regt itt is hallottk. Van azonban mg ms rdekes dolog is, ami a Lto szigete oszlopokra ersitse regebeli hagyomnyval hozhat kapcsolatba: Mivel a mocsarak sz szigeteit lergzt clpk hegyes vgkkel voltak a fldbe verve s tves azaz teht vastagabb vgkn vertk, ezek teht olyanok voltak mint albbi rajzon 1. A 2 azon llapotukat mutatja, amelyben tvk, ha azt ersebben s tbbet kellett verni, kiss meglapult. Ma is szoks az olyan clpk avagy szerszmok vgt amelyet kalaplssal verni kell, hogy szt ne repedezzen, karikval krlfogni, amely karikt itt a rajzon 2 szintn fltnteti. De igen valsz96

n hogy volt nmelytt, 2 aminthogy ez Ina is elfordul, olyan szoks is, amely szerint a kezdetleges kunyhk vzt kpez karkat, egyik vgket meghegyezve, termszetesen az amgy is vkonyabbat, a fldbe szrtk, st lehet hogy kezdetlegesebb lakok gdort, tornct is gy levert clpkre ksztettk, gyszintn a lak belsejben a tart oszlopok gyannt szolgl clpk is gy voltak a fldbe leverve. Viszont a clpptmnyek ha akr vz fl kszltek is, akr csak rterletre, de csakis levert clpkre pltek Nos mindez tkletesen egyezik a grgeltti krtamykni smveltsg oszlopaival, amelyek alakjt a fnti rajzon 3 mutatja, amelyek flfel vastagodnak s amelyeken a clp tsek ltal kilaposodott tkje s alatta az sszefog karika is brzolva, holott ezen, napjainkig megmaradott oszlopok kbl valk s az egykori clpk alakjt csak utnozzk. Ktsgtelen azonban, hogy azon skorban fbl val ugyanilyen oszlopok ezeltt sok ezrvel is kszltek volt, csakhogy ezekbl annyi ezredv utn egy sem maradhatott meg. A rgsztudsoknak fl is tnt ez s mveltsg oszlopai azon sajtsga hogy flfel vastagodnak, lefel vkonyodnak Br megllaptottk hogy ezek fltnen emlkeztetnek mai asztallbakra (a rajzon 4.) de magt a jelensg okt, elfogadhatan megmagyarzni mgsem tudtk. Pedig ha az illet rgszek (archeolgusok) s mvszettrtnszek a nprajzi tudomnyban is jratosak lettek volna, gy az okra is knnyen rjhettek volna, mert hiszen kunyhkban s msfle kezdetleges laksokban, de klnsen a magyarsgnl is, az asztalok s padok lbait egyszeren a fldbevert clpk kpezik, amikor is ezek termszetesen szintn vkonyabb s hegyesre vgott vgk kel vervk a fldbe, spedig nem csak azrt mert vkonyabb vgket knnyebb meghegyezni, hanem azrt is mert minden97

esetre vastagabb vgket csaposra is faraghatni s gy ezeken az asztal avagy pad lapja biztosabban ll. Elkpzelhetjk az itt elmondottak utn azt is, hogy seink valamikor egy Lto-Ldval azonos nistensgknek, azaz teht Tndr Ilona vzistenni megnyilvnulsnak avagy taln az s-Vilganynak, akit strk trzseink teht da nven is nevezhettek, Alfldnk egykori vzvilga sz szigetein valban pthettek leszrt karkra vesszfonadkfal knny templomocskkat is, valamint hogy ilyen hzacskkban k maguk is laktak. A finn lattea = lapos, lauta = deszka, tovbb a nmet Latte = keskeny deszka, az ugyanezt jelent szerb-horvt letua, az olasz latra = bdog, a latin latium s Latium = laply, a nmet Land = fldterlet, de mg inkbb e szavak megfordtott alakja, a magyar talaj, telep, talp valamint mg a fld jelents latin tellus szavak, mind azt mutatjk, hogy ezen t-l s l-t alak szavak lapossgot s fldet jelentenek. Amelyekhez tehet mg, hogy magyar npnk az irodalmi de idegen tutaj sz helyett a lp szt hasznlja, a tutaj pedig a legjellegzetesebben lapos vzi jrm, eszerint kvetkeztethet, hogy ennek neve az strk szcsoport szerint lat, lt, let szalak kellett legyen, annl is inkbb, hogy ez a Lto-Latona nvvel is egyezik, amely istenn pedig, amint lttuk, illetve megsejtettk a lapos, sz szigeteknek is megszemlyestse volt; mi pedig mr tudjuk, hogy nlunk, valamint msutt is, nd-, szalma- vagy hasonl nvnyktegbl is kszltek volt flig tutaj, flig csolnakszer lapos vzijrmvek. De sejthet mg, hogy hasonl de lgyabb d avagy ty mssalhangzs kiejts szavak vizet is jelentettek. Tny hogy ilyen lgyult d hanggali kiejts a Lda nv is, amely istenn mindenesetre nem is csak az sz sziget s a tutaj, hanem a vz megszemlyestje is volt. Lda a vzre egybknt mr azrt is utal mivel hattyval, azaz teht vzimadrral szerelmeskedik. Mi pedig mr tudjuk hogy az u magnhangzs lud sz a hmhatty neve volt, mg a led sz a nstnyhatty is. De mi mr szintn tudjuk, hogy a szrnynak, mint lapnak, strk neve is let, lit szalak kellett legyen. 98

Eszerint aztn vilgos, hogy a finn littea = lapos s ltele (ltele, hossz -vel) = libeg, szllong sz is a szrnnyal s teht a madrral is sszefgg, lttuk pedig, hogy snyelvnkben lidrc avagy lidvrc hm-madarat, ludvrc pedig hm hattyat jelentett. gyhogy mindezek magyarzzk meg a finn, habr nt-s kiejts, lintu = madr s a szlv leti = rpl szavakat is, azaz hogy bizonytjk ezek strk eredett. De szerintem ugyanezek teszik valsznv a Lidia s a szintn nd-s kiejts Linda nnevek strk eredett is. Hozztehetjk, hogy Kiszsiban rgen volt Lidia nev orszg s ld nev nemzet, ott ahol ma is tiszta trksg l. De ugyancsak a Ldval azonos Lto istenn nv is, ide tartozik mivel a tengeren sz sziget megszemlyestse is Hogy azonban e nvben mgis a kemny t hang van, ez ezredvek alatt bekvetkezett elvltozsnak tulajdonthat, valamint annak is, hogy a regt a grgk csak rkltk de ennek mlyebb, jelkpes rtelmt mr nem tudtk. Mindenesetre mindezek valamint a mg elmondandk, mind a vzre is vonatkozk lvn, azt is sejttetik, hogy az strkknek vizi letmd, teht hajz, halsz s eszerint valsznleg clptmnyekben lak trzseik is voltak. A finn Kave istenn neve, habr nem trk hanem kabar szcsoportbeli, de mivel a vz sznn a hullmokon ring istenn, gy teht is azrt mgis a vz megszemlyestje, vagyis vzistenn is volt, aminthogy a Kalevalban vzanynak mondatik is. Nyelvnkben tbb a vzre utal trk szcsoportbeli sz van, amelyek a Lto-Latona-Lda nevekre is hasonltanak. Ilyenek a latyak, ltty, lotyadk s litty-ltty, de ilyen a finn latakk (letekk) = pocsolya sz is, de kiemelend mg az ezekkel rokon loty = ktes erklcs n, valamint a ledr mr emltett s sokat szerelmesked rtelm de fkpp nre vonatkoztathat szavunk is. Mind e szavak, habr vzre, folyadkra vonatkoznak, de fltn, hogy inkbb a nem tisztra illetve erklcsileg nem tiszta nre, gyhogy ezek arra mutatnak, hogy a vznek is de klnsen a mocsrnak lehettek kifejezi. Ide soroland mg l szavunk is, amely szintn vz, folyadk jelent99

s de egymssalhangzs, mert belle a t vagy d hang hinyozik, s amelybl aztn a szlv liti = nteni sz is szrmazott. Fltn, hogy ezen l szavunk megfordtva l, let szavunkat adja, az pedig val igaz, hogy a vz az letnek egyik nisgi, azaz anyagi seleme. Npmesink az let vizt igen sokat emlegetik is. Ugyangy vogul rokonaink regi is, amelyekben vve lli vit, vagyis lli = let, vit = vz.. Mrpedig Lto istenn is a mi Ilonknkkal: let-anynkkal, azonosul letkezd istensg, neve pedig a lenni, ltezni ignkbl szrmazott lt szavunkkal azonos szalak. Nmelyek e szavunkat nyelvjts-korinak vlik ugyan, de tvesen, mert gy rgi mint npi nyelvnkben is megvan, pldul lt napja = szlets napja (Ballagi), st npnk mg ellenkez rtelem kifejezsre is hasznlja, pldul ltlen = lettelen, nem ltez s mg meg nem szletett. Mi tbb: Ballagi flhozza: ltlen csik = anyja hasbl szletse eltt kivgott csik. gyhogy mindezek rvn e lt szavunk nem csupn a szl s letkezd Lto istenn nevvel hasonlthat ssze hanem egyrszt magval a szlssel de msrszt a lenni s lett szavainkkal is, mivel a fntiek szerint ltlen = meg nem szlt, meg nem szletett; viszont ell, elleni = szlni; habr ma csak llatra hasznlva, a lt s lenni szavainknak csak megfordtva kiejtse de l, let szavunkkal meg azonos. Esznkbe kell jusson itt mg az is, hogy a fldi let valban a vzben kezddtt, hogy vz, nedvessg nlkl let nincsen, s aminek megfelelleg megszletse eltt, burkban a magzat vzben van, amely burok a szlskor kihasad s vize kimlik. Ltjuk teht, hogy mindezen itt elmondott adatok s flsorolt szavak valamely strk de valsznleg olyan nelvi trzsnk vzkultuszbl szrmaznak, amilyenek az etruszkok is voltak. De valsznv vlik az itt elmondottak szerint mg az is, hogy mg a ltty, lotty, latyak szavaink a nemtiszta vzre vonatkoztathatk, de viszont sejthet hogy a tiszta vizet kifejez szalak meg i magnhangzs lehetett s eszerint li, lid, lit alaknak kvetkeztethet. Ezzel egyezik az, hogy a, br nd-s ki100

ejts, olasz lirldo, nnemben linda sz = tiszta, igen tiszta s klnsen az igen tiszta s rendes klsej nre alkalmazzk. Miutn pedig sz szigetek mly s tisztaviz tengereken egyltaln nem hanem csak mocsarakon keletkeznek, amely sz szigetekkel, amint lttuk, a Lda-Lto-Latona szl letanya, ltrehoz nistensg azonosul, eszerint okszeren azt kell kvetkeztetnnk hogy seink, akik az ezekre vonatkoz klti s jelkpes regket alkottk, teht mr tudtak arrl is, hogy az let nem a mly s tisztaviz tengerekben hanem a sekly, meleg s iszapos mocsarakban, st taln nem is azok fenekn hanem a felsznkn kpzd habban, tajtkban keletkezett. Amire meg a grg mythologia azon regje emlkeztet, amely szerint Afrodite-Venus a tenger habjbl szletett, de amire mg meglepbben emlkeztet az hogy a finn mythologia szerint meg maga Kave ringatdzik a tenger hullmain fekve. Ami szerint teht egyenesen maga a tenger habja, vagyis ennek megszemlyestse. s me: Fiatal koromban vitorls csolnakon bejrtam az Adria tengert Abcitl Korfig, amely utazsaim alatt, a nylt tengeren nha kpzd habot tbbszr megfigyeltem. Erre vonatkozlag ide teszem egy 1925-ben tett ilyen utazsom akkori lersbl az albbiakat: Nehny kilomternyi tvolsgban haladva a parttl, mr messzirl valami nagy fehrsget ltok a tengeren. Kzelebbrl azonban flismerem, hogy ez a vzen sz tajtk 4-5 mter szles sv, amely mrfldeken t hzdik vgig a tenger sznn hol jobbra, hol balra kanyarogva, kgyzva. Ilyen tajtksvot mskor is lttam mr nha a tengeren de ily srt s szleset mg soha. A hab nmely helyen oly sr s vastag hogy egsz emberfnyi kupacokba gylik ssze, gyhogy a hullmok sznn lityeg-lotyog habsv fllete ezektl egszen hepehups. Msutt a habrteg vkonyabb s sima fllet. mg msutt pedig ritks is, gyhogy rajta kerekded rsek tmadnak, amelyeken a tenger vize ltszik t. Kis macskm, amely ma rendkvl jkedv volt, a fdlzeten ugrlt, szaladozott, jtszadozott a ktlvgekkel, majd flmszott az rboc legtetejre s ott az rbocgombot szagolszta krl. Amikor a habhoz rtnk, amelybe egyenesen belekormnyoztam, ppen a csolnak orrn ugrlt, amint azonban a habot jnni ltta, egy 101

pillanatig roppant ijedten nzte, amikor pedig a csolnak belefutvn, a hab nagyokat lottyanva vetdtt ktfel a csolnak orrnl a hullmokon, annyira megrmlt, hogy hanyatt-homlok ugrott le a csolnak belsejbe ennek fara befdtt rsze al rohanva, bjt a fenkhorog ldja mg. Egy darabig szndkosan a hab kztt haladtam elre. Br a hab hasonlkpen mint az olaj, a hullmokat nmileg elsimtotta, mgis csolnakom benne szreveheten lassabban haladott, amit a habrteg srsgnek s a habkupacoknak lehetett tulajdontani. Egy darabig aztn a tajtk sv mellett haladtam elre, mg ez egy nagy kanyarulatot tett a nylt tenger fel, n ellenben utam egyenesen folytattam. Ksbb azutn a tajtk ismt a part fel kanyarodott s gy rajta egynehnyszor ismt tvgtam. Cicamica is szp lassan a csolnak farbl elszagolszott, a fdlzetre flugorva a vizet tgra nylott szemekkel kmlelte, semmi veszedelmeset azonban nem ltva, jra elkezdett a fdlzeten jtszani. A tajtkvonal most tvol, kint a tengeren kgyzott, de krlbell egy negyedra mlva az megint a part fel kanyarodva, ismt belejttnk. A kzeled fehrsget. Cicamica mr messzirl szrevette s ismt aggdva kmlelt elre, majd amikor a csolnak nagy latyakolssal beleszaladott, nyakt elre nyjtva de testt lehetleg htrahzva, nzte a habot nagy flve s minden nagyobb loccsansnl magn egyet-egyet rntva visszafel, ami oly komikus volt hogy hangosan kacagnom kellett. Vilgos hogy az llat azt sszel fl nem ri hogy a csolnak amelyen van halad, hanem azt kpzeli, hogy amit jnni lt az valban jn, teht az mozg, l, nagy valami, valamilyen risi llat, amely t esetleg meg is eheti! Emlkezem, hogy mg lent Albniban egy termszetes kikt eltt, a sekly vz hatrn tmutatul jelz kar volt a fenkre leszrva, amelyre hogy jobban lthat legyen, valaki egy szakadozott, rgi kosarat akasztott. Amint csolnakommal kzvetlen mellette elvitorlztam, Cicamica ettl is nagyon megijedett volt s az rboc mg hzdva, gyanakodva nzte, mg az el nem maradott, ktsgtelenl azt vlvn, hogy az valami mellettnk elhalad rettenetes llat. Akkor is jt nevettem rajta. Pedig taln nincs is jogunk ezen olyan nagyon nevetnnk, hiszen mi is, emberek, milyen nehezen 102

hittk el, hogy Fldnkkel mi utazunk a Nap krl s nem a Nap s az egsz Csillagmindensg vgtelensge utazik krlttnk! St mi, tudatlansgunkban, mglyra akartuk vinni szegny Galileit mert szrevenni s lltani merte hogy nem a tenger utazik, hanem a vitorls csolnak! Fltn volt, hogy a hab fltt folyton szllongtak a sirlyok, sivalkodva s re le-leszllva meg fl-flemelkedve. Valsznleg a hab al, ragadoz halak ell vdelmet keresve gyl apr halacskkra vagy ms planktonllatkkra vadszva, amelyek ott azon mikroszkopikus llatkkkal tpllkoztak is, amelyek ladka a habot okozhatja. Ez teht azon tengeri tajtk, amely idvel megszilrdulva (a hiedelem szerint) azon fehr svnyt kpezte, amelybl ma a tajtkpipk kszlnek. De bizonyra ez azon tengeri tajtk is, amelybl a grg-rmai mythologia szerint Afrodite Venus Istennjt szletettnek kpzeltk. Eddig teht ama rgi utazsi naplmbl de a vzi madaraknak a hab fltti folytonos le fl szlldossa, hiszen a hattyval szerelmesked Ldt is esznkbe juttatja, aki hiszen, a vele azonos finn Kave ms nevn Ilma szerint, eredetileg a hullmokon ringatdznak kpzeltetett. Ha pedig arra gondolunk, hogy rgen a tengernyi kiterjeds de desviz mocsarak, avagy a flig des viz de sekly s szintn risi kiterjeds zptengerek (lagnk) sznn is kpzdtt ilyen hab, amely fltt hattyak is ugyangy szlldoshattak mint a tenger habja fltt a tengeri madarak, akkor ez a hattyval szerelmesked vzi- s habistenn gondolatt az sk kpzeletbeni keletkezst mg valsznbbnek tntetheti fl, annl is inkbb, hogy hiszen Lda-Lto Venusszal amgy is tulajdonkppen azonosul is, mert hiszen Venust is kpzeltk emberisganynak is, st pldul a rmaiak t Venus-Genetrix-knt a rmaiak regebeli sanyjul is tiszteltk, ugyangy mint a mi seink Tndr Ilont a magyarsg, illetve az emberisg regebeli sanyjul, akirl pedig mi mr amgy is tudjuk, hogy Venusszal azonos. Msrszt pedig ha Lda-Lto-Kave istenn a mocsarak sz szigetei megszemlyestse is volt, de mennyivel inkbb lehetett a vz sznn sz hab is, mikor hiszen a hab valban 103

mg ring is a hullmokon, igazn gy ahogy an ez a Kalevalban Kave-Ilma istennrl mondatik. Amihez tehet mg, hogy ezen Kave nv nem csupn az va, Hva, Havua emberisgsanya nvvel azonos, hanem hogy, ami klnsen kiemelend, teljesen azonos mg a magyar hab szval is, mivel, amint ezt is mr tbbszr emltettem, a v s b hang egymssal szmtalanszor vltakozik. Mi tbb: hiszen minden hab a hlyagok szmtalan sokasgbl ll (seink flfogsa szerint a sokasg: nisg), mrpedig a rgi magyar hupolag s a finn kupla = hlyag sz els sztagja, a hur- vagy kup, a habszval hangtanilag teljesen azonos. Az egszen tiszta vz azonban nem habzik, vagyis a hab rajta meg nem marad. Viszont jl habzik, a habot jl megtartja a nem tiszta vz, vagyis az olyan amelyben, feloldva ugyan, de bizonyos szilrd anyagok is vannak. A teljesen tiszta vz, ha elprolog, utna semmi sem marad, az olyan vz ellenben, amely jl habozhat is, ha elprolog, utna a benne volt oldott vagy nem is oldott szilrd anyag visszamarad. Ktsgtelen teht, hogy a nemtiszta mocsriz, azaz a latyak, sznn is knynyen kpzdhet s kpzdhetett sidkben is hab, akr szl s hullmzs, akr rothad anyagok elidzte forrs kvetkeztben, akr nagymennyisg de szabad szemmel nem is lthat kicsisg llatkk jelenlte miatt is. szre vesszk teht, hogy a vizet s habot kltileg megszemlyest Lto-Latona-Kave letkezd nistensg mirt kerl nyelvnkben a nemtiszta mocsrvzzel s a ltty, letty, latyak, lotyadk fntebb mr flsorolt s nemtiszta vizet, nem tiszta folyadkot, pocsolyt jelent, valamint a loty erklcsileg nemtiszta nt jelent szavakkal kapcsolatba. De szre kell vennnk mg valamit. Azt hogy az anyag habban (az anyag is nisg!) mindhrom llapotban jelen van, vagyis lgnem, cseppfolys s szilrdban, habr szilrdban csak oldatban is. gyhogy ebbl az is kvetkezik, hogy ha a fldi let els kezdete nem a vz mlyn, hanem annak felsznn, a habban volt, akkor ehhez levegre, vzre s mg valamely szilrd anyagra vagy anyagokra volt szksg. Minden hlyag s gy minden hab is, levegbl, vzbl s e vzben mg valamely szilrd anyagbl, ha ez oldatban van is, 104

ll, mivel a teljesen tiszta vz nem kpezhet maradhat hlyagokat s gy habot sem. Hab, erdlyiesen hob, szavunk, valamint az ezzel teht sszetartoz s az ezzel hangtanilag egyez Kave nv ugyan nem strk hanem kabar szcsoportbeli szavak, de kvetkeztettem, hogy mivel minden hab hlyagokbl ll, e szerint gy a hlyag mint a hab strk szcsoportbeli neve valamely tul, tol avagy dol szalak kellett legyen. s me, Ballagi sztrban utna nzve, meg is talltam ott, hogy tjszlsos tulba = tml vagy hlyag. gyhogy idetartoznak kell tekintennk a dlled ignket, valamint a dlyf szavunkat is, amelynek Ballaginl dlf vltozata is van, mivel dlyfs = flfuvalkodott, ggs: a gg sz tulajdonkppeni rtelme pedig szinten flfjt hlyag volt. Kiemelend mg az is, hogy hab szavunk azonos a habar, kavar, kever szavainkkal, a hab pedig valban kavars, habars, kavargs ltal keletkezik. Hbolgs, hbor szavainkat ma specializlva mr inkbb csak lzads, lzongs, hbor = bellum, Krieg, rtelemmel hasznljuk, de rgen ezeknek fkpp zavar, zavarods rtelme volt s mai hbor rtelmet csak utbb kaptak. Mivel pedig a fehr hab a szintn fehr kddel knnyen sszehasonlthat, gy teht a hab valamint a habar, kavar, kavarog, kevereg szavak a vilgkezd vilgkdt is esznkbe juttatjk, vagyis a kaoszt. Mindezen kabar szcsoportbeli szavaknak strk s t-l alak, habot s kavargst jelent megfelelket nemigen tallunk, ami nem kell azt jelentse hogy nem is lteztek, aminthogy egy nyomukat kpezheti, br megfordtott alakban a szerbhorvt lta, ltati = bolyong, kszl, bolyongani sz. Annl tbb s kzvetlenebb rtelm van azonban t-r alak. A magyarban ilyenek a mr emltett turul, amely sz tulajdonkppeni rtelme: kering, tovbb turbokol, turbikol = vizet, folyadkot zavar, flkavar, zavaross tesz, s turbokl = nagyobb bot, rd amely vz avagy valamely folyadk kavarsra szolgl, (Ballagi) de amely szavainknak pontosan megfelelnek a latin-olasz turbidus-torbido = zavaros, turbineturbo = fergeteg, forgatag, forgszl, torcere = csavarni stb. szavak. 105

Csakhogy a szban volt tengerhab valamint a mocsrvzi hab kpzdst a vzben jelenlv nvnyi vagy llati anyagok teszik lehetv, amelyek pedig mr e hab keletkezse eltt is megvolt letet tteleznek fl, gyhogy eszerint az ilyen hab a valsgban mr nem tekinthet letkezdnek. Egszen mskppen ll azonban a dolog, ha Fldnk azon svizeire, stengerre avagy smocsrra gondolunk, amely, br valsznleg seklyen de mg Fldnk egsz fllett bortotta (gy mondja ezt a vogul rege is, amely szerint eleintn kicsi fld a tengerbl bukott fl), de fldnk nmelege miatt mg meleg is volt, de let benne mg nem ltezett. E vizekben azonban igenis lehettek jelen oldott llapotban klnbz szervetlen anyagok, sk, amelyek e vizek flletn mr akkor is kpezhettek habot, esetleg ppen szl, viharozs s hullmzs kvetkeztben s mindenesetre risi mennyisgben, amely hab teht valban, miknt a regben Lto-Latona-Kave istenn, a vz sznn, ezen teht nem, tiszta vz sznen, letyegett, lityegett-lotyogott, a hullmok htn, st a szl ltal meg hajtva is, azaz teht mg ldrgve is. Ballaginl nt kiejtssel lentet = bandukolva, magt lgatva megy, jr. Szerb-horvt lutati = ldrgni, ide-oda tvelyegni. rtam mr arrl, hogy npnk nyelvben a s s a savanysg egymssal azonosul, amennyiben s szavunkbl kpezi a savany szt is, mivel pldul ss helyett nha ma is azt mondja, hogy savany vagy savany valamint sohasem mondja hogy sk hanem savak ppen gy mint sohasem ttk, l-lk, k-kk, falu-faluk, hanem csak sz-szavak. Irodalmi sav szavunk is a s szbl, de hibsan kpezett msz. Hogy npnk a st s ennek izt a savanysggal mennyire sszekti, bizonytja az is, hogy a savany level sskt is gy s nem savanyknak nevezi. Az pedig valsg, hogy a savanyusgot is sflk kpezik. Fntebb elmondottam mr, hogy a mai tudomny szerint is az let kezdethez az gynevezett nucleinsavra volt okvetlen szksg, amely nlkl let nincsen, amely nlkl let nem keletkezhetett, sem fnn nem maradhat. Ugyanott emltettem, hogy tulajdonkppeni magyar trzseinknl a savany meggy volt hmsgi szent- s kultusznvny, egyik nisgi pedig a szintn savany egres, hogy szemere 106

trzsinknl a hmsgi szent nvny a savany som, a nisgi pedig a savany lenykasom. Megsejtettk azt is, hogy a szkelyeknl szent kultusznvny volt a szl, amely retlen llapotban szintn igen savany, st fiatal hajtsai s fiatal levelei is savanyksak (teht kezdet!). Mind amibl n mr rgen azon kvetkeztetsre jutottam, hogy az letkezdetnl a savanysgnak valamilyen szerepe kellett legyen, mg ksbb aztn meglepetve tudtam meg, hogy ezt a mai tudomny pontosan igazolja, de amit teht egykor seink is mr tudtak Albb mg ltandjuk, hogy strk trzseink legfbb szent nvnyei egyike a csipkerzsa (vadrzsa) volt, amelynek termse szintn kellemesen kiss savanyks. gyhogy mindezen egyezsek seink egykori nagy tudst is tanstjk de egyttal azt is, hogy tudsukat mily szp, klti s jelkpes regk ben voltak kpesek kifejezni, amely regk, rtelmk feledsbe mense ellenre is, csupn klti szpsgk miatt maradtak a klnbz tvev npeknl is fnn mind mig. Ha az svizek habja mg tisztn szervetlen azaz tisztn svnyi anyagokbl val s sejthetleg risi mennyisgben is kpzdtt volt, akkor esznkbe kell jusson azon a sziliktok, azaz kovasavanysk kz tartoz tengertajtk avagy tengerhab (Meerschaum) nven nevezett fehr svny, amelybl a tajtkpipk kszlnek, amely a fldbl kikerltekor mg viaszszeren lgy s csak igen gondos, lass szrts ltal hogy meg ne repedezzen, szt ne essen szilrdthat meg, hogy faraghatv vljon. Vajon teht csak babona-e a hiedelem hogy ez svny megsrsdtt tengerhabbl kpzdtt? Nem ttelezhet-e fl, hogy ez valban az stenger mg nemszerves anyagokbl ll s risi mennyisgben keletkez, flverd s utbb a ltrejv fldterletek partjaira is vetd s ott tmrl habbl kpzdtt? Nem gondolhatjuk-, teht, hogy ezen skori, mg szervetlen anyagokbl, az stenger sznn nagy mennyisgben ltre jv s langymeleg habban kpzdtt azon els, lni kezd anyag, amely minden fldi let kiindulsa volt? Emltettem a nha a vz sznn kpzd jgcsillagokat, vagyis teht jegeceket (kristlyokat), amelyek a hmrsklet fagypont al szllsa kor keletkeznek, br ami igen ritkn elfordul jelensg. De elkpzelhet teht, hogy az igen 107

meleg hmrsklet valamely alacsonyabb fokra alszllsa idpontjban az svizek habjban is valamely anyagbl szintn kpzdhettek jegecek is. Hiszen a jegecek kpzdse, nvekedse is let jelensghez hasonlt valami; aminthogy mr vltk is nmelyek, hogy a jegeckpzds (kristlykpzds) s ezek nvekedse az lettelen anyag lv vltozsnak mintegy tmenett kpezi. gyhogy aligha vletlen ht a kvetkez dolog is: Grgl gy a jg mint a jegec neve is krisztallosz, azaz krsztallosz, ami nyomn aztn nyelvnkben (habr gy lehet hogy csak a nyelvjts korban) kpeztetett jegec szavunk; maga jg szavunk azonban s-sz Nem meglep-e teht, hogy viszont a szlvban meg ld, lod: jg? Holott e sz a Lda, Lto-Latona nevekkel azonos! s mg valami. Ha a hab kpzdshez, flvershez nem csak anyag hanem mozgs, azaz teht erny is kell, azaz teht nem csak nisg hanem hmsg is, ez ugyanannyi mintha jelkpesen azt mondank hogy: apa s anya. Elkpzelhetjk ht, hogy az svizek sznn is a habot a hullmok, azaz teht a szl, vagyis mozgserny, verte fl, aminthogy a mai tenger sznn a fntebb leirt habot is a hullmzs illetve a szl veri fl. s me, a Kalevalban is mondva, hogy a vz sznn ring Kave istenn kzvetlen megtermkenytje a szl. Viszont a szl, mint mozgs, azaz erny, a hmistensg jelkpe is lehetett, amint hogy a grg regben is a hattyknt megjelen Zeusz, a finn regben pedig a szl knt megjelen Ukk szerepel, mg ellenben az ugyanitt mg megjelen s tojsokat tojkacsa csakis a tojsokat vilgra hoz Ldval lehet azonos, de ami a Kalevalban, lehet hogy az ezredvek alatti hanyatls kvetkeztben homlyossg, avagy csak Lnnrot hibs sszelltsa. Vagyis, me: Az oly kptelensgnek is ltsz elkpzelsek amilyen pldul a most szban volt a hullmokon fekve ring vagy a tenger habjbl szlet n, azaz nistensg, ha azt nem vesszk przailag szszerint, hanem benne seink egy klti s jelkpes indtkt ltjuk, akkor hamarosan ez indtk komoly, tudomnyos magyarzatt is megtallhatjuk, habr ezt, termszetesen, miknt tbb hasonl indtkt is, csak seink eszejrst ismerve, s amint mr tbbszr rtam kiindul 108

alapul a magyar nyelvet s nprajzot vesszk. Mert amint ezt mr szintn tbbszr rtam seink, mivel szellemileg igen fejlettek voltak s ennlfogva, kltszet, mvszet s minden szpsg kedveli is voltak, ezrt szoksuk volt az is, hogy tudsukat, ismereteiket klti elbeszlsekben, regkben is kifejeztk, amely elbeszlseket, regk e ms, szellemileg kevsb fejlett npek is tvettk ugyan, de jelkpes rtelmket mr nem tudvn, sem megrteni kpesek nem lvn, idvel azonban mindjobban el is rontottk. A Kalevala els nekben nagyon kiemelve, hogy Kave a szl ltal keltett hullmokon ring, himbldzik. Amibl s a grg-rmai Lda-Lto-Latona nevekbl azt kvetkeztetem, hogy teht a trk szcsoportuknak is kellett legyenek a hullmzst s a hullmot, vagyis teht az ide-oda val himbl, hintz, leng mozgst let, led, lend, llnd, la/, land alakan megnevez szavai. Aminek nyomai mai nyelvnkben is pldul a lityeg s ltyg szavainkban mg meg is vannak, de sejthet hogy a lendl szavunk is valamikor ide tartozott amennyiben lend ugyanazt jelenthette mint a krs szcsoportbeli leng. Ellenben a finnben mg elgg jl megmaradott sz a lieto = hullmzs. De mivel a trkben ma is, br megfordtva, dalga = hullm, ebbl sejthetjk, hogy a Ladoga t e neve is, br lehetett vz s mocsr rtelme is, de tulajdonkppen hullmz volt. Tny egybknt, hogy Grgorszgban is volt Ladon nev foly, de hogy ezenkvl a rege szerint Ladon volt a neve a Heszperidk Szigetn az aranyalmkat riz kgynak is; csakhogy itt a trk dalga = hullm sz megfordtott Lad-on alakjban nem a fgglegesen hullmoz ide-oda val mozgs fejezdik ki, hanem az olyan amilyen a kgy, vagyis a kgyz vzszintesen ide-oda mozgs, amilyen azonban a folyvizek medre kanyargsa is, ami azutn a Ladon folynevet is megfejti. Annl meglepbb teht, hogy szmtalan rgibb olaszorszgi kgy brzolaton a kgy nem 109

vzszintesen hanem fgglegesen kgyz, azaz teht hullmz mozgsan tntetve fl, amit annakidejn, fiatal koromban, ponyvairodalom fzeti illustrciin magam is sokszor lttam s amely tudatlansgon s egygy kptelensgen gy n akkor mint msok is, mosolyogtunk. Holott me ez, habr tnyleg tudatlansgon is alapszik, vagyis a termszet hinyos megfigyelsn is, de egybknt nem ms mint a np krben ott mg l hagyomny kifejezdse, amely szerint a kgy mozgsa a hullmz vzhez hasonl de emellett feledve a vzszintessg s fgglegessg kztti klnbsg. s me: ha a lad- szrszt hullm rtelmnek vesszk, akkor az on rsz a Ladon nvben nem ms mint a mi rgibb -on kpznk (a mai - kpz helyett), amelyet mr Fy Elek is kimutatott s itt n is mr tbbszr emltettem. Ami szerint teht a Ladon nv rtelme hullmz, de kanyarg is lehet, illetve e nv amellett is tanskodik, hogy gy a kanyarg foly mint a kanyarg, kereng kgy neve is az strkknl ladon, landon, lendn hangzs szalak lehetett. Ugyancsak a grg mythologiban, a Tlvilgban egy Lte nev foly is kpzeltetett, amely szintn a Lto s Lda nvre hasonlt nv, habr e sz a grgben feledst is jelentvn, ez a fldi szenvedseknek a tlvilgoni feledsvei is kapcsolatba hozatott. Mivel pedig a szenvedsek megsznse s ezek teljes feledse nmileg boldogit is, ez fejtheti meg a latin laetitia (letita) = rm szt is. Ami azonban szempontunkbl igen fontos s rdekes, az hogy hiszen ladik szavunk is ide tartoz strk sz. Mivel az -ik vgzs csak kicsinyt rag, amely a trkben s az oroszban is megvan (a szerb-horvtban ez beseny kiejtssel, vagyis k helyett cs-vel ics alakan van meg), ennlfogva bizonyos, hogy teht ezen ladik sz csak a kisebb csolnakokra vonatkozott, miknt ma is, mg a haj neve lad, lad, lada, lda, alak sz kellett legyen, amit egybknt ktsgtelenn tesz az hogy a szlvban ma is lod, lgya, ladzsa = haj. Mivel pedig minden vizijrm egyik ftulajdonsga, hogy a vzen, hullmokon ring, inog, lebeg, libeg, vagyis a mr sz ban volt ide-oda mozgst is vgzi, ugyangy mint a hullmokon a finn Kave, vagy sz szigetn a grg-rmai Leto-Latona, eszerint kt110

sgtelen teht, hogy a hajt jelent ladik, lada, lad, laton szalak egyrszt ide-oda mozgst de msrszt hullmot is jelentett, de amit a mr emltett trk dalga = hullm, tovbb a grg talatta, talassza = tenger, tovbb a szerb talasz = hullm, ktsgtelenn is tesz. Mai nyelvnkben is tallunk mg az ide-oda mozgst megnevez strk szcsoportbeli szavakat; ilyenek a ltyg, lityeg-ityg, a ldrg valamint a Ballagi ltal flhozott lentet = magt lgatva ide-oda jr. Ballagi sztrban talljuk azt is, hogy a ldul szavunknak kisgyermek foga knnyen ldul, azaz teht = knnyen ide-oda mozogni kezd rtelme is van. Viszont a magyar lat sz, br utbb slyegysg rtelme is lett, de eredetileg a mrleget magt jelentette, a rgebbi mrlegek kt serpenyje pedig valban fl-le libeg volt s innen szrmazott latolni, latolgatni ignk is, amelynek ingadozs rtelme is van; a fl-le mozgs is pedig ugyangy ide-oda val mozgst jelent. Bizonyt prhuzamok ezek. A magyar libeg, lebeg ige szalakjban betszerint azonos a latin-olasz librare = libegni igvel, viszont a latin-olasz libra sz = mrleg, de utbb ez is kapott slyegysg rtelme is. Hasonlkppen a nmet Wage = mrleg, wiegen (vigen) mrlegelni, de hogy ezen wiegen ignek mennyire van ide-oda mozgs rtelme is, bizonytja az hogy viszont wiege = blcs. gyhogy mindezek utn mr nem ktelkedhetnk abban, hogy a grg talanton = mrleg s slyegysg sz els sztagja a mi lat szavunk megfordtott kiejtse, holott a grg nyelvben a szmegfordts trvnye nincsen meg. Ami szerint ebbl mg az is kvetkezik, hogy trk szcsoportunknak ugyangy kellett ltezzenek talant, talantol alak s ide-oda mozog, libeg rtelm szavai, mint ahogy voltak megfordtottan lat, latol, tovbb ltyg alak s szintn ide-oda mozgst jelent szavai is. Flhozom itten Benedek Elek Magyar mese s mondavilg gyjtemnybl A zld kirly cm mesbl s Mernyi gyjtemnybl A hrom kalmrfi cm mesbl ez indtkot. A tenger fltt thajlik egy vgtelen hossz hd (ami ktsgtelenl a szivrvny). Ezen halad hrom fivr Kzlk a kt idsebb gonosz, a fiatalabbat gyllik s a hdrl a tengerbe tasztjk. Ez azonban nem hal meg mert a tengeren ppen 111

ott szik egy brka (az sz sziget, a ladik). odaszik s r flkapaszkodik, a brkban a zld kirly gynyrszp lenya fekszik s aluszik. Flbreszti, egymsba szeretnek, frj s felesg lesznek. A szban lev mai hossz mese szrevehetleg meseindtkok halmozsa, aminek clja csak a mese mentl hosszabb ttele volt. Amely indtkok, mivel nem idetartozk, itt bennnket nem rdekeinek. A mese (ez is csak mesv hanyatlott, egykor mythosz) kezd indtka azonban nem csak hogy a Kave-Lto-Latona mythosszal azonos eredet, hanem bizonytja mg azt is, hogy nlunk e mythosz mg gazdagabb is volt mint a finneknl, grgknl s rmaiaknl, akiknl ebben az gi szivrvnyhd mr feledsbe ment. Eredetileg nlunk teht az gi istensg mg a szivrvnyhitrl szllott le, hatty kpben. Lttuk, hogy a hatty strk neve mg ld lehetett, habr lehetett daru is, mivel ez is strk szcsoportbeli sz s a daru is vzimadr. Az hogy az istensg hattyv vltozva szllott le a tenger sznn megltott nistensghez, ez azrt is valsznbb, mivel a grg regben is hattyrl van sz, a hatty pedig seinknl a vgy, fkppen pedig a szerelemvgy jelkpe volt. Ami pedig a gonosz fivrek s ezek gyilkossgi szndkt illeti, szerintem ktsgtelenl csak utbb kerlt ide, mivel ez is nlunk ltalnos meseindtk. Igen fontos indtk azonban a mi mesnkben az, -ami a finn s a grg-rmai regbl mr szintn hinyozik hogy a tengeren ring kirlyleny nlunk aluszik s t a mese hs flbreszti. Eredetileg termszetesen n- s hmistensgrl volt sz. Ezen alv s flbresztett n indtka rtelme az hogy: az anyag, azaz a nisg, amg t az erny, vagyis a hmsg, fl nem breszti: mozdulatlan, azaz aluszik. Amint ezt ,,Szemere fejezetnkben kifejtettem: szunnyad. Amely indtk a Csipkerzsa mesben is megvan, amely mesrl, mivel ez is strk eredet, albb lesz sz. De megjegyezem: Amennyiben e regben tulajdonkppen mg az s-Vilganya nistensgrl s az s-gistenrl van sz, gy akkor a Lda-Lto-Latona nv helyett helyesebben da, la, ada kellett szerepeljen, amint hogy lttuk, hogy a kave, Kava vagy Hava nv helyett is helyesebben va, Ava kellene lljon, vagyis a megfelel de mg egymssalhangzs nv. s tny pedig, hogy da, azaz dusz 112

s Etta, Ada nnevekknt lteznek, illetve lteztek. Mi tbb, a trkben ma is ada = sziget, amely trk sz teht kzvetlen a mocsarak sz szigeteire, valamint Lto-Latova sz szigetre utal. Vilgos teht, hogy a szban lev ladikos (brks) magyar meseindtkunk szintn a tengeren hullmgyon ring Kaveindtkkal azonos, ugyangy mint az sz szigeten l Ltoindtkka!, de azon klnbsggel, hogy a finn s a grg regben feledve, hogy a n aluszik s bresztve lesz, mint ahogy feledve a szivrvnyhd klti indtka is. Msrszt azonban ktsgtelen, hogy a ladik-indtknl a kzvetlen a hullmokon rings valamint az sz szigeteni ls a rgibb. De, hogy a ladik-indtk is mily srgi, bizonytja egyrszt az, hogy ez a fntebb elmondott knai mesben megvan, amelyben egy Csung nev ifj a t vizn evez szp lenyt fogja el s teszi felesgv, amely mesben azonban az is kitnik, hogy itt gy a csolnak mint maga a leny is eredetileg a vzen sz ltusz virgot is jelkpezte, de amely dologrl, mivel a ltusz sz strk szcsoportbeli, albb mg foglalkoznunk kell.. De hogy a ladik indtk is igen rgi, ugyanezt tanstja msrszt ladik szavunknak a Lda-Lto-Latona nvveli azonos volta. Amibl kitnik, hogy gy az sz szigetek mint a tutajok, majd a ladik s a haj neve is az strk szcsoportban lada, leda, ioda szalak kellett legyen. Meglep teht, hogy hiszen az angolban ma is lady (ldi) = elkel n, gyhogy kvetkeztethet, miszerint e sz azonos nem csupn ladik szavunkkal, hanem a Lda nvvel is, s hogy e sz valamely szaki strk trzsnktl szrmazott. A ladik szavunk -ik vgzst illetleg mg egy megjegyzst kell tennem; azt hogy, amint mondottam, ez kicsinyt rag volna; nem lehetetlen azonban, hogy itt ikes igink egy szrmazkval van dolgunk, illetve hogy e ladik fnv egy ltezett ladik = ring, inog, azaz hnykoldik, igbl keletkezett (ugyangy mint pldul a korong fnv a korong = kering, igbl), ami szerint itt az ik vgzs ugyanaz mint pldul eszik, iszik, szik, frdik iginkben. Az olvasnak bizonyra mr fltnt, hogy a flsorolt lat-, lad-, vagy led- kezdet szavak lda szavunkra hasonltanak. 113

Ami nem vletlensg. E szavunk azonban nem is a nmet Lade = lda sz tvtele, amint ezt flletessgbl vlik, hanem nyelvnk si szava, amely elgermnostott snpeinktl szrmazott t a nmet nyelvbe. Ladik szavunk valban tvezet a lda szavunkra, amellyel nem csak hangzsilag hanem jelentsben is rokon, azrt mert a rgi ldk ugyangy kivjt fatrzs-darabbl kszltek mint a rgi ladikok is (1 s 2 szm rajz). Lda szavunk a legkzvetlenebbl tvezet bennnket mg a npnknl gabona, liszt avagy egyb lelmiszer tartsra szolgl csaldi, gynevezett szuszk-ra is, amely mai romlott sz eredetileg valsznleg mg szumszk = szem-szk azaz teht: gabonatart, volt, aminthogy ezen szk sz megvan pldul pohrszk = pohrtart, poharak lland helye (ma inkbb hasznlatos de idegen szval kredenc) szavunkban is. A magyar szuszkokkal azonban gy egsz szerkezetkben mint dszeikben is azonos csaldi gabona- vagy lelmiszertart ldkat lthatunk az olaszorszgi Abruzzo hegysg falvaiban, ahol ilyeneket pldul Terranera faluban magam is lttam, amelyek ksztse taln mg az etruszkoktl szrmazik. Ami azonban szempontunkbl mg klnsen is rdekes, az hogy e ldk s a haj s gy a ladik egymssali sszefgg114

se mg itt is vilgosan flismerheten megvan, amennyiben itt az ilyen lda neve arca (rka), mrpedig e sz az olaszban mg hajt is jelent s pldul bibliafordtsokban is No brkja azaz No hajja mindig arca di No-nak neveztetik. Msrszt, hogy ezen olasz arca sz azonos az olasz barca (brka) = csolnak szval, valamint a rgi dunai s tiszai magyar hajk brka nevvel is, ez elgg vilgos, csakhogy ez utbbiak tisztn avar szcsoportbeli szavak (b-r), de amelyeknek az arca sz egymssalhangzs kiejtse is lehet. Viszont ha az avar kultuszszcsoportban a br sz kost jelentett, aminthogy az oroszban ma is baran = kos, de kost jelent a szkelyeknl berbcs is (lssad Kriza Jnos: Vadrzsk. Budapest, 1911. Athenaeum, II. rsz, 231. oldal, Berreg cmsz alatt), akkor valsznv vlik az is, hogy ezen baran, brny szeredetileg juhot jelentett s ezrt vgezdik an sztaggal. (Az olaszban ma is paranza s bragozzo [paranca, bragocco; teht p-r s b-r kezdet szavak] = halsz-vitorlshaj). Hogy pedig seink rgen hajikat koshoz, esetleg juhhoz is hasonltottk, ezt mr Jsz fejezetnkben lttuk. A mai magyar szuszkok mr nem kszlnek kivjt fatrzs-darabbl aminthogy gy mr a csolnakok sem hanem bordkra deszkkbl, s a szuszkok ssze szerkeszts nek is klnbz mdjai vannak. (Magyar szuszkokat brzolva sokat lthatunk nprajzi kiadvnyainkban, valamint pldul a Lart populaire hongrois (A Magyar Nprajzi Mzeum kiadvnya Budapest, 1928.) cm m 153. s 154. szm tbljn is. De ezen magyar szuszkok klns jellegzetessgei, hogy mindenkor elg magas ngy lbuk, fdelkn pedig ngy szarvuk is van, mind ami llati lbakra s szarvakra s gy az egsz lda is. llatra hasonlt, habr ktfejre! Hogy pedig npnk a szuszkot tehnhez valban hasonltotta is ami a szuszkot strk trzseink tuloktiszteletvel is kapcsolja ezt Vrs tehn cm npmesnk igen rdekesen tanstja. Ezen szuszk-ldk ugyanis sokszor vrsfeny faanyagbl kszlnek s gy ezek vrses sznek is (lssad az imnt emltett m 153. szm sznes tbljn is). Tovbb, ezen ngy szarvaz olasz arca-krl ugyan mr hinyozik de a magyar szuszkokon mg, ha klnbz alakan is, illetve vidkek szerint eltren is, de meg115

van (lssad a fntebbi 3 szm rajzon. Ezek clja ma mr csak az. hogy a fdl, a nyithat hosszoldaln levknl fogva a fdelet knnyebben emelve, nyitni s lecsukni lehessen, mg a fdl hts, nem nyl rszn lev kt szarv ma mr tisztn csak a rszarnyossg vagyis csak eszttikai okbl van mg meg. Rgen azonban ez mg nem volt gy. E szavak rgebbi clja magyarzatul hozom itt elbb Vrs tehn mesnk ide vonatkoz rszt, de csak rvidtetten: Egy fi des anyja meghalt. Mostoha anyja vele igen rosszul bnik, hezteti is, hlnia pedig csak az istllban szabad desanyja a Msvilgon ezt tudja, vrs tehn kpben, hogy fin segtsen, a Fldre visszatr, a hzhoz szegdik s gy fihoz az istllba kerl, finak megmondja. hogy az desanyja s kitantja hogy minden este, titokban, a jobbszarvt csavarja le, mire abbl mindenfle j tel jn el, lakjon jl, azutn pedig a szarvt csavarja helyre vissza Ez minden este igy trtnik s a fi, mostohja bosszsgra, ers, egszsges marad. Vilgos hogy itt elszr is a bsgszaru rege indtkkal van dolgunk, de megrtjk mg azt is, hogy az lelmiszertart szuszk, azaz e vrs tehn szarvainak rgen mg mi szerepe is volt. Npnk ugyanis, klnsen Erdlyben. ma is kszt mg klnfle, igen elms szerkezet, tisztn fbl val (rgen valsznleg szarubl is) zrakat, amelyeket ma inkbb csak kapukra, ajtkra alkalmaz, de rgen bizonyra szekrnyekre, ldkra is alkalmazott. A mai szuszkok mr csak vasbl val pntokkal s ezekbe akaszthat kznsges lakattal zrulnak, rgen azonban, e mesnkbl is kitnlg, a fdl ells, vagyis nyl hosszoldaln lev kt szarvval, avagy ezeknek csak egyikvel, mondjuk, miknt a mesben is, a jobboldalival, voltak zrhatk s nyithatk. A mai erdlyi fazrak is klnbz, termszetesen titokban tartott mdon nyithatk csak ki; vagyis a zr fakulcst, rejtett gombjt, fakilincst avagy fogantyjt kell klnbz mdon, minden zrnl msmskppen csavarni s hzni, hogy kinyljon. Aki az illet zr e titkt rgen a szuszk szarva csavarsi s hzsi mdjt nem ismeri, az ezen hiba csavar s hz, mert ez ki nem nylik. Viszont ha valaki mondjuk, miknt a mesben: a gyermek az illet szuszk szarvai titkt tudta, ezt neki valaki megmu116

tatta, akkor a szuszkban lev telekbl, titokban is, jl. lakhatott.

ttuk hogy a rz a kabarok szent, illetve kultuszbeli, rce volt de ppen a magyar rz sz azt is sejteti, hogy a rz az strk trzseknek szintn vallsos kultuszbeli rce volt, mivel rz a trk szcsoportba ill sz, a t, d z, s egymssal igen knnyen s igen gyakran vltakoz hangok s ennlfogva a rz sznak ktsgtelenl voltak red, ret, rud kiejtsei is. Mivel pedig a rz vrs szn, eszerint e szavakkal fgg ssze a magyar rt, nmet rot, cseh rude = vrs, piros sz is, de gyszintn a sziszeghangos kiejts olasz rosso (rosszo) s francia rouge (rzs) = piros is tovbb ide tartozik a magyar rozsda sz is, amelynek klnben megfelel a nmet Rost (roszt) is, mivel a rozsda vrs szn. De flemltend itt, hogy npnk a rozsdt mg dr-nek is nevezi. Valban avason, rezen kpzd vas- illetve rzrozsda nmileg hasonlthat is a nedves levegbl fagyban a nvnyekre, kvekre, klnbz trgyakra, vzbl ll harmat helyett jgbl ll lerakd drre Ezrt nevezi npnk a rzrozsdt rzdr-nek, a vasrozsdt vasdr-nek is. Amibl aztn mg az is szrmazik, hogy a fehr de csupa apr vrs pttyel bortott lovat vasderes-nek nevezi. Tny pedig hogy hiszen dr szavunk tisztn strk szcsoportunkbeli sz s hogy a rezet de egyttal vrssget is jelent rz, rd szalakoknak csak megfordtott kiejtse. A r-z szintn igen ltalnos hangvltozst mr a trk nv trk, turuk s tuscus (tuszkusz), toscano (toszkno) s megfordtva ruten, rutennu, rt s razenna kiejtseiben s egybtt is lttuk. Fntebb viszont emltve volt, hogy az strk trzsek kultuszbeli sznei a kk s valsznleg a fehr is voltak. De mivel a rz szne a vrs, az emltett rt, rot, red, rosso, rude = vrs szavak pedig a rz ezen strk szcsoportbeli nevvel egyezek, eszerint kvetkeztetnnk kell, hogy a vrs is az strkk egyik szine volt, vagyis hogy szneik teht kk, vrs s valsznleg a fehr is, voltak. De mind ami megersti 117

azon vlemnynket, hogy teht a rz az strkknek s ppgy kultuszrce volt mint a kabaroknak. De tvezetnek mind e szavak mg a piros avagy rzsaszn rzsra is, amelyrl mr megemltettem, hogy strk trzseink szent nvnye volt Az zsiai nomdsg tvtana kvetkeztben azonban, s mivel a rzsa szavunknak a nmetben Rose, a latinban, olaszban rosa (rze, rza), a grgben rodon = rzsa felel meg, ezrt e szavunkat is termszetesen idegenbl tvett jvevnyszavunknak voltunk knytelenek tartani. Holott ez is tisztn strk szcsoportbeli sz s a rt s rozsda szavainkkal ugyangy azonosul mint akr a nmet rot s olasz rosso = piros, szavakkal. Br a legismertebb vadrzsa, ms nevn csipkerzsa (rgibb nyelvnkben a csipke sznak tvis rtelme is volt, aminthogy a nmetben is Spitze = valaminek hegye, Spitzen = csipke, ugyangy az olaszban is pizzo s pizzi) csak rzsaszn, de vannak lnkpiros vadrzsafajok is. Habr van fehr s srga szn rzsa is, de mivel a rzsa legltalnosabb szne a piros s a rzsaszn, ezrt a npek szjrsban a rzsa s a pirossg trsul egymssal, ami szmos szlsban is megnyilvnul. Pldul: Piros mint a rzsa vagy Rzss arc, valamint a grgknl is a hajnalpr rzsnak mondatott. Erre vonatkozlag ide teszem e npdalunkat is; amelyet lenyok dalolnak. Piros selyemkendt veszek! Ha flveszem piros leszek! Piros leszek mint a rzsa! Rm illik a babm cskja! A rzst illetleg az albbiakat kell elmondanom: A rzsaflk inkbb a bokorszer nvnyek kz tartoznak, amelyeket szimbolikjukban seink ltalban nisgknt fogtak volt fl. A vadrzsaflk termse hosszks, piros s sokmag, hogy pedig savanyks is, mr emltettem valamint azt is, hogy a rzsa trk strzseink egyik szent nvnye volt. Mi mr tudjuk Szemere fejezetnkbl hogy seinknl az ellipszisalak, amelynek teht mrtanilag kt kzpontja van, seinknl nisgi jelkp volt, azrt is mert a prossg s szmossg 118

nisgknt volt flfogva, ellenttben a hmsgknt flfogott egysggel s magnnyal. ppen a vadrzsa vagy csipkerzsa is sokmag s ezrt is nisgi jelkpknt szerepelt. Ami itten nem egyez dolog, az hogy a rzsaflk tszirmak, ami azonban a sokszirm s igen sokszirm rzsknl teljesen elvsz Vannak fv nv rzsaflk is (rosacea), vagyis gymlcsfk, amelyek kztt egymagak is vannak, mint a meggy, cseresznye, barack stb. De hogy ezek kzl strk trzseinknl melyik szerepelt a hmsg jelkpeknt, nem tudom. De ismtelem itt, ide is tartoz dologknt amit fntebb rtam: Oroszorszgi s-ugor rokonnpeink (finnek, sztek, mordvinok, cseremiszek, votykok) nyelvben ter, tr nt, nisget fejez ki (pldul finn Ilma-tr: lgistenn, Ilpo-tr: szakistenn, Szinetr a vszonfestst megszemlyest nalak, Kaleva-tr: Kaleva csaldbeli n, Szjeter: bizonyos rosszindulat tndr, de ide sorolhat a szumer Istr istennneve is, amelynek rtelme aligha ms mint: s n). Miutn pedig mordvin rokonnpnk nyelvn tehtcr = lny, ebbl az kvetkezik, hogy a nmet Tochter (tohter) = lny, is snpeink nyelvbl kerlt a germnokhoz. Mi tbb: a horvt sestra, nmet Schwester (szesztra, sveszter) is valamely snpnk nyelvbl kerlt a horvtba s nmetbe s eredeti rtelme valsznleg szz-lny s des-lny volt Ezen ter s tar sznak nyelvnkben azrt volt n, nisg rtelme mert seinknl minden lapos (tr, rt, elterl, terjed, trsg, terlet), valamint minden ami r, reg, nyls (tr, kitr, trul) nisgl volt flfogva A rzsa egyik jellegzetes tulajdonsga tvises volta, amit kzmondsok is emltenek s amirl a csipkerzsa = tvisrzsa, elnevezse is szrmazik Ismtelem ezrt itt mg azt is amit a tvis s a ter szval kapcsolatban korbban a leanysomvagy leanykasom-rl rtam, amely szintn kisebb bokor, tvises, termse piros szn, hosszks, kellemesen savanyks z s sokmag: Nmetl a kznsges, egymag nagy som neve Dirndel s Kornelkirsche (krse = cseresznye) Mrpedig nmetl Dirndel s Dirne = lenyka s leny. (Utbbi sz csak ksbb kapta a szajha rtelmet is). Amihez mellesleg megjegyezhet, 119

hogy szintn a finn-ugor ter = n szbl szrmazik. Viszont ismeretes a rmai Cornelia nvr, amely som (de a nagy som) s leny rtelm is egyttal, azrt mert latinul cornus = som (a nagy som), grgl pedig kora = leny. Vagyis teljes a flrerts, mert a hatrozatlan hmsgi nagy somot hoztk mindenkppen ssze a nisggel; aminek oka pedig szerintem az, hogy a nagy som gyakori, mindentt ott van, a lenykasom ritkbb, szernyebb, nincsen mindentt szem eltt, rla a nemmagyari npek, mivel szimboliknkat nem ismertk, knnyen meg is feledkeztek, illetve ez jabb npek azt mr nem tudtk, hogy az egymag gymlcsk hmnemekknt, a sokmagak nnemekknt fogandk fl gy trtnt azutn az is, hogy a szlvok a nagy somot, szlvos magnhangzkihagysos, dren, drien nven nevezik, amely sz azonos a nmet Dirne s a finn-ugor s strk ter = lny s n szval. A tvedst, azaz sszetvesztst azonban, neknk, azonnal elrulja az, hogy hiszen ugyancsak a szlvok a tvist is ugyanezen strk szval, azaz trn, tirn = tvis, tske szval nevezik, holott a nagy somnak tvise egyltaln nincsen, de nagyon is van a kicsi s szerny, de nagyon tvises lenykasomnak. Vilgoss vlik elttnk, hogy teht a rgi germnok s szlvok nem csupn hogy a nagy fajta fa-som s a kis fajta bokor-som nevt tvesztettk egymssal ssze, hanem a csipkerzsa nevt is a som nevvel. Mert hiszen elttnk vilgoss vlik, hogy a som sz szemere szcsoportbeli lvn, helyesen csak a szban lv kt somfajtra alkalmazhat, mivel szemere trzseink szimbolikjban s kultuszban ezek szerepeltek, s a magyar nyelv csak ezekre alkalmazza is. Mg ellenben a deren, diren, Dirndel avagy trn szavak strk szcsoportbeliek lvn, helyesen csakis a rzsra s csipkerzsra alkalmazhatk, s seink ltal bizonyra csak ezekre voltak is alkalmazva, mivel strk trzseink szimbolikjban s kultuszban ezek szerepeltek. Br albbi fltevsem, egy szn kvl, mssal megokolni nem tudom, de nem lehetetlen, hogy az strkknl a hmsget s a napistent jelkpez egymagv gymlcst term fa a cseresznye, avagy az ezzel kzvetlen rokon meggy volt, amelyrl mi mr tudjuk, hogy tulajdonkppeni magyar tr120

zseink szent fja is volt, s amelynek termse savany is. Az emltett egy sz a szerbhorvt tresnya, magyar cseresznye s olasz cilliegia (csilieddzsa), tjszlsos cerasa (cserza), amely teht nem k hanggal kezddik (mint a grg kerazosz s a nmet Kirsche), hanem t vagy pedig az ezzel kzeli rokon cs hanggal, gyhogy kvetkeztethet miszerint valamikor tereszne, tireszne strk alak sz is lehetett s hogy tulajdonkppen meggyet jelentett. mde itt is nem egyez az, hogy az enye vagy nye szrsz ugyangy nisgi mint az strk szcsoport szerint az e magnhangz is. gyhogy itt semmi hatrozottat nem mondhatni. Rendkvl rdekes adatokat szolgltat azonban az eddig nmet eredetnek hitt Csipkerzsa, azaz nmetl Dornrschen mese, de amelynek strk eredetre a legkzvetlenebbl mutat egyrszt maga a mese tartalma, vagyis a csipkerzsa, az strkk e kultusznvnye szerepeltetse, msrszt a germniai Turingia vagy Tringia orszgnv s turing avagy tring npnv is. De fl kell tnjn neknk mg az is, hogy hiszen gy a nmet Dron = tvis, mint a Rose (rze) = rzsa sz is strk szcsoportbeli, mert hiszen a t-z hangvltozst mr megismertk, amely szerint a roze, rotc, rde egyazon sz (skandinv rde = vrs, ami a magyar rt = vrs szval egyezik. A Csipkerzsa mese tartalma rviden ez: Egy vrban, kastlyban, gynyrszp kirlykisasszony, fonsa kzben az ors hegyvel ujjt megszrja. Ezrt s egy gonosz vn asszony tka miatt bvs lomba merl, spedig nem csak hanem a vrban minden ember s llat is. Az lom szz esztendeig tart. A vrnak csipkerzsa kertse lvn (Dornenhecke), ez nl, nl, az egsz vrat elbortja, annyira hogy mr belle semmi sem ltszik. De szz esztend mlva jn egy kirlyfi, a tvises bozton ttr, a gynyrszp alv kirlylnyt megltja, megcskolja, ez fl121

bred, felesgv lesz, de flbred ugyanakkor a vrban minden llny is. Mi azonnal szre vesszk, hogy hiszen ez a ladikban alv s a mesehs ltal szintn cskkal flbresztett szp lenyrl szl npmesnkvel azonos, spedig szintn strk eredet indtkkal van dolgunk. De ltjuk itt egyttal mg annak is egy esett, hogy seink egykori mg szabad regealkotsa korban, ugyanazon gondolatot tetszse szerint ki-ki gy vagy amgy fejezgette ki, kltileg s jelkpesen, mivel akkoriban a mythoszoknak clja mg egyltaln nem volt, az hogy az illet mythoszt, regt valaki el is higyje, hanem egyrszt tisztn csak az, hogy a hallgatsgot gynyrkdtesse, msrszt pedig a versengs, vagyis hogy az illet nekes, szellemileg kitnve, pldul a tavaszi Nsznnep idejn, magnak letprt hdtson, avagy hogy magnak azt akit szeretett megnyerhesse. De az illet rege szpsge s rtke mindenesetre mindig abban volt, hogy az br klti szpsg is kellett legyen de emellett az akkoriban j ismert valsgokat jelkpes beszdekben a lehet leghelyesebben, legtkletesebben fejezze ki. Hozzteszem, hogy sidkben regt, mest, my thoszt mindig versben s nekelve, valamely hangszerrel kisrve, adtak volt el. A fnnmaradott mai szmtalan rege, mese s mythosz igen nagy rszben nem is ms, mint seinknek mg a Rz- s Bronzkorban, Kkorban s mg rgebben, az aranykorban, keletkezett egykori klti alkotsainak, ma tbb kevsb elvltozott, elrontott maradvnya, amelyek megrtetlenl; csak klti szpsgk miatt valahogy mgis fnnmaradtak. A Csipkerzsa meseindtk teht, ugyangy mint a ladikban alv lenyrl szl is, ezek szerint a megszemlyestett Erny (hmsg) ltal letrekeltett flbresztett, megszemlyestett Anyag (nisg) jelkpezse Esznkbe juthatnak ezek szerint a szemerk szunnyad szemei, ami szerint azonban az let a tenger fenekn kezddtt volna? Avagy csak a magam ottani kvetkeztetse tves? Tny viszont, hogy hiszen azon vilgteremtsmondkban is a szunnyad szemeknek -a tengerfenk homokj-nak a tenger sznre val flhozsrl van sz, s hogy ebbl jn ltre az sz sziget s ezen az let; lttuk pedig, hogy ezen sz sziget azonosul a tenger habjval, 122

ez pedig Lda-Lto-Latona-Venus-szal vagyis az let- s emberisganyval s gy vval is. Viszont a mesebeli Csipkerzsika-Domrschen nev leny sem ms, mint a csipkerzsa nvnynek, azaz teht a nisgnek, az Anyagnak, klti megszemlyestse, akit a kirlyfi, azaz az Erny, a hmsg klti megszemlyestse breszti fl = kelti letre, hozza mozgsba. rtelmezhet azonban mindez mg gy is, hogy a flhozott homok sz alatt taln mr nem is tnyleg homokot kell rtennk hanem a fenken lv iszapot, vagyis oldatok lelepedettsgt. Hossz ezredvek alatt s az rtelem feledsbe mensvei az iszapot, homokot jelentszavak knnyen ssze is cserldhettek. Mindenesetre azonban vgtre az iszap is igen kicsi anyagszemecskkbl ll. Ha viszont az smocsarakat seklyeseknek is kpzeljk akkor flttelezhet, hogy szl s hullmzs ezeket fl is kavarva, sznkn habot is kpezett, amelyet himblva (strk szval: latyakolva, ltygetve), az els l anyagot s ltre hozta. Ez elmondottak utn az hogy teht a csipkerzsa, azaz hogy Csipkerzsika (Dornrschen) nem ms mint az anyag vagyis a nisg ugyanolyan megszemlyestse volt mint a ladik, mint a ndbl, szalmbl ktztt tutaj, mint az sz sziget avagy a hab, ez tovbbi bizonytsra nem szorul. Fntebb emltve voltak mr seink fldvrai. Tbb Fldvr nev helysgnk ma is van. A vzben bvelked s termkeny sksgokon, amilyen Alfldnk is, k nem lvn s fa is csak igen kevs, sem kvrakat, sem favrakat (utbbiak palc szval: palnkok vagy palotk) pteni nem lehetett, itt teht a vrakat is fldbl kellett flhnyni, pteni, amelyeket aztn mg krl is rkoltak, egyrszt azrt hogy a vr tvt vztl mentestsk, msrszt hogy ellensges tmadskor a vrat hozzfrhetetlenebb is tegyk. A vdelmet szolglta azutn mg az is, hogy a krrokban vz is volt, ez pedig sokszor mg veszedelmes hnrral is telentt, mg ellensges tmads esetn az tjr hidat, vagy hidakat, knnyen fl lehetett szedni. Fldvr emelsekor krltte mlyeds amgy is keletkezett. De a fldbl val azaz fldbl flhnyt, flvert vrfal, hogy ne rogyjon, sem igen magas, sem teljesen fggleges 123

nem lehetett, gyhogy ezek szerint ismt az olyan vagy lpcszetesen vagy csavarodan magasod tornyok, toronyvrak kell esznkbe jussanak amilyenek sidkben gy Mezopotmia sksgain, valamint nlunk is kszltek. Az agyagos fldbl polyvval keverve kszl vlyogbl a napon szrtott tglkbl rakott fal is sokkal szilrdabb ha nem egszen fggleges. Igaz hogy kvetlen sksgon getett tglbl is plhet fal, de elszr is az getett tglbli ptkezs mr nem skezdetleges valami, vagyis sokkal ksbbi a fldbl valnl, msrszt a tglagetshez rengeteg tzelanyag is kell, amiben a sksgok nem bvelkednek, gyhogy ezeken a fldbl s vlyogbl ptkezs napjainkig is megmaradott. Mivel azonban a nem teljesen fggleges fldfalak a tmad ellensg ltal knnyebben megmszhatak, ezrt vdelem cljbl az ilyen falakat mg sr, s pedig tvises bozttal is benvesztettk, amely kztt a nehezen s csak igen lassan elretrni kpes ellensget fllrl folyvst nyilazni, doblni lehetett. Magtl rtetd teht, hogy strk trzseink e clbl a vadrzst, a szemerk a lenykasomot, a magyarok pedig az egrest alkalmaztk volt, amelyek mind igen tvisesek. De ugyanezek emellett mg azrt is igen hasznosak voltak, bkeidben is, mivel hiszen termsk a vrbelieknek kellemes eledell is szolgltak A csipkerzsa termse retten nem csak igen kellemes z, hanem kivlan j beftt is kszthet s gy tlire is eltehet. Ezenkvl mi ma tudjuk, hogy az ilyen bogyflk vitamindsak is, st hogy ppen a csipkerzsa termse az letre oly szksges C-vitaminban gazdag. Npnk ugyan mg vitaminokrl semmit sem tudott, de azrt sokszor hallottam azt mondogatni, hogy a csipkerzsa bogyja igen egszsges!. Valamint hogy nagyon jt tesz. Vajon teht ms-e az ilyen npi tudat mint homlyos emlkezete annak, hogy valamikor magas mveltsg s nagy termszetismerettel br seink igenis tudtak mr a vitaminokrl s ezeknek az lethez okvetlen szksges voltrl. s nem ismt fltn egyezs-e az, hogy a vitaminok egyik legfontosabbika, a C-vitamin, amelynek hjn szervezetnk mindjrt a skorbut 124

knos s hallos betegsgbe esik: savany z, amirt is a Cvitamint antiskorbut-savnak (acidum antiscorbuticum) is nevezzk. Mivel ha a beteg csak kevs C-vitaminhoz is jut, azonnal meggygyul, pldul ha csak nehny csipkerzsa bogyt is megevett. s me, itt is teht egy savanysgnak az letteli sszefggsre akadtunk. s mg valami: Npmesink nagyon sokat beszlnek az let vizrl, de tudnak hall viz-rl is, st a kettt egymssal mg azonostjk is s lhal vz-nek is nevezik (lssad pldul: Horger Antal Htfalusi csng npmesk Budapest, 1908. 50 oldal), amelynek teht csak alkalmazsa mdjtl fgg, hogy letet ad-e vagy hallt. s lm, nucleinsav nlkl nincsen let de az let oly vszes ellensgei a vrusok ltalapja is a nucleinsav, vruszok pedig ppen az l sejtekben lev nucleinsavat lik fl, puszttjk el s okoznak hallt: Ide teszem e npdalainkat: A tarjni templom krl van rkolva, Kt szp rozmaring szl bel van plntlva ntzztek lnyok, hogy el ne hervadjon, Szerettk szve meg ne hborodjon. (Vikr Bla: A magyar npklts remekei Remekrk kpes krnikja.) Be vagyon a szegzrdi vr kertve, Te Cssz Pista, hogy jssz ki majd belle? Ottan nylik egy bnatos szp rzsa Felesgem el ne felejts, de soha! (Ethnographa. 1903.,442. old Cssz Pista, felesge miatt, gyilkossgot kvetett el, amirt a szegzrdi vr brtnbe kerlt, ahonnan szkni nem lehet s onnan valsznleg mr csak akkor jn ki amikor a vros terre akasztani viszik). Tarjn vroska neve, me, trk szcsoportbeli. Az aszszrban dur= vr s vros. Lehetsges teht, hogy Tarjn neve is valamikor Turjn avagy Durjn volt. Ha csak Eurpa valamely rszletesebb trkpre tekintnk avagy valamely Lexi125

konban nevnk utna, fltnhet neknk a szmos d-r, t-r kezdet helysgnv. Pldul a Meyer-fle Lexikon 1897. vi kiadsa V ktete 314-315. egymssal szemben lev kt oldaln: hsz! Klnsen is fltnhet neknk a bajor Drkheim, rgibb nevn Turinheim, Turingheim (heim = lak, otthon), amelynek vroscmere ez, amely indtk bikatlkkbeli eredetrl mi mr fntebb az strk dsztmnyekrl szlva, meggyzdtnk. Magyarorszgon a fltnbb ide sorolhat helysgnevek Trc, Trkeue, Dorog, Dorozsma, a Szatmrmegyei Turvkonya s Szlavoniban egyrszt Trmez, horvt nevn Turopolje, amelynek nevt ma is a bika, illetve az stulok (urus) tur nevbl szrmaztatjk, msrszt pedig Daruvr, amely vros cmere ma is: vr, amelyen daru l. E madr magyar daru, trk turna neve velnk azt sejtteti, hogy strk trzseink vallsban valamilyen szerepe volt, br lehetsges hogy hasonl glyval is azonosult, mert a nmet Storch (storh, sztorh) sem egyb mint egy kezd sz hanggal megtoldott tor, torok, sz ugyangy mint ahogy a szintn nmet stier (stir avagy sztir) sz is egy tr avagy tr sz szintn kezd sz hanggali megtoldott alakja. seink fldvrai krl mg vd rok is volt, azaz teht mg krl is voltak rkolva. Tovbb az ilyen fldvrak tetejn volt mindig az illet fejedelem laka, amely lak egyttal szently vagyis teht templom is volt. Ezrt mondja a npdal mig is, hogy: A tarjni templom krl van rkolva, holott ma templomokat mr nem rkolnak krl. A fejedelem, a kirly rgen mindig a tisztelt istensg fldi megszemlyestse, helytartjaknt is szerepelt, ami szerint azutn laka, hza is azonosult a templommal vagyis istenhzval, ahogy a templomot ma is nevezzk. A mezopotmiai toronyvrak tetejn is mindig istensg szentlye s ldozoltra is llott. seink fldvrain is mindez valsznleg gy volt, de ezek teht mg krl is voltak rkolva, aminthogy sksgon ll vrakat napjainkig is szoks volt krlrkolni. Viszont tudjuk hogy az avarok 126

vrai is, a fljegyezsek szerint, mg ht gyrvel, azaz gyrrel, vagyis ht kr-kertssel: krbstyval voltak krlvve. Ezek kifel mly rokbl, befel pedig az ezen rokbl kihnyt fld-tltsbl kpezettek voltak, amely tlts kls oldalt teht tvises bokorbozt is vdte. Vilgos, hogy a npdal ltal emltett rozmaring nem az rok fenekre volt plntlva, hanem hogy a tlts kls partjra ltetettnek kpzelend, valamint vilgos mg az is: hogy a rozmarin, mivel nem tvises, csak utbb, szzadok avagy ezredveken t bekvetkezett feleds, rtelemelveszs folytn kerlt a csipkerzsa avagy ms tvises bokor helybe. (A meghborods sz itt megharagvs, msfel forduls rtelemmel hasznlva). De igen fontos, szempontunkbl itt, hogy a rozmarint: lenyok kell ntzzk. Ami arra utal, hogy teht rgen a bstyavd csipkerzsa- s ms tvises bokrok gondozst nk, fkpp lenyok kellett vgezzk. E bokrokat beltetsk utn valamint nyri szrazsgban is, ntzni kellett, gyszintn ha idvel egy-egy elvnlt bokor elszradott, helybe jat kellett ltetni. A nem gondozott, nem ntztt, elszradott bokrokat tmad ellensg knnyen fl is gyjthatta. Bizonyos hogy egy-egy meghatrozott bstyarsz bokrai gondozsa egy-egy lenyra volt bzva. Ha valamely leny teht lusta, gondatlan volt, annak bokrai elcsenevszedtek, esetleg el is szradtak. Ezt az illet leny szeretje ltvn, ezen termszetesen meghborodott, szve ms leny fel fordult, olyan fel aki bokrai, a legszebbek, csipkerzsi, avagy ms rzsi, a legszebben virgoznak. St bizonyos, hogy lusta lenyt, hanyagsgrt bntets is rte. A leny teht s a csipkerzsa, illetve a virg, teht itt is egymssal jelkpesen azonosul, ugyangy mint a Csipkerzsa-mesben, ugyangy mint a magyar falusi hzak kiskert je virgai s az ezeket ntz leny npi szoksunkban (lssad e szoks rszletes lerst fntebb), valamint szmtalan npdalunkban is. Ltjuk teht itt is igen szp pldjt annak, hogy smveltsgnk, nyelvnk s svallsunk alaposabb ismerse segtsgvel nmely ltszlag rtelmetlen npdalunk, ha ez hossz idk alatt, klnsen pedig a keresztnysg elfogadsa utn, 127

valban el is vltozott, el is romlott, de hogy miknt szolgltathat mgis mg oly becses adatokat s flvilgostsokat A fnti msodik npdalban azonban nem templomrl, hanem valban vrrl van sz. Mi mr tudjuk, hogy a csupn vrfallal krlkertett vrosok seinknl nisgknt voltak flfogva, mivel nisgknt volt flfogva egyrszt a sokasg, msrszt nisgi jelkp volt minden kr, karika s gyr is. Ezzel szemben azonban, amint ezt mr szintn lttuk, hmsgl fogtak volt fl minden tornyot, s gy a hmsget jelkpezhettk a toronyvrak is, mg itt az ilyeneket krlvev egy vagy tbb rok, krsnc s krbefut tlts, krbstya, egszen termszetesen a nisget jelkpezknt fogatott fl, ugyangy mint az ezen gyrkn, azaz gyralak krbstykon lev s nk ltal gondozott tvises csipkerzsabokrok, msfle rzsk avagy msfle tvises bokrok. A Csipkerzsa-mest mr msok is sszehasonltottk a Nibelung-nek Brunhilda indtkval, amely rviden ez Brunhildt Adin egy szfogadatlansga miatt mly lomba mertve egy hegyre teszi, amely hegyet thatolhatlan tz veszi krl, de ahonnan t Szigfridnek mgis sikerl szabadtania; csakhogy nl mgsem veszi. Itt lpcszetesen emelked toronyvr helyett valsgos hegy szerepel, de a hegy tetejn itt is alv n van. Itt a hegyet tzkerts veszi krl, vagyis nem tvisbozt. Lehetsges, hogy itt csak Pilgrin pspk Konrd rdekja rossz fordtsval van dolgunk, amennyiben nyelvnkben a tz, t, tske, tzni szavak ma is hasonltanak egymshoz, de lehetsges az is, hogy ppen ezen szhasonlsg mr a Brunhilda-rege smagyar, azaz valsznleg helyesebben szlva savar, alakjban is mr valamilyen szjtkot kpezett. Avar strzseink ugyanis tztisztelk voltak. A Csipkerzsa nmet mesben azonban hatrozottan csipkerzsakertsrl van sz, amire vonatkozlag idzem itt a Grimmk ezt illet szvegt Rings um den Schlass aber begann eine Dornenhecke zu washsen, die jedes Jahr hh er ward und endlich das ganze Schlass umzog und darber hinauswuchs, da ss garnichts mehr davon zu sehen war. Magyarul: A kastly krl azonban tviskerts kezde nlni, amely minden vben nagyobb ln s vgl az egsz kastlyt krlvette, flbe is 128

nit, hogy belle semmi sem lett lthat.. Ami viszont a Brunhilda indtkot illeti, krds maradhat hogy a kerts helybe tzet csak az irodalmi kltk tettek-e vagy hogy volt e regealaknak mr sidkben is olyan vltozata, amelyben tz szerepelt, vagy pedig egy tz-tske s tz = tz s tz = szr szjtk volt? Ltandjuk, hogy avar trzseinknl a tznek mily nagy kultusza volt. Lehetsges teht, hogy volt a BrunhildaSzigfrid mondnak olyan salakja is, amelyben tnyleg tzzel krlvett vr szerepelt. A germanista tudsok a Brunhilda, rgiesen Brunhilt, nevet tudtommal pncl-harc-nak rtelmezik: brunn vagy brnn = pncl s hilt = harc. De vajon nem kel-e e nevet tz-hlgy. nek magyarznunk, mivel hiszen a tz neve az avar szcsoport szerint ba, bur. pr alak sz volt, mg a magyarban hlgy ma is = elkel, kivl n, a germn rege szerint pedig Brunhilda valban tzzel volt krlvve, maga pedig isteni szrmazs harcos, nagyerej nknt van fltntetve. E dolgokrl tbbet azonban majd albb, Avar fejezetnkben. Azon kvetkeztetshez jutottam, hogy a grgk Trja vrt sohasem ostromoltk, hanem hogy k csak rkltk a flsziget s Krta szigete grgeltti fajunkbeli, ltaluk leigzott slakossg regit, amelyek, tbbek kztt, egy mesebeli Trja vra ostromrl is szlottak, vagyis egy mesebeli Ilion vra ostromrl, azaz Tndr Ilonrl, akit a grgk Szp Helenanak neveztek, aki miatt teht a vr ostroma trtnt, de akit a magyar np Tndr Szp Ilonnak is nevez. m hogyha a grgk t Helena nven neveztk, gy mirt lett teht a vr neve Ilion s nem Heleon? Avagy mirt neveztk ht Trjt az egyiptomiak Iluna nven? (Lssad Spamers Weltgeschichte. Leipzig, 1893. vi kiads I. ktet, 123 oldal). Vilgos hogy mirt: Azrt mert Helena mskpp Ilona, Iluna nven is neveztetett (= let anya), aminthogy t magyar npnk ma is Tndr Ilonnak valamint Elona-nak is nevezi. Aki eredetileg e vr Istennje is volt, illetve a vrnak s a nisgnek klti megszemlyestje is. Amely Iluna nevet az egyiptomiak ugyangy el-zsiai snpeinktl vettek t, mint a grgk az Ilon nevet is. Amit aztn a grg kltk, nekesek avagy, ha valban ltezett: Homerosz sszektttek az rztt szzes129

sg ostromlsval s bevtelvei tovbb a hmsget s egyenesen a hmtagot is jelkpez fa-lval. Amely fal ma is megvan mg magyar npdalunkban a virgos kiskertbe ugrani akar szilaj l-ban, amirl fntebb mr rszletesen rtam. Megjegyzend Npnk Tndr Ilont Tndr Szz Ilonanak is nevezi (lssad: Kandra Kabos Magyar mythologa 117 oldal.), amely nv t termszetesen csak a tavaszi napjegyenlsgi Nsznnep eltt illeti meg, ami utn neve Magyar Ilona is lesz (= Boldog Ilona). Finn ttt = leny, szz. Lehet ugyan, hogy a grgk, amikor mr Kis-zsia tengerpartjaira is terjeszkedni kezdtek, ott egy valban Trja vagy Ilona nev vrat is elfoglaltak amilyen nev vra seinknek valsznleg tbb is volt, aminthogy Magyarorszgon is van, illetve volt, Illava azaz IlIavr s Lenyvr, Nmetorszgban pedig Magdeburg = Lenyvr de amelynek ostromlsa s bevtele elbeszlshez azutn kltik, nekeseik idvel mindazon ide illeszthet regebeli s mythologiai anyagot hozz kltttk, oldottk, amit leigzott snpeinktl rkltek, ami azutn az Ilisz hskltemnyt (poszt) kpezte, de termszetesen egyet-mst sajt kpzeletkbl is hozzadva, mint klnsen a harciasabb termszet rja npek zlsnek megfelel borzalmas s vres jelenetek olyan lerst amilyen pldul az hogy Akhillesz az ltala meglt trjai Hektort haricszekere utn kti s gy vonszolja krl, avagy olyanok rszletez lersa, hogy valamely harcos drdjt oly ervel dfi ellenfele mellbe, hogy annak hegye az ellenfl htn jn k, s ms hasonlk. A Trja nv mindenesetre strk szcsoportbeli s az rja magnhangzkihagys eltt Torja, Toroja, Turuja alak volt, amelyen nev vra seinknek bizonyra nem csak egy hanem tbb is volt, amint hogy Torja s Torda helysgneveink ma is vannak. Hogy pedig a grg regebeli Trja, amelynek romjait Schliemann sta ki, valban valamely strk trzsnk vra volt, ezt bizonytja azon tartomny Dardania neve, amelyben teht Trja llott, de amely nevek, vilgos hogy mind az ottani dardn nev nprl, azaz nptl erednek, amelynek regebeli se Dardanosz nevnek mondatik, amely nevek teht szintn strk szcsoportbeliek. Klnsen kiemelend, hogy 130

dardani nev npet a mai Magyarorszgtl dlre vagyis a mai Szerbia terletn a rmaiak is emltenek s akik neve utn Diocletianus csszr itt Dardania tartomnyt szervezte. Szerintem teht ezen utbbi dardnok shazja a Maros-Torda megynket kpez terlet volt, de ugyanezen dardnok, azaz strkk egy messze dlre kivndorlott ga voltak Kis-zsia szaknyugati rszben lt dardnok is alaptottk volt. mde smveltsgnk sz csoportja ismerse nlkl a Trja s a Dardanosznv egymssali sszetartoz voltt eddig senki fl nem ismerhette, sem azt hogy ezek strk nevek. Ugyanez okbl az sem volt eddig megllapthat, hogy Dardanosz tulajdonkppen azonos Hunorral, a harc istensgvel azaz Marsz-Aresszel s a testvrgyilkos Romulusszal s gy Kinnal is. Mert me, a rege szerint Dardanosz is megli Jzion, avagy Jzosz nev fivrt (habr ms vltozat szerint Jziont villm csapja agyon). Neknk fl kell tnjn a Jzion-.lzosz nvnek a Jzon nvveli azonossga, annyival is inkbb, hogy hiszen mi mr tudjuk miszerint Jzon azaz Jn avagy jn a jszok azaz a jnok regbeli sapja s megszemlyestse, valamint azt is tudjuk, hogy a grg rege szerint a mythologiai l vagy J nev, tehnn is vltoz, nistensg Jzosz lenynak (ms vltozat szerint Inakosznak) mondatik. Mrpedig hiszen mi tudjuk mr hogy seinknl a tejel tehn s a juh: j, j nven is neveztetett, amely szavak tulajdonkppeni rtelme j, jsg, jszg volt, s amely szavainkbl aztn a szanszkrit g, nmet Kuh = tehn s a nmet gut s Gut = j s jszg, vagyon szavak szrmaztak. Hozzteszem, hogy hiszen az emltett grg Inakosz nv is csekly kiejtsbeli klnbsggel Jnkosznak is hangozhat. gyhogy itt mindentt a j szavunkkali kapcsolatokra akadunk, mert hiszen a Jzosz-JzioszJzon nevek els sztagja is j-, ami hiszen nemcsak j szavunkkal azonos, hanem igazolja mr fntebb is kimondott vlemnyem, amely szerint a gonosz fivre ltal meglt bel neve tulajdonkppeni rtelem teht jmbor azaz j ember volt s hogy teht valamikor Jbel is kellett legyen. gyhogy ezek szerint egymssal azonosak egyrszt Marsz vagy Aresz hadisten Kain-Romulus-Dardanus testvrgyilkossal, st a szintn testvrgyilkos egyiptomi Szettel is aki ugyangy amint lt131

tuk - a sttsg megszemlyestse is mint a Nibelungok, azaz Homlyfiak, kzl Hagen, st azonosnak mind e szemlyek mg a mi gonosz Toldi Gyrgynkkel is, aki szintn testvre, Toldi Mikls letre tr, habr t elpuszttania nem is sikerl. Ellenben Hagen Szigfridet htulrl, alattomosan meggyilkolja, habr ez neki nem testvre. Mind e kt szemlyekkel szemben egymssal ugyangy azonosak Heraklesz-Remus-JzionOzirisz-Szigfrid s a mi Toldi Miklsunk. De mindezekkel azonosak mg a mi Hunorunk s Magorunk is, csakhogy itt e testvrprrl szl mondnknak mg legsibb, a harcias s vrszomjas ksbbi npek ltal mg el nem rontott alakja maradott fnn, azon korbl val, amelyben ember meglse mg nem ltezett, s testvrgyilkossgot valsznleg mg elkpzelni sem tudtak. A mi Magorunk s Hunorunk is testvrek, st ikrek, de egymsnak mg nem ellensgei, egyms letre sem trnek, habr kzlk Hunor valban a rombols s a harc megszemlyestse, de, legalbbis eredetileg, csak az llatokkali harc, amint hogy e regnk szerint k mr vadsznak, teht mr hsevk is. Ezrt Hunor jelkpe, amint ezt mr fntebb is megrta, a rombol, tt, sztvet k: . Viszont Magor az alkots, a munka s teht a terms, termkenyts megszemlyestse lvn, ezrt jelkpe a gmb: volt, azaz a termmag. Vagyis szerintem itt mg mindig a bks termszet s j lelklet legrgibb snpnk, a tulajdonkppeni magyar trzs flfogsa (az gynevezett keletbalti faj-) maradott mg fnn, habr itt mr azon ksbbi korbl, amelyben seink hssal is, nem csupn gymlccsel, magvakkal, tejjel s mzzel tpllkoztak volt. E regnk vltozott azutn a mind harciasabbakk vl npeknl idvel, hogy gy mondjuk: mind vresebb is, mg vgre benne testvrgyilkossg is szerepeltetett. Flhozhatom, hogy vogul rokonaink szarvaszsi s nemzetalaptsi mondjban a szarvas elejtse mr megtrtnik, vagyis hogy e mondaalak is a mienknl mr ksbbi, elvltozottabb msa, mivel a minkben a Csodaszarvast a hsk nem ejthetik el, mivel az eltnik. Testvrgyilkossgrl azonban a vogul regben sincsen mg sz. szre vesszk viszont, hogy e monda nlunk meglv de sokkal ksbbi vltozatban, a Toldi Miklsrl s Toldi Gyrgyrl szlban, nemcsak 132

hogy a szarvas mr teljesen hinyozik, de itt Toldi Gyrgy (azaz Kain-Szet) mr testvrt Miklst gylli, elpuszttani is szeretn, ami azonban itt neki mg nem sikerl. A nrabls is ksbbi, eldurvult kor jelensge. Az eredeti sregben is szarvas vezeti az ifjakat a lenyokhoz, de itt mg csak tncok, jtkok kzbeni prvlaszts trtnik. Esznkbe kell teht jussanak a grgk egy srgi boldog Aranykorrl s a bks hyperboreusokrl szl regi, valamint a bibliabeli a boldog fldi-paradicsomi letrl szl elbeszls is, valamint az, hogy itt is e boldog let utn mris Kain testvrgyilkossgrl van sz. Visszatrve pedig a Dardnosz nvre, kiemelhetjk, hogy ez a harcias szaki Tor istensg nevvel vagyis teht az strkk napistensge nevvel is azonosul, amely istensgrl pedig mi mr megsejtettk, hogy Aresz-Mars hadistennel s igya mi Hunorunkkal is azonos. Tny hogy olaszul dardo, az angolszszban pedig darad = gerely, vagy drda, mg a grgben meg dor jelenthet egyarnt faderekat, dorongot, valamint a grg drok regebeli Drosz sapja e neve is a drda nevbl szrmazott s hogy jelkpe is a drda illetve a bot, dorong, vagyis a hmsg s hmtag e jelkpe volt, vagyis, hogy tulajdonkppen Drosz is azonos gy Dardanosszal mint Torral s Aresz-Mars-Hunor hadistennel. De kvetkeztethet mindezek utn mg az is, hogy a grg drok is csak valamely ltaluk leigzott strk np rkbe lpve, ezek nevt is flvettk. Mi mr tudjuk, hogy a troja azaz Torja vagy Turuja nv br jelentett tornyot, toronyvrat is de ezen kvl mg krt, kereksget is jelenthetett, mivel hiszen a tor-, tur sztnek van kr jelentse is, a rgi vrak pedig amennyire csak a helyi viszonyok engedtk, lehetleg kr alakak voltak, klnsen pedig sksgon voltak ilyenek, mert hiszen krben lehet a legkevesebb anyaggal s munkval a legnagyobb terletet krlkerteni. De egyezik ezen turuja sz a turul. madr nevvel is, amely madr e nevt, amint mr mondottuk, krz, kering replse utn kapta. Ezenkvl ugyanezen Torja vagy Turuja nvnek krben halads, forgs rtelme mg azrt is volt, mert seink mr szban volt lpcszetes fldvrai tetejn knny 133

anyagbl val hupolag (cupola) is llott, amely forgathat is volt Errl azonban bvebben majd Avar fejezetnkben Itt az olvast npmesink kakaslbon forg vr-ra emlkeztetem csak Annak helyn aztn e kakaslb magyarzatt is adandom. Szerintem a Trja ostroma-rl szl grg hskltemny (posz) egykori magvt snpeink tavaszi napjegyenlsgi Nsznnepe jtkai, tncai s az ezek alatt nekelt klnbznekek kpeztk, amely nekeknek maradvnyait, habr teljesen elcsenevszedett tredkekben is csak, gy nlunk mint ms npeknl mind mig is flismerhetjk mg, habr si rtelmket, amirl ma mr maga az ezeket fnntart np sem tud, a nlunk mg meglv e maradvnyok s a mi smveltsgnk ismerse nlkl megllaptani nem lehet. E maradvnyokat manapsg, gy nlunk mint ms npeknl, mr fkp csak kisgyermekek, klnsen kislnyok, de sok helyen a flnttebb ifjsg tncjtkai kzben nekelt, ma mr rvidke nekecskkben avagy mondkkban talljuk mg meg. s mr itt is meg kell jegyeznem, hogy a mai blok, tnccal, zenvel sszekttt estlyek s zsrok, klnsen pedig a szintn tnccal s zenvel sszekttt gynevezett npnneplyek (nmetl: Volksfest), valamint a mr szban volt Gainai Lenyvsr, sem egyebek seink. Nsznnepe maradvnyainl, amelyek mind az ifjsg, fiatalsg egymssali ismerkedsvei s a prok kialakulsval ktvk ssze. Annak oka pedig, hogy a szban lev jtk- s nek maradvnyok fkp kisgyermekeknl vannak mg meg, az hogy sidkben is a gyermekek is jtszottk e jtkokat, tncjtkokat, nekeltk ez nekeket, azrt hogy megtanuljk s tudjk mindazt amit majd fejlett fiatal korukban, amikor eljn annak ideje, a Szent Szigeten (hmelvieknl), avagy a Szent Hegyen (nelveknl), az ottani Szent Kertben a Szent Nsznnepen trtn s tbbnyire az egsz letre szl prvlasztskor mind nekelnik, eljtszaniok tudni kellend. Msik ok viszont mg az is, hogy utbb a keresztny korban, a kisgyermekek ily kedves jtkait, ha ezekben cskok is elfordultak, senki sem tiltotta, mg ellenben a flnttebb ifjsgit az egyhziak nagyon is eltltk, tiltottk st bntettk is, mivel a flnltebbeknl, ha akr csak 134

szertartsszeren is, de a cskok s lelgetsek mr a nemisggel is kzvetlenl sszektd dolgok voltak, s ilyenek ma is. Az ilyen jtkok s nekek ma nem csak elcsenevszedettek de sszevissza vegylvk is. Vannak mg flismerheten strk, valamint vannak s avar s ms strzseinktl szrmazak is, de ezenkvl nekelsk, eljtszsuk vszakbani ideje is ma sokszor nem a helyes, ma ez is ssze-vissza zavarva, aminek rszben a naptrjtsok is okai voltak. A Nsznneprl az albb elmondandk knnyebb megrthetsge rdekben s hogy hossz ismtlseket ne kelljen tennem, krem az olvast, trne vissza s olvasn el mg egyszer mindazt amit ezekrl korbban rtam. Ezekhez teszem itt teht a kvetkezket: Kandra Kabos Magyar mythologiajban is tallunk fontos adatokat, de mr azokra vonatkozlag is meg kell jegyeznem, hogy ahol az nekben a tznek van nagy szerepe, gy azon nek valsznleg a tztisztel avar (bark) vagy pedig a szintn tztisztel palc strzsnktl szrmazott. Kandra emltett mve 225. oldaln kzli e dalt: Ipsilng, ipsilng, ipsilngi rzsa Rzsa volnk, piros volnk, Karika volnk megfordulnk. Kire, kire? ...k rzsijre! E dalt ma a nyri napfordul Delel nnepe jjeln nekelik. Sokflekp prblkoztak mr magyarzgatni, st termszetesen nmet eredetnek is bizonytgattk. Tny azonban, hogy a hromszor ismtelt -lng szrsz a tzre emlkeztet. Kandra e dalhoz csak ennyi magyarzatot fz: Hont-megye dunaparti rszn pedig az a szoks, mondja Ipolyi (Kandra ugyanis ez adatot Ipolyi Arnold nyomn kzlte), hogy az elestn kimn az ifjsg a Duna feletti partokra, a lenyok a part aljn llanak, az ifjak a tetejn. Tzet rakva, botjaik vgbe karikt illesztenek s azt a parzsban megtzestve, megforgatjk s a Dunba sjtjk.. Hozz teszi mg, hogy a dal ma bizonyra alakjbl s rtelmbl kiforgatott tredk, vala135

mint, hogy a legny azon lny nevt kiltja aki neki a leginkbb tetszik, pldul Szabk Erzsijre vagy Kovcsk Marijra stb. Mi viszont ezeket kvetkeztethetjk: A tz fontos szerepe avar avagy palc eredetre vall. A legkedvesebb lny neve emltse arra mutat, hogy ez valamikor a tavaszi Nsznnepen dalolt dal lehetett. Annyi viszont egszen bizonyos hogy itt is a bot s az erre fztt karika a hmsg s nisg valamint e kett egyeslse jelkpe volt. Hogy viszont a dalban az ipsiszrsz mit jelenthet, avagy hogy mi elferdlsbl keletkezett, nem tudom. Mindenesetre teht e jtkban a legnyek neveznek meg, illetve vlasztanak lenyt, holott ms hasonl nekek tartalma szerint a lenyok vlasztanak legnyt. Amit ktflekp is magyarzhatunk: gy is, hogy a jtkok kzben flvltva egyszer a legnyek vlasztottak lenyt, msszor a lenyok legnyt, vagy pedig gy is, hogy hmelvi trzseknl mindig a legnyek vlasztottak nelvi trzseknl meg mindig a lenyok. Amely vlasztgats, a valsznleg a Szent Szigeten s Szent Kertben tbb napig is tart jtkok kzben, kezdetben csak ideiglenes jtsztrsra szlott, mg utbb e vlasztgatsok tjn alakultak csak ki az egymshoz igazn vonzdakbl a vgleges prok. De lehetsges volt termszetesen az is, hogy akik egymst mr ezeltt is szerettk, most egymst tbbszr avagy llandan vlasztva, jeleztk nyilvnosan is, hogy egymsi vagyis egyms hzastrsv akarnak lenni Mindenesetre bizonyos, hogy gy alakulhattak a legtermszetesebben, s teht a leghelyesebben, az olyan prok amelyekben a kt fiatal egymshoz gy testileg mint szellemileg valban ill, egymssal igazn sszhangban (harmniban) van; ami pedig egyrszt a boldog let legfbb alapjt, msrszt a kivl utdok szletse termszetszerinti alapflttelt is kpezte. Ugyanott kzli Kandra Kabos, Trk Frigyes gyjtse nyomn, e hosszabb, de ktsgtelenl szintn sok romlst s elferdlst szenvedett dalt: Kis kacsa frdik a Fekete tba, Anyjhoz kszl Lengyelorszgba. Szerelem, menyem, szp lenybartnm, 136

 Akit szeretsz, vedd el. Ezt szeretem, ezt kedvelem, Ez az n des-kedvesem, Ha pnz volna pendlne, Rzsa volna, csendlne Mgis kifordulna. . g a gyertya ha meggyjtjk, Mikor ezt a tncot jrjk, Jrjad, jrjad j katona, Hadd doboljon ez a nta llj ki mr! rdekes teht, hogy ez nek kezdetn tz helyett vz (tban frd kacsa) szerepel, ami vztiszteletre s vztisztel besenykre emlkeztet Anyicska cm npmesnkre is (Arany Lszl npmesegyjtemnye), amelyben a boszorkny (HallIstenn) ltal ldztt szerelmes pr (az let) gy rejtzik elle el, hogy az ifj kacsv (termszetesen gcsrr), a leny pedig tv vltozik, amelynek kzepben a kacsa szik. Vilgos, hogy itt is a madr a lelket, az ernyt vagyis a hmsget, a vz pedig a testet, az anyagot vagyis a nisget, a kett egytt pedig az let-et jelkpezte Ltjuk ez nekben azt is, hogy a tncjtk kzben itt legny vlaszt lenyt. A pnz emltse onnan szrmazik, hogy szoks volt az hogy ha a tnc avagy a jtk kzben valamit valaki elhibzott, annak valami keveset, ahogy az megvolt hatrozva, fizetnie kellett, az sszegylt pnzzel azutn a kzsen elfogy asztand teleket, vagy a jtkban szerepl virgokat vsroltk avagy a mr kapottakat fizettk. Az nek vgn kiltott llj ki mr! pedig annak szlott, aki vlasztatvn a jtkbl avagy a tncolk kzl (tbbnyire krtnc) kellett lljon. Lzr Istvn Alsfehr vrmegye magyar npe (Nagyenyed, 1896.) cm knyve 73. oldalrl kzlm a kvetkez neket: Piros alma telel, telel, 137

Kit cskolsz meg legel, legel? Ezt a barna menyecskt, menyecskt, Szeretem n szegnykt, szegnykt Veszek neki fkett, fkett, A lbra csikorgt, csikorgt. A pnksdi rzsa Kihajlottaz tra, n desem, n kedvesem Szakissz egyet rla. Le is szakisztottam, El is szalasztottam. g a gyertya ha meggyjtjk Mikor ezt a tncot j/jk llj ki mr te szke kislny Piros alma telel. Olyan almra vonatkozik, amely tlire elttetni alkalmas. A lnyt npnk, kltileg, szokta piros almhoz hasonltani. Innen szrmazik e monds is: Piros alma gmbly, az n babm gynyr!. Mivel azonban a tulajdonkppeni magyar faj, vagyis a keletbalti-nak nevezett, mg egszen fiatal korban is igen kevss arcpr, ezrt gy sejthet, hogy e hasonlat rgen nem is az arcra hanem a nisget, klnsen pedig a szzet jelkpez mh szdra vonatkozott, amely piros s gmbly, almra igen hasonl. Lssad amit erre vonatkozlag korbban mr rtam. Az alma pedig, amint mi mr tudjuk, sokmag volta miatt is nisgi jelkp volt. A legel sz termszetesen tjszlsilag legelszr rtelm. A menyecske sz eredeti rtelme csak fiatalka volt, amirt is rgen nem mint ma csak fiatal asszonyra hanem lenyra is vonatkozhatott. gy a szegnyke sz itt, mint hasonl mr romlott nekekben sok sz, mr csak a rm kedvrt kerlt oda. Veszek neki fkett. A fket sz a fkt sz tjszlsos kiejtse. Rgen szzek csak prtt, asszonyok csak fktt viselhettek., A dal e mondata rtelme teht jelkpes s rtelme az, hogy felesgl veszem, asszonny teszem. Rgen a fkt 138

az asszony hajt teljesen fdte, ezt frjn kvl ms frfinak ltnia nem volt szabad. Csikorg-nak az olyan csizmt neveztk amelynek bre jkorban jrskzben csikorg hangot adott A vargk, csizmadik, mivel ez sokaknak tetszett, ezrt, klnsen a ni piros csizmt, szndkosa is csikorgra ksztettk, bizonyos mdon a talpba helyezett brdarabbal. A pnksdi rzsa virgfajta Pnksd nnepe tjn, teht a tavaszi napjegyenlsg idejben nylik, amely idben a Nsznnep is volt. gy ez teht mint a dal egyb rszei is ktsgtelen teszik, hogy itt teht a Nsznnep tncjtkai kzben nekelt nekmaradvnnyal van dolgunk. A pnksdi rzsa pannon strzsnknl jtszotta ugyanazon szerepet mint a magyaroknl a gyngyvirg. smveltsgnket illetleg megbecslhetetlen kincseket tartalmaz Kernyi Gyrgy Szz npi jtkdal cm knyve (Budapest, 1938 Magyar krus kiadsa) A knyv, amint cme is mutatja, csupa magyar npi tnc- s jtkdalt, azaz hogy mr ezeknek csak mg lmaradvnyait, tartalmazza. Amelyek azonban mg igy is, smveltsgnket illetleg, valamint ltalnos tudomnyos szempontbl is, megbecslhetetlen rtkek, de amely rtkket azonban smveltsgnk, nyelvnk s svallsunk alaposabb ismerse nlkl flismerni nem lehet. De nem lehetett mr csak az zsiai nomd eredetnk tvtana miatt sem, mert mivel hasonl tncdalok eurpai rja npeknl is vannak, ezrt okvetlen a miinket kellett tvettek-nek tartani s teht nem eredetieknek. Holott a dolog itt is megfordtva van, vagyis, ha a miink ma mr brmennyire romlottak is, de azrt egykori salakjukbl mg mindig tbb elemet tartottak meg mint ms npeki, amelyek mindezt valban snpeinktl, nmelytt pedig ppen csak nehny szzaddal ezeltt vettk t, spedig legnagyobb rszt tulajdonkppeni rtelme megismerse nlkl Habr ittott e ms npeknl is megmaradott egy-egy olyan adat, amely viszont nlunk veszett mr el. Sorra veszem itten a Kernyi ltal kzltek kzl azon nekeket amelyek ltalam flismerhetleg a legrtkesebbek 139

Knyve 21. oldaln Mit akar. cm alatt; Lenykrs, illetve lenyszerzs indtka. Szerintem mindezen jtkok a legkzvetlenebbl szrmaznak seink azon tavaszi Nsznnepbl, amely, amint mr mondottam, az Iliasz, azaz a Trja vra bevtelri szl posz, vagyis tulajdonkppen a n megszerzse, a szzlny s az ezt rzk ellenllsa legyzst; a vr bevtelt jelentette. Ami szerint mind e jtkokat egyszeren Trja-jtkoknak, avagy strk szval Torja- vagy Turuja-jtknak is nevezhetjk. Az nek teht a kvetkezvel kezddik; Legszebb lnyod akarom Legszebb lnyom nem adom. A krrl mondva, hogy kirly. Npnk rgebbi lenykrsi szoksaiban gy a lny apja mint a kr is kirly-nak neveztetett, cinezettet Napkeleti kirly, Napnyugati kirly, avagy valamilyen msfle kirly, mg a leny termszetesen mindig kirlyleny avagy kirlykisasszony volt, akkor is ha csak egyszer, falusi csaldokrl volt sz. A jtk gy itt is mint tbbnyire msutt is lnyegben krtnc, a kr pedig a lnyt vgl megkapja, br ugyan e lnyt a kvetkez tncban ms kr kaphatja meg. A kr sokszor valban vrnak is neveztetik, ami azrt is fontos mivel vr szavunk eredeti rtelme csak kr volt. E vrban egy kisebb lny az akit krnek, egy nagyobb pedig az anya, aki a lnyt kezdetben adni nem akarja de vgl mgis odaadja. 23. oldal nekel kr. Az nekben van tbbek kztt ez; Zrd be kapu. Aztn: Nylj ki kapu. Aztn mg ez is; Ez kell nekem, Ez! kedvelem, ez! Szp maga, szp ruhja, Lobogs ingvlla. Itt is szerepel egy avagy tbb lenykr Vilgos hogy a kr itt is a vr jelkpe mert hiszen mg kapuja is emltve. mde a mindig krusban nekl kr mg azt is bizonytja, hogy a 140

latin-grg chorus-krosz sz is (amellett is, hogy nyelvjtink az ennek megfelel kar, nekkar, zenekar szavainkat kpeztk) snyelvnkbl szrmazott. Ugyanis mr a legrgibb grg sznhzak kzepn is mindig egy kralak tr volt, a korosz, amelyen nekelve jrtk a krtncokat. Hogy pedig kr szavunknak is volt o magnhangzs, azaz teht kor kiejtse, ezt a legkzvetlenebbl bizonytja a kereng fazekaskorong e neve, amelynek rtelem eredetileg nem is volt ms mint; kereng, kering. Mert ugyanis forog ignket helyesen a hengerszer vagy gmbszer testek forgsra alkalmazzuk, ellenben lapalak test ugyanilyen mozgsra azrt alkalmazhatjuk helyesen a kering avagy kereng szavunkat mivel ennek a kzponttl tvolabb es rsze s szle szemnk szmra valban krben szalad, vagyis mr nem nmaga krl forogni hanem keringeni ltszik Ezrt nevezi teht npnk a fazekaskorongot korong-nak s nem forog-nak. Az Ez kell nekem, ezt kedvelem szavak vilgosan mutatjk, hogy ez is a Nsznnep prvlasztsi dalaibl szrmaz tredk. A lobogs ingvll-at illetleg .Manapsg lobogs ingvllat, lobogs ujj inget mr csak frfiak viseltek, n azonban mg lttam olyan ni ingujjakat is amelyek gy voltak zsinrral ssze is hzhatk ahogy an azt a megelz oldal rajzn mutatom (aj, amikor is a tbbnyire piros zsinr vgei csokorra ktve, csng kt bojtocskjukkal, kedves dsz is voltak. Az ingujjat pedig tetszs szerint lehetett akr a kzf fltt a csuklra is ktni (b), ahogy ingket a nk pldul Kalotaszegen ma is viselik, csakhogy ma mr zsinr nlkl, sszevarrva, de lehetett azt a flskaron sszehzva s megktve is viselni (c), ahogy azt Magyarorszg ms vidkein a nk rgebben ltalnosan viselni szoktk volt, csakhogy jabban mr szintn zsinr nlkl s mr ilyenn varrottan. Tncban a nk ing ujjukat ssze hzatlan lobogni hagytk. A dalokban e szavak is elfordulnak: 141

Mit kerld, mit fordulod Az n hzam tjkt? Erre felelet: Azt kerlm, azt kerlm: Szp lenyod kretem. Termszetesen eredetileg a vr-rl volt sz, vagy a vrat jelkpez, krt kpez tncosokrl. De mivel manapsg, de gy mr rgen is, az udvarol legny a lenyos hzat szokta kerlgetni, ezrt az ilyen dalokban a hz azonosul a vr-ral, amelyben a kirlykisasszony lakik. A jtkban a kr a tncosok ltal kpezett krt jrja krl, azaz nylst, azaz kaput keresve. Vgl vagy sikerl kt tncos kztt bebjnia, vagy pedig vm-ot fizet, mire ketten karjaikat flemelve kaput kpeznek s beeresztik, ami a kapu illetve a vr rei megvesztegetsekppen is rtelmezett, amirl meg npmesinkben van sz, de amirl Avar fejezetnkben lesz emlts. 25. oldal. Itt valban vr-rl nekelnek gy: Jrom az j vrnak aljt, Jrom egyed magammal. Egyed magammal = egyedl, msod magammal = n s mg valaki, azaz: ketten; gy harmad magammal is mondhat. A vrak tbbnyire domb- avagy hegytetn llottak, sksgon is fltlttt alapon. Ezrt mondva, hogy a kr a vr aljt jrja. A tncosok kre mindig kering, mert a tncosok krben jrnak s krus.ban, azaz korban krben, nekelnek. A 26. oldalon: Fehr vros alul lnyt jttem kretni, Szebbiket, jobblkat, karcs magasabbikat. Az alul sz csak romls az al sz helyett. 142

Vlasz A mi lnyunk nem elad, Csak a hzba illend. Vagyis = otthon maradand Vgl azonban a kr a lnyt mgis megkapja. Emlti a dal utbb a gyngykoszor-t is. (Emltve ez mg a 78. oldalon is az ott ismertetett dalban illetve jtkban.) Vilgos hogy ez eredetileg a tulajdonkppeni magyar trzs lenyai gyngyvirgkoszorja volt (ami nem kell azt jelentse, hogy ugyane virgot ms trzseink is ne hasznlhattk volna), amely utbb, ezredvek alatt, a gynggyel dsztett prtval is azonosult. Lehetsges, hogy az avar szcsoportbeli prta sznak pldul a kazroknl koszor sz felelt meg, amely utbbi sz tulajdonkppeni rtelme csak kr, karika volt, az egyszer, fejreval koszor pedig karika-alak. Kandra Kabos is flhoz mve 227. oldaln egy neket, amelyben a lenyok vlasztanak legnyt, s amelynek szvegben e sorok is vannak: Mely magas a fa ga, elgazott, A tengeren tal hajlongott. Egyik ga hajlott (Barta) udvarba Selyem-srhaj Magyar Ilonnak Hajon fll gyngykoszor, Gyngy a msik ga, Hajlott (Barta) udvarba. Selyem-srhaj Magyar Ilonnak Hajon fll gyngy koszor, gyngy. Minden leny annak nevt mondja akihez hajlik a szve teszi hozz Kandra Kabos, valamint jegyzetben mg azt is, hogy: Srhaj = srarany-, tiszta aranyszn haj. Aminthogy rgi nyelvnkben sr, szr, st ahogy Erdlyben tbbszr hallottam: szarany, aranyat jelentett, amely szbl, az r-hang l hangg lgyulsval, szrmazott az oroszban meglev zolato = arany sz is, s mind amely szavak a srga s a sr szavunkkal vannak sszefggsben, utbbival azrt is mert a tiszta arany 143

meglehetsen lgy, amirt is sraranynak nevezzk. E sr szavunkat azutn a szraz szavunkkal sszetvesztve, vagyis teht tves fordtsknt, nevezi a szerbhorvt nyelv a tiszta aranyat suho zlato = szraz aranynak, de amely kifejezs egybknt megokolhatlan, teljesen rtelmetlen. Bizonyos hogy e dalszveg is mr szenvedett rvidtseket, romlsokat, amirt rtelmetlensgek is kerltek bele. A (Barta) nv, vagyis valamely legny neve, azrt tve gy zrjelek kz mert a lnyok termszetesen ms nevet is emlthetnek. Vilgos hogy az g hajlsa itt a szv hajlst jelkpezi. Romls az is, hogy Tndr Ilona helyett Magyar Ilona emlttetik. Mi mr tudjuk, nsza utn, Magyar Napisten neve utn s nejeknt, veszi csak fl a Magyar Ilona nevet, valamint tudjuk, hogy ekkor mr nem viselhet sem koszort sem prtt, hanem csak fktt vagy fejkendt. Ha teht a dal szerint fejn gyngykoszor, azaz gyngyvirg-koszor van mg, akkor helyesen csak Tndr Ilonnak volna nevezhet, mivel a tndr sznak amgy is volt leny s szz rtelme is, aminthogy a finnben is tttere, ttt = lny. A nehzkes hajon fll kifejezs rtelme: hajn, haja fltt. 27. oldal. Tbbek kztt ll: Most viszik, most viszik Danikn lnyt, biborban, brsonyban (Rgi nyelvnkben bbor igen tiszta fehret, brsony, brsun igen szp pirosat jelentett.). Ezutn ll, de taln tvesen lejegyezve, a lnyra vonatkozlag Nem adom, nem adom stb. Danikn ktsgtelenl csak alkalmi nv, mint fntebb Barta; vonatkozik pedig a jtkban anyaknt szerepl lenyra. 28. oldal Hidas jtk Br e jtkokban hidnak is van szerepe, itt azonban kaput nevezik tvesen hdnak Hogy kapurl kellene sz legyen, az nekbl magbl is kitnik. A kzlt ftpusokban a szvegben mindig elfordul a Mit kerld, mit fordulod stb. krdezs s az erre szlvlasz, amely szerint a kerlgets a szp lenyrt trtni, akit az illet kret. A kretem sz csak azrt hasznlva krem helyett, mivel ksbben (de azrt mr ezredvekkel ezeltt is) a lenyt apjtl (matriarchalis, azaz nelvi, n uralmi npeknl anyjtl) nem a kr maga szokta krni, hanem egy ltala megbzott szemly ltal krette. E megbzottat kvet-nek neveztk. Innen 144

szrmazott kvetelni ignk, amely parancsol vagy erlyesen ignyel rtelmt csak idvel, rtelemeltolds ltal, kapta. A 29 oldalon viszont igen vilgosan kitnik, hogy ez nekben tnyleg hdrl van sz. Rgen a vrakba tbbnyire csak hdon t lehetett jutni, klnsen gy volt ez pedig a laplyokon, ahol a vrakat mindig rok, vizzel is telve, vette krl. Termszetes, hogy a hd s a vrkapu egyazon helyen volt. E dal szvegben menyecske-rt jnnek, ami azonban csak annak emlke, hogy, amint mr emltm, a menyecske sz rgen csak fiatalka rtelm volt. A 30 oldalon mr ismt Adjatok szp lenyt ll A hd azonban szerintem itt nem is csak a vrak hdja emlkezete, hanem a Nsz Szigete regebeli s klti kpzeletbeli ezst-s aranyhdj is, ami mg sokkal rgibb valami. E mesebeli hidakat naplementekor s holdlementekor valamint kevssel naplemente s holdlemente eltt, gyszintn napkelte s holdkelte utn is a vzen lthat, a Nap illetve a Hold ltal okozott fny tkrzds svja kpezi, amely a partokat, avagy partot szigettel mintegy ragyog, tndriesen csillog hdknt ltszik sszektni. A valsgban azonban a Nsz Szigetre szva vagy ha volt gzln de esetleg sz llatokba, esetleg szarvasokba, kapaszkodva, jutottak t, utbb aztn csolnakon avagy tutajon, esetleg tmlk segtsgvel is. s me, a 28: oldalon mg ez ll: Eressz ltal a hdon! Nem eresztlek mert leszakad. Ha leszakad megcsinljuk. Mivel tudnd megcsinlni? Gyri gynggyel, gyngyharmattal. Mrpedig igazi hidat sem gynggyel sem harmatcsppekkel, vagyis gyngyharmattal, javtani nem lehetvn, az ilyen meseszer llts teht azt bizo145

nytja , hogy itt meseszer hdrl is van sz, szerintem teht valban azon ezst avagy aranyhdrl amely a Szent Szigetet ltszott reggelenknt avagy estnknt s holdvilgnl jjelenknt is sszektni a parttal, s amely csillog hidakrl rgen bizonyra tbb s klnbz rege is szlott, valamint arrl, hogy ly hdon kinek s miknt lehetett tkelnie, aminthogy npmesinkben ma is van mg sz arrl hogy tndr Ilon szigetre egy ezst- s egy aranyhdon t juthatni csak, st l mg ma is olyan, mr keresztnny alaktott, hagyomny is, amely szerint a Mennyorszgba is csak hdon tjuthatni, amihez mai nphitnk mr azt is hozz teszi hogy ott hdpnzt is kell fizetni. Msrszt pedig mivel a hidak vizek fltt vannak (megjegyezhet: grgl hdro, hidra = vz), gyngyt pedig a folyvizeinkben ltalnos s bkatekn-nek nevezett kagyl (Margaritana margaritifera) is terem, ami szerint itt eszmetrsuls termszetszerleg is keletkezhetett. Viszont az hogy a dal szerint a hd ember slya alatt is leszakadhat, arra mutat hogy a regk szerint is a csillog, tndries, mert hiszen csak vzen ltsz fnyjelensg ltal kpezett hdon, nem is lehetett, annak ing-ring valamint knnyen el is tn volta miatt sem, akrkinek s akrhogy an, knnyszerrel tkelnie. A 31. oldalon is vrrl van sz. Ez termszetesen tndr Ilona vra a Csallkzben de itt a Csallkzt csak jelkpez Nsz- illetve Szent Szigeten, amelynek kertjben (Tndr Ilona meskbeli Aranykertjben) a vr csak lombkunyhval, utbb esetleg storral is, volt jelkpezve, aminthogy itt minden lny s Tndr Ilonval, minden legny a Napistennel volt jelkpesen azonostva. Igazn meglep egyezs teht, hogy itt meg az 57. oldalon, az egyik hidas jtk nekben selyem stor is emltve. Tny hogy tbb kezdetleges npnl a kezdetleges laksukul szolgland kunyht mindig a nk ptik. Valszn st bizonyos teht, hogy itt is, a bekvetkezend nsz eltt, mivel a Szent Szigetre, amint mr rtam, mindig a lnyok rkeztek elbb, ezek ksztettk meg mr elre, zld galybl, lombbl, levelekbl, esetleg bejratt virgokkal is dsztve, nszuk szmra az egy avagy tbb napra szolgl kunyht, hajlkot, mintegy boldogsgos fszket, spedig minden lnya magt, 146

tle telhetleg a lehet legszebben, az rkezend ifjak tetszst megnyerenden. Tny hogy a legtbb llatnl is a fszket a nstny rakja, kszti, habr elfordul, klnsen madaraknl, hogy fszkt a pr kzsen rakja, pti ugyan, de azrt ezt mindig fkpp a nstny kezdemnyezi, vgezi, intzi. Viszont hiszen kltileg mig is szoktuk mg mondani olyankor amikor valamely fiatalok leend laksukat ksztik, hogy fszkket rakjk avagy hogy az lesz boldog fszkk avagy boldogsguk fszke. Rgen teht mindez a tavaszi napjegyenlsg idejn, a Nsz Szigetn, Szent Szigeten, avagy ahogy neve klnbz hagyomnyokban fnnmaradott: a Boldogsg Szigetn vagy Boldogok Szigetn, a grg rege szerint Makron Nzosz = Boldogok Sziget-n trtnt (Azt is lttuk mr, hogy magyar avagy magar nevnknek boldog rtelme is volt.) E Boldogsg Szigete azonos teht a bibliai hagyomny Fldi Paradicsomval is. A bibliai hagyomny pedig szintn sszekti a Fldi paradicsomot az emberisg kezdetvel. s hiszen a nszszigetni, boldogsg-szigeteni szerelem utn mi ms kvetkezik mint gyermekszlets, j emberek, j let, j csaldalaptsa, kezdete, keletkezse s szaporodsa, ami teht mind az emberisg keletkezse jelkpes ismtlse is. Lssad amit mindezekrl mr fntebb megrtam, valamint lssad azt is amit ksbben arrl rtam, hogy az szaki fny, vagyis a Nap s Fld, azaz a Napisten s Tndr Ilona szerelme e megnyilvnulsa, mindig a tavaszi napfordul idejn a legersebb, ugyanazon idben teht amelyben seink is Nsz nnepket tartottk volt. Miutn mi mr rszben megtudtuk, rszben megsejtettk fnt amit a magyar npmese s a magyarsg egykori flfogsa az ezst- s aranyhdrl reglt s kpzelt, valamint lttuk azt is, hogy e regebeli hidakkal a mai tncjtkok nekeiben emlegetett hid is sszefggsben van, azrt mi mr rteni fogjuk, hogy a 31. oldalon lev nekben mirt mondatik mg az is, hogy a hidat megaranyozzuk. Vagyis rtendjk, hogy ez nem egyb mint 147

az aranyhd, br elhomlyosult, de mgis mg l emlkezete. Hiszen a legvalsznbb, hogy a szigetre a legnyek alkonyat fel rkeztek, amikor a Nap mr alacsonyan jrvn, ilyenkor a vzen az aranyhd mr ott ragyogott. Mi tbb mindebbl mg az is kvetkezik, hogy pldul folyvzben a Szent, Nsz- azaz Boldogok szigetl csak olyan szigetet vlasztottak amelyek helyzete a vilgtjakat illetleg olyan volt amilyennek azt e rajz tnteti fl. Ez a folyk szigetei jellegzetes alakjt mutatja Termszetes hogy az tkels lehetleg ott trtnt ahol a foly a legkeskenyebb volt. Ha pedig a sziget helyzete a rajzon fl tntetett volt, akkor ha az rkezk a lemen Nap fel jttek, akkor ezt ott lttk a sziget fltt ahova a rajzon a sugarakat tettem, az aranyhidat pedig maguk eltt ott lttk csillogni ahol az itt a rajzon is brzolva, s ahol egyttal a foly is a legkeskenyebb. Flemlthet azonban itt mg az is, hogy mg a rgi templomok is mindig kelet-nyugati irnyba llottak, ami termszetesen a naptiszteletbl is szrmazott. De vilgos teht, hogy a templomok tjolsa szoksa ez elmondottakkal is szszefgg, mivel hiszen bizonyos, hogy mg a mai keresztny templomok sei is a termszetvalls Szent Kertjei voltak, amelyek hmelv snpeinknl szigeten voltak s amelyek azutn mg az smveltsgben is gy fejldtek kertbl templomm, hogy e kert kzepre ldoz oltr avagy blvny is llttatvn, e fl eleintn csak tetzet, majd vgl plet is kszlt. Ktsgtelen, hogy a vzen val tkelskor, ha ez szva. akr llaton, akr tmln trtnt. frdtek is, de egybknt mindenesetre mosakodtak is, mivel a Szent Szigetre, a Szent Kertbe csak teljesen tisztn volt szabad lpni. De ezenkvl a nsz eltti frds, mosakods is ktelezs magtl rtetd volt. s me a 34-35. oldalon lev dalban e mosds emlke is l mg. mert ott tbbek kztt l hogy Fehr liliomszl ugorj a Dunba.. (Termszetesen esetleg a Tiszba vagy a Marosba, aszerint hogy hol volt az illet sziget). A liliomszl vilgosan a szzlenyt jelenti. A durva ugorj sz helyett rgen taln lpjl mondatott, habr frdskor szoks is nha a vzbe ugrani avagy magt a vzbe vetni. Kzl a knyv egyb148

knt olyan dalt is amelyben ez ll ..gy mosdik a cska fehr galamb mdra. Vilgos. hogy ez a ms rgibb kzlemnyekbl is jl ismert. Csak frdik, csak frdik A fekete cska kezdet ugyanilyen dalnak csak vltozata. De ktsgtelen, hogy ugyanide soroland a rgibb kzlemnyekbl mr szintn jl ismert. Kis kacsa frdik a fekete tba, Anyjhoz kszl Lengyelorszgba kezdet dal is. (Itt a 41. oldalon.) Bizonyos, hogy voltak rgen Szent Szigetek tavakban is. Az ilyeneken a rgi szent helyen, az egykori pogny helyett ma mindentt keresztny templom ll Dalunkban a tra vonatkoz fekete sz valsznleg csak romls, vagyis a fekete tba szavak csak a fekete cska szavak rtelmetlenl odakerlt vltozata. Ellenben az Anyjhoz kszl Lengyelorszgba szavak igen vilgosan fejthetk meg: A Lengyelorszgba helyett rgen Tndrorszgba llott, ahogy an a Szent Szigetet avagy Nsz Szigetet sznn neveztk volt, emlkezetl Tndr Ilona Csallkz szigetebeli Fldi Tndrorszgra, ms nevn Aranykertjre azaz Fldi Paradicsomra, valamint Fehr kz (Tejt) szigetebeli Tndrorszgra azaz Mennyorszgra. Egybknt pedig lehetsges hogy lny, leny szavunknak, amelyet hiszen beczve lnyka-, lenyka-nak is szoktuk ejteni, s amelynek rgen mg szz s tndr rtelme is lehetett, volt mg lenge, lenke = lny, szz s tn dr vltozata is, amely sz aztn, rtelme feledsbe menvn, a lengyel nvvel tvesztetett ssze s gy lett azutn egy Lenkeorszg avagy Lengeorszg = Tndrorszg avagy Lenyorszg (Lenyvr) nevbl a Lengyelorszg nv. Lttuk mr azt is, hogy a szigetre mindig elbb a lenyok rkeztek, akik ott berendezkedtek, kunyhikat megptettk, stttek, fztek, s ahova, e Lenyorszgba teht, az ifjak csak utbb rkeztek. Az anyj149

hoz kszl rtelme is kitnik ha esznkbe jut hogy hiszen a tncjtkban a krt leny, kisebb lenyka mellett egy nagyobb leny valban az anya szerept szokta jtszani, akitl aztn a kr a lenykt kr; A 41. oldalon folytatdik mg azzal, hogy a kar gy nekel, leld akit szeretsz, mire a kr vlaszul nekeli: Ezt szeretem, ezt lelem. Ez az n des kedvesem! A jtk szerint a kr kzepre sorban mindig ms-ms leny kerl, vagyis a krbl a kvetkez, vagy pedig akit a kimen kendjvel megt s kvetkezendl ezltal megjell. Emlegetvk az nekekben a kalcsok, rtesek, amelyeket hiszen a lenyok a szigeten, a legnyekre vrva, stttek s ket ezekkel meg is vendgeltk. A szigeten a jtkok tbb napig tartvn, ezalatt termszetesen enni is kellett. rtam mr fntebb arrl is, hogy itt a szigeten ksztettk a lenyok zld levelekbl, fbl s virgokbl a tndrruht, elbb sajt maguk szmra, azutn elksztve az rkezend legnyek szmra is. Megvan e zldlevl-ruhnak a Fldi Paradicsomban volta a bibliai hagyomnyban is, csakhogy ott mr, gonosz indulat np szjrsa (ideolgija) szerint, mr nem csupn a nemisggel br ez elhallgatva, elhomlyostva sszefggsbe hozva, hanem mg bnnel s ebbl folylag bntetssel is. Holott nlunk ugyane ruha, br a nsz rvn nemisggel is sszefggsben van, illetve volt, de mint rtatlan s bks, jindulat npnl, csak bjos s kedves valamiknt, csak szp s klti gondolatokkal sszefggen, valamint hogy itt mg bnrl s bntetsrl sem sz nem esik sem tudat mg nincsen. 150

rtam arrl, is hogy a szarvasok is ilyen, esetleg ugyanazon szigetekre is, gylekeztek tavaszonknt prosodsuk miatt, valamint rtam, hogy a szigetre val tkels gy a lenyok mint a legnyek rszn esetleg szarvasok htn is trtnhetett. E rajzomon a legnyek hmszarvasokon lve, ppen indulnak a vzbe. Rgen frfiaink is hossz hajat viseltek. 54. oldal. Itt igazn meglep flismerheten maradott fnn a Holdnak s a Napnak az ezst s aranyhiddali sszefggse azltal, hogy a Hold s a Nap a hddal mg egytt emlttetik: j hold, fnyes Nap, megyek hdon tal, Vagyok btor, j vitz, megyek hdon tal

Magyar Ilona Temise Hunor. Termszetesen, a vzen val tkelshez is klnsen ha az mlyebb is volt, btorsg kellett, ha ott ragyogott is az aranyhd. lehetsges, hogy csak lenyoknak volt megengedve tutajon avagy csolnakon tkelnik. m nem sokkal kevsb kellett btorsg utbb mr a hidakon val tkelshez is, amely skezdetleges hidak mg nemigen voltak veszlytelenek Itt keletkezhettek teht regk arrl is, hogy btraknak, jknak, igaz- s tisztaszveknek sikerl csak az aranyhdon tmennie, ezek el nem merlnek, amg hogy rosszak alatt az leszakad aminthogy a 28. oldal nekben van idvel el ss rothadoztak. A vz sznn csillog, ing-ring aranyhdon, azaz teht tulajdonkppen a vz sznn val jrs ez si, klti indtkt a Biblia j-Szvetsge is hasznlja (Mt evang. XIV.), spedig valban hd nlkl, de nem az segyszer j s rossz fogal151

ma alapjn, hanem hit-re alaptottan, ami csakis ksbbi fejlemny lehet. Itt Pter apostol csak addig kpes a vz sznn jrni amg Jzusban bzik vagyis Jzusban hisz s btran a vzre lp, de merlni kezd mihelyt ktelkedni kezd, amikor aztn Jzus, aki isteni voltban a vz sznn jrni szintn kpes, neki kezt nyjtva, menti meg az elmerlstl, illetve emeli maghoz. Mindezzel szemben a mi fnti neknkben mg csak a termszeti sflfogs nyilvnul meg abban, hogy a hidra lp kr ezt nekeli: Vagyok btor, j vitz. Vagyis eszerint az aranyhdon val jrhats mg nem fgg Istenben avagy Isten kldttben val hittl hanem egyszeren csak attl, hogy az illet btor s j ember-e? Viszont azzal hogy a hdon t jutott, gy az illet bebizonytvn, hogy btor s j is, ezzel kimutatta, hogy a krt leny kezt is megrdemeli, vagyis hogy ezt keznl fogva a krbl ki, elvezetheti. Mindezekkel szemben aztn termszetszerleg kapcsoldik azon gondolat is, hogy aki az aranyhdon jrni nem kpes avagy aki alatt a hd leszakadott, aki teht elmerlt avagy a folyvz elvitte, az rossz volt, az ezt meg is rdemelte. s me, a jtkban a kr el akadlyokat is szoks alkalmazni s csak ha ezeket legyzi, juthat a lenyhoz. 57 oldal. Itt a regebeli hd mg tkletesen flismerhet emltst st annak a jtkbani eljtszst is megtalljuk Az r, azaz hogy a gyjt, megjegyezse itt az: Ekzben (az nek kzben!) egy kislenyt fllltanak a nagylenyok sszefogott kezre; kt oldalt egy-egy nagyleny vezeti. Mire a sor vgre rnek (azaz mire a kisleny s kt vezetje az sszefogott kez nagylenyok sora vgre r), a htulsk elre futnak s jra odatartjk sszefogott kezket. E hd is teht ing-ring mint az si kezdetleges hidak s mint a mesebeli aranyhd. Egszen bizonyos teht, hogy rgebben mg a kr-nek (hmelvieknl ifj, nelvieknl leny) kellett ilyen hdon vgigszaladnia, amelyet teht a jtkokban rsztvevk gy kpeztek. Ezek utn kvetkezik teht a jtkokban is a kapu. Az ezzel kapcsolatos nekben sokszor emltve is kapu, amelyet itt azltal alaktanak, hogy az egyms kezt fogva krtncot kpezk kzl ketten kezket, karjukat, br is sz a hd leszakadhatsrl. Ktsgtelen mindenesetre, hogy a klnbz 152

igen kezdetleges hidakon val tkelshez bizony btorsg st szdlsmentessg is kellett. Klnbz npeknl gy rgen mint mg ma is, valamint nlunk is, klnsen Erdlyben, fgg, ing ktlhidak is voltak s vannak mg (a mai lnchidak kezdetleges sei), amelyek ktelei sszefogottan, de magasra emelik, ezltal kaput kpezve, amely alatt a kr bejuthat azaz bebjhat a krbe a krt lenyhoz. Mi pedig mr tudjuk, hogy e kr a vr-at is jelkpezte, amelybe a krnek be kellett hatolnia, amelyet be kellett vennie. Ha pedig tudjuk, hogy e krt tbbnyire csak lenyok kpeztek, mg a fik nzk voltak, akkor esznkbe kell jusson, hogy rgi nyelvnkben a vr sz tulajdonkppeni jelentse kr volt, hogy a rgi vrak tbbnyire kralakak voltak, hogy a kr seinknl nisgi jelkp volt, valamint esznkbe kell jussanak a Lenyvr, a Magdeburg s az Illavr, Ilion, Iluma azaz Ilonavra, Tndr Ilona vra, Csipkerzsakastly stb. elnevezsek is. A kapu-val kapcsolatos s ma is mg elgg ismeretes gyermeknekecske ez: Bjj, bjj zld g, zld levelecske, Nyitva van az aranykapu, Bjjatok be rajta. A 28 oldalon a gyjt ez nekecske alig eltr e vltozatt kzli: Bjj, bjj zld g, zld levele, Nyitva van az aranykapu, Csak bjja tok rajta Ez nekbl vilgosan kvetkezik az is, hogy a krben, azaz a vr-ban, tbb krt vagy elad leny is lehetett egyidben, aminek megfelelleg tbb kr is volt, de akik csak egyenkint eresztettek be, hogy lenyt, azaz teht prt, vlasszanak. Viszont a zld g, zld levelecske szavak ktsgtelenl az egykor a Szent Szigetben az gy a lenyok mint a fik ltal mr viselt, zld levelekbl fztt ruhra vonatkoznak 153

de amelynek a mai jtkokban mr csak a kznsges ruhk fl viselt zld levlszallagok felelnek meg. Elmondottam volt fntebb, hogy a tavaszi napjegyenlsgi Nsznneppel azonos volt a ma gynevezett Pnksdi kirlyvlaszts nnepe is Ekkor, hogy a lenyt prul megrdemeljk, a legnyeknek egymssal a klnbzjtkokban gy testi gyessg ben, valamint szellemileg is, pldul verselssel, nekkel, zenlssel, mesemondssal, talls krdsek megfejtsvel, egyms kztt versenyeznik is kellett. De termszetesen egyms kztt ugyangy a lenyoknak is. Ezutn a legkivlbb legny s a legkivlbb leny egy pr is lehettek s rgen egy vig (a kvetkez vi jtkokig) trzsk fejedelmv s fejedelemnjv (jabban falu pnksdi kirlyv s kirlynjv) is lettek. Hogy pedig e jtkok kztt rgen a legnyeknl lhton trtnk is voltak, bizonytja pldul a Kandra Kabos ltal is kzlt ezen nek: Lnyok lnek a toronyban rzsa koszorban, Arra mennek a legnyek srga sarkantyban. J legny, j legny, jl megfogd a kantrt, Ne tapodjad, ne tapodjad a pnksdi rzst! Mert ha megtapodod a pnksdi rzst Megadod az rt! A rgi magyar tornyok, klnsen a falusiak, nem voltak nagyon magasak, tetejk alatt pedig mindig erkly futott krl, amelynek vezetei all teht a lent elvonul lovasokat, valamint a torony eltti tren trtn jtkokat, tornkat igen szpen lehetett ltni- A srga sarkanty alatt rthetni rzbl valt is, amilyet Erdlyben fiatal koromban meg lttam is. Azert ked154

veltek, mivel a rztaraj sarkanty jrskzbeni cseng hangja szebb mint a vasbl val-e. Viszont rthet a srga sarkanty alatt aranybl val is; az arany cseng hangja pedig mg a rznl is szebb, de meg az arany sem nem rozsdsodik mint a vas, sem nem zldl mint a rz. Rgen arany nem is volt oly nagy dolog, sem oly ritka mint ma, amikor az mind a fldalatti, mly bankpinckben, jl elzrva riztetik, sok ezer egyforma tglaalakokba nttten, avagy pen az llam kincstrban van ugyangy rejtve s rizve, ahol azt senki semmire sem hasznlhatja, szpsget, clszersget senki sem lvezheti. St manapsg a kommunista llamokban aranynak senki, slyos bntets terhe alatt, mr csak birtokban sem szabad legyen. Holott rgen nem csak kszerek hanem mindennapi hasznlati trgyak is, mint ednyek, tnyrok, poharak, rk, szemvegkeretek is voltak aranybl s gy azt hogy az arany mindig szp, tiszta s fnyes marad, nem rozsdsodik sem nem kpez mrgez zldet mint a rz, mindenki lvezhette. Hogy az nek szerint pnksdi rzsa is szerepel. ez azt bizonytja, hogy a jtkok a tavaszi napjegyenlsg, vagyis a mai pnksd, idejn trtntek, amikor teht a pnksdi rzsa nylsa s seink Nsznnepe ideje is volt. Kvetkezik az nekbl mg az is, hogy teht a rzsakoszors lenyok a flvonul legnyek el a toronybl pnksdi rzskat dobltak is. Aki ilyet flfogott, az fvegt, magt, lova fejt kesthette vele, de ami a fldre esett, annl meg vigyzni ok kellett, hogy lovuk egyet meg ne tiporjon, avagy ha gyalog voltak, egyre ne lpjenek, merthogy akinek ez megtrtnt az zlogot kellett fizessen, azaz a megtiprs rt kellett megadnia. (A szlv zlog sz helyett teht mg rmegads-t mondottak.) Minden begylt pnz pedig mindig az nnepsg kltsgeire, fkpp az telek beszerzsre fordttatott. Ami termszetesen egyltaln nem jelenti azt, hogy nkntes adomny is ne lett volna bven, gy a lenyok mint a legnyek valamint tehetsebb csaldok rszrl is. a Nsz Szigetn valamint a klnbz jtkok alatt sttt telek, dessgek emlkt talljuk pldul a 73. oldal ez nekben is:

155

sszejttek, sszejttek a szarvasi lnyok, sszeszedtek, sszeszedtek egy mark lisztecskt, Megstttk, megstttk zsros pogcsnak Oda jve, oda jve a br kutyja, Mind megette, mind megette a zsros pogcst. mde bizonyos, hogy a br kutyja itt csak ksi romls. Eredetileg az gisten Csodaszarvasa az rkez legnyeket vezetve rohanva jtt a lenyok kz s nem is evettmeg semmit, hanem futtban, ugrsban a serpenyt avagy az stt flbortotta, de amely kavarods a hmszarvasoknak a mr a szigeten lev szarvasnk kz rkezst is jelentheti. Hogy kutya helyett valamikor valban szarvasbika, az strkknl stulokbika, szerepelt, ennek bizonytkt a finn Kalevalban talljuk meg, ahol XIII. nekben Lemminkjnen a finnek Csodaszarvast zi, ami idevonatkoz sorait idzem: Szalad immr Hsz szarvasa, Rnllata benyargala szak csrjei kzibe, Lapp fiak vv terre, Flrg csbrt kishzbelit, Tzn fldnti a katlant, Hst hamuba fordt, Levest tz kz loccsant. Hogy a lapp fiak vv helyei emltvk, ez neknk a legnyek versengseit, tornit juttatja esznkbe, gyhogy itt mr csak annyi van mgis sszetvesztve, hogy a szarvas kzberohansa a szigeteni sts-fzs kzben kellene trtntnek mondasson. A finnek Csodaszarvasa ma mr csak annyiban csodlatos mg, hogy hisz-ek, azaz valamilyen alvilgi vagy erdei rdgk ksztik fbl, fbl, vzi hnrbl. Mi ellenben tudjuk (lssad A Csodaszarvas mvemben a rszletes lerst), hogy nem a Csodaszarvas maga kszl gy, hanem a Csodaszarvast

Szarvas nev falu

156

jtsz szarvaslarcos ember egsz lruhja, vagyis: feje fbl, szarvai cserfagakbl, flei nyr- avagy hrsfakregbl, szemei gyngyhzkagylbl, kpenye pedig rgebben szalmbl. s ha mindezt nem is ksztettk rdgk, de egyhziak s vallsos emberek ennek ksztst nagyon is rosszallottk, mert, ha elhomlyosulva is, de lt mg mind ennek pogny eredete tudata, gy a finneknl mint nlunk is. Ez az oka annak is, hogy ahol nlunk a csodaszarvaslarcos embert itt-ott mg megjelentetik, azt tartjk, hogy aki e szerepet vllalja az ht esztendeig az rdg hatalmban marad s ha ezalatt meghal, okvetlen elkrhozik. Vgl: Kernyi e knyve 78. oldaln is emltve a gyngykoszor, azaz teht: gyngyvirgkoszor. A mi ilyen tncjtkainkhoz teljesen hasonlak ms npeknl is vannak, pldul az olaszoknl is. Klnben az olaszoki a miinkhez annyira hasonltanak, hogy a kzs eredet teljesen ktsgtelen. A klnbsg inkbb csak annyi, hogy mg nlunk igen sok az olyan vltozat amelyben a kr-nek avagy kirlyfi-nak a lnyt ki kell rdemelnie, de kevesebb a nrablst jtsz vltozat, ellenben a nemmagyar jtkok szinte kivtel nlkl a nrablsra utalnak. Mrpedig szerintem msok vlemnyvel ellenttben a bks nszerzs rgibb a nrablsnl, ami ksbbi, mr harciass lett npeknl keletkezett jelensg. A Nsz, vagyis a Boldogok Szent szigetn tisztn szerelemmel, udvarlssal, testi s szellemi kivlsggal val prszerezs mg az igazn si, bks aranykorbeli paradicsomi let emlkezete, viszszatkrzdse, ami, me, ppen a bks, szorgalmas, fldmvel s idegen befolysok ltal mg el nem rontott magyar npnl maradott fnn a legelvltozatlanabbul. Az olaszokra vonatkozlag flhozok itt egyet-mst az olasz G. Sabalich: Giuochi popolari zaratini cm 1918-ban Zrban megjelent knyvbl A nevezett knyv igen ritka mert csak 70 pldny nyomatott ki belle, de egy megvan Hercegnovi (Castelnouvo di Cattaro) vrosi knyvtrban. A legtbb kzlt nekszveg zrai, de sszehasonltsul kzl olaszorszgiakat is. A jtk neve La bella rosa. = A szp rzsa. 157

Gira, gira gira rosa, Bella sempre in ogni rosa. Gira, gira, sui tuo slelo. Guarda in terra, guarda in cielo Gira, gira un salterello. Gila un altro, ancor pi bello, Gira e fa la riverenza; Gira, e un a/tra in penitenza; Gira e salta se tu puoi, Gira e tocca chi tu vuoi Forogj, forogj, forogj rzsa, Szp minden helyzetben Forogjl, forogjl szradon. Nzz a fldre, nzz az gbe, Forogjl, forogjl egy ugrcskt Forogjl mg egyet, mg szebbet, Forduljl s hajoljl meg; Fordulj meg vezeklsl; Forduljl s ugorjl ha brsz, Forduljl s rintsed akit akarsz. Fltn itt az egyezs egy ilyen magyar tncjtk nekvel, amelyben tbbek kztt e szavak is vannak: Rzsa volnk, sergenk, mgis kifordulnk.. Ugyanis a kr kzepn lev leny forogva tncol, mg kendjvel a krt kpez lenyok kzl egyet megt, mire ez kteles a krbe lpni. A krben gy tmadott rsen a .kr bejn, az elbbi lennyal, ezt kzen fogva ugyanott egy tncfordulattal a krbl kifordul. Most a bennmaradott leny tesz ugyangy mint az elbbi, mikor pedig mr elegen vannak kint, most ezek kpeznek krt, mg a rgi krbl mg megmaradottak most .krk. Npnk nyelvn sergeni = forogni. Olaszul salterello a neve egy tncnak amelyben ugrlni kell. Riverenza = meghajolva tiszteletet nyilvntani, azaz: bkolni. Penitenza = vezekls, bnbnat, amely szt valamely vallsos pap, tant vagy tantn csempszhette az nekbe, ahol azutn az igen jl cseng rm miatt megmaradott st ltalnoss vlott. Itt is teht a krben lev a 158

krt kpezk kzl, miutn a krben egy darabig forogva s ugrlva tncolt. egyet megrint (tocca = rintsed, rint), mire ez kteles a kr kzepre llani, vagy is a tvozt helyettesteni. Csakhogy a lnyt elviv itt nem kr hanem nrabl. Ami az nek tbbi rszben meg is mondva. Ezek a kvetkezk, amelyek kzl emezt az egsz kr nekeli: Al mia bel castello, Tollerino, tollereIla, Al mia bel castello, Tellerina, toller! Szp kastlyomhoz, Elvevcske, elvtelke, Szp kastlyomhoz, Elvevcske, elveendem! Ezt pedig a kint ll, vagyis a nrabl nekeli: Il mia pi bella, Tollerino, tollerllo II mio pi bella, Tollerino, loller! Az enym szebb, Elvevcske, elvtelke, Az enym szebb, Elvevcske, elveendem! Most megint mind nekelnek, de termszetesen csak a kr kzepn ll elraboland leny nem: Doi la ruberemo. Tollerino. Elrabolandjuk. Elvevcske. A leny a fnti nekben teht rzsnak mondatik, az olasz gyjt pedig megjegyezi hogy a krt kpez lenyok is rzs159

kat jelkpeznek. Rszemrl azonban ismertem olyan jtkot is amelyben a krt kpez lenyok kvek-nek mondatnak, ami vr fala kveit is jelentheti, de mg inkbb az skori Trjt, azaz kkrkkel (Stonehenge = kkerts), vagyis az si, szent szertartshelyeket juttathatja esznkbe, amely kkrk csak krbe fllltott nagy kvekbl kpeztettek. t dalban azonban mr nem vr emlttetik (fntebb mr megjegyeztem, hogy vr szavunk tulajdonkppeni rtelme kr volt), hanem castello = kastly. Ez pedig azonnal a Csipkerzsa mest kell esznkbe juttassa, amelyben a Csipkerzsa nev leny (Dornerschen), amint neve is mutatja, szintn a csipkerzsa vagy vadrzsa megszemlyestse. E mesben is kastlyrl van sz, de amelyet teljesen bentt, elbortott teht krl is vett a csipkerzsa, mi pedig mr tudjuk hogy strk trzseink vraikat csipkerzsval ltettk krl, egyrszt vdeleml de msrszt azrt ismert ez volt nisgi szent nvnyk. Teljesen okszer teht hogy ezt, valamint a rzst ltalban is, jelkpeztk a jtkban krt kpez lenyok. gyhogy mindez teht strk eredetre vall, mr csak azrt is mert a rzsa-rosa-rodon sz is strk szcsoportbeli. De hiszen strk szcsoportbeli sz az ezen olasz nekek folyton ismtld tollerino, tollerello, toller refrnje is. A mai togliere (tolyere) = elvenni, de van e sznak mg erszakkal elvev rtelme is. Viszont ktsgtelen hogy a mi tolvaj szavunk eredeti rtelme is elvev, ellop s valsznleg rgen mg erszakkal elvev azaz teht rabl rtelme is volt. Mi tbb: a rgi olaszban tnyleg tollere, valamint a latinban is a tollo sznak, gy elvenni mint elragadni rtelme is van. Habr az olasz gyjt ezt nem is mondja, de mivel a dalban elrablsrl van sz, ebbl az is kvetkezik, hogy a lenyrt ennek elvivje erszakkal vagy ltszlagos erszakkal tr a krbe. Ami azrt is bizonyos mert itt mr nincs sz sem kapurl sem olyan szvegrsz nincsen hogy: Nyitva van az aranykapu, amelyen a krt (s nem a rablt) jszvvel engedik be. Ami teht amellett szl, hogy a rgibb, szeldebb kor emlke a mi jtkaink ban maradott fnn. Az olasz gyjt, hivatkozva Alessandro de Gubernatis, szintn olasz nprajztudsra (Tradlzioni popolari di San Stefano de Calcinaia), annyit azrt mgis mond, hogy e jtkokban az egykori n160

rabls szoksa emlke l. Hogy viszont ksbbi idkben a nrabls szoksa mr a mi snpeinknl is ltre kellett jjjn, ezt ktsgtelenn teszi a Magor s Hunor nemzetalaptsrl szl mondnk nrablsi inditka, ami pedig azonos a Rma alaptsa mondjban is meglv a szabin nk elrablsa indtkval. A fnti olasz nekben a nrabl azt is mondja, hogy az kastlya szebb. Ezzel termszetesen az eddigi lenykrbl elvitt lnyokbl alakul j krt, azaz az j kastlyt, kell rteni, amely azrt szebb mert gyarapodik, nvekedik, holott a rgi fogy, kisebb lesz, vagyis: gyatrbb, csnybb. Vilgos, hogy miutn a rgi krbl mr csak egy leny maradott, most ez lesz a rabl, aki most az j kr kzeprl kezd lenyokat rabolni salakit ezekbl ismt j krt. Ha mind a mai jtkokat inkbb csak lnyok jtsszk is, de bizonyos hogy volt rgen olyan is amelyben legnyek s lenyok egytt jtszottak, tncoltak s nekeltek, amikor is a jtk clja mg a prvlaszts volt. Erre mutat ugyanezen jtkban is az, hogy a kint ll rabl, ha leny is, de frfiknt szerepel. Valahnyszor egy lenyt elrabol, midig gy nekel: La mia dama Angiolina Tollerino tollerello, La mia dama Angiolina Tollerino toller! Hlgyem Angiolina Elvevcske, elvevcske, Hlgyem Angiolina Elvevcske elveendem! Mindig azon leny nevt mondja, aki akkor a kr kzepben van, vagyis mindig ms nevet. Hozz teszi a gyjt, hogy ugyane jtknak tbb vltozata is van. Flhoz olyan vltozatot is amelyben a karnek ben e szavak is vannak: Guarda s, guarda gl, Da un bacio a chi vuoi tu. 161

Nzzl fl, nzzl le, Cskold meg akit akarsz Az olasz nyelv szerint is su e gi, br szszerint = fl s le, de lehet: jobbra-balra vagy ide-oda rtelme is. Ez teht azt jelenti, hogy a kzpen nem is volt leny, hanem az aki oda most bejtt, nzegeti a krbeli lenyokat, mg aztn egyet, ezt megcskolva, kivlaszt s a krbl elvezeti. Vagyis teht itt nincsen sz elrablsrl hanem csak vlasztsrl, gy mint a fntebbi magyar jtkokban. Hogy viszont nlunk is volt elrablsos jtk is, bizonytja az ezekhez hasonl de Knn a farkas, benn a brny nev jtk, amelyben a krn kvl fi van: a farkas aki a krbe hatolva onnan a lenyt, a brnyt, elragadja. De ismt az elrablsra utal azon egyik olasz vltozat amelyben e szavak vannak: Del pianto e del sorriso Srsrl s mosolygsrl. Ami gy rtelmezhet, hogy a leny elrablsakor srs van, de utbb a lakodalomkor mgis rm is. Knyve 98 oldaln Sabalich kzl mg egy rdekes vltozatot, amelyben rablsrl szintn nincsen sz, hanem vlasztsrl s pedig habr csak ltszlag tallomra, vagyis vletlen sorsszerintirl. A szveg itt a tjszls szerinti: Gira, gira rosa, Coal pi bella in mezo, Gira un bel giardino, Un altro pochetino; Un salterelo, Un altro de pi belo, Una riverenza, Un altra per penitenza Un baso a chi ti vol. 162

Forogjl, forogjl rzsa, Legszebbel a kzpen, Forog egy szp kert, Mg egy keveset; Egy ugrskt, Mg egy szebbet Egy tiszteletet, Mg egyet vezeklsl: Egy cskot akinek akarod. A rzskbl, azaz lenyokbl val kr itten kert-nek (giardino) nevezve. Az olasz gira (dzsira) szt (amely egybknt a mi gyr s gyr szavainkkal azonos) itt csak forog-gal fordtottam, mivel e szt az olasz forog s kering rtelemmel egyarnt hasznlja, e kettt nem klnbzteti meg, de vilgos, hogy a kr kzepn ll szemly forog, a kr ellenben: kering. A dalszveg szerint a kzpen van a legszebb rzsa (leny) Mi mr tudjuk, hogy e szban lev rzsakert lehet gy a Szent Sziget kzepn volt kert, (amely az strkk pl valban rzsakert lehetett) mint az strk vrak rzsval teleltetett krbstyi emlkezete is. A kzpen ll leny, avagy fi, egy darabig tncolva forog egyet-kettt, ugrik is, ami utn szemt behunyva s, teht ltszlag tallomra, a krt kpezk egyikt megcskolja, ennek helyre ll, mg ez a kr kzepre lpve, a jtkot ugyangy folytatja. Szemt termszetesen csak ltszlag hunyja le, mert magyarzataiban Sabalich is mondja, hogy mgis azt cskolja meg akit leginkbb kedvel (che predilige) Ezutn kzl mg egynehny vltozatot, szintn tjszlsosakat, amelyek dalszvegben tbbek kztt meg is mondva, hogy El sera i oci. Szemeit zrja. Van pedig ezen ltala kzlt vltozatokban olyan is amelyben a dalszveg szerint a kzpen frfi (azaz teht fi 163

vagy legny) ll, s olyan is amely szerint leny, gyhogy kvetkeztetend miszerint a jtkban rsztvevk mindenesetre mindkt nembeliek. De kzl Sabalich mg egy, szempontunkbl igen rdekes jtkot, azaz teht strk eredett ismerhetnk fl. Ebben vr helyett torony szerepel. Olaszul torre = torony. Amely sz teht a Trja, azaz Tolja nvvel egyezik. De megvan ugyane sz a vltozatokban mg azon n neveknt is, akirt a hs a tornyot ostromolja, de csak e hs egymaga. A n neve Madama Dor, habr ms vltozat szerint Margherita is. Szerintem a Dor nv nem ms mint a Trja, Troja, torre nv, illetve sz tvitele nvknt az illet nre. Idzem itt e dalszveg vltozatokat: Dov la bella Magherita, Ruggier, Ruggier, Ruggier? Dove se m fuggita, O prode cava/ier? Hov szktt, Hol a szp Margherita, Ruggier, Ruggier, Ruggier? Oh hs Lovag? A lenyt teht egy Ruggiero nev lovag keresi. A keresett lenyt tbb leny egszen krlllja s szoknyival elrejti, gy hogy belle semmi sem lthat, st szoknyikat kezeikkel mg jl r is tartjk. Ez egsz tmeg neve torre = torony, s szerintem ez a Dor nv magyarzata, eredete. A rejteget lenyokat pedig itt is a kvek-nek nevezik (le pietre), ami alatt itt teht a tornyot kpez kvek rtendk. Ezen, kveket jelkpez lenyok nekelik: chiusa nella torre, Ruggier, Ruggier, Ruggier, Ne alcuno la pu torre, Ruggier, Ruggier, Ruggier! 164

A toronyba zrva, Ruggier, Ruggier, Ruggier, Sem senki el nem veheti, Ruggier, Ruggier, Ruggier! Itt az utolseltti sorban a torre sz csak a togliere = elvenni sz irodalmilag is szoksos rvidtse s a torre = torony szval csak vletlensgbl egyezik, de pen ezrt itt rmelse miatt hasznlva. Most a lovag nekelve krdi: Non si potrebbe entrare? Nem lehetne-e bejutni? A kvek felelik: Chi la vuol, lha da rubare, O prode cavalier! Aki t akarja, el kell rabolja, h, hs lovag! Erre a lovag (szintn lny, de eredetileg ktsgtelenl legny) a kveket, azaz lenyokat, ltszlag ervel, egyenknt elvonogatja s gy teht a tornyot amelybe a leny bezrva vagy elrejtzve, lerombolja, mikzben arrl nekel mg mindig van elmozdtand k, mg e kvek azzal felelgetnek hogy nem is mozdtott mg el eleget. A mg ott lev nehny leny igyekezik mind jobban a rejtegetett leny kr szorulni, vgl azonban mind a rejtegetett is, futsnak erednek, ez utbbit azonban a lovag utolri s elfogja. Ezen egsz jtk gy mr hatrozottan nrabls-szer, de szerintem ez a flszabadtott kedves n gyakori regeindtknak csak nrablsszerv romlsa, Az tmenetet e ktfle indtk kztt a Trja ostroma regben is ltjuk, mert itt a Szp Helena visszaszerezse trtnik, teht mintegy flszaba165

dtsa is, habr erszakkal s jabb frjtl, ami viszont nrablsra hasonlt. Az lve befalazott avagy toronyba zrt n regeindtka igen gyakori, ritkbb az, hogy e n onnan ki lesz szabadtva. A Sabalich ltal kzlt vltozatok kztt van olyan is, amely szerint a n mr halott is, de fltmad. Ami ktsgtelenl az ldozatkp befalazott s meghalt n indtknak sszevegylse a hallos lomba merlt de a hs cskja ltal flbresztett lnyval (Csipkerzsa.). A mesekutat nprajztudsok mr rg megllaptottk, hogy e befalazott avagy rejtett n kiszabadtsa indtka nem egyb annak jelkpezsnl, hogy a Fldet, illetve a nvnyzetet tavasszal a Nap a tli h s jgtakar alul szabadtja ki. Flhozhat itt a grg Danae-rege, amely szerint Danat apja toronyba zratja. Sokkal vilgosabb azonban a Tams kocsis mesnk, amelynek lnyege az hogy szintn a apa falaztatja lenyt egy toronyba, azrt mert ez szerelmes a kirly Tams nev szp kocsisba, aki mindenfle csods dolgot is kpes mvelni. A kirlyi hintba a lovakat fejjel htrafel fogja be, de ezek, vilg csodjra, gy mgis szpen futnak s Tams a kirlyt s a kirlylenyt gy gynyren megkocsikztatja. Tams kocsis nem ms mint a Nap, a lovakkal pedig az stkscsillagok jelkpezvk. Mikor egy stks a Naphoz kzeledik, azaz amikor Tams kicsis az aranyszr lovakat elvezeti, ezek fejjel elre jnnek, mikor azonban az stksk a Naptl tvolodnak, vagyis a Nap ket hajtja, azaz Tams is hajtja a lovakat, akkor ezek stkkkel, azaz farkukkal, elre, haladnak. Amihez teend: Mikor az stksk a Nap fel haladnak, stkk, azaz farkuk, mg nincsen, majd csak igen kevs, de amikor mr tvolodnak (a perihelium utn), ez igen hosszra nylik (az Ikeya-Saki stks 7.5 milli mrfldnyire), amikor is azonban: stkkkel, azaz farkukkal, elrefel szguldanak. Lssad ennek lerst s magyarza166

tt: National Geographic folyirat. Washington, 1966. Februr. Mikor azonban a kirlykisasszony Tams kocsisba szerelmes lesz, a kirly haragjban a lenyt egy toronyba falaztatja. Tams azonban ezt megtudja s egy hatalmas kalapcsval a tornyot sztveri, a lenyt kiszabadtja s vgl felesgl meg is kapja. Ezenkvl a Tams nv a Napisten tavaszi megnyilvnulsa neve volt, vagyis (il-zsiban Tamuzistensg (Ezekiel, VIII. 15.), a szumereknl Dummuzi (Spamer: Weltgeschichte I. ktet, 207. oldal. Leipzig, 1893 vi kiads) Amely nv azonos a mi seinknek a fljegyezs szerinti Damasek istensge nevvel (Szkely Istvn XVI. szzadbeli krnikja) Flhozhat mg az szak-afrikai, rgi nevn tamzig, mai nevn tamasek (Meyers Lexikon 1897 vi kiads: Tamaschek: nev hamita np e neve is, amely np magt valsznleg mythikus sapja utn nevezi gy, akit istensgeknt is tisztelt. A npmesnkben Tams kocsisnak tulajdontott nagy kalapcs t Vulkn (Vul-kn = tz-kirly) tz-villm- s kovcsistensggel is sszekti de ugyangy Tamuz vagy Tammuz-Dumuzi tavaszistensggel is (a Tamuz nv tavasz szavunkkal klnben is majdnem azonos), aminthogy Fy Elek is (knyve 197. oldaln) tavaszisten-nek nevezi is, de sszekti ezt Adonisz-Attisz elzsiai istensggel is, aki szintn nem ms mint a Napisten tavaszi megnyilvnulsa, mert El-zsiban nyron, azaz teht a tavasz vgn, volt szoks halla szomor, sirat nnept tartani. Az afrikai, szintn hamita, ltalunk mr sokszor emltett oromo nyelvben tumtu = kovcs s tumu = csapni, tni, gyhogy ezen tumtu sz ktsgtelenl hangutnoz s teht a kalapcs tsei hangjt utnozza, de amely sz egyttal a Tamuz-Dumuzi-Damasektamazik nevekkel is egyezik. A tavasszal sszefggst pedig az fejti meg, hogy a tavaszi flmelegeds zivatarokkal, villmlsokkal, menydrgssel s bsges, termkenyt eszssel is jr. A kalapcs is ennek tse hangja teht kltileg a menydrgssel hasonlttatott ssze, mg az eszs a Danat megtermkenyt aranyest kell esznkbe juttassa De amint mr mondottam a h- s jgtakar ahol kiszabadtott Fldet s nvnyzetet a legvilgosabban a mi Tams kocsis 167

npmesnk jelkpezi. St ha arra is gondolunk, hogy seinknek egykori magas mveltsge idejn mily nagy tudsuk volt, gy gondolhatunk mg arra is, miszerint tudomsuk volt arrl is hogy Fldnknek egy boldog s enyhe idjrs aranykora utn kvetkeztek a Jgkorszakok, az utols legnagyobbal, a h- s jgtakarval, de amelyet aztn a Nap, melegvel s a flmelegedssel jr viharokkal s nagy eszsekkel semmistett meg. Ami pedig a Damaszkusz =rosa, amelynek azonban rgibb nevei Tamaszku s Oamasek voltak, (Lssad: Fran. Lenormant Hstorie ancienne de lOrient. IX. kiads Pris, 1885. II. ktet, 220. oldal. s Hommel Fr. dr.: Geschichte Babiloniens und Assiriens. Berlin, 1885., 365. oldal.). Mrpedig Damaszkusz pen kovcsairl volt hres, klnsen pedig fegyverkovcsairl s a damaszkuszi dmcklt kardpengkrl; mi pedig tudjuk, hogy rgi nyelvnkben a mai hang helyett gyakran u ejtdtt. De mi mr tudjuk azt is, hogy az m hang mily knnyen vltakozhat az n hanggal. Ezt tudva pedig esznkbe kell jusson az is, hogy a latinban tonitru, az olaszban tuono, az angolban thunder, a nmetben Donner = menydrgs, tovbb, hogy a germn mythologiban is Donar, mskp Tor a villm s menydrgs istensge neve, akit pedig rettenetes kalapccsal kezben kpzeltek, de hogy az etruszkok tuszkn avagy toszkn neve is, az sz, z s r hangok egymssali knny vltakozsa miatt ejtdhetett turkn-nak is, ami azutn sszehoz hat a Vulcanus, azaz Vulkn tz-, villm- s kovcsistensg e nevvel (szumer vul = tz), gyhogy ezen tuszkn, Tuszkn sz vagy nv tz-kirly avagy tz-ember rtelmnek is vehet, mivel nyelvnkben a tz sz ma is megvan. Mi a mennydrgst viszont ma is a drg, drgs strk szcsoportbeli szavunkat nevezzk meg, amely sz pedig az emltett Tor nagykalapcsos villm- s mennydrgs-istensg nevvel egyez. Az hogy ezen Tor istensget egyrszt a fldalatti Vulcanussal, msrszt az strk Tur, Turuk Napistennel azonostom, csak ltszlag ellentmonds, mert a Napisten seinknl egyttal Tzisten is volt, Tzistenknt pedig termszetesen azonosul a grg-rmai Prometeusz-Vulcanusszal, azaz tzistensggel, akit pedig fldalattinak is kpzeltek Ennek magyarzata az, hogy azon sidkben amikor az szaki 168

Sark mg Magyarorszg terletn volt, a Nap flesztendeig a fld alatt ltszott jrni; ismeretes pedig regeindtk, amely szerint az gisten (Fisten) Prometeusz-Vulcanust .haragjban tasztotta le az gbl, ami utn lett belle fldalatti tzistensg. Amely regeindtk azutn a keresztnysgbe is trkldtt abban, hogy Isten Lucifert (= fnyhozt, Vilgossghozt) haragjban taszttatja le az Alvilgba, ahol azutn a fldalatti, pokolbeli tz urv lesz. Az is magtl rtetd, hogy kalapcs csak utbb kerlt a nagy bot azaz a dorong helybe (vessed ssze: dorong, drg, Tor), mert hiszen a kalapcs a botbl azltal jtt ltre hogy t vgt slyosabb teendk, eleintn kvet csak ktztek rja, majd a kvet mr kifrni is tudva, hztk ezt a botra. De minderrl bvebben majd Avar fejezetnkben s avar trzseink tztiszteletvel kapcsolatban. Termszetesen nem csak az olaszoknl talljuk a fnti tncos s nekekkel jr jtkokat, hanem mindenfel msutt is Ilyen pldul e nmet jtk is: SchlesWig-Holstein-ban a gyermekek a fldre krt rajzolnak. Ez a vrfal. Ezen bell krben flllanak de nehnyuk a krn kvl marad s ez utbbiak az ostromlk, mg a kr kzepn egy lenya kirlykisasszony. A krn belliek nekelni kezdenek, amely nekk tartalma az, hogy csk aki a falat Ie birja rombolni, kaphatja meg a lenyt. A krn kvliek, szintn nekelve, mondjk hogy a lenyt el is fogjk vinni, ami utn a krfalat kpezket megrohanjk, ttrnek s a lenyt nagy diadallal viszik. (G Buschan: Die Sitten der Vlker. III. ktet. 252 oldal) De mindentt azt ltjuk, hogy e jtkok msutt a mieinknl nem csak sokkal durvbbak, gorombbbak (itt is nrabls s betrs) hanem szegnyesebbek is, sokkal kevsb tartalmasak. Hol maradott mind e nemmagyar jtkokbl pldul a hd? Hol a Nap ltal a vz sznn megcsillogtatott, ragyogtatott Aranyhd s az ezen val tkels gynyr klti gondolata, indtka? Hol maradott az Aranykapu, amelyen t nem betrnek, hanem a bejuthatst kirdemelve, beeresztetnek. Hol maradott a zld levelecske, ami emltse a zld levelekbl tztt-fztt tndrruha emlkezete Avagy hol maradott a sts-fzs emltse, ami nlkl hiszen a Boldogsg Szigetn 169

nem lehetett volna tbb napig idzni. Avagy hol maradtak a rzsakoszors lenyok, akik a toronyerklyrl pnksdi rzst szrnak az rkez legnyekre... akik jabb idkben, lhton vonultak fl... mr csak a tornyos templom el... de valamikor szarvashton a Szent Szigetre.

Mr ltyg s latyak szavaink rvn megllaptottuk, hogy a vz s hullmzs neve az strk szcsoport szerint egymssalhangzsan l, li, ktmssalhangzsan pedig let, lat, led, lid szalak kellett legyen, de amelynek egyttal folys rtelme is volt. Ugyane mellett szl a grg Ladon mythologiai kgy neve, amelyrl mi mr tudjuk, hogy tulajdonkppen az rkn krben foly Vilg cen jelkpe volt. Lttuk hogy Grgorszgban kt Ladon nev foly is van, valamint emltettem a szintn mythologiai Leda, Leto-Latona nistensg-nevek is. Nem rdektelen teht, hogy Nmetorszgban is van Leda nev foly (az Ems mellkfolyja), valamint hogy a Jordn egyik mellkfolyja neve is Ledan. Arrl is volt mr sz, hogy a vz fajmelege a legalacsonyabb, vagyis hogy a vz a maga krnyezethez kpest mindig a leghidegebb, ami miatt aztn az ember a vizet mindig hidegnek, hvsnek rezvn, a vizet s a hidegsget egymssal gondolataiban kapcsolatba is hozta. s me: tl szavunk, vagyis a hideg vszak e neve a fnti lt, ld szavaknak megfordtott alakja. Visz ont a szerb-horvtban meg ld = jg. mde, hogy mind e szavak nem rja eredetek, hanem hogy valban snyelvnkbl szrmazak bizonytja az oromo nyelv, amelyben dilala s dilel = hideg, hidegsg s fagyos. Kifejtettem, hogy trk szcsoportunk szerint az u, o magnhangzs egytag szavak, amilyenek pldul ur, tu, tor, 170

avagy megfordtva rut, rud, hmsgi jelentsek voltak, habr nisgi jelentst is kaphattak ha utnuk a nisget jelent an, on, en sz volt toldva, mint pldul az Urnia s Turn nevekben is. Ellenben, hogy az a, e magnhangzs egytag szavak, mint pldul tr, trs megfordtva rd, rt szalakok nisgi jelentsek voltak, kivve termszetesen ha a hmsgi uk, k, ok sz volt hozzjuk toldva. Lttuk azt is, hogy finn-ugor rokonnpeink nyelvben a tr, tr sz ma is n, leny rtelm. Az hang knny i-v vltozsa miatt a szlv dira = luk, a nmetben pedig a Tier sznak szarvasn vagyis nstnyszarvas rtelme is van (Lssad Brehm: Tierleben) Ellenben a franciban mr teljesen flcserldtten trou (tr) = luk, de okszeren kvetkeztethet, hogy valamikor ez is tir-nak hangzott. Emltve volt a bajororszgi Drkheim vros e neve, valamint annak vrosi cmere a kt bikaszarvprral. E kt pr egyike flfel, msika lefel irnyul s igy ugyanazon alakzatokat hozza ltre amelyeket fntebb a bikaszarvas magyar, azaz tulajdonkppen teht strk, dsztmnyeken lttunk, ami teht a leghatrozottabban bizonytja miszerint e dsztmnyek valban bikaszarvak stilizlt brzolsbl keletkeztek, mivel hiszen a Drkheim nv s ennek rgebbi Turinheim, Turingheim neve, ugyangy mint a Turingia vagy Tringen nmetorszgi tartomny is, mind egykori ottani strk trzsink nevbl s eszerint tulajdonkppen a bika strk tr nevbl szrmaztak. szre vettk, hogy a deli mesebeli vagy mythoszbeli hsk, br rendesen a Nap megszemlyestsei is voltak, de ha egyttal nagyerejekknt is szerepeltek, akkor k egyttal a hatalmas bot, a dorong vagy durong, az ember ezen si s segyszer fegyvere megszemlyesti is voltak, st mivel a bot a hmsget is jelkpezte, eszerint e nagyerej hsk a Napnak, mint a Fldet megtermkenyt ernyforrsnak is megszemlyestsei lettek. Jelen esetnkben teht a Tor avagy Tur istensg is a bot azaz a dorong megszemlyestjnek is tekintend. Emltettem hogy az olasz nyelvben is tortore = dorong, de hogy e magyar s olasz sz megforditott alakja a magyar rd sz s a nmet Rute = bot. Mrpedig Ballagi sztrban dorong vagy durong szavunknak dring tjszlsos alakja 171

is ll, amely sz teht a fnti Tring nvvel tkletesen azonos lvn, elfogadhatjuk, hogy e nv egyttal strk nemzeti s Napisten nv is volt. Ami pedig a durong, dring, Turing, Tring sz, illetve nv -ong, -ing vgzst illeti, ez minden valsznsg szerint azonos pldul a Nibelung, Vlsung stb. nevekben is meglv -ung vgzssel. E vgzsek szerintem mind az uk, k s-szavunknak csak orrhangosult kiejtsei, amely s-szavunk, br rgi nyelvnkben az sapa rtelmet is kapta, de seredetileg egyszeren csak kemnysg rtelm volt s teht a ko, k, ku, k szavunknak csak megfordtott alakja. Mivel pedig seinknl gy a k mint az t s taszt bot, valamint az ts s taszts is, hmsgknt voltak flfogva, gy az uk, k avagy ik sz is ksbb hm, hmsg, frfi, ember rtelmet is kapott, gyhogy tulajdonkppen Turing, Tring = botember avagy bika-ember, Nibelung = kd-ember avagy homly-ember, Vlsung = vilgossgember. Fntebb mr ki volt mutatva, hogy akr strk neve is valamilyen tur, tor szalak kellett legyen, amelybl a mi csavarni rtelm trni valamint az ugyanezen rtelm olasz torcere ige is szrmazott, de nem emltettem ott a grg trochosz = kerk szt, amely a fntieknek csak rja magnhangzkihagysos msa, ugyangy mint a nmet drehen ige, amely egyarnt jelent gy forgatst mint csavarst, de nem volt ott emltve a gyermekek prgcsiga jtka sem, amelyet ostorcsapsokkal hoznak hegyn val sebes forgsba, amely jtkszer olasz neve trottola, de mind amely szavak megfordtott alakja a nmet Rad s az olasz rota, ruota = kerk. Emltve volt fntebb strk trzseink Tor, Tur avagy Turuk nev istensge, valamint az is hogy Mommsen szerint Turmsz nev istensge az etruszkoknak is volt, de kimaradott a kvetkez dolog: Francesco Appendini Stora di Ragusa cm knyvben (Ragusa, 1802. Megvan Hercegnovi, rgi nevn Castelnuovo di Cattaro, vrosi knyvtrban), az 58. oldalon rja: Az igen rgi grgk Marst, azaz Aresz hadistent Turosz-nak neveztk, , s hogy pldul Doroteosz grg klt ezen Turosz nevet mg Mars valsgos neveknt 172

hasznlja, nem csak mellkes nevek nt, mint Homerosz, akinl Turosz Aresz = Szilaj Marsz. rja tovbb hogy neveztk mg Tira-nak is, de amely nv szerintem valsznleg Tra vagy Tre volt s bika jelents lehetett. rja ezek utn mg azt is, hogy nmelyek ezt az asszrok Aszr istensgvel is azonostjk. Szerintem ez a valsgot meg is kzelti, mivel Aszur bikval is jelkpeztetett de termszetesen azt nem tudhattk, hogy Aszur = s-bika s hogy ez a nagy gisten neve volt, Tur ellenben ennek fia a Napisten, mg rgebben pedig a Holdisten. Viszont ugyancsak az 58. oldaloni jegyzetben Appendini mg azt is mondja, hogy ezen Tur avagy Tir sz a bika erejt jelenti: questi detto dalia forza del toro.. Meglepen kzelti mg meg a valsgot, hogy Baccus neve meg a hatalmas kor bak nevbl szrmazott, vagyis csak annyiban tved mgis, hogy hiszen a bak magyar valamint a nmet Bock (bokk) s az olasz becco (bekko) sz is nem kos hanem kecskebak rtelm, aminthogy Baccus szent llta is a bak volt. Igen helyesen kvetkezteti azt is, hogy a turk nev szktk neve is a bika nevre vezetend vissza. Ugyanilyen egyenesen meglep helyessggel kvetkezteti azt is, hogy az szakiak Tor avagy Tur istensge neve azonos Mars rgi Turosz s Tlr neveivel. St valszn, hogy mind e nevek strk eredetrl is volt sejtelme, mert hiszen a trkk turk nevt is bika rtelmnek mondotta. A grg turosz szt az olasz impetuoso szval forditja amely utbbit mi a szilaj, indulatos, bsz szavainkkal fordthatjuk, amelyek a bika termszetnek is megfelelnek de alkalmazhatk ugyangy Mars hadistenre is, aki ezek szerint itt teht inkbb Hunorral mint Magorral azonosthat, de mi mr tudjuk azt is, hogy seredetileg helykben mg csak egy szemly szerepelt, vagyis hogy az ikertestvrpr csak ksbbi mythologiai jelensgnk. A kelta nyelvben durum = vr, aminek megfelel az asszr dur = vr, vros. Lttuk, hogy klnbz nyelvekben a tur sz, illetve szt, ma is kr, krben halads jelents, habr, az strk szcsoport szerint, mr helytelenl u magnhangz hasznlatval, mg ellenben a magyarban mg helyesen a tr, trni = csavar, csavarni valamint a tr, trlni, visszatrni szavakban mg helyesen s magnhangz van. A nmetben is 173

drehen = csavarni; e magnhangzval. Mi tudjuk pedig mr azt is, hogy a vrak vrosok rgen tbbnyire kralakban, thatolhatlan kertssel, rkolssal, fldsnccal vagy pedig fallal lvn krlkertve, ezrt is a vrak s vrosok seinknl, miknt a kr is, nisgknt voltak flfogva. Igaz ugyan hogy ezen durum sz, hmsgi u magnhangzja ellenre nisgnek is tekinthet azrt mert -um vgzse a nisgi jelents -om avagy -am szval azonosthat, mindenesetre azonban ezen durum sznak megfelel a nmet Turm, npi magyar torm s tvolabbrl a latin turris = torony sz; lttuk pedig hogy rgen voltak, pldul Mezopotmiban, egszen toronyszer erssgek is; a torony viszont (a nisgi krrel ellenttben) hmsgi jelkp volt. Tny azonban, hogy pldul a bajororszgi Regensburg vros (a Regen nev foly mellett) rgebben latinosan Bojodurum nven is neveztetett, amely nv teht az ottani boj; avagy baj, azaz bajor np nevbl s a durum = vr szbl kpeztetett. Tny mindenesetre annyi is, hogy a bajor nmetsg a legjellegzetesebben gmblyfej, szke haj dinri faj np s ennlfogva, a mai nmet nyelve ellenre is, nem germn eredet, mert amint ez ismeretes, a germnsg, valamint az rjasg seleme a hosszkoponyj, vrs- avagy barnahaj, de sohasem szke szaki faj. Neveztk pedig Regensburgot, valamint Bajororszgot is, latinul mg Bajuuarianak is, amely utbbi nvben tisztn s vilgosan a magyar vr szra ismernk, amely vg szavunknak npnyelvnkben mg ma is van kr rtelme is s amely vr szavunkbl szrmazott a szerb-horvt veriga = karika s uerige = lnc sz. Ezen Bajuuaria nevet pedig ssze kell hasonltanunk egyrszt a sok magyar vr vgzs vrosnvvel (Fehrvr, Szigetvr, Daruvr, Dombvr stb.), de msrszt az Atilla kora utni, ksi hunok Fekete-Tenger mellki Hunnivar valamint az rpd honalaptsa eltti, dunntli Vetvar vros nevvel is. Amely utbbiban a Vet- sztag aligha ms mint a vz szavunk vltozata, amely megvan ugor rokonaink ved, vid = vz szavaiban is, amelynek nyoma fnnmaradott mai nyelvnk vedel, vedelni igjben, amelynek rtelme: mohn sokat ivs. De ezen ved = viz szavunkbl szrmazott a szlv voda = vz sz 174

is. Ismerjk a sziszeg hangoknak a t s d hangokkali gyakori vltakozst A dur sznak egybknt a latinban, olaszban mg kemnysg rtelme is van, ami nem csupn a hmsggel, hmtaggal magval hanem ez utbbi jelkpvel a bottal, azaz a doronggal, duronggal is kzvetlen sszefgg, valamint vilgos, hogy a szlv druo, dreuo is innen szrmazott, amely fa jelents sz az rja magnhagzkihagysi szoks eltt durv, durovon alak kellett legyen, ami aztn kzvetlen tvezet a magyar durva szavunkhoz is, mert hiszen a fa, az t s taszt fegyverknt hasznlt, mindig grcss flletnek hagyott, durva fllet s teht mindenkpen durva durong-fegyver, a durvasg fogalmval eszmetrsul. Mivel pedig a durongfegyver fiatalabb fa trzsbl kszlt, ez az strk szcsoportunkba tartoz trzs, torzsa s derk szavainkhoz is tvezet, amely utbbiakkal azonos a trk direk = fatrzs s oszlop, de ugyangy a honos az olasz torso (torszo) s torzo (torco) = trzs s torzsa sz is. Msrszt a kemnysg s az er egymssal szintn termszetszeren eszmetrsul, gyhogy szrevehet, miszerint a nmet stark s starr = ers s merev, szavak is, habr kezd sz hanggal megtoldottak, de szintn strk eredetek s valamikor turuk, turunk, turr kiejtsek lehettek. De msrszt a vrakat is ltalnosan nevezzk erd, erssg nven, azaz klnbz nyelvekben for, fort, fortezza nven, amely utbbiak hiszen a latin-olasz fortis-forte= ers szbl szrmaznak, amely utbbi sz viszont az f s v hangok majdnem azonos volta rvn a mi vr szavunkkal hangtanilag egyezik (avar szcsoport). De mind ezek tkletes prhuzama a krs szcsoportban az hogy a nmetben hart = kemny mg a rgi nmetben gart = vr, vros, de amelyek a fnciai kart = vr szval is azonosak. (Stuttgart Cartago azaz Kart-kadast = j vros.). Miutn pedig az si vrak thatolhatlan kertssel, rkolssal, snccal voltak krlvve s miutn hogy a magyar kr, kerek, krl (mly hangzsan: karika, guriga), kert, bekert, kerts szavainkbl szrmazott kert szavunk is, ezek szerint ktsgtelen hogy gy a fnciai kart mnt a nmet gart = vr, vros, valamint a nmet Garten = kert sz is, a mi kert = 175

bekertett hely egy ltezett mlyhangos kart alakjbl szrmazott

176

A Magyar Adorjn ltal flhasznlt irodalom kivonatos jegyzke

Trk (574-651. oldal) Malonyai: A magyar np mvszete. Bdnhajk (IV. ktet 42. old.). Buhlman nyomn: Az aeginai templom szarvas oromdsze. Propylaen Kunstgeschichte Die Kunst der Antike ktet. Latene korabeli bronz vkapocs szarv dsze (491. old.). Hercegnovi-i mzeum: A cattaroi bl IX. sz.-i templomnak szarv dsz longobrd kve. Spamer: Weltgeschichte. Leipzig, 1893. Sttkk szrnyas bika kpe Assyr falfestmnyrl, Perrot s Chipiez nyomn (1. 362 old.). Teodoro Mommsen: Storia di Roma. Roma, Aequa Societa Anonima. Edizione Quattrini 1. kt. Gli Etruschi fejezet. Aphrodite etruszkoktl rklt neve Turn. Az an vgzds az etruszkoknl nnemet jell. (136. old.). F. Lenormant: Histoire dellOrien!. Paris, 1885. Rutennu np az egyiptomi feliratokon. (1.290. old.). Hommel F.: Geschichte Babiloniens und Assyriens. Berlin 1885. Turuk np. (501. old.). Nprajzi rtest, 1928. vf. Trk szavunk szarv rtelme. (76. old.). Vmbry rmin: A magyarsg blcsjnl. A trk turgaia sz kapcsolatai (150. old.). Kalevala, 15..nek: A finnek Tur istensge. Krohn Gyula: A finn-ugor npek pogny istentisztelete. Magyar fordts. Budapest, 1908. Csdok s mordvinok Tor istene (43. old.). Kramer, Hans: Der Mensch und die Erde. Wien-BerlinStuttgart 1905. Dlnyugat-indiai igavon tulkok. (II. 16. old.). Brehm: Tierleben. Eurpai stulkok. Nprajzi rtest: 1904. Kirgiz zsinrdszek (182. old.). 177

Bn Aladr: Ethnographia 1917. A Toldi rege alaprtege. (29. old.). Rtiban Kr. u. 2. sz.-ban mg etruszkul beszltek, s az szakolaszorszgi Retoromn, Ladin s Furln nyelvjrsok elgermnosodott etruszkok. Fy Elek A magyarok shona. A biblosi Filo szerint a fnciaiakat egy Mag nev isten tantotta fldmvelsre. Ritter Karl: Die Vorhalle Europaischer Vlkergeschichten Berlin 1820 Ozirist azonostja a szittya Ojtozlr, Gojtozir istenekkel. (207. old.). Kiss Lajos: Nprajzi rtest 1937. Iga s talyiga (310. old.). Bn Aladr: Ethnographia 1917. Toldi Mikls ekje killtva a Bcsi Kapu tren 1573-ban Meyers Lexicon 1897. V. ktet 314-315. old. T-R-es helysgnevek. Lzr Istvn: Alsfehr vrmegye magyar npe. Nagyenyed, 1896. (73. old.) Kernyi Gyrgy: Szz npi jtkdal. Budapest, 1938. Magyar Krus kiadsa. Alessandro de Gubernatis Tradizioni popolari di San Stefano di Calcinaia. Nrabls emlke az olasz gyermekjtkokban.

178

olt rgen egy strzsnk amely a krs, rgi kiejtssel valsznleg kurus, nevet viselte. jabb korbeli fljegyezsek ilyen nev trzsnkrl ugyan nem szlanak, lehetsges azonban, hogy ennek, mint igen harcias trzsnek neve maradott fnn a kuruc elnevezsben, amelynek eredete, habr mr tbbflekpp is ksrlettek magyarzni, de mgis ismeretlen. Igaz, hogy e nv inkbb csak, mai kifejezssel lve, egy prt elnevezse volt, de emellett gy is mg kivl harciassgot, vitzsget is kifejez szknt is hasznltatott. Mi pedig mr lttuk azt is, hogy pldul az egykori strzseink kztt oly nagy szerepet jtszott szemerk neve is mr csak egy csald nevben l mai napig is. Holott mi mr megtudtuk azt is, hogy az s-szumerek vagy szumirok is tulajdonkppen egy srgi idkben kivndorlott gabonatermel szemere trzsnk voltak. Sejthet azonban hogy az strtnelmi idkben a Kis-zsia s Szria sszeszgellsnl, azaz Ciprus szigetvel szemben lt s ott nagyobb szerepet is jtszott kr nev nemzet is egy krs strzsnk volt. gyszintn sejthet hogy a ksbbi trtnelemben szerepelt korazmino/c s Korazmia valamint taln a Koraszan orszgnv is valamely krs strzsnkrl szrmazott, ha minderre ma bizonytkokat flhozni nem is tudok.

179

E trzsnk vallsos alapjelkpei a kr, azaz a karika vagyis gyr voltak, mint a nisg jelkpei s ezzel ellenttben a kar, azaz a bot, rd, oszlop, cvek, a hmsg jelkpeknt. E jelkpeknek megfelelleg vallsi sz csoportjuk a k, h, g, gy s az r, I mssalhangzkbl kpeztetett s teht pldul az ilyen szalakokbl llott mint kor, kur, har, kal, gal, gyr s megfordtva: rag, rog, lek, log, luk stb., stb., mg az egymssalhangzs szavaik a kabarok s trkk egymssalhangzs szavaival voltak azonosak, vagyis ur, er, or, ars megfordtva ru, re alakak voltak, valamint l-es kiejtssel al, il s megfordtva lo, lu alakak is stb. Ezek szerint termszetes teht, hogy az olyan szavak mint a magyar kar, kr, hmsgi jelentsek voltak, ugyangy mint pldul kall szavunk is, amely a kalls malmok azon, kemnyfbl val, slyos s vastag kallit jelentette, amelyek folytonos t mozgsukkal pldul a szranyagbl a j posztt verik, kpezik azaz kalljk, mivel nyelvnkben a kallani ignek verni, tni, csapkodni rtelme van. Voltak azonban tr, olajt malmaink is, amelyekben a kallk egyik vgkkel, fllrl lefel tve trtk az olajos magvakat. Ezen kallkat, amelyekbl nha 10-12 is volt s mkdtt egy sorban, neveztk mg kl nven is, amely nv viszont a mozsr tje npnknl meglv megfordtott kiejtse: l, k, azaz lk. Tny pedig, hogy a kall, a kl vagy lk a hmtaghoz hasonl lk mozgst vgez. Itt maga a mozsr, illetve a vly, amelyben az olajmag avagy a posztksztshez val anyag van, a nisget jelkpezi. Az ilyen malmok egyik rsze mindig egy vzszintesen fekv, vastag fatrzsbl val s forg tengely, amelybl cvekek (kur-ok) llanak ki s ezek a kallkat vagy klket folyton emelik, majd ezeket teljes slyukkal engedik az anyagra leesni. Hmsgi s krs szcsoportbeli fnnmaradott szavak teht a szlvban is kur = cvek s kurac = hmtag. De ugyancsak a szlvban az les kiejts kolac sz rtelme is vastag bot, clp, kar, mg a latinban, olaszban co!umna, colonna (kolumna, kolonna) = oszlop, de ide sorolhat mg kelevz szavunk is amelynek rtelme hajt drda volt (drda, olasz dardo, grg dorosz strk szcsoportbeli szavak). mde az emltett lk vagy kl szavaknak megfelel mg kll szavunk 180

is mert hiszen a kllk a kllskerk botokszer, cvekszer alkatrszei. Csakhogy npnk a kllket mg kell, kel nven is nevezi (Ballagi), gyhogy utbbi kt sz a kel, kl = halad szavunkkal is azonosul, mivel a kllk valban krben haladnak. gyhogy itt is jbl tallkozunk snyelvnk azon mr emltett tulajdonsgval, amely szerint hasonl szavak nmi kiejtsi klnbsggel, a valsgban is sszetartoz dolgokat hasonl szavakkal neveztek meg. Kel, kl, tovakel szavukkal azonos a halad szavunk is, a halads, mens viszont az utazssal s az ttal fgg ssze a legkzvetlenebbl, aminthogy ezt az t s utazs szavaink azonossga is mutatja. s me: grgl kelendosz = t, kelesz = gyorsfut l, mg a halad szavunkkal meg a latin, olasz callis, calle (kallisz, kalle) = t, albnul kallue, kalon = halad, elhalad, de a finnben is kalleua haladni, menetelni rtelm, mg kulke = jr, Mondjuk pedig magyarul azt is hogy vzen tkelni; innen szrmazik teht a kelen, kelem = olyan hely ahonnan csolnakon avagy kompon szoktak tkelni Ilyen pldul Buda mellett Kelenfld avagy Kelenfld falu is. (Ballagi). Olyan rura meg, amely knnyen eladhat, amely knnyen elkel, azt mondjuk hogy kelend. Viszont a nisg jelkpe krs szcsoportunkban a kr, karika, kerk, gyr volt s ezzel kapcsolatban termszetesen minden nyls, minden reg s minden luk is. Mindezeknek krs szcsoportbeli szavai pedig a kvetkezk, amelyek kzl a kevsb ismert rgibbek avagy ma tjszlsbeliek Ballagi sztrban mind megtallhatk: Kr, karika, kerek, kerk, kert, kering, gyr, gurul, grdl avagy grg. Tovbb korong = a fazekasok kralak, gyorsan forgatott korongja, amely sz teht azt mutatja, hogy kering ignk egy ltezett korong kiejtsbl keletkezett. Rgi nyelvnkben gyr, gyr is gyr, karika valamint kralak erdtmny rtelm sz volt, amelybl Gyr vrosunk neve is szrmazott. Tudvalv, hogy a trtnelembl ismert avarok vrosaikat kr- azaz gyralak s tbb egymsban lev krbstyval vettk krl. Ezeket a nmetek Ringeknek, rgebben Hring-eknek neveztk. Mivel a nmetben Ring = gyr, eszerint a Hring sz, ha nmi rtelemeltoldssal is, de kering szavunkbl kellett szrmazzon. A fnti, kereksget jelent szavainknak nyelvnkben, 181

amint albb ltandjuk mg sok ms szrmazka is volt. A flsorolt szavak l hangos megfeleli ilyenek: luk, lyuk, lk, lik, tovbb lha = res, de amely sz jelentse mg: bors- s babflk maghvelye is, de mg virgflk res, azaz meddn maradott s teht a rendesnl knnyebb maghzt is jelenti. Mivel pedig e sz teht nem csak ressget hanem knnysget is jelentett emberre vonatkozlag knnyelmsget, rtktelensget s semmilyen komoly valamire valsgot is jelent eszerint vilgos hogy ezen lha szavunk mg a lehel, lehellet szavainkkal is sszefgg, aminthogy valamely igen knny dologra szoktuk is azt mondani hogy lehellet knny. Lg szavunkat nyelvjtsinak tartjk ugyan de nem lehetetlen hogy mr azeltt is megvolt. Lhe szavunk pontos megfordtott kiejtse hla = res, mg hl Erdlyben s nmelytt a Dunntl is = a hz tet alatti padls rege, amely utbbi szavunk tvezet a hj, hij kunos kiejts szavainkra, amelyek rtelme szintn r, res s hij alakjban Erlyben padlsreg is. Ide tartozik hle, hle szavunk amelynek rtelme szintn res s res nvnyi maghz, azaz hvely, de e szavaink fejtik meg hle, hlye szavunkat is, amelynek rtelme ostoba, esztelen azaz resfej.Vilgos, hogy hlyag s hlyog szavaink is ide tartoznak, amelyek msodika eredetileg szintn csak hlyag rtelm volt. Mind ezen flsorolt krs szcsoportbeli szavainknak sidk ta termszetesen szmtalan szrmazka van meg a tbb-kevsb velnk rokon npek nyelvben, valamint ment t a keletkez de velnk mr nem rokon npek nyelvbe is. A rokon nyelvekbl val szavak kzl elg itt csak nehnyat is flhoznom. Ilyenek: szumer: gir = korona gur = kr, kerteni, kert gar = bilincs (magyar karika) kar = kerts lik = lik, luk kren = gyr (Vmbry) krn = kr, trsasg (Vmb) kria = gyr (Vmb.)

trk: csagatj: mongol: 182

oromo:

holka = barlang (magyar hl, hle = reg, res) kalana = barlang

Viszont a minkkel nem rokon nyelvekben meglv de szintn krs szcsoportbeli s teht snyelvnkbl szrmazott szavakbl ez albbi tblzat llthat ssze, amely ugyan tvol a teljessgtl , de elg hogy bepillantst adjon: Orosz: kruzsok = kr, trsasg (rja magnhangzkihagys) szerb-horvt: krug = kr grg: chorosz = tnc (krtnc) grosz = gyr kirnosz = kr krikosz = karika chora = vros szerb-horvt: kolo = kerk, krtnc latin: carrus, carrucola = ngykerek szekr harpago = horog (Erlyben: harog, hargas = horog, horgas) hortus = kert corona = korona s koszor (kor = kr szhoz a nisget jelent -ona toldva) nmet: Garten = kert olasz: carro, carozza = szekr, kocsi nmet: Kreis = kr, trsasg krumm = grbe, arab: kalaa = vros hindu: gar = vros szerb-horvt: krivo = grbe nmet: hohl (hl) = res Hhle (hle) = reg, barlang (magy. hle, hla = res, hvely) nmet: Hlle = pokoi (a Fld mlybe kpzelt nagy reg) oromo: holka = barlang (nmet. hohl, magy: hlyag) cseh: holka = lny (seinknl luk, reg: nisg) nmet: Halle = terem; tgas, magas helyisg 183

Loch (loh) = luk Lcke = hzag, hiny Lech = lk, hasadk Lucke = kerek ablaknyils. Ezekhez megjegyezhet, hogy a gyakori sz-h hangvltozs rvn a nmet Halle s az olasz gaia, salone = terem szavak egymssal azonosak, de mindezek eredett a mg hehezet s kezd sz hang nlkli magyar l sz kpezte, amelynek rgen mg lakhelyisg rtelme is volt s amelybl a latin aula = terem sz is szrmazott. Tovbb a fnti luk rtelm szavakhoz teend hogy kelta lok, latin lacus, olasz lago = t, latin lacuna = tcsa, nem tiszta vizet tartalmaz gdr, de jelent hinyt is, mg a szerb-horvt lakva = tcsa. Vilgos teht, hogy e szavak egyrszt a magyar luk msrszt a magyar lk = tcsa, t, mocsr szra vezetendk vissza, amelyet Ballagi sztrban is megtallunk, de amelyek kzvetlenl tvezetnek a l = folyadk, fkpp nem tiszta, szavunkhoz, amely mg egymssalhangzs s termszeti dolgt jelent lvn, flttlen srgi s a fnti ktmssalhangzs szavaknak ugyangy se mint a mr msutt szban volt strk szcsoportunkbeli ltty, lotyadk, latyak, tovbb az azonosmssalhangzs lre szavaknak is (r s l hangtanilag azonosthatk), de ktsgtelen, hogy a szerbhorvt lva, lieva, lva = nt ige is ezen l s-szavunkbl szrmazott, ugyangy mint a szintn mr ktmssalhangzs finn lieme = l s leves s lampe = tcsa. Ezen leves szavunk vlgosan a l szavunk szrmazka s msodik mssalhangzja ugyangy a v mint a szerb-horvt lva, lva, lva = nt szavak is. mde viszont az m msodikmssalhangzs finn leme s lampe= l s tcsa, lima= enyv, szavak kpeztk a nmet Leim = enyv, Lehm (ljm, lm) = iszap, tovbb a latin-olasz lmus-lmo = iszap szavak eredett is, amelyek viszont megfordtva meg a latin-olasz mel-miele = mz s melma olasz szt adjk s amely legutbbi jelentse: iszap s brmely nylks, ragads anyag. Csakhogy: mivel a megfordts trvnye a mi snyelvnk sajtsga volt, ami a magyarban ma is megvan mg, az rja nyelvekben azonban nincsen, eszerint teht ktsgtelen, hogy gy ezen mel s lem alak szavak, mint a fnti 184

hohl (hl) Hhle (hle) s megfordtva Loch (loh), lokva s lacus (lkusz) rja nyelvekbeli szavak is, mind snyelvnkbl szrmaztak. Az oromoban megfordtva: galan = t. De megjegyezhet mg, hogy ezen l szavunk ms szcsoportbeli prhuzama a nmet See (sz) =t s tenger, de amelyek meg a trk sz, szuj= vz sz fejei meg. Hogy azonban e sz nyelvnkben is megvolt, tanstja szejke = tcsa, pocsolya szavunk, amelybl azutn a szajha = erklcstelen s tiszttalan n, ugyangy szrmazott, mint a ltty, lotty, latyak = tiszttalan vz szavunkbl a loty szintn = tiszttalan, erklcstelen nt jelent sz is. Ismeretes hogy a latinban a szavak k hangja c hangg is vltozhat, mint pldul a grg kklosz sznl ciclus-sz, a grg Kirke nvnl Circe-v (ami szerintem samnita-sabin azaz szemere-beseny hats). Eszerint pedig a grg kirkosz = karika sznak megfelel latin circus, circulus (cirkusz, cirkulusz) = kr szavakat is itt megkell emltennk, st sszellthatjuk a kvetkez szavakbl e kisebb tblzatot is: Arab-trk: aroma cseh magyar grg: halka = karika halka = barlang halka = lny karika kirkosz = kr, karika,

amelyek teht mind h-l-k alakak, kivve az utbbi kettt amelyekben a h s r hang helyn a vele kzvetlen rokon k s l ll. Flhozom itt mg ezen mind a krs szcsoportunkbl szrmaz szavakat: trk kiri = szekr, amelynek megfelel az olasz carro (karra) = szekr, szerb-horvt kolo = kr, kerk, amelynek megfelel a latin halo = kr Olasz gira, girone (dzsiro, dzsirre, dzsirne) = kerls, krben halads, kerlet, krt; az olasz nyelvnek gy hangja nem lvn, helyette dzs hang ejtdik; vilgos teht hogy e szavak gyr szavunkra vezetendk vissza, annl is inkbb mivel az olasz nyelvnek hangja sincsen s helyette i hang ejtdik, mint ms olyan nyelvekben is amelyeknek hangja nincsen. A hercegovinai szer185

bek kerek sapkjukat nevezik kariklija nven. A mr oly sokszor emltett abesszniai aroma nyelvben fltnen sok krs szcsoportbeli szra akadunk, ilyenek gerdzsa = gyr (ha taln e nyelvnek van is gy hangja, de az olasz sztr ezt lerni nem kpes), goru = keringeni, gara = forgatni, fordtani, kerlni, kurfesu = kerekteni, harkiszu = heveder vagyis azon szij vagy ktl amely a l hast krlveszi s htn a nyerget avagy mlht tartja. garda = v, amely szval a nmet Gurt, Grtel egyezik, amely szintn v rtelm. A magyar gurgula sz a gurul = grg grdl s a goly szavaink sszettelbl szrmazik s azon, a kzepkn lukas s gy ktlre fztt golyk neve, amelyek clja az, hogy egyrszt a mindkt vgn hzott ktelet az alapon val csszsnl a srlds kvetkeztbeni kapstl vdjk, msrszt, hogy a kt vgn hzott ktl az alapon knnyebben haladhasson. Ilyesmit rgebben klnsen vitorls hajk minden rbocn lehetett ltni, ahol a gugulk a vitorlarudak rbocra val flhzsnl s leeresztsnl az rbocot tfog ktl fl- s leszalad hatst nagyon knnyitettk st gyorstottk, de egyttal a ktl kopst is nagyon cskkentettk. Itt pedig meglep egyezsek a kvetkezk: Az rbocot tfog ktlre fztt gurgulk (e szt s rvid magyarzatt lssad Ballagi sztrban is), de egybknt minden kerekded trgy is, gurulsa kzben a gurgur, gr-gr, gor-gor hangot adja, aszerint hogy milyen nagysg s hogy milyen alapon gurul vagy grg. Vagyis teht ezen gurul, grg ignk nem csupn kereksget fejez ki, hanem mg hangutnoz, termszeti sz is, ami ismt nyelvnk srgi, seredeti volta mellett bizonyt, de msrszt, hiszen amikor vzzel, folyadk-orvossggal gurgulzunk ez is gur-gur, gar-gar hangot d, spedig torkunk garatjban. A gurgulzs szavunk nmetes msa gargarizlni (gargarisiren), holott a nmetben viszont torkunk garatja neve nem Gargel, hanem Gurgel. Mind e szavainkra albb, az rvnnyel kapcsolatban mg vissza kellend trnnk, itt csak annyit emltek mr meg, hogy 186

e szavunk r tve: egymssalhangzs krs szcsoportbeli sz, amely szintn kereksget, keringst s gr-gr, illetve rr hangot fejez ki. Ktsgtelen, hogy kr, kerek szavainkbl szrmazott kert, bekert, elkert s ezekbl meg kerts szavunk, majd ebbl a kert szavunk is, amely utbbi sz alatt npnk ma sem a bekertett fldterletet rti, hanem csak a kertst magt, amirt is pldul a kfallal bekertett terlet kkert-nek nevezi s aminthogy irodalmilag is, helyesen, azt mondjuk hogy kertben s nem kerten. Miutn pedig kr avagy ker alapszavunk a magnhangzs kiejtssel is megvolt, mint pldul karika s karima szavainkban, eszerint ktsgtelen az is, hogy a nmet Garten = kert sz is egy ltezett gart = kert szavunkbl szrmazott, spedig ugyangy mint a rgi nmet Gart = vros sz, pldul a Stuttgart vrosnvben is, st szre kell vennnk, hogy hiszen az olasz giardino (dzsardino) = kert sz, sem ms mint ezen kert avagy kart szavunk elvltozott szrmazka. De mivel a kr alapszavunk o hangos kiejtssel is megvolt, amit korong szavunk is tanst, szre kell vennnk, hogy a latin hortus = kert sz szintn a kert szavunk szrmazka. Fntebb is emltettem, hogy a fnciaiak ltal alaptott Karthago neve fnciai nyelven Kart-kadast = Vros-j, azaz j-vros volt (A mr tbbszr emltett Spamers Weltgeschichte,) gyhogy itt is sszellthatjuk e kis tblzatot: Alapszavak: kr, kerek, kerts Magyar: nmet: latin: fnciai kert Gart = vros Garten = kert hortus = kert kart = vros

Lttuk pedig hogy seink fldvrai, a viszonyok szerint, tbbnyire kralakak voltak, mivel kralakban lehet a legkevesebb anyaggal a legnagyobb terletet bekerteni. Nem vletlensgbl teht hanem 187

bizonyra igen rgi szoksbl s megokoltan jelljk trkpeken a falvakat, kicsi helysgeket egyszer karikval a vrosokat pedig kt avagy tbb egymsba rajzolt karikval, mintegy jelezve ezltal, habr ma mr ntudatlanul, hogy kis helysgek csak egy megerstett kertssel avagy fallal voltak krlvve, de nagy vrosok, amelyek nagy rtkeket is tartalmaztak, tbb vrfallal is voltak tmads ellen biztostva. Lttuk azt is, hogy a kralak fldsncokat mindig tsks bozttal ltettk tele, hogy ellensg gyors elnyomulst, rohamt ez is gtolja, aminthogy mig is ltezik Tskevr nev helysgnk (Pecz Vilmos: kori Lexikon. 357 oldal). Flhozom itt mg, hogy ismt az oromo nyelvben: guranda = megerstett kerts, mg a szintn nem szerecsen, hanem hamita hausza nyelvben is garruka = kerts, de megjegyezem , hogy e nyelv a magyartl sokkal tvolabb ll mint az oromo. Hogy itt nehny krs szcsoportbeli de egymssalhangzs szt is flhozzak, megemltem r (romlottan: rv) = karika szavunkat. E szavunk is ktsgtelenn teszi, hogy rvny szavunk is a krszavunk egymssalhangzs v, r, r, ur (rvid kezd magnhangzval) alakjbl szrmazik s hogy tulajdonkppeni rtelme: forg, forgatag, azaz teht rvnyl volt, mivel az rvny valban gyorsan forog, st az igen gyorsan forg rvny kzepn kerek r, reg, npiesen rg, is tmad. Mivel pedig az rvny mindig lefel haladan rvnylik, lefel, a mlybe hz, minden belekerlt magba fal, elnyel, ezrt rvny szavunknak mg mlysg rtelme is lett. s me, npnk br mondja a gyors forgsra, forgoldsra azt is hogy srg-forog de azt is hogy rg-forog, amiszerint teht az rg sznak egyttal mg rvnylik rtelme is volt, gyhogy itt is a mr emltett csodlatos sz egyezsek egy pldjra akadunk, ahol az egyez szalakok a termszetben is egymssal kzvetlen sszefggsben lev dolgokat neveznek meg, jelen esetnkben az rvny reges de egyttal gyorsan forg voltt is. Mi tbb az rvny torka, amint azt mindig hallhatjuk mg r, kr azaz teht krg, hrg hangot is ad, ha pedig nagyobb akkor or, hor, azaz horkol, korg hangot is, amely egyttal a korong (a fazekasok forg korongja) = 188

kereng, kering s forog rtelmet is adhatjk, az rvny pedig szintn: forg. A magyar nyelv cm folyiratunk 1928 vfolyama 325 oldaln. rgi latin okiratokbl idzve, ktszer is talljuk hogy churchufeu = caput voraginis, vagyis: hurhf, azaz egy hurh feje, kezdete, mivel latinul caput (kput) = f, fej; vorago, voraginis = rvny, mlysg, mlysg. gyhogy itt valamely rvnyls avagy mly gdr elejrl, kezdetrl, nylsrl volt sz. Latinul azonban voratio = elnyels, befals, vorax = falnk, mg vortex = rvny s mlysg, st hiszen nmetl is Wirbel, szerbhorvtul vir = rvny. gyhogy itt meg azt kell szrevennnk, hogy mind ez utbb szavak meg a mi fordul, forgs, forgatag szavainkra vezetendk vissza (amelyek azonban avar szcsoportunkbeliek lvn, ezekkel bvebben csak avar fejezetnkben foglalkozandunk). De mi mr tudjuk, hogy a trk szcsoportban a tur, turul szavaknak is van forgs, kerings, csavarods rtelme, mrpedig minden rvny valban forogva csavarodik is s pen ezen lefelcsavarod voltval hz lefel Beszlnk is pedig az rvny torkrl, amely torok szavunk is strk szcsoportbeli s a mr majdnem 1000 ves Halotti Beszdnkben mg turuk alakban van meg. Viszont torok szavunk krs szcsoportbeli megfelelje garat, nmetl Gurgel, szerb-horvtul grlo, de amely sz a magnhangzkihagys eltt gurl vagy gorl kellett legyen s gurgulz hangot ad rtelme is volt, aminthogy az olaszban ma is gorgoglio (gorgolyo) szval nevezik meg az rvny hangjt, habr a trk neve az olaszban lgyult l-es kiejtssel: gola (gla). Ellenben mi a malmok azon nagy, tlcsr alak rszt amelybe az rlend gabont ntik fl, magyarul szintn garat-nak nevezzk. Ennek lenti szk nylsn hull azutn a gabona lassan a forg malomk al. Vilgos teht hogy rl, rlni szavunk eredeti rtelme is csak forog, forogni kellett legyen s a kereksget s forgst jelent r alapsza189

vunkra vezetend vissza. A malmok garatja ma ltalban deszkkbl kszl s ezrt ngyszgletes, ha azonban vasbl val, akkor kerek tlcsr alak. De mindezeken kvl Ballagi sztrban ltjuk, hogy a rgebbi magyar horh sz = vzmoss ltal kivjt gdr, gyhogy e sz eredeti rtelme is teht rvny s mlysg kellett legyen, de vilgos az is, hogy a fntemltett hurh sz is ezzel azonos, ami azonban egyltaln nem jelenti azt hogy az o hangos kiejts ne lett volna meg rgen is, ami hogy meg is volt, albb mindjrt ltandjuk is. Mindazonltal jbl emltend miszerint mai torok szavunk a Halotti Beszdben turuk, vagyis szintn u hangos. Homerosznl is sz van egy alvilgi, rmes nalakrl aki neve Gorgo vagy Gorgon, amely nv a fnti horhszavunkkal azonos. Homerosz mg csak egy ilyen nalakrl szl, ksbbi regk hromrl beszlnek s ezek egyike Gorgo, msknt Medza. Ezen iszonyatosnak kpzelt nalakot a mythologusok mr klnflekpp ksrlettek meg magyarzni, de helytelenl. Nem vettk tekintetbe hogy hiszen az olaszban mg ma is gorgo = rvny. Mg kevsb vette valaki tekintetbe azt hogy a magyarban is gorg, rgi -on kpzvel gorgon, szintn jelenthet gy rvnyt, nagy, mly gorg, korg hangt is, valamint hogy a magyarban gy a duda, mint az orgona legvastagabb s teht legmlyebb hang spja neve gord (Ballagi), ugyangy minta hogy a violincsell, vagyis e nagy s mlyhang heged rgibb magyar neve gordon volt (Ballagi). gyhogy ezek szerint vilgoss vlik miszerint a Gorgo, Gorgon nev alvilgi, rmes nalak nem ms mint valamely igen nagy rvny s ezzel kapcsolatban a mlysg s a fldalatti nagy regnek kpzelt Alvilg klti megszemlyestse, amelyet a Grg Flsziget fajunkbeli slakitl rklt a homeroszi grg mythologia. Az rvnyt s az Alvilgot seink pedig azrt is szemlyesthettk meg nalakkal mert flfogsukban mr maga a vz is, valamint minden reg is, nisg volt, de ugyangy teht a szintn reges s befal, elnyel rvny is, amely mg rmes is, ugyangy mint minden stt mlysg. Termszetes teht, hogy a mindezt megszemlyest nalak is rmesnek ln elgondolva. Jl tudjuk, hogy lefolystalan vlgyekben avagy fennskokon tlen s tavaszon t, egsz tavat 190

kpezve, nagy mennyisg vz gylik ssze. Mivel azonban, klnsen mszkves terleten az ilyen helyeknek mgis szokott lenni, ha csak szk fldalatti lefolysa is, amelynek nylsa, azaz horhfeje, tbb-kevsb fgglegesen megy a fld al, ennlfogva itt a vz, hatalmas rvnyt kpezve, zuhog a mlybe s menthetetlenl veszve ember s llat amely szva ennek kzelbe kerl, de aminthogy ez rvny elnyel minden a vzen sz trgyat is. Az ilyen nagy rvny gorg, horh, korg hangja elg messzire is hallhat. Ilyen pldul az olaszgi Abruzzo hegysgben, Aquila vrostl vagy 40 kilomternyire lev Rocca di Mezzo-i elg nagy fennsk is, amelyen magam is jrtam. Ez is tlen t vz alatt van de mivel kzvetlen egyms mellett kt horhja van, rla nyrra a vz eltnik. Ekt horh is fgglegesen esik a mlysgbe. Ezeket az ottani np Inghiottitori nven nevezi (ingiottitri) = Elnyelk. Az oromo nyelvben irbora = karperec, ami szintn karika jelents de egymssalhangzs sz. Meg kell itt mg magyarznom rlet s rjngs szavainkat is; de elre bocstom, hogy Ballagi sztra szerint kerde = ami keringve mozog, pldul rvny s porfergeteg, mg kerdl = kering l, fordul, amivel egyezik a nmet kehren, zurckkehren (kren, curkren) = fordulni, trni, visszatrni. Ismeretes a juhok kergls-, megkergls-nek nevezett betegsge. Ennl egy lsdi fregfaj hatol a juh agyvelejbe, aminek kvetkeztben az llat agyvelmkdsben olyan zavar keletkezik, amely miatt az szakadatlanul kis krben forog, fut, mindaddig amg holtan rogy ssze. Mivel pedig r alapszavunk is krt jelent, ezrt a folytonos kerengst, krbe futst, fogst ugyangy neveztk rlet-nek, rjngs-nek mint kerglsnek avagy kerdlsnek is, aminthogy a bolondul szaladgl emberre is szoktk mondani hogy megkerglt. Igaz pedig, hogy sok valban is megbolondult ember, ha nincsen elzrva, nem kpes egyhelyben maradni hanem futkosni kezd, amirt is ltalnos monds hogy futbolond. Palc fejezetnkben pedig ltni fogjuk, hogy a bolond s bolyong szavaink ily egyezse sem vletlensg, hanem az itt elmondottaknak okszer palc szcsoportunk szerinti prhuzama. rlt, rjng teht eredetileg annyit jelentett hogy kerglt, kereng. 191

A fonshoz hasznlt ors is gy amikor fonnak mint amikor rla a fonalat letekerik; sebesen forog. Eszerint bizonyos, hogy az orosni = forogni ignk, aminthogy Erdlyben, ha valaki hirtelen megfordulva valahonnan kisiet, kiszalad, azt mondjk, hogy: kiorsan. Lehetsges hogy viszont a fon rokka e nevt a nmetektl vettk jabban t, mert nmet Rocken = rokka (rokken), habr nevezik mg Spinnrad-nak is (spinnrd = fonkerk), mivel azonban a rokka lnyege ennek forg kereke, a Rocken avagy rokka sz pedig a kor avagy kr szavunknak csak megfordtott alakja, ezrt lehetsges az is, hogy gy a rokkt mint nevt a rgi germnok valamely szaki strzsnktl vettk volt t. Skandinviban r, re ma is egy pnznem neve, amely sz a mi rgi r, r (romlottan rv) szavunkbl szrmazik. Rgen ugyanis voltak karika alak pnzek is. Az egyes karikk, gyrk aranybl, ezstbl, rzbl valak voltak. St Knban valamint Olhorszgban is, mg nemrg hasznlatban voltak olyan pnzek is, amelyek, br clszerbbsg miatt mr kerek lapocskk voltak, de kzepkn lukkal, hogy zsinrra flfzhetk legyenek. Szoks volt ezeket nyolcval, tzvel avagy tucatval zsinrra flfzve tartani, gyhogy nagyobb fizetseknl mr nem kellett az egyes karikkat, azaz rveket, egyenknt szmllgatni hanem csak a csomkat. A gyrk ugyan lehetleg egyforma nagyok voltak s egyforma vastagok, mivel azonban ez mgsem volt mindig pontos, ezrt tveds avagy csals elkerlse miatt, a csomkat sly szerint is mrtk. Minden kisebb fizetsnl azonban a fizet szemly a maga egyik karikacsomjt megoldozta, a szksges szm karikkat lefzte s a msiknak tadta, aki meg a karikkat flfzte. Amikor, mg fiatal koromban, egy Zala megyei szrmazs ntl elszr hallottam fizetni helyett azt mondani, hogy fzetni, nem rtettem hogy a szt mirt mondja i helyett -vel? Csakhamar rjttem azonban, hogy hiszen ez a helyes, mivel a sz mg a karika- azaz gyrpnzek idejbl szrmazik, vagyis: az aki a gyrket a msiktl kapja, az : fz, aki pedig a gyrket adja, az: fzet, az a msikat: fzeti. Ezen fzet = fizet sz Ballagi sztrban is megvan. A nyelvszek nmelyike a nmet geld = pnz szt a nmet Gold, Guld = arany szbl, 192

msika a nmet gelt, gltlg = rvnyes szbl szrmaztatja, szerintem azonban gy a Geld, Gold mint a geIt sz is egy rgen ltezett l-es kiejts s mr lapos, kerek de kzepn mg lukas, s teht flfzhet, pnznem nevbl lett, amely nv valban geld, gelt, golt, gylt, alak kellett legyen. Hogy ilyen sz ltezett s hogy kerek lapot jelentett bizonytja a szerbhorvtban ma is meglv kolut = kerek lap sz. Msrszt a mi arany (s a latin aurum, olasz ora = arany) szavunk is egyezik az r= r karika jelents szval. Mi tbb: a nmet gelt sznak megfelel magyar rvny sz meg tkletesen azonos a szintn az r, r szavunkkal is azonosul rvny szval. gyhogy, habr rvny, vnyes szavunkat nyelvjtskorinak tartjk is, de igen valszn, hogy ez karika, gyr s teht rtk, fizeteszkz rtelemmel mr azeltt is megvolt s hogy teht a nyelvjts csak flhasznlta, illetve valamely tjszlsbl tvve, azt az irodalmi nyelvben is rvnyestette. Mindenesetre tny, hogy r, rtkes, valamint r, tovbb r, valaminek ra, is az r s az arany szavainkkal azonosul szavak, amelyek egyike sem nyelvjitskori. Msrszt a grgben is krzosz, hrzosz = arany, mg krzlon = pnz, amely grg szavak pedig a mi karika s gyr szavainkkal egyezek de amely szavainknak mg krs, krs kiejtse is ltezhetett. Ide kell sorolnunk a latin orbis = kr s vilg rtelm szt azrt mert a rgiek a vilgot kereknek kpzeltk, de ugyangy ide kell sorolnunk a latin urbs szt is, amely meg vrost jelentett, mivel a rgi vrosok mindig lehetleg krben voltak megerstett kertssel avagy fallal krlvve. gyszintn ide soroland Arad vrosunk neve, taln Oroshza- is s kitudja mg hny hasonl magyar s nem magyar vros neve is. De meg kell jegyeznnk, hogy miutn az r hang a trk szcsoportban valamint az avarban is megvolt, eszerint teht az r, or stb. egymssalhangzs sz ezen strzseinknl is ugyangy szerepelt mint krs strzsnknl. Hogy rok szavunknak szintn volt-e kr, kereksg, kerlet rtelme, ktsges, annyi azonban bizonyos hogy az oromoban is irio = rok de egyttal erdts is. Vmbry szerint a trk karas sz = krltekints, amely szt a magyar keres szval hasonltja ssze. Itt is annyi bi193

zonyos, hogy az oromoban korrodu = keres, az albnban pedig kerkue jelenti ugyanezt, st hogy az olaszban is cercare (cserkre) = keresni, ktsgtelenl k-cs hangvltozssal. Npnk az llatok elzrsra kertssel krlvett terletet karm-nak nevezi, amely sz a karima szavunkra hasonlt. Tudsaink eltt jl ismeretes, hogy oroszorszgi ugor rokonnpeink svallsukbeli szent kertjeiket, azaz svallsi szertartsaik e helyeit keremet nven neveztk, amely szent helyek valban is rszben kertjeinkre, rszben pedig karmjainkra is hasonltottak. A szlv nyelvekben magnhangzkihagysosan ma hrm = templom, szently. Viszont tudjuk, hogy arabtrk hrem meg = a soknej mohamedn npeknl a nk elzrsra szolgl plet, ennek kert jvel egytt. Vilgos teht, hogy mindezen szavak se a mi karm szavunk volt s hogy valamennyi a krs szcsoportunk beli kr, karika szavainkra vezetend vissza . zsiai eredetnk elmlete kvetkeztben egszen termszetes dolog hogy a legtbb, de elegend nyelvismerettel nem br nyelvsz, minden olyan szavunkat amely valamely eurpai rja nyelvhez hasonlt, azonnal ltalunk onnan tvettnek vljen, nem csupn, hanem hogy az ezen elmletet elfogadott s ezltal kishitv st alzkodv tett magyarok is, ilyen vlemnyeket sz nlkl elfogadjanak. Erre egy jellegzetes plda a kvetkez is: A magyar nyelv cm folyirat 1928. vfolyama 48. oldaln lev cikkben Skala Istvn (tt nv) mg a magyar karcol igt is a nmet kratzen = karcolni (kraccen) igbl szrmaztatja, s bizonytkul flhozza, hogy rgi iromnyokban karcolni: krcolni alakban is elfordul; amely cikket emltett folyirat kszsgesen kzli. Amely llts ellen amint ez a folyirat ezutn kvetkez szmaibl kitnik flszlalni senki nem is mert. Pedig jl tudjuk hogy a szzadok ta leigzottsgban, idegen elnyomats alatt l magyarsg hasznl minden ok nlkl is, flsleges idegen szavakat, mint pldul a Bcskban apm s anym helyett: fatterem s mutterem, futkos s kszl helyett lfrl, l helyett istll, a nmetbl tvve, valamint szlls helyett a szerb sztn sztvtelvel mondjuk hogy tanya, holott maguk a szerbek is a magyar szlls sz tvtelvel szalas-t mondanak. Stb, stb 194

Skala ez lltsval szemben a nmet sz nem egyb mint egy mg snyelvnkbl szrmazott de rjs magnhangzkihagysos sz, ugyangy mint ahogy a nmet Kreis = kr is a mi kr szavunkbl, a grg krikosz = karika meg a mi karika szavunk szrmazka. Hiszen gy a nmet kratzen mint az olasz glaffiare s a grg grafo is mind karcols jelents szavak, de mind mr magnhangzkihagysosak. Ellenben nem ktsges, hogy gy a mi karcol mint karmol szavunk amellett hogy si hangutnoz szavak is, mivel a karcols hangjt is utnozzk, de emellett mg a korom s krm szavainkkal is okszeren azonosulnak, mgpedig ugyangy mint a nmet klatzen is a nmet Kralle = karom szval. Csakhogy holott a mi karom szavunk a termszet szerint s okszeren azonosul a krm szavunkkal is, de itt a nmetben mr az okszersg hinyozik, mivel a nmetben Nagel = krm. Ugyangy az olasz graffiare = karcolni, karmolni, de unghia (ungia) = krm s artiglio (aricllyo) = karom, ugyangy mint a grgben is grafo jelent karcolst de onx = krm s karom; mind amibl viszont okszeren az kvetkezik, hogy gy a nmet kratzen mint az olasz graffiare s a grg grata is mind a mi krm, karom s karcol szavainkra vezetendk vissza, amely utbbinak mg a karmol is rokona, csakhogy emez mr nem a kemny valamibe val karc hangot utnozza hanem a lgy brbe, hsba val karmolst, krmlst fejezi ki. Tudom hogy flletes nyelvszkedssel karom szavunkat j sznak s a karmol igbli elvonsnak jelentettk ki, de ha ez igaz volna akkor npnk nem beszlne a boszorkny karmos ujjai-rl, sem Ballagi nem idzhetn sztrban a karom sznl, hogy ragadoz llatok horgas, hegyes krme. Sem npnk nem mondan az olyan emberre aki krmt nyesegetni elhanyagolja, hogy karmaival kaplhatna. (Vilgos az is, hogy kapa szavunk a kapar szhoz ugyangy viszonylik mint karom a karmol-hoz, azrt mert az si kamps fagbl avagy szarvasagancsbl val kapa a fldet jformn mg csak kaparta). mde nyelvnkben itt a legokszerbb sszefggseknek ezzel mg nincsen vge, mert hiszen karaj avagy karj szavunk is ide tartozik, ugyangy mint horog, horgas, erdlyiesen harag, gargas, s grbe szavaink is, amelyek hiszen mind a legkz195

vetlenebbl fggenek ssze krs kerek de egyttal kering, karing s korong szavainkkal is, mert hiszen mi ms a karaj mint a kr rsze? Ugyangy mint a grbe, a grblet is, amely utbbi kett mg magnhangzjval is egyezik a kr s a krm szavainkkal; minden karom pedig valban grbe, horgas, karaj alak. De mi, tudva, hogy hangunk helyn rgen sokszor u hang llott, akkor szre kell vennnk azt is, hogy a nmet krumm, latin-olasz curvus-curvo szavak mg akkor kellett ez rja nyelvekbe tmenjen amikor ezen magnhangzs szavainkat seink is mg u-val ejtettk volt.. Annyi bizonyos, hogy gy a medve, macska mint az oroszln s a ragadoz madarak karmai grbk, karajalakak s ez llatok veszedelmes harci fegyvereit is kpezik, ugyangy mint ahogy a macskaflknl valamint a sasfle s bagolyfle madaraknl ldozataik megragadsra, kabar szval megkapsra, elfogsra, elkapsra is szolginak (kamp, kap, kapa, kapocs). De megjegyezem hogy a nmet greifen, ergreifen s az olasz ghermire (grjfen, ergrjfen, germre) szavak sem egyebek a karom s krm szavaink szrmazknl de amelyek egyttal a mi ragad, megragad szavainknak csak megfordtott ejtsei s mind ragad, megragad rtelmek is. Azt pedig mi mr lttuk hogy a mi kabar szcsoportunkbeli kap, elkap = megragad szavunknak meg a nmet packen (pakken) = megragadni csak megfordtottja, holott a latin capio, olasz chiappare = megragadni a mi kap ignkkel teljesen azonos (kpio, kiappre). Nyelvnk csodlatos okszersgeit teht itt is lptennyomon ltjuk, de ezenkvl mg prhuzamokat is tallunk: v = kr szavunknak megfelel ;v szavunk, amely hiszen a karajalak j egyik neve is. Viszont az r, r = kr szavunknak meg a latin arcus, arcuatus sz felel meg, amely szintn egyttal jelent grbt, vet s jat is. Mindenesetre kard szavunk sem ms mint grbe s karaj szavaink egyik rokona s eredetileg csakis a grbe kardot jelentette, mivel hiszen az hegyes pengj kardok neve pallos s taln a szabni = vgni igbl szrmazott szablya volt, habr 196

ma a nmet Sabe!, olasz sciabola (szbel, sjabola) szavak ellenkezleg inkbb a grbe kardotjelentk. Tny, hogy mg az abeszszniai oromo nyelvben is gorad, guradi = kard, habr Abesszniban rgebben inkbb csak a sarlszer, de azrt teht szintn grbe kardokat hasznltk. Fy Elek A magyarok shona cm fntebb mr sokszor emltett mvben kard szavunkkali vonatkozsban ezeket rja A tudsok legnagyobb rsze (kzttk Renan s Ritter) a kard szalakra, mint prototpusra vezeti vissza armai snpeink kardukhoi, kardakesz, kordioi, krtioi, kurd stb neveit. Kard szavunk ma is l a kaukzusi oszteknl s a perzsknl kard s ks jelentssel. De hozzteszem: a latin-olasz cultellus-coltello, tjszlsos cortelIo (kultellus, koltello, kortello) = ks sem egyb mint kard szavunk szrmazka. rja mg Fy miszerint az asszr kiratok emlegetnek egy kurt; vagy kurhi nev npet a Thospitisz ttl dlre. Annyi bizonyos, hogy egy kurd nev elgg ismeretes np l ott ma is. Egybknt Fy az asszrok ltal emltette npet az rpddal bejtt s Kurtu-germatu nev trzzsel tartja azonosnak. Miutn pedig e nv mindkt rsze krs szcsoportunkbeli, eszerint lehetsges hogy ez krs strzsnk valamely ga volt. Vgl flhozom itt mg azon sejtelmem, hogy gy karaj mint kard szavunk krs strzseinknl valamikor gy a ksnek, sarlnak mint a frsznek a kzs st, a karajalak kovak-pengt jelentette, amelynek, aszerint hogy mely clra akartk hasznlni, lehetett tetszs szerint akr bels akr kls szlt lesre kszteni. Fntebb lttuk, hogy ezen eszkz a Hold illetve a holdkaraj jelkpe is volt. Mrpedig hiszen Hold tulajdonnevnk avagy fnevnk sem ms mint a kard szavunk lgyult l hangos kiejtse, ugyangy mint az olasz coltello (koltello; az ello rsz csak kicsinyt rag) = ks sz. gyhogy itt is ismt snyelvnk szavai csodlatos sszetartozsa egy pldjt lt197

juk. Tovbb, miutn az -ell, -ell, -elle kicsinyt rag rgebbi nyelvnkben szintn megvolt, eszerint koltell betszerint = holdacska; azt pedig ppen az imnt emltettem, hogy sarlalak kardok is lteztek. Viszont a kardot a kovapengvl az is sszekti, hogy rgen olyan fakardok is kszltek amelyek lt az oda sorban beillesztett les kova kvek kpeztk. Oromo kara = ks, les. Finn kalpa = kard. Az llatok szarvai egyik jellegzetessge, hogy grbk. Ha pedig ritkn elfordul egyenes is, amilyen pldul a mr szban volt racka juhfle szarva is, akkor az csavaros avagy amint mondottuk: gzsolt; a csavarodottsg s grbesg pedig egymssal rokon, mivel csavarodottsg nincsen grbe vonalak nlkl. Krt szavunk habr mai nyelvnkben mr csak az ismert hangszert jelenti, de mivel e sz az strk trt, tr = csavart, csavaros, csavar, grbe, grbt sz pontosan krs: grbe, grt szavaink prhuzama s mg a szintn strk trk, trk, tlk = szarv szval is azonosul, ezrt joggal szmthat, hogy krt szavunk a krs szcsoportban eredetileg csak szarv rtelm volt, mr azrt is, mert rgi azaz si krtk valban fkp szarvakbl kszltek, amilyen krtket hiszen npnk ma is kszt mg. Igaz ugyan, hogy kszlt rgen krt csavarod, nagy tengeri csigbl is, de me: a csavarodottsg itt is megvan. Kszltek ezenkvl a nagy havasi krtk fbl is, de ezeket is a rjuk csavart nyrfakreg, br avagy szvet hossz szallagjai tartottk ssze. A legmeglepbb egyezs azonban a grg krtosz = grbe sz, habr ugyancsak a grgben mg karon is = grbe. mde ide kell sorolnunk mg a grg kerasz, a latin-olasz cornus-corno, nmet Horn s nmet tjszlsos Hrn szt is, amelyek mind szarv jelentsek, de jelentenek mind egyttal krtt is, ugyangy mint ahogy az strk szcsoportunkbeli tlk szavunk jelentse is egyttal szarv s krt, amely fnevnkbl azutn a tlkl = krtl ignk is szrmazik Hogy azonban mind a most flsorolt, szarvat jelent rja szavak is snyelvnkbl kellett szrmazzanak, mutatja az hogy pontos megfordtott alakjuk is megvan a szerb-horvt rog = szarv szban, s amelynek krt rtelme szintn van. 198

Krs strzsnk legfbb szent llatai az oroszln s a sas voltak. Mindkett ragadoz llat lvn, ebbl kvetkeztetnnk kell, hogy ezen strzseink is a harcias nemzetek kz tartoztak, aminthogy harc szavunk maga is tisztn krs szcsoportbeli.. St krs szcsoportbeli szavak az arab harb, az olasz guerra s a nmet Krieg sz is, amelyek szintn harc s hbor jelentsek. Valszn azonban, hogy e trzsnk kultuszban szerepe volt mg a lnak, kutynak avagy a farkasnak, a rovaroknak s a rknak is. Az egymssalhangzs ar, or, er, ur sznak, amellyel az oroszln magyar s trk arszln neve is kezddik, mindenesetre szerepe volt azon nem-krs strzseink kultuszban is amelyek szcsoportjban az r hang szintn megvolt, mgis gy ltszik hogy e szalaknak ppen krs strzseinknl volt a legnagyobb szerepe. Megjegyezem azonban, hogy Gyrfs Istvn A jsz-kunok trtnete cm hatalmas mve II. ktetben, a 123. oldalon, Nesto s Dlugoss trtnetrk nyomn rva, az oroszok ltal polovcoknak nevezett palcok fejedelmei nevei kztt ilyeneket is sorol fl: Urosoba, vagy Urusoba, Haszlonopa, Kikalopa s Kaszupa. Br valszn, hogy az akkori palcok nyelvt aligha rt keresztny rk, e neveket lerva, ezeket el is torztottk, de gy is a szavak alakjbl az is kvetkeztethet, hogy a mai Oroszorszg terletn akkoriban lt palcok nyelvileg mr elvoltak trksdve; mgis az Urosoba vagy Urusoba nv rtelmt Oroszln-apa vagy Medve-apa-nak sejthetjk, br magyarzhatnk esetleg Bika-apanak is. A kaszupa nv taln Kos apa rtelm volt, de rtve itt a kasz nvrsz alatt az argali vagy kacskar avagy valamely racka ristermet juhfle bikanagysg kost. A Kikalopa nevet is tbbflekp magyarzhatni, amirt is ez bizonytalan rtelm maradvn, fejtegetstl itt el is tekintek A nevek -apa rsze bizonyra apa rtelm volt, amely szt sejtelmem szerint az illet frfinak neve utn tve hasznlnia csak azutn volt szabad ha mr valban apv lett. Az Urosopa nevet magyarzni azonban mgis megksrelem, ennek rendkvl rdekes volta miatt. Fltehet ugyanis, hogy seinknl a medve, vallsos kultuszukban csak ott s azutn kezdett szerepelni, miutn az oroszln, amely rgen Eurpban is lt, mr eltnt volt. A 199

medvnek is hatalmas karmai vannak s ezenkvl a medve is nagyerej llat de mg inkbb ilyen volt a ma kihalt, tudomnyos nevn barlangi medvnek (ursus speleus) nevezett, a mainl sokkal nagyobb medvefaj; a medve karmai pedig szintn grbk, amirt is ezeknek lehetett mg ar, or alak egymssalhangzs neve is, amely szalak kereksget, kerekdedsget is jelenthetett. s me: nemcsak hogy az olasz-latin ursusorso (urszusz-orszo) = medve, hanem ugyan e nyelvekben arcus-arco, arcuatus-arcuato = v, velt, hajlott s grbe, st az olaszban artiglio = karom (arkutusz-arcuto, artilyo), azonban hogy a grgben meg arktosz = medve, mg ugyane szavak arktisz vltozata meg szak, szaki tj jelents, gy a Fldre mint az gre vonatkozan is. Tudjuk pedig, hogy szak e grg eredet neve az szaki rszen lev Nagy s KisMedve csillagzatokrl szrmazott, st hogy az szaki Sarkcsillag valban a Kis-Medve egyik csillaga, spedig ennek ppen a farka. mde mivel hiszen a medvnek farka nincsen, mikppen magyarzhat teht, hogy rgi gtrkpeken (csillagzattrkpeken) gy a Nagy mint a Kis-Medve is termszetellenesen, hosszfarokkal brzolva? Csakis gy, hogy ide is a medve csak utbb kerlt, a valban hosszfark oroszln helybe; ami aztn az oroszln s Ulous-orso = medve szavak hasonl volta okt is megfejti, vagyis arra mutat, hogy a medve ezen latin s olasz neve is eredetileg oroszln rtelm volt. Csakhogy rendkvl rdekesek mind e szavak mg azrt is mert hiszen a mr emltett magyar ors azaz oros = forg szval is betszerint azonosak, az szaki Sarkcsillag pedig valban az g szaki sarka, vagyis nmaga krl mintegy tengelyknt azaz teht orsknt forg pontja. Ma ugyan az szaki Sark nincsen mr Magyarorszg fltt, mde amikor az szaki Sark mg ott volt, akkor az g legmagasabb pontja (zenitje) annak egyttal forgpontja s gy vilgunk kpzeletbeli tengelye: orsja is volt, amely krl teht a Fld s az g forogni ltszott. Az elmondottakhoz teend mg, hogy a szerbeknl rgen Uros kirlyi szemlynv st valsznleg tulajdonkppen kirlyi, fejedelmi mltsgnv volt, s frfiszemlynv ma is Amely nv azonban a fntiek szerint eredetileg oroszln r200

telm volt, utbb medve rtelmv lett, de emberre alkalmazva ers, hatalmas frfit jelentett. Vgl megjegyezem itt mg, hogy a rgi oroszok ltal polovcoknak, azaz palcoknak nevezett ellensgk nem kellett hogy mind valban palc legyen, mert jelenthetett ez csak annyit is, hogy az ottani rokonnpeink az akkoriban ott ppen leghatalmasabb palcok vezetse alatt kzdttek az elhatalmasod szlvok ellen. Hiszen tudjuk, hogy Nyugaton is az egykor leghatalmasabb hunok utn hnnak neveztek knt, avart, magyart, szkelyt egyarnt. A Harszlonopa nvbl az is kitnt hogy oroszln szavunknak volt ktmssalhangzs kiejtse is; mi pedig mr tudjuk hogy az sistensget jelent szavak legalbbis seredetileg egymssalhangzsak voitak, valamint hogy egymssalhangzs szval neveztetett az is ami az sistensget kellett jelkpezze, de hogy ktmssalhangzs szval neveztetett a Napisten, vagyis teht a fiistensg, valamint az is ami emezt kellett jelkpezze. Mindezek szerint valsznv vlik, hogy krs strzseink harciasak lvn, Napistenket oroszlnnal is jelkpezve, t Hor, Har nven is neveztk. Az tny, hogy az oroszln nem csupn harcias termszet de hatalmas fogazattal s karmokkal flfegyverkezett voltval rettenetesen harckpes is, gy hogy a harciassg valamint a Napistennek mint a harc istensgnek jelkpezsre igen alkalmas is volt. Hatalmas krmei vagy karmai grbk, karajalakak de nagy s hegyes szemfogai is kiss befel grblk, amelyekkel gy ha tmad mint ha vdekezik, rettenetesen: harap Az arab nyelvben harb = harc, a latinban harpago = horog, (erdlyiesen harog) amely sz mg az oroszln horogra is hasonlt karmaira is vonatkoztathat. Tudjuk, hogy az oroszln rgen Eurpban is honos volt st hogy az skorban itt is lt egy a mainl sokkal nagyobb fajtja, a tudomnyosan barlangi oroszln-nak nevezett, valamint lt itt mg a szintn tudomnyosan kardfog tigris-nek nevezett ristermet macskafle is, amelynek minden ms ragadoznl nagyobb s szintn grbe, rettenetes szemfoga; voltak, hogy ez milyen szn volt, termszetesen nem tudjuk, valamint azt sem bizto201

san, hogy megjelensben oroszlnra hasonltott-e inkbb avagy tigrisre. Flhozhat mg itt az oroszln harciassgval, a harc szavunkkal s az arab harb = harc szval kapcsolatban a sznn tisztn krs szcsoportbeli harag szavunk. Tovbb, a nagyerej oroszln az er jelkpe is lvn, flhozand itt er szavunk is, de megemlthet, hogy a nmet Kraft s a szlv krepost = er sz is krs szcsoportbeli, st hogy utbbi a, arab harb = harc szval is egyez k-r-p s h-rb. Hogy a nagy barlangi oroszln milyen szn volt termszetesen nem tudhatjuk de tudvn mi, hogy seink szimbolikja a Termszettel mennyire sszhangban volt, merhetjk kvetkeztetni hogy: fekete. Aminthogy van fekete prduc s fekete felletn, br szintn fekete de az alapnl fnyesebb szrkbl ll foltok is lthatk szoktak lenni, valamint abbl is, hogy a ms prducflknek s a geprdnak, br vilgos alapon stt foltjaik vannak, mindebbl mg azt is merhetjk kvetkeztetni, hogy a barlangi oroszln fekete ugyan, de fehr foltokkal kes volt, ami szerint aztn ugyangy mint a magyar trzseknl a Csodaszarvas, az g s a nagy gisten jelkpe is lehetett. Mivel pedig mi tudjuk hogy seinknl a nagy gistensg neve egymssalhangzs szavakbl kpeztetett, eszerint kvetkeztethet, hogy ez istensg neve krs trzseinknl is Or, Ur, Ar, hozztett szavakkal Orkn, Arkn, Uruk illetve rk vagy reg s Urakn stb. szalakok kellett legyenek, mivel snyelvnkben a kan, kn, kam sz: hm, frfi, fejedelem, r, kirly, az uk, k sz pedig apa, s, sapa rtelm volt. Ha esznkbe jut, hogy a rmaiaknl s grgknl a villmokat szr vihart is a fistensgnek tulajdontottk (Zeusz keranoblosz, Jupiter tonaus), akkor az orkn s az olasz uragano = nagy vihar sznak a fnti nevekkeli sszetartozsgt is megkell llaptanunk, annl is inkbb, hogy az igen nagy viharok valban krben rohan szl ltal kpezettek, amit viszont magyarul a fergeteg, forgatag = nagy vihar szavunk is kifejez, de am, mvel az or, r s-szavunknak is van kr, krforgs, krben halads s rvny rtelme, ezek szerint 202

azt is bizonytja, hogy az Orkn, Uragan, Urkn sz vagy nv is teht snyelvnkbl szrmazik. mde: gy az orkn szlvihar is mint az oroszln is rettenetesen: ordt. s me, gy a latin mint az olasz s a grg nyelvnek is van ennek megfelel szava, amennyiben latinolasz urla, urlare = ordt, ordtani, a grgben pedig orehteo ordtst, ormagdosz pedig nagy zajt jelent. Ezenkvl az olaszban megfordtva ruggito is nagy ordtst, klnsen pedig az oroszlnt, jelenti (ruddzst. A magyar harsog szt valamint az oromo harku = ordt szt is, krs szcsoportbeli szavakknt, itt emltennk kell, csakhogy ezek, ha vonatkoztathatk az oroszlnra is, de mr nem az gistent hanem az ennek fiaknt, teremtmnyeknt flfogott Napistent jelkpezre, azon oroszlnra teht amelynek neve utn az emltett Harszlonopa frfinv is lteslt, amelyben sziszeg hang is van jelen (harsz) ugyangy mint a harsog s harc szavakban (sz, s, c). s lm, a ma is l, az soroszlnnl kisebb oroszlnfaj, de amely sidkben Eurpban is megvolt, nem fekete hanem srga szn s gy, aranysznnek kpzelve, a Nap, illetve a Napisten jelkpezsre igen alkalmas volt, st ers s harcos voltval a Napistennek Harcistensgknti jelkpezsre is megfelelt. Hogy aztn ksbbi idkben, klnsen a nem fajunkbeli de tvevnpeknl az ilyen megklnbztetsek elhomlyosultak s zavarok is keletkeztek, st hogy zavarok snpeink hanyatlsval nluk is ltre jhettek, ez rthet dolog. Fl kell azonban hoznom, hogy az egyiptomiaknl, br nevezetett a Napisten helytelenl egymssalhangzsan Re, Ra nven is, de emellett neveztk helyesen mg Heru, Har, Hor (elgrgstve: Hrusz) nven is, gyhogy ezt meg a grg herosz = hs, a nmet Herr = r szval s a srga oroszln meg sejtett haroszln nevvel hozhatjuk kapcsolatba. Igaz ugyan, hogy az egyiptomiak e Napistenket fkp sassal, azaz karvallyal, szoktk volt jelkpezni, de erre albb kellend kitrnem, mg itt arra kell emlkeztetnem, hogy az egyiptomiaknl szoks volt kirlyaikat emberfej oroszln (szfinx) kpben brzolni, amikor is az emberf az illet kirly arckpe volt. Nem valszn pedig, hogy valamely kirlyuk is magt az s gistensg kpben akarta volna brzol203

tatni, ellenben igenis valszn, hogy kvnt a harcos, diadalmas Napisten kpben, hozz hasonlatosnak, megjelenni. Mi pedig tudjuk, hogy seinknl a Napisten a Sttg, Hidegsg, s a Hall ellen harcol istensg knt is tiszteltetett. A grgknl a harc s hbor istensgt (a mi Hunorunknak, Hadurunknak megfelelt) ltalnosan Aresz-nek neveztk, ami mr tvesen, egymssalhangzs nv volt, de melyet mr helyre tudunk igaztani s llthatjuk, hogy e nv a krs szcsoport szerint Haresz, Herosz avagy Horusz kellene legyen, aminthogy lttuk is, hogy a rgibb grgknl tnyleg volt is strk Turosz neve, amelyet az szaki Tora vagy Tur istensg nevvel mr msok is azonostottak. A sejtett Horusz nv igazolsra pedig nem csak az emltett egyiptomi istensg ugyanilyen nevt hozhatjuk fl, hanem mg azt is, hogy az oromoban horiu = tmads, rohans, roham, amely sznak a m rohan szavunk csak megfordtott alakja. Sz volt fntebb a prducflkrl. Ezek kztt vannak olyanok is amelyek foltjai karika alakak, ha e karikk nem is egszen szablyosak De erre vonatkozlag flemlthet, hogy az Abeszszniban is l ilyen prduc neve az ottani oromok (gallk) nyelvben kirensa. Amiknt a kabar szcsoportban a folt s pont neve, amint ezt mr lttuk, kap s megfordtva peg, pik szalak volt, ugyangy ezek avar neve viszont par, per, pir szalak kellett legyen, amely a latin leopardus szban is megvan. Megfejtsre szorul azonban a prduc trk nevben a -lam szrsz, amely, br n-es kiejtssel, a magyar oroszln s a trk arszln szban is megvan. Szerintem ez br ma mr teljesen elhomlyosultan de seredetben nisgi sz volt. Valsznnek tarthat, hogy a prducflk s az oroszln neve utn tve, si nelv trzsektl szrmaz maradvny, amely trzseknl nmelytt a nk nem csupn uralkodtak, hanem amazonokszeren harciasak is voltak s ennlfogva nluk e szban lev harcias llatok nstnyeinek volt kultuszukban szerepe, illetve harciasnak kpzelt nistensgek ez llatok nstnyeivel jelkpeztettek Innen szrmazhatott teht ez llatnevek lam avagy lan sztagja. 204

Miutn azonban a npeknl a nelvsg mindinkbb megsznt, rtelmefeledten, a szalak tovbbra is megmaradott. Nyelvnkben a lny nisgi sz mig is megvan. Mi mr tudjuk hogy seinknl a szl nsgi jelkp volt, amirt is a lny, leny, erdlyiesen lin, liny szavunknak a len, szlat ad nvnye nevveli ily egyezse egyltaln nem hol mi vletlensg, mi pedig mr lttuk azt is, hogy az n hang az m hanggal mily knnyen vltakozik s amire mai nyelvnkben meglev pldkat is hoztam fl, gyhogy a lny s a szban lev trk lam szavakat egymssal jogosan azonostjuk. Tudom, hogy len szavunkat a nmet Lein = len s Leine = fonal, szl szbl szoks szrmaztatni, de tvesen, mert a dolog itt is, miknt szmtalan ms esetben, megfordtva trtnt. A finnben is lina = len, lanka = szl, fonl. Elbbi finn sz a latin-olasz linumlino = len szval egyezik, az utbbi pedig a mi lny, lnyka szavunkkal a legtkletesebben, mg viszont az olaszban lana = gyapj, ami szintn szlas s fonni val anyag. Flemltend azonban itt mg a liana, ma mr nemzetkziv vlott sz, az igen hossz s vkonyabb-vastagabb, azaz teht szl- avagy ktlszer szrral br s a fkra flfut nvnyek neve. Mivel seinknl a szl nisgi jelkp volt, ezrt is az ilyen nvnyek nsgeknek voltak flfogva. Fntebb is sz volt mr a fonlnak s a nisgnek egymssali jelkpes sszefggsbe hozsrl vagyis arrl, hogy a szl, klnsen pedig a tbb szlbl kpezett de szintn szlszer valami seinknl nisgi jelkp volt. Szumer sal = asszony, n. Minden fonott szl, len, kender avagy gyapjbl val, pedig valban mindig tbb szlbl sszecsavarva, kpezett. Msrszt a fonott fonl a nvel, nisggel mr azrt is termszetes eszmetrsulsba kellett kerljn, mert a fonst mindig nk vgeztk. Ahol ezekrl szlottam, ott is mr emltettem a germn mythologiban szp lenyoknak kpzelt fon sorsistennket, a Nornkat avagy Nurnkat (Nurnir), akik a rege szerint az emberek sorsa, lete fonalait fonogatjk. Tudjuk, hogy ugyane rege megvolt a grgknl s rmaiaknl is, habr itt ezen istennk inkbb reg asszonyoknak kpzeltettek, ha nmely regevltozat szerint fiataloknak is; mindenkor azonban nknek. Vagyis lttuk mr ott is, hogy habr egszen 205

ms szalakokkal kifejezve, de a szlnak, fonlnak s a nnek egymssali jelkpes sszefggsbe hozsa ott is megvan. De kitnt mr ott is, hogy e regeindtk mindenesetre a fajunkbeli snpektl kellett szrmazzon, mivel a finnben ma is nuora = fonl, nuore = fiatal, nuorlkko pedig = fiatal n. Amely szavakbl szrmazott azutn a germnnak tvesen tartott NornaNurna nv is. De gyszintn a latinban, olaszban is nurus, nuora, nora = meny, menyecske, valaki finak felesge, vagyis teht e szavak is fiatal n jelentsek, csakhogy a latinbl, olaszbl nem hanem a finn nyelvbl fejthetk meg, ugyangy mint a germn mythologia fonistenni neve. Fntebb ugyanott szre vettk mr azt is, hogy a nmet eredetnek vlt magyar sinr vagy zsinr sz is idesoroland, amelynek a nmet Schnur(snr) = zsinr sz nem se hanem szrmazka. Emltettem azt is, hogy a nmely sz el tett si; szi vagy is; isz szrsz rendesen valamilyen hosszsgot, hzdst avagy gyors mozgst (sietsget!) kifejez volt, amely szrsz azutn rja magnhangzkihagysosan csak sz avagy S hangg cskkent, aminthogy itt is a nmetben sinr vagy zsinr helyett mr csak snr ejtdik Mikor fnti fejezeteimet rtam, amint az ott ki is tnik, mg csak annyit tudtam, hogy mindezen az let s sors fonalrl szl jelkpes regk a mi seinktl szrmaztak, tudtam azt is, hogy ezen fonlszeren, zsinrszeren csavart alaknak seink szimbolikjban szerepe volt, de mg nem tudtam ez alak szimbolikus volta mlyebb okt. Pedig hiszen vilgos mr az is, hogy a fonott fonl: csavarodott. Csakhogy van ezen csavarodott fonlalak fontos jelkpknt szerepelsnek mg ms, mlyebb oka is. Flhozom itt is, hogy szl szavunk megvan szalma szavunkban, ugyangy mint az orosz szaloma = szalma szban is, valamint hogy ezen szl szavunk a szr szavunknak csak a kznsges r-l hangvltozs tjn ltre jtt megfelelje. Mivel gy a magyar sz vgzse mint az orosz szaloma- ma, oma, ami nisgi; eszerint kvetkeztethet, hogy seinknl a szalma is nisgknt volt flfogva, ami termszetes mr azrt is mert a sokmag kalszokat term gabonaflket seink 206

amgy is nsgeknek tekintettk de ezenkvl a szalma mindig is szlak sokasgbl ll. Msrszt minden szalma-szl mi ms mint az illet nvny: szra? Habr sors szavunk a latin sors = sors sz tvtele, de ez semmit sem vltoztat azon, hogy e latin sors (szorsz) sz maga a mi si sor, szer szavunkbl szrmazott, valamely Itliban lt strzsnk nyelvbl, ugyangy mint egybknt a latin series (szriesz) is, amely so s szer szavaink ismt csak a szl szavunk c-es kiejtsei. Tudjuk, miszerint npnk szer szavunkat sor rtelemmel ma is hasznlja. Vilgoss vlik mindezek utn, hogy nyelvnkben kellett legyen a fonsnak is szer, szr alak neve, aminthogy nyelvnkben van ma siriteni, sergetni = csavargatni, pndrgetni, pendergetni ige. Npnk az irodalmi sors szavunkat nem is ismeri s helyette csakis az si sor-t hasznlja, vagyis nem beszl az ember sorsrl hanem sorrl: Kinek mi a sora: az lesz vele. vagy pedig Az volt a sora. = Az volt a vgzete. gy a grg-rmai mythologiban mint a germnoknl is teht a Sorsistennk fonjk az let vagyis a vgzet fonalt. Ahogy, amilyennek fonjk k ezt meg, olyan lesz az illet ember sorsa, vagyis lete fonalba vagy fonalra fonjk meg lete sorst is, gy jban mint rosszban, amin azutn semmi sem vltoztathat, ami lete sorn e fonl, avagy szl, szerint mind be kell kvetkezzen. De mirt jelkpeztk ht seink az let, s ezzel kapcsolatban a sors fonalt is ppen szllal spedig ppen font, csavart, siritett szllal? Mindenesetre, igen helyesen, mr azrt is mert az let egy bizonyos idtartam, egy hossz, ami a fonlhoz, a fonlnak a fon n ltali hzshoz, vonshoz (me a fon s von szavaink azonossga okszer volta!) hasonlthat. Ezrt beszlnk az let folysrl is, mivel a hajlkony fonl hzdsa vz folyshoz is hasonlt, amirt is a hajlkony szr vagy szj flfut nvnyt folyondroknak is nevezzk. Ennyit mindenesetre, a mi s mveltsgnk kel nem foglalkoz brmely mythologus is megllapthat. mde van e jelkpezsnek mg ms, sokkal mlyebb rtelme is. Emltettem, hogy mi seink tudst, termszet ismerett csak addig brjuk kvetni ameddig a mi tudsunk s ismereteink terjednek, de 207

emltm azt is, hogy szerintem seink tudsa a minket sokban, ha technikai s gpmveltsgben nem is, meghaladta. Mi csak amita ers nagyts grcsveink (mikroszkpjainak) vannak, tudunk a sznszlakrl (chromosomkrl). Mi msak pedig ezek mint az let, illetve a sors fonalai? Minden l lny, akr ember akr llat, egsz lete sorsa e szlaktl fgg! Az l lnyek, emberek, llatok lete folysa, sorsa mlhatlanul, elkerlhetlenl olyan lesz amilyet chromosomiban rklt. Ha llati chromosomkat rklt: llati sor vr r, ha emberieket, gy csakis emberi. Ha macskktl macskasznszlai vannak: macskv kell fejldjn, nyvogni fog egerszni fog, macskaknt bnandanak vele, macskalet s macskasors vr. Ha diszn-szlktl diszn sznszlakat rklt diszn lesz belle, rfgni fog s diszn sorsa lesz. Ha emberi szlktl emberi chromosomkat kapott: emberr lesz s emberi sors vr r, nem fog nyvogni sem rfgni, hanem rtelmes lnyknt beszlni. Mi tbb az egynnek nem csak fajbeli hovtartozsa van chromosomiban meghatrozva, vagyis nem csak az, hogy fehr ember, szerecsen avagy mongol lesze, hogy szke vagy barna lesz-e, hanem mg az is, hogy hibtlan testalkat lesz-e avagy, hogy torzszltt lesz-e, valamint az is hogy kivl esz, fennklt jellem lesz-e vagy sztnszeren gonosz indulat avagy gyngeelmj lesz-e. Testi szletsi hibk szomor kvetkezmnyeit viselnie kellend, ugyangy, mint ahogy kifogstalan testalkattal szletett egyn ennek elnyt lvezheti. Ha az let ezen elre meghatrozottsgokon nmileg s egyes esetekben valamennyire vltoztathat is de mindenkppen csak nmileg s csak egyes esetekben. Ha mveltsgi letben testi hibkon javtani van is lehetsg, ugyangy ha szellemileg hibs, tkletlen esz avagy gonosz termszet egynen, gondos s j nevels, magas sznvonal trsadalmi let, j krnyezet valamennyire javthat is, de az ilyen egyn sorsa mgsem lesz soha olyan mint a minden tekintetben kivl egyn: viszont ktsgtelen az is hogy rossz nevels, gonosz, erklcstelen krnyezet igen sokat ronthat is, mde azrt szellemileg fennklt egyn mindig knnyebben lesz helyes tra trthet, j befolysra fogkonyabb lesz az rkltten gonosz indulat egynnl. Vagyis: minden egyn, 208

ember avagy llat, faji hovtartozsa, minden testi s lelki sajtsga s ezek alapjn sorsa is, lnyegben vltozatlanul, chromosomiban van elre meghatrozva, amely chromosomaszlakat teht igen helyesen nevezhetjk a sors fonalainak, sorsfonalaknak avagy letszlaknak is. Chromosomknak azrt neveztetnek, illetve sznszlaknak, mert a mikroszkopikus vizsglatoknl hasznlatos festanyagot a sejt ms rszeinl inkbb veszik magukban, ami ltal lthatbbakk vlnak. Azt is tudjuk ma mr, hogy a sznszlak valamely behats folytn kros elvltozsokat is szenvedhetnie, pldul besugrzsok ltal is, ami azutn a megszletend egyn testi avagy szellemi alkatra van kros hatssal. Megllaptva az is, hogy ezen sznszlak avagy letszlak igen ers nagytssal nmileg szlon lev gyngysorra is hasonltanak s hogy a lthatv vl egyes gyngyszemek, tudomnyos latin nevkn tartalmazzk a gen-eket, amelyek az rklend tulajdonsgok hordozi. Itt is, miutn minden gyngysor szlra fztt, teht a szl, az ezzel rokon szr s az emezzel azonosul sor szavaink egymssali hasonlhangzsa s jelentsbeli sszefggse tnik ki, st a sor sz mindkt rtelmt illetleg is, azaz hogy sor, gyngysor, valamint sor = sors jelentst illetleg is. gyhogy itt teht mg azt is kvetkeztetnnk kell, hogy e szavaink sszefggse oka nem ms mint az hogy seinknek arrl is tudomsa volt, hogy a chromosomk vagyis a sors e szlai gyngysorhoz is hasonltanak Meg is jegyezhet, hogy habr irodalmilag beszlnk gyngyfzrrl is, de npnk csak a gyngysor avagy gyngy szer kifejezst ismeri, mivel a sort szer-nek ma is nevezi, de amint lttuk, a sorsot sor-nak mondja csak. De a tudomny halad s lettani ismereteink gyarapodnak. 1962-ben kapott hrom egytt kutat amerikai tuds Nobel djat rklstani flfedezsei alapjn, mivel tbbek kztt azt is megllaptotta, hogy a szban lev let- avagy sorsfonalak nem csupn gyngysorokra hasonltanak de hogy szluk maga zsinrszeren csavarod is, vagyis eszerint a fonott fonlra is hasonlt. Ami viszont azt is jelenti, hogy seink, aki az let s sors fonalt fon lenyok regjt kltttk, az igazi let- s 209

sorsfonalak csavarodottsgrl is mr tudtak, de amirl nekem amikor fnti fejezeteimet rtam, mg sejtelmem sem volt

i mr tudjuk hogy Magyar avagy Magor nev Napistennk azonos a grg-rmai mythologia Heraklesz-Herkules Napistenvel, aki egyttal az er s ltalban minden a Napbl szrmaz erny megszemlyestse is volt. Valamint tudjuk mr azt is, hogy ez istensget strzseink egyttal nemzeti istensgkknt s regebeli nemz satyjukknt is tiszteltk, de hogy t trzsenknt ms-ms nven neveztk, pldul a tulajdonkppeni magyar trzsek Mag, Magor, Magyar nven, a szemerk Szem, Szam, Sams, Smson nven, a besenyk Buszur, Petr, Btor, az strkk pedig Tor, Tur Turuk avagy Tol nven. Ami szerint azutn az is kvetkeztethet, hogy a Heraklesz-Hercules nv, ha idegenek ltal mr eltorztva is, de valamikor krs strzsnk napisten neve kellett legyen. Ismtelem itt szszerint amit megelz fejezetemben a trk strzsnktl Tol nv alatt (Toldi) hozznk tszrmazott de ma termszetesen mr csak nemzeti hsknt szerepel Napistenrl fntebb elmondottam r mg Bn Aladr az sztek Tolljval egy teljesen azonos de ms nven szerepel szintn nemzeti hsrl is, szerintem egykori istensgrl akit Kalevi-poeg = Kalev-fi, vagy egyszeren csak Kalev nven neveznek. Tollt s Kalevet Bn egyms alterego-jnak, azaz nmsnak, nmsnak is nevezi. gy vlem teht, hogy e kt regebeli szemly egymssal valban azonos, csakhogy ennek Toll neve valamely strk trzsnktl szrmazik, Kalev neve pedig valamely krs strzsnktl. Ugyane regebeli hs a finneknl is megvan Kaleva nvvel, aki az nekek szerint a finn hsk sapja volt s aki utn Finnorszgot Kalevala = kaleva-fldnek is nevezik s amely nv utn azutn Lnnrot a finnek nemzeti eposz t is Kalevala-nak nevezte el rja mg emltett cikkben Bn a 31. 210

oldalon azt is, hogy a Kalev, Kaleva nv mg megfejtetlen. Pedig hiszen teljesen vilgos, hogy e nv sem ms mint a bot, bunksbot egyik neve, spedig ugyangy mint ahogy a Toll nv is tulajdonkppen bunkt jelent, amit a szlv toljaga = nagy bot sz mig is bizonyt. Ugyangy pedig a Kaleva nv meg teljesen azonos a latin clava (klava) = bunks bot szval, ha ez utbbibl az rja nyelvrzk az els magnhangzt mr ki is hagyta. De megvan mg magnhangzsan a szerb-horvt kolac = nagy bot, szban, valamint megvan nyoma a magyar kalapcs, tovbb a kall szban is, amelyek kzl utbbi ma mr csak a kallsmalmok t rdjai, azaz kalli nevben l mg, habr kallani npnk nyelvben ma is = nagy bottal ersen verni. Tovbb kallanty is kilincs-kppen mkd farudacskbl val ajtzrat jelent. Hogy pedig kall s kulcs (az afrikai oromo nyelvben is kulfi = kulcs) egymssal tnyleg sszefgg, ezt pontos prhuzamknt bizonytja a latin clava (klva) = bunks bot s clavis (klvisz) = rd, cvek kulcs s szg. St annak emlkt, hogy a botnak nyelvnkben is kellett ltezzen kol avagy kolt neve, tanstja az, hogy klint avagy kollint ignk nagy tst, fkp fejre val nagy s fkpp nagy bottali tst jelent. Ezek elmondsa utn odatettem, hogy miutn ezek krs szcsoportunkba tartoz szavak (h-r s k-l), ezrt ezekrl rszletesen a krs strzsnkrl szl fejezetnkben randok, amirt is teht ezt az itt kvetkezkben folytatom: Heraklesz neve Fnciban s az etruszkoknl megvolt mg Arkal, Erkel, Erkole alakban is, de mi mr tudjuk, hogy a Napisten neve helyesen csak ktmssalhangzs sz lehetett, mg egymssalhangzs szavak csak a Napisten apja, a nagy gisten nevei lehettek. Amirt is azt is kell kvetkeztetnnk, hogy ez emltett nevekrl a kezd h hang mr lekopott, ami a nyelvekben gyakori jelensg (klnsen amelyek a h hangot mr vesztik), vagyis hogy e nevek mg helyes ejtse Harkai, Herkel, Herkole kellett legyen (egymssalhangzs ar, er helyett teht ktmssalhangzs har, her), amely nevek teht Harkal, Her-kel, Her-kole szsszettelek voltak. Amely sszettelben a har avagy her szfrfit jelentett, aminthogy a trkben, br h nlkl, ma is er = hm, frfi, a nmetben er = (va211

gyis a nyelvtani III. szemly) de csak hmnemben. Nem vletlensg teht az sem hogy nyelvnkben is pldul kcsa inkbb csak a ns tnyt jelenti, de gcsr, kcsr (lssad e mindt szt Ballaginl) csakis a kacsa hmjt. Viszont a nmetben Herr = r, de csak hmnemben, a grgben pedig herosz = hs, mg Aresz a hadistensg neve. Mind ezeknek megfelelleg viszont a magyarban ma is megvan az er s ers sz; mi pedig mr jl tudjuk miszerint seink flfogsban: er s erny hmsgknt, anyag nisg knt volt flfogva (aligha vletlen eszerint az sem, hogy a grg energeia azaz energia = erny szban is az er sztag benne). Heraklesz pedig az er, a frfier, de tulajdonkppen a Napbl szrmaz erny megszemlyestse is. Viszont a kal, kel, kole, a Hercules nvben kul sztag, ktsgtelenl nem ms mint a nagy bunksbot a kall (szerb-horvt kolac= bot, kar, rd), vagyis Heraklesz jellegzetes st t magt is jelkpez fegyvere, de amelyrl mi mr tudjuk, hogy ez egyttal a hmtag s teht a hmsg jelkpe is volt. Ami szerint azutn vilgoss vlik, hogy Har-kal, Erkol, Her-kul stb. nvalakok rtelme eredetileg Frfi-botos, Hsdorongos, azaz teht Botos-frfi, Dorongos-hs kellett legyen. Miutn pedig amint ezt adatokkal Bn Aladr is kimutatta a szban lev Herkules-szer hsk, amilyen maga Heraklesz, Nagy Toll, Toldi Mikls, Smson s Tell Vilmos is voltak, az eredetibb regkben mindig igen nagy termeteknek azaz risoknak is mondatnak, s hatalmas kallval azaz doronggal, bottal az emberisg e legsibb fegyvervel, amelyet az emberszabs majmok is hasznlnak flfegyverkezettnek mondatnak, eszerint ktsgtelenn vlik, hogy a latin colossus (kolosszusz) = ris sz eredeti rtelme is kolos = dorongos, nagybotos kellett legyen s amely a Kolos szemlynevnkben mig is fnnmaradott. De az ezen risoknak mondott hsk nagybotosoknak is kpzeltettek, gyhogy ez utal mg a grg mythologia ristermet s szintn nagy botos Orion nev hsre is, az g legnagyobb s legfnyesebb, kilenc igen fnyes Csillagbl ll csillagzatra, amely grg mythologiai hs nevben teht vilgosan ris szavunkra ismernk. Megjegyezhet, hogy e sz is egymssalhangzs krs szcsoportbeli is lehet s amely hris-nak is hangozhatott. Mindenesetre tny 212

hogy hri-horgas szavunk is igen magas br grblt testtarts, sovny embert jelent, amely szban a hri rsz jelenti az igen magasat s csak a horgas a grbltet; az pedig ismeretes, hogy csak a br igen magas de emellett sovny s gynge emberek szoktak hajlott testtartsak lenni, de nem a herkulestermetek. A kilenc Csillagbl ll Orion csillagkpet megszemlyest grg regebeli hs a mi npmesink egyik szintn nagyerej hst Kilenc-et juttatja esznkbe. Tny hogy e nv valamint a kilenc szmnv is a krs szcsoportunkba val s emellett mssalhangziban a kolos szval is egyezik; k-l s egy sziszeghang. Ezek alapjn azutn mg az is kvetkeztethet, hogy krs strzsnk is a hrom-hat-kilenc szmrend szerint szmolt. Esznkbe juttatja az Orion nv a Cattaroi bl (Boka Kotorska, Dl-Dalmcia) krnyke legmagasabb hegycscsa Orjen nevt is. Viszont, hogy az or- avagy hor, her- kezdet s Heraklesz-szer nagyerej s nagy termet hsk nevt is kpez szavaknak megvoltak a Kilenc nven kvl mg ms les kiejts megfeleli is, bizonytja a hber glem = ris, a bibliai Glit ris e neve, tovbb a szerb horvt s bolgr golemo = nagy, igen nagy. Ellenben r-es kiejts ide tartoz szavak a szerb-horvt gore = fnt, gara = hegy, orom o gara = magassg, igen magas hegy, cseh harc = fnt, hork = nagy ember, valamint a mr magnhangzkihagysos olasz grande, grosso s nmet gross = nagy, stb, stb. Meg kell azonban itt is emltenem az egyiptomiak Har, Her avagy Hor (grgsen Hrasz) Napistent is, amelynek e neve tisztn krs szcsoportbeli sz. E napistensgket az egyiptomiak gyermekknt is brzoltk volt, amely alakjban a flkel Napot jelentette, mi pedig tudjuk, hogy vogul rokonaink regiben s himnuszaiban is szerepel a mg blcsjben fekv de mr itt is nagyerej Napistenke, akit gy Fiacska rtelm nven is neveznek s aki gy teht a grg rege gyermek-Herakleszvel azonos, aki szintn mr blcsjben is oly nagyerej, hogy a rtmad kt nagy kgyt megfojtja. (Csakhogy a grgk mr nem tudtk hogy e kt kgy a Sttsg s a Hidegsg klti megszemlyestsei, amelyeket a flkel, teht mg gyermek Nap is mr legyz.). Ugyane Napistenket felntt frfiknt is 213

tiszteltk, aki ily alakjban Szet nek, a settsgnek, sttsgnek s a rossznak megsemmistje volt Horusz Szet ellen azrt harcol, hogy apjt Oziriszt, akit Szet meglt, megbosszulja. Fntebb rtam arrl, hogy Ozirisz tulajdonkppen holdistensg volt s hogy a Hold rgen tzes s napknt ragyogan vilgtotta meg a Fldet, amikor azonban a Nap mg nem volt oly tzes mint ma, m hogy a Hold kisebb volta miatt mr kihlt, sajt fnye mr nincsen, nem ragyog, vagyis t a vilgr sttsge s hidegsge meglte. A latinolasz radius raggio (rdiusz-raddzso) = sugr, radioatus-raggiante (rdituszrddzsnte) sugrz, ragyog; mivel azonban az olasz nyelvnek gy hangja nincsen, ezrt a ragy sztt raddzs-nak kell ejtse. Horusz jelkpe volt gy az oroszln mint a karvaly (mindkt sz krs szcsoportbeli), vagyis ezen a magasban kering, harcias, ragadoz madr is; mi pedig mr tudjuk, hogy amikor a Sark mg Magyarorszg terletn volt, akkor a Nap a valsgban is flesztendeig az gen keringeni ltszott. Itt kell mg azt is kiemelnem, hogy manapsg, amikor egy egsz nap csak 24 rig tart, gy ma a nap kelte, magasba emelkedse s alszllsa mr sokkal kevsb hasonlthat ssze szletssel, gyermekkorral, frfikorral s regsggel, mint amikor egy nap egy esztendeig tartott. De Hrusszal azonos Napisten volt az egyiptomiaknl mg a hatalmas, diadalmas s a fldi vilg fltt kirlyknt uralkod Ra vagy Re nven tisztelt istensg is, aki teht a teljes erej frfikort is jelkpezte Nevben ismt ragyog ignkre ismerhetnk, de ha megfordtjuk, gy er szavunkra, valamint a trk er = frfi szra is. Msrszt ugyanezen Re nv volt bizonyra a latin-olasz rex, re s rege (rdzs) = kirly sz eredete, msrszt a Ra vltozat pedig az indiai rajah, azaz helyesen radzsa, vagy valsznleg mg helyesebben ragya = fejedelem, kirly sz eredete is, de bizonyra nem is az rja alap szanszkritbl, hanem az ennl ott rgibb dravida nyelvekbl szrmazlag. Kiemelem mr itt is, hogy kirly szavunk tisztn krs szcsoportunkbeli sz, karvaly szavunkkal van sszefggsben s hogy a szlv kral, kraly ennek nem se hanem kapott, mssalhangzkihagysos szrmazka. 214

Az egyiptomi Har, a sttsggel harcol Napisten nevvel fgg ssze a mi harc s az arab harb = harc, hbor sz is s ezekkel kapcsolatban a magyar oroszln s trk arszlan sz, amelynek, amint lttuk, hehezetes kiejtse is ltezett (Harszlonopa). Ugyanezen egyiptomi napistensg Hor nevvel fgg ssze minden valszinsg szerint az aroma horiu = tmads, roham sz is. Mg ugyancsak az oromo nyelvben harku = ordtani, amely sz ismt a Har nvre emlkeztet, de mindenesetre rokon ezzel a magyar ordtani; az olasz urlare s ruggire ordtani rtelm kt sz krl pedig az utbbit, amely megfordtott kiejts (h-r helyett r-g), pedig klnsen az oroszln ordtsa megnevezsre hasznlta mr a latin nyelv is (rugitus). gyhogy mindez kzvetlen visszavezet bennnket az oroszlnhoz, a bizonyra harcias krs strzsnk ez egyik kultusz llathoz. Ismeretes, hogy az egyiptomi kirlyok magukat Har, Heru avagy Ra, Re Napisten fldi helytartjnak s jelkpesen avagy szellemileg finak tartottk s hogy eszerint magukat az oroszlntest de emberfej sfinszekkel is szoktk volt jelkpeztetni, amelyek emberfeje mindenkor az illetkirly arckpe is volt (A nalak s szrnyas szfinxek nem az egyiptomi hanem a grg mvszetbl szrmaznak). Herakleszt a grgk is, ktsgtelenl az ltaluk leigzott slakktl rkltt hagyomny alapjn, oroszlnbr-palsttal azaz kacagnnyal szoktk volt brzolni, mivel neki az oroszln is ugyangy jelkpe volt mint a nagy bunksbot, azaz hogy smagyar de krs szcsoportbeli szval: a kall, kallov, kallova vagy kallovan. A srga szn, azaz teht aranyszr oroszln a Napot is jelkpezte de ugyangy Herakleszt magt is, mivel az oroszln is az er, a btorsg s harciassg jelkpe volt, valamint hogy az lla215

tok kirlya-knt jelkpezte a kirlysgot is. Heraklesz pedig, mint Napisten, ugyangy mint a vele azonos egyiptomi Har, Heru vagy Re, Ra Napisten, szintn a kirlysg megszemlyestseknt is szerepelt, mi pedig mr tudjuk, hogy seink is a Napistent egyttal az emberek kirlyaknt is emlegettk s tiszteltk, amint hogy a Napot Napkirly-nak a Nappal kapcsolatos babonkban npnk ma is nevezi (Kandra Kabos: Magyar mythologia). seink szerint a fldi kirlya napisten nek a Fldn csak lelki s testi helytartja s mintegy fldi megtesteslse volt. Mivel amint ltjuk mindaz ami ezen krs strzsnkkel sszefggsben van, egyttal a harccal, harciassggal is sszefgg, ebbl okszeren kvetkezik mg az is, hogy ez strzsnk teht, ugyangy mint a kunok is, igen harcias volt. Ami azutn a mr emltett azon sejtelmem is igazolhatja, miszerint a harciassg s vitzi btorsg rtelmet mr azeltt. is kifejez de eredetileg trzs nv: a kuruc, az osztrk uralommal btran szembeszll s ellene harcol prt ltalnos nevv vlott, ami utn egykori trzsnv volta feledsbe is ment, annl is inkbb, hogy az egykori kuruc avagy krs trzs a tulajdonkppeni magyarsgba teljesen visszaolvadott, habr rszei a beteleptett idegen npekbe is olvadhattak, ami az idegen uralom alatt, amely mindig a nemmagyarokat prtolta, knynyen megtrtnhetett. Tudjuk, hogy gy olvadtak vissza a tulajdonkppeni magyarsgba a kunok, jszok s besenyk, habr ezek rszei is olvadhattak az osztrk hatalom ltal beteleptett s a magyarsgot gyngt idegen elemek kz. A krsk msik legfbb kultuszllata volt a sas, de emellett valsznleg mg a ms ragadoz sasfle madarak is lttuk hogy pldul az egyiptomiaknl is a Napisten jelkpes madara a karvaly volt (latin nevn: accipiter, avagy sparivius). Bizonyosnak tarthatjuk, miszerint nem vletlensg, hogy ppen e madr magyar neve karvaly, ami krs szcsoportbeli sz. Ami viszont azt sem zrja ki, hogy e sz valamikor sast is jelentett, ha ma egy kisebb sasfle ragadoz madr neve is. Nyelvnkben kerecsen is egy sasfle madr neve, amely sz valamikor sast szintn jelenthetett, amit pedig a kvetkezkkel bizonythatni is vlek: Miknt az oroszln, az llatok 216

kirly-nak mondatik, ugyangy a sas meg a madarak kirly-nak. De ezen kvl gy a kirlysg mint a csszrsg jelkpe is a sas, a kirlysas ma is, valamint az volt rgen is. Az emltett karvaly sznak nyelvnkben karaI, karoly vltozata is van s slyomflt jelent (Ballagi), Ethnographia, 1897. vi 208 oldalon: karol. amely sz teht a kirly, rgiesen kerl szavunkkal teljesen azonos, holott hiszen a kirlysg jelkpe nem a slyom hanem a sas! Tudjuk, hogy a Kzp-Korban Nagy Kroly vezette be ismt, birodalma valamint sajtmaga jelkpl is a sast, ami azutn Nmetorszg cmere maradott mig is. gyhogy szerintem a rgi germn Karal, Karol, nmet Karl, latinosan Carolus szemlynv tulajdonkppeni rtelme nem is ms mint: sas, azaz: karol, karvaly, kroly = sas, de amely sznak mr snyelvnkben is egyttal kirly rtelme is volt. A rgi idkben, s gy bizonyra mg Nagy Kroly korban is, ltek Germnia terletn magyari nyelveken beszl slakosok, gyhogy a karol sznak sas s kirly rtelme akkoriban mg nem volt ismeretlen. Ezen strzseink bizonyra csak Nagy Kroly ltal leigzva s fegyveres ervel keresztnysgre trtve, ekkor fogadtk el a germn nyelvet is, amely ott akkoriban mr a trts nyelvv lett, s tagadtk meg a maguk rgi pogny nyelvt, azrt hogy letket mentsk. De kitnik mindebbl azutn mg az is, hogy teht nem mi vettk kirly szavunkat a szlvbl, hanem, miknt ez szmtalan ms esetben is trtnt, ppen megfordtva, a szlv krl avagy krly nem ms mint a mi kirly avagy kerl szavunk magnhangzkihagysos, kopott alakja, mert hiszen csak a mi nyelvnkben van e sznak egyttal kirly s sas rtelme de ami a szlvban nincsen meg. Mi tbb, hiszen e szavunk harmadik s tulajdonkppeni, eredeti rtelme: krl, kerl, kering, mivel a sasok sokszor a magasban valban krbe-krbe keringenek, azaz teht krlnek, krznek, onnan a fldet zskmny utn kmlelve, amelyre aztn lecsapnak. Lttuk mr hogy a hja vagy hjja is egy sasfle ragadoz madr, de lttuk azt is, hogy a hj, hj sz a kn szcsoport szerint hiny, r, luk s ezzel kapcsolatban mg kr jelents is volt, ugyangy mint ahogy a krs szcsoportban is az or, r, r sznak egyarnt volt kr, karika s reg jelentse, ugyangy mint ahogy an a nmetben 217

is a magyar luk s lk sznak megfelel Loch, Leck (Iohh, lekk) = luk: Lcke pedig = hiny, de megfordtva: a latinban s szlvban halo, kolo = kr, kerk. Mindez fejti teht meg a fenn hjz kifejezsnket is, illetve azt, hogy a nagyon rtart, nagyon bszke s ntelt, msokat lenz emberre szoktuk azt mondani, hogy fenn hjzik. Egszen vilgos teht, hogy e kifejezs azt jelenti, hogy az illet, miknt a hja madr a magasban krl, azaz hjzik; mivel a hj sznak kr rtelme is volt. A kerecsen szavunk (Ballagi sztra) is sas, sasfle madr neve, de e sz tulajdonkppeni rtelme: krl, krz, kering azaz hogy: krket csinl, aminthogy csinl szavunk rgibb nyelvnkben valamint a npben itt-ott: csenl, amely szavunk viszont nem ms mint ten, tenni ignknek az ismert cs-t hangvltozs szerinti msa, amely pldul Isten = s-ten, s-tev, salkot, s-teremt (Megjegyezend, hogy e ten szavunkkal azonos a nmet tun = tenni). Mivel a mai hang helyett rgen gyakran u llott, eszerint krl helyett rgen kurul is ejtdhetett, ami viszont a turul szavunknak felel meg egszen pontosan, amely hiszen szintn sas s krl rtelm sz, csakhogy egyik krs a msik pedig trk szcsoportbeli, illetve egyik a kr szbl, a msik a szintn kr rtelm tur szbl szrmazott. mde a szban volt kerecsen szavunknak pontos mlyhangzs prhuzama a karcson szavunk, amely nnep e nevt, sok erlkdssel, mr a szlv krok, kork = lps szbl is szrmaztattk, azrt mert Karcson eredetileg a tli napfordul nnepe lvn, ez az j esztendbe val belps is volt. Ezzel szemben: tny, hogy a kerecsen szavunk alaprtelme kr, valamint tny az is, hogy a karcson sz a kerecsennek csak mlyhangzs msa. Ugyangy tny az is, hogy egy esztend: egy teljes id-kr, amely a tli napfordulkor nmagba viszszatrve ismt oda tr vissza ahonnan kiindult, mert hiszen seinknl Karcson egyttal jesztend nnepe is volt gy: eszmeileg. Csakhogy gy van ez az anyagi, termszeti valsgban is, mivel egy v Fldnknek a Nap krl egy leirt, egy befutott kre. s me, meglep egyezsknt: v s v szavunk egymssal teljesen azonos, st hiszen azonosak ezek, br 218

hangcsersen, mg az r, szintn krt, karikt is jelent szavunkkal is. Illetve teht gy v, r mint v szavunknak is van kr jelentse is. Csakhogy az v s v szavunk kabar s beseny kultusz-szcsoportbeli sz, r ellenben krs s avar kultuszszsoportbeli. A krsk s avarok kultuszszcsoportjnak ugyanis van r hangja, a kabarok s besenyknek pedig nincsen, amirt is nluk itt r hang helyett v hang llott. Mi mr tudjuk, hogy mivel a tulajdonkppeni magyar kultuszszcsoportnak sem v sem r hangja nem volt, ezrt ebben ig (iga) felelt meg az r, v szavaknak. (Magyar kultusz-alapsz: mag, beseny: bes, kabar: kab, avar: vr). Tudvalv, hogy a Tli Napfordul volt eredetileg gy Karcson mint jesztend nnepe is, vagyis a Napisten jjszletse napja vagy je a rgi rmaiaknl is: Dies natalis Dei inviciti Soli vagyis: a gyzhetlen Napisten szletse napja. Tudjuk hogy mg eddig a nappalok folyton rvidlnek, az jszakk pedig hosszabbodnak de hogy a Tli Napfordul jfeltl kezdve meg a nappalok hosszabbodnak, az jek rvidlnek, vagyis, hogy eddig a Sttsg gyzedelmeskedett de ettl kezdve a Vilgossg. Amirt is seink a Tli Napfordultl szmtottk az j esztendt. A Karcson nnept csak a ppk toltk el nhny nappal a Tli Napfordultl s vlasztottk el az jesztend nneptl, hogy gy ne legyen annyira fltn, miszerint hiszen Karcson tulajdonkppen nem Jzus szletst hanem a Napisten jjszletst jelenti, aki a Tli Napfordul eltt, jfl eltt, sz regknt tvozik: meghal (reg Mikuls) de rgtn jfl utn aranyhaj kisdedknt tr vissza, illetve szletik jj. mde seink a Napot sassal is jelkpeztk volt. E ms jelkpezs szerint a Napot jelent arany-sas, azaz AranyKerecsen madr a Tli Napfordulkor szintn jjszletik, csakhogy mivel ez kzvetlenebbl a Fnix-madrrl s ennek jjszletsrl szl regvel van sszefggsben, ami pedig pn strzsnk szimbolikjba s kultuszba tartozik, azrt errl Pn fejezetnkben szlandok. A macskafle ragadoz llatoknak karmaik is vannak de legfbb fegyverk mgis a nagy, kiss befel grbl s hegyes szemfogaik. Ez llatok kzl legrettenetesebb minden219

esetre a, ma kihalt, kardfog tigris volt, amelynek oly nagy, befel grbl szemfogai voltak mint semmilyen ms ragadoz, hsev llatnak, de amely risi macskaflt az emberisg sei bizonyra mg lttk, mivel hiszen a legjabb satsok ltal 10 milli vesnl is rgibb de a mai fejlett embervel egyez csontok kerltek el, teht nem holmi neandertaloid koponyk, Ami azon rgi lltsom igazolja, hogy a neandertaloid fajok ksi, elllatiasodott fajok, nem igazi semberek. Az ilyen macskafle ragadozk, ha karmaikat is hasznltk mgis fkppen: haraptak. Eszerint ktsgtelen hogy harap ignk, amely hiszen krs szcsoportbeli, ez llatok veszedelmesen harap voltval van sszefggsben. Ugyanezen harap szt, azonban, br klnbz vltozatokban, de mindig h-r-p avagy h-r-f alakan (a p s f hang egyms rokona) megtalljuk a sasfle ragadoz madarakra vonatkozan is. Ezek is harapnak ugyan, ffegyverket azonban mgis igen hegyes s grbe, horog-szer karmaik kpezik. Lttuk, hogy krm s karom szavunk karaj szavunkkal is sszefgg. Az olaszban a ghermire (germire) = megragadni g-r-m alakjval inkbb a krm s karom szavainkra utal (holott az olaszban unghia = krm), de viszont szintn az olaszban carpire (karpre, k-r-p) szintn = megragadni, habr elrabolni rtelemmel is hasznljk, holott a ghermire-t szinte kizrlag csak ragadoz llatok karmaivali megragadsra rtve. Szintn az olaszban, de a grgben is graffiare, illetve grafo (g-r-f) karmolst, karcolst jelent (amely ige a grgben azrt kapott rs rtelmet is mert az si rovsrst karcoltk, rttk). Tovbb olaszul uccello grifagno (ucsello grifnnyo) = ragadoz madr; aggrapparsi = valamibe nagyon ersen megkapaszkodni, amire mi azt is szoktuk mondani hogy ragaszkodni de azt is hogy kapaszkodik krme szakadtig (g-r-f s g-r-p). A szerb-horvtban grabiti = megragadni (g-r-b; a b a p-nek legkzvetlenebb rokona). Viszont a nmetben meg greifen, ergreifen = megragadni (g-r-f). Tovbb a grgben, illetve a grg mythologiban a hrpia sz (hr-p) flig ragadozmadr- flig nalak, az embereknek rtalmas, gonosz, kpzeletbeli lnyt jelent. De ide kell sorolnunk mg a latin gryphonum (grffonum, g-r-f), nmet Greif (grjf) 220

szt is, amely mindkett, szintn kpzeletbeli, flig oroszln flig sas alak llatot jelent. Amely mythologiai llatnak gy alakjbl mint nevbl is az kvetkeztethet, hogy krs strzsnk klti kpzelete szlemnye volt, amellyel szintn a Napistent, ennek harcos megnyilvnulst, akartk kifejezni, vagyis nagyerej de egyttal a magasban is. Megjegyezhetjk hogy rgen az ar, r, or egymssalhangzs szavainknak ugyangy lvn kr. karika s gyr rtelme mint a ktmssalhangzs k-r, g-r avagy h-r alakaknak, ennlfogva rthet, hogy a magasban krlve szll sasnak is lehetett egymssalhangzs krs szcsoportbeli neve. Mai nyelvnkben ilyennek csak egy vlhet, de ez is ktes. Ez a ma csak npnk nyelvben l s lgyult l mssalhangzs kiejts l, ly vagy l ragadoz madr nv (Ballagi), amely sz azonban irodalmilag csak romlott lyv alakjban hasznlatos, amely ugyanazon romls, mint r = gyr, karika helyett rv. Ezen lyv sz azrt helytelen mert habr e madarat npnk l, ly, l nven nevezi s gy mondja Ott szll az ly! avagy Az l egy csirkmet elvitte!, de soha sem mondja tbbes szmban hogy; lyket lttek s Lelttem egy lyvet!,. De igenis mondja, hogy: lket lttek. s Lelttem egy lt!. Ugyangy azonban npnk sohasem mondotta hogy: Botomon aranyrk vannak. hanem Botomon aranyrvek vannak mde sokszor az idegen irodalmr-ok, jsgrk, magyar nyelvrzkk nem lvn, hibsan ittak s gy a romlott szavak sztrainkba s irodalmi nyelvnkbe is jutottak. Csakhogy mivel npnk a szban lev madr nevt lnek, gyilkol-nak rtelmezi, ezrt ktsges, hogy lehet-e e szavunkat az r szavunkra visszavezetnnk? Egszen bizonyos viszont hogy a kr, karika smagyar r, ar, or nevre vezeten221

d vissza egyrszt a rgi nmet Aar (egy hossz a hanggal ejtve), msrszt a szlv orel, oral, orao = sas sz, st eme szlv szban tisztn orl = krl, krz ignkre kell ismernnk. Ugyanitt megjegyezem azt is, hogy a latin hora = id, nap, ra s az ebbl szrmazott olasz, ma nemzetkzi ra idegysg rtelm sz sem egyb mint or, kor id, idegysg, idkr, idv (v) jelents szavunk szrmazka, amely teht egy befejezett, nmagba rk visszatr idkrt, id-kort jelent, aminthogy rink is kralakak s mutatik hegye rks krket rnak le, a nagymutatjaik hegye pedig ppen egy ra alatt fejez be egy-egy mindig nmagba visszatr krt azaz kort, azaz egy egy or-t vagy r-t, de helyesen mondva rvet. Mi mr tudjuk, hogy sidkben, amikor a Sark mg Magyarorszg terletn volt akkor a Nap a sas madrhoz (Aranysas) hasonl kereng vonalban jrt az gen. St br ma ltszlagos tja mr nem ugyanilyen de azrt a Nap ma is egyik idmrnk Msrszt az sk is megfigyeltk, hogy a Nap mindig Nyugaton megy le s Keleten kel fl, ami szerint, br jjel a Fld alatt jr, de mgis rkk ismtld, nmagukban visszatr krket fut be. Emltettem azt is, hogy a rgi egyiptomiaknl is a karvallyal jelkpezett Napisten neve Har, Heru, Hor (Horosz) volt, amihez tehet, hogy hiszen ezekkel azonos, habr les kiejts a grg hliosz s Hliosz = Nap s Napisten, tovbb a nmet heIl = vilgos, valamint megfordtva, nmet Licht (liht), grg lhnosz latin lux (luksz) is mind vilgossgot jelent szavak, gyhogy okszeren kvetkeztethet miszerint nlunk is a Nap, tz s vilgossg krs szcsoportunkbeli nevei gyl, gyull, kl avagy megfordtva lk, lk alak szavak kellett legyenek rtam mr arrl, hogy a kr, a karika, mivel kezdet s vgnlkli vonalat kpez, az sknl az rkkvalsg jelkpv lett Mindezt itt azrt ismtelem, mivel ez eszmvel kapcsolatban csupa krs szcsoportbeli szra akadunk. rtam arrl is, hogy az rkkvalsgot mg kralakban brzolt s farkt szjban tart kgyval szintn jelkpeztk volt, azrt mert ez gy mg a szintn rkkvalnak s vil222

gunkat rksen krben krlfolynak kpzelt vilgtengert az Okeanoszt is jelkpezhette, mivel a kgy folys-szer mozgsa a vz, a folyvz mozgsra is emlkeztet (emltem, hogy Oken = s-kgy de egyttal s-foly is). Csak a magyar nyelvben egymssal azonos az r, r = kr, karika s az rk sz. Lttuk fntebb, hogy a grgk idistensgket Kronoszt rgebben Korosz s Kor nven is neveztk, s hogy mindig reg frfiknt brzoltk volt, mivel az rkkvalsgot, sidktl fogva megltet, az regsggel hasonltottk ssze; de ismt csak a magyarban azonos egymssal a kor = id s a koms = ids, reg sz, de amely szavak ezenkvl mg a kr szavunk kor (korong) kiejtsvei is azonosak. Ugyangy csakis a magyarban azonos az r = kr, karika sz nemcsak az rk hanem az reg szval is. Fltnik azonban mg az is, hogy nyelvnk ezen reg szavunkat helyesen csakis emberre alkalmazza (lettelen trgyra, llatra, nvnyre csak a mr romlott jsgrnyelv), mg lettelen trgyra csak a rgi szt, amely utbbi azonban szintn tisztn krs szcsoportbeli. (Vn szavunk hasznlatos helyesen emberre, llatra, nvnyre de nem lettelen trgyra) Mindezzel szemben egyenesen meglep, hogy a rg, rgen (idre) s a rgi szavunk is, ha megfordtjuk: a grg geraiosz = reg szt adja! Holott mr tbbszr emltettem, hogy a szmegfordts csak a mi snyelvnk sajtsga volt, amirt is teht e grg sz is snyelvnkbl kellet szrmazzon. Lttuk azt is, hogy a magyar v = kr s v esztend sz (beseny s a kabar szcsoport r helyett v) azonos a latin-olasz aevum (vum) -evo = hosszabb idtartam s a nmet eluig (vig) = rk szval, ugyangy, mint ahogy a magyar id sz meg a latin aetas (etas) s olasz et = kor szval azonos. gyhogy kitnik miszerint ezen, a krt, kort, vet, idt, regsget s rkkvalsgot egymssal sszekt egsz eszmekr a mi seink gondolatvilgbl kellett szrmazzon, amit pedig mig is az bizonyt, hogy ez eszmekr vilgosan csakis a magyar nyelvben fejezdik ki, spedig leginkbb krs szcsoportunkban. Amirt is ezen, megelz fejezeteimben is rintett dolgokat itt ismteltem. 223

A kr, kerk s a gmb egymssal rokon, egymsra hasonlt valami annyiban hogy gy az egyik mint a msik kerek Amirt is ez krs szcsoportunk szavaiban ki is fejezdik Tbbszr is szre vettk mr, hogy a Termszetben egymssal sszefgg dolgok nyelvnkben hasonl szavakkal neveztetnek. Jelen esetnkben is szmos egymshoz hasonl sz fejezi ki a kereksget s a gmblysget, de szrevehetleg a krt, illetve a ktkiterjeds kereksget, inkbb r hangos szavakkal, mg a gmblysget, ami teht hromkiterjeds, azt inkbb l-esekkel. Ilyenek pldul e flsoroltak: Goly, tjszlsos gol, e fogalom valsgos alapszavaknt. Ebbl szrmazlag golyva, galacs = kisebb gmb, galacsin, galuska, gldr = gombc (Ballagi), gldi = kisebb gombc, gly = dudor (Ball), galca= gomba, galago nya = gmbly bogyfle, kolonc, hlyag. Ezen hlyag szavunk azrt klnsen rdekes mert a hlyag gmbly, de res. Mrpedig lttuk, hogy magyar hlye, hle, hla s meg. fordtva lhe, lha: ressget jelent szavaink, de hogy ezen kvl hlyag szavunk teljesen egyezik a nmet hohl (hl) = res s Hhle = reg, barlang szval. Az ressg fogalmval azonosul: luk s lk, amely szavak pontos nmet megfeleli: Loch, Leck = luk, lk. Ami szerint kitnik, hogy mind e szavak is snyelvnkbl szrmaztak a nmetbe. Ami, amint lttuk, annl is inkbb ktsgtelen, hogy az oromo nyelvben is holka s kalana = barlang. gyhogy itt is snyelvnknek a termszeti tnyekkeli csodlatos sszefggse fejezdik ki, hogy ugyanis nyelvnk az rk Termszetnek mintegy hangokbani kifejezdse, mintegy valsgos tkrkpe; jelen esetnkben a gmblysgnek s ressg nek egymshoz hasonl szavakkali megnevezsben is. Emltettem mr a golybis szavunkat, amelyet termszetesen a latin globus szbl szrmaztatnak, holott az afrikai oromo nyelvben guiugi = trdkalcs Igaz ugyan, hogy ezen oromo sz egy goly jelents sznak csak igen elgaz szrmazka lehet, csakhogy a birtokomban lev olasz-oromo-olasz sztr kisebb terjedelm s gy belle sok sz hinyozhat is. Szerintem annyi azonban bizonyos, hogy a latin globus, az rja magnhangzkihagys eltt golobusnak hangzott s gol s224

szavunk szrmazka. Amint-hogy mindezen goly- s gmblysg jelents szavak nemrja eredett a trk glle = goly s az oromo kalle= labda sz is bizonytja. Olvasm mr az e mvem elejn elmondottakbl tudja, hogy egsz fajunk egyik igen fontos jellege a gmblyfejsg, ami all nmi kivtelt taln csak a szemerk s besenyk kpeztek, akiknl, nelviek lvn, nluk a hosszks som-alak vallsos jelkp volt, amirl Szemere fejezetnkben volt sz. Lehetsges teht, hogy e trzseinknl valahogy, taln tudatos kivlasztds tjn is, legalbb a kzpfejsg (mesocephalia) megmaradott. Ma mr ismeretes, hogy a koponya gmbalakja annak legfejlettebb foka, hogy az llat, a legrgibb, mg fejletlen ember is mind igen hosszkoponyjak, mrtani tny pedig, hogy a gmb a legkisebb fellet mellett a legtbbet tartalmazhat. A gmblyfej ember teht fejt egszen magtl rtetdleg gmbhz, golyhoz kellett hasonltsa, annl inkbb tettk pedig ezt azon strzseink amelyeknl a gmb avagy a kereksg mg vallsi szerepet is kapott. Krs trzsbeli seink fejnket is g-l alak szval neveztk. Hogy ez valban gy volt, annak dacra, hogy mai nyelvnkben ilyen alak s f, fej rtelm szavunk mr nincsen, ez bizonythat az orosz s szerb-horvt golova, glava = fej szval. Amely glava sz a magnhangzkihagys eltt golova, galava alak kellett legyen. Emlkeztetek itt arra, amit szintn mr kifejtettem, hogy a szlv nyelvekben is meglv -va vagy -ava vgzs tulajdonkppen a mi van szavunk (ugyanaz mint a latin est s a nmet ist). Ami szerint pldul a Morava folynv rtelme Moraj-van = morajl (latinul murmur-est). Ugyangy mint ahogy eleven, halovny = l-van, hal-van, vagyis: let-szer, hallszer. Ugyangy, mivel a szlvban az n hang is mr lekopott: golo-va = golo-van = goly-szer (latinul globus-est, nmetl Kugel-ist). St, mivel a v s b hang kzeli rokona egymsnak s ennlfogva egymssal szmtalanszor vltakozik is (amire tbb pldt is hoztam mr fl, s amely jelensg elgg ismeretes is), eszerint ezen golova szban flismerjk a latin globus, oromo gulubi s a magyar go225

lybis szt, amely utbbiban teht tulajdonkppen csak az s hang mgis latin befolys, hats kvetkezmnye. Esznkbe kell itt jusson a bibliabeli Golgota vagy Golgata hegy neve, amelyet Koponyahegy avagy Koponykhegye rtelmnek tartanak s a hber gulgolet = koponya szbl magyarznak de amelyben goly, azaz golgol (ktszerezs), szavunkra ismerhetnk (az -et vgzs hber tolds). gyhogy kvetkeztethet miszerint e hegy, azaz domb, sidktl fogva ldozatok bemutatsa s valsznleg kivgzsek helye is volt, amirt is nevt az egykor rajta hever vagy szablyosan rakott llati s emberi koponykrl vette. Ez elmondottakhoz fzhet mg a magyar gulacs = kopasz sz (Ballagi). A csontkoponya szintn kopasz s sima, de sima az l ember kopasz feje is s golyszer ppen gmbly fej emberek, amirt aztn az ilyen kopasz ft mksan gy tkhz mint sima bilirdgoly-hoz is szoktk hasonltani, annak ellenre is, hogy emez sokkal kisebb! De esznkbe kell itt mg jusson a latin-olasz calvus-calvo = kopasz sz is de amelyet ppen a fkopaszsgra hasznlnak, gyhogy knyszerlnk flismerni miszerint hiszen ezen latin-olasz sz azonos a globus, gulubi, golybis avagy golbis szval, csupn azon klnbsggel hogy amott v emitt pedig az ezzel gyszlvn azonos b hang ll: g-l-v helyett g-l-b; ami hangtanilag egy. Latin calva = koponya. Ez kopasz is, a gmbly fej fajoknl golyszer is. Ide tehet mg halom, rg magyar holm, holm szavunk is, de amelynek meg a latin-olasz cllis, colle collina = halom, domb, kis hogy sz felel meg, habr ez flgmb alak valamit jelent, de e sz mgis a gmblysg krs szcsoportunk gol avagy kol nevre vezetend vissza. Vgl kell-e mg teljesebb bizonytk mint az hogy a finnben is kalju, kalju-pe = kopasz, kopasz-f? Amibl a nmet kohl (kaal) = kopasz sz is szrmazott. Hogy az oromoban kalle = labda, mr emltem. Ide tehet mg gla szavunk is. Igaz, hogy e szavunk alatt ma ngyszgletes piramist is rtnk, ami azonban ktsgtelenl csak irodalmi rtelemads. Szerintem olyan szgletes alakzat neve amilyen a piramis, helyesen csak az k szavunkbl szrmazlag ek, k, ik, esetleg kuk avagy kon, kn alak vagy kezdet 226

sz lehetett. (Erdlyben kuk = cscs, valaminek hegye. A latinban conus, cuneus = k). Szerintem azonban a gla sz csak olyan flmagasod valamire alkalmazhat helyesen, amely ha hegyes is de krvonalai kerekek. Ezt igazolja az is hogy a nmetben is Kugel = goly, Kegel = gla, kp. Minden valsznsg szerint rgi, mg eredeti rtelm gla szavunk sszefggtt a gyl, gylemlik szavunkkal, ugyangy mint a gulya szavunkkal is, amely utbbi szarvasmarha csoportjt, egyttest jelenti. De megjegyezend az is, hogy gyl, gylik ignknek mg dagad rtelme is van, a daganat pedig szintn gmblyded, nem szgletes s nem is hegyes valamit jelent. Grngy szavunk megfordtva rg szavunkat adja s gy is ugyanazt jelenti, vagyis a sznts, ss, kapls kzben tmad, tbb-kevsb gmblyded alak fldcsomkat, amelyek eszerint a sznts, ss avagy kapls kzben grdlnek, grdlni, gurulni tbb-kevsb kpesek, de amelyeket aztn a gondos kapl, hogy a fld porhanybb, egyenletesebb, a term mag befogadsra alkalmass vljon, szt is vereget, szt is aprt. snyelvnkben, amint ezt mr sokszor emltenem kellett, mai hangunk helyett sokszor mg u llott. Innen van, hogy a szerb-horvt nyelvben a grngy neve gruda, ami mg azt is bizonytja, hogy e sz snyelvnkben is megvolt nd-s kiejts nlkl gurud alakban, ami termszetesen nem kell azt jelentse, hogy az nd-s kiejts is nem volna igen rgi, sokezer ves. Hogy a rg vagy grngy szavunk krs sz csoportunk kereksget, gmblysget is jelenthet egyik szava volt, tanstja a kr, kerek s goly szavunkkali rokonhangzs volta, msrszt mg az is, hogy a szerb-horvtban gruda, tbbesszmban grdi a n emlit, de klnsen a lenyt, teht a mg gmblydedeket, jelenti. Az igazi szntvet fldmves embert, aki teht fldjbl l, rghz kttt ember-nek is szoktuk nevezni, ami fldhz kttt ember-t is jelent, vagyis azt is, hogy jelkpesen avagy kltileg nyelvnkben a rg sz fld, mvelt fld rtelemben is hasznltatott, illetve a rghz kttt ember mondsunk szerint hasznljuk mai napig is. Ha azonban rgi nyelvnkben helyett u is llhatott, valamint ha tudjuk azt is, hogy 227

mai gy hangunk sokszor nem g hanem d hangbl keletkezett, akkor meg kell llaptanunk miszerint mai grngy szavunk rgen gurund alakban is kellett ltezzen, amely alakja hogy ltezett is, tanstja a nmet Grund sz, annak ellenre is, hogy ez mr rjs magnhangzkihagysos, de amely nmet sz alapjelentse fld. Igaz ugyan hogy van: alap, fenk s teht lent jelentse is, csakhogy grngy s rg szavainknak is van ugyanilyen rtelme, amire Ballagi pldkat is idz Menjen felfel ami gyngy, maradjon fldn a grngy = olyasmi ami a lelket nem magasztostja. Grngyhz tapadt = aki nem tud lelkesedni magasabb eszmk irnt, nem kpes lelkileg magasabbra emelkedni Ugyanilyen rtelmknt idzi a rghz tapadni mondst is. Megemlthet itt mg a krsk kultuszban valsznleg szintn szerepelt llat: a farkas, is. Trk neve kurt, kurd, amely sz teljesen azonos az El-zsia hegysgei kztt l kurd igen harcias nemzet nevvel. E kurt, kurd szbl szrmazott a szerb-horvt kurjk = farkas sz is. De a szerbhorvtban ker is = kutya, mg a trkben lgyultan k lb is kutyt jelent. Mind amely szavak krs szcsoportbeliek. De egymssalhangzs krs sz az ordas is; npnk nyelvben pedig az ordas is = a farkas.. Azrt mert a farkas jellegzetes szne: ordas, ami egybknt jellegzetes szne a vadnylnak is. Ez azon hatrozatlan szn amely szrksfehr alapon mintha fehrrel, feketvel s barnval volna igen aprn megfecskendezve, aminek oka az, hogy nemcsak az egyes szrszlak ilyen ms-ms sznek, hanem hogy egyes szrszlak is tvkn fehrek, aztn barnk avagy fakk, hegykn pedig feketk. Beszlnk farkasordt hideg-rl is, azrt mert igen nagy hidegben a hegyek kztt avagy erds tjakon az hes ordasok ordtozst lehetett gyakran hallani. Ordt szavunk is krs sz csoportbeli s mr az oroszlnnal kapcsolatban is emltettk. Az hes farkas azonban vlt is. E szavunk latin megfeleli urfa s ulula, amely mindkett krs sz csoportbeli egymssalhangzs sznak szintn vehet. Emltm sejtelmem, amely szerint a kivlan harcias kurucok e neve a krs, avagy teht kurus, strzsnk nevbl 228

szrmazhatott. Rgi fljegyzsekbl valamint kpek szerint is tudjuk hogy a kurucok ltalnos viselethez tartozott a farkasbr kacagny, annyira, hogy ket emiatt farkasbrsk-nek is szoktk volt nevezni. Fltnhet ht neknk, hogy a farkas kurd, kurt s kuljk neve a kuruc nvre is hasonlt. Mind amibl teht az is kvetkeztethet, hogy a farkas krs strzsnk vallsos kultuszban s szimbolikjban, az oroszln, sas s prduc mellett, szintn szerepelt. Voltak azonban strzseinknek mg ms, de kisebb, kultuszllataik is. Ezek egyike volt a holl, amelynek e neve is krs szcsoportbeli sz. A holl szne a fekete. Hogy az aranyszn vagyis a srga, krs strzseink egyik kultuszszne lehetett, ezt fntebb az aranyrl, aranykarikkrl s a srgaszn oroszlnrl lvn sz, mr megsejthettk. Hogy pedig msik kultusz-sznk a fekete lehetett, ezt klnsen a hollval kapcsolatban, az albbiakbl kvetkeztethetjk: A magyar korom szt joggal a trk kara = fekete szval hasonltjk ssze. Azonban a rgi magyarban gara is fekett jelentett, amely szbl azutn a szerb-horvt garavo = fekete s fekets rtelm sz szrmazhatott, habr e nyelvben is gar = korom. Mind amely szavak teht a legtisztbb krs szcsoportbeliek. Megkell azonban mi llaptsuk azt is, hogy a trk kara = fekete s a magyar korom szval a legkzvetlenebbl azonos a latin carbo (karbo) = szn sz is. St mivel, amint minden nyelvsz tudja, az r s 1 hang egymssal gyszlvn azonos, knytelenek vagyunk a nmet Kohle (kle) = szn szt mennyire a feketesg nevbl ered, bizonythatjuk a magyar holl szval is, azaz e kzmondsosan fekete szn madr nevvel, amelynek neve viszont a latinban corvus (korvusz), ami viszont a magyar korom szval azonosul, mg a trk karga = holl s kara = fekete, meg a latin carbon = szn szval. Flhozhatjuk mg, hogy a szlvban is kal, kaljati = fekete, feketteni; a latinban, olaszban caligo, caligine (kaligo, kalidzsine) = sttsg, stt borulat, mg a magyarban gyalz = bemocskol, becsmrel, azaz kpletesen: befekett. Tudjuk, hogy a fekete szn a gysz s hall szne; nem meglepen okszer szszefggs-e teht, hogy a magyar hall, halott, holt s a holl, tovbb a finn-ugor kuolema, kulo, kuolek kuloz, kulen, kulak, 229

kolek szavak mind hall s holl jelentsek? Ne feledjk, azt sem, hogy a fekete szn s holttestekbl tpllkoz hollt npnk meskben, npdalokban gyszos holl-nak, fekete holl-nak szokta nevezni s hall avagy egyb szomor dolgok hrnkl szerepelteti Pldul: Gyszos holl vlj meg, Had zenjek tled Atymnak, anymnak, Jegybli mtkmnak Mond meg hogy rab vagyok, Vaslncokban vagyok Vaslncokban vagyok, Sosem szabadulok. A holl, habr frget, egeret is eszik, de emellett jellegzetesen holttestekbl s llati hullkbl tpllkoz madr is. Ha valahol krogva hollk kvlyognak, akkor npnk embere mr tudja s mondja, hogy ott valahol dg hever s nem csodlatos egyezs-e, hogy me a holl szava: Kr, kr! Ami hiszen a legtisztbb krs szcsoportbeli sz, amely egyttal a kara = fekete szval is azonos. De ezenkvl e kr sz nyelvnkben krt, krosodst, krba veszst s eszerint szomor valamit is, szomorsgot is jelent. Amidn egy fntebbi fejezetnkben a Stnrl vagy Sejtnrl, illetve a sttnek, feketnek, alattomosan settenkednek kpzelt alvilgi rdgrl s az ugyanilyennek s gonosznak kpzelt egyiptomi Szet istensgrl rtam, ott elmondottam s ennek bizonytkait is flhoztam, hogy e nevek, ugyangy mint a nmet Schalten (satten) = rnyk s a magyar stor sz is, a stt, sett s settenkedik (utbbi = gonosz szndkkal rejtve llkodik) szavainkbl szrmaztak. De nem mondottam ott meg, hogy a nmet schaden, valamint a szerbhorvt steta (steta) = kr sz is ugyaninnen ered (utbbi magnhangzkihagysosan: sett helyett stet). Nem mondottam ott ezt meg azrt mert nem lett volna bizonythat. Itt azonban ezt azrt hozhatom fl mert ugyanennek egszen ms szavakkali prhuzama is van, ami mr bizonytkt kpez. A 230

kara, gara, korom s a trk karga (utbbi = holl) s a magyar krsz ugyanolyan sszefggst mutat mint a stt, a Schatten s a Schaden sz, amely utbbinak gy kr mint rtalom rtelme is van. Rgi fljegyezsekbl tudjuk, hogy rgen hadak, hadseregek vonulst mindenkor fekete hollk baljslat, kvlyg serege szokta volt kvetni, egyrszt ezrt is mert rgen a vonul hadaknak mindig sok lova, teherhord s fogatllata is volt de ezen kvl a hadak utn mg igen sok, tpllk cljt szolgl szarvasmarha is hajtatott, amely llatok kzl gyakran egy-egy el is hullott, elfldelskre azonban id nem lvn, a dgk a hollkra maradtak. Ezenkvl hadvonulsra mindig csatk, tkzetek kvetkeztek, amelyek utn sok llati s emberi hulla maradott a csatatereken. Ezt pedig a hollk, ha tapasztalatbl, ha sztnkbl, de tudtk. Ezrt is lett teht a holl: vsz, hall s szomorsg baljslat hrnke s jelkpe. De lltja npnk mg azt is, hogy ha valahol llat avagy ember magt betegen vonszolja vagy fekszik, a hollk mr elre tudjk, hogy az megfog-e halni vagy nem, s ha igen, akkor mr ott kvlyognak fltte, ezltal is hall hrnkeiv vlva. De mi mr tudjuk azt is, hogy a feketesgnek a halllali kapcsolatnak mlyebb oka is van. Tudjuk ugyanis, hogy a fehrsg ugyangy azonos a vilgossggal mint a feketesg a sttsggel. A vilgossg: fny, a fny pedig: erny. Ahol semminem erny nincsen jelen, ott szksgszeren sttsg azaz feketesg van. Mr pedig erny jelenlte nlkl let sincsen, gyhogy a sttsg, a feketesg az let hinyval vagyis a halllal is azonos. A vgtelen vilgr is, ahol benne vilgossg nincsen, ott fekete s stt s minden l szmra hall. Ha tudjuk, hogy India mveltsgt az ugor faj dravida npek alaptattk s hogy az rja eredet hinduk csak tvevk, akkor rteni fogjuk azt is, hogy az indiai mythologia gysz, hall, sttsg s jszaka istennje mirt Kli, azaz a fekete. Ide teszem szemllhetsg kedvrt e tblzatot. Magyar trk korom kr kara = fekete 231

latin trk latin horvt magyar horvt magyar nmet horvt latin ugor

ugor indiai

carbo = szn karga = holl corvus = holl korot = gysz gara = fekete gar = korom holl hall Kahle = szn kal = feketesg caliga = sttsg, borulat kula = hall kulenma = hall kulen = hall, halott kolek = holl kulak = holl Kli = hallistenn

Mi mr a horhval kapcsolatban is lttuk, hogy seink szjrsa szerint a mlysg sszefgg a halllal, s ugyangy, termszetesen, a sttsggel s feketesggel is eszmetrsulsba kerl. Az oromo nyelvben halkan = jszaka, hallaja, halleja, allaja = mlysg, nagy mlysg (az olasz sztr az abisso = nagy mlysg szval fordtja). Hogy seink eszmevilgban a mlysg a halllal mennyire sszefggsbe hozatott, tanstja az, hogy a szkelyek nyelvben hal, halni ignknek ma is van mg sllyedni rtelme is. Magam is hallottam azt mondani, hogy Lbam a hba halt. azon rtelemben hogy Lbam a hba sllyedett. Ami szerint vilgos, hogy seinknl a meghals, ha csak kltileg is, de mlysgbe, stt mlysgbe, az Alvilgba val alszllssal, sllyedssel azonosttatott. Mivel az olasz sztr szerint az aroma sznak hehezetnlkli allai kiejtse is van, ez teht az al, als szavainkat kell esznkbe juttassa, amely hiszen a hal (meghal) s hal (sllyed) ignknek csak hehezetlen msa. A legmeglepbb egyezs teht az, hogy ezen hal ignk tkletesen azonos a hal = vzi llat fnevnkkel (a finnben kala = hal, kalma s Kalma = hall s Alvilg) is, mert hiszen a hal vzben l llatknt, valban mlysgbeli 232

lny is, st van sok olyan halfle, amely csakis fenken s csakis mlysgekben l. St, ami mg meglepbb: az hogy npnk nem csak azt nevezi halnak amit irodalmi nyelvnk, hanem minden a vzben l llatot is, mint pldul rkot, kagylt egyarnt. Ezzel pedig pontosan egyezen olasz, valamint dalmciai szlv halszok is kvetkezetesen pesce (pesse), illetve ciba = hal nven neveznek polipot, rkot, kagylt, holoturit is egyarnt, habr az olaszok, megklnbztetsknt, a rkot s kagylt mg pesce armato-nak is nevezik ami alatt szerelvnyes hal-at rtenek. Ezenkvl szempontunkbl fontos mg az is, hogy az olasz-latin pesce, piscis (pesse, piszcisz) = hal sz azonosul az olasz-latin abisso, pessum (abissza, pesszum) = mlysg, nagy mlysg szval. St a latin pessum sz vilgosan bizonytja mg azt is, hogy az olasz abisso sz kezd a hangja nem ms mint a mi a nvelnk, amely itt a tulajdonkppeni szhoz csak hozzragadott, amihez hasonl esetet eddigi fejezeteinkben mr tbbet lttunk. Mindezen p-s, b-s szalakok beseny strzsnk szcsoportjba tartozak, aminthogy Beseny fejezetnkben ezekrl mr rtam is, de amit itt, a prhuzamok szemlltetse rdekben rdemesnek tartok ismtelnem. A rkflk, polipflk kztt vannak szabadon szk is, legtbbjk azonban csakis a fenken tartzkodik st a nagy, stt mlysgekben l, ahov napfny sohasem is r le. Mindezekbl kitnik, hogy Alvilg szavunk mg akr Halvilg-, Mlysgvilg-, Sttsgvilg- avagy akr Hallvilgnak is rtelmezhet. Ez mutat a Lenyszn Blint s Gyngyszn Ilona npmesnk azon indtka mlyebb jelkpes rtelmre, illetve ennek megfejtsre is, amely szerint Gyngyszn Ilont kt gonosz n a tengerbe veti, ahol hall vltozik. Vagyis: meghal, de testt a halak eszik meg, teht hall vltozik, de miutn kifogjk elbb nyrfv, aztn gyngyvirgg, vgl pedig ismt lenny vltozik vissza. Ami nem ms mint annak jelkpezse, hogy az anyag is ugyangy rkkval mint az erny, s hogy az anyag is csak klnbz alakot lthet, de: megmarad, mikn az erny is klnbzkpp vltozhat t, klnbzkpp nyilvnulhat meg de rkk megmarad, amint ezt a mai tudomny is gy tantja, de amit teht seink is 233

igen jl tudtak, csakhogy k e tudsukat gynyr klti, jelkpes regk alakjban is kpesek voltak kifejezni, nem mint a mai tudsok, mr csupn szraz, tudomnyos beszdekben, eladsokban. Csakhogy mi, seink mveltsgt, mythologijt, szimbolikjt nem ismerve, jelkpekben szl regiket nem rtjk, illetve azokat naiv mesknek vljk. Tudvalev, hogy a grg-rmai mythologiban is a Hall s az lom egyms testvrnek tekintetett, ami lettanilag helyes is, mivel az lomban az letmkdsek cskkennek. Morphes az lom istensge volt de mors latinul = hall, mg Mors (Morsz) a megszemlyestett Hall. s me, krs szcsoportunk szerint is hall szavunk hehezet nlkl: lom, alvs, aludni, de amely utbbiak hehezettel viszont hlni ignket adjk, amely, ha nmi rtelemeltoldssal is, de szintn alvst jelent, ami szerint teht halni s hlni igink kztt csak igen csekly kiejtsbeli klnbsg lvn, ez a testvrsg fogalmt szavakban, illetve hangokban, a legtkletesebben fejezi ki. Egybknt pedig hiszen ma is mondjuk hogy mly lomba merlni. Mly csodlatos egyezsek teht a kvetkezk: Merl hiszen ugyanazon rtelm mint sllyed, de mi lttuk, hogy hal ignk is egyarnt jelent meghalst s sllyedst. Mrpedig merl ignk azonos a mors = hall latin szval, mivel, amint ez ismeretes, a magnhangz vltozsa lnyegtelen. St magyarul mord, morcona, marcona: mogorva, rosszindulat haragossgot jelent. A nmetben morden = gyilkolni; latinul, olaszul morsus, morso (morszusz, morszo) = haraps, murmurare, mormorare = morogni, mg az e hangos merl ignkkel meg a hallt okoz mreg neve, valamint a mrges = dhs, haragos szavunk is azonosul. gyhogy a mordnak, marconnak, haragosnak s ldklnek kpzelt rmai Mars (marsz) hadisten neve is esznkbe kell jusson, akirl mi mr tudjuk, hogy a mi Hunorunkkal vagyis rombolelvi Hadistennkkel, Hadurunkkal volt azonos. A fntiekhez kell mg tennnk, hogy seink teht a meghalst, mint az alvst is mly lomba merlst kltileg: mlysgbe sllyedsknt fogtk volt fl, amit igazol is, hogy a mlysgbe sllyeds halllal is azonos. s me: merl szavunknak mly szavunk csak lgyult kiejtse. Az oromoban marata = kgy, mi pedig beszlnk kigyma234

rs-rl, amely mar, marni ignk hiszen haraps rtelm s a latin mordere = harapni igvel azonos. Tovbb oromo maracsu = dh, marata = dhs, haragv, marszu = marni, harapni s maratu = morogni. Flhozat mg a grg morocisz sz, amely feketesget jelent, tovbb az olasz moro = feketehaj, barna br ember, de amely sz mg afrikai fekete szerecsent is jelent, mg mora = feketemlna. Vagyis: az itt elmondottakbl is jbl s jbl ltjuk, hogy az ily csodlatos egyezseket szrevennnk s ezek okt meg is fejtennk csak a magyar nyelv, a magyar nprajz s az smagyar mythologia ismeretvel s segtsgvel lehet. A tenger stt mlysgbeni (oromo hallaia, allaia = mlysg, grg halsz = tenger!), regebeli rispoliprl bvebben mr Beseny fejezetnkben rtam, emltve ott, hogy ennek (s az indiai Kli istennnek megfelelen) neve Iszonya volt. Ennek mintegy prhuzamt kpezen fltehet, hogy krs szcsoportunk szerinti Haln, Kalana, Alanya, Aln nevekben is neveztetett. rtam arrl, hogy seink klti regi szerint, valsznleg pedig azon sidkben keletkezetten, amelyekben a Sark mg haznk terletn volt s teht egy j: fl esztendeig tartott, a Napisten a lthatr al tnvn, leszllott a tenger mlysgbe, hogy ott az iszonyatos, iszony nagy Hallal, a gyermekeit az letet, elnyelni akar Halllal megkzdjn. Tudjuk, hogy a polipflknek fekete tintjuk van, ami ket a feketesggel, sttsggel szintn kapcsolatba hozza. E fekete tintjukat, ha ket valamely ellensg tmadja, azzal szembe fcskendik, ami nemcsak ijeszt is, de a vizet zavaross, feketv teszi, amely sttsgben aztn a polip, tmadja ell elmenekl. Mihelyt teht a Napisten a lthatr al szll az ris polip is felje ontja a sttsget: az jszakt. A Napisten t e sttsgben kell teht keresse, a sttsg e rmveli kzdelme ezrt fl esztendeig tart de ami utn a sttsg el is oszlik s diadalmasan emelkedik ismt a magassgba. mde tudjuk azt is, hogy a polip lete mily szvs, hogy brhogy sebezve, sebei begygyulnak, helyrejnnek, levgott brmely rsze pedig jranlnek. A regebeli rispolip is teht halhatatlan, gyhogy a Napistennek vele val kzdelme is rkkn 235

rkk tart, rkkn rkk ismtldik. s me: Esznkbe kell jusson, hogy a grg hitrege szerint Heraklesz (Napisten, nlunk is Er-Kolos) a Lerna mocsrbeli rmes Hydrval azaz Hdra-val kell megkzdjn s amelyet azutn le is gyz. A Hdrnak a rege szerint kilenc feje volt, amelyek kzl egy halhatatlan volt de a tbbi pedig olyan hogy ha brmelyiket levgtk avagy Heraklesz kall botjval egyet lettt : kett nit ki helyette. Mi mr megsejtjk, hogy a mocsrban lak Hydra azonos a tenger mlyn l polippal, vagyis az sregebeli rispolippal illetve, hogy a rege itt csak tlokalizlva. Megsejtjk azt is hogy a Hydra nv is a grg hdor = vz szbl keletkezett, mde mi mr tudjuk azt is, hogy a vz e grg neve viszont nem ms mint a mi kn szcsoportunkbeli vizet s hideget egyarnt jelent hid-, hd- sztvnk s hl, hteni ignk szrmazka, amely sz azrt jelentett egyarnt hidegsget s vizet mert a vz a leghidegebb anyag (legalacsonyabb fajmeleg), vagyis mert a vize! a krnyez levegnl s minden ottani trgynl is mindenkor hidegebbnek rezzk dtnek azaz hditnek rzkeljk. Flismerjk ezrt azt is, hogy a grg rege csak mivel mr megrtetlenl rkltt dolog, ezrt lett kicifrzva. A kilenc mindig kinv, st itt mr meg is ktszerezd, fej a polipflk nyolc illetve tz indja (beseny szval cspja), amelyek ha vesztvk, jra kinlnek, az egyik fej halhatatlansga pedig annak elhomlyosult emlke, hogy a polip a valsgban is igen szvs let, de annak is, hogy a Sttsget megszemlyest rmes polip az eredeti shitregben mg maga halhatatlan, de ami a grg hitregbl azrt hagyatott el mert hiszen itt Heraklesznek a Hydrt vgkp le kell gyznie, illetve nem jhetne vele rkkn rkk jra megkzdeni! De fl kell neknk tnjn mg az is, hogy a vz kn hd nevbl szrmazott Hdra vagy Hidra nvben az els sztag utn -ra kvetkezik, holott -ra kvetkezik a vidra szavunkban is, amely vzi llat e neve vz beseny szavunknak ugor rokonaink bit = vz vltozatbli keletkezse ismeretes. gyhogy ebbl s a fntiekbl az is kvetkeztethet, hogy kn strzseinknl a hdra vagy hdra sz a polip neve lehetett. 236

Mr Beseny fejezetnkben is ki kellett emelnem, hogy a polipflk jellemz sajtsga a szvs, npnk nyelvn szops, mlyhangzval szops, amely beseny szavainkbl a latin-olasz nyelvben a sepia (szpia) polipfaj e neve is keletkezett. De az rvny sajtsga is az hogy mindent magba szv, magba szop, gyhogy a regebeli ris polippal, illetve a mindent magba szop nagy rvnnyel: a horhval avagy gorgval s gy a Gorgo vagy Grogon rmes nistensggel is azonosnak kell flismernnk, de aki teht azonos az indiai Klival s a besenyk Iszonyjval. (Iszik ignk is magba szvst jelent) Vgl megemlthet mg, hogy a Lerna nv egy ottani nagy mocsrterletre vonatkozott, amely nvvel a mi lre = ltty, lotyadk szavunk hasonlthat ssze. A sttsg ideje, az j, az alvs, a hls s az lom, s ezzel sszefggleg termszetesen a csnd illetve a hallgats ideje is, gyhogy bizonyra nem vletlensg, hogy az oromo nyelvben a halk szavunkkal a halkan = j sz teljesen azonos Br vannak halak amelyek bizonyos hangokat is kpesek adni, ezt azonban nem tdejkkel, mivel tdejk nincsen; gyhogy a halra mgis hangtalansga, hallgatagsga jellemz, amirt is npi szlsunk: Hallgat mint a hal. Mg pldul a szpia polip szrazra kerlve spol hangot kpes nha adni, de ppen a kznsges polip, amely mindig a tenger fenekn l, erre nem kpes, vagyis rkk hallgat. ppen azrt pedig mivel a kznsges polip (octopus) fenklak llat, ezrt termszetes, hogy a tenger rk sttsgben lev mlysgre kpzelt s a Hallt is megszemlyest rispolip is ilyen fajtjnak kellett kpzeltessen. A hall pedig szintn egy az rk hallgatssal, hallgatagsggal, mert ami halott az rkre elhallgatott. mde ismt csak a magyarban teljesen azonos egymssal a hal, hall s hallgat sz, mg a vogul kul: hal s hall. Lttuk mr Beseny fejezetnkben, hogy egy polipfaj latin neve sepia, szlv neve sipa (szpia, szipa) s hogy ezen jellegzetesen szv, npies nyelvnk szerint szip, llat neve valban a szv, szipolyoz, szippant ignkbl is szrmazik. De lttuk azt is, hogy a grg szifon = cs sz is ugyanezen ignk egyik szrmazka, nem csak azrt mert minden polipnak is 237

van szifon-ja, azaz csve, amelyen t azonban nem szv hanem csak fecskend hanem azrt inkbb mert a cs, rgi nyelvnkben csve (amely szbl a szerb-horvt cv, cijv = cs is szrmazott), valban szvsra alkalmas valami, amint ezt minden borkezel avagy szivattys kutat kezel ember igen jl tudja. Mivel pedig a polip s a cs beseny elnevezse kztt ily hatrozott sszefggs van, valszn, hogy ez gy volt a krs szcsoportban is. Lttuk, hogy hal szavunk eredetileg a polipra is vonatkozott, st hogy tulajdonkppen inkbb a fenklak polip neve kellett legyen mint a szabadon sz halflk. A finn nyelvben kala = hal, amely szval pedig tkletesen egyez a grg s latin kalamosz s calamus = nd. A nd pedig mindenesetre az ember ltal megismert legrgibb csszer dolgok egyike, annyira, hogy pldul a nmetben Rohr ma is egyarnt jelent ndat s csvet. Igaz ugyan, hogy megklnbztetsl a Rhre szt is hasznljk cs rtelemmel, csakhogy ez csupn a Rohr sz tbbes szma. Ugyangy sidk ta ismert csvek az llati vagy emberi belek is, amely utbbi szavunk azonban ma helytelen alkalmazs, mivel bl, belek alatt eredetileg az sszes bels rszeket rtettk: tdt, szivet, mjat stb., mg annak amit mi ma blnek neveznk, helyes neve hr volt, aminek emlke megvan abban, hogy bizonyos kolbszflt ma is hurka nven neveznk, valamint abban is, hogy az j idegt rgen annak hrjnak is neveztk, valamint hogy ma is a heged hrjairl beszlnk; az j hrja rgen valban kszlt llati hrokbl, a heged hrjai pedig csakis ilyenekbl, mg a selyem s aclhrok sokkal ksbbi keletek. Mellesleg itt is flhozom a kvetkezket: Lttuk, hogy a szem szbl, snyelvnk r kzbekelsi szoksa rvn miknt keletkezett a Szerm nv, miknt a sm szbl szrm, ami azutn szlvos magnhangzkihagyssal a szlvban szrm = szgyen jelents lett, valamint ugyangy lett a k szavunkbl szrmazott kemny szavunkbl kermen, ami a szlv krenjen szban kovak jelentssel maradott fnnt. De ugyangy lett a csve szavunkbl cserve, ami aztn a szlvban, szintn magnhangzkihagyssal crvv, crvo = bl (azaz helyesen hr) lett, mg vgl minden magnhangz kihagysval crv = freg lett. Vilgoss vlik ezek utn, hogy hr 238

krs szcsoportbeli szavunknak is kellett legyen csrtelme, amely sz azonban inkbb az olyan nem merev, hanem lgy csszersgekre vonatkozott amilyenek a belek, a frgek, klnsen a giliszta, valamint a ni hvely is, ami aztn a nmet Hure s a magyar s szlv kurva sz eredett is kpezhette. Hogy azonban ugyane sz megvolt lgyult les kiejtssel is, ezt meg egyrszt a cseh halka = lny, msrszt az oromo halka = barlang sz bizonytja, amely kt sz pedig tvezet az ltalunk mr emltett magyar hlyag, h/, hle, hlye, hl, nmet hohl, Hhle, Hlle, megfordtva magyar luk, Iik, lk s nmet Loch, Leck, Lcke szavakra, amelyek lnyegileg mind reget jelentenek; minden cs es csszersg egyik legfbb sajtsga is pedig reges volta. R kellett itt ezek utn trnnk kolbsz szavunkra, amely hogy mennyire rdekes sz, kitnik ez albbiakbl; elre bocstom azonban, hogy e szt fiatal koromban igen sokat hallottam kalbsz-nak is ejteni, ami a hal szavunkhoz kzelebb hozza. A polipflknek, fajok szerint, mindig nyolc avagy tz indja van. Ezeket kn szcsoportbeli szval nevezhetjk indknak, beseny szcsoportbelivel cspoknak. Velencei tjszlsban ma is ciappa (cspp) = megfog, aminek kabar megfelelje amint mi mr tudjuk kap, elkap, latinul capia, olaszul chiappa (kpio, kipp) = megfog, megragad. De viszont ugyanezen indkat krs szval nevezhetjk karoknak, galandoknak, avagy a kar sz megfordtsval ragadknak is. A polipflk e karjain lev szmtalan szipkikkal ldozatuk testhez tapadva, valban hozz ragadnak, hozz ragadoznak, azt megragadjk, amirt is ezen indik teht fkp zskmnyuk elfogsra s tartsra szolglnak, habr a fenklak fajok ezeket a fenken val mszsra s eszerint teht lbakknt is hasznljk, aminthogy latin octopus nevk valban nyolclb jelents. Minden polipfajnl azonban ezen indik egyike tbb-kevsb eltr alak s termkenyt hmtagg is alakulva s a nstny megtermkenytst is vgzi. Ez legjellegzetesebben s legtkletesebben van kifejldve a nautilusz polipflknl, amelyek pedig az skorok ammonitesz polipflihez hasonltanak leginkbb, annyiban is, hogy a csigkhoz 239

hasonlt hzuk, azaz hajcskjuk is van (grg-latin-olasz: nausz, masz, navis, nave = haj). A nautilusz flk hmjei ezen egyik indja a tbbinl sokkal hosszabb, egszen ms alak, habr szipki szintn vannak. m, holott a tbbi inda nem reges, nem csszer, ez azonban amikor a prosods ideje bekvetkezik, ondval telitetten, valsggal hossz, vkony kolbszszerv lesz, amirt is elkpzelhetjk, hogy az skorok ris ammonitjainak (kocsikerk nagysg, csigahjalak hzaik is kerltek el) valsgos kolbsznagysg hectocotiluszuk is volt. Mi tbb, ez a mai nautiluszoknl is, a kzslskor a hmllattl elszakad, elvlik, a nstny testregbe hatol, ahol aztn hosszabb ideig, teljesen nll lnyknt l, ami alatt az ott kifejld ikrkat termkenyti. Ezen tudomnyos nevn teht hectocotylusz szerv hmtag annyira nll lnynek ltszik, hogy rgibb tudsok mg a polipban lskd fregnek tartottk, holott a valsgot mg sokkal rgebben Arisztotelesz tudta s rt is rla, amit Brehm (Tierleben) meg is emlt. Szerintem ez azt jelenti, hogy a grgk e tudst is a flsziget ltaluk leigzott fajunkbeli slakitl rkltk volt, ami azonban a ksbbi mindinkbb tudatlansgba merl npeknl, mint annyi ms is, teljesen feledsbe ment, amely tuds hogy azonban seinknl megkel lett legyen, az albbi elmondandkbl tnend ki. Az skorok tengereiben s bizonyra az Alfldnket egykor bortott tengerben is, ltek a mai nautiloidkhoz hasonl ammonita polipok is. Amelyek kztt lehettek olyanok is amelyek hectocotylusa, azaz kolbsza, kalbsza, halindja vagy galandja a hmllattl mr elre is teljesen elvlva, a vzben nllan indult, kalandozott, kelt, haladt azaz bolyongott (npnk nyelvn kolindl is = bolyong) a nstnyllat keressre. Erdlyben Korond mellett van Kalonda nev hegy Hal-inda, hal-ond). Hogy pedig ez mennyire nem valszntlen, bizonytja a szamoai (Csendes cen) palolo, tengeri freg, amelyet Brehm is ler. Ennl maga az llat, amelyet azonban mg egszben senki sem ltott s gy freg volta is ktes, a tenger fenekn marad, de minden esztendben egyszer, kt nem sokkal egymsutn kvetkez rajban, gy a nstnyeknek mint a hmeknek levlott s az ikrkat illetve tejet, azaz on240

dt, tartalmaz nemz rsze, a tenger sznre jn fl s itt a partok mentn vgezi a prosodst, ami utn ismt a mlybe tnik el. Sejthet, hogy ezutn gy az apa- mint az anyallatok, valamint a hmszervek is, elhalnak mg a megtermkenylt nszervek a mlysgben az j nemzedket rlelik meg s hozzk ltre. Elfogadhatnak vlem pedig, hogy ez az skorok nautilus s ammonites fle polipjainl is gy avagy hasonlkppen volt, vagyis hogy ezeknl is a nstnyek petefszke vagy anyamhe az ltala tartalmazott ikrkkal egytt, ugyangy a hmek ondterm indja is, az illet llattl elvlva, nllan indult, valsznleg szintn a vz sznn szva, egyms keressre. Feltl tny, hogy ez igen hasonlkppen a nvnyvilgban is megvan, pldul a Vallisneria spiralis nev vzinvnynl. Ennek nvirgai hossz szrukon a vz sznre emelkedve, ott kinylanak. A hmvirgok az egyes nvnyek tvnl bimbznak ugyan, de szrukrl levlva a vz sznre buknak fl, ahol kinylanak s a szl ltal ide-oda hajtva jutnak a nvirgokkal rintkezsbe, ami utn elpusztulnak, a nvirgoknak azonban szra spirlosan sszecsavarodik, a virgot a mlybe ismt a thz vonja le, ahol az magot rlel. Mrmost a kolbsz sz bsz sztagja ktsgtelenl hmsget jelent, mert hiszen ez a hmtag kznsges magyar neve is lehet de az ismert sz-t hangvltozssal a pat, bot, bator, pater szavakkal is azonosul. Mg viszont a galand, kalinda vagy halinda szban meg az inda szrsz azonosul az indul, nt, ont s ond szintn hmsgi szavakkal. Mindezzel szemben, amint mi mr tudjuk, az sz hang valamint az isz szcska (kezd v hanggal vz) ltalban nisget szokott jelenteni. Esznkbe juthat teht giliszta szavunk, amely valamikor a szban volt polipflk elvlott ni nemz rsze neve is lehetett s amely rsz freg alak szintn lehetett. E sejtelmnk igazolhatja Kaliszto, msknt Kalliszto, Kaliszte grg mythologiai nszemly neve, aki az jabb grg hitregk szerint Artemisz Holdistenn egyik kir nimfja volt de rgebben magnak Artemisznek volt egyik neve. De neknk ugyanitt esznkbe kell mg jusson az asszony bkja is, vagyis anyamhe, amely, amint mr elmodottuk, a nphiedelem szerint, a nben nll lnyknt l, tpllka az ond 241

amint ha nem kap, nyugtalankodik, de amely az alv nbl jjel nha ki is mszik, bka alakban, s vizet keres hogy frdhessen. Mi ms lehet e hiedelem, mint annak babonv vlott, elhomlyosult emlkezete, hogy valamikor lteztek olyan slnyek, amelyek a ksbbi, fejlettebb lnyeknek s gy az embernek is flmen seik voltak amelyeknl a nemz szervek kpesek voltak klnvlni s gy egy ideig mg lni, s amirl seinknek teht szintn tudomsa volt. Mert me, mily csodlatosan egyezik ezekkel a vogul rokonainknak a vilg kezdetrl szl regje, amely, Hunfalvy Pl A vogul fld npe cm, az eredeti vogul regbl fordtva s ltalam itt rvidtve, gy szl: Numi Torem, a Nagy gisten a magassgbl vas ktlen ezst blcsben maghoz hasonl frfit s egy nt bocst le a tenger sznre. Ezt a szl hol erre hol arra fjja, viszi. Tlk szletik meg a Napisten, a;ki utbb Numi Toremhez megy fl a magas Egbe tancsot krni, mikpp teremthetne a leend emberek =s llatok szmra fldet? Numi Torem (msknt Numi Trom) tancsa szerint lebukik bvrkacsa kpben a tenger mlybe s onnan maroknyi fldet (msknt homokot) hoz, amely aztn lakhat fldd nvekedik, majd szintn Numi Trom tancsa szerint fldbl s hbl megalkotja az els embereket s llatokat. Mi mr tudjuk hogy a tenger itt a vgtelen Mindensget jelenti, a homok pedig az anyag-satomokat, amelyekbl minden lesz. Numi Trom avagy Numi Torem viszont szintn a vgtelen Mindensg, de megszemlyestve. Neje itt mg nincsen, habr, de bizonyra ksbb, hmelvi flfogs befolysbl, frfinak mondva. Okszer azonban gy vlnnk, hogy mivel egyedl van, tulajdonkppen neme mg nincsen, mivel Minden. A Mindensg, a Vgtelensg pedig csak Egy lehet, mert ha kett volna akkor e kett kztt hatr volna sakkor egyike sem volna mindennek kezdete. Ktsgtelen, hogy e megllapts volt az egyistenhiv vallsok alapeszmje is, ami aztn sokszor fanatizmusba is tvedett. Mindenesetre bizonyos hogy ami Egy, az mg nem lehet sem hm sem n. De szre vesszk e vogul sregben mg azt is, hogy Numi Trom sistensgnek a Napisten mg nem is kzvetlen fia, hanem, hogy elbb egy nmagval azonos frfit (erny), 242

de nt is (anyag) bocst le, azaz ki, s csak ezek hozzk ltre a Napot. Amibl arra is kvetkeztethetni, hogy itt teht az nllv elvl halinda s haliszta (a ni lnybl kivl s nllan is lni kpes anyamh) jelkpezsvel van dolgunk, mert msklnben, miknt ms regkben is, a Napisten az gisten kzvetlen finak is volna mondhat, ami azonban itt pen azrt nem mondatik mert itt az gisten mg Egy, aki teht a rege igazi salakjban mg sem nem frfi sem nem n. (Emltve volt mr, hogy csak a magyarban ugyanazon sz az g s az Egy, valamint mg az Egsz sz is, amely utbbi a Mindensg egy voltt is kifejezi). Tny viszont, hogy az egysejt lnyek is mg osztds ltal szaporodnak mindaddig amg mg nemnlkliek, azt is tudjuk pedig hogy legrgibb seink az egysejt lnyek. Ezrt mondja a bibliai hagyomny, hogy va dm bordjbl, teht osztds ltal, ln teremtve. Csakhogy a zsidk, akik e jelkpes regt rkltk, ennek rtelmrl mr semmit sem tudtak. Ugyangy a grg mythologiban mr rg feledsbe ment, hogy Zeusz fistensg mg nemnlkli kellene legyen, mgis fnnmaradott ennek elhomlyosult emlkezete, hogy Athene Zeusz fejbl pattant ki, vagyis szintn osztds tjn jtt ltre. Viszont azzal, hogy a vogul sistensg frfit s nt bocst ki magbl, csodlatosan egyezik az, hogy a polipoknl is rgibb kagylk egy ideig, mintha nstnyek volnnak, ikrkat bocstanak ki magukbl a vzbe, azutn pedig, mintha hmek volnnak: ondszlakat, ami szerint akr hermafroditknak akr nemnlklieknek is tekinthetk. Ismeretes viszont, hogy alacsonyabbrend llatoknl a mr meglv nemi szaporods az osztds ltali szaporods mellett is mg megvan. De rdekes egyezs a polipflk elbocstott halindival a vogul hitregben az, hogy az sistensg a frfit s nt ktlen bocstja le, a ktl pedig a hossz, kolbszszer halindt s halisztt jelkpezheti, mg a blcs, amely teht a tenger sznn ladikknt szhat s a szl ltal hol erre, hol arra hajtva ring, arra utalhat, hogy az spolipok halindi s haliszti is a tenger sznn szva kereshettk egymst ugyangy mint a palolo llati s mint a Vallisneria spiralis virgai. De esznkbe juttathatja e blcs mg a mr szban volt Let-Latona regt is amely szerint ez 243

istenn is a tenger sznn ringva az letre hoz tengeri tajtkot jelkpezi, s Apoll Napistent s Artemisz Holdistennt szli. A vogul rege azon szavai pedig amelyek szerint a blcst a tenger sznn hol az szaki szl hajtja dlnek, hol a dli szl szaknak, ez annak emlkt rizi, hogy az spolipok, az s nautiluszok, maguk is csigaszer hjukban ladikknt szkltak nha a tenger sznn, valamint azt is, hogy halindik s halisztik is a tenger sznn bolyongva kerestk egymst. Idzem itt szszerint Kandra Kabos Magyar mythologia cm knyvbl oroszorszgi mordvin rokonainkrl szl e sorait: A fik mindenfle csrmpl eszkzzel vannak elltva. Hzrl-hzra krlbell ezt nekelik (magyarra fordtva): Nyrnek, Nyrfa-tndrnek, az aranyszaklnak Jrunk a dolgban, Nyrfatndr megrkezett Nyisd ki teht a kaput. Ajndkozz Kjoldnak Kolbszokat, disznlbat, asszonysttte kalcsot Nyirfa, Nyirfa tndr, aranyos szakl Amirl itt sz van: Karcsonykor, azaz teht az si Tli Napfordul nnepekor trtnik. Kandra Kabos magyar mythologusunk is kiemeli, hogy e mordvin npszoks mennyire egyezik a mi ugyanezen nnepkori npszoksainkkal, amelyek azonban szerinte sem keresztny eredetek ha a keresztnysgbe nmi talakts utn be is illesztettek. Rgen nlunk ilyenkor a regsk, vagyis npi zenszek, nekesek, mesemondk jrtak hzrl hzra, szereplseikrt pedig az illet hz gazdjtl nmi pnzet, a gazdasszonytl pedig telt, italt kaptak, de a gyermekeknek nmi ajndkot rgen e regsk is adtak, mint pldul maguk ksztette spot, furulyt, gyermekjtkot, a ms hzban kapott dibl, mogyorbl, dessgbl is egy keveset, ami ltal is megjelensk rmt jelentett, eltekintve az elmondott szebbnl szebb s zenvel is ksrt nekektl s szebbnl szebb mesktl. A mai regsk azonban, sajnos, mr semmit sem adnak, csak kapnak, csak koldulnak, nekeik pedig mindg rvidlnek, folyton szegnyesednek, aminthogy ez nem csak ebben de sok ms mindenben is, a 244

mai, minden szpsgbl kivetkz s csak haszonnal trd, csak haszon utn jr, nzvilgban mr gy szokott lenni. De annak kvetkeztben a regsk megjelense is a hzbeliek szmra is mind kevsb jelent rmt, hanem mr inkbb csak terhet. Pedig pen ennek kvetkezmnyeknt tnik mindinkbb el az egsz regs npszoks is szre vehetjk azonban, hogy annak emlke hogy rgen az ajndkokat a regsk is hoztk, hogy k is adtak, mg nmely nekben anynyiban l, hogy azt is nekelik: Hoztunk j rmet. De mg inkbb l ennek emlke abban, hogy az ajndkokrl az mondatik, hogy ezeket a Mikuls s a Jzuska avagy az Agyal hozza s a gyermekeknek, legalbbis a mg kicsinyeknek, nem szabad tudniok, hogy ez ajndkokat ma mr fkp maguk a szlk, valamint ms csaldtagok, rokonok, ismersk, adjk. Hogy aztn a mordvin nekek szerint ez miknt kerlt kapcsolatba a szaklas Kjol-dval, pontosan megmondani nem tudom, de sejthet, hogy csak azrt mert Kjol-da is mg az v vgn az emberektl bcsz Napisten is szaklasnak kpzeltetett Nlunk az ezen nnepen szerepel regsk heten voltak s ezek egyike tlttte be az olyan alak szerept amilyen a mordvinoknl a szaklas Kjol-da volt. Meg kell jegyeznnk, hogy holott a fenyflk tlen, nyron zldek, a nyrfa tlen lombtalan De viszont lombtalan nyrfa g is dszihet volt avagy fiatal nyrfcska is. Hogy viszont a mordvinok nyrft hasznltak, ennek oka az lehetett, hogy vallsos kultuszfjuk is ez volt, ugyangy mint a magyar trzseknl a meggyfa, a kunoknl a feny, a szemerknl a som gy azutn e fcskt a Tli Napfordulkor volt szoks gyertykkal s egybbel dszteni, de Kjol-da is ugyanekkor szerepeltetett, gy azutn a kett egymssal kapcsolatba kerlt. Kjol-dt avagy Kjol-eddt a mordvinok tulajdonkppen az zaisz-ok kz soroljk, ezek pedig nluk a fbb istensgek mellett amolyan kis-istensgekknt szerepeltek, akik kztt szerintk jsgosak, jindulatak de gonoszak, rtak is vannak. Amibl kvetkeztethet, hogy Kjol-eda eredetileg nem volt azonos a mi Vrs Koldusunkkal (Mikuls), aki az v vgn az emberektl bcsz reg Napisten volt. Lehetsges te245

ht, hogy Kjol-eda eredetileg taln nem is a Tli Napfordulkor szerepelt, de utbb. mivel is, amaz is hzrl-hzra jr, azaz kolindl, szaklasnak kpzelt frfialak volt, igy e kett egymssal azonosttatott, ami az svalls hanyatlsval knnyen megtrtnhet dolog volt. Maga a Kjol-da, Koledda, azaz Hal-inda mg hatrozottan azt bizonytja, hogy a vogul hitregben Numi-Trom ltal blcsben a tengerre leeresztett frfival azonos, azaz, hogy eszerint a Numi- Tromtl elvlt s a tenger sznn bolyong snak indul halinda vagy kolin da azaz: poliinda megszemlyestse volt. Amelynek e bolyongsval mind mig egyezik a npszoksban a hzrlhzra val .bolyongs, br mg kolduls rtelm is. gyhogy e szval a kalandozs szt is sszekthetjk, ugyangy mint npi ka/zol = kszl szavunkat, amely szavainkbl azutn kalz szavunk szrmazott, amely utbbi azonban, br szintn bolyong s kalandoz embert jelentet, de aki mr nem koldul, hanem erszakkal vesz el, azaz rabol. A Kjol-da vagy eda nv e rszvel kapcsolatban. Lttuk, hogy az oromoban edda, idda = gykr, a gykerek pedig indkra hasonltanak. Ezen oromo edda vagy idda sz viszont ideg szavunkkal is azonos s mindhrom az inda szavunknak csak nem nd-stett msa, de amely utbbi sz viszont in szavunkkal is kapcsoldik, s tudjuk is, hogy az ij hrjt rgen annak idegnek s innak is neveztk, mivel ez kszlt llati inakbl is. Mind e szavakkal azonban nem csak indul szavunk vetend ssze, hanem a krs szcsoportbeli kel, halad s a grg kelendosz, latin s olasz callis, calle = t, tovbb a finn kaiteva = halads, kuljikszi = vndorls, kszls, amelybl aztn az orosz gulaty = jrklni, stlni sz is szrmazott Vogul kale = kel, halad. De mint ahogy mindez a hal-inda rvn az indul szavunkkal is sszefgg, ugyangy sszefgg msrszt a rgi rmaiak calendae (kalende) szavval is (amely utbbibl azutn a calendarium sz is szrmazott), mert ez minden hnap els, azaz kezd napjt jelentette, vagyis a hnap keletkezst, kel, indul napjt. Mi mr tudjuk, hogy e kn indul = kel szavunk, valamint a szlv ide = halad s a magyar id szavunk egymssal ugyangy azonos mint a magyar jr szval a nmetjahr 246

(jr) = esztend, mind amibl azutn kvetkezik, hogy az idnek bizonyra ltezett valamely kel, kol avagy kal alak krs szcsoportbeli neve is, amit egybknt az is igazol, hogy habr r-es kiejtssel, de kor szavunk id rtelme ma is megvan. Mivel pedig a flhozott kal-, kol. kezdet szavaknak mind halads rtelmk is van, eszerint ktsgtelen, hogy a latin-olasz currere, correre = futni, haladni ige is ide soroland, annl is inkbb, hogy a finnben is kire = sietsg, gyorsasg, kierla = kanyarog, bolyong, kerke = gyors, karku = futs, karka = rohan, haari = szaladgl, az oromoban pedig kara = utazni, huris = gyors. Az nekelssel is sszekttt hzrl-hzra jrs s kolduls ide tartoz krs szcsoportbeli neve megvan a szlvoknl is a koleda vagy koljada szban, de amelynek egybknt a szlvban semminem rtelme nincsen. Ez nluk csakis a szban lev npszoks neve. gyhogy ktsgtelenn vlik, miszerint e sz hozzjuk snyelvnkbl kerlt, mindenesetre magval a hzal npszokssal egytt, spedig vagy egyszer tvtel tjn vagy pedig a keresztnysg elfogadsval egytt jr nyelvi elszlvosods tjn rklve. Itt is jbl tallkozunk azon mr tbbszr kiemelt csodlatos jelensggel, hogy dolgok amelyek a valsgban egymssal valamikpp kapcsolatba kerlnek, azok nyelvnkben is egymshoz hasonlt szavakkal neveztetnek meg, vagyis hogy az illet kapcsolat nyelvnk ben hangokban is kifejezdik. Jelen esetnkben pldul a bolyong hal-nda, amelynek neve, amint lttuk hal-idda alakban is ltezhetett, a jrs, bolyong s, vndorls rvn a halad, kolindl stb. szavainkkal valamint a grg kalendosz, latin calIis = t szavakkal is egyv tartozik. De viszont lttuk azt is, hogy az g vndora, a Hold s ennek ezen neve is kapcsolatban van ugyanezen halad, kolindl, kelendoss s caIlis stb. szavakkal! Holott egybknt, vagyis a vndorl voltuktl eltekintve, az eleven hal-indo s a halott avagy holt Hold egszen ms valami! De mivel e kettt a bolyongs mgis sszekti, ezrt ezen mgis ltez sszefggst nyelvnkben a szavak hasonlsga mgis ki is fejezi. Elmondottam Kabar fejezetnkben, hogy a kabarok kultuszbeli kisebb llatai kz tartozott a fekete szn gala247

csinhajt bogr is, ugyanaz amely az egyiptomiak szent szkarabeusza volt, de hogy ezzel sszefggleg, mivel erre bogrszer klsejben nmileg hasonlt, a rk is, klnsen pedig a farkatlan, latin nevn pagurus-fle szerepelt, tovbb mg a pk is. Ugyanezen llatoknak azonban krs strzseinknl is szerepe volt, de nluk is elssorban a galacsinhajt bogrnak Mind e most emltett llatok fekete sznek. Mr fntebb, a trk kara s magyar gara szval, valamint a krs strzsnk kultuszban szintn szerepelt polip fekete tintjval kapcsolatban is megsejtettk hogy krs strzseink egyik kultusz-szne a fekete lehetett. Flhozhat itt, hogy a polip krs szcsoportbeli neve nem csak hal, kal avagy kl lehetett, amely sznak, amint lttuk, feketesg rtelme is volt, hanem gy lehet mg kark is, amely sz a trk kara = fekete szval szintn egyezik, s amely sz ltezettsgre a nmet Krake = polip sz enged kvetkeztetni, annak ellenre is hogy ez mr magnhangz kihagysos sz, de amely a kznsges octopus-polip nmet neve ma is. Tovbb feketesg rtelme van mg korom szavunknak is. A krsk msik szne az arany sznbl s egyik legfbb llatuk, az oroszln srga sznbl kvetkeztethetleg, a srga volt, amit klnben e sznnek nmet gelb s olh galbu neve is mutat. Emlthet az olasz giallo (dzsallo) = srga sz is, azrt mert az olasz nyelvnek gy hangja nem lvn, ezt dzs hanggal ptolja, de ami szerint e sz valamikor gyallonak is hangozhatott, tulajdonkppeni rtelme pedig: halovny, hallszn lehetett, mivel hiszen ismeretes miszerint npnknl ma is a srga a hall, st a gysz szne is. Kvetkeztethet azonban, hogy a krsk harmadik szne a piros volt, mert a trkben kirmiz = pros, amivel egyezik az orosz, br magnhangzkihagysos kraszno = piros, tovbb a szlv krov, krv = vr sz is. gyszintn flemlthet mg a szlv, br k-c hangcsers crveno, cserveno = piros sz is, amely eredetileg krvno, kerveno = vrszn rtelm lehetett. Az desvzi rk termszetes szne is a fekete, de megfzve lnk piros sznv lesz. Ugyangy a tengeri rkok is, br lve barnk, avagy feketk, csak nmelyek pirosak is, de megfzve pirosak lesznek, st a piros sznek is lnkebb pirosakk vlnak, annyira, hogy gy a magyarban, mint a nmetben is szo248

ksos szls rkpiross lett; ist krebsrot geworden. Amit klnsen akkor szoks mondani ha valaki nagyon elpirul. Tl hosszadalmas volna itt mindazt ismtelnem amit Kabar fejezetnkben a bogrra, rkra s pkra vonatkozlag mr gy iselmondottam, amirt is olvasmat krnem kell, trne vissza s olvasn t amit ott mr megittam. Itt teht jelen fejezetnk teljessge rdekben rviden csak azt ismtelem ami kzvetlen krs vonatkozs de termszetesen, hozztve ami ott megrva azrt nem volt mert nem kabar hanem krs vonatkozs. me, a szakrabeusz sz is krs szcsoportbeli, habr latinos vgezssel s kezd sz hanggal megtoldva, amelyek nlkl teht karab, karabo volna s a mi cserebok, cserebly = cserebogr (Ballagi k-cs hangcsere) szavunkra emlkeztetne. A szavak kezd sz hanggali megtoldsa az rja nyelvekben gyakori. Nlunk ritkbb s akkor is isz, nem csupn sz. A szkarabeusz sz rgibb kacat alakja megvolt t teljesen ktsgtelenn teszi a latin carabus (karabusz) = bogr, a carbo = szn, teht feketesg et szintn jelent sz; lttuk pedig hogy a galacsinhajt bogr tiszta fekete, azaz sznszn s hogy a trkben kara = fekete. De igazolja mondott sejtelmnk mg grbe szavunk is (g-r-b), mivel ez a galacsinhajt bogrral amint errl mr rtam azrt van sszefggsben, mert pajorja ppos, azaz teht igen grbe ht; azt pedig szintn lttuk, hogy a szerbhorvtban grba = pp. Miknt a szkarabeusz szban, gy az odatoldott kezd sz hangot mg ez albbi szavakban is ott talljuk: Latin scarites (szkartesz) = nagy, fekete bogrfaj jjel jr, magavjta fldalatti lukban lakik, ers, kaparsra alkalmas els lbai s igen ers rg llkapcsai vannak Olasz scardaone (szkardane). Ugyanazon bogrfaj. Dalmciai horvt szkarambcs = brmely fekete szn bogr, de jelent ugyane sz rott fekete kombkomot is. Ktsgtelen, hogy a sz a latin scarabeus szbl szrmazott, Olasz scarabocchio (szkarabokkio) = rott kom-bkom. 249

Latin scorpio (szkrpio) = a pkflk kz tartoz de teljesen bogr st rkszer alak fekete, jjeljr, nappal kvek alatt rejtz, mrges szrs rovar. Olasz scarpena (szkarpna) = kvek alatt lak fenkhal, mrges szrs, sttbarna, de nagyobb mlysgben piros szn, de mindig fekete foltokkal is tarktott hal. Latin-olasz scarificare (szkarifikre) = karcolni, kaparni Lttuk mr, hogy a bogarak egyik sajtsga hogy kaparnak, karcolnak, de hogy klnsen a galacsinhajtk els lbpra alkalmas erre. A rovsrst is eredetileg karcoltk, fba, kbe. Rovs szavunk tulajdonkppeni rtelme is karcois. Szerb-horvt skripi azon hang amely karcols kzben hallatszik Ennek felelne meg a nmet kritzeln = kapirglni s kircel-karcol Latin-olasz scribere, scrivere (szkribere, szkrivere) = rni, amely sz teht ktsgtelenl akarcoini, kircelni = rni, rdalni szalakbl szrmazott Szerb-horvt skrbati = firklni. Olasz scarafaggio (szkarafddzso) = bogr Vagyis, mind e szavak, br elvetett sz hanggal de k-r alakak lvn eszerint krs szcsoportbeliek Ellenben sz nlkli az olasz grafface = karcolni, habr ejtik sgraffiare-nak is, ahogy azonban inkbb megkarcolni rtelmet kap. gyszintn kezd sz nlkli a grg grafeo = karcol s grafein = ir. Az is ktsgtelen, hogy a fekete szn s rsra alkalmas grafit svny neve is ide soroland sz. Rgen a fba rtt, karcolt rovsrst, valamint az ugyangy ksztett dsztmnyeket is, hogy olvashatbb, illetve lthatbbakk legyenek, zsrbl s korombl kevert fekete festkkel szoktk volt bekenni, amit klnben a fba, szaruba vagy kabaktkbe karcolt dsztmnyeivel npnk ma is gy tesz. De ezenkvl ma is ltalnos szoks az akr fba akr kbe vsett 250

fliratok betit, hogy olvashatbbak, messzibbrl is jl lthatk legyenek, fekete festkkel megfesteni. Mi tbb, hiszen kznsges rtintnk ma is fekete, amely tinta legjobb minsge rgebben a polipflk fekete tintjbl, vagyis a tintahalakbl kszlt, aminthogy a legjobb minsg fekete, kiss barnsba hajl r, rajzol, fest tintt ma is szpia-nak nevezzk, mivel a szpia-polip tintjbl kszlt. Mi tbb hiszen a kznsges nyomdafestk ma is fekete. Mivel igy teht az rs esznk jrsa szerint a feketesggel mindenkppen trsul, ezrt jelent a fekete fehren rst, iratot, rsbeli okmnyt, rsba foglalt elismervnyt. Tovbb r szavunk hiszen a r szavunknak csupn megfordtott alakja, de mivel mindkett r hangos, ezrt egymssalhangzs krs sznak is tekinthet. Ezenkvl a r sz szraz bekarcols rtelm is, az r sz pedig nedvesen rtevdst is jelent: Tudjuk, hogy npnk a tejflbl vajat kplskor kivl kicsurg, azaz ki-r, ki-rran, ki-ered savanyks lt r nven nevezi. gyszintn r nven neveztetett nyelvnkben rgebben minden hg, folykony orvossg, kencsnek pedig a srbb, teht kensre, fensre alkalmas. De fontosabb, klnsen kiemelend rsrszeket, kezdbetket rgen, s valamennyire mg ma is, piros tintval volt szoks rni, illetve szoks ma is. Egszen nevezetes, dicssges dolgokat viszont aranybetkkel, aminthogy szoksos monds, hogy Ez aranybetkkel rand! s me, itt is ismtldni vesszk szre a krsk hrom sznt: a fekett, pirosat s a srgt. mde ktsgtelen, hogy a galacsinhajt bogr, vagyis a szkarabeusz, npnk ltal mg csodabogr-nak is nevezve, nem csak fekete szne s jjel zgva rpl ji bogr volta miatt jtszott krs strzseinknl szerepet hanem mg azrt is s fkppen azrt, mert a nha bilirdgoly nagysg galacsint nagy sietsggel gurt, hajt bogrpr igazn meglep, csodlatos jelensg, amit az ember mr sidk ta megfigyelhetett. Mi pedig mr tudjuk azt is, hogy krs strzseinknl a golynak pen kereksge miatt is szerepe volt, amire utalnak is a magyar goly, galacsin, galacs, galagonya, gldi; latin 251

globus, trk glle, oromo kalle; res kiejtssel kurta = goly, labda. Azonban idesoroland mg golyva szavunk is mivel ez kzvetlen rokona a hlyag szavunknak, a hlyagnak pedig termszetes alakja golyszer, gmbly. gyhogy szreveszszk, miszerint ez visszavezet bennnket egyrszt az rt, ressget jelent magyar hle, hle, hla szavainkra, a nmet hohl, Hhle (hl, hle) = reg, ressg, barlang s az oromo holka = reg, barlang szavakra, msrszt pedig ezek megfordtottjra, a magyar luk, lk, tik s nmet Loch, Leck, Lcke, Lucke (lohh, lekk, lkke, lukke) szavakra. De mivel a hlyag nemcsak res, reges hanem kerekded, gmblyded is, ez visszavezet a trk halka, latin halo s szlv kolo = karika, kr, kerek szavakra is, s eszerint, r-es kiejtssel a magyar kr, kerek, kerk, gyr, karika, korong s kereng, karing szavakra is, mint jelen krs sz csoportunk tulajdonkppeni alapszavaira. De megjegyezzk, hogy r, reg szavunk is a kr alapsznak csak egymssalhangzs alakja. gyhogy itt is snyelvnk szinte emberfltti tklyn kell csodlkoznunk. Holott hiszen itt csak egyik szcsoportjrl, a krsrl, van sz! Ismtelem itt, hogy a fldalatti lukban lak, csak jjel rpl galacsinhajt bogr seinknl az jszakban, sidkben fl esztendeig, az Alvilgban bujdos, bolyong jjeli Nap jelkpe is volt. A rk megjelensben teljesen bogrra hasonlt, legtkletesebben mindenesetre a tengerpartokon szaladgl a szrazra is kijrogat fekete rkok Rk szavunk nem is ms mint fntebb a szkarabeusz szbl helyrelltott karab sz megfordtsa, aminthogy ezen karab szval a nmet Krabbe sz tkletesen egyezik is, ahogy an a nmetben pen az emltett hol a vzben, hol a szrazon szaladgl, farkatlan, fekete s bogrszer rkokat nevezik. De amely karab szhoz tve ismtelem, hogy trkl kara = fekete. gyhogy ezek szerint teljesen bizonyos, hogy nem a magyar rk sz szrmazik a szlv rak szbl, hanem megfordtva a szlv sz a magyarbl. De rk szavunk megvan, csakhogy szintn megfordtva ms nyelvekben is. Ilyen a grg krisz s karkinosz, olasz granchio, garnela s a nmet Krebs s Krabbe = rk; habr ezek egy r252

sze mr magnhangzhjas. Viszont rk szavunk megfordtatlan, tbbtag szrmazka az olasz ragosta (ragoszta) = rk, de amely szt aragosta-nak is ejtik, amely kezd a hang csupn a mi a nvelnk. A rkok egyik legfltnbb sajtsga hogy ollik vannak, kivve csak nehny fajtjukat, mint pldul az aragosztkat. Oll szavunk egymssalhangzs krs sznak is tekinthet. De ugyanilyen olli vannak a skorpinak is, mg viszont a latin nevn scarites, olasz nevn scaraone bogrnak veszedelmesen harap nagy, les s hegyes, valsggal ollszer llkapcsai vannak, amirt e nagy bogarat ollsnak, ollsbogr-nak is nevezik. szre kell teht vennnk, hogy a szerb nyelvben meglv skare = oll sz semmi esetre sem vletlensgbl egyezik a latin scorpio, scarites, scardaone szavakkal. Vgl szlanunk kell e fejezetnkben is a bogrra, rkra nagyon hasonlt pkrl is. Magyar pk szavunk, amint ezt Kabar fejezetnkben lttuk, kabar sz s a pk a kabarok kultuszban szerepelt is. De hogy szerepe volt a krskben is, a kvetkezkbl tnik ki. Az oromban a pk neve kerarit, ami a legtisztbb krs sz. Ugyanilyen tiszta krs szalak egy oroszorszgi de klnsen az zsiai dlibb rszekben gyakori s igen mrges haraps pkfaj neve: karakurt. E sz a kirgizek trk nyelvben ugyan fekete farkas rtelm, mindenesetre azonban, lttuk, hogy krs strzseink kultuszban gy a fekete sznnek mint a farkasnak szerepe volt. Trkl kara = fekete, kurt = farkas. Azt is flemlthetjk mg, hogy van egy igen hosszlb, kistest pkfaj, magyar nevn kaszspk, amely klnsen hzak szobafalai szgleteiben s padlsokban kszti teljesen szablytalan alak, ritks szvevny hljt, s amelynek sajtsgos szoksa, hogy ha hljt avagy t magt megrintjk, ettl megijedve, nyolc hossz lbval tovbbra is kapaszkodva, de testvel oly nagy gyorsasggal kering, hogy csak egy kering karikt ltunk. Ami a pk oromo kerarit nevt juttatja esznkbe. 253

Az olaszban ragno s aragno a pk neve, de amely szt rannyo-, arannyo-nak ejtik- m hogy ez valamikor ragno, rkno, aragno, ark no kiejts kellett legyen, bizonytja a grg rkn, rkn sz, amelyben a kavagy h hang mg megvan s amelyben a kezd a hang ugyangy csak nvelnk volt mint az argosta szban is. Igaz ugyan, hogy a pk neve a latinban is aranea, de mivel a grg a rgibb, ezrt megokoltan kvetkeztethet, hogy a latin csak a grgbl tvett s kopott sz. ivel a pk hlt kt, st tbb fajtj kevsb hlra mint inkbb szvetre hasonlt, ezrt a pk a grgknl a szvs jelkpe is volt, a szvst pedig Arakne vagy Arahne nalakban szemlyestettk meg, mint aki szni kivlan tudott s akit aztn PallaszAthene pkk vltoztatott. E rege annyiban is megokolt, hogy szni tbbnyire a nk szoktak, habr ma van frfi-takcs is. Csakhogy a pknak nalakkali jelkpezsnek van ms oka is, amit a grgk taln mr nem is tudtak. Elszr is, a grg, a latin s az olasz sz -ne, -nea, -no sztaggal vgzdik, ami n jelents sz is lehetett. Viszont a pkoknl, kevs kivtellel, igen alrendelt szerepet jtszik a hm, amely a nstnynl sokkal kisebb is s gyszlvn csak a fajfenntarts lehetsgt szolglja, vagyis ami utn a sokkal ersebb nstnyt megtermkenytette, ez t rendesen flfalja. Az arakne vagy arahne szt teht gy elemezhetjk a rk-n, a rh-n vagy a rg-n a rk avagy rh rsz pk jelents lehetett, de jelenthetett esetleg harapt is, ha a szt rg-nak veszszk, mivel a rgs s haraps egymssal kzeli rokon valami. De rtelmezhetjk e szrszt akr l., gyilkol-nak is, mivel a pkok mind, de nmely fajtjuk az emberre is, veszedelmes, mrgez haraps llatok. Neknk mindenesetre fl kell tnjn, hogy gy a rg mint a harap sz krs szcsoportbeli. Ami azonban meglep, az hogy hlszavunk szintn a legtisztbban krs szcsoportbeli, nmely pkfaj pedig valban mvszi tkletessg, fggleges helyzet kerek hlt kt, amellyel aprbb rovarokat ugyangy fog mint az ember halakat, madarakat s ms llatokat is. Krds az marad csupn, 254

hogy e szavunkat honnan szrmaztassuk? Volt-e luk, lukakbl val rtelme vagy pedig a hal = mlysg, sllyeds avagy a hall szbl szrmazott-e? Ktsgtelen, hogy a hlt, hogy vele halat fogjunk, a vzbe kell sllyesztennk, viszont minden hl, akr halra, madrra vagy ms llatra, ugyangy, mint a pkhl is rovarokra, hallos veszedelmet jelent, ami szlsokban is kifejezdik, amennyiben behlzni vagy hlba keveredni mindenkppen veszedelmet jelent. Az elmondottakhoz tehet, hogy gyalom is hlt jelent s ez is krs sz. Mivel a grg mythologia fistennje Hera neve is a krs szcsoportba ill, kitrek itt e nvre is A tudsok, mint pldul a nmet Bachofen is, megllaptottk, hogy sidkben az emberisg eszmevilgban a nelvsg volt uralkod, st nmelyek szerint eredetileg csakis nelvsg ltezett. Amit meg is okolhat az, hogy a hm uralkod szerepe s ersebb volta csak a flsbbrend llnyeknl vlik ltalnoss, br ez all kivtelek pen az embernl vannak kezdetlegesebb trzseknl mig is. Holott az alacsonyrend llatoknl tbbnyire a nstny az ersebb, nagyobb, fontosabb, esetleg uralkod is, mg a hm nmely llatfajnl pen csak a fajfenntarts cljbl ltezik de egybknt a legalrendeltebb helyzetben l. Pldul a mheknl, a legtbb pkfajnl; st nmely puhnyflnl oly kicsiny, hogy lsdiknt a nstny nemi rszben s csakis a megtermkenyts szksgessge miatt ltezik. Ezek szerint a llekelvsg (animismus) amely szerint a llek, illetleg a testetlen erny a lnyeges csak a hmelvsg folyomnya, ellenttben az anyagelvsggel (materialismussal), amely szerint a lnyeg az anyag. Az abszolt hmelv; flfogs szerint anyag tulajdonkppen nem is ltezik, merthogy amit mi anyagnak rzkelnk, a valsgban csak mintegy megsrsdtt erny. Innen szrmazna azutn pldul az is, hogy az indiai mythologban is Haja az anyag istennje, de amely nv, illetve sz, tulajdonkppeni rtelme csalds, vagyis: nemltezsg. Mindezzel szemben az abszolt nelvsg s anyagelvsg flfogsa szerint az erny s gy teht az is amit mi lleknek neveznk avagy kpzelnk: csak az anyag, az sanyag, egyik termke, szlemnye, egyik megnyilvnulsa, ami azutn a Szzanya-istenn, vagyis a nemzstelen 255

szzenszls (parthenogenesis) eszmjt keltette, arra is tmaszkodva, hogy ez tbb alacsonyrend, teht sibb jelleg, llatfajnl, mint pldul a levltetveknl, meg is van s amely szzenszls lnyegileg az skezdetleges osztdsltali szaporods maradvnya. Habr az osztds mg teljesen nemnlkli szaporods, mivel azon segyszer llnyek, amelyek mg csakis osztds ltal szaporodnak, mg sem hmnemek sem nnemek. A grg-rmai mythologa fistennje: Hera-Juno, aki teht eszerint: sistenn is. Lttuk hogy az sistenn tulajdonkppen a Csillagok megszmllhatatlan milliibl ll Tejt megszemlyestse, vagyis az sanyag, aki gy a Nap megszemlyestve a Napisten szlanyja is. A grg-rmai mythologia Hera-Juno-jnak azonban mr van frje, az sernyt megszemlyest Zeusz-Jupiter, vagyis mr nem szzanya, de ami teht mindenesetre ksbb; fejlemny, mivel az abszolt nelvsg szerint az s-Anyagistenn letet azaz ernyt csakis szzen szlhetett, mivel azeltt mg nem ltezett erny, azaz teht hmsg, amely megtermkenythette volna. E gondolat aztn annak alapja is, hogy a szzenszl isteni nalak mindig fiat, azaz teht hmsget szl elszr, amely eszmt tmogatta az is, hogy pldul a mhkirlyn, azaz a mh anya, megnemtermkenytve, csak herket (hm-mheket) kpes ltrehozni, nnemeket ellenben csakis ha hmmh ltal megtermkenyttetett. Ennek ellentte habr mr a grgknl is teljesen megrtetlenl s flremagyarzva az hogy Zeusz fisten fejbl pattantja ki Pallasz-Athent, ami szerint azonban az anyag az ernynek csak egyik megnyilvnulsa. Ugyanig: va is dmbl vlik ki; habr ugyan e regnek, amint mr lttuk, mg ms jelkpes rtelem is van. mde, szerintnk, ha teht Hera az sanyag istennje, megszemlyestse, akkor e nv helytelen, vagyis mr megnemrts, sszezavars kvetkezmnye. Elszr is azrt mert az r hang hmsgi s er jelents, msodszor azrt is mert az sistensg neve helyesen akr hmsg akr nisgknt flfogva csak egymssalhangzs sz lehetett. gyhogy ezek szerint Hera neve Hela alakban helyesebb volna, de egszen helyes csakis egymssalhangzsan la alak kellene legyen, let jelentssel. s me: a mi mythologinkban is a Fldistenn s emberisganya neve, 256

amint lttuk, Ilona, Elona volt. De ami azonban mgsem egszen helyes nvalkalmazs (a hiba ezredveken t s klnsen a keresztnysg elfogadsa utn knnyen megtrtnhetett), mert e nv helyesen viszont Hl-ona kellene legyen, habr gy, kezd hehezettel is let-anya rtelemmel. Kezd hehezet nlkl, ugyanezen rtelemmel l-ana, Il-ona alakban inkbb az s-Vilganya neve lehetne. Lttuk mr, hogy npnk Tndr Ilont, Vilgszp Ilont mg Tndr Elona s Vilgszp Elona nven is nevezi, amely nv, amint mi mr tudjuk, a grg mythologia Helena, Szp Helena nevvel azonos, amely utbbi nemcsak szintn e magnhangzs de egszen helyesen h hanggal kezdd is. Megjegyezhet: e nevek mind krs szcsoportbeliek, br vehetk palc szcsoportbelieknek is (mivel. az l hang e szcsoportban is megvan), de csak az egymssalhangzs el alakak. A flttelezett la vagy ELa nv pontos kabar prhuzama volna az va nv. De mivel ez egymssalhangzs, eszerint emberisganya-nvknt helytelen volna. mde, amint mr errl is volt sz, hiszen e nvnek rgebbi alakja valban Hva volt! Vagyis vilgos, hogy itt e nvrl a kezd h hang csak jabban kopott le, ami azrt is megtrtnhetett igen knnyen, mivel smythologink elvei mr ismeretlenek. Bizonyosnak vlhet azonban, hogy ezeket megismerve, jv kutatsok mg igen sok eddig mg nem is sejtett dolgokra vezetendenek. Ha viszont a hmelvsg llspontjra helyezkednk, akkor az letkezdetet nem az anyagbl hanem az ernybl kell szrmaztatnunk, illetve az ezt megszemlyest s-hmistensgtl, aki neve a krs kultuszban, egymssalhangzsan Era vagy akr EL (er s els) avagy l kellett legyen. Mrpedig tudjuk, hogy a rgi zsidk egyistensgket li, lium nven is neveztk, de mit sem tudva mr arrl, hogy e nv rtelme l is volt de jelentett elst, eldt is, vagyis, hogy annak neve is volt aki minden ltez kezdete elseje, eleje. Nem tudtk pedig ezt azrt mert snpeinktl a nevet rkltk ugyan de annak rtelme nlkl. Mi azonban tudjuk, hogy az immr majdnem ezer, ves Halotti Beszdnkben az Isten sz helyett leve ll, amely sz rgi nyelvnkben leve, leven, eleven alakban volt meg s l rtelm volt. Mi tbb, hiszen npnknek ma is 257

mondsa: Ha senki nem is ltta, de ltta az Eleven Isten!, avagy msknt Ltta az l Isten!. Elmondottam fntebb azt is, hogy a szemerknl s besenyknl, mint nelvieknl, az sistensgnek, akit k nknt fogtak fl, neve egyszer Sz hang is volt, ami egyttal tilts hangja is s azt is jelentette, hogy a Mindensg okt, kezdett, lsten mivoltt embernek kutatnia tilos, mivel ez emberi sszel meg nem fejthet, s aki ezt mgis teszi, annak bntetse hogy megrl. s lm, az egyiptomiaknl az snisg istennje neve (br mr grgstve) Iszisz volt, de az egyiptomiaknl mg Iszi, Sziszi volt eredeti alakja, amit tbbszr emltett mve 257 oldaln, Movers nyomn, Fy Elek is flhoz. rthet hogy az Sz nvnek, mr csak a knnyebb kiejts kedvrt is, volt Isz, Szi kiejtse is. De klnben is, tudjuk hogy seinknl a vz nisgknt volt flfogva, valamint hogy ez az let egyik legfbb anyaga Vz szavunknak pedig szintn volt egymssalhangzs Isz kiejtse is, amit nem csak isz, iszik ignk, hanem igen nagyszm foly Isz kezdet neve is bizonyt. Egybknt pedig a foly vz hangja is isz, amirt is tbb nyelvben a vz s a jg nevben is az isz avagy iz sztag benne. Szemere fejezetemben azt is emltettem, hogy Iszisz szent s jelkpes hangszere a zizeg hangot ad sistrum (szisztrum), egyiptomi nyelven sziszet, siset, volt. De Isziszrl mg az is mondatott, hogy az rk titok, hogy t az rk titokzatossg ftyola fdi, amely ftyolt soha ember flre nem vonhatta. rtend itt a ftyol sz alatt termszetesen: lepel, vagyis a titkot leplez, rejt. Amely titok teht az imnt emltett, emberi sszel megnem fejthet vilgtitok, a kezdet titka, vagyis Isten, de nelveknl nisgknt flfogva. s pedig tny, hogy az egyiptomiaknl, habr a nuralom mr megsznt volt, de azrt a nelvi gondolkods, szjrs mg megvolt, mivel nluk az utdok mg mindig az anya nevvel neveztettek, nem az apa neve utn, illetve magukat nem apai, hanem anya gon szrmaztattk. rdemes itt flhoznom rge szavunkat, vagyis ezen, a rgcslk kz tartoz kis llat nevt, azrt mert e szban rejlik a szem krs szcsoportbeli egykori elnevezse legflismerhetbb nyoma. 258

Lttuk, hogy mai szem szavunk szemere trzsnk legfbb kultusz-szava volt de a szem tulajdonkppeni magyar s kn szcsoportunkbeli neve g, ig, gy, illetve a kunoknl k volt Ismeretes, hogy a szumer nyelvben is szum s igi volt a szem neve. Mi mr tudjuk, hogy e magyar s kn szavainkbl szrmaztak a latin, nmet s szlv nyelvek oculus, Auge, oko = szem szavai is, valamint lttuk, hogy gyelni s gyes szavunk is az gy = szem szbl szrmazott s szemmel tartani s szemes volt a tulajdonkppeni rtelmk, ugyangy mint ahogy igzni szavunk eredeti rtelme is szemezni volt, aminthogy npnk igzei alatt szemmel, nzssel val megrontst rt s aminthogy olaszul az igzst, szemmeli megrontst mal-occhio (mal-okkio)-nak nevezik, ami = rossz-szem. Ami szerint teht ltezett egy ige = szem sz is. De lttuk azt is, hogy mivel ugyane szavunknak, az g avagy k sznak, mg nyls, luk rtelme is volt, azrt innen val gy az akna mint a szlv okno sz is, amelyeknek egyttal luk s ablak rtelmk van, jelentik pedig klnsen bnyk fgglegesen a fldal ereszked nylst de emellett ablakot, klnsen kerek nylst: de ezzel. kapcsolatban aztn meg vilgossgot is, azrt is, mert a bnykba a fggleges aknk adnak vilgossgot, de az si kunyhk tetejn is tbbnyire volt egy kerek lyuk, amely levegt s vilgossgot adott, akkor is ha az ajt jl el is volt zrva. St mi mr tudjuk, hogy az si, fldbe vjt lakoknak lefel blsd de fnt szk nyls reg-eknek, lakoknak, azaz luk-aknak bejrata ezeknek egyttal levegt s vilgossgot ad aknja, oknja, gja, kja, azaz teht ablak is volt. (Lssad e rajzon.). sszevetend teht mindez a latin lux (luksz), nmet Licht (liht) s grg lk = vilgossg szavakkal, de a luk, lik, tovbb a nmet Loch (lohh) szval is. Kiemelhet azonban, hogy Erdlyben, klnsen a csngknl fok = lak, laks, aminthogy az ilyen fldbevjt si lakok egszkben is tulajdonkppen lukak vagyis 259

regek is voltak, aminthogy az rge is fnt szk, lent kiszlesed lyuk-ban, regben lakik. Mindezen rge, reg, luk, lok, Loch, lak, lux, Licht, lk szavak a legtisztbban krs szcsoportbeliek. Ha azonban ezek szerint a latin lux, grg lk, nmet Licht = vilgossg, fny szavak a mi luk, lik szavunkra vezetendk vissza, akkor szre kell vennnk, hogy ms szcsoportban, de pontos prhuzamknt, a latin faenestra (fenesztra) , trk pendzere = ablak sz is a mi fny szavunkra vezetend vissza. Amit itt megemltek csupn, de mivel e szavak pannon strzsnk szcsoportjba tartozak, e dologrl a maga helyn szlandok bvebben. Ismeretes, hogy Alfldnkn szmtalan olyan skori, fldbe vjt lakot trtak fl, amilyet fnti rajzom mutat. Ilyeneket szibriai rokonnpeink ma is ksztenek, ezeket es, h ellen fdl vdi, beljk, illetve bellk pedig lecsonktott g fiatal fa trzsn, fejlettebb fokon ltrn, jrnak. gy ott ma, mint a nlunk satsok ltal fltrtak fenekn mindig igen sok a hamu. E hamu tjszlsos homu szavunk kpezte a hon, otthon, tjszlsos hom, otthom szavunk, tovbb a germn hom, home, Heim = otthon szavak eredett is; amirl bvebben viszont mr ezeltt szlottam. Megjegyezhet, hogy az akna, okna sz azrt vgezdik a nisget jelent na szval, mivel minden luk, reg seinknl nisgknt volt flfogva. Ismeretes, hogy magyar bnyszaink a fgglegesen fld al hatol satot nevezik akna nven, a fld alatt vzszintesen haladt pedig trna nven. Mi pedig mr tudjuk, hogy tr szavunk is reg, nyls, truls, nyits rtelm (hromdimensio), tr megfordtva rt, rteg pedig skot, terletet (ktdimenso) jelent. mde a fld felsznre plt si kunyhk tbbnyire kupolaszerek voltak s kszltek olyanok is amelyeknek fnt nem csak egy gja volt, hanem e helyett tbb apr rse, amelyek azonban, miknt mai npi zsindelyes tetkn is, gy voltak fdve, hogy rajtuk az es vz be nem juthatott, de fdsk alatt a leveg s a vilgossg behatolhatott. Az ilyen kunyhk boltozata ezrt aztn kltileg az gbolt, a vilgos rsek pedig a Csillagokjelkpeiv lettek. Ezrt szoks mg ma is nmelytt kupolaboltozatok bels flletre csillagokat festeni. Gyermekkorombl, az 1890-es vekbl emlkezem, hogy Fiume vrosa (ma Rijeka) vrosa templo260

ma elg nagy kupolja egsz bels fllete sttkkre volt festve de srn srga s fehr tg csillagokkal dsztve, amivel teht ktsgtelenl az gboltozat akart jelkpeztetni. De kltileg szemeinket is szoktuk Csillagokhoz s vilgossghoz hasonltani. Mondjuk magyarul hogy a szemem vilga, nmetl Augenlicht, olaszul la luce degli occhi, ami lts rtelm. Ezenkvl npdalainkban klnsen a szerelmes legny szokta kedvese szemeit Csillagokhoz, ragyog Csillagokhoz hasonltgatni. Pldul: Kedves rzsm mosolyog, Csillagos g rm ragyog! Ezenkvl pedig vogul rokonaink is a szemeket kltileg Csillagokhoz kznsgesen hasonltjk. gyhogy mindezek alapjn egszen okszeren kvetkeztethet, hogy krs szcsoportunk szerint a szem, a luk, rs s a Csillag neve valamilyen r, rg, ur, urg avagy rk szalak kellett legyen. Flhozhat itt a grg uraniosz = gbolt, g sz is, de tovbbi bizonytkul szolgl, hogy rgibb nyelvnkben valban rk = a kts egy szeme; pldul a ktsnl egy szemet elejteni helyett azt mondottk egy rkt elejteni. (Ballagi sztra). Mivel pedig minden ilyen kts-szem tulajdonkppen egy kis hurok de egy lukacs is, eszerint kitnik hogy: 1.) rk = szem, 2.) rk = luk, de ezenkvl 3.) rk csak a hurok szavunk hehezettelen msa. A fntieknek pedig pontos prhuzama az hogy az k sznak is volt szem (latin oculus) rtelme, spedig nlunk az ttrses-nek avagy azsros-nak idegenl nevezett hmzsek kis kerek lukait nevezi a np k-oknak, az ilyen hmzst pedig kos-nak. Ennek pedig pontosan megfelel az, hogy az olaszban occhio (okkio) = szem, de occhiello (okkello) a neve gy a kts-szemeknek mint az kos hmzs kjainak is, amikor is teht occhiello tisztn lukacskacska de egyttal szemecske rtelm is. De trjnk vissza az rghez. Hogy rge szavunk rtelme szemes is volt, bizonytja az hogy ez llatot a rgek simor (szimor) nven is neveztk. (Lssad Brehm: Tierleben mvben a liesel = rgrl szl rszt.), amely sz teht szem szavunk szrmazka, amely szavunknak ktsgtelenl volt 261

szim kiejtse is. Annak azonban hogy az rge e neve a szem meg sejtett egykori rg avagy rk nevbl kellett szrmazzon, nem csak az adja meg bizonytkt hogy ez llatot mg szimor nven is neveztk, hanem mg sokkal inkbb az, hogy szemei a fejnek pontosan a kt oldaln vannak kiss kidlleden gy elhelyezve, hogy az llat ezekkel egyidben elre, oldalt s htrafel is lt, amit e rajzon, Brehm nyomn, a alatt ltunk. Van azonban az rgnek egy tle inkbb csak nagyobb voltban klnbz rokona, a bobak. Ez ma mr csak mg Lengyelorszgban s ettl Keletre, Kzp-zsiig l, amelyet igen zletes hsa miatt mindentt nagyon vadsznak s ami bizonyra annak is oka, hogy Magyarorszgrl mr kiveszett. Azt kvetkeztetem teht, hogy az rge nv eredetileg ez utbbi llat neve volt s hogy a nv csak emez eltnte utn vitetett t a mai kisebb rgre. A bobak is magavjta lukakban lakik, fkpp sksgokon, de ezenkvl mg halmokat is hny, amelyek tetejn egyik-msik kzlk mindig rt ll, ahogy ezt a fnti rajzon b mutatja Ezek valamely veszly lttra magukat elvakkantjk, mire gy k mint a tbbi is valamennyi, pillanat alatt a lyukakba a fld al tnik. Ismeretes, hogy nlunk is, a temetkezsi helyl szolglt knhalmokon kvl, amelyek tetejn rgen az illet halott szobra llott, mg a np ltal ma is rhalom-nak nevezett halmok is vannak, amelyek tetejn rgen rsg llott, amely ellensg avagy brmi ms kzeledst jelezte. Npnk mind e halmokat ma is nevezi mg korhnyoknak is, mg keleti trk npek az ilyeneket kurgn nven nevezik. Ez pedig mindkett krs szcsoportbeli sz, st krs szcsoportbeli az rhalom sz is, ami teht amellett szl, hogy rgen ilyen halmokat (knhalmokat) nem csak a kunok s magyarok (mogilkat, megfordtva gomilkat) 262

emeltek, hanem a krsk is. Ezzel kapcsolatban megemltem, hogy a szlvban gora, hora = hegy s gore, hore = fnt, s hogy krs szcsoportbeli a magyar halom., rgi nyelvnkben holm, holm sz is, ugyangy mint a halmozni = flhnyni, egybehnyni ignk is, de hogy e szavainkkal azonos a latin collis, olasz colle, collina (kollisz, kolle, kollina) = halom; de ezen kvl a grgben is kolone = domb, mg a finnben kulma = sarok, a latinban culmen = cscs, valaminek legmagasabb pontja. Ide tartoz a gla sz is. Az rge s a bobak rkdse ez elmondottak szerint teht minden valsznsg szerint magval az rge szval is sszefgg, spedig annyiban, hogy gy az r, riz mint az rszem s teht az rkdik s rge szavaink is egy ltezett r, rk, rg = szem szalakbl szrmaztak, avagy azzal legalbbis sszefggsben vannak. Mindenesetre az elmondottakkal a legmeglepbben egyezik az, hogy az oromban argu = ltni, urgi = Csillag s ure = luk. Mind amihez teend. hogy a latinban urna volt a neve azon korsszer ednyeknek amelyekben a halotthamvaszts szoksa szerint az elgetett halott hamvt riztk. A vogul nyelvben pedig urne = rizni, urna = riz; mi viszont tudjuk, hogy rgi nyelvnkben mai , magnhangzk helyett gyakran u is llott. Ami szerint a vogul urne sz rni illetve rizni szv is alakulhatott. A grg mythologia Argosz, latinosan Algusz nev s az 10 tehenet argusz-szemekkel riz legeltetje (psztora), valamint a vele sszefgg dolgok mr Jsz fejezetnkben is emltve voltak, amirt is flsleges s hosszadalmas volna mindazt ismtelnem amit ott ezekrl mr megrtam. Ezrt krem az olvast, venn t mg egyszer amit npmesnk Csillagszem Juhsz-rl s a grg mythologia Argo nev, szemekkel br hajjrl elmondottam. Ha pedig mindaz ami ott elmondva, jsz strzsnk mythologijban is szerepeit, de, amint ezt mr maga az Argosz-Argusz s Argo, krs szcsoportbeli nevek is mutatjk, ugyangy megvolt krs strzsnk mythologijban is, az e regket rklt rja grgk azonban a jsz s krs mythologia kztti klnbsgekrl mr semmit sem tudtak s gy br a hajt Argo-nak, de a rajta szerepel vezrt Jzon-nak neveztk. A grg rege szerint 263

Argosznak szz szeme volt, amelyek egsz testn voltak elhelyezve, ami szerint , magyarul szlva csupa szem volt s aminthogy t grgl Panoptesz-nek is neveztk volt, de amely magyar kifejezsnk mg nagy bersget is jelent viszont a grg rege mg azt is mondja, hogy Argosz mindig csak szemei felvel aludott, mg ezek msik tvene bren rkdtt. seink teht, akik e jelkpes regt is kltttk, ezek szerint azt is tudtk, hogy a Csillagokat Fldnknek mindig csak feln ltjuk, spedig a Fld forgsa, vagyis a nappal s j vltakozsa miatt, de ami a grgknl mr szintn feledsbe ment volt. A mai tudsok azonban ennek ellenre mgis megllaptattk, hogy Argosz sok szeme tulajdonkppen az gi Csillagok jelkpei voltak. Ami viszont a magyar Csillagszem Juhsz e nevben mg ma is vilgosan kimondva, amely mesebeli juhszunk is pedig az aranyszr brnyt rizt. E mesnket azonban soha senki sem vette figyelembe, mert hiszen az zsiai, nomd magyarok-nak grg mythologihoz semmi kze sem lehet! Ellenben ismtelem itt mg egyszer azt is, hogy az aroma nyelvben argacsu mg flfedezni, jl ltni (az olasz sztr szavaival: scopriere, vedere bene) rtelm is, ami szerint e sz az rkds fogalmt is kifejezheti s azonosul a flttelezett rk = szem szval is. Amely flttelezsem, hogy mennyire megokolt, tanstja ezen tulajdonkppeni magyar szcsoportbeli prhuzam: aroma ega = r, egu = rizni, amely szavakkal egyezik a szumer igi = szem, valamint a magyar gyelni, gyes, mind amely szavak a megsejtett ig illetve gy = szem szra vezetendk vissza. De termszetesen mg kevsb jutott valakinek eszbe az Argosz-Argusz nevet a magyar rge s rkd szavakkal sszehasonltani s egy smagyar rg, rk = szem sz ltezhetettsgt flttelezni, holott ezt az rge rgi szimor neve egyenesen bizonytja is, mivel ez szem szavunk szrmazka. Vgl flemlthet itt mg az is, hogy mind az itt szban volt r, r, rg, rk, Argosz szalakok vehetk ugyan krs szcsoportbelieknek, de az rg, rk, Argosz alakak akr olyan tulajdonkppeni magyar szcsoportbelieknek is, amelyek r bekels eseteit pldul a szem szavunkbl: sm-szrm264

szerny-Szerm, tovbb a kemny szavunkbl szrmazlag: kremen.

ejthet, hogy krs szcsoportunkban, legalbbis seredetileg, a k-l szalakok kzl a hosszmagnhangzsak, mint pldul kl, k/, hl, nisgi, a rvidmagnhangzsak, mint pldul kal, hal, kol, hmsgi jelents ek voltak. Habr azrt rvidmagnhangzs szavak is kaphattak nisgi jelentst ha hozzjuk -an, -en avagy -na, -ne sztag toldatott. Plda a kanalat jelent mai np kaln szavunk. De termszetesen, ha ez eredetileg valban gy is volt, m smveltsgnk hanyatlsa, strzseink ksbbi npek ltali leigztatsa s az ezredveken t tartott feleds, ebben zavarokat is okozott. Emltm, hogy npnk rgebben minden a vzben l llatot halnak nevezett, mint pldul rkot, kagylt s ahol strzseink tenger mellett ltek, a polipot is. Ismeretes az erdlyi Kalotaszeg vidknv. E nvben a kal sztag rvid a hangos s utna mg a hmsgi -ola = atya szrsz is kvetkezik, ami szerint teht az egsz nv mindenkpen hmsget kellett jelentsen. Mivel pedig e kalota nv egy ottani folycsk, azaz patak, ebbl az kvetkezik, hogy azon patakot mintegy hmsgi, termkenyt ondt, hal-ndt, hal-ondt, kal-ndt fogtk volt fl. Ami annak magyarzatt is adhatja, hogy a rgi mythologikban nha foly is nem n hanem frfialakknt volt megszemlyestve. Ont, nt s ond szavaink, esetek szerint pedig indul szavunk is, a hmsgi aktv ad ignk s az alya, ola, trk ata, szumer adda atyt jelent szavaknak csak nd-s, orrhangos kiejtsei. Mindez aztn egyttal esznkbe juttatja a hal-indt, vagyis a bizonyos polipfajoknl a termkenyt ondt tartalmaz s a hmllattl klnvltan elindul hmtagot is, msrszt pedig azt, hogy az ond valban folyadk, amely a megtermkenytskor valban folyik, elfolyik, s ami miknt

265

mr lttuk az ond szt egyrszt az indul szval, msrszt az ont, nt szval is sszekti. A Kalota nv, vagy sz, pontos nisgi ellentte a kaln = kanl szavunk. Klno s Kll (Nagy-Kll) helysgnevnk ma is van. Mivel pedig ezek hossz hangosak, valsznleg nisgi jelentsek voltak Lttuk, hogy a rvid a hangos kaLl s ennek megfelel de r hangos kar szavunk is rdszer, botszer teht hmsgi valamit jelent. Hunyad-megyben Kaln nev kzsg mellett van egy krlbell 12 m hossz, 9 m szles s 1 mter mly, termszetes sziklba vjt, srgi, kagyl alak frdmedence, amelynek vizt az ottani hforrsok adjk. Eszerint is ktsgtelen, hogy a kaln sz kagylszer medenct s vizet, nedvessget tartalmaz mlyedst, teht nisget jelent, ugyangy mint a kn szcsoportbeli kd, kl s kty, amelyek szintn hossz magnhangzsak s vizet, nedvessget tartalmaz mlyedst jelentenek. Kty olyan kisebb gdrt jelent amelyben vz avagy sr van. De kvetkeztethet ezek szerint mg az is, hogy nyelvnkben a kaln sz rgen mg a kagyl szavunk is csak irodalmilag elrontott s elterjesztett sz, de amely eredetileg kl, kll, kjl s a hossz a hangnak h-hangostsa ltal khl, kahl avagy csak khl de taln kahl alak is volt. Tny mindenesetre, hogy npnk az jsgri irodalmi nyelvtl mg mentes helyeken a kanl sz helyett kvetkezetesen kaln-t mond. Ktsgtelen is pedig, hogy ez a helyes rgi sz, annak dacra is, hogy els sztagja rvid a hangos, de ezrt toldva utna a nisgi -n sz. Egybknt is nyelvnknek hajlandsga a szavak els sztagja rviden ejtse, a vgstagoknak viszont nyjtsa, amely hajlandsg npzennk hangjaiban is kifejezdik, amennyiben itt is minden hangcsoport els hangjai rvidek, vghangjai hosszak. rtve ezt termszetesen csak ahol a np nyelve ritmust idegen nyelvek hatsa, zenjt pedig a cignyzenszek s a mindenfle dalrda s mzensz zenje mg el nem rontotta. Minden negatvum, azaz minden medenceszersg, minden homorsg s igya kagylhj is seinknl nisgknt volt flfogva, a kagyl kthj s nyl volta miatt azutn magval a ni nemi rsszel is sszehasonlttatott, amit a halszoknl 266

gy nlunk mint ms npeknl is bizonyos kagylk meglv neve is tanst, amennyiben ezeket a ni nemi rsz nevvel nevezik, csupn hozztve, hogy vzi, illetve tengeri, amely elnevezst a hasonlsg meg is okol. Ismeretes, hogy npnk rgebben evkanalait a bkatekn nev kagylbl ksztette volt, ndbl avagy msmin vesszbl hozzerstett nyllel (Herman Ott: A magyar halszat), amilyen kanalakat Nprajzi Mzeumunk is riz Ami teht szintn azt igazolja, hogy npi kaln szavunk a helyes s nem az irodalmi kanl. Mi tbb, a bkatekn-kagyl mg hosszks is, mi pedig mr tudjuk, hogy a hosszks ellipszisalak seinknl mr magban vve is nisgi jelkp volt. Ez elmondottakhoz teszem: olasz cala s golfo, nmet Golf = bl, a szerb-horvtban megfordtva lka = bl s kikt, ami visszavezet bennnket a magyar luk, nmet Loch (Iohh) = luk, tovbb a magyar fk = kisebb t, mocsr, valamint a szerb-horvt lokva = pocsolya s a latin lacus (lkusz), olasz Lago s angol loch (loh) = t szavakra. Kagylhjrl lvn sz, flhozhatk mg az albbi, de mr ezeltt is emltett szavakat: magyar hl, hl = hvely, valaminek hjja, rege, padlsreg, valamint az ezekbl szrmazott nmet Hlse = hvely, Hlle = burok, hohl (hl) = res, Hhle = reg, barlang, de mind amely szavak mg a magyar hlyag, tjszlsos holag szavunkkal is kzvetlenl sszefggenek De sszefggenek mindezek mg az l szavunkkal is, habr ez kezd hehezet nlkli kiejts Ezen l szavunk ma csak llati lakhelyet, istllt jelent, rgibb nyelvnkben azonban jelentett emberi lak-ot is s tudjuk is hogy az si kunyhk leginkbb gmblyded, kupolaszer s teht hlyagra is hasonlt alakak voltak. St lttuk hogy a latin cupola (kupola) sz is a rgi magyar hupolag, mai finn kupla = hlyag szbl, illetve Itlia fajunkbeli slakitl, szrmazott Vilgos teht, hogy innen szrmazott nemcsak a nmet hohl (hl) = res, hanem a nmet Halle, angol hall (hl) = nagyobb, tgasabb, fdtt helyisg sz is, amely azonban hehezetes kiejts. Ellenben hehezet nlkli s gy a mi l szavunkkal mg inkbb egyez, habr a 267

hossz hang helyett palcos, azaz pelazg au-s kiejts a latin aula s a grg aleion sz, amelynek rtelme szintn nagyobb, tgasabb fdtt helyisg. l szavunkat Debrecen krnykn ma is al-nak ejtik. Lssad: Nprajzi rtest, 1912. vfolyam, 191. oldal. Ilyen, azaz teht reg, volt minden nagyobb kupola-, vagyis hlyag-alak nagyobb kunyh, minden kupola alatti helyisg, mint pldul a rmai Pantheion belseje is. A magyar nyelv folyiratunk 1930. vi 9-10. fzete 379. oldaln talljuk, hogy hrtya szavunk megvolt hltya alakban is, amely utbbi teht a legkzvetlenebbl azonosul a magyar hl, hl = reg, hvely szavunkkal valamint az ezekbl szrmazott nmet Hlle, Hlse, Hhle, hohl s Halle szavakkal is. Magtl rtetd, hogy a kaln = kagyl sz a kagylhjra csak gy vonatkozhatott, ha emezt negatvumknt azaz homorsgknt, nisgknt fogtk fl. De ha ugyanezt msik oldalrl tekintve, pozitvumknt fogtk fl, teht hmsgknt, domborsgul akkor neve ismt a kalota (Kalota nv) kellett legyen, amely sznak pontosan meg is felel az olasz-francia calotta-calotte (kalotta-kalott) = kupak sz de aminek a trk kalup = kupak sz is megfelel, mert az up avagy opa, apa szrsz ugyangy hmsgi jelents mint az ola avagy atya is. gyhogy esznkbe kell jusson a szintn kupakszer valamit jelent kalap szavunk, de amelynek els sztagjnak megfelel a trk kalpaks a szerb-horvt, mr magnhangzkihagysos klobuk sz is, amely mindkett fveg jelents. Tudjuk pedig, hogy a kalap seredeti s ma is legltalnosabb szne a fekete, amely krs trzsnk legfbb kultusz-szne is volt. Az zsiai eredetnk tvtana miatt magyar nyelvszeinknl is elfogadott tnyknt szerepel, hogy a magyar klyha, npiesen kalha, klh (lssad: Nprajzi rtest 1938., 77. oldal) a nmet Kachel = klyhacsempe sz szrmazka, merthogy a rgi cserepklyhk ptst a nmetektl tanultuk. Ami, gy lehet, az jabb jelleg cserpklyhkra vonatkoztatva igaz is lehet. Annyi azonban bizonyos, hogy a klyha, klha, klh szt a magyar np sem hasznlja soha klyha (az egsz szerkezet) rtelemmel: mert ezt csakis kemence vagy ft nven ne268

vezi, hanem csakis csempe rtelemmel. Ha miegymst jabban mi is tvettnk szomszdainktl, ez annak kvetkezmnye volt, hogy smveltsgnk mr a rmaiak uralma kvetkeztben is hanyatlsnak indult, mg inkbb a keresztnysg elfogadsval, ezutn a tatrjrssal, majd a 150 ves trk hdoltsggal s mg inkbb az ezutn kvetkezett szzadokig tartott osztrk uralom, elnyomats, kizskmnyols, kt szabadsgharcunk vrbefojtsa s a mindenfle idegenek folytonos beteleptse kvetkeztben, amilyen iszony s szzadokon t szinte szakadatlanul tart puszttsoknak egyetlen ms eurpai np sem volt kitve, amirt is a mvelds msutt knnyebben fejldhetett. mde sz sem lehet idegenbl val tvtelrl az si boglyakemencknl, amelyek legrgibb, legkezdetlegesebb alakja mg csak vesszfonadkbl s kvl bell srral betapasztva kszlt s kszl napjainkig is. Ezek fejlettebb alakja viszont gy rgen mint ma is, mr klhk-bl, azaz gmblyded avagy hengerded alak bgrkbl pl. Kitnik teht a kvetkez dolog: Ha cserpklyhink nmelyike mr valban nmet utnzat is, de maga a nmet Kachel sz, valamint a klhkbl, azaz cserpednyekbl val fz s st alkotmny ptse is, srgi idkben szrmazott tlnk a keletkez germn npekhez. Klha szavunk eredeti rtelme pedig nem is volt ms mint: kagyl, azrt mert a klhk rgen bgre- majd idvel kevsb mly, azaz teht cssze-, illetve kagyl alakakk lettek. Klha szavunknak ezek szerint rgen kellett lennie kl, kln s a hossz a hangnak h hangostott khl, khla, khl alakjnak is. Hogy pedig a nmet Kachel sz szrmazott snyelvnk egy ilyen szavbl, emellett szl mg az is, hogy a mi kagyl szavunk mg s-sz, vagyis mg termszeti dolog neve, holott a nmet Kachel sz kizrlag csempt, teht embercsinlta valamit jelentvn: mveltsgi szs eszerint csakis emez lehet az elbbinek szrmazka. De emellett szl mg e kis tblzat is: Magyar: klyha, klha, kllt, amely szavak npnknl mg csak csempe jelentsek. 269

ga lta = kis edny (Ballagi) kelente = faedny (Ballagi). kulacs = fbl avagy cserpanyagbl val palackszer de lapos, kerek edny. Magyar: kullancs = magt palack- azaz kulacsszerre vrrel teleszv llat; Erlyben ezrt neve palacfreg, palackfreg Magyar, de r-es kiejts: kors Nmet Kachel = klyhacsempe. Finn: kiulu = dzsa, teht faedny. kolo = kisebb reg Viszont tny, hogy npnknl a klyha, klha, klh sz ma sem hasznlatos magra a klyhra mint egszre, hanem csakis csempe, klyhaksztsre szolgl csempe rtelemmel, mg az egsz alkotmnyt ft vagy kemence nven nevezi (Nprajzi rtest. 1911 v. 118. oldal). A csempt npnk azonban nem csak gy, hanem mg csempely valamint a mr emltett klha, klh, tovbb mg szem nven is nevezi. Mrpedig csem s szem egymssal hangtanilag azonos, mi tbb, a boglyakemenck, avagy a fejlettebb alak kemenck oldalba falazott, mlyedses csempk valban ezek szemeiknt is foghatk fl. Lttuk hogy rgen templomkupolkat is ptettek korsszer cserpednyekbl. Nlunk meg nem is nagyon rgen a fazekasok (ms nevkn tlasok) kln, kemenceptsre val bizonyos bgrket is ksztettek. Az aszal, kenyrst s szobaft gynevezett Szobaft bbos kemence beleptett boglyakemenck avagy nhny reges csempvel. Jobbolbboskemenck pedig dalt ltszik konyhvali sszekttetnem nmet eredetek, se, ahonnan ftik. 270

Magyar:

ha hasonlak nmeteknl vannak is s ha a miink jabb idkben nmileg nmet hats al kerltek is. E kemencink srgi, trtnelem eltti korbl szrmaz sajtunk Eredetileg mind flgmbszer alakak voltak, a st s aszalkemencknl a klhk, vagyis a bgrk mindig szdukkal befel fordtattak voltak, ahogy an azt ez 1 szm rajz is mutatja, (Ilyenek rajzt metszetben lssad: Nprajzi rtesit 1911., 250 oldal) de metszetben. Utbb azonban a fkpp szobaftsre szolgl kemencknl egyes, majd mind tbb klhjt szadval kifel fordtattk (lssad ezt fntebb, tovbb itt e 2 szmn), majd valamennyit is Az ilyen kemenck fllett mindig fehrre meszeltk, rgebben pedig s itt-ott ma is, ahol a np mvszi rzkt, szpszeretett idegen hats, szegnyeds, nyomorsg mg ki nem irtotta vrs avagy srga fldbl, vagy mindkettbl is, kszl festkkel, klnbzkpen ki is festettk, dsztettk (Lssad az itt 2 szmmal jellt rajzot.). A csszk (szemek avagy bgrk) kifel vagy befel fordtsa oka a kvetkez. A st kemencknl, de klnsen az aszalknl, igen fontos volt, hogy ezek a meleget mentl hosszabb ideig tartsk Ha a nylsukkal befel ll bgrk szdt mg be is tapasztottk (lssad ezt is metszetben brzolva: Nprajzi rtest. 1911., 250. old.), akkor a kemence belseje s kls fllete kztt elzrt, mozdulatlan levegbl is ll kitn szigetels jtt ltre, amikor is azonban a kemence kifel igen keveset melegtett, igen lassan melegedett is fl. Viszont a szobaft kemencknl a szdukkal kifel, vagyis a szoba fel, nyl bgrk a befts utn igen rvid idvel is, a meleget a szobba valsggal ontottk. De a csszk kifel fordtsnak mg ms haszna volt az is, hogy azok regben telflt nemcsak melegen tartani 271

lehetett, mivel a kemence a meleget 24 rig is tartotta hanem amg benne tzeltek, egyet-mst, mint almt, burgonyt, barbolyt, stni is lehetett. Ezenkvl a tlen, kintrl fzva bejvk, a nylsokba klbe szortott kezket melengetni dughattk. (Lssad itt a 3 szm rajzot s Npr rtes. 1903, 258259 old s Npr rt. 1935., 7.old.) Mind szddal kifel fordtott bgrs kemencknek a trk hdoltsg eitti idkbl is nlunk ltezettsgt satsok is bebizonytottk (Npr. rt 1935, 327 oldal). Az egyes bgrk illetve csempk leggyakoribb alakjt itt a 4 szm rajzon valamint a Npr. rt. 1905., 108-110. oldalain lthatjuk. Egszen termszetes folyamat volt, hogy az ilyen klyhacsempk idvel mindinkbb ngyszgletes alakakk is vlottak (4 szm rajzon d s e) vagyis hogy vgl olyanokk is amilyenek a mai kznsges ngyszgletes s mr egszen lapos csempk. A ngyszgletes csszk, vagy csuprak, ugyanis sokkal jobban illenek egymsmell, a kemence flptshez sokkal kevesebb ktanyag kell s emellett az egsz ptmny gy mg szilrdabb is lesz. Hogy pedig ezen bgrknek a tz fel ll vge, vagyis a feneke tbbnyire nem lapos hanem cscsos avagy gmblyded (4. rajz, a, b), st gyakran mg cscsks is (4. rajz, c, d), ez meg azrt van, hogy igya klhk, avagy bgrk, hamarbb hevltek. Ha laposfenekek lettek volna ak272

kor azokat a tz ppen csak rintette volna, de ha cscsksek voltak, akkor a lng ezt krlvette s gy az ednyt sokkal gyorsabban hevthette (5. szm rajz). A hromszgletes csempk (4 szm rajz f) a kemenck tetejre, inkbb csak dszl, valk voltak (3. szm rajz). Ismtelem: Amint ezt mr a nmet Weinert, Schwantes s msok is bizonytjk, Eurpa mveltsge sidkben a Duna kzpfolysa terletrl, azaz teht Magyarorszg fldrl, indult volt ki, amely vidk igen termkeny volta miatt mindig sr lakossg is volt. gyhogy ktsgtelen, miszerint a csupros, utbb klhs vagy kagyls kemenck ptse is itt mar smveltsgnk korban is megvolt, vagyis legksbben az j-Kkor (Neolithicum) idejben, vagyis hogy ezt nem mi vettk t jabban a nmetektl, hanem hogy sztvndorl strzseink terjesztettk ezt is, mint annyi mst is, a vilgban el.

ogy flszigetknek a grgk nem voltak slaki, ezt k maguk is igen jl tudtk, ha errl nem is igen szerettek beszlni, mde ezt gy Herodatosz mint Tukididesz is, vilgosan meg ittak. gy grg mint helln nevkbl kvetkeztethet, hogy a mr rja grgsg bevndorlsa eltt a flszigeten valamely krs trzsnknek lehetett, a ms trzseink mellett, elg nagy szerepe, habr amint ltandjuk, ugyanerre mg ms dolgokbl is kvetkeztethetni. A grg, illetve graeci (greci) nevket lltlag csak a rmaiaktl kaptk volt, akik egy Epiruszban l ilyen nev grg trzs e nevt alkalmaztk utbb az sszes grgkre, akiket csak ksbb ismertek meg, holott az epirusziakat ismertk meg legelszr, ezek lvn Itlihoz a legkzelebb. Msok viszont a grgk e nevt az olaszban ma is hasznlatos gracidare, grecidare szbl szrmaztatjk, ahogy a bkk hangjt szoktk nevezni. Eszerint, a rmaiak a grgk beszdt nem rtvn ezt a bkk gracidlshoz, grecidlshoz hasonltottk. Neknk fltnik azonban, hogy ezen grek, grg nven kvl gy a helln mint a grgk rabszolgi helota 273

neve is, krs szcsoportbeli sz, gyhogy ezek szerint kvetkeztethet, hogy a hdt, mr rja nyelv grgk e nevket csak tvettk az ltaluk leigzottakrl, ezek rkbe lpvn: rksgknt. Mi tbb, kvetkeztethet mg az is, hogy a helln s helota nv ugyanazon krsktl szrmazik, csakhogy az elbbi ezek nelvi, az utbbi pedig ezek hmelvi rsze utn, amirt is az egyik nv a nisget jelenten, a msik pedig a hmsget jelent ola szval vgezdik. Fltn, hogy a grg mythologiban Szp Helena, akirl a tudsok megllaptottk, hogy eredetileg istenn volt, s aki miatt a rege szerint a trjai hbor folyt (de csak a rege szerint, attl eltekintve, hogy a grgk a Troasz nev tartomnyt valban elfoglaltk) neve azonos a helln nvvel. Amibl azt kvetkeztetem, hogy a szban lev nelv krs trzs magt e nistensge utn helna, helln nven nevezte, amely istenn a mi Tndr Szp Ilonnkkal (akit npnk Tndr Elonnak is nevez) azonos nistensge volt, de amivel a grgk mr nem voltak tisztban, valamint azzal sem, hogy ezen Elena avagy Helena Afrodtval (Vnuszal) is azonos. Mi ellenben mr lttunk, hogy Ilonnk s Vnusz egymssal azonos. A grg rege szerint Szp Helena anyja Lda volt de akit Lda nem a maga urtl Tyndareosztl hanem Zeusz fistentl szlt. Ismt fltnik neknk ezen Tyndareosz (Tndreosz) nvnek tndr szavunkkali teljes azonossga. (Kvetkeztetnnk kell teht, hogy a grgk a nv rtelmt szintn mr nem tudvn, csak annyit tudtak mg, hogy e nvnek Helenhoz valami kze van, gyhogy Helena anyja szmra frjet illetve frj nevet, csinltak belle). seink flfogsa szerint br a tndrek ltalban jk, kedvesek, gynyrszpek, bjosak, de vannak rosszindulatak is. Habr emezek is nagyon szpek s az embereknek inkbb csak akkor rtanak ha ezek ket megzavarjk, tncaik kzben meglesik s velk szemben illetlenl viselkednek. Ez utbbiakat Erdlyben Szpasszonyoknak is szoktk nevezni. Egybknt a tndrek mind jsgosak, az embereket szeretik segteni, ha pldul ezek kzl valaki bajba jut vagy pedig ha valaki elrend nemes clrt nehezen kszkdik. Mgis ha valaki ket avagy egyikket megbntja, ezrt meg is bntetik. 274

Viszont ha ket valamely helyen tbbszr zavarjk, nekik kellemetlenkednek, akkor onnan eltvoznak, oda soha tbb vissza nem trnek s gy az emberek tndri jttemnyeik nlkl is maradnak. Tndr szavunkat nmelyek tvesen a szurner dingir szbl is szrmaztattk amelynek rtelme azonban isten. Mivel pedig a d s g hang egymstl tvol ll (d s t nyelvhegyfoghang g ellenben nyelvt-szjpadlshang), ennlfogva ilyen hang csere l hagyomnyban nehezen trtnhet, viszont megtrtnhet tvedsbl gy fljegyezseknl mint hallott de mr flig-meddig elfelejtett szavak esetben is. Npnk az jjel mocsarakon, mocsaras rteken nha lthat kkesfehr, hol egyhelyben marad, hol meg ide-oda libeg, szkdel, imbolyg lngocskkat tndelevny-nek nevezi, amely sz tndr szavunkkal azonos, ami igazolja azt, hogy tndr szavunk egy tn: fnyt jelent szavunkbl szrmazik. Ballagi fl is hozza tndrg tjszavunkat, amelynek rtelme csillog, villog. Ezen imbolyg, hol el- hol eltn lngocskkrl azt is tartjk, hogy br senkinek sem rtanak de ha ket valaki kveti, azt vesztbe csaljk vagyis olyan helyre ahol az illet menthetetlenl a mocsrba sllyed. s me: e lngocskk olasz neve fuochi fatui (fuki ftui) = tndrlngok, avagy tndrtzek, mivel fata = tndr. Csakhogy viszont fato (fto) = vgzet; eszerint teht vgzet, vgzetes lngoknak is rtelmezhet ugyanezen elnevezs. Latinul is fatum, fatalis = vgzet, vgzetes, ami viszont a sors s vgzet fonalt fon nornkat, moirkat is esznkbe kell 275

juttassa. Ugyanezen lngocskkat npnk mg lidrclngoknak is nevezi, mg nmet nevk Irrlicht (irrliht), amely sz fordtsa tvelyg fny avagy tveszt fny, mivel nmetl irren, latinul errare = tvedni s tvelyegni, bolyongani. E tn, tnedez, csillog, villog lngocskkat, tndrlenyknt megszemlyestve egy mvsz igen szpen meg is festette, amit lssad fntebb. De szintn olaszul ugyanezen lngokat mg fuochi di Sant Elmo nven is nevezik de nyilvn csak azrt mert ma ezeket a hagyomny egy egszen ms okbl (villanyossg) keletkez de hasonl, szint jjel megjelen, azaz helyesebben: csak jjel lthat, jelensggel tvesztik ssze. Ez szintn lngszer fny amely nha tornyok teteje leghegyn, sudrfk legmagasabb ga hegyn, pznk hegyn st nha hajrbocok hegyn is jelenik meg. Lehetsges, hogy ezen olasz Elmo nvbl a h kezdmssalhangz csak azrt maradott el mert az olasz nyelvbl a h hang ma mr kikopott, de lehetsges az is, hogy csak feledtetni akarvn a pognysgbl szrmaz tndreket, az eredeti, taln h-val kezdd nevet egy keresztny szent nevvel azonostottk. Lehetsges, hogy e hozzalaktott nevet az olaszoktl tvve, e fnyjelensget a nmetek Elmsfeuer (Elmsfjer avagy Elmszfjer) = Elmsz-tz nven nevezik Hogy azonban ez elnevezs valamikor h hangos kezdet is Iehetett s teht a Helena nvbl is szrmazhatott, ezt mutatja az, hogy ugyane fnyjelensget nmetl mg Helenenfeuernak is nevezik. (Lssad Meyers Lexikon: EI msfeuer cikk. Leipzig und Wien, 1897. vi kiads.). Viszont lehetsges, hogy megvolt ugyane tndrlngocskk h nlkli neve mr igen rgen is, mivel hiszen gy a mi Ilona nevnk is h hang nlkli, valamint a mi Ilonnkkal azonos finn tndri istennszemly neve is lima, amely utbbi nv teht az olasz Elmo s nmet Elm nvvel teljesen azonos, gyhogy az talakts tulajdonkppen csak annyi, hogy a pogny eredet tndr, avagy tndrek, helybe keresztny frfi-szent neve ttetett. De ktsgtelenn vlik mindezek ltal az is, hogy tndr szavunk a tn = fny szavunk szrmazka mert hiszen minden szban lev lngocskk fnylenek, eltnnek majd eltnnek, teht tnedeznek, tndrgnek, aminthogy npnk ma is azt 276

tartja, hogy a tndrek, ha akarjk brmikor kpesek eltnni, de egybknt fnyl fehr ruhban jrnak. De ugyangy van ez nappal is a hol eltn hol meg eltn dlibb nev fnyjelensgnl is Bb szavunk rgi nyelvnkben alak jelents volt, azt pedig mr kimutattam hogy dl szavunk eredeti rtelme fny volt s amely szavunkkal teljesen azonos a grg dlosz = vilgos, fnyes. A dlibbot pedig seink szintn szp tndrleny kpben szemlyestettk meg. (Csrsz kirlyfirl s Dlibb kirlylenyrl szl rege). De ugyangy maradott ez fnn ms npeknl is, ahol a dlibb Fata-Morgana tndrben szemlyesttetett meg; fata = tndr. Hogy azonban mindez a mi snpeinktl s snyelvnkbl kellett szrmazzon, ezt valsgos megfejtsknt bizonytjk a kvetkez finn szavak: hele = fnyes, ragyog s megfordtva lehautta liehu, liekki = lobbans s lng, amely szavakbl azutn a nmet Licht (lht) = vilgossg s megfordtva heil = vilgos sz szrmazott, amihez itt is megjegyezend, hogy mivel a szmegfordts a nmet nyelvnek nem sajtsga de ami a magyarban ma is megvan mg, eszerint bizonyos, hogy ezen egymsnak megfordtottjt kpez kt nmet sz snyelvnkbl val. Kitnik mindebbl pedig az is, hogy krs strzsnk kultuszszcsoportjban a lng, fny, tndkls, vilgossg neve hel, heil avagy hl szalak kellett legyen. Aminek viszont spalc prhuzama vilgos, villog, villm alak szavak voltak (A palc szcsoportban a h hang helyett p, b, v hang szerepelt, mg a kn s szemere szcsoport szerint a tz, lng, fny, vilgossg szavai tn, tndklik, tndrg; szn, a nmetben fnnmaradott Schein [sjn] stb. szalakok voltak.). Fltnhet neknk a rgi grg Argosz vros s ennek Argolisz tartomnya nev. Ennek kzelben Nyugatra volt rkdia tartomny s ebben Orkomnosz vrosa, amely nevek kezd sztagja egymssalhangzs krs sz is lehet Argosz kzelben szakra meg Korintosz vrosa llott, amely utbbi nv meg a legtisztbb krs szcsoportbeli sz. gyhogy sejthet miszerint a flszigeten lt krs strzsnk, avagy legalbbis ennek nagyobb rsze, pen e tjon volt megtelepedve. Van azonban mg ms is ami a Grg Flszigeten egykor lt krs strzsnk emlkt tartja fnn. Ez a grgk 277

amphitheatrumai, amelyeket ksbb a rmaiak is utnoztak s fejlesztettek. A grgknl ezek eredetileg mg nem voltak, miknt a rmaiaknl (s ma is a sznhzak s cirkuszok) csakis

mulattat sznhelyek, hanem vallsos szertartsok helyei is, habr ez utbbiak is nagyrszt szebbnl-szebben ltvnyosak is voltak. spedig e sznhelyek nem csupn eredeti kr avagy utbb flkr azaz karaj-alakja utal krkultuszra, hanem az ezekkel sszefgg elnevezsek is. Elssorban is maga a ma is hasznlatos circus (cirkusz) sz is, amelynek rgebbi kiejtse ktsgtelenl kirkusz, kirkosz, krkosz kellett legyen s amely sz kr jelents volt, aminthogy pldul a magasban krz szllongsrl nevezetes hjja madr grg neve is kirkosz. Mi pedig mr lttuk, hogy a kn hj, hj szavunknak kr rtelme is volt, amibl azutn a fennhjzs sz is szrmazott, s amelynek rtelme magasan krz, tvitt rtelemmel pedig: bszklked, magt msoknl, tbbnyire nem is nagyon jogosan, sokkal klnbnek kpzel. De krs szcsoportbeli sz az amphitheatrumok nmely rsze neve is, amely nevek, ha nmi rtelemeltoldssal is, de ma is hasznlatosak. Ezen grg sznhelyek leegyszerstett rajzt adom itt fntebb. Megjegyezend azonban, hogy voltak tbb-kevsb hosszks alaprajzak is, amilyen pldul a rmai Amphitheatrum Flavium, ms nevn Colosseum, valamint a Circus Maximum, amilyeneket azonban a mi seink verseny, varsny nven neveztek. A rajzon 1 szmmal jelezve a kzpen ll oltr volt, amit latinul ara nven is neveztek, am; egymssalhangzs krs sz is lehet. 2. szmmal jellve a kzpen lev kerek tr, amelynek 278

neve chor, chorosz (hr, hrosz, kr, krosz), amely sz kr szavunkkal azonos. Ez volt eredetileg a szintr, amelyen az oltrkrli krtncokat jrtk, amely tncaik alatt a tncosok mindig nekeltek is. (Lssad amit fntebb npnk krtncairl s a Trja-jtkokrl mr rtam). A grgknl gy e krtncok mint az ezekhez tartoz egyttes nekek neve is korosz lett. Ezrt ma is mondjuk, hogy krusban nekelni, de amit aztn, nyelvjtsi szval magyarostva mr karban nekelni-nek is mondjuk, azrt mert ma mr senki sem tudja, hogy a kr, illetve latinostva krus sz is smagyar, de krs szcsoportbeli sz. Mi mr tudjuk, hogy a legrgibb szent szertartshelyek s tnchelyek egyszer kerek, majd be is kertett helyek voltak, s mi mr lttuk azt is, hogy az ilyen helyeket seink kert nven is neveztk. A grgben pedig hortosz = tnchely, bekertett hely, amely sznak pontosan megfelel a latin hortus s nmet Garten = kert sz. Mi pedig mr fntebb lttuk, hogy e szavak a mi kr, kerek, kert, kerts, kert szavainknak csak mlyhangzs kiejtsei. mde megvan e szavainknak tjszlsainkban szintn mly a hangos msa a gard = kerits szavunkban. Amelyet, termszetesen, mr a szlv graditi = pteni s gradzsa = kerts szbl szrmaztatnak, holott vilgos hogy ez is megfordtva trtnt. A szban lev kerek sznteret vette krl, a rajzon 3 szmmal jellve, az orchesztra, amely teht szablyos karika vagyis gyr alak volt. E sz is egymssalhangzs krs szcsoportbeli. Itt llottak avagy ltek a tncosok nekt ksr zenszek, s a mai sznhzak zenekart ezrt nevezik ma is orkesztra nven, annak ellenre is, hogy ennek helye ma mr nem gyr alak. E krtl kifel volt aztn a nz kznsg helye (a rajzon 4-el jellve), az lhelyek gy elhelyezve, hogy a kzponthoz kzelebbi lskrk mindig alacsonyabban voltak a tvolabbiaknl, ami ltal a kzelebb lk feje nem gtolta a tvolabb lk ltst. Megjegyezhet itt, hogy mszkalkat tjakon gyakoriak az ilyen, tbbkevsb szablyos st gyakran egszen szablyosan kerek mlyed279

sek, amelyek risi tlcsrhez hasonlthatk, de amelyek fenekn mindig kerek, vzszintes tr van, amely termszetes mlyedsek teht arnylag kevs munkval alakthatk valsgos amphiteatrumokk. Majd a mai sznhzak salakjt kpezett karajalak nzter theatrumok azon rsze jtt ltre, amelynek sznpadt itt a megelz rajzon 5 szmmal jelltem, de szintn leegyszerstve, illetve a hozztartoz klnbz helyisgek fltntetse nlkl. Lttuk hogy a krs szcsoportbeli magyar karaj, karj (beseny s kabar szcsoport szerint iv) sznak a latinban arcus egymssalhangzs krs sz felel meg. Egybknt a leghatrozottabban utalnak krkultuszra maguk a krtncok is, habr ez nem zrja ki azt, hogy ms strzseinknek krtncai szintn voltak. A krtnc klnbz nyelvekben meglv krs szcsoportbeli nevei azonban azt mutatjk, hogy az ilyen tncok klnsen krs strzseinknl voltak ltalnosak. Ezek neve a szlvban kolo (k-l), a nmetben Reigen (rjgen) vagyis r-g. E tncok neve a rgi magyarban egyszeren csak kr volt, mg ma krmagyar-nak szoktuk nevezni, habr nlunk ma az ilyen tnc mr teljesen divatjt mlta s csak a csrds helyettesti, de pldul a Rkczi szabadsgharcunk idejn, amint ezt azon korbl szrmaz kpek mutatjk, mg ltalnos volt. Emltettem, hogy a szban lev sznhelyek eredetileg vallsos szertartsok helyei is voltak, amire egybknt a kzepkn ll oltr is mutat, de ugyanezt bizonytja a templomok klnbz nyelvekben meglv Kirche (kirhe), kirke, krke stb. neve is, amint hogy kerek alaprajz templomok ma is plnek mg. A templomok ily neve pedig teljesen azonos a kirkozs s circus (cirkusz) szval. gy az amphitheatrumok mint a kerek alaprajz templomok salakja pedig a mi legrgibb s mg segyszer szent kertjei voltak, amelyeket sidkben, amint lttuk, sokszor szigeten, hegy- avagy dombtetn, vagy pedig teht a szban volt mlyedsekben alaptva, de lehettek ilyenek akr egyenletes sksgon is, valamely llat ltal gy eljellve ahogy an ez az oroszorszgi rokonnpeinknl napjainkig is trtnt, amirl fntebb mr rtam s amire mg a Rma illetve Alba Longa alaptsrl szl monda is utal. Ezen si ldozhelyek mg csupn egyszer, kralak 280

kertssel avagy svnnyel voltak krlkertve, vagy pedig nagy kvekkel, termszetesen tbbnyire kralakban vagy kiss hosszks sonkaalakban. Tudjuk, hogy oroszorszgi mordvin, votyk, zrjn s cseremisz rokonnpeinknl ilyen szent kertek vagyis ldozhelyek egszen napjainkig is voltak s hogy ezek neve keremet volt, amely sz amellett, hogy krs szcsoportbeli, kert, kerek illetve karima szavainkra valamint Krmend helysgnevnkre is emlkeztet, amely utbbi taln ppen egy valamikor ott ltezett szent kerttl vette e nevt. gyhogy a nagy kvekkel krlrakott, krlkeritett kertekrl szrmazott Kirche, kirke, krke elnevezsek tulajdonkppeni rtelme kr-k, azaz k-kr, rgi kiejtssel esetleg kur-k, kellett legyen. Mindenesetre ilyen szent K-kr volt teht az Angolorszgban mig is mg ll nevezetes Stonehenge, amely hatalmas ktmbkbl kpezett kr-alaprajz. Ezen krszer ptmny angol Stone-henge neve magyarra forditva = k-kerits, vagyis teht k-kert, azaz kr-k. De esznkbe kell itt jusson mg Kirke (latinositva Circe) is, aki az Odisszeban nagy varzslnknt szerepel s aki az Odisszea szerint Aiaia szigetn lakott. A nv teljesen azonos lvn az eredetileg krk jelents Kirche vagy kirke nvvel, ebbl ezeket kvetkeztetem: A grgk az slakktl tbbkevsb megrtetlenl tvett regkben elfordul nevek nagy rsze rtelmt mr nem tudtk s gy a Kirke nevt sem. Az Odisszea nekeit innen-onnan sszegyjttt regkbl sszellt klt, akr Homerosz volt a neve, akr ms, csak hallott valamit egy szigetrl s egyazon lak varzslnrl, valamint ezekkel kapcsolatban a Kirke nvrl, azaz helyesebben csak kirke szrl. De azt mr nem tudta, hogy e nv, vagyis sz nem magnak a nnek neve volt, hanem a szigeten lev kr alak szentlynek, amelynek viszont ugyangy volt papnje mint ahogy volt az itliai Cumae vrosa szentlynek a Sibylla s a grgorszgi Delphinek a Pythia jsnje s papnje. gy jtt azutn ltre a szigetbeli Kirke nev varzsln. Amihez mg az is jrulhatott, hogy a kr amgy is nisgknt volt flfogva s gy teht a kr alak szent hely avagy egy esetleg mr kerek templom nevt a klt egy ott l varzsln nevnek tette meg. 281

z egyiptomiaknl a Napot jelkpez, a magasban kerengve szll keselyk brzolatain ezek karmaiban az albbi rajzon a val jellt jelkpet ltjuk, de ugyanezt tartja kezben szumer-asszr dombormveken Sams Napisten is, amint errl fntebb is mr rtam. Amely jelkp a hmsget s nisget jelent vn, mindenesetre az let jelkpe volt (vessz s karika). l ignk pedig l hangos egymssalhangzs krs sznak is vehet. Igen valszn teht, hogy az egyiptomi gynevezett fleskereszt (ttt b-vel jellve) is az elbbinek szrmazka, mivel az egyiptomiaknl ez szintn az let jelkpe volt. Hrom szavunk is krs szcsoportbeli, ami habr nem is bizonytja de legalbb valsznv teszi, hogy krs strzseink is valamikor a hrom-hatos szmrendszer szerint szmoltak. Ismeretes a rgi rmaiak azon rz- avagy vas karikajtka, amely karikra hrom kis karika, azaz gyr volt fzve s amely utbbiakat egy, tbbnyire csak fbl val botocskval, azaz karcskval, lehetett a nagy kari kn ide-oda hrogatni, hrtgatni. De lehetett e karikt a botocskval hajtani is ugyangy ahogy manapsg is a gyermekek karikjukat, mellette futva hajtani, azaz gurtani, szoktk. spedig gy a hrogatskor mint a karika hajtsa kor a rajta lev gyrk mindig hr hangot hallatnak. Mind amely: karika, hrom, hrt, gyr, gurt, kar s hr szavak, illetve hangok is, a legtisztbban krs szcsoportba tartozak. Fntebb rtam azon sejtelmemrl, hogy a grg flszigeten a grgeltti smveltsg idejn az Argolisz, Arkadia s Korintosz kpezett terleten valamely krs strzsnknek lehetett nagyobb szerepe. Az itteni Nemea vlgy e neve maga ugyan nem krs szcsoportbeli de ez is Argoliszban volt, Korintosztl nem messze s a rege szerint rettent oroszlnjrl volt hres, amelyet azutn Heraklesz lt meg, mi pedig mr 282

tudjuk, hogy az oroszln krs strzsnk egyik legfbb kultuszllata volt, neve pedig krs szcsoportbeli. A grg mythologia egyik istensge Hermesz, amely nv szintn krs szcsoportbeli s a mi hrom illetve hrmas szavunkkal bet szerint azonos, csupn hogy ennek felhangos msa ismeretes pedig, hogy ppen a magyar nyelv egyik sajtsga, hogy benne gyakran ugyanazon sznak megvan gy felhangos mint alhangos msa, mint pldul Magyar-Megyer, forgatag-fergeteg, hbortos s tjszlsban hbrts (Ballagi) stb. De hogy a Hermesz nv s hrmas szavunk ily egyezse nem csak vletlen, ktsgtelenn teszi az, hogy az egyiptomiak Tot, mskp Duti, Tehuti istensgt a maguk Hermeszvel azonositva a grgk amazt Hermesz-Triszmegisztosz-nak neveztk, amely Triszmegisztosz nv rtelme hromszorosannagy. Megjegyezend, hogy az egyiptomiaknl Tot avagy Duti a tudomnyok istensge, az rs fltallja s a knyvtrak prtfogjaknt tiszteltetett, de hogy ugyangy Hermeszt is a grgk blcs tancsadknt s az rs fltalljaknt is tiszteltk. Mrpedig ezen egyiptomi Duti vagy Tot a mi tud, tuds s tltos szavunkkal egyezik, mivel ugyanis npnk ez utbbit ttos-nak szokta ejteni, ami a tud ignkbl szrmazlag valsznleg a helyesebb is. De pontosan egyezik az elmondottakkal az is, hogy a grg hitrege szerint Hermesz rkdban a Kyllene (Kllene) hegyen szletett, amirt is t Klleniosz = kllni nven is szoktk volt nevezni. A Kllene hegye neve is krs szcsoportbeli, amelyet Dr. E. E Seiler Griechischdeutsches Wrterbuch cm sztrban (Leipzig, 1878) Hohlberg-nek azaz res-hegy, reges-hegynek rtelmezi, amely nv minden bizonnyal valamely e hegybeni barlang miatt keletkezett; lttuk pedig, hogy a barlangnak, azaz teht regnek, a krsknl szerepe volt, gyhogy sejthet, miszerint Hermesz eredetileg vagy e barlangban szletettnek volt tartva vagy pedig ebben kultuszhelye volt. Ezen grg klle szrsz, amelyet Seiler teht regnek Fordit egybknt azonos a nmet hohl (hl) = res, reges Hlse (hlze) = hvely s Hhle= barlang, reg, tovbb a mr tbbszr flhozott magyar hl, hl, hle, hlye reget, ressget, hvelyet jelent szavakkal is, amelyek pedig mind krs szalakok. Megje283

gyezhet, hogy ezenkvl a grg kllo sznak mg grbesg s sntasg rtelme is van, ami meg a mi kullog = lassan bandukolva, inogva megy, valamint a kll, kalimpl = rendetlenl inog, ingadoz szavainkkal vethet ssze. Megjegyezhet azonban, hogy Argoliszban Hermone vros e neve Hermesz nevre klnsen utal. Hermesz az istenek hrvivje-, hrnkeknt is szerepelt, hr szavunknak pedig szintn krs szcsoportbeli har vltozta is volt, amit elssorban is a karika szavunkkal egyez emltett hrt, hrogat ignk s a szintn emltett hr termszetes hanggali teljes azonossg bizonytja, de bizonytja ugyanezt a harsog ignk is. Viszont hogy a hr sznak hang, hangzs st kilts rtelmnek is kellett lennie, bizonytja egyrszt ennek megfordtott rikolt, rikkant = kilt szavunk, rikcsol = recseg hangon kilt szavunk, valamint a szerbhorvtban meglev krik s az olasz grido = kilts sz, amelyek az rja magnhangzkihagys eltt kr-, gir, hr kiejtsek lehettek. Kiemelend, hogy a hrnkk, a kikiltk hreiket, kiltvnyaikat (a proclamatio-ikat; latin clamare = kiltani, hvni) hangosan kiltva is szoktk volt hirdetni. Ellenben a hr avagy har szt nek 1-es lgyult kiejtse a hallani ignk, annak ellenre is, hogy ez ma csak passiv rtelm, de amelynek betszerinti pontos msa a nmet Hall, Wlederhall = hang, hangzs s visszhang. Ide kell azonban mg sorolnunk a kzpkori hrnkk heroldus, haroldus nevt is, akik hreiket (amennyiben ezek nem voltak titkos zenetek) szintn ki szoktk kiltani de e kikilts eltt harsog krtszval figyelmet is keltettek. gy harsog mint krt szavunk is krs szcsoportbeli, amely utbbi szra albb vissza kellend trnnk. A kzpkori herolduszoknak is jelvnye volt a bot, a heroldbot (de mi mr tudjuk, hogy a bot krs neve kar volt). Mrpedig Hermesznek is legfbb jelvnye (attributum), ugyangy mint a rmaiak Mercuriusnak, a bot volt, latin nevn a caduceus, grg nevn a kerukeion, amelynek mg mindenfle varzser is tulaj284

donttatott, vagyis amely eszerint egyezik a meskbeli varzsvesszvel, de mindenesetre a hmsg jelkpe is volt. Ezen botra flcsavarodva, krs szval flkerengve, kt kgy volt brzolva (albbi rajzon: 1.). E kgyk rtelme a mai tudsok szerint: ismeretlen. Mi azonban el kell mondjuk a kvetkezket: A grg kerkeion sz ker rsze amgy is egyezik a grg kerne = bot szval, ha ez tvesen a ne nisgi szcskval vgezdv vltozott is, s szerintem kar, kur alak kellett legyen. Viszont a keron szrszben vilgosan kgy szavunk npi ki, rgi kion = cssz szavunkra isme1 Grg. 2. Szumer. 3., 4. Mai marnk (a grgben gyar. fisz, ekidna a kigy neve), ami szerint teht e jelvny neve snyelvnkbl szrmazlag bot-kgy azaz kgys bot rtelm volt. Flemlthet, hogy a botot s kgyt a biblia Mzes-rege is kapcsolatba hozza egymssal. De hogy a botra csavarod kt kigy mily srgi jelvny, bizonytja az, hogy a szumereknl is megvolt. (Itt a rajzon: 2. Lssad: Karl Woermann: Geschichte der Kunst. Leipzig. 1925. 1. ktet 122. oldal, ott Heuzey s de Sarzec nyomn.). De megvan npnknl ugyanez egszen ltalnosan ma is. Bemutatok itten 3 s 4 szm alatt Malonyai nyomn (Malonyai Dezs: A magyar np mvszete Budapest, 1911. III. ktet) kt pldt, de azon megjegyezssel, hogy Malonyai bemutat hasonlt vagy hszat. Nlunk azonban a botra egy kgy, nem kett, csavarodik, habr Malonyainl a 116. oldalon 4 szm alatt van egy amelyen mintha kt kgy volna, sajnos a fnykpflvtel oly homlyos hogy ezt biztosan meghatrozni nem lehet. Annyi azonban gy is, amgy is bizonyos, hogy maga a bot mindenkpen hmsgi jelkp lvn, eszerint a rcsavarod kgy itt nisgi jelkp kellett legyen, annak ellenre, hogy msutt a kgy a hmtag valamint az on285

d jelkpeknt, teht hmsgknt is, szerepelt. De itt, ahol kr kgy van, ez annyival is inkbb nisg knt foghat fl mert az egy boton kt kgy van, mi pedig mr tudjuk, hogy seinknl az egysg hmsgknt, a szmossg, klnsen pedig a pros szmok ltalban nisgknt voltak flfogva. De hogy itt a kgy mindenkppen nisgi jelkpknt szerepel, azt az ezen kgys botjainkkal kapcsolatos l npmesink teszik ktsgtelenn, amelyek a mai csak egy kgyt is megokoljk. Egyik erre vonatkoz npmesnk a kvetkez: a mesehs a mezn tzet lt, oda megy s ltja hogy ott a gyep g s e tz ell meneklve egy kgy egy bokorra kszott fl, de gni kezd mr a bokor is. A kgy megszlal s kri a legnyt, menten meg. (Ez a tbb npmesnkben elfordul azon indtk amely szerint valamely llat, bajbajutva a mesehs segtsgt kri, vagy pedig a vadsz mesehst kri az llat hogy ne ln meg. Ami tulajdonkppen az illet mesehs lelkiismerete szavt jelkpezi, amely szerint az illet llatot meg kel sajnlnia). A legny erre a kgynak botjt nyjtja, amelyre az fltekergdzve, a tzbl megmenekl, de mr gsi sebei vannak. Most a kgy megmondja, hogy a kgykirly lenya (teht: n; nisg!) s kri a mesehst, vinn t haza apjhoz, aki minden gygyfvet ismer s sebeit is meggygyitandja. A mesehs ezt is megteszi, ami utn a kgykirly t a gygyfvek ismeretre, hlbl lenya megmentsrt, megtantja. Egszen vilgos teht, hogy e npmesnk a grg-rmai Aszklpiosz-Aesculapius indtk salakja. De megsejthet itt mg az is, hogy a mesehs tulajdonkppen a botnak csak megszemlyestse. Ami hogy mennyire igaz, egszen ktsgtelenn teszi ugyane mese egy ms vltozata, vagyis a Benedek Elek Magyar mese s mondavilg cm gyjtemnyben meglv Kgys Jancsi npmesnk, amely rviden ez. A kgy egy fra tekerdztt Onnan kri Jancsit vinn t haza desapjhoz, a kgykirlyhoz. Miutn Jancsi erre vllalkozik, a kgy magra a mesehsre tekerdzik s ez gy viszi. E mesevltozatbl a tzbl megments hinyozik ugyan, de hogy eredetileg megvolt, az mutatja, hogy tz itt is van de megokolatlanul, ez a kgykirly palotjnl ltszik. Vgl a haza vitt kgy gynyrszp lenny vltozik s Jancsi felesgv lesz. Ma, a keresztny286

sgben termszetesen csak ei; felesgrl lehet sz. amirt is a megmentett illetve hazavitt kgy is csak egy. De rgen taln volt a mesnek olyan vltozata is amelyben kett, esetleg ikertestvrpr szerepelt. Tny azonban, hogy a rgi grg s rmai Aszklepiosz-Eszkulpiusz brzolatokon ez istensg mindig kezben botot tart, a kgy pedig vagy erre tekergdzve vagy pedig a szaklas frfiknt brzolt istensg mellett levnek tntetve fl, de az orvostudomny jelkpeknt, mindig ott van. Megjegyezend: orvos, orvossg, rgebben urus, urussg, valamint r = orvossg (folykony) is egymssalhangzs krs szavak, valamint hogy a kgy mozgst npnk a szintn krs szcsoportbeli kereng ignkkel is szokta nevezni, mint pldul a mrgesen sr, ellenkez gyermekre vonatkoz e mondsban: Kereng mrges kgy (vagy kij), aki sir az nem j.. Kvetkeztethet ebbl mg az is, hogy a kgynak magnak is kellett krs sz csoportbeli nevnek lennie. Hogy e tren mennyi kinyomozni, kutatni, megfejteni val van mg htra, kitnik ez albbiakbl: Urus = orvos szavunk (Ballaginl megvan uros alakban is) egymssalhangzs krs sz, amelyet Isten megnevezseknt r szalakkal ma is hasznlunk. Lttuk, hogy ez gy az strkknl, mint a krsknl is egyarnt lehetett az sistensg vagyis az gistensg neve, amivel egyezik a grg Uranosz s Urania nv, amelyek kzl az els egy sistensg neve volt, mg az urnia sz a grgben g jelents, habr mivel az ania szrsz ktsgtelenl nisgi, eszerint e nv Herra, a Tejt megszemlyestsre kellett vonatkozzon (ha ezzel a grgk mr nem is voltak tisztban) s gy is gi valamit nevezett meg. Viszont lttuk azt is, hogy g szavunk teljesen azonos g, gni ignkkel is, mrpedig hogy az Urania nv meg a latin urere = gni igvel azonos, szintn teljesen, azt is mr lttuk. De pldul a nmet Myers Lexikonban is megjegyezve, hogy Aszklepiosz-Eszkulpiuszt a rgiek Zeusz fistennel teljesen egyez megjelens szaklas frfiknt brzoltk, de ugyanott mondva mg az is, hogy t jelkpeztk kgyval is (az orvostudomnynak is e jelkpvei). Fntebb pedig mr emltettem hogy a kgy hmsgi jelkp is lehetett s egyene287

sen a hmtagot valamint az ondt is jelenthette, amirt is itt e hm-kgy az r-n, azaz Urnia frjvel (Hera frjvel Zeusszal) azaz r-apval azonosnak is tekinthet. Amely esetben az Aszklpiosz nv els asz sztagja vajon nem azonos-e s szavunkkal, aminthogy a vogulban asz valban = s. Holott viszont a nmetben meg ur = si, pldul Urvater = sapa. s ha ilyenkppen Aszklepiosz azonosul az s- s rkMindensgistennel, valamint a kgyval is jelkpeztetett, aminthogy farkt a szjba vev kgyval a rkkvalsg jelkpeztetett is, akkor vajon gy Aszklpiosz mint az rkkval sistensg nem azonos-e az rkkvalsgot szintn jelent s kgyval szintn, jelkpezett Okeanosszal, amely nvrl mi mr tudjuk, hogy ken, azaz s-kgy rtelm volt? De ezenkvl nem volt-e akkor Aszklpiosz-Zeusz neve mg r, Uruk (rk), r-opa (s-apa), r-kn (skirly), rus, reg rtelm is? De ha urus, Uros = orvos szavunk azonos a kgyval is jelkpezett Aszklpiosszal, orvossal, orvostudomnynyal, akkor ht az egyiptomiak ureusz-kgyja mirt neveztetett gy? Ez ugyan a sznak alighanem latinostott alakja, de mi volt ht eredeti kiejtse? Lehetsges-e hogy e sz csak vletlenl egyezik az urus, uros = orvos, kirly s s rtelm szval? Holott az ureusz kgy az istensgek s frak homloka fltt lltlag isteni, illetve kirlyi hatalom jelkpe is volt. Avagy mi kze lehetett az sistensgnek az orvostudomnyhoz? Mind olyan krdsek teht amelyek tovbbi kutatsok ltal megfejtsre vrnak. De vissza kel mg trnnk Hermeszhez s hrmassghoz. Hermeszt a lra hangszer feltalljnak is tartottk s gy a zenvel is kapcsolatba kerl, holott lttuk hogy kgys botja rvn Aszklpiosszal is kapcsolatban kellett lennie. Aszklpiosz orvos volta miatt orvos, rgiesen urus, urvos (Ballagi) szayunkra is trnnk kellett. Ha pedig itt a lra s a zenre kell trnnk, akkor esznkbe kell jusson Orfeosz 288

vagy Orfeusz is, aki a mythologia szerint gynyren nekel s nekt a lrn gynyren ksri. Itt pedig ismt az orvos szavunknak az Orfeosz nvvel azonossga tnik fl, holott az orvostudomnynak a zenhez sincsen kze; azaz teht ismt egy megfejtsre vr krds, mivel hiszen a lra rvn Hermesz s Orfeos sszefggsbe kerl. Orfeosz, a szintn lirn zenl Apoll Napisten finak mondatik, mi pedig mr tudjuk hogy Orfeusz tulajdonkppen nem is ms mint Apaoll Napisten maga, csakhogy jjeli, az Alvilgban jr Nap megszemlyestse, amirt is a rege szerint Orfeusz az Alvilgban jr; csakhogy a grgk Orpheosz alvilgi Napisten voltt mr szintn feledtk volt. Nluk azonban Hermesz nem csak hogy a lra fltallja, hanem Apoll lrja ksztje is Ezen ltala fltallt lra mg, a grgk szerint, az seredeti, mg csak hromhr (ismt: hrmas!) lra volt. Ezen hromhros hangszerrel az si nekes kltk nekket mg csak kisrtk s a hrom hr ezrt a hrom harmonikus hangra volt hangolva. Az akkord negyedik hangja mg flsleges volt, mivel hiszen ez az elsnek csak oktvja Illetve az nek teljes ksrhetsre a hrom hang elg volt. A lrkat tbb hrral csak akkor kezdtk elltni amikor nem csupn nek kisrsre hasznltk hanem rajta dallamokat is jtszottak el. Rjvnk itt teht, hogy a harmnia sz is smagyar eredet, hogy minden valsznsg szerint krs strzsnktl s teht a hrom szavunkbl szrmazott. Az si hromhros lra hrjai teht hrman voltak s hrom egymssal harmonikus (sszhangzatos) hangot adtak. Mrpedig npnk hrman helyett ma is mondja hogy hrmon; pldul hrman vagyunk helyett hogy hrmon vagyunk. Maga a lra sz ugyan nem krs szcsoportbeli, valamint a lant sem, de igenis az a hrfa, amely sz teht eredetileg ktsgtelenl az si hromhr lra krs neve volt. Amely lrn azaz teht hrfn Orfeosz gynyr nekt oly gynyren 289

ksrte is, hogy hallatra mg a vadllatok is megszeldlve, t hallgatni krje gyltek. (rtend: A Napistent jelkpez tltos tantst meghallgat gonosz emberek is megjavulnak. E tants lnyege pedig az volt, hogy az ember a sajt lelkiismerete szavt kell kvesse, mivel ez igazmond, csak nem szabad szavt elhallgattatnunk. Hivatkozom itt A lelkiismeret arany tkre cm mvemre). De itt mi azonnal szre kell vegyk azt is, hogy a hrfa sz s az Orfeusz nv egymssal azonos mert a kett csak abban klnbzik, hogy az elbbi hehezetes kiejts. Orfeusznak azonban a rege mr hthr lrt tulajdont, amelyen a zenls mr sokkal tkletesebb kellett legyen mint a hromhroson, avagy a mg kezdetlegesebb egyhr hangszeren, az egyszer jon, amelyre hangostul res s megszrtott kabaktkt erstettek volt, s amilyen egyhr ma is balkni npek guszla-hegedje, amelyen teht tbb harmonikus hang egyidej keltse mg nem lehetsges. Mivel viszont a hthr lra zenje ennl sszehasonltatlanul szebb, ez lett oka (ha nem is csak ez) hogy az sk az Orfeusz neke s zenje oly csodaszp voltrl szl regt kltttk. De krs sz a hr is, tudjuk pedig, hogy rgen a hangszerhrok fkpp llati belekbl kszltek, viszont tudjuk azt is, hogy mai bl, belek szavunk egszen tves hasznlat, vagyis nagy rtelemeltoldst szenvedett sz, mert ez eredetileg a test sszes bels szerveit jelentette, mg a hr sz csak amit ma tvesen bl-nek neveznk, amit egybknt bizonyt ma is a hurka = bizonyos kolbszfajta, amelynek hvelyt llati bl, azaz hr kpezi. Ugyancsak tisztn krs szcsoportbeli sz az olasz corda (korda) = hangszerhr, habr ennek ktl rtelme is van. Mi tbb, a rege szerint, Hermesz az els hromhr lrt, azaz hrft, teknsbka teknjbl, azaz hjbl, ksztette volt ahogy pldul tamburkat s guszlt a Balknon ma is ksztenek. s me a teknsbka grg neve helone, hlusz, ami amellett, hogy l-es kiejts krs sz, nem ms mint a mi kn szcsoportbeli hj (valaminek hja) szavunk hl megfelelje, amely nlunk ugyangy mint hol = hvely, ressg, rgi szavunk Amihez tehet, hogy a grgben hlosz ldt, valamilyen tartlyt is jelent. (rtelem eltolds). Lttuk, hogy a 290

nmet hohl, Hhle, Hlle, Hlse = res, reg, barlang, burok s hvely is mind idetartoz krs szavak, de mindez esznkbe kell juttassa a szintn szban volt kaln = kagyl smagyar szavunkat, amelynek a kelne grg sz hiszen csak felhangos msa. Hermesz teht regebeli els lrjt teknsbka hlbl ksztette volt (lssad a rajzot), amirt a grgk a lrt is szoktk volt a helne nven nevezni. Vgl, van mg egy adat, amely Hermesz e nevt a hrom szavunkkal ltszik sszektni s ez a grg szobrszmvszetbl ismert herme vagy herma nev mellszoborflesg, amelynek eredeti alakja mg csak olyan volt amilyennek azt e rajz mutatja, vagyis fatrzsbl durvn ngyszgletesre avagy csak hengerdedre is, kifaragott blvnyoszlop, amely lefel vkonyodott, azrt mert a fatrzs tvbl faragtk r, ezt csak jelezve, fejt, mg az egszet vkonyabb vgvel vertk avagy stk le a fldbe. Vagyis e blvnyok, azaz hermk ugyanolyanok voltak mint a krta-mikni smveltsg szinten flfel vastagod oszlopai, amelyek eredetileg szintn a fldbevert fatrzsek voltak. Utbb aztn kszltek ilyen hermk kbl is de eleintn szintn csak durvn kinagyolva, majd ksbb mvszi szpsgk is, de amelyeknek mindig csak feje, arca lett kifaragva, mg a tbbi rsz sima, ngyszgletes oszlop maradott. A fljegyezsek szerint a fej mindig Hermesz kpe volt s csak utbb kezdtk ms istensgek, faunok, szatrok fejt is, vgl pedig nevezetesebb szemlyisgek arc- illetve mellszobrt hermkra kifaragni. Mr a fbl valk kt vlla fell egy-egy cvek volt beverve, utbb a mrvnybl val hermkon a mrvnyokbl kifaragottan, amelyek a karokat jelentettk s amelyekre nnepekkor, valamint a herma fejre is koszorkat akasztottak, illetve tettek. Ell pedig mg egy harmadik cvek volt, amely a hmtagot jelkpezte. E hrom cveket ksbbi hermkrl tbbnyire mr el is hagytk, de viszont, szintn ksbbi idkben, a harmadik cvek helyre egszen termszetutnozan emberi hmtagot is szoktak volt kifaragni, 291

amely zlstelensg azonban rgebbi hermkon sohasem fordult el, azrt mert a cl nem brzols hanem csak jelezs, jelkpezs volt. A koszorakasztst, a fej megkoszorzst asszonyok vgeztek spedig fkpp olyanok akik gyermekldst mr rgebben hiba vrtak, esetleg teht meddk lehettek, s tettk ezt azon remnyben hogy szlnnek St szoksuk volt a harmadik cvekrl fa-, illetleg kport, lereszelni s ezt vzben bevenni, szintn gyermeklds remnyben. Amely szoks l ma is azon babonban, hogy gyermekldst hiba vr asszonyok bizonyos frfiszobrokrl, obeliszkekrl, oszlopalak emlkmvekrl avagy ahol ilyenek mg llanak menhirekrl, st termszetes kszlakrl is, kport szoktak volt lereszelni, lekaparni s ezt gyermeklds remnyben bevenni. Mindezek utn csak az marad mgis krds, hogy Hermesz tulajdonkppen mirt neveztetett hrmasnak, hogy mirt is hozatott ennyire a hrmassggal kapcsolatba? Mert az elmondottak inkbb csak egy mr meglv eszme folyomnyainak, nem termszeti soknak ltszanak. Amely krdsre taln jv kutatsok vetendenek vilgossgot. Nem lehetetlen azonban, hogy termszeti indokknt a kvetkezk szerepeltek: Mi mr tudjuk, hogy a hrmas szm, mivel pratlan, seinknl mindenesetre hmsgknt szerepelt, azt pedig fntebb szintn megsejtettk hogy a krsk szmrendszere is a hrom-hattizenkettes volt, mrpedig a hm illetve frfi nemi szerve anynyiban hrmas hogy kt herbl s egy hmtagbl ll. De hozzjrulhatott Hermesz hrmassga eszmje kialakulshoz az is, hogy habr inkbb napistensgekkel azonosthat, csakhogy, amint ezt mi mr lttuk, nmely Napisten eredetileg holdistensg volt s csak utbb alakttatott t napistensgg lttuk azt is, hogy a grgk Hermeszket az egyiptomiak Tot, Duti, Tehut istensgvel azonostottk s ezt a Hermesz Triszmegisztosz, teht hrmas jelents nvvel neveztk; mrpedig az egyiptomiak ez istensge Holdisten is volt, a Hold pedig hrmasnak olyan kpen is kpzeltetett ahogy an azt e rajzon is mutatja s amit mr a grgk hrmastest s hromfej Hekate Holdistennjvel kapcsolatban is emltettem. 292

Br mai nyelvnkben ennek alig van mr nyoma, mgis, amint az itt elmondandkbl kvetkeztethet, a biknak s tehnnek, ms kultuszllataik mellett, a krsknl is lehetett nmi szerepe, mg ha azok nem is tartoztak fontosabb kultuszllataik kz Ide vonatkoz egyik szknt flhozom a krt krs szcsoportbeli szavunkat, amely mai nyelvnkben ugyan mr csakis e hangszert jelenti, rgen azonban bizonyosan fkpp szarvat, spedig elssorban is bikaszarvat jelentett, mivel rgen a krtk leginkbb bikaszarvakbl kszltek, aminthogy npnk bikaszavakbl krtket ma is kszt mg. Ezzel egyezleg pldul a latinban s az olaszban is cornu s corno (kornu s korno) egyarnt jelent gy szarvat mint krtt is. Tkletesen ugyangy a nmetben is Horn egyarnt jelent szarvat is, krtt is, valamint megfordtott szval a szlvban meg rg = szarv s krt. Mind amely szavak tisztn krs szcsoportbeliek. Ezekhez tehet mg a szlv karoua, kraua = tehn sz is. Krt szavunk tulajdonkppeni rtelme azonban csak csavart, grblt, grbe volt. Ezen krt = csavart krs szcsoportbeli szavunk pontos strk megfelelje: trt, (amellyel teljesen azonos az olasz torto = trt, grblt, csavart) amely ma is csavartjelents de amelynek kazr msa a mr szban volt csikart (kicsikarni = kicsavarni) s ugyanilyen pontos szarmata megfelelje a csrt (csrni-csavarni), s a beseny csavart, megfordtva: facsart. Tjszlsainkban pedig ma is megvan: sndrteni, ami meg a szemere szcsoportunkbeli megfelel sz, amely szintn csavarni, csavarintani rtelm. gyszintn elgg hasznlatos ma is a kn szcsoportbeli gndr, gndrteni, kondor, kondorgatni, amelyekbl, amint lttuk, a kender szavunk is szrmazott. Mindezekbl azutn magtl rtetdleg kvetkezik, hogy a krs szcsoport szerint ide tartozik a magyar gyrt sz is, de gyszintn a magyar grbe, tovbb a latin-olasz curvuscurvo (krvusz-krvo), a nmet krumm s a szlv krvo, amely szavak mind grbe jelentsek s mind krs szcsoportbeliek. Mr293

pedig hiszen a szarvak egyik ftulajdonsga, hogy grbje, st csavarodak is, valamint ha van is egyenes, mint a cigja vagy racka juhfajt, de az is gzsolt, vagyis ktlhez hasonlan csavarod. Azt mi mr lttuk, hogy mai szarv szavunk irodalmilag elrontott sz s hogy ez eredetileg szaru-nak hangzott s hogy a v hang csak hozzragadott, illetve hogy ugyanilyen romls volna ha falu, daru, k, sz, l helyett azt mondank hogy falv, darv, kv, szv, lv, ezt csak azrt mert e szavaink pldul tbbes szmban: falvak, darvak, kvek, szarvak, lovak, s nem 1. Szarfk. 2. Szarv ak. 3. Kakasl. mint ahogy nmelyek A teljes tetszerkezet tel lssad: hibsan mr mondjk, Nprajzi rtest. 1944. vfolyam, hogy faluk s szk, de 56. oldal. mgsem merik mg azt mondani, hogy daruk, kk, lk, illetve mgiscsak azt mondjk hogy darvak, kvek s lovak. Mind amibl egszen okszeren kvetkezik, hogy a finn szarve= szarv (azaz helyesen szaru) s kive = k is a mi szaru s k szavunk romlott szrmazka. Holott a mindent mshonnan hozznk szrmaztatni akar flletes nyelvszek mr a mi szaru s k szavunkat (szavunkat s nem szn kati) is a finn szarve s kive szrmazknak lltottk. Hogy viszont a magam lltsa mennyire igaz, ennek egyik legktsgtelenebb bizonytka az, hogy pldul a hztet-szerkezetnek az albbi rajzon fltntetett fit nem nevezi npnk szarvfk-nak hanem szarufk-nak, spedig nem azrt mintha ezek szaru anyag-bl valk volnnak, hanem azrt mert rgebben ezeknek fnt, kill vgeit hosszabbra hagytk volt, amirt is ott szarvakhoz hasonltottak. (Ma rvidebbre vgjk, gyhogy nem llanak a szalma- vagy ndte294

tbl sem ki. Mai irodalmi nyelvnk szaru szavunkat mr csak szaruanyag rtelemben hasznlja). Erre vonatkozan idzem itt a Nprajzi rtest 1941. vfolyama 57. oldalrl Cs. Sebestyn Kroly e sorait: A szarufa sz Munkcsi szerint trk jvevnysz a magyarban s a csagatj soruk, oszmn sink = storkar, kar szavakbl ered. Lehet, hogy a nyelvszeknek igazuk van ebben, de n mgis sokkal termszetesebbnek s egyszerbb magyarzatnak tartom azt hogy a szarufa = szarvfa. A rgi szalmafds hzak szarufi ugyanis nem a legfls vgkn voltak egymssal sszeillesztve mint ma, hanem mg legalbb fl mterrel tl terjedett a fls rszk a tet gerincvonaln. gy llottak azok ott sorjban a tetn mint a rgi magyar fehr marha hossz szarvprja. n azt hiszem ezrt nevezte a np ezeket a fkat szarv-fknak, szaru-fknak. St nzetem szerint flttlenl bizonytja e magyarzat helyessgt azon krlmny, hogy a szaruft msknt rag-nak, ragf-nak is mondjk, ez pedig nem egyb mint a szlv rogu. Az olh nyelvben is a szarufa neve corn, azaz: szarv. Amely sorokbl ltjuk: 1.) Hogy az zsiai eredet elmlete kvetkeztben Munkcsi Bemt, nyelvsz, miknt akarja minden ok szersg ellenre is szarufa szavunkat a trkbl szrmaztatni, ami ellen Sebestyn egyszer jrzsbl s okszersgbl (logikbl) lzadozik. 2) Hogy Sebestyn, br szre veszi, hogy szarufa tsgykeres magyar sz, nem trk sz tvtele, de 3.) azt mr nem meri mondani, hogy a szlv rog sz a mi rag = szarv (helyesen szaru) szavunk szrmazka, hanem a magyar szt vli a szlvbl szrmaznak! Holott hiszen mr azon tny is, hogy a szlv rag sz a latin-olasz cornu-corno (krnu-krno), nmet Horn, grg krasz = szarv sznak csak megfordtottja, mr magban is azt bizonytja, hogy mind ezen szarv-jelents rja szavak snyelvnkbl kellett szrmazzanak, mert hiszen a szmegfordts a mi snyelvnk sajtsga, egyik nyelvtrvnye, de ami az rja nyelvekben nincsen meg. Amely nyelvtrvnynkrl azonban 295

Sebestynnek mg nem volt tudomsa. De Sebestyn azt sem vette tekintetbe, hogy ha mi vettk volna t a szlv rag szt, akkor minket semmi sem gtolna abban hogy azt mi is rog-nak ejtsk. Ellenben a szlv nyelvnek mly magyar a hangja nem lvn, ezt o-nak halljk s ejtik, aminthogy szmtalanszor hallom pldul a magam Adorjn nevt is Odorjnnak ejteni, gy szerbek mint horvtok ltal. Mind amibl teht kvetkezik, hogy krs strzsnknek volt egy szarvat jelent rag, esetleg rog, szava is, amelyet rgen szlvok tvettek de amely mai nyelvnkbl kiveszett s emlkt mr csak a szaruft jelent rag, ragfa rizi mg. De ugyangy kvetkezik mg az is, hogy a krsk nyelvben volt mg egy k-r alak (korn, krt, hrn, horn) alak s grbesget, csavartsgot s szarvat jelent sz is.

ttuk hogy melyek voltak a krsk kultusz-llatai, hogy azonban nvnyeik melyek lehettek, errl semmi bizonyosat mondani nem tudok, ami nem kell azt jelentse, hogy a jvben az is megllapthat ne lenne. Flhozhat a cseresznye, amelynek e nevt mi ma, taln latin, avagy olasz hats folytn ejtnk cs hanggal azrt mert latin-olasz neve cerasus, ciliegio, tjszlsban cerasa (cerzusz, csilidzso, cserza), holott grg s nmet neve k hangos kerzosz s Kirsche (kirse), amely szavak teht krs szcsoportbeliek. Lttunk ugyanis egy hasonl esetet liliom szavunknl, amelyet mi igya latin lilium sz hatsa folytn ejtnk, holott rgibb s helyesebb alakja liliana kellett legyen, amire utal a szerb-horvtban fnnmaradott liljan = liliom sz is. A finnben is lilja = liliom. A cseresznye virga, igaz, tszirm ugyan, holott a krsk, amint lttuk, hrom-hatos szmrendszer szerint szmoltak, mde lttuk azt is, hogy a som virga is tszirm s mgis a szintn hromhatos szmrendszer szerint szmol szemerknl a som volt Somos avagy Soms Napisten fja, mg viszont a magyaroknl, holott szmrendszerk az t-tizes volt, mgis nluk a hat296

szirm gyngyvirg volt Tndr Ilona szent virga. Mind amibl kvetkezik, hogy seinknl, az illet trzs szmrendszertl eltekintve is, a pratlan szmok hmsgiekknt, a prosak pedig egszen ltalnosan is nisgiekknt voltak flfogva, amint ezt az eddigiekbl klnben is tbbszrsen lttuk. A fntiekhez a cseresznyt illetleg tehet mg, hogy ennek neve pldul a Ragza krnyki horvt tjszlsban szintn khangosan krisva, holott a szerbhorvtban egybknt e gymlcs neve tresnya, ami vagy a latin cerasus avagy a magyar cseresznye sz elferdlse. Ha pedig elfogadjuk, hogy a cseresznye eredeti neve khangos volt, akkor flttelezhetjk, hogy a cserfa, npies nevn csere-fa, e neve is lehetett valamikor ker, kere kiejts is, valamint hogy e fa a krsknl a hmsg egyik jelkpe volt. Az igen kemny fj s igen nagyra tereblyesre megnv cser ma is ltalnosan az er s hatalom jelkpeknt szerepel. Az egymssalhangzs de krs szcsoportbeli trk er= hm, frfi sznak megfelel a magyar er sz, de ezeknek felel meg a Heraklesz eristensg e neve is, amely nvnek, amint mr lttuk, Erkel, Erkole, Arkal hehezettelen kiejtsei is voltak. A grgk s rmaiak Heraklesz botjt cserfbl valnak kpzeltk. Krds, hogy a latin quercus (kverkusz) nem volt-e eredetileg csak kerkusz, ker = cser kiejts? A grgben kralosz, kra. terosz = ers, hatalmas, a nmetben Kraft = er, a szerb-horvtban kreposzt, krepesztan = er, hatalom, ers, hatalmas, mind amely szavak vilgosan egy kar, ker krs szcsoportbeli sz rjs magnhangzkihagysos szrmazkai. A szerb-horvtban szintn magnhangzkihagysosan hraszt = cser. Amely szlv szval bizonyra nem vletlensgbl egyezik teljesen a magyar haraszt, de amely sz ma valamely rtelemeltolds kvetkeztben bokor, pfrnyflkkel bentt hely (harasztos) rtelm; de hogy itt nem vletlen egyezssel van dolgunk, mutatja az hogy cserje, cserjs, is ugyanazt jelenti mint haraszt s harasztos, mg cserny vesszfonadkot jelent. Viszont a nmetben hart = kemny, de ide tartozik a grg karterikosz = megkemnyedett, sz is, amely aztn tvezet a magyar kreg s krges szavainkra. 297

Vgl pedig esznkbe kell jusson mg az is, hogy az osztrk-magyar hadseregben, valamint a magyar honvdsgnl is, hagyomnyos szoks volt az hogy az nneplyes alkalmakkor kivonul egsz katonasg cskjra cserfaleveleket tztt, gy ahogy azt e rajz mutatja, spedig mindig hrmat. Ismtelem: A krsk szmrendszere a hrom-hatos volt. Hrom szavunk krs szcsoportbeli. A hrmas szm pratlan, seink pedig a pratlan szmokat hmsgknt fogtk fl. A hm nemi szerve is hrmas, mivel kt here s a tag kpezi. A cserfa kemny volta miatt is a hmsget jelkpezte. Megsejtettk hogy a csernek krs strzsnk kultuszban szerepe volt s hogy eredetileg krs neve ker, kar avagy har lehetett. Flemlthet mg az igen kemny faanyag kris. Tovbb a gyertyn-fa is, amely utbbit Erdlyben gyortyn-nak neveznek, azrt mert hossz s vkony szilnkokra hasogatott fjbl vilgt gyertykat kpeztek, erdlyiesen pedig gyortya = gyertya, amely szavaink mind krs szcsoportbeliek. St a gyertyn neve a latinban is carpinus (karpinusz), a nmetben pedig Harnbaum. Amint hogy ms strzseink jelkpes eredet dsztmnyeit is ismertettem, gy ismertetnem kell krs trzseinkt is Ha ugyan ezek tvolrl sem oly gazdagok mint amilyenek pldul a besenyk vagy a kabarok de azrt nem kevsb rdekesek Krs eredetek npnknl mindenesetre a npviseleteken mig is szltre alkalmazott s mg nemrg a magyar katonasgnl megvolt (st innen nemzetkziv is vlott) azon jformn csupa krbl, karikbl kpezett s ltalam itt fntebb bemutatottak. Ezek kztt a legegyszerbb s leg298

ltalnosabb az 1 s 2. szmmal jelezett, amely mr hrmas karika voltval is mutatja krs eredett. Npnk ez indtkot ma eperlevl-nek, erdlyiesen eperlapi-nak nevezi. (Erdlyben a np a nvnyi leveleket, msfle levelektl megklnbztetve igen helyesen lapi nven nevezi). Ez indtknak bizonyra legrgibb alakja az 1-el jellt, amelybl azutn a 2-vel jellt fejldtt. Ellenben a 3 szm ktsgtelenl a hmtag stilizlt brzolatbl keletkezett, a zsinrozs technikjnak megfelelre alaktva, amely alak a hmtagot magt s ennek kt herjt tntetve fl, kifejezi ennek hrmassgt is. Annak idejn, az 1907-1912. vekben, npnknl dsztindtkokat gyjtgetve, lttam ez indtk olyan vltozatt is amelyet itt a rajzon 6 szmmal jelltem, amelyen az indtk cscst szv-alak kpezi. Eleintn, amg nem tudtam hogy a szban lev, vitzkts-nek is nevezett, zsinrdsz a hmtag brzolatbl keletkezett, nem rtettem hogy annak cscst mirt alaktjk nha ilyen szvalakra is?, holott az gy egyltaln nem szebb sem kivitel szempontjbl meg nem okolhat. Miutn azonban megtudtam hogy ezen in299

dtk mit brzol, megrtettem, miszerint e szvalak a hmtag makkja nylsa fltntetsbl keletkezett volt, de ami fltntetst utbb mr elhagyogattk. Ezek aljn a szban lev egsz zsinrdsz valamikori salakjt olyanra rekonstrulom amilyennek azt a 7 szmmal jellt rajz mutatja, de amilyet a valsgban sehol sem lttam. mde hogy a szban lev zsinrdsz valban a hmtag brzolatbl keletkezett, azt ennek legltalnosabb alkalmazsi helye is tanstja, amint ezt a fntebbi rajzon is ltjuk: a nadrg (erdlyiesen: harisnya) elejn a kt nyls al tve; habr e dszt ma mr alkalmazzk msutt, pldul dolmny karjn is. A nadrg ekt nylsa eredetileg fdetlen volt, gyhogy itt az ing lthat volt s itt a hasat csakis az ing fdte volt, de utbb ide bell flengeket (ellenzket) tettek. Ekt nylst a np zseb-nek nevezi (a mai zseb szavunk is ebbl szrmazik), ami szerint vilgos, hogy gy ezen zseb mint a seb szavunk eredeti rtelme csak: nyls, hastk volt. Azon krlmnyre vonatkozlag pedig, hogy a magyar nadrgon (harisnyn) kt ilyen nyls van (a mai kznsges nadrg csak egy gombolsa helyett), azaz teht kt zseb, Erdlyben egy mks kis elbeszlst hallottam amely, rviden, ez Egy zvegyasszony elhatrozta s hangoztatta is, hogy csak olyan emberhez megy mg egyszer frjhez akinek kt ..van. Egy zvegyember ezt megtudvn, kis-szksge vgezni, mindig ez zvegyasszony hzatjra jrt s tagjt mindig hol az egyik, hol a msik zsebnn vette ki, szmtva, hogy az asszony ezt szreveszi. Ami meg is trtnvn, az aszszonyt felesgl meg is kapta, aki utbb csaldott ugyan de mivel az eskv s a lakodalom mr megtrtnt, nem tehetett egyebet mint hogy megcsalatst azzal bosszulja meg hogy urt is csalja s hogy ht titokban egy legny-szerett tartson s gy ht mgis ketthz jusson szre vehet, hogy a szban lev indtknak a rajzon 4, 5 s 9 szm alatti vltozatai is csak a 3 szm tovbb stilizlt msai, amelyek kzl aztn a 4 s 9 ltalnoss lett, a katonasgnl is megvolt s az olyan dszes vltozat amilyen a 9-el jellt, a magyar tbornoki egyenruhra is rkerlt, csakhogy, azt hogy e dsznek mi az eredete, mr senki sem tudta. 300

Tovbb szre vehet mg az is, hogy a rajzon a 3, 4, 5 s 6 vltozatokon a kis karikk tulajdonkppen a fant (a nemi rsz szrzett) akarjk fltntetni. Szr szavunk, valamint a latin olasz cirrum-cirro (cirrum-csirro) = szr, szr pamacs, szavak szarmata szcsoportbeliek, de viszont a latin-olasz crinis-crine s criniera = szrszl s stk (krinisz, krine, krinira), valamint a szerb-horvt griva = stk is, csak magnhangzkihagysos krs szcsoportbeli szavak, mg a nmet Haar = haj, hajzat s szr, szban a magnhangz is megvan. De ltjuk mg azt is, hogy a fnti rajzon a 8 szmmal jellt alak nem lehet ms mint a ni nemi rsz brzolatbl keletkezett indtk, szintn kis karikkkal krlvve. Aminthogy, ma mr bizonyra csak tudattalan hagyomnybl, de mgis ezt sohasem ltjuk nadrgra alkalmazva, hanem csakis dolmny ujjra vagy szr gallrjra (npi nevn: lebbente-jre). Amilyen szrt egyet mg az els vilghbor eltt a Budai Sznkr jelmezruhatrban lttam s amelyrl tbb rajzot ksztettem. Az ennek lebbentjn lev egyik dszt itt fntebb mutatom be, amelynek szeglyzete azonban kazros kacskaringkbl (spirlokbl) kpezett, mg fls cscsn egy strk bikaszarvas alakzat is van, mind ami teht mr az indtkok sszekeveredst mutatja, amit egybknt a szr ms rszei dsztsein is ltni lehetett, mivel ott a bikszarvas kabar dsztmnyek is tbbszrsen elfordultak. Nem kevsb rdekesek azonban a szintn fntebb 10 s 11 szm alatt lthat, szerny megjelens faragott dszek, valamint ezen itt bemutatott, fekete posztbl kivgott s flvarrott, npnk ltal metlfses-nek, mskpp applicationak, nevezett ruha dszek is Neknk azonnal fl kell tnjn, hogy gy ezen faragsokat mint e ruhadszeket is a karikk vagyis a gyr alakok jellemzik. A faragst Tgls Gbor: Hunyadmegyei fafarags cm cikkben, a Nprajzi rtest folyiratunk 1906. vfolyama 126-137. oldalain, tbb hasonlval egytt, mutatja be, amelyek kzl rajzoltam le e ket301

tt. Kiemeli cikkr is, hogy e faragvnyok egyik jellegzetessgt a karikk kpezik (ezek nmely faragvnyon, de ritkbban, hosszksak is, amit a 11 szm rajzon ltunk), de e jellegzetessggel kapcsolatban semmi tovbbit nem mond aminthogy smveltsgnket nem ismerve, nem is mondhat. m neknk itt esznkbe kell jusson a kvetkez: Krs strzsnk egyik vallsos alapjelkpe volt a kr, azaz a karika vagy gyr Hunyad megye si lakossga, valamint az e vidktl dlre lev Olhorszg lakossga, amint ez mg elgg ismeretes, magyar volt, ahonnan azonban e magyarsg nagyobb rsze a trk hdtsok idejn elmeneklt, akik helybe aztn a trkknek mr rgebben behdolt olhsg kltztt, nmelytt pedig, mint Krass-Szrny megyben, a szintn trk alattvalv lett szlvok, ami utn a mg ott maradott kevs magyarsg nyelvileg elolhosodott illetve elszlvosodott, utbb pedig, a trk uralom megszntvel a mg Magyarorszghoz tartoznak megmaradott rszeken az osztrk csszr hatalomnak sikerlt a magyarsg maradvnyait, miknt az orszg ms rszeiben is, klnsen az 1848. vi szabadsgharcunk leveretse utn, minden lehet hatalmi eszkzzel, szlv s olh beteleptsekkel, elnyomni, azltal is hogy e beteleptetteket minden lehet kedvezmnyekben rszestette, a magyarsgot pedig nehz adkkal is terhelte, gyngtette, gyhogy az ldztt, elnyomott magyarsg szmra magt olhnak, szlvnak vallania s gy a kedvezmnyekben is rszeslhetnie, mr mindentt valsgos meneklst, szabadulst jelentett. De hogy e mai olh avagy szlv nyelv lakossg rszei rgen magyarok voltak, ez nem csak embertanilag (anthropologiailag) bizonythat, hanem nprajzilag (ethnographiailag) is, npszoksok, viseletek, npklts, npi hmzsek faragvnyok rvn is. Ott ll azonban ma is Hunyad vra, a Hunyadiak egykori fszke. Vilgszerte ismeretes, hogy Hunyadiak tulajdonkppeni neve Holls, azaz latinostva Corvinus (Korvinusz) volt. Valamint Ismeretes a Hunyadi Jnossal kapcsolatos rege, amely szerint a holl a mg gyermek Jnosrl az anyja adta aranygyrt elragadta, s ismeretes mg az is, hogy a Hunyadiak cmere a csrben aranykarikt azaz aranygyrt tart fe302

kete holl. Mi pedig mr tudjuk, hogy a magyar holl sz l hangos kiejts tisztn krs szcsoportbeli, valamint ismeretes, hogy rokonnpeink nyelvben, amint ezt mr fntebb is emltem, a kulak, kolek, kuolema, kula szavak holl s hall jelentsek, valamint elmondottam, hogy seink a hollt mirt neveztk gyszos holl-nak s tartottk gysz s hall hrnknek. Emltettem a holl fekete voltt s hogy a kr sz, valamint a latin caliga (klgo) is, feketesg rtelm. De ott mg nem emltettem, hogy gy a kznsges fekete hollnak mint a ms hollfle madaraknak is, pldul a szarknak, kzismert szoksa fnyes, apr trgyak szedegetse st lopkodsa s fszkbe hordsa, hordozsa. E hord ignk is pedig krs sz, ugyangy mint a szerb-horvt krde = lop sz is, habr ez mr magnhangzkihagysos, de rgen bizonyra krd vagy kard volt, aminthogy a grgben valban hrpzen = rabolni. Lttuk azonban fntebb, hogy a trkben kara, a rgi magyarban gara = fekete, a szerb-horvtban pedig gar = korom, korot = gysz, gyszintn hogy a magyar korom sz idetartoz s feketesget jelent, aminthogy ltalnosan hasznlt kifejezsnk, hogy karom-fekete. Amelynek viszont megfelel a nmet kohlschwalz (kisvarc) = sznfekete s rabenschwarz (raabensvarc) = hollfekete. A szn s a holl ugyanis jellegzetesen fekete, st a nmet Kohle (kle) l-es kiejts tisztn krs sz. Lttuk pedig, hogy a latinban viszont r-es kiejtssel carbon = szn, ami meg egyrszt a trk kara = fekete s a sznt n latin corvus = holl sznak ugyangy felel meg mint a magyar holl-ugor kolek = holl sznak a nmet Kohle = szn. De amit eddig mg szintn nem emltetem, az hogy a holl nem csak gyszfekete, nemcsak gyszhrnk s nem csak kr, krosods szavainkkal kerl ezek hangalakja rvn sszefggsbe, hanem hiszen mind az elmondottakkal is csodlatosan azzal hogy hangja, kiltsa Kr! Kr! De itt is kiemelend, hogy mindezen sszefggsek csak magyar nyelv figyelembe vtelvel s smveltsgnk ismerete segtsgvel vehetk szre. Mi tbb, a holl e szava nem csak a mi kr szavunkkal azonosul valamint a trk kara = fekete szval, hanem mg a mi karika szavunkkal is, mrpedig a Hunyadiak vagy Corvinok cmerben a holl karikagyrt tart csrben. 303

Flhozhat, hogy miutn Tgls Gbor emltett cikkbl kitnik miszerint a nppel behatbban foglalkozott de a bemutatott csupa karikbl illetve csupa gyrbl ll faragvnyokat a Hunyadiak gyrs holljval mgis egy szval sem hozza kapcsolatba a Hunyadiaknl sokkal rgibb, hogy ez mg seink krkultuszbl szrmazva, lt a hunyadmegyei si magyarsgnl s hogy a Hunyadiakkal csak irodalmilag hozatott sszefggsbe, de amirl a np semmit sem tudott s nem tud ma sem. Az elmondottakhoz teszem mg a kvetkezket Brehm (Tierleben 1900. vi kiads Vgel I ktet, 428. oldal) azt is mondja, hogy a hollt nmetl mg Kolke s Golker nven is nevezik, ami az ugor kolek = holl s magval a magyar holl szval is egyezik. De ismtelem itt mg azt is, hogy a holl neve a trkben karga, amely sz pedig tkletes mlyhangzs msa a mi kerglni s kerge szavainknak, amelyekrl mi mr lttuk hogy krben haladst, keringst, krben fut llatot avagy embert jelent, amely avagy aki, teht megkerglt. Mrpedig Brehm a hollrl mg azt is rja, hogy szeret a magasban kvlyogva szllani (schwebt, vagyis szrnyrebegtets nlkl a levegben mintegy szva, azaz teht szllva), mikzben igen szp krket tesz meg; die schnsten kreisfrmigen Bewegungen. Ismtelem itt teht mg egyszer, hogy a holl latin-olasz neve corvus-corvo, grg neve pedig kalaz amely szavak a kereng korange nevt is esznkbe juttatjk. Mi mr tudjuk, hogy a krsk legfbb kultusz-szne a fekete volt. a fnti, gyrket brzol, fekete, metllses dszeket pedig Krass-Szrny megye terletn gyjtttem. (Fekete, vkonyabb posztbl kivgva, vastagabb fehr posztbl val kabtszer, gynevezett szrkank-kon voltak). gyhogy szerintem a Krass nv csak olhok, szlvok ajkn lett magnhangzkihagysoss s azeltt karas, karas kiejts lehetett. De tudjuk mi igen jl azt is, hogy a Dzsa Gyrgy-fle parasztlzads is a rgi Magyarorszg Dlvidkn keletkezett, valamint tudjuk azt is, hogy Dzsa e lzadi neveztettek legelszr kuruc-oknak, amely nvrl mr megsejtettk, hogy a 304

krs nvnek, avagy sznak, csak rgibb, mg u hangos kiejtse. E nv vitetett azutn t a szintn lzad, Rkczi-fle szabadsgharcosokra is. gyhogy mindezen elmondottak utn azt is kvetkeztethetjk, hogy a Hunyad-megyt s Krass-Szrny megyt egybefoglal s fl egszen Aradig st taln Oroshzig is terjed terlet volt valamikor egy krs strzsnk lakhelye. Mindenesetre gy az Arad mint az Oros- nv is egymssalhangz s krs sz. De ugyane tjakrl flhozhatk mg a kvetkez nevek Karn-Sebes Aradtl dlre Gyarmat, Temesvrtl keletre Lugas, Vajdahunyad mellett Gyalr, ugyanitt Krk-Alms hegysg s Lakva hegysg. Ismtelem pedig itt amit mr korbban is elmondottam, hogy Hunyad-megyben, vagyis ht szintn a szban lev vidken, van a Kaln nev helysg mellett azon, sziklba vjt, nagy kagyl alak termszetes hvzfrdmedence amelynek neve Kalnfrd, amely elnevezsbl, valamint ms adatok alapjn is, mr megsejtettk, hogy krs szcsoportunk szerint a kagyl neve is kaln kellett legyen. Mind ami egyltaln nem jelenti azt, hogy Magyarorszgon msutt is valamint a Balknon, Grgorszgban, Krta szigetn s messzefldn zsiban s Afrikban is nem ltek kivndorolt krs strzseink. Mindenesetre Pozsonymegyben is ott van Galnta helysgnk, valamint flemlthet maga a Krpt hegysgnk neve is. Tovbb a krptokbeli Ngrd-megyben fltnen sok a krs szcsoportba ill helysg neve is; Karancssg, Karancs-hegy, Horka, Grg, Krs, Nagy-Hargics, Mihly-Gere, Garb, Garb305

puszta, Krs hegy, Karacsaptfalva, Karacs-keszi, Kercsegtet. Viszont Nyri Albert br egy a Nprajzi rtest 129-152 oldalain megjelent cikkben a ngrd-megyei Piliny magyar falubl val lisztesldkat (szuszkokat azaz szumszkokat) mutat be, amelyeken olyan csupa karikbl s flkrbl, karajvonalbl ll dsz van amilyeneket az albbi rajzon ltunk, amelyek vilgosan szreveheten mind krzvel kszltek, de amelyek gy igen szpek s vltozatosak, habr lnyegileg mindig olyanok mint amilyenek e rajz indtkai. Igaz ugyan, hogy tbb-kevsb hasonl dsz ldk ms vidken is elfordulnak, st mg Olaszorszgban az Abruzzo hegysg falvaiban is, de mgis, mindezek dszei mgsem enynyire kizrlag krzvel kszlnek mint eme ngrdmegyeiek.

rnom kell mg a Kis-zsia dli s nyugati partjain valamikor Szriban is rgen lt kr, msknt kl nev igen mvelt nprl, amelytl nagy rszben a ksbbi grg mveltsg; is szrmazott. Fy Elek A magyarok shona cm mr sokszor emltett rendkvl rtkes knyvben e nemzetet s terlett vli a magyarsg snpnek s eredethelynek, amit termszetesen nem fogadok el, hanem azt tartom, hogy e krok valban rokonaink voltak ugyan de hogy krs strzseink egyike voltak, amelyek oda igen rgi sidkben vndoroltak ki s akik utbb rszben grg rszben smita uralom al kerlve, elgrgsdtek, illetve elsmiesedtek, br mai utdaik viszont nagyrszt trkkk lettek. Idzem itt Fy knyve 82-83 oldalrl az albbiakat: 306

A kr np nagyobb tmegben Armnia, Szria, Kanan s Kis-zsia sok vidkn el volt terjedve de ezenfll mg szak-Afrikban, st a Fekete- Tenger szaki partjain is voltak telepei Brugsch a hikszszok legrtkesebb elemnek a krt avagy klt, illetve kr-fniciait mondja (Brugsch Heinrich Geschichte Aegyptens u der Pharaonem. Leipzig 1877, 208210 s 269. oldal). E np Szria s Kanan minden vidkn el volt terjedve, ha nem mindentt egyenl tmegesen is. A babilni emlkek Akarr nven fknt Fncit s szakSzrit rtik (Hommel Fr: Geschichte Babiloniens u. Assiriens. Berlin, 1885. 269. old.). gyhogy e vidk sszeesik a szintn a krokrl nevezett Kalu (Khalu) vidkkel is Kis-zsia dlnyugati elfokn terlt el a grgk trtnelmvel annyira sszebonyoldott s utbb teljesen el is grgsdtt Kria. A Peloponezusz szigetei kzl Szirne, Rdusz, Krpt, Krta, Hermione, Epidaurusz, Nizirosz, Nkszosz, Ksz, Kalidna, lkria, Szmosz, Kiosz s Imbrosz a krok szigeteiknt voltak ismeretesek. (Movers F. Die Phnizier. Berlin, 1849. II. kt. II. rsz 106. oldal). Idzem itt Fy knyve 134 oldalrl mg a kvetkezket: Herodtosz (I Clio 171.) s Sztrbo (XVI. knyv, 2. fej) egyhang tansga szerint a kroknak a fegyverzet krbe tartoz hrom tallmnya a grgknl is elterjedett: a sisakra alkalmazott taraj, a pajzsra alkalmazott jelkp s a pajzs fogantyi. Sztrbo szerint mindezek grg nevei is kr szavak. Kzlk kett a magyarban fogalmnak megfelel lvn, rendkvl becses bizonytkot szolgltat. A sisaktaraj kr eredet grg lorosz neve alatt ugyanis fleg lsrnyes sisaktarajat rtettek. Az ilyen sisakot aztn lof-nek neveztk, am; a grgben ferdlt lorosz-sz. A msik, minket rdekel tallmnya pajzsra alkalmazott jelkp, amelynek grg neve szemeion. A magyarban rgen a szemly sz a CzuczorFogarassy sztr szerint is nem csupn emberi egynt jelentett, hanem valaminek sznt (felsznt), ltszatt (lthat rszt), arculatt, alakjt. A sztr e szemly szt sszeveti a hber szemel s a latin simulacrum (szimulkrum) szval, amelyek rtelme: hasonms. Szerintem teht gy a magyar szemly sz mint a grg szemeion, a hber szemel, mini a latin simulacrum, st a latin 307

simbolum (szimblum) is mind a magyar szem szra vezetend vissza, amelybl a fellet, szemmellthat valami, vala minek szne; fellete, telm szemly szavunk is szrmazott, ugyangy mini szemllni ignk is. Bennnket itt azonban klnsen a lf-sisak kell rdekeljen, mivel itt a krokrl, teht egy krs szcsoportbeli nevet viselt snprl van sz s mivel l szavunk is krs szcsoportbeli sznak tekinthet. Lttuk mr Kn fejezetnkben is, hogy seinknl a l a halads, futs s gyorsasg jelkpeknt is szerepelt (halad s gyors szavunk, ugyangy mint a latinolasz currere, correre, azaz kurrere-korrere, = futni, szavak is krs szcsoportbeliek), amirt is itt csak rviden ismtelem az ott rszletesen kifejtetteket, de lttuk, ott azt is, hogy a fehr l jelkpe volt egyttal a Holdnak, az g vndornak, aki a haladssal teht szintn sszefggsbe hozatott, ami nyelvnkben a Hold s halad szavaink azonossgban ki is fejezdik. Msrszt a l szavunk azonosul a lohol avagy lhol = siet, fut s lt, ltni-futni iginkkel s kifejezsnkkel. Ha azonban a loh- igetvnket megfordtjuk akkor a halad ignket s a nmet Gaul = l szt kapjuk; egybknt pedig a nmetben is laufen, tjszlsosan lofen (lfen) = futni, gyhogy okszeren kell kvetkeztetnnk, miszerint l, tjszlsosan l, szavunknak is lteznie kellett lo, la kiejtsnek A nemes lfajtknak klnsen mnje szereti nyakt karajba grbtve tartani, amit mi is gy tartunk szpnek, de amit rgi grg l brzolatokon, sokszor ersen tlozva is, gy ltunk. A rgi grgknl is szoks volt a lovak srnyt rvidre nyrni s ami egybknt nmelytt szoks mg ma is, amely szokst rszemrl krs illetve kr eredet szoksnak tartok. De vannak olyan lflk is, mint pldul a szamr, a szamrra nmileg 308

hasonlt zebra, tovbb a teljesen lra hasonlt, kisfl de zebraszeren cskos, igen szp dauv (lssad Brehmnl), amelyek srnye termszettl is rvid s mereven ll (a mn nyaktartst lssad ez 1. szm rajzon a alatt, a szamr, zebra s dauv srnyt b s c alatt, a grgmdra nyirott srnyt d alatt) a tlozottan karajba hajltott lnyakat a Kzpkorbl szrmaz festmny nyomn e alatt (Der Mensch und die Erde. II. ktet 162. oldal), de ami mg tlozottabban megvolt mr az egyiptomiaknl is. Lssad itt f alatt. (Der Menschund die Erde II. kt. 167. old) gyhogy a l ezen karajalak nyaktartsa ily kiemelst, tlzott brzolst krs strzseinktl szrmaznak tartom, ugyangy mint a lovak srnye rvidre nyrsa szokst is, amely strzsnknl ugyangy mint a krnek, a karaj-nak, vagy karj-nak, mindenesetre a Holddal is kapcsolatba hozva kultuszbeli szerepe volt; azt pedig mr szintn tudjuk, hogy a l a Holdnak egyik jelkpe volt. (Hold szavunk krs szcsoportbeli), viszont a Hold jellegzetes alakja a holdsarl, vagyis a karaj alak Hold. Kiemelem itt a karaj, karj, s a taraj, tarj szavaink egymssali pontos prhuzamos voltt, ami szerint a taraj avagy tarj sz csak strk prhuzama az elbbi krs szavainknak, viszont minden taraj lnyegben karajalak is az pedig elg ismeretes, hogy a rgi grgk sisaktaraja lszrbl kszlt s, amint az e 2 szm rajzunkon is ltszik, a l srnyt utnoz ott s amely tarajat, amint lttuk, a grgk lfosz, azaz tf nven nevezte s amely szrl Sztrko grg r mg azt is megrta, hogy ez nem grg hanem kr sz. (A grgknek szoksa volt az idegenbl tvett szavakat is gr309

gs -sz, -esz, asz, -osz vgzssel megtoldani). De elmondja Fy Elek, Movers nyomn, mg azt is, hogy az ilyen sisakok eredetileg tulajdonkppen szrtott lfbl kszltek, azaz szerintem teht lkoponybl, amit egybknt hossz lfalakjuk s kt szemnylsuk is tanstani ltszik. Fntebb mr sz volt arrl, hogy a grgk Herakleszt, mint az er istensgt oroszlnbr palsttal szoktk volt brzolni, gy hogy a brn meghagyott koponya kpezte a sapkt vagyis sisakot. Az ilyen llati koponybl kszl, vagy kpzelt; sisakot illetleg a grgk annyira mentek, hogy pldul Nagy Sndort, Egyiptom s India uraknt, elefntf-sisakkal is szoktk volt pnzein brzolni (Lssad: Spamers Weltgeschichte. 1896. vi kiads, II. ktet), holott a valsgban ez teljes kptelensg mivel az elefnt feje sokkal nagyobb semhogy belle emberi fre sisak kpezhet volna. Utbb a lf-sisakok mr mind bronzbl ntttek voltak s a lkoponya alakjt mr csak valamennyire utnoztk Olyan lfalak bronzsisakot amilyet itt a 2. szm rajz mutat annakidejn egyet a szarajevoi Nprajzi Mzeumban lttam, amelyen vilgosan lthat volt hogy a lszrtarajat valamikor miknt szereltk volt r: A sisak homlok rszn, egy gmbfej kis cvek llott ki, mg htul a nyak fltt egy kis karika volt gy ahogy a rajzon c alatt ltjuk. A lszr-tarajon teht ell egy kis flnek kellett lennie, amelyet a cvekbe akasztottak. Ezutn a tarajat talpval a sisak tetejre fektettk, ami utn a taraj hts talpvgen lev zsinrokkal, j feszesen meghzva, a kis karikba ktttk. Hogy pedig a taraj sisak tetejrl jobbra vagy balra le ne csszhasson, ezrt a sisak tetejn kt kiss kiemelked borda volt, gy ahogy an ezt a rajzon coldalrl, dpedig htulrl mutatja. A taraj maga teht lszrbl, nmileg kefhez hasonlan kszlt, als rszn pedig klnbz szin fonalakkal, klnbzkppen volt tvarrva s sszetartva, amit a 2 szm rajzon a s b alatt ltunk fltntetve. (Npnk az ilyen levarrst avagy sszetart tvarrst darzsols-nak nevezi.) 310

A rgi grgk az ilyen lf-sisakot fejkn mindig gy htra tolva viseltk ahogy an ezt a 2 szm rajzon a mutatja, s csak harcban hztk gy arcukra ahogy an azt b mutatja, amikor is a sisak kt szemnyilasn lttak ki. Azon krlmny hogy a tarajnak htul tbbnyire hosszan lelg farka volt, gyi ehet annak emlke hogy volt valamely olyan lfajta is amelynek srnye br rvid s ll volt de ennek als vge mgis hossz szrkbl kpezett volt, olyanfle kpen ahogy an ezt az 1 szm rajzon c mutatn. Ismeretes azonban hogy voltak olyan taraj sisakok is amilyet e rajzocska brzol, amely taraj azonban gy is karaj alak. De voltak a grgknl mg olyan sisakok is amilyet az albbi 1-el jelezett rajz mutat, amelyek taraja azonban inkbb kacs avagy kamp alaknak mondhat Igen hasonl taraj sisakokat mr asszr dombormveken is ltunk brzolva (II), st az asszroknl nmelytt ugyanilyen tarajat lovak fejre is ltunk dsz knt alkalmazva.

Egszen ms eredetek azonban, vagyis nem a lfbl szrmazak a gmblyded alak grg sisakok (1. szm rajz itten s 3 szm rajzon a s b), habr a lszr-tarajat ezekre is 311

alkalmaztk volt ezeknl neknk fl kell tnjn, hogy rszeik ben tkletesen azonosak a rgi magyar sisakokkal (lssad a Magyar fejezetnkben rajzokban s fnykpben bemutatva), st ugyangy a japni szamurai-sisakokkal is (szamurai a harcosok japni neve) amely utbbi sisakok a rgi magyarokival szintn teljesen azonosak (ilyen itt e 3 szm rajzon c-vel jelezett szamurai-sisak), illetve teht gy a japni mint a gmblyded grg sisakok is a magyarral azonos eredetek, szerintem teht a mi snpeinktl szrmaztak. gy a magyar mint a grg s japni sisakoknak ell, a homlok fltt szem vdje, vagy szemernyje, volt, amelynek clja a ltst zavar fllrl jv fny flfogsa, valamint az is volt, hogy esben a szemet a rfoly vagy res vztl mentestse. A rgi magyarok s japniak sisakjain eszemernyt mindig mereven elre avagy kiss lefel llan ltjuk (lssad a Magyar fejezetben s itt a 3. szm rajzon c), de a grg sisakokon ezt szintn gy ltjuk (3. szm rajzon a; Spamer: Weltgeschichte nyomn ide lerajzolva; ott a II. ktetben a 208. oldal utni sznes tbln, 1896. vi kiads), tbbnyire azonban flhajltva ltjuk, st leginkbb, klnsen a bronzsisakokon, mr csak dsztsknt jellve (lssad pldul az albb lev kis rajzon). A sisakok flvd rsze a rgi magyaroknl, miutn mozgathatan zlettel volt a sisakhoz erstve, fl s le hajlthat volt, a grg sisakbrzolatokon pedig hol leeresztve (3. rajzon a), hol flhajltva ltjuk (3. rajzon b), ellenben a japniakon e flrszek br mg megvannak de teljesen elkorcsosodva s mindig flhajltva vannak, vagyis le mr egyltaln nem is ereszthetk (3 szm rajzon c). A nyakvd gy a magyar mint a grg s japni sisakokon is mindig megvan, ha alakja nmileg ms-ms is. Mrmost csak az a krds mg, hogy mi volt az ilyen gmblyded alak sisakok eredete, hogy ezek mikpp jttek ltre? Szerintem erre a feleletet a rgi brzolatokon lthat segysze szkta sapka adja meg (a 4 szm rajzon a). Ez brbl, posztbl avagy valamilyen vzhatlan szvetbl gy kszlt, hogy ilyen anyagbli egyszer ngyzetalak darabot (4. rajzon b) gy sszehajltottak ahogy azt c mutatja s ell ssze312

varrtk, majd a kt sarkba zsinrt fzve, (d s e), a sapkt gy az ll alatt le is ktttk (a). A magyar sisakon a flvdk mgtt szintn zsinr avagy szj volt, amelyek ltal a sisak az ll alatt biztosthat volt, hogy futskor, lovaglskor s harc hevben a fejrl le ne eshessen. Ugyangy az ll alatt megkthetk voltak a japni sisakok is. Ezutn elg volt a sapka anyagba a fej kt halntknl egy-egy kicsi bevgst tenni, hogy ezutn a sapka, elejn, egy tetszs szerint fl- s lehajlthat szemernyt kapjon (a rajzon d s e). E szemerny fl- s lehajlthat azonban csak addig maradhatott ameddig a sapka, illetve brsisak mg hajlkony anyagbl, vagyis mg szvetbl, posztbl illetve ers de mgis hajlkony brbl kszlt, de a bronzbl avagy vasbl kszlt sisakokon semmi esetre sem volt mr fl- s lehajlthat, mg zlet ltal sem, mivel ezt a sisak kerek volta tette lehetetlenn, holott a flvdk, ezek keskeny volta miatt, a bronzbl avagy vasbl kszlt sisakokon, zlet segtsgvel, fl- s lehajlthatk maradtak. Aminthogy ez a magyar sisakokon gy is volt. Ha teht a 3 szm rajzon az a sisakon a szemvd le, a b sisakon viszont flhajltva, akkor ez azt jelentheti, hogy e sisakok mg brbl valk voltak, avagy ha mgis mr bronzbl, akkor a brsisakot az egyik fl- a msik lehajltott szemernysen utnozta. Amit az a sisak teteje az gynevezett frigiai sapka-knt elre csavarod volta is tanst. Hogy ugyanis az si szkta sapkbl frigiai vagy nem frigiai sapka keletkezzen-e, ez csak attl fggtt, hogy hegyt elre hajltottk-e (4 rajzon d s e) vagy htra (4 rajzon a), vagy pedig hegyt esetleg csak begyrtk, vagy pedig hegyt levgtk s a nylst sszevarrtk, amely utbbi esetben kerek tetej 313

sapka, lletve sisak, keletkezett. Spamer Weltgeschichte-ja 1896 vi kiadsa I. ktete 290 oldaln asszr dombormrl olyan frigia sapkkat ltunk brzolva amelyek kettejt e rajzocska mutatja, amelyek cscske azonban htrahajltva s amelyek gykn a flvd rszek flhajltvk, habr ezek termszetesen nemcsak gy htra hanem elre a homlokrsz fl is voltak flhajlthatk. gyszintn elg volt a szkta sapkkba ktoldalt mg olyan bevgst is tenni ahogy an ezt a 4. szm rajzon e mutatja, hogy a fl- s lehajlthat flvd is ellljon. Annyi azonban az itt elmondottakbl biztosan kvetkeztethet, hogy teht a krok valamikor lkoponybl ksztett avagy legalbbis ezt utnoz sisakot viseltek, hogy erre lsrny tarajat alkalmaztak, ami taln valamikor ms krs trzseinknl is megvolt, mivel amint ezt mr megsejtettk a l a krsknek is egyik kultuszllata volt. Ami pedig a srnyt, szrt s a hajat illeti, kiemelhetk a kvetkezk: A latinban, olaszban magnhangzkihagysosan de krs szval crinis, crine (krnisz, krine), a nmetben Haar = szr, haj, hajzat; ugyancsak a latinban, olaszban cirrus, cirro (crrusz, csirro) szintn szr, szrpamat jelents. Emltettem mr tbbszr a sziszeghangok s a h lletve a k hanggali vltakozhatst, gyhogy szr szavunk is ide sorolhat De a latin crinis sznak a latinban megvolt mg nem magnhangzkihagysos vltozata is a hirsutusz (hirsztusz) = borzas szban, mg hirtus (hirtusz) ugyanezt jelenti de durvbb, ersebb szrre avagy srn tsks valamire vonatkoztatva. Ezeknek az olaszban hehezettelenl irsuto s irto felel meg pontosan ugyanazon rtelemmel. Csakhogy ugyane sz, szintn hehezet nlkl megvan a magyar irtzs, irtzni = borzads, borzadni szban is. Jl tudjuk, hogy iszonyodskor, st haragkor is, llat szre, ember hajzata flmered, flborzoldik. Mindebbl aztn okszeren kvetkezik, hogy a szrnek, hajnak a magyarban is kellett lteznie hir, ir, irt (rvid i-vel) krs szcsoportbeli nevnek, amelybl azutn az irtzs, irtzik szavaink ugyangy szrmaztak mint az avar szcsoportunkbeli borz, 314

borosta szintn szr rtelm szavunkbl a borz, borzold, kemnyebb szr llat e neve, tovbb a bozad, borzoldik, borzas, borzong stb. szavaink, tovbb a nmet Borste = borosta s Brste = kefe sz is. De megvan e sz a magyarban e magnhangzsan a berze = borzas s a berzenkedik szavainkban, amely utbbi jelentse: verekedsre kszl llat szrt, avagy madr tollazatt flborzalja. De vilgoss vlik mindezek alapjn mg az is, hogy borotva, borotvlni szavaink, a trk berber = borbly, a szerbhorvt brijati = borotvlni, valamint a nmet Bart, latin-olasz barba, orosz boroda, szerb-horvt brada = szakl, szavak is mind snyelvnkbl ki tudja hny ezredvvel ezeltt, kellett szrmazzanak. St Ballagi flhozza hogy rgi, a hasznlatbl ma kiveszett berz szavunk villanyossg rtelm volt. Ismeretes pedig egyrszt az hogy pen a hajzat, a szr, szrme, ha ersebb fsls ltal ersebb drzsls ri villanyossgat termel s nemcsak serceg hanem sttben jl lthatan szikrzik is, amit seink ktsgtelenl mr sok ezredvvel ezeltt is szleltek. De msrszt ismeretes mg az is, hogy bizonyos, a termszetben is elfordul esetekben, ha az embert villanyossg ri: haja flmered, ahogy npnk mondja: a haja gnek ll, vagyis: borzad vagy berzed.

tsgtelen hogy kerk szavunk a kr, kerek, karika szavainkbl szrmazik, de ugyanily ktsgtelen ezek szerint az is, hogy az olasz-latin carrocarrus (karro-karrusz) = szekr sz is ugyanazok egyik szrmazka. Mind aminek viszont kazr prhuzama az, hogy szekr szavunk is valamikor egyszeren csak kerk jelents volt, aminthogy pldul a szanszkritban is a szekr szavunkkal azonos csakra sz valban kr, karika jelents, de amely sz, hogy a magyarban is megvolt, bizonytja a ma is l cikornya szavunk. amely karika szer vagy spirlokba kanyarg, fut vonalakat, dsztmnyeket jelent s amely szavunk megfordtottja a kacskaring szavunk. Mg pontosan karikaszer valamit jelent koszor 315

szavunknak viszont a krs szcsoportbeli latin-olasz corona s ghirlanda szavak felelnek meg, amelyek gy koszor mint korona jelentsek. De emlkeztetnem kell itt mg arra is, hogy mindennek pontos kn prhuzama is megvan (amirl rszletesen Kn fejezetnkben szlottam) a kn teke = gmb; teker = csavar s forgat, tekereg = kren halad, bolyong, kszl szavakban, s amelyekbl a trk-mongol tkerek, tgrk = kerk szavak is szrmaztak. Mrmost mindezt tudva s miutn a kerk az ami grdlve halad, elttnk vilgoss vlik, hogy a latin-olasz currerecorrere (kurrere-korrere) s cursus-carsa (kurszusz-korsza) = menni, utazni s kara = t, tovbb a magyar gyors s az aroma huris = gyors (az olasz sztr a velace = gyors olasz szval fordtja). Tovbb az olasz gire (dzsire), amely sz az olaszban elavult de Dante mg menni, haladni rtelemmel hasznlta. gyszintn az olasz girare (dzsirre) ma is ltalnosan hasznlatos s krben haladni, keringeni s forogni rtelm sz. E mindkett vilgosan gyr s rgi gyr szavunkkal azonos, csakhogy az olasz nyelvnek gy hangja nem lvn, ezek ma szksgszeren dzs hanggal ejtdnek. Mi tbb, mi mr lttuk, hogy a lgyult, l-es kiejts magyar halad ige, a latin halo = kr, trk haika = karika, szerb-horvt kolo = kerk, koia = szekr, kocsi, valamint a magyar kel, a grg kelendosz = t s a latinolasz callis-calie = t, utca, is mind ide tartoz szavak. De mi mr tudjuk, hogy a haladssal a Hold, vagyis az g vndora is sszefgg. Mrpedig a Hold is kerek st gmbly, azaz teke alak. De viszont tudjuk azt is, hogy a Hold a holt, a halott gitest, valamint tudjuk, hogy a hall s az lom kltileg egyms testvrnek is mondatik (MorszMorfeusz), viszont lom szavunk a hall sznak csak hehezet nlkli kiejtse; msrszt azonban ez a hl, hlni szintn alvst jelent szavunkban hehezettel is megvan. Lttuk hogy Erdlyben a np nyelvben ma is a halni ige sllyedst is jelent. Lttuk, hogy viszont a merlni ige a latin mars, szlv mert-, szmert, magnhangzkihagysosan, mrt, szmrt hallt jelent szavakkal azonosul, mg ma is ltalnos szlsunk mly lomba merlni, ami az lmot gy a merlssel, azaz sllyedssel mint a mlysggel is sszekti. Lttuk, hogy az 316

oromoban hallaja, halleja = mlysg, nagy mlysg. Lttuk azt is, hogy a hehezettelen al, als (Alvilg) sz azonosul a hall, halni szavainkkal de egyttal a mlyben l hal llat e nevvel is, gyhogy Alvilg, Hallvilg s Halvilg avagy Hallorszg, Halorszg mind egy s ugyanaz, de amely azonossg csak a magyar nyelvben fejezdik ily tkletesen ki, ami azt is jelenti, hogy mindez a mi smythologinkbl szrmazik. gyhogy ismt s ismt azt is szre kell vegyk, meg kell llaptsuk, hogy a magyar nyelv a Termszetnek, a termszeti valsgoknak csodlatos kifejezdse, hangokban tkrkpe, ami a jvben mg sok kutatshoz kpezhet alapot. De megvannak a most emltett szavak mg egymssalhangzsan is, mert magyar ered, eredni = menni, indulni (pldul Eredj! = Menj!, Indulj!) Ugyanilyen sz az iramodni ignk is, amely gyorsan futni, gyorsan indulni, gyors futsnak eredni rtelm, de amely iramodni szavunkkal teljesen azonos a latin-olasz ire = menni, haladni, errare pedg = bolyongani. Az oromoban viszont arredu = futni, de amely sznak mg rplni rtelme is van, ugyangy, mint ahogy a magyarban s ms nyelvekben is szoks a nagyon gyors futst, nagyon gyors haladst rplsnek, replsnek is nevezni. De termszetes, hogy ered szavunk az eredet = kiinduls, forrs, szavunkkal is azonos. Amely eredet szavunkkal a latin origo = eredet sz is egyezik. Msrszt ugyanilyen termszetes, hogy ezen eredet, eredni szavunkkal a folyst jelent magyar r = kis patak, a vr folyst vezet r, tovbb az r ignk is sszefgg, amely foly anyaggal val rst jelent, s amely a fazekasok fest anyagot csurgat rkjrl szrmazik. De ide tartoz r szavunk is, amely azon kellemes z l neve, amely akkor rik, irran ki amikor a tejflbl a vajat kplik ki. r a neve egy kisebb folynknak is, amely a kivl rmellki borok rvn lett hress. A trkben is irmak = foly s Irmak a neve egy kis-zsiai folynak is de amelyet mr a rgi grgk is lrisz-nek neveztek. Ezen ir, er = folyik ignket tbb foly nevben is fltalljuk, pldul zsban Iravadi, az egykori Etruria terletn Olaszorszgban Era, az Arno mellkfolyja, Erne rorszgban. De a legrdekesebb a grg mythikus, regebeli Eridnosz folyja, amelynek e neve azonos 317

a palesztinai Jordn folyval, azon klnbsggel csupn, hogy emebben az e vagy i magnhangz helyett, miknt a latin origo = eredet szban o magnhangz ll s hogy zsidsan, azaz jszosan jsitve j hanggal kezddik. Ezekhez tehet mg, hogy a latin urina, olasz orina, urina = vizelet, hgy sz eredeti rtelme is ktsgtelenl folys, csurgs volt. Nmely edny krs szcsoportbeli neve onnan is szrmazhat hogy a legtbb edny kerek alak, ami a fazekaskorong fltallsval mg ltalnosabb lett, de szrmazik mg abbl is, hogy rgen sok ednyfle fakregbl kszlt, gy a magyar kreg, latin cartex, nmet Kork mint a szlv kora = kreg sz is pedig krs szcsoportbeli. Ilyen szavak a magyar kors, nmet Krug = kors. Az erdlyi krtya sz olyan fakorst jelent amely rgen kregbl kszlt. Ennek megfelelleg az oromban kori a neve egy faednynek amelyben vajat tartanak.

Fntebb is sz volt mr a finn helea= fnyes, ragyog s megfordtva liehu, liekki, lehautta szavakrl, amely utbbi hromnak lng, lobogs rtelme van, s amelyek mind h-l illetve megfordtva l-h s l-k alakak, amelyekbl azutn a nmet hell = vilgos s megfordtva Licht (liht) = vilgossg szavak keletkeztek. Mind ehhez kiegsztsl teszem a kvetkezket: A nmet Loh, lohen = lnggal, lngolan, lngol fnyesen lo318

bog. Amely szban a fntebbi e s magnhangz helyett ugyangy o magnhangz van mint a magyar lobog szban is, habr az elbbi szavak krs szcsoportbeliek, a magyar lobog szban is, habr az elbbi szavak krs szcsoportbeliek, a magyar lobog ellenben palc szcsoportbeli, de amelyek egymsnak pontos prhuzamt kpezik. Fntebb mr sz volt arrl, hogy az si, klnsen a fldbe vjt, lakoknak, barlanglaksoknak egyetlen nylsa ezeknek egyttal bejratukul de vilgossg adjul is szolglt, amirt is megrtettk ott a magyar lak, laks, luk, lk, lik; nmet Loch, Leck, Lcke = luk s nmet Licht grg lke, latin lux = vilgossg szavak egymssali sszefggst, amirt is ezt itt ismtelnem flsleges, gyhogy ezekhez mg csak annyit teszek, hogy a nmet lichterloh (Ihterlh) = fnyesen ragyog, lngolan fnyl rtelm sz, valamint hogy a nmet Licht sznak vilgossg rtelmn kvl mg nyls rtelme is van, aminek egybknt pontosan megfelel a magyar npi nyiladozik a sttsg monds, amelynek rtelme: vilgosodik. St irodalmi nyelvnkn is beszlnk mg hajnal hasadsa-rl; a hasadk pedig: nyilas. Mind amely kifejezsek mig is annak emlkt tartjk fnn, hogy az si lakok egyetlen lukszer nyil sa azok vilgossgadja is volt Mi tbb, npnknl is akrhnyszor hallottam vilg szavunkat nyls rtelemmel is hasznlni, pldul: a fazk vilga alatt a fazk nylsrl, vagy pedig a puskacs belvilg a alatt ennek bels regrl szlva. s me Munkcsi Bernt A vogul nyelvjrsok (Budapest, 1894 A Tudomnyos Akadmia kiadsa) cm mvben talljuk, hogy a vogulban hol = reggeli id, holi = reggel, amely szavak szintn o magnhangzsak s minden valsznsg szerint szintn vilgossg, azaz vilgosods rtelmk van, vagyis az ji sttsg nyiladozst is jelentik. Mondja mg Munkcsi, hogy a vogul halil, holitan sznak meg holnap rtelme van. Miutn pedig mind e szavak Hold szavunkra is hasonltanak, ebbl kvetkeztethet, hogy Hold szavunknak is, ms rtelmei mellett, mg vilgossg, fny rtelme is kellett legyen, ami az jben vilgt Holdat illetleg igen okszer is s aminthogy ma is beszlnk holdvilg-rl s a holdvilgnl ltsrl. A rgi magyarban, a vogullal tkletesen egye319

zleg, szintn hol = hajnali id, a mai napra kvetkez nap (Ballagi A magyar nyelv sztra), tovbb: halva 1 = msnap reggel, holda kelve vagy hda-kelve = msnap, holnap, msnap reggel (Ballagi). Ktsgtelen, hogy holnap (cras, crastino die) szavunk is innen szrmazott, amely szavunk prhuzamos ellentte tegnap, amelyben a teg szrsz mlt rtelm lehetett, aminthogy Erdlyben most is mondjk hogy rege, tegent: tegnap s rgebben rtelemmel. Ezen holnap s tegnap, valamint nappal szavunkban is, a nap rsz a Napot jelenti vagyis: nap illetve nappal szavaink kzl utbbi = Napval azaz Nap-vele, teht azon id amelyben a Nap lthat, jelen van. De eszerint az emltett holval = msnap reggel szban is a -val rsz a vele szavunk bl keletkezett, amely holval tulajdonkppeni rtelme is teht vilgossggal, azaz reggeli kivilgosodssal volt. De ugyangy a holda-kelve = msnap, msnap reggel, sem a Hold keltt jelenti (mivel a Hold nem csak reggel kel, st ellenkezleg, ha az gen van is de a keletkez nappali vilgossgban pen ekkor eltnik) hanem jelenti a vilgossg, a nappali vilgossg keltt. Vagyis itt a hol avagy holda szban mg nem magrl a Holdrl van sz hanem a hol, hold sz egyik si, azaz vilgossg rtelmrl, amellyel az jjel vilgt Hold e neve csak sszefggsben van, s amely szavakban teht ugyangy o magnhangz ll mint a vogul hol, holi = reggel, mint a nmet Loh, lohen s lodern szavakban, amelyek fnyes lnggal lobogst jelentnek, de amelyekkel pontosan egyezik a finn loistava = fnyes habr emezek a hol sznak megfordtottjai. Megemlthet azonban a szumer gul fny jelents sz (Hommel sumerische lesestcke 38427.), mely a hol szval hangtanilag azonosthat. Ha azonban a holda szavunknak vilgossg, fny rtelme is van, akkor, mivel seinknl a vilgossg kltileg de igen okszeren a szpsggel (a sttsg a rtsggal) lett azonostva, ez azonnal esznkbe kell juttassa a nmet hold = szp, bjos, kecses szt valamint a germn mythologia Holda tndrn nevt, akit br igen szpnek, bjosnak kpzeltek de emellett nha rosszindulatnak is, ami t eszerint a mi Szpasszonyunkkal, szpasszonyainkkal is sszefggsbe hozza, aki vagy akik, nphitnkben tndrszer ni lnyek; lttuk pedig, 320

hogy a tndrek e neve tulajdonkppen fny, fny jelensg rtelm s gy az imbolyg, csillog mocsri, lpi tndelevnnyel, nmet nevn Irrlichttel (tveszt vagy tvelyg fnynyel) is sszefggsben van s gy a nmet heil = vilgos szval is, mivel ugyane fnyjelensget nmetl Helenenfeuer nven is nevezik, de amely jelensget kltileg szp tndr, azaz szp lenyalakban szoks megszemlyesteni. Valamint lttuk azt is, hogy a szlv vila = tndr sz is a mi vilgossg szavunk szrmazka. Ez elmondottakhoz kell tennem a kvetkezket: Regg, reggel szavunk is krs szcsoportbeli, de ebben 1 helyett az ezzel hangtanilag azonos r hang van, de azrt tulajdonkppeni rtelme ennek is vilgossg, kivilgosods lehetett, amit igazol is a br megfordtott de szintr hangos kora, korn szavunk s amellyel gy rtelemben mint szalakjban pontosan egyezik a latin hara = hajnal s nappal sz, habr hajnal jelents az aurora sz is. Az is bizonyos, hogy a vogul halil, holitan = holnap szban az -it, -itan szrsz a mi id szavunkkal azonos, vagyis ekt vogul sz rtelme tulajdonkppen vilgossg-ideje, azaz vilgosods-ideje volt. gyhogy azonosulnak a magyar holda kelve = vilgossg-kelte rtelemmel. Msrszt a nmet Morgen sz is egyarnt jelent reggelt mint holnapot, de kellett jelentsen mg fnyt is mert erre utal a dlibb fnyjelensg Fata-Morgana neve. Mivel a fata sz tndr jelents, eszerint a morgana nvrsz itt valszinleg dljelents, azt pedig mr lttuk hogy dl szavunk tulajdonkppeni rtelme: fny A dlibb lgtkrzs-tnemnye ugyanis leginkbb dltjban jelentkezik s nem reggel, amirt is a Morgana nv jelentse semmiesetre sem lehet reggel avagy hajrt:.I, mg kevsb holnap Mivel pedig a dlibb neve az olaszban mlraggio, a franciban mirage (mi rddzso, mirzs), de amely szavak a latin mlcare, mirabilis, miraculum (mirre, mirbilisz, mirkulum) = nzni, csodlni, csodlatos, csoda szavakbl szrmaznak a Morgana nv pedig ugyangy m-r szalak mint a latin mirare, mirabilis, miraculum, valamint a mai olasz meraviglioso (meravilyzo) = csods, csodlatos mi pedig mr tudjuk, 321

hogy csoda, csuda (megfordtva: st) szavunk tulajdonkppeni rtelme: fny; eszerint kvetkeztethet, hogy a latin mirare, mirabilis, miracuium szavak s a Morgana nv is valamely egykor ltezett m-r alak s fny, tnemny, csodlatos, jelents szbl keletkeztek s amely sz utbb a Morgana nvben a dlibbra is alkalmaztatott. Az orgia sz ugyanolyan egymssalhangzs krs szcsoportbeli sz mint az orkesztra, amely utbbi az si kralak sznhzak kzpen lev, a szertartsok helyl szolgl kerek tr neve volt, amint errl fntebb mr rtam. Ezen si szent helyek eredetileg mg ugyanazok voltak, mint a mai templomok, vagyis vallsos szertartsok helyei, de amely szertartsok rgen zenvel, tnccal, nekkel st klnbz de tbbnyire tnccal sszekttt jtkokkal is jrtak, gyhogy az orgia sz eredetileg amint ez klnben ismeretes is vallsos, szent szertartst jelentett, amelynek helye az orkesztra volt, amibl kvetkeztethet, hogy az orkesztra s orgia sz egymssal ssze is fggtt. Hogy viszont e kt sz azon krs strzsnknl, amelytl a grgk tvettk, pontosan mikpp hangozott, termszetesen nem tudhatjuk, de a klnbsg bizonyra nem volt nagy. Hogy ellenben ma orgia alatt vadul kicsapong st erklcstelen mulatozst rtnk, ennek oka az, hogy a ksbbi, mr nem fajunkbeli npeknl az ilyen szertartsok valban erklcstelen, rzki s rszegeskedssel is jr dorbzolsokk vlottak, aminek f oka meg az volt, hogy ezen tvev npek e szertartsok rtelmt sem igen tudtk mr s ezeket csaki= lvezs cljbl tartottk. rthet teht, hogy az ezekben rsztvev nk tbbnyire mr csak feslett erklcs nmberek voltak. A szintn krs szcsoportbeli magyar kura, kurva, szlv kurva, nmet Hure, oromo gurszuma sz eredeti rtelme is inkbb papn st taln tndr is volt, amire az arab-trk huri sz is utal. Lttuk, hogy teht a sznhzi jtkok is az ilyen vallsi szertartsokbl szrmaztak; a sznsznk pedig, nem is egszen ok nlkl, erklcsileg rossz hrben llanak. Fy Elek szerint a szkelyek kztt az elkelsgek, latinosan primipilusok, rgi lf cme a lkoponybl kszl s lsrnybl val tarajjal dsztett sisakkal van sszefggsben. Tny hogy lft utnoz temetbeli fejft Erdlyben sokat lt322

hatni, br ilyenek a Kunsgon is vannak. Mind amelyek, mg ha mr igen leegyszerstett faragsak is, de rajtuk a lnyak karajalak hajlsa mindig ersen kiemelve. Lehetsges teht, hogy valamikor gy Erdlyben a szkelyek kztt mint a Kunsgon, taln pen a kunok oda teleptse eltt, ltek krs strzseink rszei, aminthogy lttuk miszerint a Kunsgtl dlre Arad s Hunyad-megye vidkein valban ltek Olh caru (kru) = l. H, hvni, tjszlsos h, hvni, hni ignkrl valamint a H! hv kiltsunkrl fntebb mr rszletesen is szlottam s sszevetettem ezeket a hiny, tjszlsos hen valamint a hi = reg, padlsreg szavainkkal, vagyis a telni vgy ressg fogalmval, mondvn, hogy seink flfogsa szerint minden r, reg, gymint a magba hvs: nisg volt. sszevetettem mindezt a latin hiatus (hitusz) = nyls, ressg s vgyakozs rtelm szval is. Mind e szavak kn szcsoportbeliek, v hanggal ejtve pedig kabar szcsoportbelieknek is vehetk s az va, rgibb Hva, nv eredetre, illetve a nisg megszemlyestse e neve eredetre, is mutatnak, vagyis arra, hogy e nv is a hvs, hvs (telni vgyds), megfordtva: h, hsg, evs s ivs (tjszlsosan ihos= szomjas) s-szavainkbli szrmazsra. Hozzteszem: a magyar h, hvs s a latin hiatus szavakkal, amelyek kzl e latin sznak vgy rtelme is van, pontosan egyezik a magyar kvn ige, amely szintn vgy jelents. (Krem az olvast venn mg egyszer t amit e dolgokrl korbban mr rszletesen elmondottam). De hogy mind annak amit itt a hvs-rl s az va nvrl irtam, krs megfelelje is ltezett, mutatja a magyar kr, krni ignk, tovbb a finn kerke = vgyd, kelju = kregets, koldus s a vgyat is kifejez magyar gerjed s a mind ezen szavakkal teljesen azonosul nmet begehren (be-geren) = kvnni, megkvnni. gyhogy, ha a hv, telni vgy nisget megszemlyest nalak neve a kabar sz csoport szerint va, Hva volt, akkor ennek megfelelleg ugyanennek krs meg323

felelje Hra kellett legyen, vagy pedig ra (hossz -vel, mivel er rvid e-vel hmsgi jelents), s me, meglep egyezs, hogy a grg mythologia fistennje neve valban Hera (hossz e-vel), kifejtettem pedig, hogy az s-nistensg tulajdonkppen a Tejt (a Napisten anyja) vagyis az s-anyag megszemlyestse, s eszerint teht az s-nisg is, gyhogy vval is azonosul. Csakhogy mind errl mr sem a grgk sem a zsidk semmit sem tudtak. Azt pedig mi mr szintn lttuk, hogy a mr rja grgk avagy hellnek kialakulsra snpeink kzl valamely krs trzsnknek nagy befolyssal kellett lennie, mivel hiszen ennek mg nevt is elfogadtk, mert mr megsejtettk, hogy a helln nv tulajdonkppen Ilona, mskp Elona vagy Helena let- s Fldistenn nevrl szrmazott s teht eredetileg nelvek neve volt, mg a leigzott helotk e neve egy Helota Napisten (Nap-atya) hmistensg neve utn maradott meg. Mi mr lttuk, hogy a felhangos: hel, avagy akr hehezettelen el, sznak egyarnt lehetett vilgossg s let jelentse, aminthogy a grgben heliosz = Nap, a nmetben meg hell = vilgos (amivel ellenttben a mly hangos hal, hl, hol, kul szalakok sttsget fekett s hallt jelentettek). Azt pedig szintn mr lttuk, hogy strzseink neve azonos volt az ltaluk klnsen tisztelt istensgvel. Galand szavunk jelentse szalag de nem kell okvetlen csak lapos szalagot jelentsen mert jelenthet ilyen metszett is: , s igy vonatkozhatott a polip indira is (kn szval) de amiket annak galand-jainak is nevezhetnk. Tny hogy egybknt csak a kznsges polip galandjai kerek metszetek, mivel ennek minden galandjn kt sor szipkja van (a), holott az Eledone moscata latin nev polip-fajnak, amelynek galandjain csak egy sor szipka van, azok kiss laposak (b), amit lthatunk Brehm Tierleben mve (1900. vi kiads) 10. ktet, 271. oldaln. Somogymegyben a szalagot azaz galandot gallany-nak is mondjk. (Nprajzi rtest, 1911., 47. oldal). A hl msik magyar neve gyalom. Mindkt sz krs szcsoportbeli. A trkben is alt = als. 324

Lttuk a fekete sznnek s a holl-nak a halllali jelkpes s klti de termszeti valsgok alapjni sszefggsbe hozst. Osztjk rokonnpnk nyelvben kulak = holl, a finnben kuolema, kuolo = hall, de a mr emltett indiai de ugor eredet tamul avagy tamil nyelvben is kollu = hall, amely sz a mi holt s Hold szavainkkal egyezik. (A Hold holt gitest). De lttuk mg azt is, hogy az lmot s a hallt rgen egyms testvrnek tartottk, ami lettanilag meg is okolhat s amit a hall szavunknak az alvs s hls szavainkkal i hangtani egyezse ki is fejez. Ismeretes viszont az is, hogy rgen az lmoknak illetve az lmok megfejtsnek magyarzgatsnak mily nagy szerepe is volt, valamint hogy mg napjainkig is mg lmosknyv-eket is adtak ki s hogy az ilyen knyvekben lev lomfejtsben babons emberek mennyire hittek. Br bizonyos hogy gy a dolog a babonig vitetett; ez azonban mg nem kell azt jelentse, hogy egykori magas szellemi s mveltsgnk idejn ennek nem ltezhetett a komoly tudomnynak is megfelel valamilyen alapja. Ma annyit tudunk is, hogy minden ember lmai szoros sszefggsben vannak az illet termszetvel, jellemvel, eszmevilgval valamint foglalkozsval is. Taln nem lehetetlen teht, hogy eszerint az illet egyn jv cselekedeteire s cselekedetei kvetkezmnyeire, vagyis jvbeli sorsra is kvetkeztetni lehetett. Dr. FscherDefoy Schlafen und Traumen (Kosmos. Stuttgart. 1918.) cm knyvben rja: Az lomfejts hazja Babilonia volt. Ott az egsz let az lmok szerint igazodott, vagyis ezek rtelmezse szerint. Ott az lomfejts az asztrolgival is kapcsolatba hozatott. Hogy az lmoknak s ezek magyarzatnak ott mily nagy fontossgot tulajdontottak, mutatja az is, hogy kaldeus (Chaidea volt Babilonia msik neve) mg a rgi rmaiaknl, pldul Straoonl is lomfejt jelents elnevezs volt. n pedig megjegyezem, hogy ezen kld avagy khald sz a mi lom s aludni szavainkra hasonlt hogy mind e szavak krs szcsoportbeliek s hogy Kld nev helysgnk ma is van. A rgi grgk ksztettek olyan hajkat is amelyek eleje, azaz feje s fara, azaz farka, halat utnozott. Nem lehetetlen teht, hogy a grg kelandion, latin galea, olasz galera = g325

lya, haj szavak a hal szavunkkal is sszefggnek, habr emellett ugyangy sszefgghetnek a halad s kel szavainkkal valamint a grg kelendosz = t, utazs, a magyar kalandoz, kalz, tovbb a magyar koll, kalzol = kszl, ide-oda jr-kel szavainkkal is. Hozztehet hogy a trkben is gol = t, habr ejtik jol-nak is Fnn kalteva = menetels. rtam, hogy rgi nyelvnkben a kall= nagy bot s t, csap, sz kallovo-nak hangozott, amibl azutn az el-zsiai Arkal, etruszk Erkel, grg-rmai Heraklesz-Hercules = Frfbotos, Frfi-dorongos, istensgnv is keletkezett, ugyangy mint a finn-szt nagyerej nemzeti hs Kaleva neve is, amely utbbi nv pontosan azonos a latin clava (klva) = nagy bot, dorong szval. Hogy ezen Herkules nevek valban a dorong nevbl keletkezve-, Frf-dorongos, azaz Dorongos-frfi rtelmek voltak, mutatja az is, hogy ennek latin fordtsa is megvolt, mert a rmaiak Herkulest mg Claviger-nek is neveztk ami rtelme: Dorongos. De viszont kulcs szavunk eredeti rtelme sem volt ms mint bot s cvek, amit mutat az is, hogy a grgben kleisz, a latinban clavis (klvisz) aszlvban klucs, klyucs = kulcs, de amely magyar sz hogy nem a szlvbl vtetett, hanem megfordtva, ezt meg az oromo kulfi = kulcs sz bizonytja, ugyangy mint a magyar kall sz is. Termszetesen a kulcs, ugyangy mint a cvek, a hmtag jelkpe is volt. Ezrt neveztk a grgk Erosz szerelemistent ak nevben az er = hm, frfi sz szintn benne mg Kleiduchosznak is, azaz kulcsviselnek, kulcshordoznak is rtve ezalatt t zrt ajtk megnyitjnak (deflorato) Grgl korne = bot, amely sz azonos egyrszt a magyar kar s kr, msrszt a szlv kur= cvek s hmtag szval. 326

A karika alak pnzeket Blsche is emlti a Der Mensch der Pfalbauten cm mvben, hivatkozva a Caesar-, a Beowulf- s a Szigfrid mondkra. Ismerjk krs szcsoportbeli ris szavunkat, amelynek megfelel a grg mythologa Orion risa neve. De hogy e szavunknak volt hehezetes hri, hris kejtse is, tanstja hrihorgas kifejezsnk, amely igen nagy, magas de grbe tarts embert jelent. Ismerjk az ugyanide tartoz bibliai flisztus Golit nevt, ami ris ember volt, valamint a hber glem = ris s a szlv golemo = nagy, igen nagy, szavakat, amelyeknek r-es kiejtsei a magyar gr = nagy, magas (Ballagi. De amely szavunkat nyelvjtink tvesen kicsi telmnek vltk s vele a grcs = mikroszkp szt kpeztk.) e szavunkbl szrmazott azutn a mr magnhangzkihagysos latn-olasz granids-grande s a nmet gross = nagy. De ugyangy a szlv gore = fnt, gora = hegy s go,-osztoz = ris, is. Hogy pedig mind e szavak a kr, karika, korong szavainkkal ltszanak sszetartozni, ennek sejthet oka az, hogy ltezhetett valamely krs strzsnk, amely ristermet, azaz a kznsgesnl nmileg nagyobb lvn, utbb a regkben, meskben ris termetv vlott. Hogy pedig a nagyot, rist s a krt jelent szavak ily egyezse nem holmi vletlen, ezt ktsgtelenn teszi az, hogy a grg nyelvben ennek ms szavakkal de pontos prhuzama is megvan, mert grg kkosz= kr, de kklopsz s gigasz meg = ris. Viszont a hehezettelen magyar ris szavunkkal egyezik a magyar r krt, karikt jelent sz, de ugyangy a latn orbis = kr sz is. Az olaszban orco = rmes, ijeszt megjelens s ristermet alvilgi lny, mg a rmaiaknl arcus (arkusz) az Alvilg, a pokol, neve volt, amely hogy kereknek kpzeltetett, tanstja az hogy Dvina Commeda-jban a poklot mg Dante is kereknek s egymsra kvetkez krkbl llnak kpzelte. De megjegyezhet mg az is, hogy a kr jelents, de kk-tv sz a magyarban is megvolt, aminek mg l maradvnya a kukora, gugora sz, amely a hajkon a ktl flcsavarodst szolgl kerek s forgathat szerkezetet jelenti, amelyet rgen csakis kz ervel forgattak emberek, ma azonban mr gp hajt. Ugyan ilyen maradvnya kukorodik = grbl 327

szavunk is. Sejthet mg, hogy az Alvilgnak kezd k avagy h hangos neve is ltezett s hogy ennek nevbl szrmazott a latin carcer (karcer) valamint a nmet Kerker = brtn sz is, amely szavak pontos strk prhuzama a grg Tartarosz = az Alvilg legmlyebb rsze, vagyis a pokol. Az anniversi vlgy (Enfisch) lakossga nyelvben galgantoa jelent rist Tigri (Abesszinia) nyelvben kala = ris. A Nprajzi rtest 1910. vfolyama 36. oldaln olvashatjuk hogy szk esztendkor, amikor az llatok szmra takarmnyhiny volt, a gardot, azaz a kertst is megetettk a marhval. A lersbl kitnik, hogy az ilyen kerts giz-gazbl volt tltsknt rakva, olyan nvnyi anyagbl teht amelyet hes marha megehet. De kitnik ebbl az is, hogy gard szavunk a kert, kerts, kert szavainknak csak alhangos msa s a rak, rakni ignknek csak megfordtott alakja, mert hiszen a lersbl vilgosan az is kitnik, hogy az ilyen gard anyagt egymsra raktk, tltsknt, s hogy a szl el ne hordja, karkat vertek mellje. Meg kell ezek szerint llaptanunk azt is, hogy a nmet Oarten = kert sz is a gard sz szrmazka, ugyangy mint a gart, kart, karta = vros, azaz hogy: krlkertett vagyis krlgardolt hely. De bebizonyul mind ebbl mg az is, hogy nem a magyar gard sz szrmazott a szlv graditi = pite; s grad = vros szbl, hanem megfordtva a szlv zagraditi = bekerteni s graditi = pteni a magyar gard = kerts s gardolni = bekeriteni szbl, amelynek megfordtott rakni alakja is azrt van a magyarban mert az ilyen si kertst mg raktk. Mivel pedig a ksbbi, kbl, tglbl, vlyogbl, vlyogtglbl rakott kertst, falat, vrfalat is raktk, gardoltk, ezrt kapott a gard sz utbb pteni azaz graditi s grad = vros rtelmet is. Magtl rtetd hiszen az is, hogy mindig az segyszerbl keletkezik a fejlettebb, s gy a gardbl a fal s a vros s gy a gardolni szbl, amely meg a rakni-val azonos a graditi = pteni s a grad = vros sz is. Mller-Mnster Ferenc Kirlyi pr cm kpn a kirly fejn sima karika alak korona van, de ilyen karika alak az ismert vaskorana is, habr ennek felletre mr dsztmnyeket is tettek. 328

Perzsa kala = kastly, trk kale, kula = torony, kele = kastly, arab kalaa = vros, vr, amely sz az albban is ugyanezen rtelemmel, valsznleg trk kzvettssel, szintn megvan, mg kula az albnban falakkal erdtett lakhzat jelent. Lttuk, hogy a latinban halo = kr, a szerb-horvtban kolo = kerk s kr. Tatr herman = vr. Megrtam, hogy al, alul, als a mlysget, sllyedst, hal llatot, hallgatst s hallt jelent hal alapszavunknak csak hehezettelen kiejtse. Gyrfs A jsz-kunok trtnete cm mve III. ktete 491. oldaln talljuk hogy rgibb nyelvnkben hals = als. A magyar rohan sznak megfelel a latin ruere = rohanni. Rohanni ignk megfordtsa adja az olasz correre (korrere) = futni szt, mind amely szavak termszetszerleg fggenek ssze a kr, kerek, gurul, grdl szavainkkal A magyar nyelv. folyirat 1930. vfolyama 379. oldaln talljuk, hogy hrtya szavunk rgen megvolt hltya alakan is amely rgi szavunkat teht a hlyog s hlyag szavunkkal is ssze kell vetnnk, de ugyangy a magyar hl, hl s hlye reg s res rtelm szavainkkal is, amelyeknek meg a nmet Hle, Hlse, hahl = reg, hvely, res szavak a pontos megfeleli. Ezzel aztn a hrtya szavunk s a finn-ugor kerta = rteg, fllet sz rokonsga igen nagy mrtkben kibvl, mert lttuk, hogy ezeknek a latin cortex (kortex), szlv kora s nmet Kork = kreg szavak is megfelelnek. Mily flletes nyelvszkeds volt teht, lltani, hogy a magyar hrtya termszeti s-sz a latin charta (karta) = papiros, ksi mveltsgi szbl szrmazott legyen! De amely flletes lltst ugyanazon nyelvszeti folyirat mgis kszsggel kzli s amely llts ellen termszetesen az rvnyben lev zsiai eredetnk s nomdsgunk tana miatt senki fl sem szlalt. Fntebb, a magyar hltya sz flhozsa nlkl is, kimutattam, hogy a latin charta valamely snpnk hrtya vagy krtya szavbl kellett szrmazzon s hogy az tadk valsznleg az etruszkok voltak. Az Osztrk-Magyar Monarchia rsban s kpben. cm m XV. ktete (Magyarorszgrl szl rsz V. ktete) 250. oldaln olvashatjuk, hogy a Csallkz npe nyelvben gerb = meder. Pldul. Mr gerbre szllott a Duna = radsa utn 329

medrbe trt. Mivel a nmetben Oraben, Orube, Orat = rok, gdr, sr (srgdr), a szerb-horvtban grob = sir, ebbl ltszik, hogy e magyar gerb sznak is kellett ltezzen garb, gorb, gurb mlyhangzs msa is, amely azutn az rja nyelvekbe is tment. Mind e szavak is a kr, karika, karaj, kerek, grbe, krm, karom szalakjainkbl szrmaztak. rtam arrl hogy a karom mindig grbe, karajalak; grbe szavunkat npnk gurba-nak is ejti. Gdrg, azaa gerbet avagy garbot grbre hajltott ujjaink krmeivel is vjhatunk, de llatok grbe karmaikkal ilyet sokkal knnyebben kaparnak. Innen szrmazik npi: Kutya is karmaival garbolja a gdrt, azaz a garb-ot. Vilgos hogy ezen garbolni ignk azonos rtelm a vjni s kaparni iginkkel, de azonos a nmet graben = vjni igvel is. Msrszt azonban ugyanezen garbolni ignk azonosul a karmolni ignk kel is, amely szintn a karom, krm fnevnkkel egyezik; emltettem pedig, hogy minden karom grbe s karaj alak. De ide soroland mg gereblye s gereben fnevnk is, amelyeknek megfelel a szlv grablye = gereblye s grabiti = megragadni a szlvban, valamint ghermire (germire) az olaszban, amely mindkt ige megragadni rtelm de ezenkvl az olasz vilgosan krm, karom szavainkbli szrmazst mutatja. De emltve volt mr az olasz carpire = megragadni, valamint a grg-rmai mythologia harpia-i, amelyeket n-fej de karvaly test lnyeknek kpzeltek, akik ldozataikat karmaikkal kegyetlenl karmoljk s szaggatjk. Mindezen garbol, gereblye, grabiti, carpire szavak, valamint a szintn mr szban volt nmet Krabbe rkfle, a latin carabus bogrfle, nmet krabbeln s greifen ignk, amelynek jelentse kaparni, megragadni, azt mutatjk, hogy karom szavunknak kellett lteznie karob, garob, karop kiejtsnek is. Hozz teszem mindehhez, hogy a kr, g-r kezdet szavak els sztagja megfordtsval kapjuk ragad, megragad ignket, amely megfordts tnye mr magban is jelezi, hogy mind e szavak snyelvnkbl szrmaztak, mivel, amint ezt mr tbbszr emltettem, e megfordthats snyelvnk egyik nyelvtrvnye volt. Trk ori = fnt, magas, nagy. Amely szban az ris sz tulajdonkppeni sztvre ismerhetnk, de ami a magyar orr s orom szban is megvan s amely szt hehezettel a szlv 330

hori, hore, hora = fnt s hegy szavakban is megvan, s amelyet a hri-horgas kifejezsnkben is flismertnk, a k hang gv vltozsval pedig a szintn mr emltett gr = nagy, igen nagy szavunkat is kpezi, ugyangy mint a szerbhorvt gore s gora = fnt s hegy szavakat. A Magyar npkltsi gyjtemny IX. azaz a Heves s Jsz-kn-szolnok-megye cm ktete 117. oldaln Serze Nagy Jnos rja, hogy itt a np nyelvn klekedni = tlekedni. E npi ige tve egybknt a npi kl = mozsrtr szavunkban is megvan, amelyet azonban megfordtva lk-nek is neveznek, amely sz teht a lkni, lkni, lkdsni ignkbl szrmazik; gyhogy, ha ezen klekedni szavunkba a lgy l hang helybe az r hangot tesszk (ami ismert s gyakori hangvltozs), akkor az rja nyelvek cornus, corno (kornusz, korno), Horn, kerasz, s megforditva rog = szarv szavakat kapjuk, de ugyangy mint hogyha a tlk, tlekedni, dulakodni, tolakodni szavakba is 1 helybe az r hangot tesszk akkor a trk, trk = szarv s a trekedni, trni iginket s a szerbhorvt turati = lkni igt kapjuk. A nmet Schild (sild) pajzs rtelm sz rgi germn alakja skuld, skld (szkuld, szkld) volt s teht tmeneti szalak volt a krs s kn szcsoportok kztt, mert tisztn l hang helyett e szavakban ld hang szerepel. Ellenben a latin scutus s scutula, olasz scudo, s scodella (szktusz, szktula s szkdo, szkodella) = pajzs s lapos cssze, serpeny szavak mr tisztn kn szalakok (l hang nlkliek). Az sz hang ugyanis csak az rja nyelvekben klnsen gyakori s fntebb is mr emltett szkezd eltolds. gyhogy ezen kuld kld avagy kut, kud alak szban egy kagyl s gdr, kd, kty rtelm szavunkra kel ismernnk, mivel a pajzs is valban kifel dombor de befel homor, teht kagylhoz hasonl, kerek avagy hoszszks trgy. Ezen kt, kty szavaink, mivel vizet tartalmaz vagy legalbbis nedves anyagot magban foglal valamit jelentek, mutatjk hogy valamikor kagyl szavunknak is kellett ltezzen kdl, kadl kiejtse vagyis tiszta kn alakja is, st ebbl megsejthet mg az is, hogy a kn szcsoportban valamikor, seredetileg, mg a kemny t hangos szavak hmsg, a lgy d hangosak ellenben nisgi jelentsek vol331

tak, gyhogy mai kt szavunk is valamikor kd kiejts lehetett, st gondolhatunk mg arra is, hogy a nisgi szavakban az hang hossz, a hmsgiekben rvid u volt. Megjegyezhet mg az is, hogy a kagyl tisztn krs neve teht kl, kl, khl is lehetett, amibl azutn a nmet Kahel = klyhacsempe sz keletkezett, amirl fntebb mr volt sz. De megjegyezhet itt mg az is, hogy a gy hang gyakran nem g hangbl alakul, hanem d-bl, amirt is rovs-irsunk G =gy betje nem a g = g betre hasonlt hanem a d = d betre. A kd s frdkd szavunk is rgen tbbnyire fbl, fadongkbl val kisebb-nagyobb, fkpp vztartsra szolgl csbrszer, dzsaszer kisebb-nagyobb ednyt jelentett s innen szrmazik kdr = kdkszt iparos szavunk is. Miknt pedig van kerekded s hosszks kagyl, gy van kerek s hosszks kd, valamint kerek s hosszks pajzs is. A mese-, rege- s mondaindtkok keletkezse helye rendesen az ahol ezek valamilyen termszeti, npszoksi vagy nyelvi sszefggsben is vannak. Ez alapon az ismert Gordiuszi csom mondjt is smagyar eredetnek vlhetjk. A monda lnyege az, hogy e megoldhatatlan csomt, amelyet Gordiosz kirly kttt, Nagy Sndor egy kardcsapssal vgta szt Az Osztrk-Magyar Monarchia rsban s kpben cm m Magyarorszgrl szl V. ktete 84 oldaln olvashatjuk, hogy Abaj s Zempln vidken szoks volt a nszmenet eltt az utat szalmbl font ktllel elzrni, amely igen nehezen megoldoz hat csomra volt ktve de amely csomt a vfly karddal vgott kett. Msutt viszont azt olvastam, hogy a lenyos hz kapujt a lenyrt jv vlegny s trsai eltt szintn ktfelli szalmaktllel gy zrjk el, hogy a kt ktelet kzpen ktzik ssze nehezen oldhat nagy csomval, amelyet a vlegny maga vg kett karddal avagy kssel. jabban azonban hogy vghat ne lenne, a szalmaktlben vashuzal (drt) is van, gyhogy a vlegny a csomt vagy knytelen kibogozni, vagy , mr ezrt harapfogt hozott magval, ami azonban valsznleg mr csak jabb fejlemny. De nyelvi adat is sejtteti a magyar eredetet Szmtalanszor kellett mr emltenem a sziszeg hangok s a t, d mssalhangzk egyms kztti gyakori vltakozst. Eszerint a krs szcsoportbeli 332

grcs: csom, bog szavunknak ltezhetett grt, grd, gord kiejtse, gyhogy flttelezhet, miszerint a monda Gordiusza tulajdonkppen a csom megszemlyestse volt, vagyis hogy e nv tulajdonkppen a csom nevbl keletkezett. A magyar np ma is ismer s klnbz clokra tbbfle igen bonyolult ktsmdot, amelyet az ezeket nem ismernek szinte lehetetlen kibontania. Van, amelyet csak a szl, ktl egyik vge fell ily nehz oldozni, mg msik vgrl, ezt meghzva, a csom olddik, de viszont az ilyennek is elg e meghzand vgt egyszer vagy ktszer a mg laza csomba visszafzni, hogy, ha ezutn a csomt szorosra hzzuk, a csomt nem ismer szmra ez kibogozhatatlann vljon. Van azonban olyan csom is, amely e nlkl is, a nem ismer szmra csak igen nehezen oldozhat. Npnk ma mind e ktseket knkts-nek nevezi Ballagi sztrban olvashatjuk kn-kts: ers, mestersges, nehezen feloldhat csom. Gyrffy Istvn pedig a Nprajzi rtest 1928. vi 27. oldaln a mdot ismertet rajzokban is bemutat nehny ilyen knktst s megjegyezni, hogy hasonlakat Oroszorszgban is ismernek s hogy ott baskir-kts-nek nevezik. Mi, tudva, hogy rokonnpeink, amilyenek a baskrok is, tlnk szrmaztak, ezt termszetesnek tallandjuk. Mivel teht e kn-ktsnek a regebeli Gordiusi csomra emlkeztetnek, ezrt ez is egy adat, amely azon fltevst tmogatja, hogy e rege is valamikor nlunk keletkezett, de utbb a grgknl Nagy-Sndorral hozatott kapcsolatba, ltalnos jelensg, hogy srgi rege- s monda indtkok jabb s jabb szemlyisgekkel hozatnak kapcsolatba s gy jabb s jabb idkbe lesznek thelyezve. A grg-rmai mythologa Charon (Khron, Kron avagy Hron) nev alvilgi, a holtak lelkeit szllt hajsban krs trzsbeli seinknek a nautiluszpolip klti megszemlyestst vlem flismerhetni. Tny, hogy e polip, amelynek valsgos kicsiny, csolnakszer, a vz sznn szni s elmerlni 333

is kpes csigahja van, a tenger fenekn egszen 100 mternyi mlysgig is l, de mivel e csigahjnak lgrekeszei is vannak s ezeket tetszse szerint akr vzzel akr teste belsejbl avagy emsztszerveibl fejlesztett gzzal kpes kitlteni s sllyedni vagy a tenger sznre kpes emelkedni, ahol ezutn indival evezve, hajcskaknt halad, majd amikor akarja ismt almerl a mlybe s ott l tovbb Grg-latin nau-, nasz, navis: haj. Innen a nautilus polip e neve (Lssad: Brehm: Tierleben). Mivel pedig a legtbb np, s igy valsznleg krs strzseink is, a holtak lelke tartzkod helyt valahol az Alvilgban levnek kpzeltk, ezrt, igen rtheten, kltileg, a nautilusz polipot a lelkeket szllt hajval, illetve hajssal, azonostottk. A Khron avagy Hron nv mindenesetre tisztn krs szcsoportbeli. Azzal pedig, hogy a hajz nautilusz a mlysgbe is alszll, a mr emltett hal, halni: sllyed, sllyedni, al, als s Alvilg szavunk illetve elnevezsnk egyezik, de egyezik mg az is, hogy amint ez is mr emltve volt seink minden a vz mlyben l, azaz a halban: mlysgben l, llatot, teht a polipot is, halnak neveztk. Emltettem, hogy az oromo nyelvben is halla ja, halleja: mlysg, nagy mlysg. Azt is elmondottam mr, hogy mivel al, als, rgen hal hals, szavunk egy s ugyanaz volt, eszerint az Alvilgot nevezhetjk Halvilgnak is, ami azutn itt is snyelvnk csodlatos, mr tbbszr szv tett okszersgt (logikjt) mutatja, mint itt is azt, hogy az Alvilg vagy halvilg teht az als vilgot, teht a mlysg vilgt, de ezenkvl a halak vagyis a mlysg lnyei vilgt is jelenti, de ugyangy jelenti a hall vagyis a halottak vilgt is Mind ettl eltekintve pedig. hiszen aki a vzbe hal, azaz sllyed, az meg is hal. s eltekintve mg ettl is, hiszen, amint lttuk, halsz, hajs npeknl szoks is volt a halottakat a vzre csolnakban bocstani, vagy pedig nehezkkel a vzbe sllyeszteni, de egybknt a fldbe valtemetkezs is knnyen kapcsoldott egy fldalattinak kpzelt Alvilggal, annl inkbb, hogy rgen barlangok legmlyre valamint mestersgesen sziklba vjt regekbe is szoks volt temetkezni. De kapcsoldna gy ezen alvilg vagy halvilg nv a legkzvetlenebbl a hall szavunkkal is. 334

s vajon a Kron avagy Hron nvnek nem lehetett-e mg Hlon avagy Halon kiejtse is s nem ez volt-e valamikor pen a nautilus-polip neve? Amely nv aztn gy egyrszt a sllyeds s mlysg fogalmval is sszefggtt, de msrszt a haj glya, galea nevvel is Ellenben a nv c-es kiejts alakjval sszevethet a latinolasz carina, carena (karna, karna) sz, amely a hajtest azon rszt jelenti amely a vzben van; caravelia (karavella). grgsen karabion, pedig egy rgi, bizonyos hajfle elnevezse volt. s me Dante Isteni Szinjtk-ban (Divina Commedia) olvashatjuk: Al nocchier della livida palude Che intorno agli occhi avea i flamme rote VIII. nek, 98-99. sor s albb: Caron dimonio con occhi di bragia Ugyanott, 109. sor Magyarul A homlyos mocsr hajsnak, Akinek szemei krl lngol karikk voltak Parzs szem rdgi Kron Vajon ht Dante Kron szemeire vonatkoz ilyen adatokat honnan merthetett? Ktsgtelennek tartom, hogy ezt gy nem alaptalanul tallta ki hanem valamely, korban mg l hagyomnybl, vagy pedig korban mg megvolt rgi grg avagy latin knyvekbl, amelyek azta el is veszhettek. Magam pedig olasz halszoktl lttam a kvetkezt: Szpia-polip fogsa cljbl deszkcskbl elksztik a szpia-polip nstnye mst, ezt pontosan olyanra festik amilyen az, de tkrvegbl fejbe kt szemet is tesznek, ezt azrt mert a szpia fnyes szemei a vzben valban tkrvegknt csillognakvillognak. Ezutn e mszpira mg hegyes horgokat, rendesen ngyet, is erstenek, ami utn hossz zsinron a vzbe eresztik s az evezvel avagy vitorlval halad csolnakbl 335

maguk utn hzogatjk A hm-szpia nstnyt vlvn ltni, utna szik, magt rveti, a horgokba akad s a halsz zskmnyv lesz. A nautilusz-polip hajz de a tenger mlybe is alszll s ezltal kpzeletajz (mai rossz, idegenszer kifejezssel a fantzit izgat) voltval keltette teht seinknl az alvilgi, Kron nev hajs klti gondolatt. Szemei lngol elkpzelse pedig onnan szrmazott, hogy nmely polipfajtnak, mint pldul a szpinak is, valban nagy s fnyl szemei vannak, ami valsznleg gy van a nautilusz-flknl is, valamint gy lehetett sidkben nmely, valsznleg szintn a vz sznn is hajzni kpes amonita-flknl, a mai nautiluszok kzvetlen rokonainl, is. Ez elmondottakhoz teszem a polip nmet neve Krake, amely sz a Kron nvvel annyiba egyezik, hogy szintn k-r kezdet. Mivel azonban, amint fntebb mr errl is volt sz, az lom s a Hall egymsnak destestvre, ennlfogva a nautilus hajja az lmok hajja-val is ugyangy klti kapcsolatba hozatott mint a Hall hajja-val. Tudjuk hogy pldul az egyiptomiak mg szrazon is a holtat kln e clra ksztett hajn vontattk srjig, valamint hogy a finnek mythologijban is a halottak lelke hajn utazik a Tlvilgra. Tbbszr rtam mr a holdkaraj haj- vagy csolnakszer voltrl s amely holdkaraj az egyenlthz kzelebb es tjakon gyakran lthat az gen vzszintes helyzetben is. Miutn pedig a Hold valban holt, halott gitest, gy az gen hajknt sz s ezutn a lthatr al tn holdkarajat a klti kpzelet knnyen tehette meg szintn a halottakat az Alvilgba viv hajval. Amikor teht elaluszunk, akkor lelknket az lmok Hajja veszi fl s viszi, utaztatja a Tlvilgban, de aki ott a hajrl leszll avagy leesik, avagy valahol ahol e haj megllott volt, r visszaszllani elksik, vagy pedig a hajs maga szlltotta le, annak lelke tbb nem trhet vissza, az rkre a Msvilgon marad, vagyis tbb nem bred fl meghal A nautiluszpolip hajja, azaz csigja, kvlrl vrs s fehr cskos, tarka, bell pedig igen szp gyngyhzfny sznejtsz, amely tndriessge az lmok vilga tarkasgval, sznessg336

vel hozatott a klti kpzelet ltal kapcsolatba. St Brehm lerja, hogy pldul az gynevezett paprnautilusz, amelynek hza br paprszeren vkony s csak fehr szn, de ennl viszont maga az llat testfellete jtszik a legszebb szivrvnyszer sznekben (Nautilidk ma csak az Indiai-cenban s a Sicilia krli tengerben lnek). Eddigi fejezeteinkben is mr sokszor lthattuk hogy smveltsgnk gy mvszeti dolgokban mint klti szpsgekben mly gazdag volt s hogy seink ppen mivel szellemileg oly magas fejlettsgek voltak, mily fejlett klti kpzelettel, tehetsggel is brtak, amely kpzeletk alkotsait azonban hol egyik, hol msik strzsnktl s hol ezt, hol azt tvve, rkltk, de csenevsztettk, ferdtettk el s fogtk fl, hittk el sokszor szszerint is, ksbbi, mind harciasabb vl, elhatalmasod de szellemleg fejletlenebb avagy eldurvul, elhanyatl utdok, ms npek. mde nem minden np kpzelte a Tlvilgot, avagy Msvilgot egyttal fldalatti avagy tengermlyi Alvilgnak is, mert lttuk, hogy pldul magyar trzsbeli seink ezt a Tejt, azaz az g fehr folyja, az gi Duna szigetre, a Fehrkzre, vagyis az gi Csallkzre kpzeltk volt. Miutn azonban ez is sziget, ezrt a hajn val odarkezs gondolata egszen magtl addott, habr megvolt seinknl s megvan npnknl ma is a hdon, illetve hidakon t (Ezsthd s Aranyhd) val odarkezs gondolata is. A haj viszont itt egszen nknt addlag a holdkaraj lett. El is kpzelhetjk teht, hogy mind e dolgokbl seink mennyi s mly szebbnl szebb, kltinl kltibb regket alkottak, aminek utols, elhomlyosult maradvnyai mai npmesinkben, reginkben, gyermekjtkainkban lnek mg, de a tudomny ltal flismeretlenl, itt is rkre val elveszsnek kitve, st a tudatlansg ltal megvetve, gnyolva s ldzve is. Mivel pedig seinknl megvolt a msvilgnak avagy Tlvilgnak a Fld avagy a tenger mlyben lev gondolata is, ez kpezte utbb annak alapjt, hogy kt Tlvilg ltezse is kpzeltetett, egyik, ahova holtuk utn az igazak jutnak s amely a magassgban, a mennyben van, vagyis hogy ez a Mennyor337

szg (vagy Menyorszg), a msik pedig az ahova a gonoszok, bnsk kerlnek, vagyis a pokol. Mind amely eszmk azutn a mr prftai, jabb vallsokban mind jobban s rszletesen ki lettek ptve s amelyek Dante Isteni Sznjtk-ban vannak a legrszletesebben kidolgozva. A vogul nyelvben kul avagy khul, ugyangy, mint a magyarban hla, jelent egyarnt halat, hallt s mlysget. Emltettem, hogy az oromoban hallaja = mlysg, nagy mlysg. De Khulatr, Khulater volt a vogul mythologban a Hallistennek a neve, azaz teht a nagy mlysg e megszemlyestsnek. (Ksbb, keresztny hats kvetkeztben rdgg lett megtve). Ami szerint vilgos, hogy e vogul istensg azonos a grg mythologia Kronjval, illetve, hogy ennek se is volt. De ugyane szerint azonosul teht a nautilusz-polippal avagy egy kpzeletbel risi nautilus-polippal, amelynek gy csolnaknagysg csigahza, azaz hajja volt. St nem is lehetetlen, hogy az skorokban risi nautilusz-polippal, amelynek gy csolnaknagysg csigahza, azaz hajja volt St nem is lehetetlen, hogy az skorokban risi nautlusz-polipok is ltek; msrszt ismeretes, hogy az els emlsk mg igen kicsinyek voltak, amibl kvetkeztethet, hogy az emberisg sei is a mainl sokkal kisebbek voltak; aminthogy a legkezdetlegesebb emberfajok, a bels-afrika pygmeusok, ma is trpetermetek, s gy igen nagy nautiluszok az els emberekhez kpest csolnaknagysgak knnyen lehettek. Azt viszont mi mr fntebb szre vettk, hogy Kron, illetve a nautilusz, jelkpesen egyttal a holddal, a csalnakhoz hasonltott holdkarajjal, vagyis az Alvilgba almerl Holddal is klti kapcsolatba hozatott volt. Tbbszr emltettem mr az r s megfordtva r szavunkat, amely ugyangy, mint az ered, eredet s az r szavunk is, folyst, kifolyst, vreret s kis patakot is jelenthet. Amely szavainkbl azutn a spanyol rio = foly, folyvz s az olasz rigagnolo (rigannyal) kis patak, szavak, valamint szakon a folyvz melletti Riga vros neve is keletkezett. Mind amihez teend mg a trk irmak = foly, folyvz, a magyar rok s az oromo rio = rok sz is. 338

Emltettem mr Kabar fejezetemben, hogy a magyar hupolag sa finn kupla = hlyag sz volt a latin cupola (kupola) sz se, de hogy kabar trzseink hasonl szval neveztk volt si, hupolagszer (cupola-szer) kunyhikat is, amit bizonyt az oromo kobi = kis kupola (az olasz sztr a cupoletta szval fordtja), gyszintn a trk s magyar kapak = kupak, s tbb ms ott flhozott sz is, de klnsen az olaszban mig fnnmaradott capama: kunyh sz. Termszetesnek tarthatjuk, hogy ennek megfelelleg kunyh rtelm de krs szcsoportbeli s a hlyag, hlyog szavainkhoz valamikpp hasonlt szavainknak is kellett lteznik. s ilyeneket tallunk is. Ilyen elssorban is l szavunk, habr ez hehezet nlkli s ma irodalmi nyelvnk mr csak igen szerny s kicsi pletek neveknt hasznlja, mint pldul tykl, s disznl, rgi nyelvnkben azonban megtalljuk emberi laks rtelemmel is. St, habr mai irodalmi nyelvnk mr csak a latin eredet de az osztrk katonasg tjn a nmetbl tvett Istll (stallum, Stall) szt hasznlja, de npnk az l szt ma is alkalmazza lovak, krk, tehenek sokszor igen nagy s tgas ljaira is. Ha pedig ezen l szavunk hoz a kezd hehezetet hozztesszk, akkor a magyar hl, hl, hle, hlye = hvely, reg, res s az ezekbl szrmazott nmet hohl s Hhle (hl s hle): reg, res s barlang rtelm szavakat kapjuk, amelyekbl kitnik, hogy teht l szavunknak rgen volt hl kiejtse is, amelynek azonban nagyobb terjedelm kupolaszer plet rtelme is kellett legyen. Amit pedig egszen ktsgtelenn tesz a nmet Hall, Halle s angol hall (hl): terem, csarnok sz, st ismerve a h s sz hangok gyakori hangcsere jelensgt, szre vehetjk, miszerint az olasz-francia-nmet sala, salone, Saal sz sem ms mint l, hol s-szavunk egyik (de szarmata strzsnk szcsoportjabeli) szrmazka. Tovbb mivel l szavunkat Debrecen krnykn ma is ejtik aulnak is (Nprajzi rtest, 1912. vfolyam, 191. oldal), eszerint ktsgtelenn vlik, hogy a latin aula = terem, csarnok sz is valamely mg sidkben Itliba kltztt trzsnk nyelvbl szrmazott Itt is megjegyezem mr, hogy a hossz helyett palc (pelazg) s avar, valamint jsz strzseink szoktak a s a-t ejteni, ami a palcoknl ma is megvan. Termszetes do339

log, hogy az al vagy al szavunk akol = l szv is vltozott. A trkben is agil: akol. (Magyar nyelv 1930 vi 35. old.). Mind amely itt flhozott szavak azonban azon szkapcsoldsi jelensget is esznkbe juttatjk, s amelyet mr tbbszr emltettem, amely snyelvnk egyik csodlatos sajtsga volt, ami szerint a valsgban sszefggsben lev dolgokat hasonl szalakokkal fejezett ki aminthogy a jelen esetben az l avagy hl, nmet Halle a hl, hlni s megfordtva lak, lakni, laks, luk s nmet Loch = luk szavak is egymssal azonos alakak. A svd nyelvben dd: hall, amely sz amellett, hogy egyezik a nmet Tod: hall szval, bet szerint azonos az albn dd: tenger szval is. Lttuk hogy az oromoban hallaja: mlysg, amely sz viszont a magyar hall szval s hal, halni ignk emltett sllyedni rtelmvel egyezik s amihez tehet, hogy a voguloknl a tenger a Hall orszga, ami aztn a fldjkkel rintkez szaki Jeges Tengerre klnsen illik is. (Megjegyezem itt, hogy az albnok irodalmi nyelve olasz, szlv, s jgrg hats kvetkeztben az s hangot kikszblni igyekezik s e illetve i hanggal helyettesti, ami igen sajnlatos, mert hiszen e hangok elveszse: nyelvi degenerci. Viszont klnsen a szkutari krnyki albn nyelvben az s hang teljesen tisztn megvan. Pldul scsptar: albn, (tr: arc, kr = fej, me ksze: visszatrni, d: kett. Ezenkvl ugyane vidken tkletesen gy mint a palcoknl de pen megfordtva mint az ltalnos magyar kiejtsekben, a magashang rvid kiejts, a mly hang a viszont: hossz). Nem hagyom itt megemltetlen kalsz krs szcsoportbeli szavunkat sem, amelyet flletes nyelvszkeds, minden gondolkods nlkl, a szerb-horvt klasz: kalsz szbl szrmaztat, azon kptelensgre nem is gondolva, hogy mikpp vehette volna olyan jellegzetesen fldmvel, gabonatermel np, amilyen a magyar, e szt olyan jellegzetesen hegylak, juh s kecsketenysztsbl l npektl, amelyeknek a rgebbi szlvok mind voltak? Mi ellenben mr lttuk, hogy nyelvnkben a kall, kalapcs, kallani s klintani szavaink vastag botot, dorongot, tlegelst, st koloncos, bunks, vastagvg teszkzt is jelentenek. Amely szavainkbl azutn valamikor 340

sidkben a latin clava, clais, clavus (klva, klvisz, klvusz) = nagy bot, bunks bot, buzogny; kulcs, cvek, valamint nagyobb kovcsolt szg, szavak is szrmaztak, de mr rja magnhangzkihagyssal. Lttuk hogy ezen clava szbl szrmazott a nagy bunksbottal harcol Heraklesz, Herkules illetve az elzsiai Arkal istensg neve is, valamint ugyanennek mg Claviger: nagybotos, bunksbotos neve is. De lttuk mg azt is, hogy a finn s szt srokonaink Toldi Miklssal azonos s szintn nagybotos, regebeli nemzeti hse Kaleva neve is ide soroland, amely nvbl az egyik magnhangz mg nem hinyzik, mind amely nevek teht kall = dorong, nagy bot, bunks bot szavunkra vezetendk vissza. Emltettem hogy nem csupn kulcs szavunk, hanem mg a latin colossus (koIoszszusz): ris sz valamint a rgi Kolos: botos, dorongos szemlynevnk, valamint a szerbhorvt kolac: rd, nagy bot is ide soroland sz. m, hogy mind e szavak nem rja eredetek, hanem hogy a mi snyelvnkbl (spedig pen a mi krs strzsnk kultusz-szcsoportjbl) szrmaznak, ezt, amint lttuk, nem csupn a finn Kaleva nv, hanem az afrikai, kmi nyelvcsaldbeli oromo nyelv kulfi = kulcs szava is ktsgtelenn teszi, mert hiszen az f hang a v hang kzvetlen rokona s gy e sz a Kaleva, a latin clavis s a magyar kelevz szval is kzvetlen azonosul. Jl tudjuk, hogy a nd is, ugyangy a fflk (Graminea) kz tartozik mint a bza, a rozs s az rpa vagy a kles is. s jl ismerjk a nd buzogny-t, amely nem ms mint nagyobb s megvastagodott kalsz. A buzogny, trk buzdurgan sz eredetileg a bunks bot beseny neve volt. De jl tudjuk mg azt is, hogy van valsgos kis buzognyokhoz hasonlthat kalszokat term klesfajta is (pldul ezek egyike a Setaria Italica), amelyek nmet neve pen ezrt Kolbenhirse ami pedig betszerint annyi mint 341

buzognyos avagy bunks kles, mivel Kolben = buzogny avagy bunks bot; amely Kolben sz viszont a latin clava szval s a finn Kaleva nvvel azonos, de egyezik a kall, kalsz szavainkkal is. gyhogy magt kles szavunkat is ide sorolhatjuk (kles = kolos). Mindezekbl teht igen vilgosan kitnik, hogy nem a magyar kalsz sz szrmazik a szlv klasz = kalsz szbl, hanem hogy emez a magyar kalsz sz magnhangzkihagys ltal elszlvostott szrmazka. Az rpa az ember ltal legrgebben mvelt nvnyek egyike, azon krlmny pedig, hogy fltnen sok krs szcsoportbeli neve van, ez amellett szl, hogy krs strzseink igen rgen, valsznleg mr az rja nyelvek kialakulsa eltt is, termesztettk. Magyar s trk rpa, arpa, valamint az olasz orzo (ordzo) neve is egymssalhangzs krs szcsoportbeli, de hogy ugyane sznak ktmssalhangzs kiejtse is ltezett, bizonytja a latin hordeum sz, amely rpt jelent, ugyangy minta nmet Kom = gabona, kenyrmag, sz is krs szcsoportbeli, ez mg arra is mutat, hogy az eredetileg csak rpt jelent szavak utbb ms gabonaflkre is alkalmaztattak s gabona rtelmet ltalban is, kaptak. A nmet Gerste = rpa sz azonban valszinleg sszefgg a rgi magyar grzse szval, amely telflt azonban ma nlunk ltalnosan a nmetes gerstli szval neveznek. Az rpa szemei hjukbl ugyanis nehezen vlanak ki, amirt is kln e clra szolgl malomszerkezet grgeti azaz grgetve drzsli, vagyis drzsli, miltal az rpaszemek apr golycskkk: gerstli-v alakulnak s ezutn vlanak kenyrlisztt rlhetkk vagy pedig flve, tell. De ismeretes a rgen rpbl, ma kukoricbl is, kszl ml vagy csiraml nev des s rgen mg nagyon ltalnos tel. Az rpa ugyanis, amikor, nedvestve, csirzni kezd, igen dess, azaz cukortartalmv vlik, s gy sszemllasztva s kiss meg is pirtva rgen megtzestett kvn, fkpp palakvn; innen: palacsinta igen kellemes, des z s tpll eledelt kpez. Egszen ktsgtelen teht, hogy innen szrmazik a szlv jecsam = rpa sz is, amelynek eredeti rtelme teht: tel, j tel, esetleg: des tel, volt s ugyangy edni, lni (ma enni) ignk jstett kiejt342

sre vezetend vissza mint a trk jemek = enni ige is. A mllaszts, sztmllaszts szavunk azutn az deset s mzet is jelent, az rja nyelvekben is meglv, mel = des szval is sszefgg, st megjegyezhet hogy pldul az albn nyelvben amel = des, sem egyb mint egy a nvelnkkel megtoldott mel = des, sz. Ezutn viszont vilgosan kitnik, hogy a mzhez gy des voltban mint alkatban is hasonl de az rpbl nyert malma, nmet nevn Malz, e nevei is snyelvnkbl, ksztse pedig smveltsgnkbl kellett szrmazzon. Tovbb ismeretes, hogy a sr s sok ms erjesztett ital is rgen fkpp rpbl kszlt s kszl ma is mg. De szre kell mindezek utn vegyk itt is amirl mr msutt is szlottam, hogy a magyar malom, nmet Mhle, olasz mulino, szlv mlin = malom, valamint a nmet zermalmen = sztmllasztani s mg sok ms ma rja nyelvekben hasznlatos sz is, mind a mllasztani, illetve a nedvesen csrztatott s megdesedett rpa sztmllasztsra, mlv ksztsre vezetend vissza, amely szavak csak utbb, de mr tvesen, lnek a szrazon is rl malmokra tviv, amelyeknek helyes neve nem a rgi malon, malony volna, hanem maron, moron st morzson, morzsol, mrzsl kellene legyen, vagyis a lgysgot kifejez lgy l hang helyett a kemny r hanggal ejtve, aminthogy a mai kopott mozsr szavunk is rgen morzsr, morzsl, kiejts volt s aminthogy a nmetben ma is Mrser, az olaszban morataio = mozsr; habr e szavaknak morzsa s morzsol szavainkbli szrmazsa mr nem ismeretes. Msrszt az emberisg egyik szintn srgi tpnvnye a kles, amelynek gy e magyar mint nmet Hirse (hirze) neve is krs szcsoportbeli, de ugyangy a klesbl kszl ksatel nmet Grtze (grcce) neve is, valamint a gerstli azaz Gerste helyesebb nmet Graupen neve is. rtam a rgi grgk kerek amphitheatrumairl, azaz tulajdonkppen cirkuszairl. A grgben a kirkosz sz ugyan slyomflt jelent, amely a magasban krkben szll (Dr. E. E. Seiler: Griechisch-deutsches Wrterbuch. Leipzig, 1878.), de hogy ugyane sz mg a kerek sznhzaik neve is kellett legyen, ezt a grgbl szrmazott latin circus (cirkusz) 343

sz bizonytja. rtam, hogy a rgi grg sznhzak kzepn lev kerek, udvarszer tr grg nevbl szrmazik a mai krus s orkesztra sz is, amely mindkett krs szcsoportbeli. Habr mi mai nyelvnkben, minden ok nlkl, a szlvnak nyilvntott udvar szt hasznljuk, de mivel az olaszban mig is fnnmaradott a cortile, a franciban a cour (kortile, kr) = udvar sz, ebbl okszeren kvetkeztethet, hogy az udvar snyelvnkbeli neve is kr, kr, kort, korda alak sz kellett legyen, amely sz valamikor nem csak a sznhelyek, jtk- s tnchelyek neve volt, hanem a gabona kitapossra, kinyomtatsra, cspelsre szolgl szrk neve is. rtam arrl, hogy a grgk kerek cirkuszai kzepn lev kerek tren zene s neksz mellett krtncokat is jrtak E tncosokat koribantesz nven neveztk, aminthogy a tnc neve is a grgben orhma s hlosz, amelyek ismt krs szcsoportbeli szavak. Emltettem a rgi magyar krtncot, amelyet ma krmagyar-nak neveznk. A koribantok, tncuk kzben kerek, csrgs dobjaikat vertk, amelyekhez hasonl dobjuk a bels-zsiai samnoknak is van, amely szintn kerek, csrgi is vannak s amelyet a samn szintn tnca kzben ver s csrget. A samntnc pedig, akr a magnos, akr ha tbben, krbe fogdzva jrjk is (dervisek tnca), mig is megtartotta vallsos szertartsi (ritulis) jellegt. Ugyancsak vallsos szertartsi jellege volt azonban eredetileg a grgk, illetve a grgeltti snpeink, krtncainak is, amit az tesz ktsgtelenn, hogy amit mr szintn emltettem a templom rtelm kirke, Kirche, csrcs, cerkou, crkva szavak is mind snyelvnk kr-k, kr-ke = k-kr szavbl szrmaztak, amilyen kkrk, srgi idkbl valk, tbb helyen mig fnnmaradtak, s amilyenek lnyegkben a rgi grg amphitheatrumok is, ha ezek utbb, miknt a mai sznhzak s cirkuszok, vallsi jellegket mindinkbb elvesztve, mr csakis a nzkznsg mulattat helyeiv vltoztak is. Mi azonban mind a mr elmondottak utn, tudjuk, hogy seinknl az ilyen helyek elssorban is szent szertartsok szmra szolgltak, habr emellett ezek klti s mvszi szpsgkkel a nzknek nem csupn vallsos rzelmhez szlottak, hanem ket gynyrkdtettk is. A nzkznsg teht rgen fkpp az volt ami a 344

mai templomokban a szertarts alatt jelenlv hvek, de emellett az is ami a mai sznhzak, cirkuszok s hangversenyek nz s hallgat kznsge. De nem emltettem mg azon vlemnyem, hogy valamikor ezen krtncok nmelyike az idt is jelkpezhette, ha a grgk akik mindezt az si, igazi grgktl, igazi hellnekrl, helnktl (nelviek) s heltktl, kalotktl (hmelviek) rkltk e tncok ilyen jelkpes rtelmrl mr semmit sem is tudtak. mde rtam a grgk Urnosz istensgrl valamint Krnosz idistensgkrl, megjegyezvn, hogy a nmet Ritter nyomn Fy Elek mr 1910-ben is kiemelte, miszerint ez istensg rgibb neve Korosz st csak Kor is volt, holott Ritter nem tudott magyarul, sem a magyar nyelvet figyelembe nem vette; mrpedig e nv pontosan egyezik egyrszt a magyar kor = id szval (pldul koros = ids), de msrszt azzal is, hogy a grgben khrosz, hrosz = tnc, klnsen krtnc, ami teht az idt jelkpez krtnccal is sszefggsben lehetett. gyhogy elkpzelhetjk miszerint az v klnbz korszakaiban, azaz idszakaiban, ms-ms, de az v haladst, krforgst jelkpez krtncokat jrtak. Mind amihez itt mg a kvetkezk toldhatk. Amint lttuk, az s-gistensg, sApaistensg vagyis az s-Mindensg megszemlyestse neve seinknl mindig egymssalhangzs szalak volt, mg az ennek fiaknt kpzelt Napisten neve ktmssalhangzs szval kpeztetett. A grgknl is Urnosz (azaz r, Ur-uk) volt az sistensg neve de aki utn aztn Kronosz (helyesebb nevn Korosz avagy Kor) kvetkezett. Flsleges itt mind flhoznom, hogy a grgk az tvett mythologiban mily zavarokat keltettek s hogy itt is a mr rja grgk ez uralomvltozst mennyi visszataszt utlatossggal a maguk vrengz termszetknek s zlsknek megfelelen cifrztk fl, elg egyet is megemltennk, azt hogy szerintk Kronosz sajt desapjt Urnoszt bosszbl kiherlte! Ellenttl viszont ismtelem itt, hogy vogul rokonainknl gynyr kltisggel mondva el, hogy a Nagy gisten fia, a Napisten (Aranyisten, Vilggyel, Npetgondoz, Fiacska), mily tisztelettel jrul desapja Numi Torem (= Fls Lny, Fls Kirly) el, aki a magas gben lev hzban lakik, hogy minden esztendben 345

egyszer annak tancsait kri, hogy a Fldi Vilgon s az emberek fltt mikpp uralkodjon. De a grgknek Urnuszon kvl mg egy sistensgk volt, ha a kett egymssali azonossgval mr nem is voltak tisztban. E ms sistensget Erikapeosz nven neveztk. Fy Elek pedig Brugsch Heinrich nyomn mr 1910-ben megrta volt, hogy e nv rtelme Idapa, holott Brugsch sem tudott magyarul. Mgis a nvmagyarzatban tves csak annyi, hogy az idt a vele eszmeileg sszefgg rkkvalsggal tveszti ssze, mivel hiszen vilgos, hogy az Erik nvrsz a magyar rk sz, valamint szintn eszmetrsul s azonos alak reg sz szrmazka. Ami hogy valban gy van, ezt viszont Lenormant francia tuds, aki szintn nem tudott magyarul, mutatja ki (Histoire ancienne de lOrient Paris, 1885. II. ktet, 260. oldal) azzal, hogy a szumer alapts babilniai Uruk, msknt Erek, vros nevt rk vrosnak rtelmezi. Fy Elek teht igen helyesen jegyezte meg, hogy az Erikapeosz nv tulajdonkppeni rtelme: rk-Apa. Habr az rkkvalsgot is jelkpeztk a krrel, mivel ennek sem kezdete sem vge nincsen, de emellett jelkpeztetett az rkkvalsg mg a mozdulatlansggal is, azrt mert az rkkvalsgban id mg nincsen. Ha ugyanis brmilyen risi hosszsg idtartamot kpzelnk is el, ez azrt az rkkvalsghoz kpest nem csak kicsi, nem csak rvid, hanem: semmi. Az id pedig folyik, halad, de ahol halad id nincsen, ott mozdulatlansg van. Ezrt brzoltk, azaz jelkpeztk, az sk az rk, nagy Mindensg-Istent lve, azaz trnuson, mivel az ls nyugalmat, mozdulatlansgot is jelkpez. Holott a Napistent, aki egyttal a halad id istensge is volt, men, halad, jr, rpl, esetleg lhton avagy lovakkal vont szekren rohan istensgnek kpzeltk, ilyenknt brzoltk, st jelkpeztk is aranyszr, lval, szrnyas lval, avagy a magasban szll, rpl, kering sassal is. Az rk Isten finak a Napot pedig azrt is kpzeltk, mivel az Id az rkkvalsgbl szrmazik, folyik ki, annak teht gyermeke, fia, fiadzsa. Az Id halad, fut, folyik, jr, de mivel a korok azaz krk, vek (a Fld ltal a Nap krl megfutott krk) ismtldnek; kiindulnak de nmagukba mindig vissza is tr346

nek, ezrt jelkpeztetett az id is krrel, karikval. Mgis, ha a Nap, a Fld lte, lete brmily hossz millird vekig tart is, de mivel volt kezdetk, teht nem rkkvalk, s gy vgk is leszen. Csak a Vgtelensgnek a Mindensgnek nem volt soha kezdete, sem nem lehet soha vge s ez mr az amit emberi elme flfogni nem kpes, vagyis az amit Isten-nek neveznk s ami: Egy. Mivel a vgtelen Mindensg csak egy lehet, mivel ha kett volna, akkor kzttk hatrnak is kellene lennie s ezrt mr nem volna vgtelen. rdemes itt mg megemltenem az reg s rk szavaink prhuzamt az s s sz szavainkkal. Elbbiek prhuzama az, hogy a Halotti Beszdben valamint rokonnpeink nyelvben is asz, ise = s, sapa, regapa, utbbiak megfelelje pedig mg az is, hogy az v vge fel val kzeledst s gy teht szintn az regedst, vagyis az s ideje bekvetkezst jelenti. Mai nyelvnkben ezen sz szavunk a hajra vonatkoztatva annak szlst azaz fehredst jelenti, de a sz eredeti rtelme itt is ktsgtelenl regeds volt. Az r hang s a sziszeghangok egymssali knny vltakozsa a nyelvszek eltt ismeretes. gyhogy valsznnek tarthat miszerint egy r alak sz az regsg krs szcsoportbel elnevezst kpezte, az sz szalak pedig ugyanennek szemere elnevezst. Hogy viszont ugyanezt a magyar s kn sz csoport szerint az agg illetve k, uk szavak kpeztk, mr lttuk, gyhogy teljesen okszeren kvetkeztethet, miszerint a besenyknl meg az ab, aba, apa szalak valamely kiejtse jelentette az regsget is, amit valsznv tesz a latin vus, olasz ava = s, sapa sz is, mivel a b s v hang egymsnak kzeli rokona. Viszont agy s k szavainknak a trk ak = fehr, felel meg. Ha az idt az rkkvalsgbl kiindulnak, mintegy finak, kpzeljk, akkor ez eszmvel egyez, hogy az rk szavunk az egymssalhangzs szavunkbl kpezett, ugyangy mint az reg szavunk is, de hogy viszont a kn id szavunk meg az induls szavunkkali azonos volta mellett teht a kiindul, megindul fiatalsggal is sszefgg. Krs szcsoport szerint ezekkel egyezleg de az egymssalhangzs rk s reg szavainkkal ellenkezleg a ktmssalhangzs kora, korai, korn szavaink amelyekkel azonos a latin hara = hajnal sz is 347

a kezdetet, fiatalsgot, kiindulst is jelenthetik s amelyekkel egyezik, habr szlvos magnhangzkihagysosan, a szerbhorvt krn, krcs = indul, megmozdul, mozog, sz is, valamint az albn heret = korn, kora s a finn here = bred, de egyezik mindezekkel az olasz corre = fut s finn karku = futs sz is. Mind amely szavak megfordtott alakjt a magyar regg, reggel sz kpezi, amely teht szintn sszefgg a kezdettel, kiindulssal s igya fiatalsggal is, de teljesen egyezik a nmet Regung= megmozduls, kiinduls, meginduls szval is. Meglep ellentt viszont, hogy a magyarban a regg szavunkkal ellenkezleg rg, rgi szavunk meg az regsggel azonosul. Ha azonban mind e szavak a krrel, karikval, kerkkel is sszefggenek, ez igen termszetes dolog, mert hiszen a guru/ kerek kerk avagy gyr a haladssal, futssal is magtl rtetdleg hozatott kapcsolatba, aminthogy kerk, karika, kr szavainkkal az olasz corre (korre) s finn karku = fut, valamint az olasz carro (karro) s trk kiri = szekr sz is ugyanily magtl rtetdleg fgg ssze. Viszont ma is ltalnos szls-monds: az id kereke s beszlnek az id halad, meglltatlan, vissza nem fordthat kerek-rl. A kn szcsoportbeli id szavunkkal egyezik az arab aud = id s az oromo ademu, szerb-horvt ide = megy, halad sz. Ismeretes, hogy a rgi smita nyelvekben bl, bl = r s hogy ezrt a Napistent is neveztk Bl, Bl nven. Az El-zsiban is szakAfrikban tisztelt Bl-Iton, Bl-Itan istensg e neve msodik rszt Movers rk-nek s ids-nek rtelmezi, termszetesen a magyar nyelv ismerete nlkl. Erre Fy Elek azonban megjegyezi, hogy ezen Itan vagy Iton nvrsz inkbb id szavunkkal vetend ssze, vagyis teht a halad idvel, korral, nem az rkkvalsggal, mozdulatlansggal s gy az s-Istensggel, nem az reg Isten-nel, ahogy an a magyar np nevezni ma is szokta. Movers azonban, magyarul nem tudva s gy reg, rk s id, indul szavainkat sem ismerve, az rkkvalsg s az id elnevezst is egymssal knnyen sszetveszthette, hiszen reg helyett ma is mondhat hogy ids. Mai irodalmi nyelvnk a rege s regls szavak alatt mr csak przban elmondott elbeszlst, mest rt, dunntli n348

pnk nyelvben valamint a szkelysgben is azonban amint ez Sebestyn Gyula a Regs nekek s A regsk, tovbb Kriza Jnos Vadrzsk cm mvben kzltekbl is kitnik reg, rege, regls, rege/s, regls mg nek, nekls rtelm is volt, amely szavak mindazonltal nem lrai hanem elbeszl nekeket avagy balladkat is jelentettek. Npnk ugyanis hatrozottan megklnbzteti az neket, neklst a dalolstl, daltl, rtve nek alatt a klnbz elbeszl, epikai, himnuszszer vagy balladaszer, de nekelve, st hangszerksret mellett elmondottakat, mg dal s dalols alatt csakis lrai dolgokat. Mg katonakoromban, mondottam volt egyik katona trsamnak hogy szeretem ket nekelni hallani, mire rosszalllag s helyreigaztlag felfel: A templomban nekelnek, mi dalolunk.. Mivel rege vagy reg szavunk krs szcsoportbeli, ezeket azrt teszem itten szv. Heltai Gspr 1552-ben rja: Mindirsta mi Wrune Jsus Christus szuletsnecnapia utn kvetkezic az rdegnec nagy innepe a Regelo ht, ottan a frsng etc. Akkor isznac az emberec, tobzodnac, lakoznac s kulemb-kulembfle heba val koelchget muvelnec. Albb: De mind ez ltal az sok duska italnac, a sok regelsnec ninchen semmi vge. Ktsgtelennek kell tartanunk, hogy regels alatt itt nem holmi przban elmondott elbeszlseket kell rtennk, hanem mulatozs mellett, hangszerksretteli nekmondst, amit rgen tertett asztalnl, evs-ivs kzben volt szoks hallgatni. Tny, hogy a dunntli regsk ma is, amint ezt Sebestyn Gyula fnykpflvtelekkel is bemutatja, nekket fkpp dobbal s lncos bot (samn bot) zrgetsvel ksrik, habr inkbb csak a refrneknl, mg az nekksr lant avagy koboz ma mr elmaradott. Heltai is teht a korban a tli napfordul (karcsony s jv) vagyis a Napisten jjszletsekori nnepen, szoksban volt zens, nekes de mg pogny jelleg reglsrl szlott, ezrt beszl az rdg nagy nnepe-rl, aminthogy azon korban mg minden ami pogny volt, egyttal rdgi-nek s gyllendnek mondatott, vagyis gy kerlt a Napisten helybe is az rdg, ugyangy mint rokonnpeinknl is a keresz349

tnysgre vagy mohamednizmusra trsk utn Napistenk helybe rdgfejedelem (Lssad: Kandra Kabos: Magyar mythologia. Eger, 1897., 30. oldal.). Ezrt haragszik teht Heltai is, pap ltre, soraibl kitnlg, olyan nagyon a Regel ht-re, a sok regls-re, vagyis az rdg nagy nnepe-re, habr termszetesen a tobzdsra s ivsra is, mltn, haragudnia kellett. Pedig mgis, mily megbecslhetlen kincseket menthetett volna meg, mily kincsekkel gazdagthatta volna nemzett s ltalban a tudomnyt s a vilg irodalmt is, ha az akkor soraibl is kitnleg egsz htig tart, gazdag nekeket gondosan lejegyezte volna, azokat szmunkra megmentette volna! Akkor neve ma Homeroszval volna egyenrang, vagy ennl is magasabb rang. Csakhogy ezt megtennie kora tudatlansga s vallsi fanatizmusa tette lehetetlenn, Pogny nekek lejegyezsvel taln mg mglyahallnak is kitette volna magt, de kitkozsnak bizonyosan. 350 hossz esztendnek kellett eltelnie (1552-1902.) mg Sebestyn Gyula e kincsek utols, legutols, veszendflben lev de mg gy is kincses maradvnyait megmentette, habr zsiai nomd eredetnk tvtana ltal flrevezetve, ezek igazi s teljes rtkt, nem innen-onnan ltalunk tvett voltt, mg s sem vehette szre. Regseinket azonban nem csupn az hozza a samnokkal kapcsolatba, hogy napjainkig is ugyanolyan lncos, csrg botot hasznlnak mint az zsiai samnok, hanem maga a regs sz is, amely rl, rvl = hevl, izgul, nkvletbe jut, szavunkkal is valsznleg sszekapcsoldott, ha nem is ebbl szrmazott. A rego sznak ugyanis Szenczi-Molnr Albert sztra a latin vetus cantilena = rgisg, regsg s delirium = nkvleti llapot rtelmt is jelzi. A samnok pedig dobjuk vagy lncos botjuk zaja, tnc s nek ltal hozzk magukat nkvleti llapotba, amelyben aztn lltlag a Tlvilggal jutnak rintkezsbe s az ott megtudottak szerint oktatjk, ltjk el tancsokkal az ezrt hozzjuk fordult embereket. Igen hihet teht, hogy valamikor hivatsos regseink egyttal a samnsg, varzsls mestersgt is gyakoroltk, vagyis, ahogy nyelvnkben az ilyen embert nevezzk: varzslk is voltak. Ami viszont nem kell azt jelentse, hogy a nagy tuds s iga350

zn, kznsges emberek fltti, azaz teht emberfltti, kpessgekkel is br tltosokkal is egyenrangak lettek volna, aminthogy hiszen ma is vannak magasrang s nagy tuds pspkk, bborosok, de vannak egyszer, pen hogy rniolvasni tud kolostori bartok is. Sebestyn flemlti, hogy rgi kirlyainknak voltak udvari, hvatsos regsei, azaz nekmondi is, akik latin nyelv okiratokban regus (regsz) nven neveztettek, s akiknek kirlyi adomnyozsbl telepeik, fldjeik is voltak, gyhogy kpessgeik rvn jltbe is jutottak. Ilyen telepeik voltak Sebestyn szerint Pest mellett a rgi iratokban megnevezett Regteluk, Regteleuke s Regwelgh (Regtelk azaz Regtelek, Regtelke s Regvlgy) helysgek. Amely nevek mg azt is mutatjk, hogy rege vagy reg szavunknak volt szvgi magnhangz nlkli, csak reg kiejtse is. Rszemrl e szt a bkk hangja utnzsval sszefggnek is tartom, de emellett valszn, hogy a krsk nyelvben regel, regl avagy regl, rekl alak ige tulajdonkppen beszl rtelm volt, rokonai pedig a rebeg s rebesget, habr ezek helyesen inkbb prhuzamainak vehetk (avar szcsoportbeli), azrt mert a k s b hang egymsnak nem rokona. Ugyanilyen prhuzam lehet a nmet reden = beszlni, valamint a szlv recs = sz, is de amely utbbinak esetenknt rek- kiejtse is van, neknk viszont van recseg ignk is, amely a bkk hangjhoz elgg hasonl zajt jelent. Npnk a bkk hangjt ltalnosan nevezi regels-, rekels- s regls-nek, mg az idegenszer, kt mssalhangzval kezdd brekegs inkbb irodalmi eredet sz. Msrszt ha rege szavunknak volt reg alakja is, amely mindkett hevlst, rvlst jelent szavaink megfordtott kiejtsei, akkor ezek nem msok, mint grjed, gerjedelem szintn hevlst jelent szavaink megfordtott kiejtsei, ugyangy mint a nmet gehren (gren) = erjedni. Erjed ignknek viszont ltezhetett herjed kiejtse is, ami a gerjed-del azonosul; az erjeds pedig, mivel egyttal forrs is, eszerint a hevlssel, gerjedssel termszetszerleg is kapcsoldik. A tli napfordul nnepn szerepel s nekeket elad si regseink eredetileg heten voltak. Ezek kzl egy larcos alak az v vgn, jfl eltt az emberektl bcsz s eltn 351

(meghal) fehrhaj, fehrszakl reg Napisten (Vjnemjnen, Mzes, Vrs Koldus, Toldi estje) volt, de aki jfl utn aranyhaj kisdedknt jjszletik s akit a Csodaszarvast jtszalak, szarvai kztt fggblcsknt ring s a flkel napot jelkpez, g, piros hlyaglmpa{lampion) jelentett. E msodik larcos regs volt a Csodaszarvas. A harmadik larcos volt a Bzn Bika, A regsk. vagyis a fekete subt s bznbika-larcot visel regs (bzn bika: bison, Wisent). A negyedik egy fi, kakasnak ltzve, aki kukorikulsval a hajnalt jelezte, amikor a csillagos Eget is jelkpez Csodaszarvasnak el kell tnnie s az neknek vge van. A ms hrom regs zensz rszben nekes is volt (ugyanis az nekek nagy rszt az reg s a Csodaszarvas mondja el, els szemlyben szlva), akik a hrom harmonikus hang megszemlyesti is voltak. Mindezekrl, fntebb emltett kt knyvben bven irt Sebestyn Gyula, habr az zsiai eredetnk tana hve maradvn, neki sok mindent megfejtenie nem is sikerlt, de sokat rtam ugyanezekrl n is A CsoA regsk. daszarvas cm, terjedelmes de ma is (1963.) kziratban lev mvemben.

Magvar Adorjn: A Csodaszarvas. Budapest 1991.

352

Nlunk a bika-larcot visel alak neve ma mr egyszeren csak bika, mivel a bzn. llatot npnk mr feledte. Ugyanezen bikalarcos alak azonban, a miinkhez hasonl npszoksokban klnbz nemmagyar (legnagyobbrszt csak nyelvileg elrjstott) szomszdainknl szintn szerepel, s amint ezt Sebestyn is lerja, ott tur s turka nven neveztetik, amely sz szintn bika rtelm, habr, klnsen az olhok, ma egy szarvaslarcos alak ment teljesen feledsbe. A mai vvgi de mr keresztny Mikuls, azaz reg Szent Mikls, kirje azonban klnsen az osztrk-nmeteknl, a fekete Bzn Bika maradvnya: ma mr fekete rdgknt felfogott, de mg mindig szarvakkal elltott fekete larcot s fekete bundt visel alak neve Krampus. Buschan Georg dr. Die Sitten der Vlker cm mve IV. ktete 20. oldaln e szrl rja, hogy rgebben Grampus (Grampusz)-nak rtk, de hogy a sz eredete ismeretlen. Rszemrl azonban megjegyezem: Miutn ezen Krampus avagy Grampus mindig fekete, ezrt ktsgtelen hogy e neve a rgi magyar gara: fekete (trk kara = fekete) szbl szrmazott. A nmetek s a szlvok tvve rgen tlnk az reg s fehr haj, fehr szakll, fehr de vrs dsz bunds Vrs Koldust, akit mg vrs arcnak is kpzeltek (az este vrsen lemen Nap: Magyar Napisten), ebbl egyrszt a nmet Ruprecht (latin ruber: vrs) msrszt a szlv Mikuls lett. De ezenkvl ppen az osztrk-nmetek a rgi magyaroktl sokat hallvn a garaboncis-rl vagy garaboncos-rl is, amely szban a gara rsz szintn = fekete, gy a fekete Bzn Bikt a garaboncossal sszekeverve (a nprajzi tudomny eltt ismeretes a contaminatio jelensge), gy keletkezett nluk, nmi latin papi s keresztny hozzadssal a fekete rdgnek kpzelt Krampus, amely sz, klnsen rgebbi Grampus alakjban a garaboncos szval hangtanilag azonos. Vagyis: mint annyi ms, ha az zsia nomdsg tant flre tesszk, gy fordul ez is meg, s gy vesszk szre, hogy szomszdink sokkal, de sokkal tbbet vettek t tlnk mint mi tlk, spedig nem csak 1000 v ta, hanem sok, sok ezredven t. 353

rtam fntebb, hogy a krm, karom szavunk a kereksget jelent kr, karaj s grbe szavainkbl szrmaztak, mivel az llatok, klnsen a ragadozk, karmai mindig grbk, karajalakak. Grbe szavunk is bizonytja, hogy krm, karom szavunknak kellett ltezzen krb, karob kiejtse is, amit klnben a krmeikrl s kaparsukrl jellegzetes bogarak, klnsen a ganajtrk, s a rkok latin carabus (karabusz) = bogr, s scarabeus (szkarabusz) = ganajtrbogr, valamint a nmet Krabbe = bizonyos karmos rkflk, szavak szintn ktsgtelenn tesznek, annyival is inkbb, hogy nmet krabhein = kaparszn. rtam, hogy krm, karom szavunkbl szrmazott a krmt, karmol szavunk is, amelynek teht krbl, grbl, garbol b hangos kiejtsei is kellett ltezzenek s amelyekbl azutn a szlv grabiti = megragadni sz is szrmazott, amely viszont a megragadni, ragadni ignknek csak megfordtott s rja magnhangzkihagysos ejtse. De ugyaninnen szrmazott az olasz gratfiare = karmolni, karcolni, valamint a grg grato karcolst s rst jelent sz is, azrt mert az si rs mg fba karcolt rovs volt. Ugyancsak innen szrmazott a magyar gereblye s gereben, tovbb a szerb-horvt grablye = gereblye sz is. Mivel pedig sidkben a gdrket az ember is, miknt az llatok, csak krmeivel vjta, kaparta, utbb pedig grbe fakampval is, ezrt innen, vagyis snyelvnkbl szrmazott a nmet graben = vjni, kaparni, s Grube = gdr, Grab s szlv Grob = srgdr sz is. Mind amely szavak teht a mi kr, karaj, grbe s krm, karom szavainkra vezetendk vissza. rtam, hogy az afrikai kmita oromo nyelvben halka = barlang, ami szerint a nmet hohl, Hhle (hl, hle) = res, reg, barlang, nem lehet rja eredet sz, hanem hogy a mi ht, ht = reg, hvely jelents szavainkbl kellett szrmazzon, amelyeknek teht hl alakja is okvetlen volt s amely alakja nyoma mai hlyag szavunkban meg is maradott, de amelynek hehezettelen alakja viszont l, tjszlsos al, al szavainkban szintn l, mivel l alatt rgen llati st emberi laksul is szolgl barlangot, fldbevjt reget, valamint hajltott vesszk fonadkbl kszlt s lombbal, fvel avagy szalmval fdtt, szintn llati vagy emberi laksul, hajlkul 354

szolgl, kupolaszer kisebb, nagyobb kunyht rtettek. Amely al, al szavunkbl azutn a latin aula, valamint a nmet Halle = nagyobb helyisg, terem sz is szrmazott, habr utbbi ismt hehezetes kiejts. Herman Ott nprajztudsunk idzi egy 1228. vi oklevlbl, hogy gyzno owl = gyiszn al, viszont egy 1211. vi oklevlbl, hogy ohul szintn = l. Miutn pedig a szkzpi h hang igen knnyen vltozik k hangg, eszerint vilgos, hogy ezen ahul szbl szrmazott mai akol = l szavunk is. Kn szcsoportbeli prhuzamul flhozom, hogy a trkben da = szoba, npnk pedig, hehezetesen hodly-nak nevezi klnsen a nagyobb szm juhok szmra szolgl terjedelmes, tgas lat. Ktsgtelen teht, hogy e szavakbl szrmazott a szerb-horvt odaja = szoba sz, annak ellenre, hogy szlvistk utbbiba az odjel = osztat, osztly rtelmet teszik. Mi tbb hodly szavunkra fltnen hasonlt a francia hotel sz is, amelynek eredeti rtelme: nagyobb plet, nagyobb lakplet volt. Annyi azonban bizonyos hogy a trk s magyar oda, hodly sz se a magyarban ma is meglv od = reg, llati lakreg s kezdetleges, regszer emberi laks, sz volt. Karaj, karj, kar szavunkat npnk hasznlja karima, valaminek kerek szle, kerlete rtelemmel is. Bizonyos teht, hogy a szerb-horvt kraj = valaminek szle, vge is a karaj szavunk magnhangzkihagysos szrmazka. Herman Ott A magyar psztorok szkincse cm mvben flhozza, hogy npnk lovak helyett lohak-at is szokott mondani. Ami teljesen igazolja l szavunknak a lhol = nagy sietsggel fut, szalad ignkkeli sszefggst s eszerint azt is, hogy l szavunknak volt lh kiejtse, gyhogy ezltal ktsgtelenn vlik egyrszt e szavunk krs szcsoportbeli volta, msrszt az is, hogy a l krs strzsnk egyik kultuszllata volt. Hogy npnk ma is a helyes r = karika szavunkat hasznlja s nem az irodalmi okoskods ltal elrontott rv szt, ezt Herman Ott fntemltett knyve 590. oldaln is megtalljuk. Fntebb sz volt azon a rgi rmaiaknl hasznlt, rzbl val jtkkarikrl amelyre hrom, szintn rzbl val s 355

hrogathat kis karika volt fzve. De nem emltm ott, hogy ennek latin neve trochus (trhusz) volt, amely sz, amint lttuk, tor, tralakban a kr strk neve volt de amelynek, br rja magnhangzkihagysos, tre, tri, Drei kiejtse hrom jelents is lett, ami azonban az strkk nyelvben bizonyra mg ter, tir alak volt. E szban lev jtkszer Olaszorszgban itt-ott ma is megvan mg s olasz neve chirine (kirne), ami viszont, tisztn krs szcsoportbeli sz, a mi kr, a trk kiri = szekr s a hrom szavunkkal egyeztethet hangtanilag szsze. Milena Preindlsberger-Mrazovii: Bosnisches Skizzenbuch (Dresden, 1900. E. Pierson-Verlag) cm knyve 67. oldaln rja, hogy a mai szlv hm = domb, halom sz rgibb alakja hlum volt. De termszetesen nem sejti, hogy ez mg a magyar halom, rgibb halum, holum sznak csak romlott kiejtse s a gmblysget, domborsgat jelent magyar goly, golsz rokona. Az angol hill, olasz colle, collina (kolle, kollna) = domb, halom szavak is ide tartozak. Olt ignkrl mr korbban is volt sz, amihez itt mg az albbiakat tehetem: Ezen olt, oltani ignk a hall, holt, halott szavainktl fkppen csak abban klnbzik, hogy hehezettelen kiejts, ugyangy mint az lom, alvs szavunk, amely utbbit illetleg azonban megjegyezhet, hogy pldul az abesszniai tigrei nyelven, amely kmi s smi nyelvkeverk, ppen hehezetesen hlme = lom. Emltettem azt is, hogy a rgieknl az lom s a hall kltileg egyms testvrnek mondatott. A hall mindenesetre az let kialvsnak, eloltsnak tekinthet, aminthogy ezt kltileg gy mondani ma is szoksos. gy az lom mint a hall az let mozgsnak rszleges, illetleg teljes megsznse, teht: nyugalom, aminthogy ma is ltalnos srflirat: Itt nyugszik ..., latinul pedig: Requiescat in pacem. = Nyugodjon bkvel. A folyadkok amikor megalvadnak, megalusznak, megalszanak: cseppfolys azaz mozgalmasabb llapotukbl szilrdabb vlvn: nyugalmasabbakk is vlanak, ami mr a tejnl is gy van ezrt beszlnk aludt tej-rl de mg sokkal inkbb a fmeknl s ms svnyoknl, amelyek magas hfoknl folykonyak de kihlve igen szilrdakk lesznek. 356

Alvad avagy megalszik szavunk ellentte az olvad szavunk, amely ellenkezleg a szilrdabb azaz nyugalmasabb, llapotbl a mozgalmasabb, cseppfolysba tvltozst jelenti. Hogy e kt teljesen ellenttes rtelm sz, vagyis alvad s olvad, egymssal mirt ennyire azonos, nem tudom; sejthet csak annyi, hogy az olvad s teht lnkl, led szavunk az l, let, lnk, eleven (mozgalmas) szavainkkal egyezleg hehezettelen volt mr seredetileg is, mg a hall, holt szavak taln mr seredetkben is hehezetesek voltak? Ennek ellentmond az, hogy a halllal testvr lom szavunk hehezettelen de viszont hal, halni ignk ugyangy, mint a tigri hlme, hehezetes. Hozzteszem: Olvad szavunk azonosul lom szavunkkal, ami azrt van, mivel az lom ms fmeknl (a higanyt kivve) knnyebben olvad, amit az ember mr a tz megismerse korban vehetett szre. Habr az zsiai storossg elmlete miatt lom szavunkat is a szlv olovo = lom szbl szrmaztattk, mi azonban tudjuk, hogy lom szavunk rgebbi s helyesebb neve olovon, ksbb olov, azaz olvad, kellett legyen, mg a rgi -avan, -even, utbb -ava, -eve kpzvel, ugyangy mint ahogy az l ignkbl lett a mig fnnmaradott eleven, s a hal ignkbl a halavny, halovny szavunk, ugyangy mint ahogy az ll ignkbl lett a szumerban mg fnnmaradott alava = szobor, amely sz ugyangy kpeztetett ll ignkbl mint ahogy an a latin statua = szobor, a latin sta = ll igbl kpeztetett. Hasonlkppen a magyar s szavunkat a szerbhorvt nyelv seinktl akkor vette t amikor ez mg nlunk is sov-nak hangazott, mivel ugyanis szerb-horvt sov = s. De termszetesen s szavunk mg rgebben sov s sovon = s--van, alak is volt. A Skylla (latinositva Scilla) s Charibdi (Szkilla vagy szklla s karibdi vagy Haribdi) mondra vonatkozlag: E monda arrl sz, hogy a Messiniai Tengerszoros (Itlia s Szicilia kztt) kt oldaln egy-egy iszonyatos vziszrny lakott, amely mindenkor az thalad hajsokra leskeldtt, hogy ket flfalja. Szerintem azonban e monda eredett egy ltez termszeti valsgrl szl egyszer elbeszls kpezte volt, de amely a rmaiaknl s grgknl ezredvekkel rgebbi 357

idkben is mr ltezett s amely csak utbb lett, a grgk zlse szerint, csodlatos borzalmakkal flcifrzva s a Messiniai Szorosra tlokalizlva. Ez elbeszls eredetileg a Duna Vaskapujra vonatkozhatott, amelynek a szablyozs eltt, mindkt oldaln a hajzsra rendkvl veszedelmes sziklk, azaz szirtek voltak, amelyek a vzlls magassga szerint, vagy a vz szne alatt voltak, vagy vzbl alig ltszottak ki. Viszont a Vaskapu keskeny volta miatt, itt a vz folysa igen sebes, amely okok miatt hajval avagy tutajjal rajta tjutni mindenkor rendkvl veszedelmes st letveszlyes is volt. Ellenben a Messinai Szorosban a hajzst semminem veszly nem fenyegeti; ezrt kellett ht a grg mondban a szoros kt oldalra, a veszlyes vzalatti szirtek helybe, helyettestsre a rettenetes vzi rmeket kigondolni. Megfejts pedig a kvetkez: A finn nyelvben ma is kari = tengeri szikla, szirt, ami a Charibdi nvre hasonlt s krs szcsoportbeli sz. Viszont a Skylla nv meg a mi szikla szavunkra emlkeztet, amelyrl fntebb mr kimutattam, hogy valamikor szikalla kiejts is kellett legyen s amely szavunkbl a cseh szkala = szkla sz is szrmazott, de amihez itt tehet mg, hogy az olaszban meg scoglio (szkollyo) = tengeri szikla vagy szirt. A magnhangzk knnyen vltoznak, a mssalhangzk sokkal nehezebben. A jelen esetben: sz-k-l. rtam mr arrl is hogy a nmet Garten = kert s rgi nmet Gart valamnt a fnciai kart = vros szavak is mind a mi kert = bekertett hely, kerts, szavunkbl szrmaztak. Ismeretes, hogy rgen nem csak a vrosok voltak ers svnnyel, majd fallal is krlvve, hanem hogy rgebbi magyar falvak nagy rsze, st nmelyike ma is, palnkkal de tbbnyire thatolhatlan tsks svnnyel volt bekertve s hogy a falu kt vgn (falvg s alvg) kapu volt, amelyet jszakra mindig, de ha szksges volt, nappal is, bezrtak. Mind ennek clja az is volt, hogy a hzillatok, ha lukbl ki is szabadulnak, el ne csatangolhassanak, hogy legeljkre is csak akkor mehessenek ha ezrt kieresztetnek, de e kertsek mindennem ksza tolvajok s rabltmadsok ellen is vdelml szolgltak st f cljuk is ez volt. rtam mr arrl is, hogy rgen minden 358

falunak fegyveresen s krttel jr rsei is voltak, akik fkpp jjel jrtak, amirt jjeli rk-nek is neveztettek. Ezek jjeli tolvajok ellen vdelmeztek de brmilyen tmads avagy ms veszedelem, mint pldul tz esetn is, azonnal riadt fjtak, mire mindjrt talpon volt az egsz falu npe. De krl volt kertve mg minden hz is, ami falvainkban ma is gy van, s amely kertsnek szintn volt s van ma is kapuja. Emltettem az olasz cartile = udvar szt, amely szintn kert szavunk egyik szrmazka, amely mai olasz sz eredetileg a hzzal egytt az egsz bekertett terletet jelentette, ugyangy mint ahogy az olasz corte (nmet Hof valamint a ma magyar de a szlvbl tvett uduar is), br jelent kznsges udvart is de ezenkvl mg nagyri, fejedelmi, kirlyi palott, ennek hozztartoz bekertett s kapuval elltott terlett is jelenti. De ugyanezt jelenti mg a latin curia (kria) sz is; mind amely szavak hogy nem rja eredetek, ezt legjobban az bizonytja, hogy a mongolban kria = gyr, a csagatjban krn = kr, trsas kr, gyls, a trkben pedig kren szintn = gyr (Vmbry); gy hogy mindezen szavak vgl is egy kr, kr s-szavunkra vezetendk vissza. Barna Ferdinnd A votykok pogny vallsa (Budapest, 1885.) cm knyve 33. oldaln emlti, hogy e rokonnpnk nyelvben kardas = udvar, ami szerint e sz is kert szavunkbl szrmazott, ugyangy mint az olasz cortile s corte = udvar sz is. De emlti szerz a 32. oldalon mg azt is, hogy a votykok nyelvben gurt = falu, amely sz teht, habr u magnhangzs, de szintn kert szavunk egyik szrmazka, s emellett a nmet Gurt, kicsinytssel Grtel = v szval teljesen azonos, mi pedig mr tudjuk, hogy v szavunk, tjszlsokban csak is, eredeti jelentse is: kr, karika volt, st ezen npi szavunk mutat arra is, hogy a karika jel a latin betk kztt mirt jelenti az o hangot. Azt is pedig mi mr tudjuk szintn, hogy v szavunk is az v egy krt jelenti, valamint hogy r szavunk is kr jelents volt s hogy e szavainkbl szrmazott egyrszt rk msrszt a nmet ewig (vig) = rk s az olasz evo (vo) = kor sz is; az meg elgg ismeretes, hogy a rgieknl az rkkvalsg, az rk id jelkpe is a kr 359

volt. Hunfalvy Pl emlti, hogy a zrjnben, votykban kar s gar = vros, de kart = kert. Az szaki germn nyelvekben a gull sz aranyat jelent de egyttal gyrt is. A grg krzosz sz jelentse is arany de ugyane sznak mg kr rtelme is volt. Ami az egykori aranykarika-pnzekre vezetend vissza. Emltettem, hogy ors szavunk tulajdonkppeni rtelme oros, azaz forg volt. Ennek egy minden ktsget kizr bizonytka a kvetkez: Lzr Istvn Als-Fehr vrmegye magyar npe (Nagyenyed, 1896., 42. oldal) rja, hogy a vetll tengelyt az ottani np szinten ors-nak nevezi. Ez pedig, amint ismeretes, als vgn a szoba fldje, fls vgn pedig a mestergerenda. van s ezekben lyukakban forog. Urg-forog = sreg-forog. (Ethnographia. 1891. 254 old.)

360

A Magyar Adorjn ltal flhasznlt irodalom kivonatos jegyzke

Krs (651-734. oldal) Fy Elek: A magyarok shona. Budapest, 1910. Kard szavunk kapcsolatai. Kandra Kabos: Magyar Mythologia. A kirly, mint a Napisten fldi helytartja. Ethnographia 1897. A karol sz kapcsolatai (208. old.). Hunfalvy Pl: A vogul fld npe. Ballagi. K -CS hangcsere nyelvnkben. Brehm: Tierleben. liesel fejezet. rge szavunk szem rtelme. Hermann Ott: A magyar halsza!. Kagylbl kszlt KALN. Nprajzi rtest 1911. Klhkbl kszlt st s aszalkemenck. (250 old.). Meyers Lexicon, Leipzig-Wien 1897. Helenen Feuer. Tndr Ilonval val kapcsolatok. Dr. E. E. Seiler: Griechisch-Deutsches Wrterbuch. Leipzig 1878. Karl Woermann: Geschichte der Kunst. Leipzig, 1925. Grg s sumer kgy jelvnyek (1.122. old.). Malonyai Dezs: A magyar np mvszete. Budapest, 1911. Magyar kgysbotok. (III. ktet). Sebestyn Kroly: Nprajzi rtest. 1941. vfolyam. Szarufa magyar eredete a szarvfbl. (57. old.). Hunyadiak cmere: A holl, karika krs jelkpek. Fy Elek: A magyarok s hona. Budapest, 1910. Krok. Brugsch Heinrich: Geschichte Aegyptens und der Pharaonen. Leipzig 1877. A krok Szriban s Knanban. (208-210. s 269. old.). Hommel F.: Geschichte Babiloniens und Assiriens. Berlin, 1855. Fncia s szak-Szria Akarru neve (269. old.). Movers F.: Die Phoenizier. Berlin 1849. Kr szigetek nevei (II. kt. II. rsz. 106. old.). 361

Fy Elek: Magyarok s hona. Budapest, 1910. A krok lsrnyes sisakjnak neve LOFOS (134. old.). Spamers Weltgeschichte, 1896. Nagy Sndor elefntfs sisakja s.tgyb sisakflk (11) Dr. Fischer-Defoy: Schlafen und Treumen. (Kosmos, Stuttgart 1918). Kaldea, mint az lomfejts llama Hazai kapcsolatok. Dante: Divina Commedia VIII. nek Kharon lersa, szemei krl tzes karikk (98., 99., 109. old.). sszelltotta: Tomory Zoltnn

362