UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

VEPRAT PENALE KUNDR KOSOVS DHE BANORVE T SAJ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. SULMI KUNDR RENDIT JURIDIK T KOSOVS TERRORIZMI KRYERJA E VEPRAVE TERRORISTE NDIHMA N KRYERJEN E VEPRAVE TERRORISTE LEHTSIMI I KRYERJES S TERRORIZMIT ORGANIZIMI, PRKRAHJA DHE PJESMARRJA N GRUPET TERRORISTE KALIMI I PAAUTORIZUAR I VENDKALIMEVE KUFITARE OSE I VIJS KUFITARE 8. NXITJA E URREJTJES, E PRARJES OSE E MOSDURIMIT KOMBTAR, RACOR, FETAR A ETNIK
TERRORIZMI

1) Vrasja; 2) Lndim i rnd trupor; 3) Marrja peng; 4) Rrmbimi; 5) Heqja e paligjshme e liris; 6) Ndotja e ujit t pijshm ose e produkteve ushqimore; 7) Shkaktimi i rrezikut t prgjithshm; 8) Shkatrrimi, dmtimi ose heqja e instalimeve publike; 9) Furnizimi, transportimi, prodhimi, kmbimi ose shitja e paautorizuar e armve; 10) Mbajtja e paautorizuar e armve n pronsi, n kontroll, n posedim ose n prdorim; 11) Rrezikimi i personave t mbrojtur ndrkombtarisht; 12) Rrezikimi i personelit t Kombeve t Bashkuara dhe i personelit n marrdhnie me to;

195

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

13) Rrmbimi i fluturakes; 14) Rrezikimi i siguris s aviacionit civil; 15) Rrezikimi i siguris s lundrimit detar; 16) Rrezikimi i siguris s platformave fikse t vendosura n pragun kontinental; 17) Prvetsimi, prdormi, transferimi ose deponimi i paautorizuar i materialeve nukleare ose 18) Krcnimet pr prdorimin, pr kryerjen e vjedhjes ose t grabitjes s materialeve nukleare.

VEPRAT PENALE KUNDR T DREJTS NDRKOMBTARE

1. GJENOCIDI 1) Vrasjen e antarve t grupit; 2) Shkaktimin e dmeve t rnda trupore apo mendore t antarve t grupit; 3) Vnien e qllimshme t grupit n kushte t tilla t jets t cilat shpiejn n shfarosje t plot apo t pjesrishme fizike; 4) Vnien e masave me qllim q t pengohen lindjet brenda grupit; 5) Transferimin me dhun t fmijve t grupit n nj grup tjetr dnohet me s paku 5 vjet burgim ose me burgim afatgjat. 2. KRIMET KUNDR NJERZIMIT 1) Vrasje; 2) Shfarosje; 3) Skllavrim; 4) Deportim ose prznie me dhun t popullsis;

196

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

5) Burgosje ose privime t tjera t rnda t liris fizike n kundrshtim me rregullat themelore t s drejts ndrkombtare; 6) Tortur; 7) Dhunim, skllavri seksuale, prostitucion t detyruar, shtatzni me dhun, sterilizim t detyruar ose cilndo form tjetr po aq t rnd t dhuns seksuale; 8) Persekutim t nj grupi ose kolektivi t identifikuar pr arsye politike, racore, kombtare, etnike, kulturore, fetare, gjinore apo n ndonj baze tjetr e cila sht universalisht e njohur si e palejueshme sipas t drejts ndrkombtare n lidhje me veprat nga ky nen dhe nenet 116, 118 121; 9) Zhdukja e detyruar e personave; 10) Krimin e apartheidit; 11) Vepra t tjera njerzore t karakterit t ngjashm q shkaktojn qllimisht vuajtje t rnda, lndime t rnda t trupit ose t shndetit fizik apo mendor dnohet me s paku 5 vjet burgim ose burgim afatgjat. 3. KRIMET E LUFTS N KUNDRSHTIM T RND ME KONVENTAT E GJENEVS 1) Vrasja me qllim; 2) Tortura ose trajtimi njerzor, duke prfshir eksperimentet biologjike; 2) Shkaktimi i qllimshm i vuajtjeve t mdha ose i dmtimeve t rnda trupore apo shndetsore; 4) Shkatrrimi masiv dhe marrja e pajustifikueshme e prons pr nevojat ushtarake e kryer n mnyr t paligjshme dhe me dashje; 5) Detyrimi i nj robi lufte ose nj personi tjetr t mbrojtur pr t shrbyer n forcat e armikut; 6) Privimi i qllimshm i t drejts pr gjykim t drejt dhe t rregullt pr robrit e lufts apo personat e tjer t mbrojtur; 7) Deportimi i paligjshm, transferimi ose mbyllja e paligjshme; 8) Marrja e pengjeve. 4. KRIMET E LUFTS SI SHKELJE E RND E LIGJEVE DHE E ZAKONEVE Q ZBATOHEN N KONFLIKTIN E ARMATOSUR NDRKOMBTAR

197

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

5. KRIMET E LUFTS PR SHKELJE T RND T NENIT 3 T PRBASHKT ME KONVENTAT E GJENEVS 1) Dhuna ndaj jets dhe personit, n veanti vrasja e do lloji, gjymtimi, trajtimi mizor dhe tortura; 2) Kryerja e akteve fyese ndaj dinjitetit t personit, n veanti poshtrimi dhe trajtimi degradues; 3) Marrja e pengjeve; 4) Shqiptimi i dnimeve dhe kryerja e ekzekutimeve pa aktgjykime paraprake t shpallura nga nj gjykat e rregullt q ofron t gjitha garancit gjyqsore t cilat njihen n prgjithsi si t domosdoshme. 6. KRIMET E LUFTS T CILAT PARAQESIN SHKELJE T RND T LIGJEVE DHE ZAKONEVE Q ZBATOHEN N KONFLIKTET E ARMATOSURA Q NUK JAN T KARAKTERIT NDRKOMBTAR 7. SULMET N KONFLIKTET E ARMATOSURA T NJ KARAKTERI JONDRKOMBTAR KUNDR INSTALIMEVE Q PRMBAJN FORCA T RREZIKSHME 8. REKRUTIMI DHE REGJISTRIMI I PERSONAVE MIDIS MOSHS PESMBDHJET DHE TETMBDHJET VJET N KONFLIKTIN E ARMATOSUR 9. PRDORIMI I MJETEVE OSE I METODAVE T NDALUARA T LUFTIMIT 10.SHTYRJA E PAARSYESHME E RIATDHESIMIT T ROBRVE T LUFTS OSE E CIVILVE 11.PRVETSIMI I KUNDRLIGJSHM I SENDEVE NGA T VDEKURIT OSE T PLAGOSURIT N FUSHBETEJ 12.RREZIKIMI I NEGOCIATORVE 13.ORGANIZIMI I GRUPEVE PR KRYERJEN E GJENOCIDIT, KRIMEVE KUNDR NJERZIMIT DHE KRIMEVE T LUFTS 14.PRGJEGJSIA E KOMANDS 15.SHTYTJA PR LUFT AGRESIVE OSE KONFLIKT T ARMATOSUR 16.KEQPRDORIMI I EMBLEMAVE NDRKOMBTARE

198

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

17.RRMBIMI I FLURURAKES 18.RREZIKIMI I SIGURIS S AVIACIONIT CIVIL 19.RREZIKIMI I SIGURIS S LUNDRIMIT DETAR 20.RREZIKIMI I SIGURIS S PLATFORMAVE FIKSE T VENDOSURA N PRAGUN KONTINENTAL 21.PIRATRIA 22.VENDOSJA E SKLLAVRIS, KUSHTEVE T NGJASHME ME SKLLAVRIN DHE E PUNS S DETYRUAR 23.KONTRABANDIMI ME MIGRANT 24.TRAFIKIMI ME NJERZ 25.FSHEHJA E DOKUMENTEVE T IDENTIFIKIMIT T VIKTIMAVE T SKLLAVRIS OSE TRAFIKIMIT ME NJERZ 26.RREZIKIMI I PERSONAVE N MBROJTJE NDRKOMBTARE 27.RREZIKIMI I PERSONELIT T KOMBEVE T BASHKUARA DHE I PERSONELIT N MARRDHNIE ME TO 28.MARRJA E PENGJEVE 29.PRVETSIMI I PALIGJSHM, SHFRYTZIMI, DHE VENDOSJA E MATERIALEVE NUKLEARE TRANSFERI

30.KRCNIMI PR PRDORIMIN OSE KRYERJEN E VJEDHJES A T PLAKITJES S MATERIALIT NUKLEAR

VEPRAT PENALE KUNDR JETS DHE TRUPIT

1. VRASJA 2. VRASJA E RND 3. VRASJA E KRYER N GJENDJE T AFEKTIT MENDOR 4. VRASJA NGA PAKUJDESIA 5. VRASJA E FOSHNJEVE GJAT LINDJES 6. SHTYTJA N VETVRASJE DHE DHNIA E NDIHMS N VETVRASJE 7. NDRPRERJA E PALEJUAR E SHTATZNSIS 8. LNDIMI I LEHT TRUPOR 9. LNDIMI I RND TRUPOR 10.PJESMARRJA N RRAHJE 11.MOSDHNIA E NDIHMS 12.PERSONAVE T PAAFTBRAKTISJA E PERSONAVE T PAAFT

199

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

VEPRAT PENALE KUNDR DREJTAVE T NJERIUT

1. 2. 3. 4. 5. 6.

LIRIVE

DHE

SHKELJA E STATUSIT T BARABART T BANORVE T KOSOVS RRMBIMI I PERSONIT SHTRNGIMI KANOSJA PRIVIMI I KUNDRLIGJSHM NGA LIRIA MARRJA E DEKLARATAVE ME AN T SHTRNGIMITKEQTRAJTIMI GJAT USHTRIMIT T DETYRAVE 7. TORTURA 8. CNIMI I PAPREKSHMRIS S BANESAVE 9. KONTROLLIMI I KUNDRLIGJSHM 10.CENIMI I FSHEHTSIS S KORRESPONDENCS DHE I BAZAVE T T DHNAVE KOMPJUTERIKE 11.ZBULIMI I PAAUTORIZUAR I INFORMACIONIT T BESUESHM 12.PRGJIMI DHE INCIZIMI TONIK I PAAUTORIZUAR 13.FOTOGRAFIMI DHE INCIZIMET E TJERA T PAAUTORIZUARA 14.SHKELJA E URDHRAVE PR MASAT E FSHEHURA OSE TEKNIKE T VZHGIMIT OSE HETIMIT 15.PARANDALIMI OSE PENGIMI I TUBIMIT PUBLIK 16.PARANDALIMI I USHTRIMIT T S DREJTS PR SHFRYTZIM T MJETEVE JURIDIKE 17.PARANDALIMI I SHTYPJES OSE I SHPRNDARJES S MATERIALEVE T SHTYPURA 18.PARANDALIMI I USHTRIMIT T S DREJTS S VOTIMIT 19.CENIMI I PRCAKTIMIT T LIR T VOTUESVE 20.KEQPRDORIMI I T DREJTS S VOTIMIT 21.CENIMI I FSHEHTSIS VOTIMIT 22.MASHTRIMI N VOTIME 23.ASGJSIMI I DOKUMENTEVE T VOTIMIT

VEPRAT PENALE KUNDR MARRDHNIET E PUNS

DREJTAVE N

1) CENIMI I T DREJTAVE NGA MARRDHNIET E PUNS 2) CENIMI I T DREJTAVE T PUNSIMIT APO PAPUNSIS 3) CENIMI I T DREJTAVE T PUNTORVE N PJESMARRJEN N QEVERISJE

200

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

4) CENIMI I T DREJTAVE NGA SIGURIMI SOCIAL 5) RREZIKIMI I SIGURIS N PUN

VEPRAT PENALE KUNDR NDERIT DHE AUTORITETIT

1) FYERJA 2) SHPIFJA 3) ZBULIMI I RRETHANAVE PERSONALE DHE FAMILJARE 4) NDJEKJA E VEPRAVE PENALE KUNDR NDERIT DHE AUTORITETIT 5) PUBLIKIMI I AKTGJYKIMEVE

PENALE KUNDR INTEGRITETIT SEKSUAL

1. 2. 3. 4. 5. DHUNIMI KRYERJA E AKTIT SEKSUAL ME KRCNIM T NDERIT OSE T AUTORITETIT SULMI SEKSUAL DEGRADIMI I INTEGRITETIT SEKSUAL KEQPRDORIMI SEKSUAL I PERSONAVE ME RREGULLIME MENDORE A EMOCIONALE OSE ME PAAFTSI MENDORE 6. KEQPRDORIMI SEKSUAL I PERSONAVE NN MOSHN GJASHTMBDHJET VJET 7. NXITJA E AKTEVE SEKSUALE OSE PREKJA SEKSUALE NGA PERSONAT NN MOSHN GJASHTMBDHJET VJET 8. SHPRDORIMI SEKSUAL DUKE KEQPRDORUR POZITN, AUTORITETIN APO PROFESIONIN 9. MUNDSIMI I PROSTITUCIONIT 10.KEQPRDORIMI I FMIJVE N PORNOGRAFI 11.TREGIMI I MATERIALIT PORNOGRAFIK PERSONAVE NN MOSHN GJASHTMBDHJET VJET 12.MARRDHNIET SEKSUALE BRENDA FAMILJEVE

VEPRAT PENALE KUNDR MARTESS DHE FAMILJES

1. 2. 3. 4. BIGAMIA MUNDSIMI I LIDHJES S MARTESS S KUNDRLIGJSHME MARTESA E DETYRUAR BASHKJETESA ME PERSONA NN MOSHN GJASHTMBDHJETVJEARE N NJ BASHKSI JASHTMARTESORE 5. NDRYSHIMI I STATUSIT FAMILJAR T FMIJS 6. RRMBIMI I KUNDRLIGJSHM I FMIJS

201

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

7. KEQTRAJTIMI APO BRAKTISJA E FMIJS 8. SHKELJA E DETYRIMEVE FAMILJARE 9. SHMANGIA NGA SIGURIMI I MJETEVE T JETESS 10.PENGIMI DHE MOSEKZEKUTIMI I MASAVE PR MBROJTJEN E FMIJVE

VEPRAT PUBLIK

PENALE

KUNDR

SHNDETIT

1. PRHAPJA E SMUNDJEVE NGJITSE 2. MOSVEPRIMI SIPAS DISPOZITAVE SHNDETSORE GJAT KOHS S EPIDEMIS 3. PRHAPJA E SMUNDJEVE VENERIKE 4. PUNSIMI I PERSONAVE T SMUR NGA SMUNDJET NGJITSE 5. TRAJTIMI I PANDRGJEGJSHM MJEKSOR 6. MOSDHNIA E NDIHMS MJEKSORE 7. USHTRIMI I KUNDRLIGJSHM I VEPRIMTARIS MJEKSORE 8. PRGATITJA DHE DHNIA E PANDRGJEGJSHME E BARNAVE 9. PRODHIMI DHE VNIA N QARKULLIM E PRODUKTEVE T DMSHME MJEKSORE 10.PRODHIMI DHE VNIA N QARKULLIM E ARTIKUJVE T DMSHM USHQIMOR 11.KONTROLLIMI I PANDRGJEGJSHM I MISHIT T DESTINUAR PR KONSUMIM 12.NDOTJA E UJIT T PIJSHM 13.NDOTJA E ARTIKUJVE USHQIMOR T DESTINUAR PR PRDORIM PR NJERZ APO PR KAFSH 14.SHRBIMI I PERSONAVE NN MOSHN GJASHTMBDHJET VJET ME PIJE ALKOOLIKE 15.BLERJA, POSEDIMI, SHPRNDARJA DHE SHITJA E PAAUTORIZUAR E NARKOTIKVE T RREZIKSHM DHE E SUBSTANCAVE PSIKOTROPIKE 16.PRODHIMI DHE PRPUNIMI I PAAUTORIZUAR I NARKOTIKVE T RREZIKSHM DHE I SUBSTANCAVE PSIKOTROPIKE 17.LEHTSIMI I SIGURIMIT APO PRDORIMIT T NARKOTIKVE, SUBSTANCAVE PSIKOTROPIKE APO ANALOGVE T RREZIKSHME

VEPRAT PENALE KUNDR EKONOMIS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. CENIMI I BARAZIS N USHTRIMIN E VEPRIMTARIS EKONOMIKE VEPRIMTARIA E PANDRGJEGJSHME EKONOMIKE SHKAKTIMI I FALIMENTIMIT DMTIMI I KREDITORVE KEQPRDORIMI I AUTORIZIMEVE N EKONOMI LIDHJA E KONTRATS S DMSHME KUMTIMI I PAAUTORIZUAR I SEKRETIT T PUNS FALSIFIKIMI I PULLAVE POSTARE DHE LETRAVE ME VLER

202

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

9. CENIMI I T DREJTS S PATENTS 10.PRDORIMI I PAAUTORIZUAR I FIRMS, I MARKS APO I MODELIT T HUAJ 11.MASHTRIMI I BLERSVE 12.ORGANIZIMI I SKEMAVE PIRAMIDALE DHE I BIXHOZIT T PALIGJSHM 13.FALSIFIKIMI I PARAS 14.PRODHIMI DHE SHFRYTZIMI I SHENJAVE T ETIKETAVE, MASAVE DHE PESHAVE T RREME 15.TREGTIA E NDALUAR 16.PRODHIMI I NDALUAR 17.LSHIMI I EQEVE PA MBULES OSE T RREM DHE KEQPRDORIMI I KARTELAVE T BANKS APO T KREDITIT 18.SHMANGIA NGA TATIMI 19.PRANIMI I PAARSYETUESHM I DHURATAVE 20.DHNIA E PAARSYETUESHME E DHURATAVE

VEPRAT PENALE KUNDR PASURIS

1. VJEDHJA 2. VJEDHJA E RND 3. VJEDHJA GRABITQARE 4. GRABITJA 5. RASTET E RNDA T VJEDHJES GRABITQARE APO T GRABITJES 6. SHPRDORIMI 7. MARRJA E PASURIS S LUAJTSHME 8. PUSHTIMI I PALIGJSHM I PRONS S PALUAJTSHME 9. DMTIMI I PASURIS S LUAJTSHME 10.MASHTRIMI 11.MASHTRIMI LIDHUR ME SUBVENCIONET 12.KEQPRDORIMI I SIGURIMIT 13.HYRJA N SISTEMET KOMPJUTERIKE

VEPRAT E VJEDHJES S SHPRDORIMIT APO MASHTRIMIT

1. 2. 3. 4. 5. LIRIMI NGA DNIMI DETYRIMI SHANTAZHI KEQPRDORIMI I BESIMIT KONTRAKTIMI I PRFITIMIT JOPROPORCIONAL

IMT,

203

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

6. 7. 8. 9.

PRANIMI I MALLRAVE T VJEDHURA KONTRABANDIMI I MALLRAVE KRIMI I ORGANIZUAR NDJEKJA N RASTIN KUR KRYERSI SHT N MARRDHNIE FAMILJAREME VIKTIMN

VEPRAT PENALE KUNDR MJEDISIT, KAFSHVE, BIMVE DHE OBJEKTEVE KULTURORE

1. NDOTJA OSE SHKATRRIMI I MJEDISIT 2. MBAJTJA E PALIGJSHME E SUBSTANCAVE DHE E MBETURINAVE T RREZIKSHME 3. VEPRIMI I PALIGJSHM ME INSTALIMET E RREZIKSHME 4. PRODHIMI, SHITJA DHE VNIA N QARKULLIM E MATERIEVE T DMSHME PR MJEKIMIN E SHTAZVE 5. DHNIA E NDIHMS VETERINARE N MNYR T PANDRGJEGJSHME 6. MOSRESPEKTIMI E URDHRAVE PR LUFTIMIN E SMUNDJEVE T SHTAZVE DHE T BIMVE 7. NDOTJA E USHQIMIT DHE E UJIT T SHTAZVE 8. SHKATRRIMI I BOTS BIMORE ME MJETE T DMSHME 9. SHKRETRIMI I PYJEVE 10.VJEDHJA E PYLLIT 11.GJUETIA E KUNDRLIGJSHME 12.SHITJA OSE NXJERRJA JASHT KOSOVS E TROFEVE T KAFSHVE 13.T EGRA 14.PESHKIMI I KUNDRLIGJSHM 15.DMTIMI, SHKATRRIMI DHE NXJERRJA E PAAUTORIZUAR E MONUMENTEVE OSE OBJEKTEVE T MBROJTURA JASHT KOSOVS 16.PUNIMET E PAAUTORIZUARA DHE PRVETSIMI I MONUMENTEVE KULTURORE

VEPRAT PENALE KUNDR SIGURIS S PRGJITHSHME T NJERZVE DHE PASURIS

1. 2. 3. 4. 5. SHKAKTIMI I RREZIKUT T PRGJITHSHM ASGJSIMI, DMTIMI OSE HEQJA E INSTALIMEVE PUBLIKE DMTIMI, ASGJSIMI DHE HEQJA E PAJISJEVE MBROJTSE PUNIMET NDRTIMORE T KUNDRLIGJSHME TRANSPORTIMI I KUNDRLIGJSHM I LNDVE EKSPLOZIVE OSE T NDEZSSHME 6. MOSEVITIMI I RREZIKUT

VEPRAT PENALE KUNDR SIGURIS S TRAFIKUT PUBLIK

204

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

1. 2. 3. 4. 5. 6.

RREZIKIMI I TRAFIKUT PUBLIK RREZIKIMI I TRAFIKUT PUBLIK PR SHKAK T DEHJES RREZIKIMI I TRAFIKUT PUBLIK ME VEPRIM APO ME MJETE T RREZIKSHME MBIKQYRJA E PANDRGJEGJSHME E TRAFIKUT PUBLIK MOSDHNIA E NDIHMS PERSONIT T LNDUAR N FATKEQSIT E TRAFIKUT PUBLIK KEQPRDORIMI I SINJALEVE T TELEKOMUNIKACIONIT

VEPRAT PENALE ADMINISTRIMIT

KUNDR T DREJTSIS

1. MOSLAJMRIMI I PRGATITJES S VEPRAVE PENALE 2. MOSLAJMRIMI I VEPRAVE PENALE APO MOSLAJMRIMI I KRYERSIT T SAJ 3. DHNIA E NDIHMS KRYERSVE PAS KRYERJES S VEPRAVE PENALE 4. LAJMRIMET E RREJSHME 5. DEKLARIMET E RREJSHME 6. DEKLARATAT E RREME T DSHMITARVE BASHKPUNUES 7. PENGIMI I T PROVUARIT 8. FRIKSIMI GJAT PROCEDURS PENALE PR KRIMIN E ORGANIZUAR 9. SHKELJA E FSHEHTSIS S PROCEDURS 10.REBELIMI I PERSONAVE T PRIVUAR NGA LIRIA 11.ARRATISJA E PERSONIT T PRIVUAR NGA LIRIA 12.MUNDSIMI I ARRATISJES S PERSONIT T PRIVUAR NGA LIRIA 13.MUNDSIMI I KUNDRLIGJSHM I USHTRIMIT T PROFESIONIT, AKTIVITETETIT OSE DETYRS

VEPRAT PENALE KUNDR DHE VEPRIMEVE JURIDIKE

RENDIT

PUBLIK

1. PENGIMI I PERSONIT ZYRTAR N KRYERJEN E DETYRAVE ZYRTARE 2. SULMI NDAJ PERSONIT ZYRTAR GJAT KRYERJES S DETYRAVE ZYRTARE 3. PJESMARRJA N GRUPIN Q PENGON PERSONAT ZYRTAR N KRYERJEN E DETYRAVE ZYRTARE 4. THIRRJA PR REZISTENC 5. PJESMARRJA N GRUP Q KRYEN VEPR PENALE 6. MOSPJESMARRJA N MNJANIMIN E RREZIKUT T PRGJITHSHM 7. HEQJA APO DMTIMI I VULAVE ZYRTARE OSE I SHENJAVE 8. MARRJA APO ASGJSIMI I VULAVE ZYRTARE OSE I SHKRESAVE ZYRTARE 9. ASGJSIMI APO FSHEHJA E MATERIALIT ARKIVOR 10.PREZENTIMI I RREM 11.USHTRIMI ARBITRAR I T DREJTAVE 12.FURNIZIMI, TRANSPORTI, PRODHIMI, KMBIMI OSE SHITJA E PAAUTORIZUAR E ARMVE

205

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

13.MBAJTJA N PRONSI, N KONTROLL, N POSEDIM OSE N SHFRYTZIM T PAAUTORIZUAR T ARMVE 14.MOSRESPEKTIMI I KUSHTEVE T LEJES PR MBAJTJEN E AUTORIZUAR T ARMVE 15.PRODHIMI DHE FURNIZIMI I ARMVE DHE I INSTRUMENTEVE T PROJEKTUARA PR KRYERJEN E VEPRAVE PENALE 16.KEQPRDORIMI I SHENJAVE T RREZIKUT DHE T FATKEQSIVE 17.FALSIFIKIMI I DOKUMENTEVE 18.RASTET E POSAME T FALSIFIKIMIT T DOKUMENTEVE 19.LEGALIZIMI I PRMBAJTJES S PAVRTET 20.DHNIA DHE PRDORIMI I CERTIFIKATS S RREME T MJEKUT APO T VETERINARIT 21.DHNIA E KUNDRLIGJSHME E NDIHMS JURIDIKE 22.PENGIMI I CEREMONIVE FETARE 23.DMTIMI I VARREVE APO I KUFOMAVE

VEPRAT PENALE KUNDR DETYRS ZYRTARE

1. SHPRDORIM I POZITS ZYRTARE OSE I AUTORIZIMIT 2. PRVETSIMI GJAT USHTRIMIT T DETYRS 3. MASHTRIMI N DETYR 4. PRDORIMI I PAAUTORIZUAR I PASURIS 5. MARRJA E RRYSHFETIT 6. DHNIA E RRYSHFETIT 7. USHTRIMI I NDIKIMIT 8. NXJERRJA E KUNDRLIGJSHME E VENDIMEVE GJYQSORE 9. ZBULIMI I FSHEHTSIVE ZYRTARE 10.FALSIFIKIMI I DOKUMENTEVE ZYRTARE 11.ARKTIMI DHE PAGESA E PALIGJSHME 12.LIRIMI I KUNDRLIGJSHM I PERSONIT T PRIVUAR NGA LIRIA 13.PRVETSIMI I KUNDRLIGJSHM I PASURIS ME RASTIN BASTISJES APO EKZEKUTIMIT T VENDIMIT GJYQSOR

DISPOZITAT KALIMTARE DHE PRFUNDIMTARE

206

UNMIK/RREG/2003/25

Gazeta zyrtare

6 korrik 2003

207