KUL 'tu W;(!;,u )J.oUtoostouku 'to )t"l'iUtu )lOU "l'3:"o{~o'\J. Kul va 'to V01!;OUH 1jJlj"U xdtoo (rn) 'l:£pDw.dcr(H.

N' d)(o~w 'tapa;.:i] YlO}},oii al Bou1ln) r" diga x N' &"1.0-0(0 'to "I'tnnonou1..u "l'U H"I' 1:0 ~£)'lU )lO).(.I'"

OMI/lIEl: ME TON RODIN

TI,.tl', '{(>'if"'" "'1)" "'p.u~

110U Eh";1 ouvEQyucrla. 0,0

EUY"",,', ;\boQul

.!"'1.1.0'~'" .lomooo

>tUIJ.(tfQU wi.
<ffi~

iiiTOltOl~'1 "uHol "a' I"':

oa~ "".;;~

01:0

\'(i 110VO wi.

WID 1;"..,'I<n\te

lle~UlQ'lU(;)

,-;:,,0.

au~ f'1i; 1juQe O\lW"'l<; 'If th'fI.'l011

o~o 1.Q"'<>; v."'"

ttl;

~lwo}.6yyl,

..,v. 06.;

';'/.1.<'1. rrEQw,HI.0I,Qt

",hu)1.uv

6.;\0."<,,),,1>1.
'tOY ",).oiho ydJ. fl.hu til'. IlFaa ,lJ,'l{hw:' ... flu (no e(.>'l!-wu (,,0 'Imv

YlU p.ha

Aty,;ln'ouOfQ)1.'1 ;-:<'1.["0", 'I YlUt, ';"hOl;e

lo...-,:(m;euto Tij~ ~oo;-1~ o:TQU "oll 1I:V01', a.."'~QO-\"'O\lrn!Qlf.lO/.lO;:;,

"a'

YOU ",ou

'EJJ.'l",olooii :T(lOYf'U1'''OU ,wi 1;,oo""oou, y).iYOQ" OLwoVOVtU; ~i} f;;wi} "O<I),o!Tol.,.,,, tJEll,,6:;, Of'~vtj OQI"I't"«':I~ ",I\,' «"" Il.iv mrvE(lyuoiu, ZQ.w.u 1'OV "'''(10 ~).{~Tf, iyE).6;"'t,},,,,· Kui. "",i. ,l)_,}(h\'()~, 'l\'eutoei...,uuQ'\V nl~ iji_w cl..' ,0 iWQ'iuU 'tci. ...... 4).uJ. q

",,,,,/lom

d"E;'~Qnl..-o" >;El'lyu<ve ,no t"ulnl<il I<U, ",O"}' I"'"

nou o!}.eUTfQo; "oil "u:.,;..-\ onlv

""i

''''tV

t/."il\u ;ttO

"vfiJl'u OdIQ'YI'" Iwil O(lY{I'),

).0,(>«

'Ei.l.tiSu. 't'W "'~ ""''<Qo

"m~-,:,(TU, :OW\;

:TQ,"

{}U:~II,crl<F. «']lO(ll1il ~houJ.s f'oV v' 1li;-:lOs I1trt:ul', 61<0<1"1"\

i1iw,

e;t~{h,p.{o. nj<;,

{,~",,{jl1 .,_. b\"QU",,'IO" (,,,,av,',ooo.

lit>t"~m<Q"'WI.<i., ~'ltU.tE "'If't(lU ;umilQu (h-ue 't'i '1\))..0. EIVE 't';IQU

e;,,& 6,";;(I(l.U} 'I b.l)"f"« ,fj~ d'fo(l!-'ii~ 6",ou '" "ali; 151"~' "'ll' IiI<TUOT] :tau .:teQ,U,'1 o,i,

('I avU"""j(fl} 01m,d1 lnI'OS 1«).;' tilV ouvl)6(fl1 til~

"''v

o,"oil

,It·;,
",,, (""0"l

'to I5Qol<O

f'll\} iZU(,U,&E iSU"I"~ O:I'i..u lil

<1ll'l

IWv. 'E!i:u"auQa t"I" ":tOI1,,€Et,

d.-.:/_O't'lfU lOU,

TIl

,;i~ ~().>t];,
0";"'1"1;

0.,'";U(lt1101", ).,nQe(a lOU~'l

"'ou

YUI-"~\ ),ulQdu

I<U, "''Iv ""'"

lhn"'-I<;

1'iJ]!-'tOl'Q0 .. 1.(1'1"

yw<; "a; QUV cl."'QO"oo""l~ ''';!.ii'll vu. <J6.~ Vi,'l'fI\<JU o).o»s S,6i,ol' ",eQ'O't"j.
Mil. dvr';10 0",;' 'ti~ 1,(,llf1f.livtj OI"f~_EI(l ~1l'lv ,Nil"" OtO va y,n

blQ(lOf)~.

'1-1 (uh6fl.I"1

~;ol,o}.6Yllmj

(lU\>(I<"

15W;<J;o;<.l.Ql''''''-'1 1<.0'1) <>1JV<Q'lo."<a.,<J<1.v

oas

Vi:'

l'ie'l.'tU I';' 0(10 uv "

~ E\"'''(I<WlU ti"T' til "ttL I'ou. '1o'I<oyevEld 'mi \'U Rodin. ;;lum, 'H "0, u~

~'ii; ;t(lQ{j~ai);
f'ou ~;I uoe

)'OU,

"'07.U~O)lU. fQyaolu, u(lY'!]oij y(>il'l'il cc WZYlTIJ,

ote'}.w,

"Ol'f'a~IU"f""'TJ

"'(101000,",,0'1

1'-'"
o..!TI~'" IUHr, ''''~

OZ'

o)1.l;;.ie~ I'O\} I'l'''o",,,u u(>Z'),

0"_~'1''l TOU U'I"')'OU &I<"IO).O'f'll'';'"'1V ouYZW(I'jO''-I, ii,'

:-tw; {lu~tl(}"[afrf.l(ou

O1:','1V fuu(>i""£l{i

't'i" "",{}"[o}.ij;

<l.v.6f'(l. X<i{lEU", Fontninehlt'au

Q ~;:XV':~'\" 1:11: '1'(,0\'1:,00

'J,::

~ Hi,lel Biron, '/7, Rue de vercnnes. 387

388

To flo;) 10lno dr'

tf(!,JdI'r.u· d,s"
ij Bollin. va

~':'''tOt'' "iv

ott'

ltU,W in';",n"n'l

(LOU

i-"IoiIJ~ TIc':'

~l"E

xai

:T./.ci"'1 YIU.

'A~oq)lJya

<;P'l<£:tci(lfJ}

)'ou.

';~0~ci(>t06

10 ""'pUJ.l; 'E(>ill,,)t'!!1. _lIhu. '1;01.(1)0. 'EfJ>,e'1'~'1"« "'>'Iv o",,,.,a ;ri.ci'~1 /l.'l'0~'" 010 roD
Yo'

(TO va ci)lt£;.

,m,'

)1.€yciJ.{!}v :tw~ ,'j; y£J.cit:rl'I)I~ P(~!.'l~ fWU

<no
l'oVO em)

!Jl1]Je10v ·djv

aiJ~o

iyi."o'O"E <90tooo t1);,ov 'JJ~ tot;

o.d ,,:to(!iu

(i{}"{[)V {10m>:.cr,;j l<o{)oi.<nJ 1<r;:)':to~ 'AJJ: ,ju,,'

'EI.J ..ciou,

1<(,,,I"'oo,'jW

~,~o'IH'~Qt\'oii. 'ltahl<e~ ,.By,i).O

. .;),' d7.f ;li.ci'"J]. ZWQite. ,i)

i!(>),o

'paw{'wOE( "uth;,;

oi

;1 ,lila

.",h.u

Ko,

flufl,'j{hl'«(' 'El.l.,\\,

Pm~o:i)(.u.

'leu. "puooo

....

«..

r:.r.",ltf o::toii iUUfO

,iy"ciJ.t{{~E .OU

O<O\; leI" 1<{I'''~'1 U\"l'3"l.l« ;0:01:' <.4loy,·uJ(l,l_:" o,in

,,"i."YE

ciyri/.)MHO :ttl,:;

1<0. ,to/.o

~iJ"

,«""

(i,s"mf'irt

,s,a~ii
'nOtOOO OIT01; 1<a<

sse

!Ii,,:,

,n.lQu.;f."] El,,"

y).ti~.u.
'01.J.

6),ol;~uono.v <1:f'o •.

1l~6. ]llllO;':)'<'(l),iVU "0).&< to {h]J.1.J;.:o ori] Ho,'m.

)Ldt'o

1mL

(ltO

';'\"0.-

~Q'l.lU(l"€vO ),o"o1;,oov _ '"""

{Ouyzo; to

1.,ovniQt ;.:'

Zouy;.:J.o.-ElvE.O

0"';''' .... ''0'.0''

"E,·u. fho

iyw

Yfi.tovm;,

d.l).a

~yil~.OI'& oiirv )dj"o "ii).o ;,:uQ';;':)'<;, litov. 1'(; I'''':'

nou l.e'H')

'i"'zci.).,1;F
ciU.a

o,ya"myu.. t-i,,).o 1I\JV(n'] u).).uooillu. 0'1'(1)00 ,...oL yw. (i:nov ;.:ii.",ov"ai lui

'0
"),'1016.011, OHm" "ELvo; ~"o (J;(UJJ.! IIoQri~e\"o d;"(6

Rodin ""J; ,W"

"i),OJo~ ,m! IIi: oii~ Ot6",","

"to yo.uyi1;."

l.u.ill£\jlE· rQoi1;E'

"to

'QOP.EQ" of;

:tOll 'I

TO(lQl\"u

eZuQ'o~

(ItO Rodin, 'E:tQOtlltEQU"'UIl.£

"u; "'''1''

"(l(rmol]

"tilU

HZV'''I "E;m

u{'zio((l,e
,;_ ...'

"u

'Q'YU-

va

""IV ,BlOQuitl"a (ft'·IV ·EJ"J.1IY''';1

'fltci"ll

)wu;tr. 'H "'jOU)'E 'l,~,y.,i).u Ka).).itE(lu OtO ,;,.2i ....

Etv~

;.:'"

il';':"1 I'DU i",,j:t(l)OlI il~~1," Y'o ,'I "u1. oi ;::'tE<ptE hyci", o<>lv",,"I'0\"'l,I· o"a).t(lj,iVlI,

: imotcio(IDVtm. ).,y{i).:I. P';'I"I. 'E(lm!,u.€tvl'

,·u
I"'('O~

~u.i {. Rodin !'''iju y,utltl'IZUE. til" ;':"'fu.i.t "I;, Ol"i.'u. ",h,ou £"",'eu(l'I~ 0:<(1); IW;

~bu'\"o"tU;

el;,,;.:oi.ouOiiou),&

,no

ItOUCIL"oti.

'H

o~nl "(,iv "mi

YUQ' "u l;,I'~~

o~ "It.-,;,o\" r"'OIl(lI'"

i'jzm

'l''''''H((' o~i~ fUjJ.a.w'tU

,,'I\"

EuIlWI'O\·i" Aou!;e.u,

PCOZ{].

").'10",(1.
~Oll

"1;>(("'I"'"t,)(6. I,a, ii PUOll o~"" =""0 y.u' yUlYo('o

roOJ~ I"i.Q~mQo ).~E'

"uthu:;

110"10"11

0 ".

«:t'

T& ";.,,,&
!-'.(la lOU .-""'iI'O

£;"'Q"tl)(o. «TUlLYfU;

To

q'<o.

oou

lIou),s)UJvo.. yJ.Ultt'l~'

o Ou;,

....eyci)~

y).67t'<1},;

I'OU

';'IW).OYfJIJE

7tWI;

'ti,

50").£'1'(

f.' "yu.,.llv

i~u'l!eu",'I.

'A).)..« :><""QOI; ,.ou "",,,vflvfL'IJe To/.f'u,

wi
"'u,,; va

<'lUl,,&.j,ro .;ow 't'il" " .....;.iu ,,"OU. l:u"" .. u6;1~ '1""0; 'tHo<; ",,,">',,rov f"'QF~-,:e wi O1;HiJ.(J,) "un ><u1. 'tov rio0f,oi.oY;loro un UUQLO 'tu;e.1ieul>l.

XUQ«J'tiii.

u".ro;

""'llfLLa pretention iiYQu'I'u ),;(I,Q"1;11. Ta <J>lovQyinu "tOu nfJ.{KitruQO l<Ou. Ehe "roO",
):£'(1

o,n

eYQ(I,'1,a, uQXL\,eL YUQm fLOU ,)111') va TIuQ"nou oolfLov,"1;OV1:UL ~w <1,,' .0 ""OL):~U u..o 'to "QEflflu'tL vu. o'teii.11I "'QE.. .. n <iQy,h£QU wi. mJ' 01)\''',.01).

""w

Kui

O'tL

Z(o(>i~

fJ
'to

uUY'i.

~Omv ail;

I'liv IJ'l"wvo,..m "~<T<Oao ,,,1; ro;UQII>!U).W,E\'U;

UnO

'tQW"Cit..

""'OOz0l'UL

",,,,v Ol"i ...:;'v "(II.

ihu;,'<i.oe)';tii

'to Y.£Qoo(pi~.,,"o

nAAAMAl:

rLm:t BEl' "[VV (i!uvn1S€<1uL :;tou UVij31] NO: 'I'W.l1 o' aU'1 'Ii] ~l' dyyiAOI) h'(l" To t"QUYOl,i5L, "[QlO"evyavl] oou 0..t](lU, nou "['U;(UU xeWe S1]m]<; €l(lllve'l3€l; :£' OAO 'r' a!t£l(lO It' UY(llU fluoll.l.el'El
1\Ui5oI!O'UC; >(<'!pal.I] ,.,;ciVO,-,;A1l i\:IOI{1(J' :£Tij; '-';IX(lu; "til" .'tevtciiJ.uuQ'] ai..111Lltl'll(( 1\16v11 11 op.O(ltptO: y~'( Aiyo «vnaw.alfl€L. J{ul.-w '1l10ni(lIO-,,(.d)~J':; 5lUBulVU 0.3[' ::£' [10'"[(If1. !pi",;, ~€olr(J, fnh·(t!u] fwYVtltll, M~<; "[~ !lUna xu"[ej3ai"1] "[ov f.lEl·E~eMvlfI. tij.:; Oll(1UV\.C( "uot"Qu. :;r),aY'lr'l

a'H(lU

ME
N<,

"l.j11Jzij<;,1]' aUo
<peyyoonv.axt"' oluv

ELSa
U(l!-'Ol'[,;(<; uZ·d&ot.

(rLUl"i

0.uu;;)

HPOC.Hl:

ATTIKOl:

·0 'A},€!;uVO(lo,; TIl<; ::'::eJ..emr.€loc;. d."1:' tOt's ,-wI.Ol,<; flU<; <piJuvonuc; o"[u; 'Al.hj\,(J<; vu 0~H}.YiolEl,

oocpwntc;,