You are on page 1of 1

Looking for access to health and social services information in English? Looking for support?

The PHSSN Mission


The PAPINEAU HEALTH AND SOCIAL SERVICES NETWORK actively collaborates with public health care providers to increase awareness and provide information on health and social services available to the English-speaking population residing in the Valle-de-la-Livre and Petite-Nation territories.

Contact Us
Find out how the PAPINEAU HEALTH AND SOCIAL SERVICES NETWORK CAN HELP: Contact Linda Cameron Ofce: (819) 777-3206 Email: papineau@ohssn.org

The PHSSN is a partner of the Outaouais Health and Social Services Network and

Looking to get involved?


...THEN CONTACT

The PHSSN...

ces sociaux et s anglophones de Papineau

provides local health and social Papineau Health and Social Services services information and initiatives; Network for the English-speaking supports projects for improving access Population US! to health and services in English; fosters community links with the Centre de sant et des services sociaux (CSSS) de Papineau; partners with local community and social organizations to promote information and activities in English.

A new regional Resource Centre supporting the English-speaking populations access to health and social services in the Outaouais! Visit the Connexions Resource Centre: (Pierre Elliot Trudeau Elementary School) 2 Millar Street Gatineau, Quebec J8Y 3N3 (819) 777-3206 info@ohssn.org

The OHSSN is funded by Health Canada through the Health and Social Services Networking and Partnership Initiative (administered by the Community Health and Social Services Network). Health Sant
Canada

Canada

Papineau Health and Social Services Network for the English-speaking Population

Centre de sant et de services sociaux de Papineau

Sant Canada

Health Canada

You might also like