b L y k e / k e Z] ; k v Y y k g ] ; k i Sx +Ec j d k s

c qj k Hk y k d g u s d k g qD e
[ f g Un h ]

[ ]



y s[ k
l l e e k kg g r r q q' ' k k& &' ' k kS S[ [ k k+ + v v C Cn n q qy y v v t t + +h ht t + + f f c c u u c c k kt t + + j j f f g g e e g g q qY Yy y k kg g





v u qo kn
v v r r k km mj j Z Zg g e e k ku u f f t t + +; ; k km mY Yy y k kg g
: :




- -
, , , ,
1429 - 2008

2
f c f L e Y y k f g j Zg e k f u j Zg he
v Yy kg d su ke l sv kj EHk d j r k gw t ksv fr e sgj c ku v kSj n ; ky qgSA

g j i zd kj d h i z' kal k l o Z t x r d s i ky u g kj v Yy kg r v ky k d s
f y , ; ksX; g S] r Fkk v Yy kg d h i k , ao ' kkar h v o r f j r g ks
v f Ur e l an s"Vk e qg Ee n i j ] r Fkk v ki d s l kf Fk; ksa] v ki d h
l ar ku v kSj v ki d s e ku u s o ky ksai j A
g e kj s i j v Yy kg d h u se r s a ] ml d s mi g kj v kSj ml d s mi d kj v u
f x u r v kSj c s' kqe kj g SaA mUg ha e sa l s , d e g ku mi d kj l Un s "Vk e qg Ee n
l Yy Yy kg q v y Sf g o l Yy e d k v f Ur e b Z' n wr v kSj l an s' o kg d
c u kd j Hkst k t ku k g SA
e ql y ke ku ksa d s f n y ksa e sa i Sx +Ec j l Yy Yy kg q v y Sf g o l Yy e d k , d
e g ku L Fkku g SA D; ksaf d v ki u s v Yy kg d s l Un s ' k d ks y ksx ksa r d
i g q p k; k] v e ku r d ks v n k f d ; k] mEe r d h [ k+Sj [ k+kg h d h v kSj
v Yy kg d s e kx Z e sa Hkj i wj f t g kn l a?k"kZf d ; kA v r % g e i Sx +Ec j
l Yy Yy kg q v y Sf g o l Yy e l s e g Cc r d j r s ] v ki d s v kn s' k d k
i ky u v kSj v ki d h e u kg h l s c p ko d j r s g SaA
b L y ke / ke Z] v Fko k v Yy kg r v ky k] v Fko k i Sx +Ec j l Yy Yy kg q
v y Sf g o l Yy e d s f o "k; e sa n q o Zp u d g u k] x ky h x y kSt c d u k]
c qj k Hky k d g u k] v i e ku d j u k b R; kf n b L y ke l s f u "d kf l r d j u s
o ky h c kr s a g Sa f t u d s d kj . k v kn e h v / ke hZ v kSj u kf L r d g ks t kr k
3
g Sv kSj ml d ks d +Ry d j n s u k o S/ k g ks t kr k g SA f u Eu f y f [ kr Q Ro k
b l h e l ~v y s i j v k/ kkf j r g SA
i z' u % l e kg r q' k&' kS[ k+ v Cn qy v t +ht + fc u c kt + j fg e g q Yy kg l s i z ' u fd ; k
x ; k fd % n hu &b Ly ke / ke Z& v Fko k v Yy kg j Cc qy v ky e hu d ks x ky h n su s
v kSj ml d s f o " k; e sa n qo Zp u d g u s d k D; k g qDe g S\ &e Sa v Yy kg j Cc qy
v ky e hu l s { ke k p kg r k g w & D; k n hu d ks c qj k d g u s o ky k d kf Q j , ao e qr Zn
&u kf Lr d v kSj v / ke hZ& g ks t k, x k\ r Fkk b Ly ke / ke Z e sa , sl s v kn e h d s
f y , D; k n . M f u ; qDr f d ; k x ; k g S \ r kf d g e n hu d s v g d ke d s c kj s e sa
v o x r j g saA g e kj s n s' k e sa ; g n `' ; d qN y ksx ksa d s c hp i zp f y r g SA g e sa b l
l s v o x r d j k, a] v Yy kg r v ky k v ki d k l g k; d g ksA
m Rr j % n hu d ks x ky h n su k ; k ml d s c kj s e sa n qo Zp u d g u k r Fkk v Yy kg
j Cc qy v ky e hu d s c kj s e sa n qo Zp u d g u k e g k i ki v kSj c g q r c M+h c qj kbZ g S ]
v kSj ; g n ksu ksa c kr Sa bLy ke l s fu "d kfl r d j u s o ky h p ht +ksa e sa l c l s
v f/ kd Hk; ad j r Fkk bLy ke l s e qr Zn g ks t ku s d s d kj . kksa e sa l s , d c M+k
d kj . k g S A ; fn l o Z l al kj d s i ky u g kj ; k n hu d ks x ky h n su s o ky k bLy ke
l s l ac a/ k j [ kr k g S r ks o g bl d s d kj . k bLy ke l s e qr Zn &v / ke hZ& v kSj
d kfQ j g ks t k, x k] ml l s r kSc k d j k; k t k, x kA v x j o g r kSc k d j y sr k
g S r ks Bhd v U; Fkk ' kj bZ &/ kkfe Zd & U; k; ky ; d s } kj k n s' k d k ' kkl d ml s
d Ry d j n sx kA d qN fo } ku ksa d k d g u k g S fd ml l s r kSc k &Ne k ; kp u k&
u g ha d j o k; k t k, x k c fYd ml s d +Ry d j fn ; k t k, x k] D; ksafd ml d k
v i j k/ k c g q r Hk; ku d g S A fd Ur q mfp r c kr ; g g S fd ml l s r kSc k d j u s
4
d s fy , d g k t k, x k] g ks l d r k g Sv Yy kg r v ky k ml s fg n k; r i z n ku d j
n s v kSj o g g d + d ks v i u k y sA y sfd u mfp r ; g g Sfd ml s r kt +hj u d ksM+s
v kSj d kj ko kl l s n afMr fd ; k t k, r kfd o g n qc kj k bl i z d kj d k Hk; ku d
v i j k/ k u d j sA
bl h i z d kj ; fn o g d +qj ~v ku ; k i S x +Ec j l Yy Yy kg q v y Sfg o l Yy e ; k
v U; i S x +Ec j ksa d ks x ky h n sr k g Sr ks ml l s r kSc k d j k; k t k, x kA v x j o g
r kSc k d j y sr k g S r ks Bhd ] v U; Fkk ml s d +Ry d j fn ; k t k, x kA D; ksafd
n hu d ks c qj k Hky k d g u k ; k i S x +Ec j l Yy Yy kg q v y Sfg o l Yy e d ks c qj k
Hky k d g u k] ; k v Yy kg j Cc qy v ky e hu d ks c qj k Hky k d g u k & bLy ke l s
fu "d kfl r d j n su s o ky h p ht +ksa e sa l s g S A bl h r j g v Yy kg r v ky k] ; k
ml d s i S x +e c j l Yy Yy kg q v y Sfg o l Yy e ] ; k t Uu r ; k t g Uu e ] ; k
v Yy kg r v ky k d s v kn s' kksa t Sl s& u e kt + v kSj t +d kr v kfn d k e t +kd mM+ku k
bLy ke l s fu "d kfl r &[ kkfj t & d j n su s o ky h p ht +ksa e sa l s g S A v Yy kg
l qCg ku g q o r v ky k d k Q e kZu g S %
]
[ i ,::t . 65 66 .
^^v ki d g n hf t , ] D; k r qe v Yy kg ] ml d h v k; r ksa v kSj ml d s
j l wy d k e t +kd +mM+kr s Fks \ v c c g ku s u c u kv ks] f u %l Un sg r qe b Ze ku
d s c kn f Q j d kf Q j g ks x , A** l wj r qr &r kSc k%6 5 &6 6
v Yy kg r v ky k l s n qv k g Sfd g e sa bu l kj h p ht +ks l s l qj f{ kr j [ ksA
v u qo kn d


v r kmj Zg e ku f t +; kmYy kg *
atazia75@gmail.com