Mrphpah :: T' 'Hgpaj NJHW WK GHFK 2

www.sufimanzil.
org
Wahhabi Creation Part II
t`;`hgpaj; Njhw;wk; ghfk; 2
Mrphpah;: vg;.vk;. ,g;wh`pk; ug;ghdp Mypk; u`pk`{y;yh`{ md;`{

fp.gp. 611y; cyif ca;tpf;f te;j cj;jkj; J}jh; ]h;tNu Myk;> ]h;fhNu Njh[`hd;> E}Nu K[];]k;;> fhj;jKd; egpa;aPd;> \gPTy; Kj;dpgPd;> m`;kJy; K];jgh> K`k;kJy; K[;jgh ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; jkJ egpj;Jtj;ij cyf kf;fs; Kd; vLj;Jitj;J rw;Nwwf;Fiwa 25 Mz;Lfspy; khegpapd; Gdpj khh;f;fj;ij Vw;W ,];yhj;jpw;Fs; jk;ik ,izj;Jf; nfhz;lth;fspd; nkhj;j vz;zpf;if 124000 kl;LNk. mjd;gpd; egpj;Njhoh;fshd ckh; uypay;yh`{ md;` { mth;fspd; fhyj;jpy; (fp.gp.649) ,];yhk; cyfshtpa mstpy; gue;J tputp fpl;lj;jl;l 4440 ehLfs; ,];yhkpa Ml;rpapd; fPo; te;J ,ize;jd. ,jpy; ,];yhkpa khh;f;fj;jpd; ntFNtfkhd tsh;r;rp cyfpy; ,Ue;j kw;w kjthj rf;jpfis jpiff;fr; nra;jJ. A+j> fpwp];Jt rf;jpfs; vy;yhk; ,ize;J K];ypk;fSf;nfjpuhfTk;> ,];yhj;ij eRf;Ftjw;fhfTk; gy E}w;Wf;fzf;fhd Nghh;fis elj;jpd. ,Ue;Jk; ,];yhj;jpd; tsh;r;rpia mr;rf;jpapdhy; jLj;J epWj;j Kbatpy;iy. MAj gyj;ij kl;Lk; ek;gp ,];yhj;jpd; tsh;r;rpia jil nra;Jtplyhnkd vz;.zpa cyf ty;yuRfs; Njhy;tpiaj; jOtp gpd;thq;fp Xbw;W. gyE}W Mz;Lfshf gy;yhapuf;fzf;fhd Aj;jq;fis ,];yhj;jpw;nfjpuhf elj;jpg; ghh;j;J xt;nthU Aj;jj;jpYk; kz;izf; ft;tpa A+j> fpwp];Jt rf;jp (ty;yuR)fs; Kbtpy; ,];yhj;ij gytPdg;gLj;j> K];ypk;fspilNa fUj;J Nkhjiy cUthf;Ftjd; %yk; mth;fisj; Jz;lhl> gpsTgLj;j Fs;sehpj;jdkhd je;jpuj;ijf; ifahsj; Jtq;fpd. ,r;rjp jpl;lj;jpy; md;W cyfpy; ty;yuRfshfj; jpfo;e;j ,q;fpyhe;J> gpuhd;];> u\;ah> ,j;jhyp Nghd;wit xd;Nwhnlhd;W ifNfhh;j;J nray;glj; Jtq;fpd. mr;rjpj; jpl;lj;jpd; Kjy; eltbf;ifjhd; md;iwa ,];yhkpa ehLfspy; jkJ csthspfis K];ypk;fspd; Ntlj;jpy; cs;Ns Eioj;jjd; %yk;> Ml;rpapd; vy;yh JiwfspYk; ,e;j csthspfs; ngUk; ngUk; gjtpfspy; mkh;e;jjhFk;. ,q;Nf mjp Kf;fpakhd xU tpraj;ij ehk; ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;Lk;. ve;j jPa nray;fs; kdpjid gytPdg;gLj;JNkh> kdpj xw;Wikia Kw;wpYkhf mopj;J ehrk; nra;J tpLNkh> kdpj Md;khit
1
www.sufimanzil.org
nrayw;wjhf;fptpLNkh mijj;jhd; ,e;j ,];yhj;jpd; vjphpfshd ty;yuRfs; cyf K];ypk;fspd; kPJ jkJ MAjq;fshfg; gad;gLj;jpdh;. Mk;. thl;fSk;> NtYk;> tpy;Yk;> Jg;ghf;fpfSk;> Njhl;lhf;fSk; mopf;f Kbahj> gphpf;f Kbahj K];ypk;fis ,itfs; mopj;njhopj;jd. gphpj;J tpl;ld. mit kJTk;> khJTk;> R+jhl;lKk;jhd;. ,jpy; kJ> khJit itj;Jj;jhd; gy ,];yhkpa ehLfs; kz;NzhL kz;zhf;fg;gl;ld. ,d;Dk; mijf; nfhz;L jhd; gphpl;b\; csthsp `k;g;/Nu K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; e[;jpia jdJ rjpj;jpl;lj;jpw;F ,irthfj; jpUg;gpdhd;. ,jid Kjy; ghfj;jpy; ePq;fs; ghh;j;jpUg;gPh;fs;. ,e;j K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`hg; e[;jpiag; gw;wpj;jhd; Kf;fhyj;ijAk; njhpe;jpUe;j K`k;kj; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; vr;rhpf;if nra;Ak; tpjkhf ( ) u]_y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; xUKiw fpof;Fj; jpiria Nehf;fp> Fog;gk; mq;fpUe;Jjhd; cUthFk;. Fog;gk; mq;fpUe;Jjhd; cUthFk;. Fog;gk; mq;fpUe;Jjhd; cUthFk;. mq;fpUe;Jjhd; i\j;jhdpd; nfhk;G(topNfL) ntspg;gLk; vd;W $wpdh;.
Gdpj ,];yhj;ij rh;r;irf;Fhpajhf;fp K];ypk;fspilNa rr;ruit Vw;gLj;jp xUtUf;nfhUtiu tpNuhjpfshAk; ithpfshAk; khw;Wfpd;w Fog;gk; (gpj;dh) fpof;Fj; jpirapypUe;Jjhd; ntspg;gLk; vd;w egpfshhpd; vr;rhpf;ifia ehk; rw;W $h;e;J ftdpj;jhy; fpof;Fj; jpirapy; vj;jid ehLfs; ,Uf;fpd;wNjh mit midj;JNk ,];yhj;ij NtuWf;Fk; fhhpaj;jpy; <LgLk; vd;gJ fUj;jy;y. khwhf fpof;fpe;jpa fk;ngdp vd;Dk; ngahpy; cyf K];ypk;fSf;F vjpuhf yl;rf;fzf;fhd csthspfisf; nfhz;L ,];yhkpa Ml;rpfis kz;%lr; nra;J khh;f;fj;jpy; gw;gy Fog;gq;fis Vw;gLj;jpa gphpl;B\; Vfhjpaj;jpaj;ij Nkw;gb `jP]; ekf;F vLj;Jf; fhl;bdhYk; fpof;Fj; jpirapy; ve;j ,lj;jpypUe;J ,];yhj;jpw;nfjpuhd mf;Fog;gk; Kis tpLk; vd;gij egpfshhpd; kw;Nwhh; `jP]; ek;ik vr;rhpg;gijg; ghUq;fs;. ( )
www.sufimanzil.org
,iwth! vq;fSf;fhf vkJ \hKf;F guf;fj;Jr; nra;thahf!. ,iwth! vq;fSf;fhf vkJ vkDf;F guf;fj;Jr; nra;thahf! (mg;NghJ) ahu]_yy;yh`;! vq;fspd; e[;Jf;Fk; vd;wdh;. (kPz;Lk; egpfshh;) ,iwth! vq;fSf;fhf vkJ \hKf;F guf;fj;Jr; nra;thahf! ,iwth! vq;fSf;fhf vkJ vkDf;F guf;fj;Jr; nra;thahf! (kPz;Lk; mth;fs;) ahu]_y;yh`;! vq;fspd; e[;Jf;(hpahJf;)Fk; vd;wdh;. %d;whk; Kiwahf mz;zyhh; mq;Fjhd; (e[;j;) jpLf;fq;fSk;> Fog;gq;fSk; cUthFk;. mq;fpUe;Jjhd; i\j;jhDila nfhk;G cjakhFk; vd;W $wpdh;.
,e;j `jP]py; Fwpg;gplg;gLk; Fog;gq;fSk;> jpLf;fq;fSk;> i\j;jhDila nfhk;Gk; fpof;Fj; jpirapYs;s e[;j; vd;Dk; gFjpapypUe;J gphpl;b\; Vfhjpgj;jpak; e[;jpy; gpwe;j K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; vd;gtiuf; nfhz;L `p[;hp 1143k; tUlk; Jtf;fpw;W. ,dp ,e;j K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;gpd; gpwg;igg; gw;wp mg;Jw;w`;khd; Gfhhp vd;gth; nrhy;tjhf nrd;idiar; Nrh;e;j `fPk; K`k;kj; ,];khapy; rh`pg; vd;gth; jkJ k[;G+j;Jy; <khd; vd;Dk; E}ypy; e[;Jg; gFjpapy; jh;,a;ah vd;Dk; Chpy; K`k;kj; vd;gthpd; je;ij mg;Jy; t`;`hg; vd;Dk; nghpahh; ,y;K> jf;th> ,ghjj; Kjypatw;wpy; rpwe;jtuhapUe;jhh;. mtuJ kidtpAk; ey;yth;. ,e;epiyapy; xU ehspuT ,g;yP]; mg;Jy; t`;`hgpd; cUtpy; mtdplk; $br; nrd;whd;. mg;nghpahUk; md;wpuT jdJ kidtpia neUq;f> mth; jdJ fztidg; ghh;j;J rphpj;Jf; nfhz;Nl rw;WKd; jhNd cq;fspd; ehl;lj;ij vd;dplk; epiwNtw;wpf; nfhz;Bh;fnsd;W nrhy;y> mth; Fok;gpg; Ngha; ,e;j ufrpaj;ij jdf;F mwptpj;Jj; jUkhW ,iwtdplk; kd;whbdhh;. ele;j epfo;r;rpfsidj;Jk; fdtpd; thapyhf mtUf;F mwptpf;fg;gl;lNjhL> fhg;g;k; jhpj;J tpl;ljhfTk; mjdhy; Foe;ij gpwf;Fk;tiu jyhf; nfhLj;J mjd;gpd; khh;f;fr; rl;lg;gb kzKbj;Jf; nfhs;sNtz;Lk; vd mwpTWj;jg;gl;lhh;. mg;ngz;Zk; ftiyaile;J mf;fUit fiyf;f gy tifapYk; Kad;W ,ayhkw;Ngha; Kbtpy; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hig ngw;nwLj;jhh;. my;yhkh nra;apj; mg;Jy;yh`; ,g;D mytP `j;jhj; mth;fs; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; nfhs;ifia kWj;J E}nyhd;W vOjpAs;shh;fs;.
www.sufimanzil.org
Wahhabi Creation Part II mth;fshy;
me;E}ypy; `[;uj; ,g;D mg;gh]; uypay;yh`{ md;`{ mwptpf;fg;gLk; xU `jPi]f; Fwpg;gpLfpd;wdh;. mJ
u]_y; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdh;> gdpnuz;lhk; E}w;whz;by; gD} `dPgh vd;Dk; tk;rj;jpy; xU kdpjd; Njhd;Wthd;. mtdJ nray;Kiw kpUfq;fisg; Nghd;wpUf;Fk;. mtd; fha;e;jit midj;ijAk; jpd;W tpLthd;. mf;fhyj;jpy; nfhiyAk;> ,uj;jr; NrjKk; kpf mjpfkhf ,Uf;Fk;. mtd; K];ypk;fsJ clikfis jdf;F `yhnyd;W vz;zp nfhs;is nfhs;thd;. mg;nghUisf; nfhz;Nl thzpgKk; nra;thd;. ,d;Dk; K];ypk;fis nfhiy nra;tij `yhnyd;W vz;zp nfhy;tNjhL> mjpy; ngUikAk; mbg;ghd;. xU khngUk; Fog;gKk; epfOk;. mjpy; fPo;j;jukhdth;nsy;yhk; jpuz;L kpifj;J tpLthh;fs;. jho;e;j gpwg;Gs;Nshh; mtDf;F topgl;L elg;gh;. vt;thW eha; jdJ v[khdDf;Fg; gpd;dhy; thiy Ml;bf; nfhz;L nry;fpwNjh> mJNghd;W mth;fs; mtDf;Fg; gpd;dhy; nry;thh;fs;. -E}y;: [y;yy; oyhk; /gP uj;jp myd; e[;jp moy;yy; mthk;.
e[;jp gw;wp mthuJ Mrphpah;fs;. my;yhkh irapj; i[dP kf;fP u`pk`{y;yh`; mth;fs; jkJ E}ypy; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; Jtf;f fhy fy;tpapd; epiy gw;wp ,t;thW $Wfpd;wdh;. [ 1111 K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; jkJ rpWtajpy; kjPdhtpy; fy;tp gapd;whh;. mth; gdP jkPk; tkprj;ijr; rhh;e;jth;. kf;fhTf;Fk;> kjPdhTf;Fk; mth; gyKiw nrd;wpUf;fpwhh;. ,jpy; kjPdhitr; rhh;e;j mjpfkhd cykhf;fsplk; fy;tp fw;whh;. kjPdhtpYs;s cykhf;fspy; i\F K`k;kj; gpd; Riykhd; Fh;jP \hgp mth;fSk;> i\F K`k;kj; àhj; ]djP `dgp mth;fSk; Fwpg;gplj;jf;fth;fs;. ,d;Dk; ,t;tpU cykhf;fspd;wp NtW rpy cykhf;fSk; jq;fspd; njhiyNehf;Fg; ghh;itiaf; nfhz;L mthplk; ,y;`hJk; khh;f;fj;ij tpl;Lk; Guz;L Nghfpd;w epiyf;Fhpa milahsq;fisf; fz;L>,th; ntF rPf;fpuk; topnfl;Lg; Ngha;tpLthh;. kw;wth;fisAk; topnfLf;ff; fhuzkhapUg;ghh; vdf; $wpdh;. mth;fspd; fzf;Fj; jg;gtpy;iy.
4
www.sufimanzil.org
mt;thWjhd; epfo;e;jJ. mtuJ je;ij mg;Jy; t`;`hg; kpFe;j mwpthspAk; ey;y elj;ijAilatuhfTk; ,Ue;jhh;. mtUk; jdJ kfdplj;jpy; ,y;`hijack; khh;f;fj;ij tpl;Lg; Guz;L Nghfpd;w topNfl;bw;Fhpa milahsq;fisf; fz;L mthpd; nfLjpfisg; gw;wpAk; topNfl;ilg; gw;wpAk; [dq;fsplk; $wp vr;rhpf;ifAk; nra;jhh;. ,t;thNw mtuJ rNfhjuh; RiykhDk; mtuJ jtwhd nfhs;iffis fz;bj;jNjhL mf;nfhs;iffis kWj;J E}nyhd;iwAk; vOjpdhh;. ,th; (K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;) `p[;hp 1111 y; gpwe;J ePz;l fhyk; [Ptpj;jpUe;J `p[;hp 1206 y; jkJ njhd;D}w;wp ,uz;lhk; tajpy; ,we;J Nghdhh;.
mz;zy; K`k;kj; egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd; fz;zpaj;ijf; fsq;fg;gLj;jp mth;fspd; kfj;Jtj;jpw;F khR fw;gpf;fpd;wthpd; gpwg;G xUf;fhYk; J}a;ikahdjhfNt ,Uf;f KbahJ vd;gjw;F K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; e[;jp kl;Lk; xU rhd;W my;y. khwhf egpfshhpd; fhyj;jpy; kjPdhtpypUe;j tyPj; gpd; Kifawh vd;Dk; Kdhgpf; egpfshiu ,opj;Jk; gopj;Jk; Ngrpdhd;. mtidf; Fwpj;J ,iwtd; jpUf;Fh;Mdpy;.. mitaidj;jpYk; Fiwahnjdpy; mtd; gpwe;jttd;.. Fh;Md; R+wh fyk;> trdk; 13. jtwhd topapy; ([pdh)
vd;W $wg;gLtjhy; nts;isahpd; rjpj;jpl;lj;jpw;F cle;ijahf Jiz nrd;w K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hGk; mtUld; ,ize;j jh;,a;ahtpd; mkPuhf ,Ue;j K`k;kj; gpd; ]T+Jk; jtwhd Kiwapy;jhd; gpwe;jth;fs; vd;gij mt;tpUtuJ rhpj;jpuKk; Fh;MDk; cWjpg;gLj;Jfpd;wdJ. mjhtJ K`k;kJ gpd; ]T+j; Ki]ykj;Jy; fj;jhGf;Fk; ][;[h`;Tf;Fk; %d;W ehs; jtwhd cwtpy; jhpj;j jiyKiwapy; gpwe;jtnud;W $wg;gLfpwJ. (ghh;f;f: J`;gj;Jy; thapoPd;) `p[;hp 1143y; gphpl;b\; csthspfs; kw;wk; gphpl;b\hhpd; ntspAwTj;Jiw mikr;rfj;jpd; gf;fgyj;NjhL K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;; 32k; tajpy; jdJ Gjpa kj;ìg gpufldg; gLj;jpdhh;. ,Jgw;wp my;yhkh i[dP j`;yhd; u`pk`{y;yh`; mth;fs;>.
5
www.sufimanzil.org
6411 5611 . . . . . . . . .
6
www.sufimanzil.org
1272 - ,dp mth;(K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;) jdJ i\j;jhdpa;aj;jhd topNflhd etPd (kj;ìg) ntspg;gLj;j vz;zpaNghJ kjPdhit tpl;Lk; ntspNawp fpof;Fg; gFjpf;Fr; nrd;whh;. mq;fpUe;j [dq;fsplk; kpf ,dpikahf kdij <h;f;Fk; tifapy; jt;`Pijg; gw;wpAk;> \ph;f;fpd; nfLjpiag; gw;wpAk; $wpaNjhL> jw;NghJs;s kf;fs; \ph;f;fpYk;> topNfl;bYk; ,Uf;fpwdnud;Wk; $wpdhh;. ,t;thW rd;dQ; rd;dkhf xt;nthUtiuAk; re;jpj;J mth;fsplk; jdJ nfhs;ifia nrhy;yp te;jhh;. vJtiu vdpy;> fpuhkg; gFjpfisr; Nrh;e;jth;fspd; xU $l;lk; mtiu gpd;gw;wj; Jtq;fpaJ. Kjd; Kjypy; `p[;hp 1143y; mtuJ etPdf; nfhs;ifia jhq;fpa kj;`g; fpof;Fg; gf;fkpUe;J Jtq;fpw;W. `p[;hp 1150 y; Ntfk; gpbj;jJ. `p[h]; khfhzj;jpd; Rw;Wg; Gwq;fspYk; gpugykhapw;W. kw;Nwhh; gf;fk; jh;,a;ahtpd; mkPuhf ,Ue;j K`k;kj; gpd; ]T+j; jdJ Ml;rpia tphpTgLj;Jk; Nehf;fj;jpy; mtUld; ,ize;J mtUf;F cjtp nra;aTk; Kd;te;jhh;. jh;,a;ahtpy; trpj;J te;j kf;fis K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`higg; gpd;gw;WkhW J}z;bdhh;. mjd; tpisT jh;,a;ah kw;Wk; mjd; Rw;Wg; Gwq;fspy; tho;e;J te;j kf;fs; mtUf;F topg;gLNthuhf khwpdh;. ,t;thW muigr; Nrh;e;j gy;NtW fpisfs; xd;wd;gpd; xd;whf mtUf;Fg; gpd;dhy; jpus> xU [khj;njd;Dk; epiyf;F tsh;e;J tpl;lJ. mj;Jld; md;W [dq;fsplk; mth;> mth;fspd; cs;sj;ijf; ftUk; tifapy; ehd; cq;fis njs`Pjpd; gf;fkhf miof;fpNwd;. ,d;Dk; \ph;f;if tpl;Lk; cq;fis jw;fhj;Jf; nfhs;s vr;rhpf;fifAk; tpLf;fpNwd; vd ,dpikahfg; Ngrpajhy; khh;f;f fy;tpawptw;w mwptPdh;fshd fpuhkthrpfs; jt;`Pj; vd;w thh;j;ijiaf; Nfl;L mtUf;Fg; gpd;dhy; jpuz;ldh;. me;j [dq;fsplk; mth; ehd; cq;fis cz;ik khh;f;fj;jpd; gf;fkhf miof;fpNwd;. ,g;NghJ tpz;zpd; fPo; ,Uf;Fk; midtUNk K\;hpf;Ffshf cs;sdh;. cq;fspy; ahh; mth;fis (K\;hpf;Ffis) ntl;LfpwhNuh mtUf;F Rth;f;fk; fpilf;Fk; vd;W $wpdhh;. vJtiunadpy;> mk;kf;fs; mtUf;F vj;jid J}uk; fl;Lg;gl;Ltpl;lhnudpy;> mthpd; fl;lisad;wp vJTk; nra;ahj epiyf;F mtUld; ,Wf;fkhfg; Nghapdh;. K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; jFjp vj;jid cah;e;jnjdpy; vt;thW xU egP jkJ ck;kj;jpw;F kj;jpapy; ,Ug;ghNuh> mt;thW mtiug; gpd;gw;WNthh; mtiuf; fz;zpag;gLj;jpdh;. NkYk; mtUf;Ff; fl;Lg;gl;l> mtiu KOikahfg; gpd;gw;Wk; xU $l;lk; jpuz;lNghJ> mth; K];ypk;fisf; nfhy;yj; Jtq;fpdhh;. K];ypk;fsplkpUe;J nfhs;isabf;fg;gl;l nghUl;fspy; Ie;jpnyhU ghfk; jh;,a;ahtpd; mkPh; K`k;kj; gpd; ]T+Jf;F toq;fg;gl;l gpd; kPjKs;sij jkf;Fs; gq;fpl;Lf; nfhs;th;. K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; vq;F nrd;whYk; mtUlNdNa mtuJ $l;lKk; nry;Yk;. (gphpl;lhdpa csthsp `k;g;Nuapd; thf;F%yg;gb mf;$l;lj;jpy; ngUk;ghNyhh; K];ypk;Ntl q;fspypUe;j nts;isah;fs;jhd;) mj;Jld; mth; jkJ $l;lk; jdf;F (,jh mj;) topg;gLfpwnjd;Wk; $wp
7
www.sufimanzil.org
te;jhh;. jh;,a;ahtpy; mkPh; K`k;kj; gpd; ]T+j; mth; tFf;Fk; jpl;lq;fsidj;ijAk; nray;Kiwf;F nfhz;L tUthh;. ,jd; %yk; mtuJ Ml;rpapd; vy;iy tphptilaj; Jtq;fpw;W. ,jpy; ,g;D mg;Jy; t`;`hGk;> K`k;kj; gpd; ]T+Jk; Ml;rp tphptiltjw;F Kd;dNu `p[;hp 1146y; `[;[{ nra;a tpUk;gpdhh;. mg;NghJ kf;fhtpy; k];T+j; gpd; ]aPj; gpd; ]/j; gpd; i[j; vd;gth; \hPghf(ghpghyfuhf) ,Ue;J te;jhh;. (,th; `p[;hp 1165y; kuzkile;jhh;) e[;ijr; Nrh;e;j Kg;gJ cykhf;fs; kf;fhTf;F tUif je;J \hPig re;jpj;J K`k;kJ gpd; mg;Jy; t`;`hGk;> K`k;kj; gpd; ]T+Jk; kf;fh te;J `[;[{ nra;tjw;F mDkjp Ntz;Lnkdf; Nfl;ldh;. ntspuq;fj;jpy; ,th;fspd; Nehf;fk; `[;[{ nra;tjw;fhf vd;W nrhy;yg;gl;lhYk; me;juq;fj;jpy; mth;fs; kf;fhtpw;Fs; Eioe;J mq;Fs;s kf;fspd; mfPjhit khw;WtjhfNt ,Ue;jJ. m`;Yy; ùhkhd kf;fhthrpfSf;F e[;Jg; gFjpapy; gutp tUk; mth;fspd; topnfl;l jPa nfhs;ifiag; gw;wp Kd;Ng njhpe;jpUe;jJ. fpuhkthrpfs; ,th;fspd; jPa nfhs;ifahy; topnfl;Lg; Ngha;tpl;ldnud;W Nfs;tpg;gl;lhYk;> mJ vj;jid J}uk; cz;ik vd;gJ njhpahjpUe;jJ. ,e;epiyapy; e[;ijr; Nrh;e;j me;j nksytpfs; kf;fhtpw;F te;jNghJ kf;fhtpd; \hPg; mth;fis Nehf;fp> cq;fspy; Kdhouh (thf;Fthjk;) nra;Ak; jFjpAs;sth; vtNuDk; ,Ug;gpd; mth; ùKila cykhf;fsplk; jkJ epiy cz;ikahdJ jhd; vd;gij Mjhug;gLj;jl;Lk; vdf; $wp tplNt Kdhouh ele;jJ. mjpy; mth;f;s G+rp nkOff; $bath;fshfTk;> mth;fspd; nfhs;iffspy; kpFjkhdit Fg;uhf ,Ug;gijAk; fz;ldh;. md;wp ùKila cykhf;fshy; njhLf;fg;gl;l tpdhf;fSf;F mth;fshy; tpilaspf;f Kbahky; ,Wjpapy; mth;fs; mq;fpUe;J vg;gb Xl;lk; gpbj;jhh;fnsdpy;> rpj;jk; jLkhwpa fOij Xbaijg; Nghd;W Xl;lk; gpbj;jdh;. ùKila cykhf;fs; mth;fis ntw;wpf; nfhz;lijf; fz;l \hPg; k];T+j; fh[paplk; kf;fs; mth;fspd; jtwhd nfhs;ifia Ghpe;J nfhs;Sk; tifapy; mth;fs; kPJ Fg;Uila gj;thit ntspapl Ntz;Lnkd;Wk;> mijf; nfhz;L mth;fis ifJ nra;J rpiwapy; milf;FkhWk; cj;jutpl;lhh;. ,jpy; rpy nksytpfs; rpiwg; gpbf;fg;gl;ldh;. kw;wth;fs; Xbg; Nghapdh;. jpUk;gp Xbath;fs; jh;,a;ah te;J Nrh;e;J jh;,a;ahtpd; mkPhplk; (K`k;kj; gpd; ]T+j;) ele;jit midj;ijAk; $w> ,J Nfl;l mkPh; ntFz;lhYk; gpd;dh; NtW topawpahJ mikjpahfpg; Nghdhh;. ,e;epiyapy; `p[;hp 1167y; \hPg; k];T+j; ,we;J tplNt> mtuJ rNfhjuh; K]h,j; mLj;j \hPghdhh;. mth; fhyj;jpYk; e[;Jthrpfs; kPz;Lk; `[;[{ ntra;a mDkjp Nfhu> mtUk; kWj;J tpl;lhh;. `p[;hp 1184y; \hPg; K]h,Jk; ,we;J NghfNt mtuJ rNfhjuh; m`;kj; gpd; ]aPj; \hPGila gjtpf;F te;jhh;. ,tuJ fhyj;jpy; kPz;Lk; `[;[{f;F mDkjp Nfl;L rpy nksytpfis jh;,a;ahtpd; mkPh; kf;fhtpw;F mDg;gp itf;f> kf;fhtpd; \hPg; mth;fis
8
www.sufimanzil.org
ùKial cykhf;fsplk; mDg;gp itj;jhh;. mth;fs; me;j e[;J cykhf;fpos;d ehbiag; gpbj;Jg; ghh;j;jNghJ> mth;fsidtUNk khh;f;fkw;wth;fshf ,Ue;jjhy; mDkjp kWf;fg;gl;lJ. ,jw;fpilNa `p[;hp 1186y; \hPg; m`;kJ gpd; ]aPjpd; rNfhjhp kfd; k];&h; vd;gth; kf;fhit mthplkpUe;J ifg;gw;wp jhNk \hPghfptpl;lhh;. mtuJ Ml;rp fhyj;jpYk; e[;J thrpfs; kPz;Lk; mDkjpNfhu> mjw;fth;> xt;nthU Mz;Lk; uhgp[pfsplkpUe;J thp tR+y; nra;tijg; Nghy ePq;fSk; thp nrYj;j Ntz;Lnkd Nfl;f> mj;jid ngUk; njhifia mth;fshy; nfhLf;f ,ayhjjhy; kf;fhtpw;Fs; tu Kbahkw; Nghapdh;. `p[;hp 1206y; \hPg; k];&Uk; fhykhfptpl> mtuJ rNfhjuh; fhypg; kf;fhtpd; \hPghdhh;. mtuJ fhyj;jpYk; e[;Jthrpfs; `[;[{f;F mDkjpNfhu kf;fhtpd; \hPg; mth;fSf;F mDkjp kWj;jNjhL> mth;fis gaKWj;jp vr;rhpf;ifAk; nra;J mDg;gpdhh;. ,jw;fpilNa \hPg; `p[;hp 1205y; e[;J kPJ gilnaLj;Jk; tpl;lhh;. ,g;Nghh; Vwf;Fiwa gjpide;J Mz;Lfs; njhlh;e;J 1220 tiu eilngw;wJ. ,Wjpapy; \hPgpd; gilfs; tYtpoe;J Nghf e[;Jg;gil kf;fhtpw;Fs; gpuNtrpj;jJ. mg;NghJ eilngw;witfis thh;j;ijfshy; thh;f;f KbahJ. NknyOe;jthhpahf nrhd;dhy; me;jg; gjpide;J Mz;Lfspy; e[;jpfspd; Ml;rp ntFJ}uk; tphptile;jpUe;jJ. xU [khmj; vd;Dk; fl;Lf; Nfhg;G tYg; ngw;wpUe;jJ. ,jd; %yk; mth;fs; muG kz;zpy; jkJ fhy;fisg; gykhf Cd;wptpl;bUe;jdh;. mjd;gpd; kf;fh kw;Wk; kjPdhitAk; tisj;Jf; nfhz;ldh;. ,jpy; kf;fhit ifg;gw;Wk;Kd; kf;fhtpd; Rw;Wg;Gw gFjpfisf; ifg;gw;wpdh;. `p[;hp 1217y; e[;jpfs; jhapgpd; kPJ gilnaLj;J Rw;wp tisj;jdh;. ,g;Nghhpy; jhapgpypUe;j tNahjpfh;fisj; jtpu kw;w midtiuAk; ntl;bf; nfhd;wdh;. iff;Foe;ijfis mth;fsJ jha;khh;fspd; neQ;rpy; rhaitj;J ntl;bdh;. nghUl;fisnay;yhk; nfhs;isabj;jdh;. ngz;fs; ifjpfshfg; gpbf;fg;gl;ldh;. vj;jid mopr;rhl;baKk;> muh[fj;ijAk; fl;ltpo;j;Jtpl;lnudpy;> mit thh;j;ijfspd; th;zpg;Gf;Fs; mlq;fhJ. mj;jid nfhûk;. jhapigf; ifg;gwpa gpd;dh; `p[;hp 1218y; kf;fhit Nehf;fp jkJ ghh;itiaj; jpUg;gpdh;. K`h;uk; khjj;jpy; eilngw;w mg;Nghhpy; (K`h;uk; rpwg;Gf;Fhpa khjnkd;Wk;> mk;khjj;jpy; Aj;jk; nr;aaf; $lhnjd;Wk; jpUf;Fh;Md; fl;lis gpwg;gpf;fpwJ. Mdhy; a[Pj; gpd; KMtpah K`h;uk; khjj;jpy;jhd; ,khk; `{i]d; uypay;yh`{ md;`{ kw;Wk; egpfshhpd; FLk;gj;jpdh;fSf;F vjpuhfg; Nghh; njhLj;jhd;. mtd; topte;j ,e;j e[;jpfs; NtW ve;j khjj;ij Njh;e;njLg;gh;?) kf;fhtpd; \hPg; jhf;Fg;gpbf;f Kbahky; kf;fhittpl;;L [pj;jhTf;Fg; Ngha;tpl;lhh;. mjd;wp kf;fhthrpfSk; epiyikapd; jPtpuj;ij xUthW Ghpe;jpUe;jjhy;> mth;fSk; kf;fhit tpl;L ntspNawp caph; ghJfhg;igj; Njbf; nfhz;ldh;. Mjyhy; vt;tpj uj;j NrjKkpd;wp e[;Jg; gil kf;fhit ifg;gw;wpaJ. kf;fhit ifg;gw;wpa gpd; e[;J gil jdJ ghh;itia [pj;jhit Nehf;fpj; jpUg;gpaJ. mq;fpUe;j \hPg; fhypia nfhy;y epidj;jdh;. Mdhy; fhypg; mijawpe;J mjw;Fhpa Kd;Ndw;ghl;Lld; ,Ue;jjhy; mth;fshy; [pj;jhTf;Fs; Eioa Kbatpy;iy. `p[;hp 1216 ]gh; khjk; rpyh; jkJ jhafk; jpUk;gp tpl;ldh; kw;wth;fs; kf;fhtpNyNa ghJfhg;Gf;fhf jq;fp
9
www.sufimanzil.org
tpl;ldh;. ,e;epiyapy; `p[;hp 1216 ugPAy; mt;ty; khjk; [pj;jhtpd; muruJ gilj;JizAld; kf;fhtpd; \hPg; fhypg; kf;fhit kPz;Lk; ifg;gw;wp> mq;fpUe;j e[;jpfis tpul;babj;jhh;. vdpDk; `p[;hp 1221 tiu njhlh;e;J Nghh; eilngw;wJ. ,e;epiyapy e[;J gil kf;fhit Rw;wpapUe;j gFjpfis ifg;gw;wp kf;fhit Kw;Wifapl;Ltpl;ljhy; kf;fhthrpfs; nrhy;nyhz;zhj; Jauq;fSf;Fk;> Jd;gq;fSf;Fk; Mshapdh;. vJtiu vdpy;> cz;zf; $lhj t];j;Jf;fisnay;yhk; jkJ capiuf; fhg;ghw;wpf; nfhs;tjw;fhf cz;ldh;. Kbtpy; NtWtopapd;wp fhypg; mth;fNshL rkhjhdk; nra;J nfhs; e[;Jg;gil kPz;Lk; kf;fhtpw;Fs; Eioe;jJ. ,itaidj;Jk; `p[;hp 1227 tiu ele;jpl;l epfo;r;rpfshFk;. ,ijnay;yhk; fz;l kp];hpd; murh; k`;%j; fhd; jkJ mikr;rh; jk;\Ph;fhd; K`k;kj; myp gh\hTf;F Miznahd;iw gpwg;gpj;jhh;. mjpy; mth; kf;fhtpypUf;Fk; e[;jpfis clNd ntspNaw;wp kf;fhit J}a;ikg;gLj;j Ntz;Lnkdf; fl;lisaplg;gl;bUe;jhh;. mjw;nfhg;g mth; kf;fh kw;Wk; kjPdhtpypUe;j e[;jpfis kpff; nfhûkhd Kiwapy; ntspNaw;wpdhh;. mjd;gpd; e[;jpd; kPJk; gilnaLj;J mth;fspd; Nfhl;ilia jiukl;lkhf;fp mth;fis NtuWj;jhh;. ,itaidj;Jk; `p[;hp 1227y; epfo;e;jitahFk;. -E}y;: mj;JuU]; ]dpa;ah gf;fk; 41 Kjy; 45 tiu.
mLj;J my;yhkh \hkp u`pk`{y;yh`; mth;fs; jkJ E}yhd Jh;Uy; Kf;jhh; ghfk; 3> gf;fk; 319y; e[;jpfspd; epiyfisf; Fwpj;J vq;fspd; fhyj;jpy; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`higg; gpd;gw;Wk; $l;lnkhd;W e[;jpypUe;J ntspg;gl;L ùikid(kf;fh> kjPdhit) ifg;gw;wpdh;. mth;fs; jk;ik `d;gyp kj;ìgg; gpd;gw;WNthh; vdf; $wpf; nfhz;ldh;. Mdhy; mth;fs; jq;fis kl;LNk cz;ik K];ypk;fnsd;Wk;> jkJ nfhs;ifia Vw;f kWg;Nghiu K\;hpf;nfd;Wk; $wpdh;. ,jd; fhuzkhf m`;Y]; ]{d;dj; ty; [khmj;ij Nrh;e;jth;fisAk;> kw;Wk; Rd;dj; ty; [khmj;jpd; cykhf;fisAk; nfhy;tJ MFkhd xU nranyd;W ek;gpdh;. vJtiu vdpy;> my;yh`; mth;fspd; ngUikia Kwpj;jhd;. ,d;Dk; mth;fspd; efuq;fis eph;%yg;gLj;jp mth;fSf;nfjpuhd ,];yhkpag; gilf;F ntw;wpAk; je;jhd;. ,r;rk;gtk; `p[;hp 1233y; eilngw;wJ. ,e;j ,lj;jpy; mz;zy; egp K`k;kj; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; jkJ r%f kf;fis vr;rhpj;Js;s kw;Nwhh; vr;rhpf;fiiaAk; ghUq;fs;. mg;NghJjhd; egpfshuhy; vr;rhpf;fg;gl;l egh; ahh; vd;gjpy; cq;fSf;Fs;s re;Njfk; Kw;wpYk; ePq;Fnkd vz;ZfpNwhk;. me;j `jP]; ,Jjhd;.. egp ]y;yy;;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; jkJ tho;ehs; KOtJk;
10
www.sufimanzil.org
%d;W Nfhj;jpuj;jpdiu ntWj;jdh;. mth;fs; ]fPg;> gD} `dPgh> gD} cika;ahthFk;. E}y;: jph;kpjP.
,e;j `jPi] ehk; ,q;Nf Fwpg;gpLtjw;Ff; fhuzk; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; gD} `dPghtpd; Nfhj;jpuj;ijr; Nrh;;e;jth;. egpfshuhy; ntWf;fg;gl;l Fyj;jpy; gpwe;j ,th; ,];yhkpa khh;f;fj;jpw;F Kw;wpYk; khWgl;L jtiz Kiwapy; ghpl;lidr; Nrh;e;j ,U csthspg; ngz;fSld; tpgr;rhuk; nra;J> kJg; gof;fj;jpw;Fk; mbikahfp ,Wjpapy; ,];yhkpa tpNuhjpahd gphpl;lhdpa muRld; xd;W Nrh;e;J mth;fs; tFj;Jj; je;j xU etPdkhd Gjpa kj;ìg gpufldg;gLj;jp> jdf;Fj; Jizahf jh;,a;ahit Nrh;e;j gphpl;b\hhpd; kw;nwhU ifj;jbahd K`k;kj; gpd; ]T+ijAk; Nrh;j;Jf; nfhz;L xU ngUk; Fog;gj;ij cUthf;fpdhh;. e[;jP K`k;kjpd; epiy: K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; Jtf;f fhyj;jpy; jk;ik egpnad thjpj;j Ki]ykj;Jy; fj;jhg;> ][;[h`;> m];tj; m]dP> jy;`h m]jP Nghd;Nwhhpd; E}y;fis tpUk;gpg; gbg;gtuhapUe;jhh;. ,jd;gpd; mth; jd;kdjpy; jk;ik xU egp vd vz;zj; Jtq;fpdhh;. vdpDk; mjw;Fhpa R+o;epiy md;W ,y;yhjpUe;jjhy; jdJ vz;zj;ij cs;sj;jpNyNa kiwj;Jf; nfhz;bUe;jhh;. ,Ug;gpDk; mjw;Fhpa Vw;ghLfis mth; rpwpJ rpwpjhf nra;J te;jhh;. mtuJ nfhs;ifia Vw;wth;fs; vtNuDk; ntspA+h;fspypUe;J te;jhy; mth;fis K`h[ph;fs; vd;Wk;> cs;Shpy; ,Ug;Nghiu md;]hhpfs; vd;Wk; $Wthh;. ,t;thNw mthplk; igmj;J (cld;gbf;if) nra;Nthh; mjw;FKd; `[;[{ nra;jpUe;jhy; me;j `[;i[ mth; nra;Ak;NghJ K\;hpf;fhf ,Ue;jjhy; mJ epiwNtwhnjd;Wk; kPz;LnkhU `[;[{ nra;aNtz;Lnkd typAWj;Jthh;. ,t;thNw mtuJ Gjpa kj;ìg Vw;f tUNthUf;F Kjypy; fypkhit nrhy;ypf; nfhLj;J (,ijj;jhd; ,d;W jg;yPf;thjpfs; f\;j; vd;Dk; ngahpy; nra;J tUfpd;wdh;) mjd;gpd; mtiu Nehf;fp ,jw;F Kd;Gtiu eP fhgpuhf ,Ue;jha; vd;Wk; cdJ ngw;Nwhh;fs; fhgph;fshf ,Ue;jdnud;Wk;> rpy Fwpg;gpl;l cykhf;fspd; jiyth;fsJ ngaiuf; $wp mth;fsidtUk; fhgph;fshf ,Ue;jdnud;Wk; nrhy;yr; nrhy;thh;. te;jth; nrhd;dhy; rhp. kWj;jhy; mtiu nfhd;W tpLthh;. ,d;Dk; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; fle;j MW E}w;whz;Lfshf tho;e;j K];ypk;fs; midtUNk fhgph;fshfj;jhd; tho;e;jdh; vdTk; Ngrpte;jhh;. mtiu mtuJ Gjpa kj;ìg Vw;f kWg;Nghiu mth; fhgph;fnsd;Wk; $wpdhh;. mth; vj;jid ]hyp`hd ey;y kdpjuhf ,Ue;jhYk; rhp. mth;fis K\;hpf;Ffs; vdf; $wp nfhd;W tpLtJld;> mth;fspd; nghUl;fisAk; R+iwahb ifg;gw;wpf; nfhs;tij Kgh`hd xd;nwdTk; $wp nray;gl;lhh;. (E}y;: jhhPf; e[;Njh `p[h];)
11
www.sufimanzil.org
`p[;hp 1218y; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`higg; gpd;gw;Wk; t`;`hgpfs; kf;fhitf; ifg;gw;wp me;efUf;Fs; gpuNtrpj;j NghJ> K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; ike;jh; mg;Jy;yh`; vd;gh; E}nyhd;iw kf;fhthrpfspilNa tpepNahfk; nra;jhh;. me;E}y; mth;fsJ cz;ikahd nfhs;ifia ntspg;gLj;jpf; fhl;Ltjhy; mjpypUe;J rpytw;iw cq;fspd; ghh;itf;Fj; jUfpNwhk;. t`;`hgpfspd; nfhs;if 1. K`k;kjpd; (]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;) fg;iuAk;> mtuJ k];[pJfisAk;> mtuJ epidTr; rpd;dq;fisAk;> mjd;wp egpkhh;fs;> typkhh;fs; Nghd;Nwhhpd; fg;UfisAk;> ,d;Dk; ,e;j tpf;fpu`q;fsidj;ijAk; jhprpg;gjw;fhf gpuahzk; nra;tJk;> mtw;iw jthg; (tyk; tUjy;) nra;tJk;> mtw;wpd; Rw;Wg; Gwq;fis fz;zpag;gLj;JtJk;> mq;Fs;s Ntl;ilg; nghUl;fis tpl;L tpLtJk;> mq;Fs;s kuq;fis ntl;lhjpUg;gJk; khngUk; \phf;fhFk;.
~ 2. V! igj;jpaf;fhuh;fNs! ePq;fs; ah my;yh`;! vd;W Vd; nrhy;y khl;Nld; vd;fpwPh;fs;? K`k;kjplk; tUtjw;Fk; mtiu Nehf;fp jpUk;Gtjw;Fk; cq;fSf;F mth;fsplk; vd;d Njit ,Uf;fpwJ?
} 3. Ghpe;J nfhs;Sq;fs;. ,f;fhyj;jpy; \ph;f; gutp tpl;ld. ,d;Dk; tphptile;Jk; Ngha;tpl;ld. ,d;Dk; epiyik vt;thW khwptpl;lnjdpy; mijg; gw;wp my;yh`; $Wfpwhd;> kpFjkhNdhh; myyh`;itf; nfhz;L <khd; nfhs;tJld; mtDf;F ,izAk; itf;fpd;wdh;.
~ 4. ahu]_y;yh`;! ehd; cq;fsplk; \ghmj;ijf; Nfl;fpNwd;. K`k;kNj! vdJ ehl;lk; epiwNtw my;yh`;tplk; JM nra;Aq;fs;. ehd; cq;fis Kd;dpWj;jp my;yh`;tplk; Nfl;fpNwd;. ,d;Dk; cq;fis t]Pyhthf;fp my;yh`;it Nehf;fp vdJ Kfj;ij jpUg;GfpNwd; vd;W ahh; mth;fis miog;ghNuh mth; khngUk; \ph;f; nra;jtuhthh;.
12
www.sufimanzil.org
5. my;yh`;tpd; Mjhuk; K\;hpof;Ffs; kPJ G+h;j;jpahfp tpl;lJd. ,dp gilg;Gf;fsplk; ahh; Nfl;fpwhNuh> mth;fis miof;fpwhh;fNsh mjhtJ mth;fs; my;yh`;it tpl me;j];j;jpy; cah;e;jth;fnsd;W fUJfpd;whNuh> yhj;> c[;[h> ]{thT Kd;gpUe;jd. ,dp K`k;kj; myP> mg;Jy; fhjph; gpd;dhypYs;sd. Mf ,itaidj;Jk; rkkhditfNs. -E}y;: mg;[j;Jy; cY}k;> fpjhGj; njs`PJ.
,];yhkpa kf;fspd; <khid rpijj;J khh;f;fj;ij nksl;Bfj;jpw;F jpUg;gptpLk; Nguhgj;jpw;Fhpa Nkw;gb E}y; cykhf;fspd; ghh;itf;F te;jNghJ cyfpd; ehyh gf;fq;fspypUe;Jk; nkhuhf;Nfh> []haph;> ypgpah> J}dp];> kp];h;> FJ];> \hk;> <uhf;> JUf;fp> vkd; kw;Wk; `p[h]; khfhzj;jpypUe;j cykhf;fs; kpff; fLikahd fz;ldq;fis vOg;gpaNjhL Nkw;gb E}Yf;F kWg;GiufisAk; vOjp ,];yhkpa kf;fis vr;rhpj;jdh;. mth;fspd; Fwpg;gplj;jf;f rpy cykhf;fspd; ngah;fisAk; mth;fspd; E}y;fsJ ngah;fisAk; ghUq;fs;. 1. my;yhkh K`k;kj; gpd; Riykhd; Fh;jP \hgp. ,th; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; Mrphpah;. ,th;fs; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; rNfhjuh; my;yhkh Riykhd; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; m];]thapFy; ,yh`pa;ah vd;Dk; E}ypy; kWg;GiuAk; vOjpAs;shh;fs;. 2. my;yhkh mg;Jy;yh`; gpd; mg;Jy; yj;jPg; \hgp. ,tUk; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; MrphpaNu. ,th;fs; j[;jPJy; [p`hj; yp Kj;j,y; ,[;jp`hj; vd;Dk; ngahpy; kWg;G E}nyhd;iw vOjpAs;sdh;. 3. my;yhkh m/gPGj;jPd; mg;Jy;yh`; gpd; jhT+j; `d;gyP. ,th;fs; m];]thapF th;UT+j; vd;Dk; ngahpy; kWg;Giu vOjpdh;. ,e;E}iy g]uh> gf;jhj;> `yg;> m`;]h Nghd;w ehLfisr; Nrh;e;j cykhf;fs; rhpfz;L ifnahg;gkpl;Ls;sdh;. ,d;Dk; u/]{y; fPk`; vd;Dk; ngahpy;; ,e;E}Yf;F Xkdpd; fhop tphpTiu xd;Wk; vOjpdhh;. 4. my;yhkh K`k;kj; gpd; mg;Jh;u`;khd; gpd; m/ghypf; `d;gyP. ,th;fs; j`y;yFKy; Kfy;ypjPd gpkdpj;jM j[j;Jjj;jPd; vd;Dk; ngahpy; E}nyhd;iw vOjp K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hGf;F mDg;gpdh;. mth; filrptiu gjpy; $wNt ,y;iy. 5. my;yhkh mjh. ,th;fs; kf;fhtpd; cykhf;fis Nrh;e;jth;fs;. m];]hhpKy; `pe;jP /gP cDfpd; e[;jP vd;Dk; E}iy vOjpdh;.
13
www.sufimanzil.org
6. igj;Jy; Kfj;ji]r; Nrh;e;j cykhf;fspy; xUth; m];]{A+G]; ]pfhy; vd;nwhU E}iy vOjpdhh;. 7. my;yhkh irapj; mytP gpd; `j;jhj; vd;gth;fs; m];i]Gy; ghj;jph; yp cDf;fpy; Kd;fphp myy; mfhgph; vd;Dk; E}iy vOjpdhh;. 8. my;yhkh mg;Jy;yh`; gpd; ,g;whfpk; kPh;fdp vd;gth;fs; j/hPKy; m/f;gpah 9. my;yhkh nra;apJ mg;Jh; u`;khd; ,th;fs; m`;]hitr; Nrh;e;j gpugykhd Mypk;. ,th;fs; 67 ftpijfis kWg;Giuahf ,aw;wpdh;. 10. my;yhkh m`;kj; gpd; myP Fg;ghdp g]hP \hgp 11. my;yhkh mg;Jy; t`;`hg; gpd; guf;fhj;jp \hgp 12. my;yhkh mg;Jy;yh`; gpd; <]y; ktP]p 13. i\F m`;kj; kp];hP m`;]haP 14. i\F K`k;kj; rhyp`; [k;[kP \hgp. jyh xU E}y; vOjpdh;. 15. my;yhkh jh`ph; rk;gy; `dgp my; ,d;j;jp]hUy; mt;ypahapy; mg;uhh; 16. K`j;jp]; my;yhkh rhyp`{y; Gy;yhdP. ,th;fs; jk; ChpypUe;J xU E}iy kf;fhtpw;F nfhz;L te;jdh;. mjpy; ehd;F kj;`Gila cykhf;fSk; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hGf;F kWg;Giu vOjpapUe;jdh;. 17. i\F K`k;kj; gpd; m`;kj; gpd; mg;Jy; yj;jPg; E}nyhd;iw vOjpdh;. 18. J}dpi]r; Nrh;e;j i\Fy; ,];yhk; my;yhkh ,];khaPy; jkPkp khypfp. ,th;fs; E}y; xd;iw vOjpdh;. ,th;fspd; ,wg;G `p[;h 1248. 19. my;yhkh K\f;fpf; ]hyp`; ft;th]; J}dp]p. 20. my;yhkh K`f;fpf; irapj; jhT+j; gf;jhjp `dgp. 21. K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; jkJ $l;lj;jpdh; nkhl;ilabf;f Ntz;Lnkdf; $w> kWj;jth;fspd; jiy nkhl;ilabf;fg;gl;lJ. ,ijf; fz;l irapj; Kd; mkP vd;ghh; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; ,r;nraiy fz;bj;J ftpijnahd;iw ,aw;wpdhh;. mjd; Kjy; mb.
vd;d? vd; jiyia fj;jpiaf; nfhz;L rpiug;gjw;Fk; ,d;Dk; mij rl;lkhf;Ftjw;Fk; ve;j ]`P`hd `jPjhtJ vdJ ghl;ldhUilaJ ,Uf;fpwjh? vd;W tpdTfpd;wdh;. 22. my;yhkh irapj; K`k;kj; ,];khaPYy; mkPh; mth;fs; k`{Ty; `{gj;jp /gp \u`p mg;ahj;jpj; njsgj;jp vd;Dk; ngahpy; tpdhtpil ftpijnahd;iw ,aw;wpdh;. 23. iraj; K];jgh Nghyhj;jP 126 ftpiojfis vOjpdh;.
14
www.sufimanzil.org
24. my;yhkh ]k;D}jp ,U ghfq;fspy; ]Kjj;Jj; jhiud; vd;Dk; E}iy ,aw;wpdh;. 25. my;yhkh nra;apj; m`;kj; j`;yhd; \hgp kf;fP mj;JuU]; ]dpa;ah 26. my;yhkh A+RGd; eg`hdP \th`pJy; `f; 27. [kPy; ]pj;jP gf;jhjp my;g[;U]; ]hjpf; 28. i\F k`;jP Kg;jP nkhuhf;Nfh t]Pyhtpy; kWg;Giu vOjpdh;. 29. i\F K];jgh kp];hP nfs]{y; ,ghj; 30. i\F ,g;wh`Pk; fhjph; ,];fe;jhP [yhYy; `f;fp /gP f\;gp m`;thyp \puhhpy; fy;fP 31. my;yhkh nra;apJy; Fh;uhkp my; guh`PD]; ]hj;jpM 32. my;yhkh `]d; `k;gyp jpkp\;fP md;W$Y\; \h;,a;aj;jp /gph;uj;jp myy; t`hgpa;ah 33. my;yhkh n\a;F K`k;kj; `]idd; kfY}/g; mj;jt];]{Y gpy; md;gpahap ty; mt;ypah. 34. i\F `]d; `[;gf; my; kfhyhj;Jy; t/gpa;aj;jp /gph; uj;jp myy; t`;`hgpa;ah 35. i\F mj;jhTy; f]kp jpkp\;fP my; mf;thYy kh;opa;aj;jp /gph;uj;jp myy; t`;`hgpa;ah vd;Dk; ngahpy; kWg;Giu vOjpAs;sdh;. ,];yhkpa cyFf;F vjpuhf A+j> rpwp];Jth;fspd; rjp! ,iwtd; ahUf;F ey;yUs; Ghpe;Js;shNdh mth;fs; Fh;Mid gw;wpa mwpitAk;> mij Ma;T nra;Ak; tpNtfKk; ngw;Ws;sdh;. ,d;Dk; mth;fs; A+jh;fspd; tuyhw;iwAk;> mth;fs; egpkhh;fSf;F nra;j JNuhfj;ijAk;> tpistpj;j Jd;gq;fisAk;> mz;zy; egp K`k;kj; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F vjpuhfr; nra;j rjpfisAk; R+o;r;rpiaAk; ed;F njhpe;jpUg;g;. mj;Jld; mz;zyhUf;F vjpuhf ,e;j A+jh;fs; jq;fspd; rf;jp gyk; mwpT KOtijAk; gpuNahfpj;jth;fs; vd;gij Fh;Md; ,t;thW tpsf;fp fhl;bf; nfhz;Ls;sJ. ,d;Dk; ePh; mth;fspd; $l;lj;jpy; ,ize;J mth;fspd; khh;f;fj;ij gpd;gw;whjtiu A+jh;fSk;> fpwp];Jth;fSk; ck;kPJ jpUg;jp nfhs;sNt khl;lhh;fs;. my;Fh;Md; R+wh gfuh trdk; 120.
,j;jid njspthf A+j> fpwp];Jth;fspd; epiyFwpj;J Fh;Md; nrhy;ypj; je;j gpwFk vtuhtJ mth;fis rpNefpf;fNth njhlh;G nfhs;sNth Kay;thh;fsh? Mdhy; vdJ khh;gpy; mbj;Jf; nfhz;L vd;id mo tpLq;fs;. ,d;W tuyhw;wpy; VLfs; njhz;ilf; fpopa mywpf;
15
www.sufimanzil.org
nfhz;bUf;fpd;wd. jpUf;Fh;Mdpd; trdq;fs; ,iwtdpd; ,g;gfpuq;fkhd vr;rhpf;iff;Fg; gpd;dUk; vg;gbg;gl;l tpjpnfl;lth;fs; mth;fs;? jdJ Ml;rp mjpfhuj;jpw;fhf jdJ vy;iyia tphpTg;gLj;Jtjw;fhf Fh;Mdpd; vr;rhpf;ifia jkJ KJFf;Fg; gpd;dhy; J}f;fp vwpe;J tpl;L A+j> fpwp];Jt Ml;rpahsh;fspd; fhybapy; jq;fspd; jiyiaj; jho;j;jp ruzile;jdh;. ,jpy; tpNehjk;! jk;ik jt;`PJilNahh; vd cyFf;F giwrhw;wpath;fs; rpwpJk; ntl;fkpd;wp <dkw;wth;fshf Nuh\k; rpwpJkpd;wp K];ypk; tpNuhj rf;jpfspd; fhybiaj; Njb jQ;rkile;jNj. Mk;! ,j;jifa JNuhfpfis khh;f;fj;jpw;F vjpuhd eatQ;rff; $l;lj;ij tuyhw;W VLfspd; ntspr;rj;jpy; cq;fs; Kd; mth;fspd; Kfj;ij %bAs;s jpiuiaf; fpopj;J fhl;LNthk;. ,th;fs; K];ypk;fnsd;Dk; jpiuia Nghh;j;jpf; nfhz;L A+j> fpwp];Jth;fs; ,];yhj;jpw;F vjpuhfr; nra;j rjpf;F Jiz epd;wth;fs;. ,e;j K];ypk; Ntljhhpfshy; ,d;W ,];yhkpa cyifr;Nrh;e;j kf;fs; Jz;L Jz;lhfpr; rpjwpf; fplf;fpd;wdh;. ,th;fs; ,];yhkpa vjphpfNshL ,ize;J K];ypk;fSf;fhf md;W itj;j neUg;G ,d;Wk; K];ypk;fspd; cs;sq;fspy; nfhOe;J tpl;L vhpe;J nfhz;Ls;sJ. ,jw;FKd; gphpl;b\pd; vLgpbahf ,Ue;j K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;igg; gw;wpAk;> mtuJ Gjpa khhf;fk; gw;wpAk;> gphpl;b\; tbtikj;J K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; tha; topahf the;jp vLj;j Gdpj khh;f;fj;jpw;nfjpuhd etPd nfhs;ifiag; gw;wpAk; ghh;j;j ePq;fs; ,;g;NghJ gphpl;b\hhpd; kw;nwhU Vn[z;lhd ]T+Jila tk;rj;jhhpd; murpay; gpj;jyhl;lq;fisAk; Nkhrbj;jdj;ijAk; gphpl;lDf;F jd;id mbikrhrdk; nra;J nfhLj;Jtpl;l mth;fspd; mtyj;ijAk; ghUq;fs;. ,th;fspd; Ml;rp K];ypk;fspd; uj;jj;jhy;> f/ghit fsq;fg;gLj;jp> f/ghtpd; kPJ Nghh;j;jg;gl;bUe;j Nghh;itia fpopj;njwpe;J> mg;ghtp K];ypk;fspd; Fuy;tisia mWj;J ngz;fspd; khdj;ij re;jpapy; rphpf;f itj;J> Foe;ijfis ngw;wjhapd; khh;gpy; rha;j;J ntl;bf; nfhd;W> cykhf;fisAk;> ey;yth;fisAk; Jtk;rk; nra;J mg;Gdpj ,];yhkpa rhPuq;fspd; kPJ rha;j;J epWj;jg;gl;lnjd;W n rhd;dhy; thrpg;Nghuhd cq;fspd; cs;sk; gjWfpwjy;yh? ,itaidj;Jk; jhq;fs; ruzile;j ,];yhkpa vjphpfshd Fh;Md; vr;rhpj;j A+j fpwp];Jth;fis jpUg;jpgLj;j vd;W nrhd;dhy; cq;fs; fz;fspy; uj;jNk tUfpwjy;yth? Mk;! cyf muq;fpy; ,];yhj;jpd; GfOf;F fsq;fk; fw;gpj;J> ,];yhkpa Ml;rpia kz;NzhL kz;zhff;fp K];ypk;fis khw;whDf;F fhl;bf; nfhLj;J jq;fspd; Ml;rpia epiyg;gLj;jpf; nfhs;tjw;fhf A+j fpwp];Jt jPa rf;jpfSld; ifNfhh;j;J JNuhfj;jpw;F ,yf;fzk; tFj;j rT+jp tk;rj;jhhpd; juq;nfl;l tQ;rfj;jdj;ijg; ghUq;fs;. c];khdpa Ml;rpf;nfjpuhf gphpl;lDld; ,ize;j rT+jpfs;:
16
www.sufimanzil.org
,j;juq;nfl;l ,izg;ig tuyhW hPjpahff; fhZk; Kd; thrfg; ngUkf;fs; xd;iw ,q;F mtrpak; njhpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. mJ> ,uz;lhk; cyfg;Nghh; Jtq;Ftjw;F Kd;dhy; ]T+Jila tk;rk; gphpl;lDld; ,ize;J tpl;lJ. ,Jgw;wp Kjy; ghfj;jpy; csthspapd; hpg;Nghh;;l; ekf;F njspTgLj;JfpwJ. mjdhy;jhd; fp.gp. 1902y; ,Ue;J 1925 tiu ,g;D ]T+j; JUf;fp kw;Wk; mij Mjhpj;j muGfis tpl;Lk; xJq;fpapUe;jhh;. mg;NghJ JUf;fp cyfg; Nghhpy; cod;W nfhz;bUe;j fhyk;. Mdhy; ,q;Nf ]T+Jila tk;rj;jpdh;fSf;F gphpl;ldpypUe;J nghUSjtpAk; (gzk;) MAjq;fSk; te;J nfhz;bUe;jJ. kw;Nwhh; gf;fk; fh;dy; yhud;]; tUlf;f fzf;fpy; muG kf;fspilNa JUf;fpf;F vjpuhd gpur;rhuj;ij elj;jpf; nfhz;bUe;jhh;. tpisT! muG kf;fSk; JUf;fpf;F vjpuhfj; jpUk;gp tpl;ldh;. cyfg;Nghhpy; \hPg; `{i]Dk; JUf;fpf;F JNuhfk; ,ioj;J jdJ fpyhgj;ij gpufldg;gLj;jptp;l;lhh;. ,itaidj;Jk; ,g;D ]T+jpd; gyj;ij mjpfhpj;jd. gpugy tuyhw;W Mrphpah; ];lhd;yP Nyd;G+y; jdJ JUf;fp Ml;rpapy; rT+jp kw;Wk; gphpl;b\pd; ,izg;G vd;Dk; E}ypy; ,t;thW vOJfpwhh; mugpy; Mq;fpNyah;fs; gy;NtW topfspy; jq;fspd; Nehf;fj;ij epiwNtw;wpdh;. fh;dy; yhud;]pd; tUlf; fzf;fhd kiwKfr; rjp ,Wjpapy; ntw;wp ngw;wJ. ,d;Dk; muG gphpl;lhdpahtpd; jiyikapYk;> muG Nerdyprk; vd;Dk; Nfhrj;jpYk; JUf;fpf;nfjpuhfj; j iyJ}f;fpw;W. tpisT! gphpl;ldpd; jpl;lq;fshy; mugpah;fis JUf;fpf;F vjpuhfj; jpUg;gp JUf;fpia KOikahf epue;jukhf muG kz;zpypUe;Nj kiwar; nra;Jtpl;lJ. ,g;D ]T+j; JUf;fpapd; kPJ nfhz;bUe;j tpNuhjk; ,d;Dk; Fwpg;ghf gphpl;b\; rhk;uh[;aj;Jld; nfhz;bUe;j neUf;fkhd cwT kw;Wk; cyf ,];yhj;jpw;nfjpuhd JNuhfj;ij Mjhug;gLj;jpa fpyhgj;jpd; tuyhw;whrphpah; kh;`{k; nksyhdh K`k;kj; myP fuhr;rpapy; fpyhgj; khehl;by; $bapUe;j kf;fis Nehf;fp xUNtis kf;fhtpd; \hPghd mkPh; igry; gphpl;b\{f;F vjpuhfj; jpUk;gptpl;lhy; Mq;fpNyah;fs; ghJfhg;gpd; Kd;ndr;rhpf;if fUjp NtnwhU ifj;jbia jahhpj;J tpl;ldh;. mth;jhd; ,g;D ]T+j;. mtUf;F mWgjhapuk; gTz;Lk;> xd;gJ ,yl;rk; &ghAk; Mz;LNjhWk; nfhLj;J tUfpd;wdh;. fhuzk; mtrpaNkw;gl;lhy; mtiu kf;fhTila \hPGila ];jhdj;jpy; mkh;j;Jtjw;fhf. -E}y;: ]yhj;jPnd JUf;fpa;ah> gf;fk; 487.
,e;j tuyhw;W cz;ikiaj;jhd; kz;zpy; kiwg;gjw;F ,d;W khdq;nfl;l Kaw;rpfis rT+jpah; Nkw;nfhz;L tUfpd;wdh;. R+hpaid if nfhz;L kiwf;f Kay;tijg; Nghy hpahypd; gyj;jpy; me;j e[;jpa JNuhff; $l;lj;ij khh;f;fj;jpd; fhg;ghsh;fshf rpj;jphpj;Jf; fhl;Lk; Kaw;rpapy; ,d;W ,e;jpaj; Jiz fz;lj;jpy; rpy cykhf;fnsd;Dk; Nghf;fphpfs; Kad;W tUfpd;wdh;.
17
www.sufimanzil.org
muG ,];yhkpa fyPghf;fspd; tuyhw;iw $h;e;J ftdpg;Nghh; xU cz;ikia fz;bg;ghf xg;Gf;nfhz;Nl jPUth;. mJ> JUf;fp ,uz;lhk; cyfg;Nghhpy; kpfkpfj; jPtpukhfTk;> mNjrkak; nghWikNahLk; cod;W nfhz;bUe;j neUf;fbahd Nrhjid kpf;f me;jfhyfl;lj;jpy; e[;jpaf; nfhs;isf; $l;lk; jdJ cyfj; jiytuhd gphpl;b\hhpd; topfhl;Ljypy; muG kz;zpypUe;J c];khdpag; Nguurpd; m];jpthuj;ij jfh;j;njwpAk; Kaw;rpapy; <Lgl;bUe;jJ. ,jw;Fhpa mOj;jkhd Mjhuk; cyfg; Nghhpy; ,g;D ]T+j; JUf;fpf;F vjpuhf rjp nra;jJk;> gphpl;ldpd; $ypg;gil Vn[z;Lfs; vd;Dk; ngahpy; JUf;fpf;F vjpuhf Nghhpl;L nts;isaiu re;Njh\g;gLj;j Kide;jpUe;jNj. ,J xU tuyhw;W cz;ik. c];khdpag; Nguurpy; midj;J ,];yhkpa rpw;work; xUq;fpize;j NghJ> ]T+j; gpd; mg;Jy; m[P]; e[;jP> `p[h]; gFjpia jhk; murhs Ntz;Lk; vd;gjw;fhf xU rjpj; jpl;lj;ij jahh; nra;J itj;jpUe;jhh;. mij epiwNtw;wpf; nfhs;s JUf;fpia tpNuhjpj;Jf; nfhs;tJ mtUf;F mtrpakhapUe;jJ. Mjyhy; cyfg;Nghhpy; JUf;fp n[h;kdpAld; ,ize;J Nghhpl;Lf; nfhz;bUe;jNghJ e[;jpfs; ,ijNa xU ngUk; tha;g;ghff; fUjp Mq;fpNyaUld; ifNfhh;j;Jf; nfhz;L JUf;fpf;F vjpuhf rjp Ntiy nra;jdh;. mjd;gpd; JUf;fp Nghhpy; Njhy;tpiaj; jOtpl ,g;D ]T+Jf;F gphpl;b\; rhk;uh[;ak; ntFkjpfis thhp toq;fpw;W. E}y;: jhhPf; e[;Njh `p[h];. gf;fk; 192. ,e;j ntFkjpfis gphpl;lhdpa muR ntWkNd nfhLf;ftpy;iy. khwhf tuyhw;W VLfs; ,d;Dk; fjwpf; nfhz;bUf;fpd;wd. mJ e[;jpd; mg;Jy; m[P]{k; mtuJ kfd; ]T+Jk; jhk; murhs Ntz;Lk; vd;gjw;fhf tUlf;fzf;fpy; nts;isaUf;F Mjuthf mth;fs; fhl;ba topapy; mepahaj;ijAk;> muh[fj;ijAk; fl;ltpo;j;J tplL eh;j;jdkhbf; nfhz;bUe;jNj. ,d;Dk; `p[h]; Nghd;w Gdpj kz;zpy; tho;e;j kf;fs; (K];ypk;fs;) kPJ ,th;fs; elj;jpa nfhLq;Nfhd;ikia kdpj tuyhW ,d;Wk; ,g;gpzq; nfhj;jpg; gwitfspd; ml;ôpaq;fis fWg;G vOj;jpy; tiue;J fhl;bf; nfhz;Ls;sJ. ethg; rpj;jPf; `rd; fhd; Nghghyp vd;gth; jdJ jh;[{khNd t`hgpa;ah vd;Dk; E}ypy; gf;fk; 35y; ,t;thW vOJfpwhh; ]T+j; gpd; mg;Jy; m[P]; jiyth;fisAk; (kf;fhtpd;) \hPg;fisAk; ntl;bf; nfhd;whh;. mj;Jld; f/gj;Jy;yh`;tpd; jpiuiaf; fpopj;njwpe;J> mq;fpUe;Njhiu t`hgpaf; nfhs;ifia Vw;FkhW eph;ge;jg;gLj;jpdhh;. kPh;[h iùj; nj`;nytp vd;gth; jkJ àhj;Nj ijapgh vd;Dk; E}y; gf;fk; 302 y; e[;jpfspd; Ml;rpg; NguhiriaAk;> JUf;fpaUf;nfjpuhd JNtrj;ijAk; ,g;gb th;zpf;fpwhh; mg;Jy; m[P]{f;Fg; gpd; mtuJ kfd; ]T+j; jkJ je;ijia tpl NtfKs;stuhf ntspte;jhh;. mth; jdJ Ml;rpapd; vy;iyia tphpTg;gLj;jp JUf;fpag; Nguurpd; m];jpthuj;ijNa Ml;lk; fhz nra;jhh;.
18
www.sufimanzil.org
JUf;fpah; kPJ tpNuhjk;> nts;isaUld; cwT! rT+jpfspd; fpwp];Jt cwitAk; kw;Wk; mnkhpf;f gphpl;lhdpa ty;yuRfSld; nfhz;bUe;j neUf;fkhd njhlh;igAk; tpghpf;Fk; [dhg; K`k;kj; rpj;jPf; Fiw\p jkJ igry; vd;Dk; E}y; gf;fk; 48y; ,g;gbf; $Wfpwhh; 1946 mf;Nlhghpy; mkPh; igrypd; Kaw;rpahy; mnkhpf;fhtpd; Vw;Wkjp tq;fp rT+jp muRf;F th;j;jfj;jpy; jd;dpiwT ngWtjw;fhf xU Nfhb lhyh; fldhfj; je;jJ. 1947 y; ntspAwTj;Jiw mikr;rh; rT+j; mnkhpf;fhTf;F tp[ak; nra;jjd; %yk; ,U ehLfSk; xd;iwnahd;W neUq;fp te;jd. fpwp];Jth;fspd; cjtpNahL K];ypk;fs; nfhy;yg;gly;: rT+jpfsJ K];ypk; tpNuhjj;ijAk; fpwp];Jt ntl;fq;nfl;l cwitAk; tpghpf;Fk; àhj;nj ijapghtpd; Mrphpah; kPh;[h iùhj; nj`;nytp NkYk; $Wfpwhh; ]T+j; ,Ugjhapuk; giltPuh;fNshL Riykhd; gh\hTld; gy;NtW Nghh;fspy; ntw;wp ngw;whh;. ,d;Dk; mg;gilfSf;F Kd; JUf;fpa Ml;rpahshpd; gUg;G Ntftpy;iy. K];ypk;fshd JUf;fp Ml;rpahsUld; tpNuhjKk;> A+j>fpwp];Jth;fSld; gpizg;Gk; nfhz;bUe;j e[;jpfs; (]T+j;) vj;jid mff;fz; FUluhapUe;jpUg;gh;? mjw;Ff; fhuzk; JUf;fpAld; ey;YwT nfhz;bUe;j ,g;D u\Pj; mkPh; [khapypd; guk;giu nts;isah; kPJ tpNuhjk; nfhz;bUe;jNj. ,jpy; e[;jpfs; nts;isah; je;j czitj; jpd;W me;j cg;Gf;F ed;wp nrYj;Jk; tifapy; mkPh; [khapypd; tk;rj;jpdh; kPJ fl;ltpo;j;Jtpl;l> mf;nfhLq;Nfhd;ikia nksyhdh [gh; mypapd; thahy; NfSq;fs; kj;jpa muGg;gFjpapy; `hap]; vd;nwhU gFjp. mg;gFjpapd; mkPuhd ,g;D u\Pj; ntl;lg;gl;l mr;Nrhfkhd nra;jp rpy ehl;fSf;Fg; gpd; Mq;fpy VLfspy; gpuRhpf;fg;gl;bUe;jJ. yz;ld; ilk;]; jdJ Nk gj;jhk; Njjpa ,jopy; mkPh; kf;/G+h; nfhy;yg;gl;l nra;jpia tpghpj;J Nghhpy; ,g;D u\Pj; JUf;fpaUf;F Mjuthf ,Ue;jhh;. ,d;Dk; ,g;D ]T+j; ,izg;ghsh;fspd; $l;likg;gpypUe;J tpyfpapUe;jhh;. ,g;D u\Pjpd; tk;rk; gyfhykhf thSf;F ,iuahfpf; nfhz;bUe;jJ. ,g;NghJ ,g;D u\Pjpd; tk;rNk KOikahf G+z;lw;W Ngha;tpl;lJ. Mjhuk;: mf;ghh; [kPd;jhh;> 1920 [_d; 12. jiyg;G: ekJ fpg;yhit t`;`hgpfs; nfhs;siapl;L tpl;ldh;. rT+jpfspd; K];ypk; tpNuhjj;jpw;Fk; nts;isahpd; mbik rhrdj;jpw;FKhpa ,d;ndhU Mjhuj;ijAk; ghUq;fs;: ,g;D rT+jpd; gj;jphpif ck;Ky; Fuhtpd; vbl;lh;> cf;gh kw;Wk; kMd;
19
www.sufimanzil.org
Nghd;w gFjpfis Mq;fpNyah; ifg;gw;WKd; ,g;D ]T+ij re;jpj;J Nfl;fpwhh; ,g;gb: mjhtJ cf;gh> kMd; Nghd;w gFjpfSf;F nry;y Ntz;bapUe;j gil Vd; mDg;gg;gltpy;iy? mjw;F ,g;D ]T+j; ,d;Dk; rpyehl;fspy; cf;gh kMd; gFjpapYs;s \hPg;fspd; gilfs; mq;fpUe;J ntspNawp tpLnkd vq;fSf;Fj; njhpAk; vdf; $wpdh;. (mjd;gpd;dNu Mq;fpNyag;gil \hPg;fspd; gilfis mq;fpUe;J ntspNaw;wpaJ). E}y;: ]pah]j; ehspjop> yh$h;> 1925> mf;Nlhgh; 11. Nkw;fz;l tuyhw;W cz;ikfis ,Jtiu ghh;j;j ePq;fs; jhd; jPh;g;gspf;f Ntz;Lk;. ,g;NghJ ePq;fs; ePjj;jpd; juhir cq;fs; ifapNye;jp xU fzk; NahrpAq;fs;. ve;j $l;lj;ij ,];yhj;jpd; kw;Wk; K];ypk;fspd; tpNuhjpfs; vd;W jpUf;Fh;Md; rhd;W gfh;e;jNjh> me;j tpNuhjpfSld; Nerk; itg;gth; mth;fsJ tpuy; ePl;lg;gl;l jpirapypUe;j K];ypk; Ml;rpfis NtuWg;gth; kw;Wk; K];ypk; cyFf;nfjpuhf A+j fpwp];Jth;fSf;fhf csT ghh;g;gth;! ,th;fsh K];ypk;fspd; ed;ikia ehLNthh;? K];ypk;fSf;nfjpuhf ,g;D ]T+jpd; JNuhfk;. nksyhdh [/gh; myp fhd; mth;fs; jkJ gpugykhd khj,jo; [kPd;jhh; yh$h; 1922 gpg;uthp ,jopy; xU ePz;l fl;Liunahd;iw %d;W jiyg;Gf;fspy; gpuRuk; nra;jpUe;jhh;. mit xd;W gphpl;lDk;> <uhf;Fk;. ,uz;L: ufrpak; mk;gykhfpwJ. %d;W: cz;ikapd; Kfj;jpiu fpopfpwJ vd;gjhFk;. ,ij ePq;fs; mtrpak; ghh;f;f Ntz;Lk;. Vnddpy; ,jpy; e[;jpd; ,g;D ]T+Jila ,];yhkpa tpNuhjKk;> ,];yhkpa Ml;rpfSf;nfjpuhd mtuJ JNuhf rjpfSk; mk;gykhf;fg;gl;Ls;sd. ilk;]pd; epUgh; nj`;uhd;thrp vOJfpwhh;. JUf;fp vkJ gphpl;lDf;F tpNuhjpahapUe;jJ. ,jdhy; ,g;NghJ vOe;Js;s Nfs;tpahnjdpy;> mugpaiu JUf;fpf;F tpNuhjkhf vt;thW jpir jpUg;gyhk; vd;gNj. md;wp ]D}]p vjw;FNk yhaf;fw;wjhf ,Ue;jJ. Vnddpy; mJ mugpa Ml;rpapy; gq;F nfhs;shjpUe;jJ. ,Ug;gpDk; mjid ehk; Mjhpj;J te;Njhk;. kp];Uk; eLtpypUe;jJ. mth;fSk; ek;ik tpNuhjpg;gth;fshapUe;jdh;. ,j;hP];fSk;> vkDila ,khKk; vq;fSf;fhf epiwa nra;af; $bath;fshf ,Ue;jdh;. ,jw;fpilNa `hapypd; mkPh; u\Pj; JUf;fpfSf;F Mjuthf mth;fSld; Nrh;e;J tpl;lhh;. ,e;epiyapy; ,g;NghJ vkJ gphpl;lhdpag; Nguurpd; jpl;lq;fis nray;gLj;j xU egh;fisj; jtpu NtW ahUkpy;iy. mt;tpUth; vq;fNshL ifNfhh;j;J ,ize;jhy;> vq;fis Mjhpj;jhy; mth;fSf;F kpFjkhd ntFkjpfisj; juj; jahuhf Vd;! thf;Ff; nfhLf;fTk; jahuhf ,Ue;Njhk;. mt;tpUthpy; xUth; kf;fhtpd; \hPg; `{i]Dk;> kw;nwhUth; e[;jpd; mkPuhd t`;`hgp ,g;D rT+Jk; jhd;. ,jpy; ,d;ndhU cz;ikahnjdpy; ,t;tpUtUk; xUth; kw;wthpd; uj;jj;ijf; Fbf;fj; Jbj;Jf; nfhz;bUe;jdh;. mt;tpUthpd; Nehf;fq;fSk; yl;rpaq;fSk; ntt;Ntwhf ,Ue;jd. ,d;Dk; ,t;tpUtUk; jq;fdp[;
20
www.sufimanzil.org
khh;f;fj;ij gpd;gw;Wk; nfhs;if tp\aj;jpy; xUtUf;nfhUth; this cah;j;jpf; nfhz;L epd;wjhy; tp\ak; kpfTk; rpf;fyhfp tpl;lbUe;jJ. K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg; gjpndl;lhk; E}w;whz;by; xU Gjpa ,];yhj;ij ifapNye;jp te;jhh;. 1760y; e[;jpd; `hfpkhf (mjpfhhp) ,Ue;j rT+ij jdJ nfhs;iff;F khw;wpdhh;. mg;NghjpUe;j gy rpwpa nghpa fpisfs; xd;iwnahd;W tpNuhjpj;Jf; nfhz;bUe;jit mtuJ Gjpa kj;ìg xg;Gf; nfhz;ld. mf;fpisfisr; Nrh;e;jth;fs; kw;Wk; jdJ nfhs;ifiag; gpd;gw;WNthhpd; JizNahL rT+Jk; mtuJ thhprhd rT+j; gpd; rT+Jk; kj;jpa mugfj;jpy; Xh; tphpthd Ml;rpia epWtplj; jFjp ngw;wdh;. ,uz;lhk; rT+jpd; ike;jd; 1801y; fh;gyhtpd; GdpjkpF ];jyq;fis ehrg;gLj;jp 1803y; jdJ gilia fpof;Fg; gFjpia Nehf;fp efh;j;jpr; nrd;W kf;fhitf; ifg;gw;wpdhh;. mq;fpUe;j Gdpjkpf;f ];jyq;fisAk; ehrg;gLj;jp rpijj;jhh;. 1804y; mth; kjPdhitf; ifg;gw;wpdhh;. kf;fhTk;> kjPdhTk; 1813 tiu t`;`hgpfspd; fl;Lg;ghl;by; ,Ue;jd. 1811y; kp];hpd; murh; K` k;kj; myP gh\h jpBnudg; gilnaLj;J e[;jpd; jiyefukhd jh;,a;ahitf; ifg;gw;wp me;efuj;ijNa eph;%ykhf;fpdhh;. ,e;epfo;Tf;Fg; gpd; t`;`hgpauJ Ml;rp rpy fhyk;tiu mope;J NghapUe;jJ. ,g;D rT+jpd; tk;rj;jhuJ caph; kpff; nfl;bahf ,Ue;jjhy; kPz;Lk; 1901y; gjpndl;L taNj epuk;gpa e[;jpd; mkPh; gjpide;Jegh;fSld; ,uNthbuthfr; nrd;W efUf;Fs; gpuNtrpj;J fz; ,ikg;gjw;Fs; ,g;D u\Pjpd; Mkpiy (nrayh;) ntl;bf; nfhd;W ,g;D ]T+jpd; nfhbia Vw;wpdhh;. mjd; gpd; e[;Jila mkPh; vd;Dk; ngaiu gad;gLj;jp jkJ Kd;Ndhh;fspd; Ml;rpf;Fhpa gy ,lq;fis ifg;gw;wpdhh;. mth; my;`]htpypUe;J JUf;fpaiu ntspNaw;wpdhh;. ,d;Dk; fpof;Fg; gFjpapy; g`;iuDf;F Nenujpuhf ,Ue;j ge;jh;fh`; tiuAk;> njw;Nf Fitj; ehl;bd; vy;iy tiu Kd;Ndwpr; nrd;whh;. Mdhy; Nkw;fpy; kf;fhtpd; \hPg; mtiu vjph;j;jhh;. ,d;Dk; `p[;hp 1110y; e[;jpd; kPJ gilnaLj;jhh;. ,jpy; \hPg; Njhy;tpiaj; jOtpdhYk; jdJ ehl;bd; vy;iy tiu kl;LNk gpd;thq;fpdhh;. vdpDk; xUth; kw;wtiu nfhy;y jUzk; ghh;j;Jf; nfhz;bUe;jdh;. Mjhuk;: [kPd;jhh;> Kjy; gf;fk; 1922> gpg;uthp 6. Mq;fpNyaUld; cwT JUf;fpaNuhL Nghh;! ,g;D ]T+j; Mj;khh;j;j rNfhjuj;Jt mikg;nghd;iw cUthf;fpdhh;. ,d;W t`;`hgpaf; nfhs;iff;F Nrh;e;Js;s gykidj;Jk; ,e;j mikg;gpd; %yNk fpl;bajhFk;. ,d;Dk; mth; rNfhjuj;Jt Ch;fisAk; Vw;gLj;jpdhh;. mth;fs; thl;fspd; gyj;jhy; mth;fspd; nfhs;ifia Vw;f kWj;jth;fisf; $l jq;fspd; rhJh;akhd Ngr;rpdhy; jkJ nfhs;iff;F khw;wpdh;. me;j mikg;igr; Nrh;e;j Kgy;ypFfSk; jiyth;fSk; kf;fhthrpfis epk;kjpapof;fr; nra;J te;jdh;. ,jid ,g;D rT+j; `[;[pYk; gpuNahfg;gLj;jpdhh;.
21
www.sufimanzil.org gphpl;lhdpahpd; nray;ghL
Nghh; %z;lNghJ Njrj;jpd; epiyik vt;thW ,Ue;jnjdpy;> gphpl;b\;thjpfshd ehq;fs; kf;fhtpd; \hPg; kw;Wk; ,g;D ]T+jpd; cjtpiag; ngw;wpl Kaw;rp nra;Njhk;. mth;fs; mg;NghJ JUf;fpaUf;F vjpuhf thl;fis cah;j;jpapUe;jdh;. t`hgp ,g;D rT+J Kd;Ng ek;ik Mjhpg;gtuhfj; jhd; ,Ue;jhh;. 1865y; gphpl;;lidr; Nrh;e;j xU J}jh; fh;dy; Y}ap]; vd;gth; hpahJf;Fr; nrd;W ,g;D rT+jpd; $l;lj;jhUld; xg;ge;jk; xd;iw nra;jhh;. me;j xg;ge;jk; vOj;jpy; Fwpf;fg;gltpy;iyahapDk; t`hgpfs; mjid nray;gLj;JtJ jq;fspd; kPJ fliknad vz;zpapUe;jdh;. RUq;fr; nrhd;dhy;> ,g;D ]T+Jf;Fk; vq;fSf;FkpilN a Vw;gl;l neUf;fkhd cwT Kd;Ng epiy ngw;wpUe;jJ. JUf;fp mjd; guk;giu tpNuhjpahf ,Ue;J te;jJ. 1914y; cyfg;Nghh; epfOKd; ,g;D ]T+j; Nghh; njhLf;fj; jaq;ftpy;iy. 1915 [dthp khjk; mth; Aj;jfsj;jpy; ,wq;fpdhh;. Mdhy; mtUld; Nghhpy; <Lgl;bUe;j fg;j;jhd;> N\f;];gpah; Nghd;Nwhh; nfhy;yg;gl;ldh;. mj;Jld; mtuJ Nghh; tPuh;fspy; rpyh; mtUf;F ,ioj;j JNuhfj;jhy; mth; Njhy;tpiaj; jOtpdhh;. ,g;Nghhpy; ,g;D ]T+j; kw;Wk; gphpl;lhdpa murpd; gyk; KOtJk; nehWq;fpg; Ngha;tpl;ljhy; mjd;gpd; rpyfhyk; tiu ehq;fs; Nghhpy; ,wq;fNt ,y;iy. Mjhuk;: [kPd;jhh;> 1922 gpg;uthp 7. gzg;ig vg;NghJ ekJ jpl;lk; kpf ePz;lnjhU MNyhridf;Fg; gpd; eilKiwf;F tUk;NghJ ehk; mg;NghJ mth;fis xUif ghh;g;Nghk;. ,uhf;fpd; mkPh; muG kz;zpy; ,g;NghJ xU Gjpa kdpjidg; Nghy; Njhw;wk; je;jpUf;fpwhh;. Neuk; tUk;NghJ mtUk; ek;Kd;dhy; epw;f KbahJ. ,d;Dk; Ml;rpahsh;fs; mkPh; igriy ehl;bw;Fs; mDg;g Ntz;Lk; vdTk; jPh;khdpj;jdh;. ,j;jpl;lj;jpy; gphpl;lhdpa murpd;njhlh;G cs;sJ vd;gij kf;fs; vt;tifapYk; njhpe;J nfhs;shjpUf;f Ntz;Lk;. ,jd;gpd; mj;jpl;lj;ij nray;gLj;Jtjw;Fhpa Vw;ghLfs; Kk;Kukhf KLf;fptplg;gl;ld. ,jpy; ,j;jpl;lk; ,g;D ]T+ij Ks;shf neUlj; Jtq;fpaJ. vdpDk; mtiug; gzpaitf;f ehk; ifahz;l Kiw gzg;igahFk;. Mjhuk;: [kPd;jhh;> 1922-gpg;uthp 10. gzk; gq;fPL kw;nwhUth; ,Jgw;wp NgRk;NghJ ,U tUlj;jpw;Fs; fh;dy; yhud;]; t`hgpfSf;F xUgjhapuk; &gha;fis gq;fPL nra;jpUe;jhh;. mjd; gpd; fh;dy; yhud;]; ,j;jidf;Fg; gpwFk; $l t`hgpfs; `p[h]; gFjpiaf; ifg;gw;wtpy;iy. mth;fSf;Fg; gjpy; ehd; mq;Nf ,Ue;jpUe;jhy; ehNd ,Jtiu murdhfp ,Ug;Ngd; vd;W $wpdhh;. Mjhuk;: [kPd;jhh; 1922> gpg;uthp 11.
22
www.sufimanzil.org mWgjhapuk; gTz;l; yQ;rk;
,jw;Fg; gpwFk; mth; (e[;jp)fs; vq;fSf;F Nghhpd; filrp jUzj;jpy; JUf;fpaiu xLf;Fk; tp\aj;jpy; kpf mjpfkhf cjtpdh;. ,jpy; mth;f s; `pkhh; kiyg;gFjpiaAk;> Fitj;ijAk;l mjd; ghijfisAk; ifg;gw;wpaJld; 1918y; ,g;D u\Pjpd; ehl;bd; kPJ gilAk; vLj;jdh;. ,Nj Mz;by; ,g;D ]T+j; (e[;jpfs;) gf;jhJf;F xU J}jiu mDg;gpdhh;. mth;> mth;fsplk;> ,g;NghJ ehq;fs; nghWikapoe;J tpl;Nlhk;. \h`; `{i]d; cldbahf jdJ Nghf;if khw;wpf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,y;iyNay; mtiug; gopjPh;f;f ehk; eph;ge;jpf;fg;gl;lth;fshfp tpLNthk;. mkPh; igriy gf;jhjpd; Ml;rpf; fl;bypy; mkh;j;jpaJ khngUk; mepahak;. ,g;D rT+j; kpf kpfj; njspthf> ,U vjphpfis vdf;F Kd; itj;Jf; nfhz;L ehd; vg;gb ifiaf; fl;bf; nfhz;L Ntbf;if ghh;j;Jf; nfhz;bUf;f KbAk;? ,jd;wp vdJ %d;whtJ vjphp mg;Jy;yh`;Tk; khtuhit ifg;gw;wpf; nfhz;bUf;fpwhh; vdf; nfhjpf;fNt jiyth;fspy; xUth; (gphpl;b\; mjpfhhp) ,g;D ]T+Jf;F vOjpa gjpypy;> ,g;D rT+ij e[;jpd; murh; vdf; Fwpg;gpl;L ePq;fs; ftiy nfhs;sj; Njtiapy;iy. tUle;NjhWk; cq;fSf;F mWgjhapuk; gTz;l; mjw;Fg; gpujpahf khjhkhjk; toq;fg;gLk; vd;W vOjpdhh;. ,jd; %yk; ,g;D ]T+jpd; thia milj;J tplyhnkd gphpl;b\hh; ek;gpdh;. -Mjhuk;: [kPd;jhh; 1922 gpg;uthp 12. ,g;D RT+j; kw;Wk; gphpl;lhdpa xg;ge;jk; xg;ge;jk; xd;W: e[;j;> m`;]h> fj;jP/g;> `{igy; kw;Wk; fyp[;ghhp]; Nghd;w gFjpfSk; mjd;gpd; fl;Lg;ghl;Lf;Fs; tUk; gFjpfSk; Ry;jhd; ,g;D ]T+jpd; gFjpfshFk;. ,d;Dk; ,g;gFjpfspd; epue;jukhd Ml;rpahsh;fs; ,g;D ]T+jpd; tk;rj;jpdh; jhndd;gij gphpl;B \; mq;fPfhpf;fpwJ. md;wp me;ehLfs; kPJk; mq;Fs;s kf;fs; kPJk; mjpfhuk; nrYj;Jk; KO chpikAk; Ml;rpahsh;fSf;F cz;L. mth;fSf;Fg; gpd; mtuJ gps;isfs; mjw;F thhprhthh;fs;. vdpDk; me;j thhpRfspy; my;yJ mth;fspy; xUtuJ Ml;rpapd; mq;fPfhuk; vg;NghJ fpilf;Fnkdpy;> mth; gphpl;B\{f;F tpNuhjkhf ,y;yhjtuhfTk;> gphpl;lDld; nra;J nfhz;l xg;ge;jj;jpw;F fl;Lg;gl;ltuhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. xg;ge;jk; ,uz;L: xUNtis VjhtJ me;epa rf;jpfs; ,g;D rT+jpd; kPNjh> mtuJ thhpRfs; kPNjh gphpl;ldpd; MNyhridapd;wp> my;yJ ,g;D ]T+Jf;F Nahrpf;f mtfhrkspf;fhkNyNa Mf;fpukpf;FNkahdhy; gphpl;b\; muR ,g;D rT+Jld; fye;J Ngrp ,g;D rT+Jf;F Mjuthf me;j me;epa rf;jpfis vjph;j;J Aj;jk; nra;Ak;. ,d;Dk; mj;jifa R+o;epiyapy; ,g;D rT+jpd; Nehf;fq;fisAk;> yl;rpaq;fisAk; ghJfhf;f Ntz;ba jpl;lq;fis
23
www.sufimanzil.org Kd;dpWj;jp nrayhw;Wk;.
xg;ge;jk; %d;W: ,g;D rT+J ,e;j xg;ge;jj;ij mq;fPfhpg;gJld; thf;Fg; gpukhzKk; nra;fpwhh;. mjhtJ mth; NtW ve;j me;epaUlDk; my;yJ Ml;rp;ahsUlDk; ve;j tifahd Ngr;Rthh;j;ijNah ey;YwNth> xg;ge;jNkh nra;af; $lhJ. mLj;j Ml;rp ghpghyd tp\aj;jpy; NtW Njrj;jth;fs; jiyapLthh;fNsahdhy; mijg; gw;wp cldbahf ,g;D ]T+j; gphpl;b\hUf;Fj; njhpag;gLj;j Ntz;Lk;. xg;ge;jk; ehd;F: ,g;D rT+j; cWjpaspf;fpwhh;. vf;fhuzk; nfhz;Lk; ,e;j xg;ge;jj;jpypUe;J mth; khwNth> kPwNth khl;lhh;. mJ mtuJ Ml;rpf;Fl;gl;l Njrj;ij my;yJ mjpy; VNjDk; xUgFjpia gphpl;lhdpa murpd; mDkjpapd;wp tpw;fNth> mlkhdk; itf;fNth> my;yJ NtW ve;j tpjkhfTk; gad;gLj;jNth mtUf;F vt;tpj mjpfhuKk; ,y;iy. mjd;wp mtuJ Ml;rpia my;yJ Ml;rpapYs;s ve;j mjpfhhpiaAk; gphpl;b\hhpd; tpUg;gj;jpw;F khwhf Ml;rpapy; vt;tpj khWjiyAk; mth; nfhz;L tuf; $lhJ. ,g;D ]T+j; cWjpaspf;fpwhh;. mth; gphpl;lhdpa Ml;rpahuJ fl;lisf;Fk; fPo; gbe;J elg;ghh;. mJ mtUf;Fg; gpbj;jpUe;jhYk; rhp> gpbf;fhtpl;lhYk; rhp.
xg;ge;jk; Ie;J: ,g;D ]T+j; cWjpaspf;fpwhh;. mJ Gdpj ];jyq;fSf;F NghFk; ve;jg; ghij jw;NghJ ,Uf;fpd;wNjh mit mg;gbNa ,Uf;Fk;. ,d;Dk; ,g;D ]T+j; `h[pfsJ tUiff;Fhpa fhyq;fspy; mth;fSf;F KOikahd ghJfhg;G Vw;ghLfisr; nra;thh;. xg;ge;jk; MW: ,g;D ]T+j; jdf;F Ke;jpa murh;fisg; Nghd;W cWjpaspf;fpwhh;. mjhtJ mth; Fitj;> g`;iud;> &]h> Xkd; mijr; Rw;wpAs;s gFjpfs; kw;Wk; rpy gFjpfs; gphpl;ldpd; MjuT ngw;wit. ,g;gFjpfspy; vf;fhuzk; nfhz;Lk; jiyaplkhl;lhh;. mit gpd;dh; gphpl;b\huhy; Mf;fpukpf;fg;gLk;. md;wpm it gphpl;lNdhL xg;ge;jKk; nra;J nfhz;Ls;sd.
xg;ge;jk; VO: ,itad;wp gphpl;lhdpa muR ,g;D ]T+Jld; ey;YwT nfhz;Ls;sJ. ,d;Dk; ,U rhuhhpd; ey;Ywit NkYk; tk;ghYg;gLj;jpf; nfhs;Sk;
24
www.sufimanzil.org tifapy; tphpthdNjhh; mspj;Js;sJ. 1915 etk;gh; 26. xg;ge;jKk; nra;J
Wahhabi Creation Part II nfhs;s mJ xg;GjYk;
ifnahg;gk; mg;Jy; m[P[{]; ]T+j;
ifnahg;gk; B.hPl;
,e;j xg;ge;jk; ,e;jpa it];uha; fth;nkz;l; Mg ,z;bahtpd; %yk;; 1916> Nk 18 k; Njjp cWjp nra;ag;gl;Ls;sJ. Gdpj G+kp `p[h]py; e[;jpfspd; Nkhrbj; jdk;. ve;j e[;jpa Ml;rpia ,d;W Gdpj ,];yhkpa Ml;rpnadf; $wp ,];yhk; fsq;fg;lgLj;jg;gLf; nfhz;Ls;sNjh> me;j e[;jpa t`hgpfs; `p[h]{ila Gdpj kz;zpy; tho;e;j K/kpd;fspd; tpiy kjpg;gw;w ,uj;jj;jpd; kPJ elj;jpa ntwpahl;lj;ij rhpj;jpuk; ,d;Wk; fjwpf; nrhy;ypf; nfhz;bUf;fpwJ. ,d;Dk; ,e;j t`hgpfs; njhz;ilf;fpopa Fh;Md;> Rd;dj; vd;W Nfh\kpl;Lf; nfhz;bUe;jhYk;> mth;fspd; muh[fKk;> nfhiy ntwpAk;> ek;gpf;if;j; JNuhfKk;> ek;g itj;J fOj;ij mWj;j mth;fspd; Ngbj;jdKk; ,];yhkpa tpNuhjpfSld; mth;fs; nfhz;bUe;j njhlh;Gk;> mt;tpNuhjpfSld; ,ize;J rjp nra;J khh;f;fj;ij fsq;fg;gLj;jpa $l;Lj; rjpAk; ,th;fSf;Fk; ,];yhj;jpw;Fk; vs; KidasT $l rk;ge;jkpy;iy vd;gJ kl;Lky;y. kdpjj; jd;ik $l mth;fsplk; mwNt ,y;iy vd;gij ekf;F cWjpg;gLj;Jfpd;wd. 1745ypUe;J 1925 tiu elj;jg;gl;l ,e;j e[;jpa eha;fspd; uj;j ntwpapd; jpLf;fplj; jf;f tuhw;Wr; rk;gtq;fis vy;yhk; ,r;rpW E}ypy; tpghpj;J tpLtnjd;gJ mj;jid vspjhd fhhpakpy;iy. Mjyhy; ,r;rpW E}ypy; 1925k; tUlk; e[;jpfshy; elj;jg;gl;l nfhiy ntwpahl;lj;jpd; rpy rk;gtq;fis rhpj;jpuq;fspd; gpd;dzpiaf; nfhz;L cq;fspd; ghh;itf;Fj; jUfpNwd;. ,jd; %yk; me;j uj;j ntwp gpbj;j kpUfq;fspd; Kfj;ij kiwj;Jf; nfhz;Ls;s jpiuia ePf;fp mth;fspd; Ra&gj;ij ePq;fs;; ghh;f;fyhk;. jhapgpy; e[;jpfspd; ml;ôpak; fp.gp. 1925 y; e[;jpfs; Gz;zpa G+kpahd kf;fh kjPdhtpy; jkJ nfhiy ntwpj; jhf;Fjiyf; nfhz;L Muk;gpj;jNghJ mjpy; mq;fpUe;j K/kpd;fspd; tpiy kjpg;gpy;yhj uj;jj;jhy; jkJ iffis fiugLj;jpa epfo;r;rpiag; Nghd;W rhpj;jpu VLfspy <dj;jdkhd Ntnwe;j rk;gtj;ijAk; ek;khy; epr;rak; fhzKbahnjd;Nw nrhy;y Ntz;Lk;. fp.gp. 1925 Mf];l; khjk; ,e;jpahTf;F ,j;jpLf;fplj; jf;f rk;gtj;jpd; nra;jp xU gj;jphpif hpg;Nghh;l;lhpd; %ykhf yz;ldpypUe;J fpilj;jJ. mjhtJ t`hgpfs; kjPdhit Mf;fpukpj;Js;sdh;. mth;fs; k];[pNj egtpapd; Fg;gh(vjpy; egpfshh; ey;ylf;fk; nra;ag;gl;Ls;shh;fNsh) Tf;F Nrjk; tpistpj;Jtpl;ldh;. ,d;Dk; `k;[h uypay;yh`{ md;`{tpd;
25
www.sufimanzil.org
k];[pij ,bj;njwpe;J tpl;ldh;. ,r;nra;jp ,];yhkpa cyifNa cYf;fp tpl;lJ. ehdh gf;fq;fspypUe;Jk; e[;jpfs; kPJ fz;ldf; Fuy; vOe;jd/ mg;NghJ f/ghtpypUe;j ,Ugjhapuk; Ngh; ,jpy; gy Njrj;jpd; cykhf;fSk; i\Fkhh;fSk; ,Ue;jdh;. ,th;fs; midtUk; xd;W Nrh;e;J xU jPh;khdkpaw;wpdh;. mJ brk;gh; 11 kf;fhthrpfs; ,d;W f/ghtpd; Kd; $bAs;sdh;. ,jpy;,Ugjhapuk; kf;fhthrpfshd K];ypk;fSk;> [hth> ,e;jpah> R+lhd;> []haph;> u\pahitr; Nrh;e;jth;fSk; mlq;Fth;. mth;fsidtUk; xd;W Nrh;e;J ,];yhkpa cyFf;F mwptpf;Fk; nra;jp ahnjdpy; t`hgpfs; jhapgpd; kPJ gilnaLj;J `h\pkpahf;fSld; Nghh; Ghpe;jdh;. `h\pkpahf;fSf;Fk; kf;fhthrpfSf;FkpilNa Xh; ,zf;fkhd ey;YwT ,d;Wtiu ,Ue;J tUfpwJ. ,jpy; midj;J topfspYk; mq;Fs;s kf;fisAk;> kw;w ehLfisr; rhh;e;Njhh;fisAk; ghJfhf;f Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;sg;gl;Lk; $l> t`hgpfs; me;ey;YwTf;F khwhf jhapgpd; kPJ gilnaLj;jJld;> mq;Fs;s kf;fspd; kPJk; Ntw;W ehl;lth; kPJk; jkJ muh[fj;ij fl;ltpo;j;J tpl;Ls;sdh;. mj;Jld; mq;fpUe;j ,g;D mg;gh]; uypay;yh`{ md;`{ mth;fspd; fg;iu ,bj;jNjhL> mq;Nf trpj;J te;j Foe;ijfs;> ngz;fs;> tNahjpfs; kPJk; nfhiyntwpj; jhf;Fjiy elj;jpdh;. ,jpy; Ntw;W ehl;lth; midtUNk nfhy;yg;gl;ldh;. ,j;jhf;Fjy; cldbahf epWj;jg;gl Ntz;Lk;. 1925 brk;gh; 10. ,f;$l;lj;jpy; gq;F gw;wpNahh;. mg;Jy; fg;ghh; R+gp> mg;J]; ]hfhdp> ,g;D fhhp mg;jpy;yh`; kh;&`; R+lhdp> %j;jhjp gj;Uj;jPd;> `pjhaj;Jy;yh`; m[h;ig[hdp> nksyhdh fg;ghh; gpd; fhPdp> nksyhdh K`k;kj; jhT+jp mk;uhfp];jhdp> m`;kj; gpd; mdhjhdp> mGy; [t;yhj;jp> K`k;kj; mg;jpy;yh`; gpd; i[jhdp\; \fPdp> K`k;kj; `gPGy;yh`; n\sfj;jP> ckh; J}dp]py; kuhf\p> K`k;kj; Kf;jhh; Mj;jp]j;jp> eh[pKj; njsyh <>uhdp> K`k;kj; gpd; mg;Jy; fhPk;> K`k;kj; mj;jhh; gpd; Riykhd;> K`k;kj; ,];khaPy; gpd; fy;ghdp MfpNahh;. ,f;nfhûkhd rk;gtj;jpd; nra;jp ,e;jpa Njr K];ypk;fSf;F vl;baNghJ mth;fs; jkJ kd mikjpia ,oe;J jtpj;jdh;. mj;Jld; kf;fh kjPdh Nghd;w Gdpj kz;zpd; kPJ Nerk; nfhz;bUe;jth;fs; ,uj;jf; fz;zPh; tbj;jdh;. ,jdhy; yf;Ndhitr; Nrh;e;j nksyhdh mg;Jy; ghhp u`pk`{y;yh`;tpd; jiyikapy; [k;,a;aj;Nj Fj;jhKy; ùikd; vd;Dk; ngahpy; xU fkpl;b cUthapw;W. fp.gp. 1925 brk;gh; khjk; epiyikiaj; njhpe;J nfhs;tjw;fhf `p[hi] Nehf;fp mf;fkpl;b gazkhapw;W. mjpy; nrd;w mth;fs; Nrfhpj;J mDg;gpa nra;jpfs; ek;ik epiyFiyar; nra;J tpLtjhapUe;jd.
26
www.sufimanzil.org
[k;,a;aj;Nj Fj;jhKy; ùikdpd; hpg;Nghh;l; ,g;D ]T+j;> `hgp]; t`g; cl;gl fpl;lj;jl;l midtUk; xg;Gf; nfhz;l tp\ak; ahnjdpy;> jhapGf;Fs; e[;jpfs; mgakspf;fp;Nwhk; vdf; $wpj;jhd; Eioe;jdh;. mjd;gpd; efuq;fis nfhs;isabj;jdh;. K];ypk;fsplk; my; yh`;tpd; mgak;> ,g;D ]T+jpd; mgak; vdf; $wp mth;fis mth;fspd; tPl;L khbfspypUe;J fPNo ,wq;f itj;jdh;. me;j mg;ghtpfs; fjitj; jpwe;jJjhd; jhkjk;.mth;fs; kPJ Jg;ghf;fpf; Fz;L kioiag; nghope;jdh;. ,we;JNghd ngz;fspd; fztd;khh;fs;> gps;isfs;> rNfhjuh;fs; Nghd;Nwhh;fspd; rlyq;fis mg; ngz;fist pl;Nl tPl;il tpl;L ntspNa J}f;fp tPr itj;jdh;. ,ijr; nra;a kWj;jth;fSk; ]y;yp myh; u]_y; vd;Wk;> /fgh/gy;yh`{ tu]_y; vd;W nrhd;dth;fSk;> nfhy;yg;gl;ldh;. mth;fs; mbj;j nfhs;isapy; ngz;fspd; Milfs; Kjw;nfhz;L cwpag;gl;ld. mth;fspd; khh;gfq;fisAk;> ntl;f];jyq;fisAk; jPz;bdh;. mg;ngz;fspd; Nkdpapy; ig[hkhitAk; fkPi]Ak; jtpu Ntnwhd;Wk; ,y;iy. gh;jhtpypUe;j ngz;fspd; Milfs; cwpag;gl;L Nrhjpf;fg;gl;ldh;. ngz;fsplk; jfhj mlhtbj;jdk; Ghpe;J mth;fspd; ntl;f];jyq;fspy; thl;fs; nrhUfg;gl;L nfhd;nwhopf;fg;gl;ldh;. kWehs; kPjkpUe;j tNahjpfh;fs; mth;fspd; tPl;il tpl;L ntspNaw;wg;gl;L xU Njhl;lj;jpy; Ie;J ehl;fs; tiu ifjpfshf itf;fg;gl;bUe;jdh;. %d;W ehs;tiu czT$l juhky; tijj;jdh;. mth;fspd; fz; Kd;dhNyNa mth;fsJ FLk;gj;jhh; kw;Wk; ge;Jf;fspd; gpNujq;fis NfhNtW fOijfspd; fhy;fspy; fl;b ,Oj;Jr; nrd;W Fspg;ghl;lhkYk; fgd; mzptpf;fhkYk; Vd;! [dh]h njhOif $l elj;jhky; mth;fisg; Gijj;jdh;. mj;Jld; mt;tNahjpfsh;fspy; trjp gilj;jth;fsplk; NghUf;Fhpa nryTj; njhifiaAk; tR+ypj;jdh;. mjd;gpd; mth;fis kf;fhTf;F vt;tpj topfhl;bAkpd;wp ntWq;fhy;fSld; mDg;gp itj;jdh;. ngz;fSk;> Foe;ijfSk;> tNahjpfsh;fSk; topapy; kpfg;ngUk; Jd;gj;jpw;Fs;shapdh;. ,e;j e[;jpfs; K];ypk;fsJ nghUl;fis nfhs;isabj;jy; jq;fSf;F fdPkj;jh(`yhyh)ff; fUjp ms;spr; nrd;wdh;. kw;Wk; kpFjkhd ,];yhkpag; ngz;fis mbikfshfTk; Mf;fpf; nfhz;ldh;. Mf ,r;rk;gtj;ij epidj;jhNy kaph;fnsy;yhk; Fj;jpl;L epd;W tpLtNjhL Jf;fk; njhz;ilia milf;fpwJ. fpyhgj; fkpl;bapd; kw;Nwhh; gphpTk; ,e;e[;jpfspd; ntspahl;lj;ij> uj;jntwp nfhz;L mth;fs; elj;jpa Nghh; jhz;ltj;ij njhpe;J nfhs;tjw;fhf `p[hi] Nehf;fpg; Gwg;gl;lJ. mjpy;> nksyhdh irapj; K`k;kj; Riykhd; ej;tp> nksyhdh K`k;kj; ,h;ghd;> nksyhdh [/gh; myPfhd;(vbl;lh; [kPd;jhh;)> irapj; fh;\Pj; `rd;> nksyhdh mg;Jy; kh[pj; gjhA+dP> K`k;kj; \{Ig; Fiw\p MfpNahh; ,lk; ngw;wpUe;jdh;. fpyhgj; fkpl;bapd; hpg;Nghh;l;
27
www.sufimanzil.org
kf;fhtpy; [d;dj;Jy; Kmy;yhtpd; fg;u];jhdpypUe;j fg;Ufsidj;Jk; jfh;f;fg;gl;L tpl;ld. mz;zy; egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; mtjhpj;j mth;fspd; ,y;yk; jiukl;lkhf;fg;gl;L tpl;lJ. vdpDk; e[;jpa Ml;rpahshh;fs; kjPdhtpYs;s fg;Ufs; tpraj;jpy; kf;fhtpy; eilngw;wJ Nghd;W eilngwhJ vd;W cWjpaspj;Js;sdh;. E}y;: fpyhgj; fkpl;b hpg;Nghh;l;> gf;fk; 23. rT+jpg;gil i\F kw;Wk; cykhf;fis nfhd;nwhopj;jy; jhapgpy; ,e;e[;jpfs; elj;jpa nfhiyntwpj; jhz;ltk; Fwpj;J my;yhkh iraj; ,g;wh`PKh;uhtp hpghap mth;fs; $Wfpd;wdh;> e[;jpfs; jhapigf; ifg;gw;wpa gpd; mth;fs; elj;jpa kpfg;ngUk; jhf;Fjy; mq;fpUe;j Mapuf;fzf;fhd K];ypk;fis nfhd;W Ftpj;jJjhd;. ,f;nfhiy ntwp muh[fj;ijf; Nfs;tpAw;W ,];yhkpa cyfk; KOtJNk nghq;fpnaOe;jJ. me;j ntwpah;fshy; nfhy;yg;gl;lth;fspy; mjpfkhd cykhf;fSk; ,Ue;jdh;. cjhuzkhf irapj; mg;jpy;yh`p[; [thjp Kg;jp \hgp kf;fh> i\F mg;Jy;yh`; mGy; ifh; fh[p kf;fh> i\F Riykhd; Kuhj; fh[p jhapg;> irapj; A+RG[; [thjP (fpl;ljl;l vz;gJ taJ Kjpath;) i\F `rD\; i\gP> [gU\; i\gP Nghd;Nwhiuf; Fwpg;gplyhk;. ,th;fSf;F mgakspg;gjw;Fg; gjpyhf ,th;fspd; tPl;L thapy;fspNyNa ,th;fs; nfhy;yg;gl;ldh;. E}y;: Fk;gNj fpo;uh gf;fk; 40. kf;fhtpd; Gdpjk; rpijf;fg;gly; kf;fhtpd; Gdpj G+kp ,];yhkpa cyfpd; ek;gpf;iff;Fhpa kh;f]hFk;. ,d;Dk; mg;Gdpj ];jyj;ij fz;zpag;gLj;Jjy; K];ypk;fspd; fl;lhaf; flikAk; $l. fp.gp. 1925 y; ,g;Gdpj kz;zpy; eilngw;w mepahaKk; nfhiyntwpj; jhf;FjYk; vNjr;irahf epfo;e;Jtpl;l xd;wy;y. khwhf rT+jp tk;rj;jpdhpd; Kd;Ndhh;fs; gy fhykhfNt ,t;ntwpahl;lj;ij gphpl;b\hhpd; JizAld; elj;jp te;Js;sdh; vd;gJ tuyhW $Wk; cz;ikfshFk;. rT+j; ,g;D mg;Jy; m[P]pd; Ml;rpf; fhyj;jpy; eilngw;w i\j;jhdpaj;jhd mf;Nfhu jhz;ltj;ij ekJ fz;fs; Kd; nfhz;L te;J glk; gpbj;Jf; fhl;Lk; [dhg; rh;jhh; K`k;kj; `rdP gp.V. ,t;thW $Wfpwhh; ]T+j; ,g;NghJ cyf kf;fspd; ghh;itapy; kfp kpff; Nftykile;J NghapUe;jhh;. ,e;epiyapy; mth; `p[hi] Nehf;fpg; gilnaLj;J Gwg;gl;lNghJ> topapy; jhapig ifg;gw;wpm q;fpUe;J ehdh gf;fq;fSf;Fk; gilfis mDg;gj; Jtq;fpdhh;. mg;NghJ kf;fhTila \hPgplk; Nghjpa gilgyKk; ,Uf;ftpy;iy. vjph;f;f rf;jpapd;wp \hPg; kf;fhit tpl;Ltpl;L [pj;jhTf;Fg; Ngha;tpl;lhh;. fp.gp. 1803y; rT+j; vt;tpj vjph;g;Gkpd;wp kf;fhtpw;Fs; Eioe;J tpl;lhh;. ,jpy; t`hgpfs; ntFfhykhfNt kf;fhit Fwp itj;jpUe;jdh;. mj;Jld;
28
www.sufimanzil.org
,];yhj;jpw;nfjpuhd Fg;iuAk;> \ph;f;ifAk; KOikahf ePf;Fk; fhhpaj;ij mth;fs; kf;fhtpypUe;Jjhd; Jtq;f Ntz;Lk; vd rgjk; vLj;jpUe;jdh;. ,g;NghJ kf;fh mth;fspd; fl;Lg;ghl;bw;Fs; te;J tpl;ljhy; mq;fpUe;j ey;Nyhh;fspd; fg;Ufisnay;yhk; cilj;njwpe;J K];ypk;fspd; [pahuj;jpw;Fhpa Gdpj ];jyq;fisAk; rpWikgLj;jpdh;. f/ghtpd; jpiuia fpopj;njwpe;jdh;. E}y;: ]thdpN` àhj; fy;jhd; mg;Jy; m[P];> Mny rT+j; gf;fk; 48 kf;fhtpd; kf;gwhf;fs; k];[pJfs; rpijf;fg;gly;. fp.gp. 1925 y; rT+jp gilfs; egpj;Njhoh;fspd; fg;UfisAk; Fg;ghf;fisAk; rpwpJk; ,iwtdJ mr;rkpy;yhJ vt;thnwy;yhk; rpijj;njwpe;jdh; vd;gij ekf;F tpghpj;Jf; fhl;Lk; rh;jhh; `{irdp mLj;Jf; $Wfpd;whh; kf;fhthrpfSf;F e[;jpfs; mgakspg;gjhf mwpf;if tpLj;jdh;. ,jd;gpd; Ry;jhd; ,g;D ][;[hj; i\F fj;gj; jw;fhypfkhf eph;thfg; nghWg;ig Vw;whh;. mgak; vd;Dk; mwpf;if ntspaplg;gl;l gpd;dUk; kf;fs; rpjwpf; fple;jdh;. ,e;epiyapy; kf;fhit ifg;gw;wpa e[;jpfs; kf;fhtpd; K\;hpf;Ffs; (mjhtJ kf;fhtpypUe;j K];ypk;fs; e[;jpfspd; nfhs;ifg;gbAk; mf; nfhs;ifia mth;fs; Vw;f kWj;jhYk; K\;hpf;Ffs; vd;W miof;fg;gl;ldh;) jg;gptpl;lhYk; mq;Fs;s fg;Ufid fz;bg;ghf ,bj;Nj jPu Ntz;Lk;. ,d;Dk; k];[pJfSk; jiukl;lkhf;fg;gl Ntz;Lk;. fhuzk; e[;jpfspd; nfhs;ifg;gb ,itaidj;Jk; \ph;f;if J}z;Lk; rhjdq;fshf fUjg;gl;ld. Mifahy; ,g;Gdpj G+kpapypUe;j Mapuf;fzf;fhd tUlq;fid fle;Jtpl;l [pahuj;jpw;Fhpa Gz;zpa ];jyq;fs; midj;ijAk; fz;%bj; jpwg;gjw;Fs; jfh;j;njwpe;jdh;. ,d;Dk; vy;yh ,];yhkpar; rpd;dq;fisAk; t`hgpfspd; nfhs;ifg;gb Fh;Md; kw;Wk; `jP]py; ,jw;Fhpa Mjhukpy;iy vdf; $wp rpijj;njwpe;jdh;. ,r;nray; ,];yhkpa cyifNa cYf;fpw;W. <uhd; kw;Wk; ,e;jpa Njr K];ypk;fs; nfhe;jspj;Jg; Nghapdh;. kf;fs; Kd;Ng t`hgpfis re;Njfj;Jld; ghh;j;J te;jJ Ngha; mth;fspd; ,f;nfhLQ;nray; t`hgpfs; ,];yhkpa tpNuhjpfs;jhd; vd;gij cWjpg;gLj;jpw;W. Mdhy; e[;jpfs; mjw;nfy;yhk; nfhQ;rKk; gag;gLfpwth;fshf ,y;iy. mth;fs; epidj;jij Kbtpy; nra;J Kbj;jdh;. E}y;: àhj; fy;jhd; ,g;D ]T+j; gf;fk; 155. e[;jpfSf;F nksyhdh \t;fj; mypapd; je;jp: egpj;Njhoh;fspd; fg;Ufs; mtkjpf;fg;gLk; nfhjpj;Jg; Ngha; cs;sdh;. jia nra;J Ntz;LfpNwd;. -\t;fj; myp. e[;J Ry;jhdpd; gjpy;: nra;jp Nfl;L K];ypk;fs; cz;ik epiyia njhptpf;
29
www.sufimanzil.org
,];yhkpahpd; fg;Ufs; ek;kplk; kjpg;gpw;Fhpait. K];ypk;fspd; fg;Ufs; mjpYk; egpj;Njhoh;fspd; Gdpj fg;Ufs; ekJ ghh;itapy; kpfTk; kjpg;gpw;FhpaitfshFk;. ePq;fs; mikjpahf ,Uq;fs;. ekJ gilfs; Gdpjkhd kf;fSf;F vjpuhf vijAk; nra;ahJ. mg;Jy; m[P]; Ry;jhd; e[;j;> E}y;: nksyhdh K`k;kj; myP [t;`h;> gf;fk; 28. kjPdhtpd; Gdpjj;jpd; kPJ uj;jk; jhapgpy; nfhiy ntwpj; jhz;ltj;ij elj;jp mq;fpUe;j cykhf;fs;> i\Fkhh;fs;> ngz;fs;> Foe;ijfis <tpuf;fkpd;wp nfhd;W Ftpj;jjpd; %yk; cyfpd; ehdh gf;fKk; ,Ue;j K];ypk;fs; e[;jpfis y/dj;Jr; nra;jdh;. jq;fSf;F vjpuhd Xh; miy cyfpd; vy;yhg; ghfq;fspYk; tPrj; Jtq;fpaijf; fz;l rT+jp Ml;rp je;jpfs;> mwpf;iffs; %yk; cyf K];ypk;fis mikjpg;gLj;Jk; tifapy; kjPdhtpYs;s ,];yhkpa rpd;dq;fs;> kf;gwhf;fs;> [pahuj;jpw;Fhpa ];jyq;fs;> fg;Ufs;> Fg;ghf;fs;> k];[pJfs; Nghd;wit epr;rak; ghJfhf;fg;gLk;. mitfSf;F vt;tpjr; NrjKk; tpistpf;fg;gl khl;lhJ vd thf;fspj;jJ. Mdhy; eilngw;wJ vd;d njhpAkh? ,e;j e[;jpa eha;fs; vijvij ghJfhg;Nghnkd thf;Fj; je;jdNuh> mitaidj;ijAk; kz;NzhL kz;zhf;fpdh;.M`;! mg;Gz;zpa G+kp. mq;Nf Fuiy cah;j;JtJ $l K];ypk;fspd; ey;ykiy mopj;JtpLk; vd;wy;yth Fh;Md; vr;rhpf;fpd;wJ. egpfshhpd; Gdpj nusoh. cyfpYs;s Nfhbf;fzf;fhd <khDf;Fhpa kh;f;f];. k];[pJd; egtp. mz;zyhhpd; Gdpj NkdpAld; njhlh;G nfhz;L ,ize;Js;s G+kp. mjid cykhf;fSk; K`j;jp]Pd;fSk; mh;i \tpl cd;djkhd ];jynkd;wy;yth $wpf; nfhz;Ls;sdh;. kjPdh! ,q;Fjhd; Vwf;Fiwa gj;J Mz;Lfs; ekJ mz;zyhh; jkJ Gdpj jpNufj;Jld; cytp te;jdh;. mk;kz;zpYs;s xU J}rp $l tpRthrpfSf;F fz;zpaj;jpw;Fhpa xd;whf my;yth ,Uf;fpd;wJ. ,g;Gdpj kz;zpy; e[;jpa i\j;jhd;fs; elj;jpa mf;nfhLQ; nraiy ePq;fSk; jhd; ghUq;fNsd;. fp.gp. 1803y; eilngw;w neQ;ir cYf;Fk; mr;rk;gtj;ij kPh;[h iùhj; nj`;ytp vd;ghh; jkJ E}ypy; ,t;thW vOJfpwhh; fp.gp. 1803 k; Mz;bd; ,Wjpapy; kjPdhTk; rT+j; gpd; mg;Jy; m[P]pd; Ml;rp mjpfhuj;jpw;F te;J Nrh;e;j NghJ> mth; jkJ t`hgpaf; nfhs;ifia vj;jid jPtpukhf eilKiwg;gLj;jj; Jtq;fpdhh; vdpy;> mq;fpUe;j fg;Ufisnay;yhk; ,bj;Jj; jiukl;lkhf;fpaNjhL> mz;zy; egpfshhpd; Gdpj ut;ohitAk; $l mth; tpl;L itf;ftpy;iy. ut;oh \hPgpd; Nkw; $iuia jfh;j;jJld;> egpfshhpd; Gdpj kpF fg;U\hPgpd; kPJ Nghh;j;jg;gl;bUe;j Nghh;itiAk; vLj;njwpe;J tpl;lhh;. -E}y;: àhj;Nj ijapgh> gf;fk; 305.
30
www.sufimanzil.org
,JNghd;Nw irapj; K`k;kj; u\Pj; u[h my;kdhh; vd;Dk; gj;jphpf;if Mrphpah; jkJ E}ypy; ,t;thW Fwpg;gpLfpwhh; rT+j; gpd; mg;Jy m[P]; `p[;hp 13k; E}w;whz;by; kf;fh kjPdhit ifg;gw;wpa gpd; egpfshhpd; ut;ohtpypUe;j Fg;ghTf;F NkNy itf;fg;gl;bUe;j jq;ff; fyrj;ij vLj;Jf; nfhz;lhh;. mjd;gpd; rT+jpgil ut;oh \hPgpd; Fg;ghit ,bf;f vz;zp mjd;kPJ VwpaNghJ mjpy; ,Uth; fPNo tpOe;J ,we;jijf; fz;lJk; Fg;ghit ,bf;Fk; vz;zj;ij iftpl;L tpl;ldh;. ,JNghd;Nw fp.gp. 1925y; rT+jp Ml;rpahsh;fs; jkJ je;jpukhd tQ;rfj;jpd; %yk; xU gf;fk; cyf K];ypk;fis mikjpg;gLj;jpf; nfhz;Nl kWgf;fk; mq;fpUe;j ,];yhkpa rpd;dq;fisAk;> fg;UfisAk;> mjd;kPJ fl;lg;gl;bUe;j Fg;ghf;fisAk;> k];[pJfisAk; ,bj;Jj; jiukl;lkhf;fpaNjhL> mth;fspd; ntwp mlq;fhky; ,Wjpapy; egpapd; ut;oh \hPgpd; kPJ fl;lg;gl;bUe;j Fg;ghitAk; Jg;ghf;fpahy; Rl;ldh;. ,r;nra;jp cyf K];ypk;fsJ nrtpg;giwia te;J Nkhjpa NghJ cyf K];ypk;fspd; cs;snky;yhk; nfhjpj;Jg; Ngha; tpl;ld. ,Jgw;wpa cz;ikia mwpa rpyiu `p[hi] Nehf;fpm Dg;Gtnjd KbntLj;jdh;. -E}y;: e[;Njh `p[h];> gf;fk; 112> 113. <uhdpag; ghh;itahsh;fspd; mwpf;if ,];yhkpar; rpd;dq;fs;> GdpjkpF fg;Ufs; kw;Wk; k];[pJfs; midj;Jk; mtkjpf;fg;gl;lNjhL rpijj;Jk; rpd;dhgpd;dKk; gLj;jg;gl;ld. vJtiunadpy; mz;zy; egpfshhpd; GdpjkpF nusyh\hPgpy; Ie;J Jg;ghf;fpf; Fz;Lfs; gha;e;jpUe;jd. fp.gp.1925 k; Mz;bd; ,Wjpapy; ehq;fs; Nehpy; nrd;W ,jid fz;Zw;w NghJ vq;fspd; neQ;rk; Ntjidahy; ntbj;Jr; rpjwp Nghapw;W. <uhdpa ghh;itahsh;fs; ,g;D rT+ij re;jpj;J ,f;nfhLQ; nray; gw;wp tpdtpaNghJ <uhd; murUf;F vOjpa fbjj;jpy; kf;fhtpy; ,bf;fg;gl;L tpl;l ,];yhkpar; rpd;dq;fisAk;> fg;UfisAk; <uhd; jpUk;g vLj;Jf; fhl;l Kad;why; mjid ehk; jLf;f khl;Nlhk; vd;W ,g;D rT+jpd; fbjk; $wpw;W. E}y;: kfhhp\hj; K`k;kj; myP gf;fk; 67. Nkhrbj;jdj;Jf;Fk; vy;iy fle;j gpj;jyhl;lj;:Jff;Fk; cjhuzfh;j;jh xUth; cz;L vd;W nrhd;dhy; mJ t`hgpfshd e[;jpd; ,g;D rT+ijj; jhd; Rl;bf; fhl;l Ntz;Lk;. Vnddpy; xU gf;fk; cyf ,];yhkpa ehLfSf;Fk; K];ypk;fSf;Fk; fbj %yKk;> je;jpfs; %yKk; ,];yhkpar; rpd;dq;fisAk;> egpj;Njhoh;fs;> egpfshhpd; FLk;gj;jjhuJ Gdpjkhd fg;UfisAk; mitfs; kPJ fl;lg;gl;Ls;s Fg;ghf;fisAk; ,bf;f khl;Nlhdnkd;W nrhy;ypf; nfhz;Nl kWgf;fk; jq;fspd; t`hgpaf; nfhs;ifia epiyehl;lTk;> gphpl;b\hiu re;Njhrg; gLj;jTk; ,bj;Jf; nfhz;bUe;jdh; vdpy;> ,Jjhd; ,th;fs; fpjhigAk; Rd;dj;ijAk; gpd;gw;Wfpd;w yl;rzk; vd;gijg; Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;.
31
www.sufimanzil.org
K];ypk; r%fkf;fspd; ,e;j kjpg;gpy;yhj kfj;Jtkpf;f epidTj; rpd;dq;fs; ,iwtdpd; ty;yikf;Fhpa vLj;Jf; fhl;lhfTk;> ,];yhkpa tuyhw;wpd; J}z;fshfTk; jpfo;e;J nfhz;bUe;jit. ,e;j t`;`hgpa i\j;jhd;fs; cyf K];ypk;fspd; <khidg; gw;wp nfhQ;rq;$l Nahrpf;fhJ K];ypk;fsJ ,];yhkpa czh;it jkJ fhYf;F fPNo Nghl;L kpjpj;jdh;. mjdhy; ,d;Wk; ,];yhkpa kf;fs; ,th;fis y/dj;Jr; nra;J nfhz;Ls;sdh;. fp.gp. 1926 y; ,e;jpa Njrj;jpypUe;J fpyhgj; fkpl;bia Nrh;e;jth;fs; kPz;Lk; ,uz;lhtJ Kiwahf `p[hi] Nehf;fp cz;ik epiyapid mwpe;Jtu gazkhapdh;. mth;fs; mq;F nrd;W ghh;itapl;lgpd; je;j hpg;Nghh;l;ilg; ghUq;fs;. Nk 22 k; ehs; mf;ghP vd;Dk; fg;gy; %yk; gazkhNdhk;. mg;NghJ Kjd; Kjyhf neQ;irg; gpsf;fr; nra;Ak; xU nra;jp te;J Nrh;e;jJ. mJ kjPdhtpYs;s [d;dj;Jy; gfPapy; cs;s fg;UfSk; mjidr; Rw;wpAs;s fg;UfSk; jfh;j;njwpag;gl;Ltpl;ld vd;gNj. vdpDk; mjid ehq;fs; mq;fPfhpf;fj; jaq;fpNdhk;. fhuzk; ,g;D rT+j; fpyhgj; fkpl;bf;F vOj;Jg; %yk; kjPdhtpYs;s epidTr; rpd;dq;fisAk; fg;UfisAk; xd;Wk; nra;a khl;Nlhnkd thf;Fj; je;jpUe;jhh;. Mdhy; [pj;jh Ngha; Nrh;e;jNghJ rT+jpa Ml;rpapd; mjpfhhpfspy; xUtuhd n\a;F mg;Jy; m[P]; mjPf; vd;gthplk; ehq;fs; Nfs;tpg;gl;lij $wTk;> mJ cz;ikjhd; vd mth; MNkhjpj;jNjhL> e[;jpa Ml;rp Fg;iuAk;> gpj;mj;ijAk; xopg;gij jdJ flikahff; fUJfpd;wJ. Mjyhy; mij nray;gLj;Jk; tp\aj;jpy; cyfpYs;s kw;w ,];yhkpa ehLfisg; gw;wpm J ftiyg; glhJ. ,jdhy; K];ypk;fs; re;Njh\g;gl;lhYk; rhp. my;yJ ntWg;Gw;whYk; rhpNa vd;W $wpdhh;. E}y;: hpg;Nghh;l; fpyhgj; fkpl;b> gf;fk; 85. mjd;gpd; mth; vOJfpwhh; Mf rk;gtq;fSk; R+o;epiySk; vg;gbahapDk; rhp. Ry;jhd; mg;Jy; m[P]pd; thf;Fg; gpukhzj;jpw;Fg; gpd;dUk; $l kjPdhtpypUe;j vy;yh Fg;ghf;fSNk jfh;j;njwpag;gl;L tpl;ld. E}y;: hpg;Nghh;l; fpyhgj; fkpl;b > gf;fk; 88. \ph;f;> gpj;mj; vd;Dk; mghz;lkhd ngha;ahd fhuzq;fisf; $wp m`;ny igj;Jf;fspd; GdpjkpF fg;UfisAk;> egpj;Njhoh;fspd; fg;UfisAk; mtw;wpd; kPJ fl;lg;gl;bUe;j Fg;ghf;fisAk;> ,];yhj;jpd; GdpjkpF rpd;dq;fisAk; rpijj;njwpe;j ,e;j e[;jpa t`hgpfshd (rT+jp tk;rk;> K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hgpd; tk;rk;) K];ypk;fs; jk;kpiwtid tOj;jpg; Nghw;wp tzq;Fk; k];[pJfis vjw;fhf ,bj;jdh;? ,jw;Fk; \ph;f;> gpj;mj; jhd; fhuzkh? vd;gij thrpg;Nghh; Nahrpf;f Ntz;Lk;. kjPdhtpy; kl;Lk; ,bf;fg;gl;l k];[pJfisg; ghUq;fs;. 1. k];[pNj ghj;jpkh k];[pNj FghTld; ,ize;jJ. 2.; k];[pNj ]dhah. ,J c`j; ikjhdj;jpy; egpfshhpd; Gdpj gy; \`Pjhd ,lj;jpy; fl;lg;gl;bUe;jJ.
32
www.sufimanzil.org
3.k];[pNj kpdhuj;ijd;. 4. k];[pNj khapjh. ,J jpUf;Fh;MdpYs;s R+wh khapjh ,wq;fpa ,lj;jpy; fl;lg;gl;bUe;jJ. 5. k];[pNj ,[hgh. ,e;j ,lj;jpy; egpfshhpd; xU Fwpg;gpl;l JM fG+yhapw;W. fg;Ufs; rpijf;fg;gly; egpfshhpd; ,y;yg; ngz;kf;fs;: 1. `[;uj; ghj;jpkh. 2. `[;uj; i[dg;. 3. `[;uj; ck;K Fy;J}k;. 4. `[;uj; Uifah. 5. `[;uj; ghj;jpkh ]{/f;wh uypay;yh`{ md;`{k;. egpfshhpd; ghpRj;j Jiztpah;fs;: 1. ck;Ky; K/kpdPd; `[;uj; Map\h. 2. ck;Ky; K/kpdPd; `[;uj; i[dg; 3. ck;Ky; K/kpdPd; `[;uj; `g;]h uypay;yh`{ md;`{k;. m`;ny igj;jpd; gpugykhdth;fspd; fg;Ufs;: 1. egpg;Nguh; ,khk; `]d;. 2. egpg;Nguh; fh;gyhtpy; \`Pjhd ,khk; `{i]dpd; GdpjkpF rpuk;. 3. irapjpdh ,khk; i[Dy; MgpjPd;. 4. egpfshhpd; ike;jh; nra;apjpdh ,g;wh`Pk;. 5. `[;uj; mg;gh];. 6. ,khk; [/gh; ]hjpf; 7. ,khk; K`k;kj; ghfph; uypay;yh`{ md;`{k;. gpugykhd ]`hghf;fs;> jhgpaPd;fspd; fg;Ufs;: 1. mkPUy; K/kpdPd; `[;uj; c];khd;. 2. irapjpdh c];khd; gpd; ko;T+d;. 3. `[;uj; mg;Jh; u`;khd; gpd; mt;/g;. 4. `[;uj; ]/j; gpd; mgP tf;fh];. 5. `[;uj; ,khk; khypf;;. 6. `[;uj; ,khk; ehgp/ uypay;yh`{ md;`{k;. fpl;lj;jl;l gjp%d;W E}w;whz;Lfshf cyf K];ypk;fs; jkJfz;izg; Nghd;W ghJfhj;J Nghw;wp te;j kd mikjpapoe;J jtpf;Fk; Nghnjy;yhk; me;j ey;Nyhh;fspd; mg;Gdpj kf;fspd; fg;Uf;Fr; nrd;W jq;fSf;F kd mikjp Ntz;b epd;w cyf K];ypk;fspd; capUf;Fapuhd mz;zy; egpfshhpd; FLk;gj;jpduJ fg;Ufis <tpuf;fkpd;wp vtNdh ms;sp tPrpa gzj;Jf;fhf me;ed; kf;fspd; Gdpj fg;Ufis ,bj;njwpe;J mjid eilghijahf;fp NuhL Nghl;L ,d;W kf;fhTf;F nry;Yk; `h[pfis mk;kf;fspd; fg;Uf;F Nky; ele;J nry;y itj;j Jh;ghf;fpa epiyapid cUthf;fpa mf;fy; neQ;rf; fhuh;fshd e[;jpfs; (t`;`hgpfs;) rT+jpa tk;rKk; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`hgpd; tk;rKk; jhd; ,d;W rj;jpa ,];yhj;ij mjd; J}a;ik nflhJ fhj;J tUfpd;wnjd vj;jid mghz;lkhd ngha;iaf; $wp mth;fs; tPrp vwpe;jij jkJ thahy; ft;tpf; nfhz;Ls;s ,e;jpa t`hgpg; gphptpid thjpfs; $wptUfpd;wdh; vd;gij Nahrpj;Jg; ghh;f;f Ntz;Lk;. ,q;F thrfh;fshfpa ePq;fs; cq;fs; neQ;rpy; ifitj;Jr; nrhy;Yq;fs;. cq;fspd; FLk;gj;jhuJ fg;Ufis vtNuDk; ,bj;njwpe;jhy; ePq;fs; Ntbf;if ghh;j;Jf; nfhz;lh ,Ug;gPh;fs;? cq;fspd; ,uj;jk; nfhjpf;fhjh? nfhjpf;Fnkdpy;> gpd; e[;jpa kpUfq;fs; ,UNyhf Nte;juhd cq;fspd;
33
www.sufimanzil.org
u]_ypd; Foe;ijfs; kPJk;> mth;fspd; kidtpkhh;fs; kPJk;> mth;fspd; Njhoh; ngUkf;fs; kPJk;> mth;fspd; Gdpj jpNufj;jpd; kPJk; Gy;Nlhrh;fis tpl;L Xl;bdhh;fNs! me;j ed;kf;fspd; kfj;Jtj;ij kz;NzhL kz;zhf;fpdhh;fNs! vd;d? cq;fspd; tho;f;ifapd; ve;j epiyapyhtJ mth;fis ePq;fs; kd;dpg;gPh;fsh? gjpy; jhUq;fs;! gjpide;J E}w;whz;Lfs; fle;j gpd;Gk; $b egpg;Nguh; ,khk; `{i]d; uypay;yh`{ md;`{it \`Pjhf;fpa a[Pij ePq;fs; kd;dpf;ftpy;iynadpy;> mNj u]_Yy;yh`;tpd; ,y;yj;jhuJ fg;Ufs; kPJ jq;fspd; nrUg;Gf; fhy;fis itj;J kpjpj;j e[;jpa t`;`hgpfshd ,g;D ]T+Jila tk;rj;ijAk;> K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;Gila tk;rj;ijAk; cq;fshy; vg;gb kd;dpf;f Kbe;jJ? me;j ed;wp nfl;Nlhiu ey;yth;fnsd cq;fshy; vt;thW Vw;Wf; nfhs;s Kbe;jJ? ,e;j ,lj;jpy; e[;jpfshd ,t;t`;`hgpfs; cz;ikapNyNa ,];yhkpa khh;f;fj;jpd; Gdpjj;ij fhg;gjw;fhfj;jhd;> ,];yhj;jpy; CLUtptpl;l \ph;f;ifAk;> gpj;mj;ijAk; xopg;gjw;fhfj;jhd; egpfshhpd; Gdpj ut;yhit ,bf;f Kw;gl;lhh;fsh? egpfshhpd; gps;isfsJ fg;UfisAk;> ck;k`hj;Jy; K/kpdPd;fspd; fg;UfisAk;> egpg;Nguh;fspd; fg;UfisAk;> egpj;Njhoh;fspd; fg;UfisAk;> jhgpaPd;fspd; fg;UfisAk; ,bj;jhh;fsh? my;yJ NtW VNjDk; Nehf;fk; ,e;j t`;`hgpfSf;F ,Ue;jjh? vd;gij ePq;fs; njhpe;J nfhs;s kPz;Lk; Kjy; ghfj;jpypUe;J Fwpg;Gf;fis cq;fspd; ghh;itf;Fj; jUfpNwd;. ,jw;fhf jkJ $ypahl;fspy; xUtuhd K`k;kj; gpd; ]T+ij (rT+jpa tk;rj;jpd; Kd;Ndhb) K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;Gld; ,ize;J xU nray; jpl;lk; tFf;fg;gl;lJ. me;j jpl;lj;ij nray; tbtkhf;fpl ufrpakhf xU J}jh; gphpl;ldpypUe;J mDg;gg; gl;lhh;. mth; i\fp (K`k;kj; gpd; mg;Jy t`hgp)lk; gphpl;lhdpa murpd; Nehf;fq;fis tpsf;fpf; $w ,U K`k;kJk; ,ize;J nrayhw;w Ntz;bajd; mtrpaj;ij typAWj;jpdhh;. -E}y;: `k;/g;Nuapd; ufrpa hpg;Nghh;l; gf;fk; 73. ,jpy; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hg;Gk;> K`k;kj; gpd; rT+Jk; ,ize;J nrayhw;w Ntz;ba jpl;lnkd;d? mijAk; gphpl;b\; csthsp `k;/g;Nu ,t;thW $Wfpwhh;. ekf;F kpfg; ngUk; f\;lkhd fhhpak; ey;Nyhh;fspd; fg;Ufis K];ypk;fs; nrd;W [pahuj;:J nra;tjhFk;. ,jw;fhf ehk; gy;NtW Mjhuq;fis fhl;b K];ypk;fsplk; fg;UfSf;F Kd;Dhpik jUtJk;> mq;Nf nry;tJk; gpj;mj;Jk;> \hPmj;jpw;F khw;wkhd xd;W vdTk;> egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd; fhyj;jpy; ,we;Njhiu tzq;FtJk; kw;Wk; ,JNghd;w fhhpaq;fSk; tof;fj;jpy; ,y;yhjpUe;jJ vd;Wk; $wp rpwpJ rpwpjhf mf;fg;Ufsidj;ijAk; jfh;j;njwpe;J mth;fis [pahj;J nra;tij tpl;Lk; jLf;f Ntz;Lk;.
34
www.sufimanzil.org
mz;zy; egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth; jk; FLk;gj;jpdh; kw;Wk; midj;J ey;Nyhh;fSk; ,opTg;gLj;jg; gLfpd;wdh; vd;W fhuzq; $wpAk;> ,JNghd;Nw \ph;f;> rpiytzf;fk; Nghd;wtw;iw mopj;njhopf;fpNwhk; vd;Wk; $wp kf;fh> kjPdh kw;WKs;s efuq;fspYs;s K];ypk;fsJ [pahuj;jpw;Fhpa ];jyq;fisAk; kw;Wk; fg;UfisAk; Kbe;jtiu jfh;j;njwpa Ntz;Lk;. -E}y;: `k;/g;Nuapd; ufrpa hpg;Nghh;l; g;fk; 57> 69. Nkw;fz;l Mjhuj;ij kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jg; ghUq;fs;. ,e;j rT+jpapd; ntwpnfhz;l Xeha;fs; m`;ny igj;Jf;fspd;> egpj;Njhoh;fspd; GdpjkpF fg;Ufisnay;yhk; ,];yhj;jpd; Gdpjj;ij fhg;gjw;fhfNth> \ph;f;ifAk; gpj;mj;ijAk; xopg;gjw;fhfNth ,bf;ftpy;iy. khwhf K];ypk;fspd; tpNuhjpahd gphpl;b\; murpd; vYk;Gj; Jz;Lf;fhfj;jhd; ,bj;njwpe;jdh;. md;wp fg;Ufs; \ph;f;ifAk; gpj;mj;ijAk; J}z;lf;$ba rhjdq;fshf ,Ue;jdntd;W nrhy;yg;gl;lhy;> egpj;Njhoh;fs; fg;Ufis vjw;fhf vLj;Jf; fl;bdh;? Vd;! egpfs; ehjNu cJkhd; gpd; ko;T+d; vd;Dk; NjhouJ fg;hpd; jiyg;gFjpapy; fy;iy Cd;wp mf;fg;Uf;F Vd; milahskpl;ldh;? mj;Jld; fg;Ufis gpd;dhy; tUk; r%f kf;fs; tzq;fj; jiyg;gl;L tpLthh;fs; vd;wpUe;jhy; egpfshh; ,we;J Nghdth;fis vjw;fhf Gijf;fr; nrhy;y Ntz;Lk;? vhpf;fr; nrhy;ypapUf;fyhk; my;yth? Mf ,e;j rT+jpa t`hgpfs; ,];yhkpa tpNuhjpfspd; ifahl;fshf khwp gphpl;b\pd; giltPuh;fSf;F mugp Nt\k; Nghlitj;J mth;fspd; JizNahLjhd; kf;fh> kjPdh> jhapg;> e[g;> fh;gyh Nghd;w gFjpfspypUe;j ey;Nyhh;fspd; fg;Ufis ,bj;J> ,];yhkpa rpd;dq;fis vy;yhk; mopj;J> cyf K];ypk;fspd; cs;sq;fspy; cjpuk; frpar; nra;jdh;. ,ijg;gw;wp ghfp];jhidr; Nrh;e;j gpugy vOj;jhsh; N\hu\; fh\;kPhp fp.gp. 1926 y; `p[h]{f;F nrd;W jhk; ghh;j;jij ,t;thW ekf;F nrhy;ypf; fhz;gpf;fpwhh; xd;W: [d;dj;Jy; gfP. egpfshhpd; FLk;gj;jhh; ey;ylf;fk; nra;ag;gl;Ls;s ];jyk;. ,];yhj;jpd; Jtf;f fhyq;fspy; ,];yhj;jpw;fhf jd;Dapiu ePj;j \{`jhf;fSk;> ]hyp`Pd;fSk;> khh;f;fj; jiyth;fSk; ,e;j kz;zpy;jhd; Fbnfhz;bUe;jdh;. ,J ve;j msTf;F rpijf;fg;gl;bUe;jnjdpy; ghh;j;jJk; uj;jnky;yhk; nfhjpj;Jg; NghdJ. ,uz;L: me;j \{`jhf;fs;. mth;fis egpfshh; jkJ Gdpjf; fuj;jhNyNa ey;ylf;fk; nra;jpUe;jdh;. mth;fspd; fg;Ufs; ,d;W ehq;fs;jhd; Rd;dj;jpw;Fhpa cz;ikahd thhpRfs; vdg;gLNthuhy; kz;NzhL kz;zhf;fg;gl;bUe;jd. tuyhw;wpd; mg;Gdpj rpd;dq;fnsy;yhk; kiwe;J nfhz;Nl tUfpd;wd. vjid mG+[`;yhYk;> cj;ghthYk; mopf;f
35
www.sufimanzil.org ,aytpy;iyNah mtw;iw nfhz;bUf;fpNwhk;. ehk; ekJ
Wahhabi Creation Part II ifapypUe;J eOt tpl;Lf;
xU fzk; ehd; Jbj;Jg; Ngha;tpl;Nld;. ,J Fh;Md; Rd;dj;jy;y. khwhf ,Wfpg; Nghd ,jaq; nfhz;Nlhhpd; td; nrayhFk;. Vnddpy; egpfshhpd; epidTr; rpd;dq;fis rpijj;J jq;fspd; rpd;dq;fis cUthf;Ftjw;Fg; ngah;jhd; Rd;dj;jh? ,y;iy. ,J gr;irj; JNuhfk;. ,e;j mugpfSf;F xU rpwg;G cyf muq;fpy; fpilj;jnjd;why; mJ ahuhy; fpilj;jJ? ,jw;F u]_Yy;yh`; fhuzkpy;iyah? %d;W: me;j fpuhjfh;fSf;F neQ;rpy; nfhQ;rq;$l <ukpy;iy. fhuzk; me;j kz;zpy; cwq;fpf;f nfhz;bUg;gth;fs; ahh;? mz;zy; egpfshhpd; ,jaj; Jz;Lfsy;yth! mth;fspd; fz;kzpfsy;yth! mJ kl;Lkh! egpfs; ehjhpd; rpwpa je;ijAk; mth;fspd; ike;jh;fSky;yth! K/kpd;fspd; jha;fsy;yth! nrhh;ff;j;jpd; jiytpay;yth! ,th;fsd;wp mt;ypahf;fSk;> Gf`hf;fSk;> cykhf;fSk;> `{fkhf;fSk; my;yth me;j kz;zpy; cwq;Ffpd;wdh;. Mdhy; ,e;j e[;jpa t`hgpfs; ,e;ed;kf;fspd; Gdpj kz;ziwfis vy;yhk; jfh;j;J> mq;Nf khspiffsy;yth ,g;NghJ fl;Lfpd;wdh;. ,ijnay;yhk; fz;l vdf;Fs; xU gjl;lk; Vw;gl;L vdJ Nkdpnay;yhk; eL eLq;fj; Jtq;fpw;W. mNjNeuk; cs;sk; vy;yhtw;iwANk ,oe;J tpl;lijg; Nghy; ntWikahfpg; Nghapw;W. ehd;F: ehd; KOtJkhf nehWq;fpg; NghNdd;. mg;ghy; vd;id cYf;fp Mfh rh`pg;! ghj;jp`h XJq;fnsd;whh;. mijf; Nfl;l ehd; kypf; rh`pg;! vjw;fhf ghj;jp`h? vdJ iffs; cau Ntz;Lnkd ,th;fs; vjph;ghh;f;fpwhh;fsh? ehk; vd;d? ekJ kd;dpg;Gf;Fhpa JM vd;d? ehk; ,th;fsplk; ifNae;Jgth;fs;. ekf;F kd;dpg;G ,th;fspd; nghUl;lhy;jhd; fpilf;Fk;. ehd; nrhy;ypf; nfhz;bUe;Njd;. ghj;jpkh! ]yhKy;yh`p miy`h eP ,d;Wk; fh;gyhtpy;jhd; ,Uf;fpwha;. cdJ je;ijapd; fypkhit XJgth;fs;jhd; cd;id ,Jtiu Ntjidg;gLj;jp te;Js;sdh;. cdJ fij uj;jf; fhaq;fspd; fij. eP f/ghtpy; cdJ je;ijapd; fhaj;ij Jilj;jha;. fh;gyhtpy; cdJ Foe;ijfs; ntwpj;jdkhf jhf;fg;gl;ldh;. $ghtpy; cdJ fzth; ck;kj;Jf;fshy; jhf;fg;gl;L ,wg;nga;jpdhh;. cdJ je;ijapd; ck;kj;Jf;fs; cd; gps;isfis vg;NghJNk Ntjidf;Fs;shf;fpj;jhd; te;Js;sdh;. ,d;W gjpdhd;F E}w;whz;Lfs; fle;J tpl;ld. cdJ gps;isfs; ,g;NghJ fg;hpYk; Ntjidg; gLj;jg;gLfpd;wdh;. mug kz; KOtJNk cdJ gps;isfisf; nfhd;w nfhiyf; fsk; jhd;. (mf;fg;uhspfs; kPJ my;yh`;tpd; u`;kj; nrhhpal;Lk;;) Ie;J:
36
www.sufimanzil.org
ghj;jpkh! cdJ je;ij nrhd;dhh;. vdJ kiwTf;Fg; gpd; vd;id te;J Kjypy; re;jpg;gth; ePjhndd;W. eP mth;fsplk; nrd;W tpl;lha;. K`k;kjpd; tPl;lhh; ,d;Wk; fh;gyhtpy; fplf;fpd;wdh;. ,d;W mth;fspd; fg;Ufs; mopf;fg;gl;Lg; Ngha;tpl;ld. mjd;kPJ vd;id motpL. eP ,e;j fg;Uf;Fs; ,Uf;fpwha;. ehd; cd; Kd;dhy; capNuhL epd;W nfhz;bUf;fpNwd;. vdf;F tho;f;if ntWj;Jtpl;lJ. xU R+dpaj;jpy; rQ;rhpg;gijg; Nghy; vd;id czh;fpNwd;. MW: mugpaUf;F vtuJ tuyhw;W gpz;zdpapd; %yk; kjpg;Gk; khpahijAk; fpilj;jNjh> mJ f/gj;Jy;yh`;Tk;> ùnk egtpANkahFk;. ,itaidj;Jk; egpfshuhy; ngw;Wj; jug;gl;litfshFk;. ,jpy; kf;fh Fg;ghh;fspd; gPlkhfNt mike;jpUe;jij \ph;f;fpd; epiyf;fskhf ,Ue;jij khw;wp Vfj;jtj;jpd; kh;f]hf khw;wpaikj;jth;fs; egpfs; ehjuy;yth! ,d;W muigr; Nrh;e;j vj;jid thypgh;fs; INuhg;gpa ehLfis Rw;wpg; ghh;f;f nry;fpd;wdh;. mq;nfy;yhk; mth;fs; ghh;f;ftpy;iyah? gpuhd;]py; mth;fsJ murh;fspd; fhyj;jpy; mikf;fg;gl;l J}f;F Nkiliaf; $l mjd; goik khwhJ ,d;Wk; ghJfhj;J tUfpwhh;fNs! Nuhk; efhpd; murh;fs; kdpjDf;Fk; kpUfq;fSf;FkpilNa rz;ilapl;lij Ntbf;ifg; ghh;j;j ,lq;fisf; $l ghJfhj;J itj;Js;shh;fNs! ngh;ypdpy; u\;ah jdJ ntw;wpapd; rpd;dj;ij ,d;Wk; ghJfhj;J itf;ftpy;iyah? Mq;fpNyah; jq;fspd; Guhjdkhf fl;blf; fiyiaAk; rf;uth;j;jpfs; trpj;j khspiffisAk; ke;jphpg; gpujhdpfs; FbapUe;j tPLfisf; $l mjd; Guhjd epiy khwhJ ghJfhj;J jq;fspd; goikia ,d;Wk; cyf muq;fpy; ngUikahf fhl;bf; nfhz;bUf;Fk; NghJ ,itfnsy;yhk; tzf;fj;jpw;Fhpa ];jyq;fshfth khwp tpl;ld?
37
www.sufimanzil.org
[d;dj;Jy; gfP fg;U];jhdpy; (kjPdh) cs;s fg;Ufs; Fg;ghf;fs; ,bf;fg;gLk; Kd; vLf;fg;gl;l Gifg;glk; 1925.
kPJ
fl;lg;gl;l
`[;uj; cJkhd; uypay;yh`{ md;`{ mth;fspd; fg;U kPJ fl;lg;gl;bUe;j Fg;gh (kjPdh) ,bf;fg;gl;l gpd; cs;s Gifg;glk;.
md;id fjP[h ehafpahh; uypay;yh`{ md;`h mth;fspd; fg;U kPJ fl;lg;gl;l Fg;gh (kf;fh) ,bf;fg;gLk; Kd; vLf;fg;gl;l Gifg;glk;. 1925.
[d;dj;Jy; Kmy;yh fg;U];jhdj;jpy; fl;lg;gl;bUe;j Fg;ghf;fs; ,bf;fg;gLk; Kd; cs;s Gifg;glk;. 1925.
md;id fjP[h ehafpahh; uypay;yh`{ md;`h mth;fspd; fg;U kPJ fl;lg;gl;l Fg;gh ,bf;fg;gl;l gpd; cs;s Gifg;glk;.
`[;uj; ghj;jpkh ehafp uypay;yh`{ md;`h mth;fspd; fg;U kPJ fl;lg;gl;l Fg;gh (kjPdh) ,bf;fg;gLk; Kd; vLj;j Gifg;glk; 1925.
38
www.sufimanzil.org
`[;uj; `k;]h ehafk; uypay;yh`{ md;`{ mth;fs; fg;U kPJ fl;lg;gl;bUe;j Fg;gh ,bf;fg;gLk; Kd; cs;s Gifg;glk;. 1925.
`[;uj; mg;Jy; Kj;jypg; `[;uj; mG+jhypg; mth;fspd; fg;Ufspd;kPJ fl;lg;gl;Ls;s Fg;ghf;fs; ,bf;fg;gLk; Kd; cs;s Gifg;glk; 1925.
39
www.sufimanzil.org
. `[;uj; mg;Jy; Kj;jypg; mth;fspd; fg;U \hPg; kPJs;s Fg;gh ,bf;fg;gl;l gpd; cs;s Gifg;glk;.
,d;Dk; me;j A+j> fpwp];Jth;fs; jpUf;Fh;Mdpd; ghh;itapy; topNfl;by; %o;fpf; fplg;gth;fs;. mth;fNs jq;fspd; Guhjdkhd rpd;dq;fis tzf;f];jyq;fshf khw;wplhj NghJ> u]_Yy;yh`;tpd; gapw;rpapy; jt;`Pijf; fw;Wf; nfhz;l K];ypk;fs; kl;Lk; jq;fspd; ,];yhkpar; rpd;dq;fisAk;> ed;kf;fspd; fg;UfisAk; tzff;fj;jpw;Fhpa ];jyq;fshf vt;thW khw;wptpLth;? ve;j ,lj;jpy; igj;Jy;yh`;Tk;> mz;zyhhpd; ut;oh \hPGk; ,Uf;fpwNjh mq;Nf ve;j \ph;f;Fk; gpj;mj;Jk; te;J vt;thW Eioa KbAk;? fh;gyhtpy; K];ypk;fspd; Nfhuf; nfhiy m`;ny igj;Jf;fspd; ghpRj;jj; jd;ik gw;wpAk;> mth;fs; kPJ Nerk; nfhs;s Ntz;bajd; mtrpak; Fwpj;Jk; jpUf;Fh;Md; ,d;Wk; cyf ,];yhkpa kf;fis Nehf;fp miw$ty; tpLj;Jf; nfhz;Ls;sJ. ( egpNa!) nrhy;Yq;fs; ehd; cq;fsplk; $yp vJTk; Nfl;ftpy;iy. khwhf
40
www.sufimanzil.org vdJ FLk;gj;jhiu NerpAq;fs;.
mj;Jld; ,];yhj;jpd; Gdpjj;Jtj;ijAk; kfj;Jtj;ijAk; fhj;jpl egpfshhpd; FLk;gj;jhh; jdJ uj;jj;ijAk; ve;j kz;zpy; rpe;jpdhh;fNsh> K];ypk;fs; mth;fis Nerpg;gnjhd;Wjhd; mry; <khdhFk; vd;gjhf khh;f;f tpw;gd;dh;fs; $wpf; fhl;Lfpd;wdh;. fh;gyhTila rk;gtj;jpy; a[Pijg; gpd;gw;Wk; e[;jpfshd t`;`hgpfs; vg;gbg;gl;l nfhiyntwpj; jhf;Fjy; elj;jpdh; vd;gijAk;> ,];yhj;jpd; Gdpjj;ij fhf;fpNwhnkd;Dk; Nghh;itapy; mth;fs; elj;jpa muh[fj;ijAk; ghUq;fs;. c];khd; gpd; g\Ph; e[;jP $Wfpwhh; `p[;hp 1216y; rT+j; jdJ e[;jpa gilfSld; fh;gyhit Rw;wp tisj;jhh;. jpy;f/jh khjk; e[;jpa rpg;gha;fs; ,khk; `{i]dpd; efiu Kw;Wifapl;ldh;. mjd;gpd; mth;fs; elj;jpa jhf;Fjypy; efhpYs;s njUf;fs; KOtJk; gpzf;FtpaNy fhl;rpaspj;jd. nfhiyntwpj; jhz;ltj;ij elj;jp Kbj;jgpd; ,khk; `{i]d; uypay;yh`{ md;`{tpd; fg;hpd; kPjpUe;j Fg;ghitj; jfh;j;njwpe;jdh;. Fg;ghTf;F Nky; gjpf;fg;gl;bUe;j itu it^hpaq;fisAk; ahf;$j; fw;fisAk; nfhs;isabj;jdh;. mjd;wp efhpy; trpj;Jf; nfhz;bUe;j kf;fspd; tPLfSf;Fs; GFe;J nfhs;isabj;jJld; tphpj;J gLf;Fk; gha; Kjw; nfhz;L nfhs;isapl;L ,uz;lhapuk; mg;ghtp K];ypk;fisAk; nfhd;W Ftpj;jjpd; gpd;dNu e[;Jf;Fj; jpUk;gpdh;. E}y;: jhhPnf e[;j;> ghfk;1> gf;fk; 121> 122. ,khk; `]dpd; fg;U jiukl;lkhf;fg;gly;. e[;jpa eha;fs; egpfshhpd; FLk;gj;jpdh; kPJ nfhz;bUe;j tpNuhjj;jpd; nfhiyntwpj; jhz;ltj;ij ghh;j;j ePq;fs; ,g;NghJ egpfshhpd; kw;nwhU jpUg;Nguh; fg;hpd; kPJ elj;jpa %h;f;fj;jdj;ijAk; ghUq;fs;. c];khd; gpd; g\Ph; e[;jp vOJfpwhh; gpd;dh; ]T+j; [hkpM [{igiu Rw;wp tisj;j NghJ mq;Nf [hkpM k];[pjpd; gf;fj;jpypUe;j Fg;ghf;fisAk;> fg;UfisAk; efUf;F ntspNaapUe;j ,];yhkpa rpd;dq;fisAk; fg;UfisAk;> Fg;ghf;fisAk; jfh;j;njwpe;jhh;. ,jpy; ,khk; `]d;> `[;uj; jy;`htpd; kPJ fl;lg; gl;bUe;j Fg;ghf;fSk; jfh;j;njwpag;gl;ld. ,d;Dk; mf;fg;Ufs; mq;Nf ,Ue;jjw;fhd milahsk; $l njhpahtz;zk; KOtJk; jiukl;lkhf;fg;gl;ld. ]T+j; jh;,a;ahTf;Fj; jpUk;gpr; nrd;wgpd; kWgbAk; `[;uj; jy;`h> ,khk; `]dpd; fg;Ufs; kPJ Fg;ghf;fis mq;fpUe;j K];ypk;fs; fl;bdh;. ,ijf; Nfs;tpgl;l rT+j; kPz;Lk; jdJ gilfis mDg;gp me;j Fg;ghf;fis ,bj;njwpe;jNjhL mjid Mjhpj;j K];ypk;fisAk; nfhd;W Ftpj;jhh;. E}y;: jhhPnf e[;j;> ghfk; 1> gf;fk; 132. egpapd; tpNuhjp ,g;D rT+jpd; KbT
41
www.sufimanzil.org
fh;gyhtpd; kz;zpy; eilngw;w e[;jpfspd; ntwpahl;lj;ij tpghpj;j rh;jhh; `rdP vOJfpwhh; K`k;kj; gpd; rT+j; fp.gp. 1764 y; ,we;J gl;lhh;. mjd; gpd; mtuJ kfd; mg;Jy; m[P]; je;ijapd; ];jhdj;jpw;F te;jhh;. je;ij capNuhbUf;Fk;NghNj jhd; mkPuhf gjtpNaw;W tUlj;jpy; MW Nghh;fSk; Fiwtpd;wp elj;jpdhh;.(,g;Nghh;fs; midj;Jk; K];ypk;fNshL elj;jg;gl;litfshFk;.) mjd;gpd; mtuJ kfd; k];T+j; fLq;Nfhgpahf ntspte;jhh;. ,th; jdJ je;ijiaf; Nfl;fhkNyNa e[/g;> fh;gyhit Mf;ukpj;jhh;. mq;fpUe;j fg;Ufisnay;yhk; ,bj;J jiukl;lkhf;fpdhh;. mth; mbj;j nfhs;isfs; fzf;fw;wit. mg;NghJ e[;jpypUe;jth;fs; kfh nfhLikf; fhuh;fshfTk; jPa elj;ij cilath;fshfTk; tuk;G fle;NjhuhfTk; ,Ue;jdh;. ,e;epiyapy; fp.gp. 1802y; xU \pah gphpitr; rhh;e;jth; jh;,a;ahTf;F te;J Nrh;e;jhh;. mth; Ry;jhd; mg;Jy; m[P]; k];[pjpy; njhOJ nfhz;bUe;j NghJ mtiu ntl;bf; nfhd;W tpl;lhh;. ,r;rk;gtj;ij md;W rT+jp muR ,];yhkpa Kyhk; G+rp kiwf;fg; ghh;j;jJ. vdpDk; K];ypk;fs; ,r;rk;gtj;ij Ry;jhd; mg;Jy; m[P]; m`;ny Fw;wj;jpw;Fhpa jz;lid vd;Wjhd; $wpdh;. xU ghh;itahshpd; Md;kh Gyk;GfpwJ. nksyhdh K`k;kj; myp n[s`h; epfo;j;jpa ciuiaf; NfSq;fs;. by;yp [{k;M k];[pjpy; itj;J
ehd; ,iwtDila ,y;yj;jpy; mkh;e;jpUf;fpNwd;. ,d;Dk; mtd; vdf;F Kd;dpUe;J vd;id Nehl;lkpl;Lf; nfhz;bUf;fpwhd; vd;gij czh;e;jtdhf cq;fs; Kd; NgRfpNwd;. vdf;F ,g;D rT+jpd; kPJ jdpg;gl;l ve;j tpNuhjKkpy;iy. ehd; vijf; fz;NlNdh mij kl;LNk nrhy;fpNwd;.mJTk; njspthfr; nrhy;fpNwd;.ehd; nrhy;tijf; Nfl;L vd; kPJ re;Njh\kile;jhYk; rhp> my;yJ ntWg;gile;jhYk; rhp. Ry;jhd; ,g;D rT+Jk; mtuJ Ml;rpahsUk; mbf;nfhU juk; Fh;Md;> Rd;dj;ijg; gw;wp NgRfpd;wdh;. Mdhy; ehd; mth;fsplk; fz;lit mth;fs; Fh;MidAk; Rd;dj;ijAk; cyf Mjhaj;jpw;fhf gad;gLj;jpf; nfhz;Ls;sdh; vd;gNj. rpyh; nfhs;isabf;fpd;wdh;. jpULfpd;wdh;. jPa nray; Ghpfpd;wdh;. Mdhy; ahh; Fh;Md; `jP]; vd;Dk; thh;j;ijiaf; $wp mijf; nfhz;L jq;fspd; cyf tho;tpd; Rfj;ij NjLfpd;wdNuh> Ml;rp mjpfhuj;ijf; ifg;gw;Wfpd;wdNuh mth; nfhs;isaiu tpl jpUlid tpl kpff; nfl;lth;fs;. E}y;: kfhyhj;Nj K`k;kj; myP ghfk; 1 gf;fk; 95> 96. ,ijAk; gbAq;fs; e[;jpfspd; nray;ghL ahnjdpy; K];ypk;fs; Mk;! K];ypk;fspd; uj;jk; kl;;Lk;jhd; mth;fspd; fuq;fis eidj;jpUf;fpwJ. E}y;: kfhyhj; gf;fk; 37. ,j;Jld; fpyhgj; fkpl;biar; Nrh;e;jth;fs; jq;fspd; fz;fshy; fz;l xU rk;gtj;ijAk; ghUq;fs;. mjpy; kjPdhtpypUe;j xU $l;lj;jpy; e[;jpd; fh[pnahUth; kjPdhtpd; cykhf;fis Nehf;fp fPo;fz;lthW nrhy;fpwhh;
42
www.sufimanzil.org
X! `p[h];thrpfNs! ePq;fs; `hkhd; gph;mt;id tpl nfhûkhd fhgph;fs;. ehq;fs; cq;fis fhgph;fis ntl;Ltijg; Nghd;W ntl;LNthk;. ePq;fs; `k;[hitAk;> mg;Jy; fhjpiuAk; G+[pf;fpd;wth;fs;. E}y;: hpg;Nghh;l; gf;fk; 85. ehL gpbf;Fk; xU jpwikahd thh;j;ij e[;jpfsplk; vd;d njhpAkh? ,e;j thh;j;ijia mth;fSf;F fpl;lj;jl;l xU E}w;whz;L tiu Nghjpf;fg;gl;Lk; te;Js;sJ. mJ> mth;fisj; jtpu cyfpYs;s K];ypk;fs; midtUNk K\;hpf;Ffs; vd;gJjhd;. ,d;Dk; e[;jpfspd; fle;j fhy tuyhWk; ekf;F czh;j;Jfpd;w tp\ak; ahnjdpy;> mth;fspd; fuq;fs; vg;NghJNk fhgph;fspd; uj;jj;jpy; eide;jNj ,y;iy. ,dp mth;fs; ntl;bf; nfhd;whh;fs; vdpy;> mJ K];ypk;fis kl;Lk;jhd; vd;gij kpf mOj;je;jpUj;jkhf nrhy;yyhk;. E}y;: hpg;Nghh;l; t/g;h; fpyhgj;> gf;fk; 105. ,d;W kf;fh> kjPdh Nghd;w cyf K];ypk;fSf;Fr; nrhe;jkhd Gz;zpa ];jyq;fis Mf;ukpj;J Ml;rp nra;J tUk; K`k;kj; gpd; mg;Jy; t`;`hGila tk;rj;jhUk;> K`k;kj; gpd; rT+Jila tk;rj;jhUk; kf;fhtpd; ùk; \hPgpy; Nghlg;gl;bUe;j ehd;F kj;`Gf;Fhpa K]y;yhitAk; J}f;fpnawpe;J tpl;L jq;fspd; t`;`hgpaf; nfhs;ifahd gphpl;b\hh; tbtikj;Jj; je;j nfhs;ifia cyf K];ypk;fspilNa gug;gj; jpl;lkpl;L mjid gy;NtW gphptpid thjf; Fk;gypd; %yk; cyfpd; gy ghfq;fspYk; gug;gp tUfpd;wdh;. `[;[{f;F nry;Yk; `h[pfspy; vtUk; kf;fhtpYs;s [d;dj;Jy; Kmy;yhtpd; fg;u];jhdpNyh my;yJ kjPdhtpYs;s [d;dj;Jy; gfPapd; fg;u];jhdpNyh nrd;W [pahuj;J nra;tijAk;> mz;zy; egpfshhpd; nusoh \hPig Nehf;fp jq;fspd; u]_iy t]Pyhthf;fp JM nra;tijAk; jkJ NghyP]; gyj;ijf; nfhz;L Kul;Lj;jdkhf mlf;fp tUfpd;wdh;. mj;Jld; ,];yhk; ,e;j e[;jpfspd; ghl;ld; tPl;L nrhj;njd vz;zpf; nfhz;L ,];yhk; mDkjpf;fpd;w ew;nray;fis vy;yhk; \ph;f;nfd;Wk;> gpj;mj;njd;Wk; $wp ,];yhj;jpd; Mj;khh;j;jkhd capNuhl;lj;ij tpl;L ,];yhkpa kf;fis xU rlq;Fthjpfshf;f Kad;W tUfpd;wdh;. ,d;Dk; cyf murpay; muq;fpy; ,e;j rT+jp murpd; cwT Kiw midj;Jk; K];ypk; ehLfsy;yhj jpUf;Fh;Md; K];ypk;fSf;F tpNuhjpfnsd vr;rhpf;if nra;j A+j> fpwp];Jth;fSld;jhd; ey;YwT nfhz;Ls;sdh;. ,d;W muG kz;zpy; ,];Nuy; vd;Dk; xU Gjpa Njrj;jpd; gpwg;Gf;F %y fhuzfh;j;jhNt rT+jp muRjhd; vd;why; ,J Mr;rhpaj;jpw;Fhpa xU tp\ak; my;y. mj;Jld; ,e;jpa Njr K];ypk;fs; ,d;W xw;Wikapoe;J nghUshjhuj;jpy; ngUk; tPo;r;rpf;Fs;shfp fy;tpj; juj;jpy; rhpe;J Ngha;
43
www.sufimanzil.org
,Uf;fpd;wdh; vdpy;> ,jid jkJ gzgyj;jhy; rhjpj;jth;fs; ,d;Ws;s rT+jp muRjhd; vd;gij vd;W ekJ ,];yhkpa kf;fs; Ghpe;J nfhs;thh;fNsh md;Wjhd; ,e;jpa K];ypk;fs; jq;fspd; ,oe;j khpahijiaj; jpUk;g ngWthh;fs; vd;gjpy; mZtsTk; Iakpy;iy.
mLj;j ghfk; njhlUk;
rT+jp e[;jpa eha;fs; K];ypk;fspd; ,lq;fis Mf;fpukpj;j NghJ mg;gFjpfspy; epakpf;fg;gl;l e[;jpa Ml;rpahsh;fs;.
44
www.sufimanzil.org
Al-Saud ( La'een ) Family. Sharif, Abd Al Aziz, Next to Abdal Aziz is Awad Bin Laden Father of Bin Laden. Abd al Aziz awarded the task to awad bin Laden for the Destruction of [ Holy Shrines Jannatu l-Baqi' (] ) Which is did very efficiently, he was immediately asked to Destroy all the signs or the Shrines and Holy Graves in Jannat Al Moallaa. Abd Al Aziz gave him all the contracts inside the Saudi Arabia and Awad Bin Laden Became the owner of the world Largest Construction Company.
,d;iwa cyfpy; ,];yhj;jpd; ngauhy; jPtputhjk; gut fhuzkhf ,Ue;jth;fspd; Gifg;glk;-GdpjkpF kf;fh> kjPdhtpy; kfhd;fspd; fg;Ufis ,bj;j t`;`hgpa fath;fs;. ,jpy; mg;Jy; m[P];]pw;F mLj;jhh; Nghy; mthJ gpd;Nyld;(gpd;Nyldpd; jfg;gdhh;) ,Uf;fpwhh;. ,th; fg;Ufis ,bg;gjw;F cWJizahf ,Ue;jjhy; rT+jpa tkprk; mthpd; FLk;gj;jhUf;F muR fl;bl xg;ge;jq;fis toq;fp tUfpwJ. jw;NghJ cyfpy; kpfg; nghpa fl;bl fhz;l;uhf;l; fk;ngdp ,tUilaJ
45

Mrphpah :: T' 'Hgpaj NJHW WK GHFK 2

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mrphpah :: T' 'Hgpaj NJHW WK GHFK 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.sufimanzil.

Wahhabi Creation Part II

t`;`hgpaj; Njhw;wk; ghfk; 2

Mrphpah;: vg;.vk;. ,g;wh`pk; ug;ghdp Mypk; u`pk`{y;yh`{ md;`{

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II mth;fshy;

me;E}ypy; `[;uj; ,g;D mg;gh]; uypay;yh`{ md;`{ mwptpf;fg;gLk; xU `jPi]f; Fwpg;gpLfpd;wdh;. mJ

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

www.sufimanzil.org gphpl;lhdpahpd; nray;ghL

Wahhabi Creation Part II

www.sufimanzil.org mWgjhapuk; gTz;l; yQ;rk;

Wahhabi Creation Part II

www.sufimanzil.org Kd;dpWj;jp nrayhw;Wk;.

Wahhabi Creation Part II

www.sufimanzil.org tifapy; tphpthdNjhh; mspj;Js;sJ. 1915 etk;gh; 26. xg;ge;jKk; nra;J

Wahhabi Creation Part II nfhs;s mJ xg;GjYk;

ifnahg;gk; mg;Jy; m[P[{]; ]T+j;

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

www.sufimanzil.org ,aytpy;iyNah mtw;iw nfhz;bUf;fpNwhk;. ehk; ekJ

Wahhabi Creation Part II ifapypUe;J eOt tpl;Lf;

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

www.sufimanzil.org vdJ FLk;gj;jhiu NerpAq;fs;.

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

Wahhabi Creation Part II

mLj;j ghfk; njhlUk;

Wahhabi Creation Part II

You might also like