Anskan om stmning City klagarkammare i Stockholm Kammarklagare Katarina Bergstrm 2012-06-12

Sida Handling rende Handlggare

1(2) 42 AM-87231-12 111-18

Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten STOCKHOLMS TINGSRTT Enhet 41 INKOM: 2012-06-12 MLNR: B 7803-12 AKTBIL: 21

Hktat ml

Stockholms tingsrtt 4:41 Box 8307 104 20 STOCKHOLM

TR ml: B 7803-12 Handl.: OVR

Tilltalad: efternamn och alla frnamn

Tilltalsnamn

Yrke/titel

1 Osman, Abdi Abdulqadir

Personnr Medborgare i

Abdi
Telefon Tolkbehov

19920810-3631
Adress Offentlig frsvarare/ombud

Somalia

Lindroth, Nordmarksvgen 1 123 72 FARSTA Advokat Thomas Rothpfeffer

Frihetsbervande m.m.

Anhllande 2012-05-25, Hktad 2012-05-29

Delgivningsuppgifter

Ansvarsyrkanden m.m. GROV STLD (0201-K146918-12) Mlsgande Christina Magnusson, underr genom ombudet advokat Susanne EkbergCarlsson, Celsus Advokatbyr HB, Box 7100, 103 87 Stockholm Grning Osman har vid tv tillfllen under april-maj 2012 i mlsgandens bostad p Slottsbacken i Stockholm genom att olovligen bereda sig tilltrde till ett lst vrdeskp olovligen med tillgnelseuppst tagit vrdefreml till ett sammanlagt vrde av ca 800 000 kronor, vilket inneburit skada fr mlsganden. Brotten r att bedma som grova med hnsyn till vrdet av det tillgripna, att grningarna prglats av frslagenhet och att han utnyttjat mlsganden frtroende. Lagrum 8 kap 4 brottsbalken

Postadress

Gatuadress

Telefon

E-post

Box 70296 107 22 STOCKHOLM

Kungsbron 21

010-562 50 00
Telefax

registrator.akcity-stockholm@aklagare.se

010-562 55 75

Anskan om stmning City klagarkammare i Stockholm Kammarklagare Katarina Bergstrm 2012-06-12

Sida Handling rende Handlggare

2(2) 42 AM-87231-12 111-18

Bevisning Muntlig bevisning Osmans egna uppgifter (erknner brott) Mlsgandefrhr med Christina Magnusson till styrkande av vad som tillgripits och vrdet drav, telefonfrhr r tillfyllest Vittnesfrhr med Tord Magnusson att hras angende vad Osman berttat fr honom avseende tillgreppen, omstndigheterna kring Osmans vistelse i bostaden, var det tillgripna har frvarats i bostaden samt angende dess vrde. Allt till styrkande av grningspstendet.

Katarina Bergstrm