LXXVII',

. :.~-: .. ,
:.l ..~":

.... ~~..;,.~~.~ . !
"

,f:

HOBlit fP060BVI

KOn TPE6EHlltWT A

Kao lilTO je n03HaTO, ro.nHHe 1918 oTKpHBeHo je KO.nTpe6eHHlllTa, ceBepHo o.n OxpH.na, ce.naMapxajcKHx rp060Ba H3 VI B. npe Xp., KOjH cy ce O.nJIHKOBaJIHeJIHKHM B 60raTcTBoM y 3JIaTY, cpe6py H YMeTHHlJKHMnpoH3Bo.n~Ma o.n 6poH3e. ') fo.n. 1930 Hawao je nOTnHCaTH y HenocpellHoj 6JIH3HHHTe rpyne je.naH HOB rpo6 (VIII), KOjH je HMaOy rJIaBHOMHCTHHHBeHTap, aJIH MHOrO 60raTHjH.2) fo.n.193%.1 Konao je oneT nOTnHCaHHy TOj HeKpOnOJIH H Ha .naJbHHHo.n 50-60 M, o.n rp06a VIII Halllao je je.nHy HOBy rpyny o.n lJeTHpH rp06a.3) OBH cy ce rpo60BH HeWTO pa3JIHKOBaJIH ca.npMHHOM o.n paHHjHx ocaM. Y je.nHOM je HaljeH caMo je.naH BpJIO pljaBo OlJyBaH MalJ H je.naH cpe6pH npCTeH, aJIH Taj je rp06 MOM.napaHHje 6HO OnJbalJKaH HJIH npHl501fHHM -cHJiaMa OlJHllll'leH-caonoM";=6yjHll,OM). MO>K.na je 6HO olllTeheH H .npyrH je.naH o.n OBa lJeTHpH rp06a. I1cTHHa, y J-beMy je HaljeHo MHoro 3JIaTa (BtillleMHHljyllla) H HeWTO cpe6pa, aJIH 6pOH3aHe cTBapH, KOjHX je 6HJJOy cBHMa .npyrHM rp060BHMa, OB.ne cy He.nocTajaJIe. 11 no TOMe KaKO' cy npe.nMeTH JIeMaJIH y OBOM rp06y, OH ce pa3JIHKOBaO o.n OCTaJIHX OBaj rp06 BHwe je JIHlJHOHa HeKH .neno, Hero Ha rp06HHl.l,Y. Y OCTaJIallBa rp06a Ha.. ljeHH cy MHom npe.nMeTH KaKBH cy HaljeHH H y npBHX ocaM rp060Ba, aJIH cy ce OBH rp060BH no HHBeHTapy y MHorOM H pa3JIHKOBaJIHo.n paHHjHx rp060Ba. TaKo y J-bHMaHHje 6HJIO HHKaKBor opy>Kja (MatI, Kal.l,Hra), a 6HJIO je nyHo JIenor HaKHTa. HOlllTO je y je.nHOM o.n J-bHXHaljeHo cHrypHo >KeHCKHX KOCTHjy, TO MH OB.ne HMaMO npe.n C060M je.naH MeHCKH rp06. AJIH oH.na je BepOBaTHO .na je H 4 .npym .o.n OBa .nBa rp06a 6HO TaKolje MeHCKH rp06. ) fo.n. 1933 npo.ny>KHO je nOTnHCaTH cBoja OTKOnaBaJ-ba HeKpOnOJIHKO.nTpe6eHHwTa. Hajnpe y je Konao KO.n rp06a X. OpOlllJIe ro.nHHe OH je pacKonao caMO oHaj .neo Tor rp06a r.ne cy npe.nMeTH JIeMaJIH. CaB KaMeH KOjH je Ha TOM npOCTOpy JIeMaO OH je yKJIOHHO o.naTJIe. TaKo je olJHwheHa l.l,eJIa rOMHJIa KaMeHa OCHMHa 3ana.nHoj cTpaHH. Ha TOj CTpaHH Hwao je nOTnHcaTH .no MeCTa r.ne cy 6HJIH nOCJIe.nJ-bH npe.n.MeTHH HeKOJIHKOcaHTHMeTapa .naJbe. Ca.n je OH XTeo .n.a BH.nHKaKO je H3rJIe.naJIa3a'na.nHa CTpaHa rp06a H llOKJIe ce npocTHpe rOMHJIaKaMeHa Ha TOj cTpaHH. KOnaJ-beM03ro, BepTHKaJIHO, C nOBplllHHe 3eMJbe, yTBpljeHo je 6HJIO .na Ty rOMHJIa KaMeJ-baHMa BeJIHKepa3Mepe, TaKO .na je nOTnHcaHH nOMHlllJbaO .na OB.ne HMa jOlll je.nHa rp06HHl.l,a, .na cy .nBe rp06HHl.l,e 6HJIe je.nHa .no .npyre. 00Ka3aJIO ce .na TO HHjc CJIytIaj, Hero .na je OBa rp06HHl.l,a (X) HMaJIa Ha 3ana.n.Hoj CTpaHH BeOMa .ne6eo 3H.n o.n KaMeHa, ,i.l,OKHa OCTaJIeTpH CTpaHe HHje 6HJIO ynpaBo HHlcaKBor 3H.na, Hero je C THX CTpaHa OHa 6HJIa OrpaHHtIeHa .nyBapoBHMa o.n 3eMJbe. 3H.n Ha 3anaiJ.Hoj CTpaHH, KOjH je Ty 3aTBapao rp06HHl.l,y, H3HOCHOje y npaBl.l,y HCToK~3ana.n2.00 M, a y npaBl.l,y ceBepjyr 3.10 M; OH je, .naKJIe, y noCJIe.nJ-beMnpaBIl,y HMao BHIlIe Hero 3H.n KOjH je nOKpHBao rp06HHl.l,y. OpeMa TOMe, OBa rp06HHl.l,a je HMaJIa 4.20 M Y .nYMHHY, a Y IlIHPHHY 1.00 M Y HCTOlJHOjH3,1O M Y 3aria.n.Hoj nOJIOBHHH. OBa 3ana.nHa nOJiOBHHaKaMeHe roMHJIe; Kao y' OCTaJIOM HCTOlJHa H nOJIOBHHa,npe.n.CTaBJbaJIa je.naH npaBH je 3H.n, jep je KaMeH 6'HO HaCJIaraH Kao Ka.n ce 3H.na, H H3Meljy nojellHHHX KOMaJia KaMeHa HHje 6HJIO
I)' B. Filow. Ole archalsche Nekropole von Trebenlschte.

1927.
llpyWTB3,

2) H. BY/lUh, JellaH HOB rpo6 KOll Tpe6eHHWT8 (rJlaCHHK CKonCKor Hay'lHor ,3) H. BY.Iluh, HOBH rpo6oBH KOD.Tpe6eHHLUTa (~noMeHIlK

XI).

LXXVI).

4)

3a CB~ BIlAIl CnoMellllK

76.

3eMJbe. I) AJIH TaMO r lLe ce OHa CYlJeBJbaBaJIa C HCTOlJHOMnOJIOBHHOM, caMO MaJIO lLy6Jbe npeMa 3analLY, y caMOM KaMelbY, Ha~eH je jelLaH aTHlJKH JIeKHT, lJaK lLOCTa lL06po MaJIO HH)I{e (nolL nOlilTO OCTaJiH rp060BH oneT Ha 3analLHoj 6HJIa 6H npoHa~eHa 6p. OlJyBaH, KOjH he 6HTH onHcaH

20).
nOTnHcaHH je HcnHTao lLa JIH cy TaKaB pen" HMaJiH H HaljeHa je OTKonao. OH je yTBp.n.HO lL~ TaKBO nojalJalbe HH rp06HHIJ.a OHa je, r. HH Ha KOjOj, na HH

je OBa lJHlbeHHIJ.aYTBp~eHa, Koje je OH paHHje

Ha 3analLHoj CTpaHH, HHje HMaJia rp06HHIJ.a HCTOlJHa nOJIOBHHa,

IX,

XIJ.2)
2.70

AJIH KOlL rpo6HHue HMaJia M. BepoBaTHo

VIII

CTpaHH CJIH'ma rOMHJIa KaMelba.

Me~YTHM,

HCTy IllHPHHY KOjy H Ta rOMHJla KaMelba paKe. HCTOM

2.00
jow

M. A H lLY)l{HHa je 6HJIa rOTOBO HCTa, npH KonalbY OBe rp06HHue,

1930,
je

aJiH H3Me~y 3analLHe H HCTOlJHe nOJIOH3rJlelLaJia Kao 3analLHH lLyBap HCTOlJHa H 3analLHa, Ha

BHHe 6HJIa je jelLHa wynJbHHa

OlL BHwe caHTHMeTapa,

Koja

I1HTepecaHTHO je lLa je y OBoj rOMHJIH KaMeHa, y KOjOj HHje 6HJlO npelLMeTa, rOTOBO Ha caMoj HCTOlJHOj HBHUH, lLaKJIe TaMO rlLe cy ce cy'leBJbaBaJIe MeCTy rlLe H y Q)06HHUH he 6HTH onHcaH nOlL 6p. lLBe nOJIOBHHe rp06HHIJ.e,

X,

JIe)l{ao jelLaH CJIHlJaH aTHlJKH ~,

21.
rpyne

j,..cAf....

caB y KOMalLHMa, aJiH rOTOBO ueo, KOjH

Y
lLpyrora,

HCTO BpeMe CHCTeMaTCKHM np06HHM HcnHTHBaHa je oKo.nHHa 06e

pOBoBHMa,

KOjH cy KonaHH Ha

M lLaJIeKO jelLaH OlL

JIeKO OlL rp06 Beha na)l{lba. KaMeH, KpynaH je

HaHlje Ha jelLHy

HOBy

(I-VIII H IX-XII). nOTnHCaHH je HMao cpene lLa HelLarp06HHIJ.Y (XIII). OTKonaBalbY OBe rp06HHue nocBeneHa jeHajKonaHe BepTHKajlHo, necHHua), HlLyhH 03ro HaHH)I{e, yBeK 3a KaMeHOM, je rp06HHUY nOKpHBaJIa: caHTHH H3HOCHJla neT-weCT

.LI.OK cy lLpyre

rp06HHIJ.e M)

y OBOM CJIylJajy Hajnpe

je OlL 3eMJbe OlLrOJIHneHa ueJIa rOMHJIa KaMeHa Koja H CHTaH (Kao nOBpwHHa

(0.50 X 0.50 X 0.50

HaJIa3HO ce Ha caMO

MeTapa HcnOlL 3eMJbe. foplba

KaMeHe rOMHJIe HMa. je 06JIHK npaBoyraoHHKa 1a

Y lLy)l{HHy
1.70

TalJHO 5.00 M, a y llIHpiiHY

TalJHO 3.00 M. OOWTO je TaKO 06Ha)l{eHa rOMHJIa KaMeHa, lLe6eJla

CBera

M, nO'leo je nOTnHCaTH lLa CKHlLa KaMelbe XOpH30HTaJIHO, CJIoj no CJIoj.

3analLHOM lLeJIy

lLOIllJIO ce,. Ha lLY)l{HHH OlL CTaJiHO WHpHHy lLO Ha

1.25

M, paHHje lLO 3eMJbe. a

lLpyre

CTpaHe, OBlLe je rOMHJla KaMelba HMaJIa HCTOKy 3eMJba je HMaJIa Ty WHpHHy caMO

3.00

M. Ha npoTHB,

y OCTaJIOM lLeJlY npeMa nOCJIe ce cY3HJla C 06e

0.60

M H3HalL lLHa rp06a,

cTpaHe 3a no I13Me~y

0.60

M, TaKO lLa je OlLaTJIe yce'leHa

lLO lLHa HMaJIa WHpHHy OlL qMO jaMa y lLy)l{HHy a Haillao

3:75,

y WHpHHy

1.80 1.80

M.

3HatIH,

Ha OBOM je npoCTopy

6HJla 3a npaBH rp06 cy

M, H Y .n.y6HHy

0.60.

KaMelba je 6HJIO CTaJiHO 3eMJbe, KOjH Jle)l{aJIH Ha lLHy rp06a TaKO lLa je npelLMeTHMa

6H ce H no HeKH K6MalL yrJbeHHCaHor HCTO'lHO

lLpBeTa.

npelLMeTH

HHCy 6HJlH pacnope~eHH

no IJ.eJIoj jaMH, Hero caMO y cpe.n.lbeM lheHOM lLeJlY. I1CTOlJHO H 3analLHO 6HO

je no jelLaH BeJIHI<H npOCTOp (lL)'r

1.00

M, a 3analLHO

0.85

M) npa3aH, Tpe6a

6HO nOKpHBeH caMO cpelLHWHH lLeo lLHa y lLY)l{HHY OlL .u.oca.u.aIllIbHM rp060BHMa

1.90

M. Jow

HapOlJHTO HanoMeHyTH lLa

je lLHO rp06HHIJ.e 6HJlO nOKpHBeHo nJIOCHaTHM H He06paljeHHM MeTa 6HO je.u.aH .u.e6eo CJIoj yrJbeHHCaHor )I{aJIH npelLMeTH CBe .u.o Kp~ja nOKpHBeHH. MeTa y lbeMy 6poH3aHH Hore). jaMe. .u.pBeTa. Taj

KaMeHOM, .n.aKJIe nOnJIOlJaHO, .u.OK cy y MeCTa f.n.e cy JIe HHje Ha~eHO npe.u.lberOBe

npe.n.MeTH JIe)l{aJlH Ha rOJIoj 3eMJbH. I1CTO TaKO Ba)l{HO je .u.a je H3Ha.u. npe.u.ce CJIoj npOCTHpao H npeKo 6HO opHjeHTHcaH, jep JaMalJHO cy OBO OCTaIJ.H o.u. .u.acaKa KojHMa cy npe.u.MeTH 6HJIH MaCKa HJIH caH.n.aJIe). CTpaHH H no lbeMy

He MO)l{e ce Me~YTHM penH KaKO je oBaj rp06 KOjH 6H HaM TO Ka3HBaJlH (Ha np. 6HJIH yBeK KO.u. Hory Cy.u.OBH cy

.u.oca.n.aIllIbHM rp060BHMa

nOKojHHKOBHX (HJIH, 60Jbe, r.u.e cy 3aMHIllJbeHe

OBlLe je je.u.aH BenH cy.u. Ha~eH Ha 3ana.u.Hoj AJIH .u.pym

6H ce MOrJIO 3aKJbYlJHTH .u.a

cy Ty 3aMHWJbeHe MpTBalJeBe Hore. TpOHOIllUH cy y npBHX ocaM rp060Ba oBaj rp06 lJHHH rpyny c rp060BHMa

6pOH3aHH Cy.u.OBH OB.u.e cy JIe)l{aJIH .u.aJIeKO o.u. OBor npe.u.MeTa JIe)l{ao je BeJIHKH TpOHO)l{aIJ. (6p. nOKojHHKOBHX Hory. Tpe6a jow

BeJIHKOr cy.u.a HCTOlJHO. Ha caMOM HCTOlJHOMKpajy JIe)l{aJiH yKpaj

5),

a .u.a

cnoMeHyTH

IX-XII,

o.u. KOjHX cy .u.Ba

(IX

X)'

BepOBaTHO 6HJIH opHjeHTH-

caHH TaKO lLa cy Hore 3aMHWJbeHe 3analLHO a rmiBa

I)

tia HCTOKy.

rp06RHUH

VlJI

HHje 6HJlO T8KO, Hero je TaMO KaMeH 6HO paCTpecHT H nOMewaH C8 aeMJbOM. je.AHy BenHKy roMHny KaMelb8 HaMe~y Kora cy 6HJle cToapH. Tpc6a, MC~YTHM. CBH OCT3nH

2) rp06HilUa npe.AMeTH nelK3J1H cy

XI Y

npeTCTaBjbana je ynpaoo

e8A nOMeHyTH Jt3 je y aanaAUOM lbeHO'"

JJ.eny Ha~eBo jeAHo e3COHM'BeaH3THO nap'leHUe an3T3, H HHWT3 BHwe.

lbeHOIol HCTO'lHOM Aeny.

VIHBeHTap OBOr rp06a TaKO Ii J1.pyre rpyne, rBoMlja je cpe6pa, cpe6pHlix

y MHOrOM ce pa3JIliKyje

0J1. IiHBeHTapa OCTaJIIiX rp060Ba,

KaKO npBe, 6HJIO

y KOJOJce YI caM HaJIa31i.

lbeMy je 6HJIO caMQ npeJ\.MeTa 0J1.3JIaTa, 6pOH3e,

H 0J1.IiJIOBalJe, aKO H3Y3MeMOHeKOJIHKO3pHa hHJIH6apa. lJaK J1.0CTa cpe6pa. cTBapli. nOTnIiCaHIi je Konajyhli Hlije HaljeHo HlilllTa. oBaj rp06 AJIIi 0J1.cpe6pa

CBHMa paHHjliM rp060BHMa

61i0 yBepeH J1.ahe Ii y lbeMy Hahli

CBIi cy npeJ1.MeTIi 6liJIIi HO>Ka~je pa36lijeH 61i0 MyWKIi, rpy6Hx

HCKIiJ1.aHHHJJI1 nOJIOMJbeHH HJIH J1.eJIOM HeCTaJIH. 3JIaTHe TpaKe cacYJ1.0BaBeJIHKHJ1.eoje HeCTao; BeJIIiKH TpOce TIiLJe

lJyBaHe cy y MaJIIiM KOMaJ1.HMa;0J1. MHOrHX 6poH3aHHx nHTalba J1.aJIIi je OBJ1.e caxpalbeH nOWTO je y lbeMy MywKapa~

y MHoro KOMaJ1.a. To ce CBe J1.eCHJIO yCJIeJ1. pliTlicKa Ii YCJIeJ1. n BJIare. lllTo HaijeH jeJ1.aH MalJ. HapOlJliTO Tpe6a cnoMeHyTI1 Jla je

HJIH MeHa, 1i3rJIeJ1.a Jia ce MOMe OJ1.rOBOpHTH J1.aje rp06 1i3Meljy KaKOMaJ\.a0J1. nOCTojao

Melba, aJIIi npHJIWIHO H3HaJ1. peJ1.MeTa,J1.aKJIe n J1.0CTa nJIHTKO noJ1.3eMJbOM HaljeHo MHoro 06lilJaj J1.ace jeJ1.aHrpy6 y XIII rp06y,

3eMJbaHliX cyJ1.0Ba, a H HeKOJIIiKO KOMaJ1.a 0J1.J1.Ba-TpH 60Jba cYJ1.a. BepOBaTHO je J1.0CTa nJIIiTKO noJ1. 3eMJbOM, a ycpeJ1. KaMelba.

cYJ1.caxpaHH C nOKojHHKOM, jep cy OJ1.JIOM~HaKBor jeJ1.HOrcYJ1.aHaljeHIi Ii T

JbYJ1.CKHX KOCTHjy HaljeHo je y OBOM rp06y

BpJIO MaJIO: nopeJ1. HeKOJIHKOCHTHHXKOMaJ1.a Ha-~ .

ljeHa cy H lJeTHpH JbYJ1.CKa y6a (TpH KyTlbaKa H jeJ\.aH OlJlbaK). 3

OBO 6H nOTBpljHBaJIO MHWJbelbe J1.a

JbYJ1.H HeKpOnOJIHKOJ1. pe6eHHWTa HHCy caxpalbHBaHH Hero CnaJbHBaHH. Y T

npOCTOp KOjH je J1.0caJ1. HCKonaH Ha MecTy rJ1.e ce HaJI33e OBHX TpHH3eCT 3pX3jCKHX rp060B3 1i3HOCIiOKO J1.BaJ1.eCeT XHJb3J\.aKBaJ1.p3THHX MeTapa. OCIiM OBor XIII cellepy 0J1.II-or rp06a nOTnHCaHH je

1934

OTKon30 jow

TpH rp06a

Ha jeJ1.HO 100 M npeM3 HCTOK-33naJ\. (I-BH

0J1.HeKpOnOJIe. OHH cy 6HJIH jeJ1.3H nopeJ1. J1.pyror,

nope~3HH y npaB~Y

4 M,

a III-hH 0J1.II-or

OKO

1 M).

VI

OBH rp060BH

6HJIIi cy nOKpHBeHH KaMeHOM Kao H rpo-

60BH I-XIII.

AJIH HewTo. 6JIHMe 0 H3rJIeJ\.y H pa3MepaM3 THX TyMyJI3 HHCMOY CT3lby J\.a K3iKeMo, H3ljeH je C3MO TaHaK CJIoj K3MeHa, nJIHTKO noJ1.3eMJbOM. KaMelbe je 6HJIO BpJIO BeJIHKHX pa3Mepa, 0J1.npeKo nOMeHyTH J1.aOHH HHCy JIeMaJIH Ha 3eMJbIi, Hero HeWTO BHwe opyMja

jep cy OBH rp060BH H paHlije pacKOngBaHH. Ha CpeJ1.lheM rp06y cnopeljeHH. Tpe6a

1.00

M. 3aTo ce He MOMe roKaMelba. HaljeHO je

BOPIiTH HH 0 TOM KaKaB je 6HO npB06HTHO lberOB HHBeHTap, HH K3KO cy npeiI.MeTH y lbHMa 6HJIH paH3Meljy caMO M3JIO npOCTlix CTBapH 0J1.6pOH3e, HeKOJIIiKO JloHlJliha (Meljy lbHMa jeJ\.aH HecyMlbHBo rplJKOr 10peKJIa), MaJIO hHJIH6apa, J1.BeCTaKJIeHeIjIiHljyBe, npeJ1.MeTIi he J1.0~HHje6HTI1 onHcaHIi noJ1.6p. 0J1.rBoMlja, H jow HeKe CIiTHH~e.

24

H J1.aJbe. rp060B3 HaljeHe cy Ha .Ii,Ba MeCTa rOMHJIe KpynHor aJIH HX je BOJ1.a OJ1.HeJIa (TY je 6JIH3Y jeJ1.Ha

HeKOJIHKOMeTapa J1.aJIeKO 0J1.OBe rpyne japyra KOjOM npH KHwaMa OTlilJe BOJ1.a 6pJ1.a). C I1CTe rOJ1.HHe OTKonao je nOTnHcaTH jow

KaMelha noJ1.3eMJbOM. CBaK3Ko cy HOBO 6HJIH rp060BIi,

J1.Barp06a,

J1.aJIeKO 0J1.HeKpOnOJle, HenocpeJ\.Ho noJ1.

jeJ\.HOMcTapoM orpOMHOM TBplj3BOM H3HaJ1. 3Mor ceJla Tpe6eHHWTa. C BHJ1.H~ TOMe J1.aJbenoJ1. 6pojeBHM3 0

jeJ1.HOM oJ\. THX rp060Ba

Ha-

ljeHo je' C3MOjeJ1.HOKOnJbe, J1.0Kje y J1.pyroM 6HJIO, nopeJ1. jeJ1.HOrKOnJba, BHwe .cyJ1.0Ba0J1.HJIOBaqe.

34-38

(HaljeHa je H jeJ1.Ha06HlJHa BeJIHKa aMepopa' OJ\. 3eMJbe). Ha Bliwe MeCTa, TpaMelm iIOBe rpo6oBe. AJIH HHje

6J1Ii3HHH OBa J1.Barp06a

nOTnIiCaTH je Konab

Hawao HHjeJ1.aH SHwe. \. nOTnHCaHH je H oBaj nyT TpaMIiO HaCeJbe y KOM cy MHBeJJH CTaHoBHHu,H caxpalbeHH npeMa y He-

KpOnOJlIi nKOJ1. Tpe6eHHwTa". peH3u,3, Tpe6eHliwTa

Ka3HBalbY MeWT3H3, 3HJ1.0B3HCnoJ1. 3eMJbe y u,eJIOM3T3Py foHa TOM MecTy HCKonao BHllJe pOBOBa, KOjH cy

H OpoBHHKa HM3 caMO Ha jeJ1.HOM MeCTY, HcnpeJ\.caMor CeJl3 fopeHau,a, H3 jell,aH OH je J1.0HCTa HaHllJaO Ha 3HJ1.0Be.To cy 6HJIH cHrypHo

KHJIOMeTapOTnpHJIHKe 0J1.HeKpOnOJIe. OOTnHcaTH. je HWJIH J1.03J1.paBIiu,e.CBYJ1.arJ1.eroJ1.e 3aKonao j B~llJe 0J1. jeJ1.HOr peJ1.a KaMelb3. HHllJTa 3aKJbYlJliTH 0 BpeMeily 3eMJbaROr nocylj,3) HHje yonwTe 3HJ1.0BH cy 1i3 Kora je

TeMeJbH 0J1.3rpaJ1.a. Ha >KaJIOCT 0J1.H,HX je OCTaJlO6HJIO caCBHM MaJIO. 6e3 MaJIrepa

CTB3pH, HHje 6HJIO HHK3J1. lbHMa ce HHje MOrJIO TaKo OJ1.JIOMaKa 0J1.

H u,eMeHTa. no

TO HaCeJbe. CHTHHX npeJ1.MeTa (Ha np.

H31jeHo, re ce HH Ha OCHOBy lbliX He MOMe 0 TOM rOBopHTH.

ce nHTalbe 0 TOM rJ1.eje 6HJIO HaCeJbe KOMe je Hawa

HeKpOnOJI3 npHnaJ1.aJla jOllJ He MO:lKe pellJHTH.

Ha

OBOM HCTOM MecTy,

ycpe)l.

OBHX pyweBHHa, OHO je

nOTnHCaTH je HaWaO H paCKOnaO ollyBaTO. JIeno

H je)l.HO KY6aceH sa Y KynaTHJIy

naTHJIO HS pHMCKOr QapCKOr )l.06a. je HaijeH je)l.3H rpllKH

6HJIO )l.06po

ce

paCnOSHaBaO O)l.eJbeJ-b3.

BO)l.y C QeBH KpOS KOjy je BO)l.a )l.OBoljeHa

y J-b, xHnoKaycTyM

H HeKa )l.pyra

HOBaQ 0)1. Qapa Becna3HjaHa.

8naTHI-1 npe.oMeTI-1
1. 0.05 neT TaHKHX JIHCTOBa 0)1. SJIaT3 cy yl<paweHH opHaMeHTHMa y 06JIHKy npaBoyrJI3. J],Y)f{HHa 0.14-0.17 )f{HroM.Y Hcnynllelha JIeBO. 0)1. Tor nO je)l.aH BpX oKpeHyTl<a M, wlipHHa . M. JIHcTHlm 1<0jH cy H3 J-bHX y)l.apeHH Cpe)l.HHH )l.y)f{ QeJIor I<oja ce H3JIaSe Y llecHo H HHsa HaJIaSH ce

JIHCTa BH)l.H ce HHS oKpyrJIHX M3JIHM I<pyroBHMa.

pe)l. JIHCTHTIa lIHjH je Cpe)l.J-beMHHSY.

Ha cpeAHHH ~JIaTHOr JIHCTa POseTa 0)1. weCT JIHCTHTIa1<0jH cy CJIHlIHH nOMeHyTHM JIHCTHTIHMa. Ha HBHQaMa JIHCTOBa no je)l.3H HcnynlleJ-ba nornyHo 1<0jH BHNeTay I<ao )l.y}l{ Cpe)l.HHe HHS ol<pyrJIHX I<pyroBHMa . OB3j )l.HMO (B. 6JIa kropole

opHaMeHaT

JIHlIH Ha opHaMeHaT

I<J-bHSH <l>HJIOBJbeBoj Die arschaische 1 H von Trebenischte), 3. (CJI. TPH

Filow,

IV

2).

2. JIHCTa.y ()6JIHl<y. npa.BoyrJIa~ JIOBa ra6JIa J],Y}I{HHa p.17 M,_ WHpHHa 0.05 M. MeHTOM I<ao H JIHCTOim KO)l. <l>H-

SJIaTHa TaHl<a HCTHM opHa-

JIHCTOBH cy yl<paweHH

IV 2

(CJI. 3 H 3a) .

. Ha~eH

je H je)l.aH O)l.JIO~

Mal< C Tal<BOM HCTOM poseToM. 3. npellHHI< (CJI. 3a). AJIKa 0)1. SJIaTa. aJIIJ.Hje BH-

0,,025 M.

CHJla caBHjeHa

TpalJHIJ.a 0)1. SJIaTa

npe.oMeTI-1 0.0 6pOH3e

4. 6poHse. Ma)l.H. BeJIHI<H l<aJIyny cy)l. KOjH 0)1. je CalJyBaHH npeMa cy caMO 1<0-

oBaj ~y)l. HalJHHHO y SeMJbH r)l.e je JIe}l{ao OH je HMao OKO Tp6yxa Ompl'lJIHKe 5. 0.32 0.20 0.50 M. BHcHHa ropJ-ber 06pylJa )l.OJ-ber 06pylJa je OlJyBaH, caMO pas6HjeH. Ha MHoro MeCTa, aJIH caMO y rOpJ-bHM )l.eJIOBHMa, )l.HBJba naTHHa. TpOHO}l{aQ.

M, npellHHI< M, npelJHHI< 1\0Ma)l,a

0.10 M. nomyHo

y BHme

TpOHO)!{au. ce caCTojli li3 TpH HOre Ii li3 )l.Ba 06pYlJa, rOplber Ii )l.Olber. 1:tOIhH Kpaj Hory liMa 06JIHK JIaBJbe lllane Koja JIe)!{H Ha je)l.Hoj oKpyrJIoj (}a31i. 113 roplber )l.eJIa JIaBJbe lllane H3JIa3e Tpli OKpyrJIe BHTKe lllHnKe, Koje Hoce roplbii o6pylJ. Cpe.n.lba llllinKa 3aBplllaBa ce c je.n.HoM JIenOM n3JIMeTOM Koja je yKpallleHa BonyToM, 3 OCT3JIe .n.Be lllHnKe Be3aHe cy rope c .n.Be n060lJHe lllHnKe y nyK. rOplbH o6pylJ licnynlJeH je H3 CnOJbHoj cTpaHIi .n.y)!{ u.eJIe cpe.n.liHe, 3 nope.n. Tora licnynlJelh3 C 06e CTpaHe TelJe no je.n.aH MaJIIi K3HaJI. Ha 06pylJy rope (llllipliHa 0.02 M) Hana3e ce Tpli lJOBeKa KOjH JIe)!{e Ii Tpli KOlbCKe npoToMe (rJI3Ba, BpaT H npe.n.lhe Hore KOlba). 11 Jby.n.1i Ii KOlbli oKpeHyTIi

cy npeMa rJIe.n.30u.y. Jby.n.H cy 06ylJeHH .n.o CTonana; OHH y:.neBoj pyu.H .n.p>Ke 3.n.eJIY, 3 .n.ecuy pyKy cy onpy)!{liJIH nope.n. Ten3 H cnYCTHJIH je H3 KOJIeua. Koc~. HM je )l.yr3lJKa; H na.n.3 HM .n.y60KO n03a.n.H Hli3 rnaBY. KOlbH HMajy .n.yry KOBplJ3By rpHBY. Ha .n.OlbeM 06pylJy, KOjli Be3yje JiaBJbe Hore je.n.Hy 3a .n.pyry, BH.n.HMOTpH Man3 JlaBa. 11;.OHH cy 'oKpeHyTH rJIe.n.30u.y. npe.n.CT3BJbeHIi cy K3KO JIe>Ke. OKO ~Jla.Be OHH HMajy rpHB)r., 3 pen cy 3363-, U.liJiH U3 JIe~a .
I

. CBe cKyJInfype, K3KO JhY.n.CKe, TaKO H )!{HBOTlilbCKe, H3pa~eHe cy na)!{JbliBO H C Be-' lllTHHOM. Oue npe.n.CTaBJbajy npaBa YMeTHHlJK3 .n.eJI3. TpOHO)!{au. je Ha~eH U3 je.n.Hoj BeJIliKoj KaMeHoj nJIOlJli, Koja je HMaJIa pa3Mepe' 0.70 M, 0.70 M, 0.10 M. (CJI. 4, 6-9). BeoMa CJIHlJaH TpOHO>Kau. H3JIa31i ce y 6epJIH'HCKOM My3eJ'y cTapliH3. (CJI. 5).

,,/

en .3a.

lllane

6. - TpOHO>Kau.. BHcHH3 0.04 M, npelJHHK 06pylJ3 0..15 M. Hore HMajy .n.OJIe 06JIHK JIaBJbe Koja CTOjH H3 oKpyrJIOM nOCTOJby. CnOJbH3 CTp3H3 o6pylJa CBa je H36pa3)l.aH3. (CJI. 10). 7. - l1CTo TaKaB TPOHO)!{3U., caMO M3lbH. BHCliH3.0.045 M, npelJHHK o6pylJa OB3KO M3JIliX TpOHO>K3L(a .n.oca.n. HHje 6HJIO H3~eHo y Tpe6eHlilllTy. 0.07 M. (CJI 10).

8. - ,UBe .n.plllKe HeKor 6poH3aHor cy.n.a. 'uY)!{HUa 0.115' M. CaBlijeHe cy lJeTBpT3CTO H HMajy Ha Cpe)l.liHH HcnynlJelbe. Kp3jeBH KOjH cy 6liJIH npHTBp~eHH 33 cy.n. HM3jy nOJIyKpy>KaH 06JIHK. (CJI. 11). Oae cy )l.plllKe BeOMa HaJIHK H3 .n.plllKe Koje BH.n.HMOKO.n. <PHJIOBa 6p. 89 (CJIliKa 88).

9. - XOpH30HTaJIHa .lI.pWKa. 1!y)KHHa 0.08 M. KpajeBH cy caBHjeHH, a Cpe.ll.HHaje MaJIO y3,1I,l:lrHyTa.Ha cpe.nHHH ce BH.ne TpH HcnynlJeHa o6pylJa (CJI. 12). OBaKBe .lI.pWKe paHHje HHCy 6HJIe HaljeHe y Tpe6eHl:lwTy.

10. - BepTI:IKaJIHa .npwKa, .nOJIe oWTeheHa. Ca.ll.awlha BHCI:IHa0.01 M. L!.pllJKa ce rope llJl:lPI:I y JIy/{, KOjH I:IMa Wl:lpl:lHY C.05 M. 1!pwKa H JIyK cy yKpaweHH c HeKOJII:IKOrpy61:1x 3ape3a (CJI. 12a).

1I. -- )lHO 6pOH3aHOr CYAa. OHO je CBYAa yHaOKOJIOolilTeheHO. CaA HajBehl1 npe4HI1K 113HOCH0.27 M. Ha AHy ce BHAI1, Ha CnOJbHoj CTpaHI1, Kpyr KOjH I1Ma,y npe4HHKY 0.17 M. OBaj Kpyr je HecyMlbl1Bo Tpar 0.11. 6pY4a Halller Beher TpoHolll~a (6p. 6) Ha KOM je CYA CTajao, jep 11 npe4HI1K 0 06pY4a Tor TpOHOlll~a I1Ma 0.17 M, a 11 llll1pHHa nepH<pepHje (0.01 M) 06a Kpyra je jeAHaKa. 12. - KpaTep 6e3 Ap}l{aKa 11 C HBH~OM caBl1jeHoM YHYTpa. Ca4yBaHa cy caMO yCTa, Koja HMajy y npa4HHKY 0.22 M. I1BH~a YCTa je caBHjeHa H 4HHI1 06pY4 llll1pOK 0.015 M. Ha paMeHI1MacY,/la npl14Bplllheyl1 cy MaJII1BaJb~11ca'cBHM CAH4HH BaJb~HMa KOjH cy onHcaHH y CKoncKoM rJIaCHHKy XI CJI. 52; TaKBa ,/lBa BaJbKa HaljeHa cy y HCTOMrp06y, aJII1 He nopeA OBor cY,/la, H jaMa4Ho cy npHna ,/laJIH IbeMy. )lY}I{HHa BaJbKa H3HOCH0.04 M. (CJI. 13). Osaj KpaTep CBa/<aKOje JII14110Ha KpaTep l<ojH <PHJJOBonHcyje nOA 6p. 68 (CJl. 49 H 50).

"',.C!A lbHX. He3H3THH OCTaTUH0.11. Hllle 6poH3aHHx cyJ(osa. Bel'iHHOM je ca4ysaHa S OBH cy CYAOBHAI14HAH Ha cYAose 0 KojHMa je pe4 Y "CnoMeHHKy" 76 CJI. 28.

-'--,

14. -

caMO HBH~a.

l.feTHpH OAAOMKa 0.11. poH3e KOjH HMajy 06AHK MaAe 3AeAH~e. OlllTeheHH cy ca CBI1X 6 CTpaHa. YAy6Jbelbe H3HOCH'y npelJHHKY 0.04 M, a HMa Ay6HHy 0.11. .015 ~ (CJI. 14).CJII14HH cy npe.n.0 MeTH onHcaHH y "CnoMeHHKy" 76, CJI. 37. MO}l{Aa cy OBe 3AeAH~e CJIy}l{HJIe3a Ap}l{albe Ml1pHca.
OJ, 16. - )lBa MaAa AaBa. nY}l{HHa 0.07 M. JIaBoBH JIe}l{e 11 npeAlbe Hore cy Hcnpy}l{HJIH Ha,npe,/l. rJIaBy, OKO Koje ce BHAH rpHBa, oKpeHyJII1 cy rJle,/lao~y. nOJIe HMa lllynJbIlHa y KOjy je YJIa3110 Hel<ll lllHJbaKna je TaKO JIaB 6110 yTBpljeH 3a I1BI1~Y cYAa (CA. 14a).

'15. -

KoJI. <I>HJIOBa 6p. 68 HJIH 69 HBHua CJIWIHor

CTHlJHHM japueM HJIH cepHHroM.

cYJI.a 6HJIa

je

Ha

oBaj

HalJHH

yKpaweHa

nJIa

17. Ope.nMeT o.n 6poH3e lJHjH ce 06JIHK BH.nH Ha npHJIO>KeHoj CJIHUH (CJI. 15). llY}f(HHa 0.27 M, wHpHHa' 0.17 M. npeJI.MeT je ca 3aJI.lbe cTpaHe MaJIO KOHKaBaH. 00 HBHuaMa MeCTHMHlJHO
oWTeheH. Ha CriOJbHOj H yHyTpawlboj nepHepepHjH CHTHH KJIHHUH KojHMa je npeJI.MeT 6HO YTBp~eH 3a OCHOBy. He >KHO. ca.u. y HaljeHo. MO}f(e ce pehH .noHHje lJeMy je oBaj npe.nMeT CJIyCJIHlJHO HeWlO Tpe6eHHwTy

18. wynJba. roplba rpHBHe

fpHBHa. CalJyBaHa

aHa

je

je CriMO npelJHHK

nOJIOBHHa. Ope,"!HHK

0.20

M,.

OTBopa 0.09 M, a wynJbHHe

0.05

(CJI. 16).
"CKoncKH fJIa

BH.u.H

CHHK" XI CJI .51, r.u.e ce MH CJIHJIO JI.a cy TO YCTa HeKor cy.na (a He rpHBHa).

19.
3apljao (CJI.

MalJ.

Ope6HjeH

Ha

BHwe

Ko~a.na.

Ca.nawlba

.ny}f(HHa

0.46

M.

MalJ

je~ BeOMa

17 rope).

npeLlM8TV1 V1JlOSaY8

OLl

20.
BHcHHa 0.15 ueo,

M.

JleKHT. alJyBaH y KOje npe.u.TpKalJ H3rJIeJleKHT

aJIH pa36HjeH

Ma.ne. Ha Tp6yxy CTaBJbeH Har Meljy

.u.Ba 06ylJeHa

.naoua.HapaMeHHMacy.u.a BH.u.H ce naJIMeTa. je je npe "upHoepHrypaH." OH aTHlJKH npoH3Bo.u., a Kpajy

npHna.u.a

VI

BeKa

Xp .. (CJI. 18 H 19).

21. -

JleKHT.

BHcHHa

0.18 M. alJyBaH
OlJyBaHe.

je rOTOBO ueo,

aJIH y KOMa.u.HMa.- Ha

Tp6yxy

ce BH.ne

TpH lJOBeKa, aJlH cy CJlHKe pljaBo

llecHo

H JIeBO no je.u.aH 6pa.u.aT(?)

lJOBeK TPlJH XHTpO Ha

n'eBO H .nP)KH Y pyKaMa OKpyrao llITHT H .nyro KOnJbe. He MO)Kece ca cHrypHollIhy pehH llITa ce Ha.i!a3H H3Meljy OBa .nBa paTHHKa (OKpyrao llIrHT? je.naH TpehH pa rHHK?). PaMe JIeKHTa nOKpHBeHO je

nynOJbUHMa. H oBaj JIeKHT je .upHoqlHrypaH" H npoH3BO.nje aTHlJKe a6pHKe VI BeKa npe Xp. (Cn. 20 H 21)

22. 3.neJIa. BHcHHa 0.12 M, llIHpHHa yCTa 0.21 M. Ha o6e cTpaHe HaJIa3e ce .npllIKe, a .none Hora. CnOJbHa CTpaHa cy.na no.neJbeHa je Ha TpH XOpH30HTaJlHa JiOJba. Y cpe.nlheM nOJbY HaJIa3H ce Ha o6e CTpaHe cy.na HCTa CJIHKa: cHpeHa H3Meljy .nBa OBHa KOjH cy oKpeHyTH

en.

1211.

lhOj. OBHOBH HMajy 3aBHjeHe poroBe, H rJlaBe cy 060pHJIH HaHIoI)Ke. CHpeHe rJIe.najy Ha3a.n 101 pallIHpHJIe cy KpHJIa. LleCHO H JIeBO o.n CHpeHe noje.nHa naJIMeTa.

VI OBa 3.n.eJIa je "l.{pHo<pHrypHa, aTHlJ/{or nOpeKJI3 H npHna)].3 Kpajy VI BeKa npe Xp. (CJI. 22).
23. - Cy)]. 0)]. HJIOBalJe.CalJyBaHo BHwe KOMa)].a, aJIH HH je)].aH He npH' jalba 3a )].pyrH, Te ce He MO>Ke penH K3KaB je 06JIHK HMao cy)].. Boja 6eJIa, 3 H3 HeKOJIHKO 0)].JIOM3Ka no je)].Ha KpynHa l.{pH3 nera.

24. Je)].Ha je

!lBe <pH6yJIe 0)]. 6pOH3e. l.{eJIa a )].pyra HeMa HrJIe.

.uy>KHHa npBe 0.065 M. Hora je YKpa-

weHa C )].eBeTKpy)l{l1na H napaJIeJIHHM pel.{KHl~aMa Ha HBHl.{aMa(ClI. 23). (/ 25. - Ce)].aM rpHBHHl.{a. LIeTHpH cy )].yralJKe 0.27 M, a TpH cy Kpane. rpHBHe ce cacToje H3 je)].He 06HlJHe 06JIe >KHl.{e0)]. 6poH3e. CaMo je)].Ha 0)]. IbHX HMa Ha 06a Kpaja 3ape3e y 06JIHKy pHMcKor X. Ha~eHo y I rp06y. (CJI. 24a). 26. - OKpyr JIa ilJIOlJHl.{a 0)]. 6poH3e. npelJHHK 0.07 M. Ha ropl-boj CTpaHH nepH<pepHja je [HcnynlJeHa .H

napaJIeJIHO C IbOM H)].y jow )].Ba HcnynlJeHa Kpyra. Ha HCTOj CTpaHH TpH .HcnynlJel-ba 0)]. KJIHHal.{a KOjH npo JIa3e Kp03 nJIOlJHu.y. npOHiBHa CTpaHa 6HJIa je YTBP~eHa 3a HeKH npe)].MeT (KajHlII ?). Ha~eHo y I rp06y. (CJI. 23). 27. - nHHCeTa 0)]. 6poH3e. Ha~eHo y I rp06y. (CJI. 23). .uy>KHHa 0.07 M.

28. - lllynJha nOJIyJIOnTHl.{a. pelJHHK 0.018 M, n a BHCHHa0.01 M. rope pynHl.{a. npe)].MeT je caB H36pa3)].aH 03ro HaHH>Ke. Ha~eHO y I rp06y .. (CJI. 23). 29. - !lBa 3pHl.{a 0)]. CTaKJIa. Je)].Ho je l.{eJIO, \ . a )].pyro olliTeneHo. npelJHHK l.{eJIor 0.015 M. 3pHua cy np06yweHa H yKpaweHa Ha CBe lJeTHpH CTpaHe ype3aHHM KOHl.{eHTpHlJHHM KpyroBHMa. aHa cy l.{pHe 6oje. Ha~eHo y I rp06y. (ClI. 23). CJIHlJHa 3pHl.{a KO)]. liJIOBa CJI. 113 III Ii

30. - CKH<pOC OJI. HJIOBaqe. rOTOBO je nomyHo OqysaH, aJIH je pa36HjeH 0.08 M. <PHHa, cHrypHo rpqKa H3paJI.a. HaljeHo y I rpo6y .. (CJI. 24). 31. - KonJbe OJI. rBO}f{lja. llY}f{HHa 0.30 M (JI.pllIka caMO 0.06 M). npeKo HcnynqeHa upTa. HaljeHo y II rpo6y. (CJI. 28a).

y KOMaJI.e. BHcHHa

cpe,nHHeHJI.e

jeJI.Ha

32. - KonJbe OJI. rBO}f{lja. nY}f{~Ha 0.50 M (JI.pllIKa caMO 0.15 M). HJI.yhH BPXY. HaljeHo y III rpo6y. (CJI. Ii JI.oJIe).

33. L'_ KonJbe OJI.rBO}f{lja. llY}f{HHa 0.24 M (JI.pllIKa caMO 0.04 M). Halj~Ho 34. V.IiBa
(;;nO HHI(

III rpo6y.
(eJI.

(CJI.28b).

MaJIa KOnJba OJI. rBo}f{lja. llY}f{HHa 0.19 M. HaljeHo - 13-

y III rpo6y.

25c He).
13

35. '- HO)j{Hh c .n.plllKOM o.n. rBO>K~a. llplilKa je TaHKa 11 YJla311JIa je Y .n.PlllKY o.n. .n.pBeTa 11J111 llY<I-lHyO.16 M. Ha~eHo y III rpo6y. (CJI. 28c), CJI.
I

36. ! 6o.n.e>K o.n. rBO>K~a. nY)KI1Ha 0.20 M. llplilKa je lllynJba 11 I1Ma .n.y>KHHy 0,10 M. 6o.n.e>K je 'leTBpTacT 11 I1Ma .n.e6JbI1Hy o.n. caMO HenyH C3HTI1MeTap. Ha~eHo y III rpo6y. (CJI. 25d).

je.n.Ha .n.plllKa, HajBehl1': .n,eo Tp6yxa Ha~eHo y 111 rpo6y. (CJI~ 26)., 38. - KonJbe Y .n.Y>KHHY)(CJI. 25a).

11 HO>Kl1ua.

nplilKa

ce H3.n,H>Ke H3Ha)}.;YCTa H HMa OBaJIaH 06JIHK.

o.n. rBO>K~a. Bpx je olilTeheH.

lly>KHHa 0.28 M (.n.plllKa je wynJba

H HMa 0.10 M

npe.o.MeTV1 Ha~eHV1 y rpa.o.y V13Ha.o. pe6eHV1WTa T

39. KonJbe O.ll. rBO)K~a . .uY)KHHa 0.37 M (.lI.PIllI<a, Koja je rnynJba, u.eo. HMa BHCOKy Hory 0.15 M). (CJI. 25b). 60ja u.pBeHa. 40. - CY.ll.Hft, O.ll. HJIOBaqe,. CaqyBaH.je BHCHHa 0.085 M. (CJI. 27). H .lI.Be .npulKe.

",., . '41.: BpaTa\ .... ~~HHa B

.uBa MaJia cy.ll.a O.ll. HJlOBaqe. Je.ll.aH je MaJlo"i3elm, a .lI.pyr.H MalbH. 06a cy OlJyBaHa 6e3 O:q6.~M. ~lMajy OOJlHK nJl3KpHMaTopHja". ..~

42. - 3,l1,eJlHu.a O.ll. HJlOBaqe. HMa MaJlY HO)KHU.YH nocyBpaheHy HBHU.YYCTa. BHcHHa 0.055 M, lIUHK'yi::Ta H3HOCH0.105 M. OlJyBaHa je u.eJla, aJiH pa36HjeHa y HeKOJlHKO KOMa.ll.a. 60je je CHBe. (CJI. 24).

43.
(CJI. 25c).

CJI.24

. .!lol--ba 5en \01 ua

'')..:

'44. - O.n. 3Haqaja je 3a KyJITypy H yMeTHoCT Koja je oTKpHBeHa KO.n.Tpe6eHHlllTa je.n.aH CJIyqajaH HaJIa3aK H3 c~a J!.OIhe OeJIHl\e, He.n.aJIeKO o.n. Tpe6eHHwTa, Ii 3aTO je .noTpe6Ho l(a ce OBJlC
e

-I I

o lbeMy npOrOBOpH. .npWKy . CTP14jcKor ueHTpa

OXpH.ny je KynHo (CJI. H3 Kor3

r. Jby6a

YIBaHoBHh, CJIHKap y 6eOrpallY, XH.lI.pHja HecyMlbHBo H3 Tpe6eHHwTa.

KO.n je.n.HOr TprOBua

je.nHe XH.npHje O.n 6pOH3e y rplJKoj

29).

OBa

BOllH nOpeKJIO H3 HCTor HH.lI.Y- . OBal<Ba Top.nHpaHa .npwKa

cy H HeKH npe.nMeTH

. en. 26.
rJIaCHHK"

~ -/
rJI3BaM3

D.27.
Ha~eH_a je y Tpe6eHHwTy 11 yKpacH Ha lbHMa (DCI<OnCKH nOT-

C HCTOMTaKBOM naJIMeTOM H C JIaBOBCKHM (MajMyHcKHM?)

XI

CJI.

40).

HCTO Tal<O H pa3Mepa

yCTa OBe XHJlpHje

ollroBapajy

D.28. Pa3JIHKa je H3Meljy HalJeHa aMq>opa 113 Tpe6eHHillTa YMeTHlilJl<~ - pa.ll., .lI.OK je OBa Xli-

)l.pHja r. I1BaHoBHha npOCTa, rpy6a H3pa)l.a. Tprol:lau H3 OXpH)l.a 1<0)1.<ora je OBa .apuJJ<al<ynJbeHa I yBepaBa HaC )l.a je OHa OTI<OnaHay ceJIy .LI.OfhOj 6eJIHUH, npe MHoro rOlUIHa. To HaM je nOTBpll.HO H I<MeT H3 HCTor ceJIa. Y CBaKOMCJIyll3jy OBa lI.pWKa HHje HaljeHa y Hel<pOnOJIH1<0)1. pe6eHHuiTa. A T Ka)l. je TaI<O, OH)l.a.MH H~.~!,!O npaBo lla 3aKJbY4HMOlI.a cy rp4KH TprOBUH Ha Kpajy VI BeKa npe Xp. )l.OHOCHJIH CBOjy 'po6y He caMO.CTaijOBHHUHMa 1<0jH cy )J{HBeJIHTaMO rll.e je ca)l.a Tpe6eHHWTe, H..:ro H CTaHOBHHwTByy OI<OJIHHH Tpe6eHlmITa. To ce, y OClaJIOM, MOr:J10 yHanpe)l. MHCJIHTH.HHje, HaHMe, H Moryl1Ho )l.a cy ceTH TPUH H3JIaraJlH TOJlHI<HMonaCHOCTI1Ma, l.OJlil3ehH y OBe )l.aJlel<e KpajeBe, lI.a 6H ) TprOBaJII1 caMO C je)l.HHM HaCeJbeM. Tpe6a, )I.<!KJIe,OLIel<HBaTH he ce H y _.LI.OfhOj6eJlHUlt, MO)f{)l.a, :Ua

",

HahH 'rp060sa H npe)l.MeTa l<al<BHcy OTI<OnaHHy Tpe6eHHwTy. I1cTHHa, MopaMo )l.Oll.aTH, lI.a CMO MH 1932 rO)l.HHe 1<0naJIHy TOM ceJIy Ha je)l.HoM MecTy H )l.a. CMO paCI<OnaJIHBHwe rOMHJIa l<aMefha I<oje cy mi1JHJIeHa rp060Be :y Tpe6eHHwTy. AJIH ce nOl<a3aJIO )l.a TO HHCy 6HJIH rp060BH, jep noli. roMHJIOMl<aMelba HHje HaljeHO HH JbY)l.CI<HX 1<0CTHjyHH pyl<OTBopHHa. HapaBHO, 'OBaj Heycnex -He Tpe6a )l.a 06ecxpa6pH 6y)l.yhe HCTpa)f{HBa1Je.

45. - Ha I<pajy cnoMeHyheMo jow je)l.Hy cTaTyeTy 0)1. 6poH3e I<oja HecyMlbHBo rOBopH 3a ca)l. H3HeceHOMHWJbefhe 0 TproBafhy fpl<a y VI BeKy npe Xp. no Jy)f{HOj Cp6HjH (CJI. 30-32). CTaTYHlJ.Y

'f

~ je JI.o6po npOY4HO H o6jaBHo r. C. ,PaJI.ojH'lHh H3 Jby6JbaHe y nfJIaCHHKy CKOnCKOr Y4eHOr .n.pyllJTBa- XII CTp. 243 H MH 4HTaoua ynyhyjeMo Ha Taj 4JIaHalC OBJI.e xoheMo .n.acKpeHeMo na)l{lbY caMO ita'To JI.a je H OBa cTaTyHua rpYKH pa.n. VI BeKa npe Xp. H JI.a je Ha~eHa y jeJI.Hoj rpo6HHUH y caMoj BapOWH TeToBy. To 6H 3Ha4HJIO .n.a je rplJKa TproBHHa ,llOnHpaJIa y TO JI.o6a y HaWHM KpajeBHMa He
,./'-

""

-. , . ~f1?JI.OTpe6eHHWTa,

'

','; "

Her-o' H ',lI.O TeToBa;'<'I1'jaMa4Ho'H MHoro ,lI.aJhe Hi! ceBep:' HawH apXeOJI03H MOah~. o6paTHTH CBY na)l{lbY Ha TO .n.a JIH CTapHHa H rpo60Ba Kao liTO cy OHH y Tpe6eHHwTy HeMa ,. ,Y OBHM KpajeBHMa TOJIHKOYJI.aJbeHHMOJI. OXpH,lI.CKOr Je3epa. J1aKo je Moryhe JI.a Hac y TOM no:neAY o4eKyjy ceH3aUHOHaJIHaOTKpHha.