i

t
I

A nooral
a biokertsz nvnyvdi

Szentendrey Gza

:
t
t
{
I

14. biofzetrl

Tartalom
4 5 6
12

ke

s a mBdarak s a pak mint mldaraink letterc

kelt

A medarak szerpe a kert letkzssgben Helyk a tpllkl1cben Nvn}'vdelmi szerepiik a pllkvizsg]utok lkrben A kertben elfordul maddajokr]

6 8

Nhny vtizcddel czeltt a sznt-vet em_ bcr mindcnnapos kapcsolatban |lt a term_ szcttel. Figyclt az idjrs vltozsait, a nii_ vnyek fejlrlst, az llatok, s kztk a madarak riselkcdst is. hajali madfiitty, madrcsicsergs hozz taItozott az lethcz. Ismcrte a fszkelhelyekct' tudta' hogy melyik fszekben htly ika ran, mikor kezdenek cplni a fccskeiak; tlcn kiakasztott egy kis m1lldkszalonnt, dibclct, s ta_ vasszal az cgct kmlclvc rrta vissza a glyt' Napjainkban mr ncm ilyen szolos a kapcsolatunk a madrvilggal, de a keltben' a hz kiirl mcgjelen ek a igk' a cincgk' a fecskk. scgtsk az nckcs mdaTakat, hisz nemcsak szpsgiikkel, ridm csjvite|skkel iidtenck fcl bennnkct, hanem szogalmas hernv-, bog- s krtcvpuszttk is.

1 Kltsbiolgijuk 18 A madrnek s7"erepe 20 Madarak a tli kerlben

21 21 26 27 29 30 32 34 36 37 38

MsdrYdelmi lhetsgek a hz

k6l

Az od]akk s a bokolakk klthel}ei A A

a szabadon fszkelkrrek Kltheltk Madarak az itatnl
t]i madretets clja, mdszrei, eszkZei mestersges k]lhelyek hivatlan vendgi Vde]en a ragadozk ellen

Madarak okozta krok a keltben

A kmiai nvnyvdlem

s a madarak

A keltbaltok mint amatI ornitolg sok

Irodlom

$ soro7aLszerkeszti' l.elkes Lajos s wcnszky gnes

kktollta dr. Modlinger Pi llluszt.lla v- Nagy Enik

szcntcnd.e' (;a' 1986

]2-937' l3
:

ETo

6]6'.0t]]] 7

lsBN 9] 2]2 2]l ISSN 0231 486 X

6f).221

i;:.

<2,

,R

'-4

Nyonrda szedte s n'omta.z ^llldi riirzsszima: 902.6G n)omdai megrendls

Ks7iill Debrercnb.n. a7

198.

vbe!

Szentenilrey Gza

Fele]s kiad a Mezga7dlsgi Kiad vllalat iga7g6la'd

sorozaelezii Kiss Isrvn

Felelijs szerleszl Ga]lyas csaba Nszaki vcz9tij Anjlhn Alvinczy Klralin Nlszaki szerkeszl Hcjjas Mria

A madarak
a biokertsz nvnyvdi
Mezgazdasgi Kiad Plants Ygmk Budapest

Nlccjclcnr 2,5 (A/5) lv rerjcdclembcn

Nyomsra ergcdlyczle ]985' oklber 2,1<n

Kl /all "/
MG

\.1s/

<o0l 5'',\

!.n' ..

/Jb\.'n} \/einl

15 a'/888

A kert

s a madarak
.'A nrrdr ccsak kessce a le ns7e1nek' ncmcBk a skpsg, erij s iilyessg nrea
lestesiilse, haem rplIko7snl fov. iclcntkeny Aazdassi tn}e7'"ir,"r"r

r,,,,

Szrizadunk elsj vtizedei ta besz]iink a madvillol veszlyezlel flagy krnyezcli vltozsokrl, es ennek e]]errsll}oz.isaia a mrdlvde lem szksgessgl.A nladrvilg ku1ati is a gaz<jlkorl emberct egyarnt szrevel1k ovarev nekesmadrrak,,biolgiai egycnsly ban'' betLttt' nlklz|eTetlen s7elepl.,\ rrrada.1Lk puszlul"(vlll leht ktszeres vesztesg is rhet benniinkel' Egyszlvil..Igunk terniszeti szpsgekbenszegnyedik, msl9Z1 segi]ijlrsakat VesZtlreliink el abban a kZdelembcn, ame1yet az emb,elg 7dis/lgi n\n}ei szer n^ntiJh| kcln\ l''\illUk milli^:\' l,''il|'l' Az embeisg iclmjszcr sziiksglelnek kiclgi]isrc folylat()1l nagy zemi, monokullrs mczgazdasgi s kerlmlels a Lcl'nlszel lov' sr.l trtn, egymsi se]'kelrt lol}amat]ltrk bizon}u11' Egyrszl ter_ 1ett aszlalt jelenl ku lt l nvn}'ekel log}lLszf rovarvilgnak, nrs_ rszt a v]lozatos lellerck megsziintctsVelbelzki]i az leien'nct}an a rovarvilgrl p)ij ogyaszt szelvezcJek lellchetsgcit- l_]b' ben a liiDcblLn lolrlos szcrept llLenck be a n]adarak. Mgas (4]42 ( -o.' Ie.lhUmcIs('k|cIi]( n s/er\c,,c'kber to r" ^1"r. eg..;. , _ bonlsi l'(]Iyamat n1iatt ugyanis aLaple\,kcnysgik a lo]yamatos lp ]lkozs. A kiskertek a mildaak vllozatos' lerrnszetes lettc'ei' A keYs vegyszert v.:lgv csak szeNcs anyagokal fclhaszn:'Ll kertszkedk sZ ma egyre ni' s czzel eg}tl a tclnszelesklrr}'ezel s madaraink lel_ iere is bviil. Ennck nenrcsak a ntadrvilg' hlLnem aZ embe sze pon! Jbl is nagy jelenlsgc van. Egyre gylkrabban jut esznkbe a ous \cJ-i ielln.nJill:..\i.s,':l a lellll(./elllc,,' lIer]k 'l nl''/ra.':l In |._ \eJ]n \c"/el' le\ekell\'c!. J l(rn \\/ele. \,,(' l]l'll \'l'' A lellr'..,.l clcmeilel vis7olll egvlc kcvesebb a kapcso]lunk. s szre sen r'csszk. hogy vilgkpnk rrrennyir'c hinyos' a szp ilnti knk mekkora 4

csorbl szenved eedeti kZegnk' a tennszet ismerele hinyban' Gyermekejnk is egyre inkbb vlosban nnck fel. Tanuljk ugyan az rz]mi tltel kapisko]bal1li biolgil' de a kzvct]en, lmnyszei. csolalokhoz ez kevs. A megismerni megszctclni lenni rte kapcso latrcndszelt nem ]ehet csak knyvbl sz.eEelt isrnercteklc pleni.Lektetlen helyzet. hogy fehlrct gycrmck anlkijl' hogy tudja' lssa, fa_ paszll]ja, milyen llnyekre p]nek lpllkaink. mil kellett az cm' berisgnek tanulnia' s kel] n.ipjtinkban js len]ric, hog} ne hczzenek millik, hogy mi]ycn l krnyezelre van sziiksgi]nk a valban em' belhcz mll lelhez. A tefinszcltc], sbenne :u egyik legsznesebb l' ln)csopofita] va] kpcsolalteremlsre a kcrt' s annak lemszetszer
mvelse a ]egkzenfekvbb ]ehetisg-

madaraink lettere

A kert s a park mint

s az uldneveMinden llr1ynek a megt'elelj tpllkozsi lehetsg :l megtelepcdsi' lte leremti meg lshez szksges ]hely, a b;otp fennmaradsi 1ehetsge1. Minl sszctcttebb egy lhcly' annl vltozatosabb a bcnne megtelepedk s belle lp]lkozk fajsszetlele' Teht min1 vltozalosabb' sszetettebb, szinlezeltebb kc.tijnk van, annt ajgazdagabb nadtvjlgnak nyitunk lellelretsgel' gy a]akitsuk ki ke iinket, hogy ne cslk gazd$sgi htszna ]egyen' hanem mint ir tennszet egy kis rendszee kcljn. Lehetsgeink a kert mrettl,szikebb s lvoiabbi krnyeze1tl, a haszonnvnyck fajtatjsszetteltl fiiggenek. Egsz mzs felpst kvl1 a kert a megteleptend madrfajok szempo j:'lbl js, hlL gymlcst' s mst' ha zldsgct, vetenny1 termesztiink' Kia]akthatjuk a madrvde]mi nvnyegyttest a kelt cgy e]kii]niett rszbenvagy a kert hatai mentn. eselleg a kettt kombinlva. A kert kimondol_ fun mirdfvdelmi rsznekpark jellegnek ke]] ]ennie, fteflferemtvc ezzel a madak nyugodt biztonsgfzetct ad lszkelsi lehet_ sgt'Bizonyos fszkelsko]giai ismeretekre vaD szksg ahhoz'

hogy a megLelepteni kivnt fajok ignyi1 kj fudjUk elgileni' GondoL nUnk kell az od]kkra. a bokolakkra s a szatradon fs7ke]kre is' Figyelembe kell Vennnk ezek vszakonknti 1pllkozsi ignyeit' Ez

ami csalogai' meglart crej is lehet' Termszetcsen eEly kcrt' de mg egy park is' ]egyen xz brmennyire v]tozalos, nem kpes valanrcnnyi szmtsba jhet rladrfaj megtelepedsi ignyeit kielgileni' Min] tisszei.llehb- sokszinbba Dvnyanyag, annl tbLr az.llkalnri llogalk' ki]lnsen vonulskor s a lli eletsi idszakba hosszabb Videbb idcig itt vcndgesked a_ darak szma. Igen csalogat pLdul a fiidsi.ivsi lehetsg is'

r;ben belolysolhat is: kiegszthet, plollral a tpllkkszlel'

szemponrjbl. biolgixi nvnyvdelem tulajdonkppen erre pit' ll msodlLrgos fog},aszt, ]skd (Italban rovt') kiemelve azokat^ ajokat, amclyek a rendsze dint izmust kis cgyedszmtrn egyenslyban iarljk' A madaak szelepe e belltott .linamikus egycnsly m kdsiek, fenntartsnak biztostsban van' A nagyzeni' mono' ku]tsgazd]kodj a tpl2ilkhlZ.rrol lninI kapcsolatrendszert egy'"zerstctte' s t kemizcira p1i n!n)'vdelemben a ie.ms7.tes rendszer sz:los e]emt' pldu1 a madarakat is. nlki]]zi. Ezrl a mai' inteuzv madrvdclcm els szm fel{rdala, hogy az koszjsz' tma bjotikus kapcsola{endszerben ahol cs^ k 1chet negta]]j.l a helykel' Ere kivl lehelsget nyjr & kjskelt. illctvc tl.'biokerl''.

Egy ilyen kert,.stllbi]ilsf' 1 nvnyi produktum ]tal meghtlo'

zott szerves anyag (biomassza) sszcleltsge' fajgazdagsga hatrozza meg. A tpllkhlZalban lev kapcsoldsi pontok szma a stabilits mutatja. A madaraknak, c]ssorbxn a lovarev, od]ak madalaknak 1 bio' lgjai nvnyvdelemben valt] alkalrnazsa pillna]nyjlag csak azt jeleni, hogy bVljiik a fszkelsi lehelsgeiket. A madrvd a kl1kony rovarvlgra mint tp]lkra ptvekoncentrlja az 1dot1 terletre az ember szempontibl leghasznosabb madIfajokat. A Pilisi P:rrkerdgazdasgban vlzeit ksrlelek azt bizonytjk' hogy cnnek

A madarak

szerepe a kert letkzssgben

ismeri a ket ]elkzssgn bc]l az ]hel}ck kZtli

Helyk a tpllklncban
sokfle kapki cso]alot' az befo]ySo]hatja annak mkds1' tsmerni'rnk kell ehhez a fajok kztli tplJkozsi kapcso]alok endszert. Az l rend_"zerek tplkhlzarot a]kotnak, s ily mdon kiirforgsba hozzk a nv-

nyek ltal teImclt sze es anyagot. A mtdarak ebbcn a lpllkosi kapcsolatrenrlszerbcn klnbZ szin1en ll fogyaszt szervezetekkn1 helyezkeclnek el. Ez azljeletti, hogy a kert letkzssgben az lelemlncban .Llttuk ll elsd]eges fogyaszl rovarviiggal szoros kapcsolatrendszerben vnnak. Ezek a aovarevj mdarak termszelesen nemcsak a ket tcrmeLse szempontjbl kros rovarokat fogyasztjk: jelenllk a rendszeI mikdse, a djnamiks egyensly fentartsa szer1pontjbl n]kiilijzhete1len. olyan fajsszelel kiilaktsr kell tekedniink, hogy az lr lehelaj lcgoplimljsabb legyen az elsdle' ges s a msod-. illelve a hImadlagos fogyaszlk ]elmi kapcsola1a
6

hatsokhoz' amit p]dul a vegYszerek lesznek a biocnzjs szmunk_ ra hasznos szervezetei ellen. Tudnunk kell, hogy sem a biolgiai nvnyvdelem' sem a mad_ vdelem nem fejl ki o1yan batst' amely f4ok kipuszttshoz vezet' Ez semmif]e beavalkoz'lsnak scm ]chet a clja' mert ahogy m. Her man olt is jrja ,.. '. ott' aho Z anyaterm'"Zet szzen iszta s rintctl , ott nincsen sem kros, sem l]asznos madr' mert csak szksges

halsir ncm clhany.lgolhll''l'ermszelcscn nagyszm nadrllomn} csak addig tarthat fcnn' amg ezt a lpllkozsi fclttelek lehetv tcszik. Ez iL vdekezs biolgiai lnycgc. CItudatos alkahnazshoz isnreni kell az adott telct jlatvj]gnak sszcl1c]t, s a mdszr alkalmazs1ival nem szabad krt okoznj. llyen jellegi beavatko_ zsra mioden kert rszorl. A mada.irk ]la1 okozott kzvet]en krok idszakos jellcgek' a b'olgili rendszer szmpon!jb1 sohasem meg_ semmis1 halsak, s senrrnikppen sem hason1thatk azokhoz a be_

van. Hasznoss s kross a madf o1t lesz, ahol az ernber megbolygalja a szjz temszct rendjt, s agy 1megben lermesz1eni kezdj a maga jlvra az le1ei'"

iblat s1ncing-flL sster.b l98-l980 Lzt

2.

ha!rbaD |.Y odr.hp'

N.gytolcsi

tpllLnd.

Nvnyvdelmi szerepk a tpllkvizsglatok tkrben

5zz1d elejn indtllt meg. Tpllkozsuk gazdlkodsunkban bclhtl szerept folymatosan kell ellenjrizniink' Vizsglalok bizonyljk' hogy a ovarcv miLdarak a kert, tl park nvnyvdelme szenlpontjbl egyrLelmen llasznosak. MiveI szerve' Ze1iikben gyors leboltsi' gsifo]yamalok zaj]anak. llad, loly.rnl.rtos tpl]kozsa van szijksgk. Azt' hogy cz tp]lk nagyrszt az ]c]mi piramisban daltuk le\. a Jni szclBszgnkbjl klosnak minsletl' nvnyev rovaok kziil keri]l ki' a lermszet mkd mccha-

Hor'k, peick. lrvk

A madaak !pllklrak vizsglala a

A f .l@te.i8_f k tplIk-lszcll.lc 1978-1980 kzltNlsylolcsi halrnbn

1 tblzlt. Nh.y nkes'ndr titjllk tpll(_i'ssm1l.l.Pa.kt..iilclen.

22,5

tl,0
2,0

Gymlsmradvnyok

1,0 3,0

18,21

t5.9
35.0

0,5
5.1
9,{)

13,1 16,0 10,0

15,8
'1,5

+ Az ('s*]Its a M&v.. Mdrtni Egyesiild L! kedve*bb radaraink soroat szncinegc c iiizere

15,0
29,6

25,0 13,0 22,0

19,0 12,0
r

8,9 r{i,0

l0,l
24.5

26,1

3.0

14.0

19,0
50,2

t1.2
2,8

t,5

|
^

lpllttipus darabszalkban

nizmusa alaktotla ki. E szervezettsg mindenkor a dinamikus egyerr_ sIy llapola fel trekszik' vajon kertnk lkzssge mennyire kzelti mg ezt az jdelis llapotot? AZ itt l nadarak tpllknak ssze!tele' illeive an nak v]lozsi iny vlaszt adhot erre a krdsre. Kull Bzenberg az NsZK-bt kzl sszestst 20 v ta tart vizs' glatai alapjn' egy vegyes keri s parkbiotpban fszkel madarak

hrcarun
trb(65%)

nvnykrostkbl ll lp1lk]is1jr]. Hason]' de kicsit ms sszetevjek dr. Ttk'Inos szncjnegle s feketcrigIa Yonatkoz tpllkvizsgalalai. Dr. Kall Ma lkld Madrvde]erl cm kn}vbl tvett djagran js jl szernllleti ll hasznossg ! a krokozs k_ dsta szncinegc s a hzi verb eselben' A hazai s a k]f']di vjzsglatok egyarnl megegyeznek bba. hogy a szncinege naponta ltalban ] 7 g rovarl fogyaszt e] (1]agslya 19 E). Dl. Trk 'lnos szerint v]tozjk a tp]lk sszeltel a ]lkk korv is. s a klr1bz hnapok is ms-ms eredmnyt adnak'
3

' rbbztt. A szlkbcn l klb2a Lor szncin.ge_ffkL lptlk]nlk ijssattel.( %

ryn llopLt

N!^k'(
21,0

(tsz.nyIak Hern'k
25,0
1,5

28,0

21,0
7,O

'o
A fuincae tpliillrinlk sretttle ! klnbz

85,j

hm'Lb'n 17")*

Mjus

52,6 22,8 14,0

1,O

6,J

A flet.rig lnpllkr, klnbzi h']n'pnkh!n

MjB

bol' szn}og, siliszla

lavaszt ! n!nyi plIk doninal
herny, bogr' giliszta

I A7 ijss7ell(s a Magyar Madiriani Esyesl l-egkcdvcsebb madaraink so.ozal s7n

cinego c.lzete alap]n

k$ziilt'

10

A kertben elfordul madrfajokrl

A kert
llkozsokka] mcgszabadtjk 1 kert nVnycil a kltevktl, msrszl eszttikilrnl1}1jclenteoek az ott ] ember szma- Az ilyen rze]mi, lelki kapcso]al jelentsgt nem kell bizonygltni' azonban, hogy az jlyen kapcso16l kialakulh.lsson, egy kicsit ^hhozkell ezt lL csodlatos vilgot' A MagyxroNzt'Lgon elfordui ismerni mjntegy ]4o madrfajb] kertjejnkben kb. 45 50 faj igyelbetli meg. Terlnszetcscll ezek eg}szerr' egyiilt sosen fordulnak el' A fajok sszettelc s sznra elssorbr a1ll fijgg, hol lallhat eg aZ adot1 ket. I]gy e]'ldj Vag} egy hegy\'idkj kerl egaszen ]ns ]hel)'' ezfi ms-ns fajoknak nyj1 1ihelyet' J, hll tudiuk, hogy milyen fajokat vrhtlunk' melyek lszkelhelnek, s mel,Yek azok' amel}ek csak mint kbor]k letdnek el kerlijnkbe' lildnunk kel1 azt is' hogy melyek a vollu]k' uZ l]and(ik, nlelyek a tlen szakl hozznk er-kez fajok Ezck kZTt is vllnnak' anle]Yeke minden llen Szmithalunk, s vannak n' invlizis nladarak, anlellek cs.rk egycs vekben kcznek' Ha koli]giai jsnlec1cink t]aposabbak, megvizsglhatjuk a sajt kertlink n!nyegytlese sze szgbl is- vnnlk o]yan nadafak, clbgadtk az cmbe arnelyek kiv1 alkalmazkodkpessgtlk vn hz kriil meg' szinte minde] ubalriz/t]l vilgol, s Ital tclemlett. n. vannak olyanok' lelepednek (hzi verb_ olllfecskc' szncinege). aelyek aZ plelekbez ktdnck e]sijsoban, sl annak milyensge fajsszelte]e sem vagY a hozz kapcso]d tpllkfelvteli lcll mindegy (ftislilecske. hZi lozsdafarkti, sziirke lgykxp' barzdabil]eget, kuvk, macska1rLtgo]y). Az odlakk megtclcpedsi lebctsgt nagynrtkben e]se!:thctjk nlestersges fszckodkkihelyezsvel' tsgycs mdxlak a7 aljnvn}zel i]k]i. csupn gymlcskkal bel_ tetetl kellben is elbglaljk azokat (sercgl}' mezci verb' nyaktckercs)' msok azonb.ln csak akkor, hl aljnvny7e1i bokrost, idsebb' na_ gyobb fkat is txlln.lk hozzll (bbosbarrka' zld ki]]], cska). A bokorlakk s a szabadon szkelk ;gIyci mg egynibbek, s :lkcrl mrelei' nyugalma meghatoz lchct- ttl lvnyesl a biotp fajgazdagsla' flsszettele, p]dul aZ lijkzldek jelenl1c vagy hinya, a nvnyfaiok trbeli e]hel}ezkedse' kezeltsge' szintezetlsge'
12

4.

lblnr. KerrjeinLbn

clfo.dll mada.lk
l(l1

maL]arival val lrds

ktszcrcscn is megtrl. Egyrszl tp-

LggJ!o.ibb odIkk
llandak AyakLJriak

Rilkbb odhl faiol

Kuvik

zld kiill (De drkoros hajor)

( Deh.!tucapos

synacB)

(PhaenicB pha.ni.u% )
(Phaehicutus acburus )

tips odban meg'

13

 4. tblat olybtsa

A 4. lblht olylats

Kl1

A lcrl fin, bolrlin l(

ISlrcp Jpeliu
(

turrut

)
l

sl rePl a ?eld L!eLaa.

)
(

Lusc

n1i a

heqar h r nt hos )

(atulus slafuldris )
(

(Elilhacu rb?tuk|)

AeEi1hakn .audas)

csak ! liettnl

vendg.k

Il rosldl! fts naslD.lrtet )

l l

(lro

bid!!a satu!l)

l
rirka' de nha leees

(cdrductisjlahttua) sv[

(Pr

hula

pr

hula)
egyes vekbcn g'akori

(Catutuelis caduelx )

F1r i lld fuanl i|rkgi

a )

Icafl1u.tis.d habnra)

llg

lcnykn aszkel

(Enrizl citi]1ella)

.
14

llnd. v:vonul A nvietyzk dr. Keve A': Magyarorszg madarainak nvjecJzke' L96o. a]apjn ks7lt'

15

'

a : " i ! i, E : i ^=7-'; =' L+?:;: ig[:-* ii j i' ?Z=i1'1r,'47? = F :=1?'ai i a2 i: g i ,,? i+;:1.=;".=,; = = ?; = : i:,+e ;i _?: trt=t>=''!=,1a:^i'?-=i;.1'i=:' i: sl
i' 4E-: T_:iE

E a i

z i-

l'

r tl1!= lIat+1];; L-r_l j_::i+ 11 ;:_i_, 5=;'1j Ei'!T:?r:i: E=_t?i17:1 =+i:;7;z: 'i ?,E r ?,i, 9 : ::,-Z + 1 ? 7i : ? ii . : izi ! jE:' e = rz- iv121-!+"-I: 1 E: +rii:l a =z? z=-===.

i 5 aq; ;: i + iI:'.1 i. +:; i?1:iii+? c ! il ri : i " ; +i_= ii? i s ;==i2i" = = '?i =

gii+le Z|.*?i?"='la I *: iiia?lii+

= 5. ablaa. legieuemzbb

2I:i = :1=;,7 i?:"7 ?i i=, += r, 5i9":a5 3ri riTrai;?_ ziiz- i:ai r;=il = i:!-,*Ei E ae == )'-i?;, i i :q,i i* i,; . ia': ?:1?'-.\ ;'z7,Tt ;1-i+ l

:'

=;_

3q;

i.- ;'-

==

'-71,I

t.li id

@da.tE {szkelsi edlti

(ifejid 2

812
7-t2
1

4-5

18-19

12

13

19,21

t2-13
IV_YT.

11

21

-2

ll

14

l8 20
14 l
13-14

szrf(tk moha ala

fehr alapon,

rzsazin

8-14

lI vllI.

35 21 '1 5 -l 45
2 2

tl-15
t3-14

lehr atapon, .aaszin kkeszld' st! lohokkal

t2

t3

sraz le!l, kimlyjtve

olajbarna_zld.s ss'elehres

l0 l0 ll ll ll

l3

a]apo.ozsdy

lI
L3 14

rc-t

5-1

tv-vlt.

vnl

11 3

5-6

10-22

L-l8
r4-15

fehres alapon. silr'

bd'

t4

lehdes alapon, a vsla

gabb vgnl z]dey

a terlet foglalt.

tojsok ltalbln 14 nap alatl kelnek ki. A fikk tovbbi 14 l5 nap a]all rik e] rpkpessgi]ket. Nevelskben lendszeint mindkt szl rszt vesz. A himek neknek intenzilsa ilyenkor m.]r lskken. s J mJ.odklle. 'd.,,Jlabar. lra l an' mg l\ idebb idj szakra korltozdjk' Minden madrfajra jel]emz a fszek fomja s anyaga' a tojsok szne, formja, mrete s slya.

A
''A

madrrnekszerepe

madr tzrt nekel, hogy l.jen' A f1em1e nem azrt l, hogy neke1jen, hanem l1e femtartsnak rdekben dalol' A 1bbj madI neke sem aZ ember g}nyIkdletst szolglja' hanem infomcj_ kzls s fegyver egyjdejleg'' (Jean_Pierlc Jacob, 1975). Ez Ey igaz., dc az a madarak 1av:zi d. o]sban lehel gynyrkdni; sok embenek mg ma is a mrcisi kk'' vagy ..kicsjt r" jelenti a ta''nyilni vasz megrkez1t.

A madarak kiltsainak' neknck ismeete nlk]lzhetetlen a ve' li]k val igazi kapcsolatteremtshez' Gondoljunk csak arra, hogy legszebb hang dalosaink a fij]cmlle' a bartka stb. ei_ - mennyjre tett letmdol folytatnak. milyen nehz ke1 szrevennj a bokrok srjben. A klnbZ madrhangok felismerse ncm knny' sok gyakorlatot ignyel' de azrt nem rdngssll. rdekldssel,oda_ fi gyelssel, kis tre]emmel Degszerezhet ismeret. Nerrr minden madr nekel, s azok is csak a tavaszi nszidszakbirn. vkzben, illetve a nem ncklk egsz vben kiilnbz kltsokkxl egymssirl. Ezek ismelete mr egy kicsit nehezebb ''kommunikInak" feladat. Az nek egy informciban gazdag ij7-enet, de a kills csak egy vagy kt rvid lagb] l1, 3 4lngot tarla1maz, s sohasem kapcsoldik dallamm. Az neklskeszsgt az ivari hormonok mkdse, az ivarszervek bizonyos fejletlsgi llapota vltja ki' Az nekls szorosan kapcsoldik a mad lejldsi szi:rkaszaihoz s az ivarsghoz' A tojk nem vagy csak rszdallamokal is lelgelve nekelnek. Az neknek az egyik Iegfonfosabb szercpe a tp]]kozsi teriilel, az n. revr kijellse s megtaltsa' ezrt a fiatal himeknl az ivarszervek
l8

lelepilcsnek' (A'? e!]ma.hoz t,,el \ihel}e',cll :r "dutnal rpn1laso(_ nak nem s'.abad egymsra tekintenjk.) a fikanevelsi. majd a kborlsi idaiszakban is nagy '^z -neknek jelentsge van. Egy.szt a fikk fajzonossgnak' msrszt aIr mindkt'szl ivadkgondoz a pregyttmaradsnak, egyms azonostsnak flttele' A kilts ]ehet vonz, rle le]ret riaszt is is.-Az e1s eset a kzs tplIkkeresst, az utbbi pl. a feketeignl a szlugrlt, rng rpkptelen fikknak a veszIy jelzst..zo]glja. Ksrleti zsglatok eredmnyei bizonyljk' trogy a ra;ra jettez enck nem tisztn velesz[iletelt tuds: a Vgs karakter kialaktsa mr nka_ Korban meglrtnik' de az ivari hormonok mkdse is szks!:es ah_ lloz. hog1 a mdjr neke lechnij.:lilat ll'elcIe\ lej-}ell. Az neklessel kapcsolxtban szlni keti nrg az cgyik ^ vagy taln l Jegszebb kerti nekesiink szoksr]. A fiilcmle u koasi id \eceig cjsz1ka i( enek(l' l_zzel bi.,locilJ3:r n)uPelmil J lojn2k Fnnel cnudilalosbb ''zenei" el.,elmi elmny kc\is !Lud i lfrme.-lelbn-

kifejldse ppcn a ler]etkivlasztsi szakasz idejre esik. ierlet birlokh.a a klts sikercnet \ZinIc 7J|\'g.. Teriileitel ncm lendelkez ^ him legtbbszr nem is jut tojhoz' nive] a teriilert ural him fuek l1ek'',hljban"akad fenn a toj's ez a prkpcsolhak azels lpse. A ksbbiekben az neknek az elfoglalt te{iletek vdelmben van igen nagy szelpe' Ha a bmek nekkkel nem ludnk vdeni leriiletket' sznle]cntj] verekedhehnek' Az nekke] vl lerlelvdelcn mialt ezrt kzve]en sszecsapsa itkn ke].l "qor' A madarnk a kltsi idben terletvd nekk segtsgvcl ismerik fel egymst. Ennek az a gyakor]ati ,'jelentsge", hogy l1em kell n.rgy tvo]sgokat feleslegesen eplnik. Terlelk ellenkezj sakb] is felismerik r szomsz;d_ juka1, amelynek konkurrencija kevsbveszlyes' tmadsnak ki_ sebb avalsznsge. A kjskertben fszkel azonos fajoknl' ahol a tp' lIkozsi viszonyok e]brik. nmi,.megalkuvst'' tapasztelharunk a revrek kellsnl' lfedsbe is kelhefuek egymssal' s itt is z nek alapjn val felismers se!!thet az iland veszekedsek. a kiszo rils ellerlcshen' ll)cn eselben njlg} jelfnl,';se|e lehet l heircr odu_

19

Madarak a tli kertben

Kerli madaink nagy rsze vonul; kZlk csak nh1inyan elssorbln odlakk - ttzkodnak itt egsz vben' A vonulk kzl pLdul vsbegybajl nhriny plt1riny Iendszcrscn ttelel. Az

lunk fszkelk szaki fajrokonai, ms popu]cik (seregly' pinty' z]dike, tengelic, meggyvg), es lehernek olyanok is' amelyek tliink szakabbra fszke]net, csak a zold idjrs' a cskken1 tpllkozsi lehetsgek hozznk knyszertik ket (havasi szi]rkebegy. csz' zse'
zse. fenypinty)'

llandk csapatai kiegsziilnek nz szakrl hozznk rkez tli vendgekke]' Ezek kztt is vannak olyanok' arrrelyek megjelcnsre biztonsggal szmlllunk' s az rkez l]omnyok mennyisge is vente megkzejtleg azonos. lnvZis rnadarak csak egyes leleken rkeznek' nagy csapatokbln, mskor tcljesen e]maradnak, i]}en pl. a csont_
1ol.

t
I

Madrvdelmi lehetsgek a hz krI

Az orllakk s a bokorlakk klthelye
A
mezgazdasg s az erdg.]zdlkods beltejess Vlsval nagye.d' mrtkbencskkent a madarak fszkelesi lehe1sge' 'nodcrntovbb gaz dlkods nem tri meg az odvas fk jelcltt. A problnrl nve]i, hogy egyre kevesebb ids a]lomnyunk van' Az jpar foko_ zott ignyei miatt a fkat biolgiai lettsgknl harnaabb Yg,isrcllnek nyiivntjk. A kertekben' gymlcsiiskben sincs ma mr meg a Iegfontosabb odlakk szkelsi]ehe1sge' A {ermszeles odvJk' a harkIyok' kevesebben vannak' s emjatl jval ke\esebb fszkel' reget ksztenek, mint amennyi a cjnegknek szksgcs ]enne. lvilgunk pusztulsa' ill. a madarak hasznossgnak Ielismerse miatt sz.zadlrnk els \tizedei ta foglaLkczunk a madrvdelemme]' Azodlakk fszkelhclyeinek meslesges ptlst Nmelorszgban Berlepsch Jnos dolgozta ki' Azla is ez a legjobb dja a rovarev odlak madarak ker1ekben val megteleptsnek- Ahhoz, hogy a madarak szvesen ]eIelepedjenek, aza]ka]mas lheiy megvl.lsz1sa es a megfelel odtpUsokkihelyezse a lcgfontostbb. A termszetes harklyodhoz amelynek lpnyls-foly1alsa kiss felfel talt, hogy az es ne esseo bele, majd az reg lefel okozatosan kibli'sdik csak a flkfbl eszterglt od hasonlt. Mivel ennek nagy a faanyag-szksgle1e, s elksztsespeci]is gpeket ignyel, ma mr tkn ksztenek ilyeneket. szerercsre a ms mdon, ms anyagbl

A rrradarak ,'lli'' vndorls.l nrg nem egyrtc]nen tisztzott, de az bzonyos' hogy 1ijbb sszelevje van. Elssorban a fszkelhelyen kia]akult tp]lkhiny lehet a fii ok' s befolysolia a napszakok vl1ozsa mi.rtt megvltozott homonlis mkds is. Tavaszi kezsks szi inclulsuk ideje fajonknl v]tozik, s az llatok kor.l, nmely esetbe a neme is befolysc,lja ezl' kalban az idsebbek kezdik u e]vonulst' s tavas'<zal is k rkea1ek meg elbb. (A pin1yekn] viszonl aZ idsebb himek sokszor ttelelnek, a tojk es a fiat.ll hnek elvonulnak.) A hozznk rkez szaki fajok tltik ki azla tpllkosi rt, amely a t]nk vonulk helyn kelerkezik. Ezek a vendgek iehelnek a n6. rblzlt. A kliibz vonul.

illct'.

tli vendsmMlml itG1n.ta'Lodsm! idie

t]arzdab'ueret, hzi rozsdafark seregly. fstifcske' nolnrleske, Bicsrke bbos lranka' lcketerig' kcnderike nyakteke.cs. llemle. banitka. kis posla s.ga.ig' kiti roBdlaik. ke.1i p6zta' me@i posta. szrke l]rykap. Eerle csiz. svlt. fenypinty cpnttol, svlt' lenypinly

il

20

21

ksztetteket js szvesen elfog]ak

fajokon (szncinege, kk cinege, seregly' nyaktekercs, hzi s mezei verb stb.) bell alcsoportknt elk]ntjk mg aZ n. regtakkat (hzi rozsdafark, szrke lgykap' barzdabillegct). A kimondott odlakk Iszekodinakrpnylsa viszonyla8 szik' s tbb'yire kerek. Az reglakk nyitottabb, szgletes' A klnf]e harklyfajok' (ll.jk rnas_ms merel odl lc/llenek. LVcnle lbb ui odr !jinak magDknak, s mivel ezekb] csak egyct hasznlnrk sajt fszkclsre'e]' D]etileg 1bb szabad od is maad ir tbbi fajnak. Neknk a mester' sges fszekodilk kszlsckor ezekre a mretklnbsgekre is igyelemmel kell lerrnnk. Annak' hogy tLz odba madr kltzza'n' alapfelltcle' hogy az od megfelel lhelyen, megfele] magassgbao ]egyen' Leggyakoibb odfoglalink: a mezei velb s a szncinege o]yanyira hinyban vannak a megf'etei szkelhe]ynek, hogy szjnte a brhogyan kihelye?. lblz|l. A meslerseg.s fshlodk jell.nz
s a kihelyezs

fig}elernbv1e]ve] tbbf]e tpusodt is elllthatunk.

a madarak. Az kolgiai ignyek Az odlak

'n.eti

stmponljai

l5xl5x20
l5x
l5 X l5

25

26

x25

l5x r8x30
l8X
30

Kvik

25y'25)/'15 100x 25x25

80 100
68 150

30x 30x40

25 23

3.4

B2

Br

D2

12X15X20

r5x t6

zctt odt is elfoglaljk' Termszetesen, ha vlasztsi lehetsg va'' .r szncinege' de k]nsen a kk cjnege a 1'5-_2 mtees magassgon belij]' a nvnyzetbe reilettet rszesiti elnyben' A mezeiverb nem szvesen kl| az 1 mternl alacsonyabban 1ev odban. A seregly magasabb helyeket s a C tpusba. fszkelkkel egyllaz odr eltti nyjtottsgot kedveli. F2 ezeket JZ odkat a nvnyzett] elklntve, akr egy egyenes pZnrl is kiakeszlhatjuk. A c tpusban fszkel reglakk az pleteresze al het}ezett odt is szvesen e]foglaljk. A macskabagoly csak a magasra' s mjndenkppen fra szeelt, mes tersges fszkelhelyet ogLaija el' Ha van nagyobb fenyfa a kertben, a macskabagolynak a D, lpusodt vlasszuk' A hzi rozsdafark napjaink ulbanizld madara. Egyfe nagyobb szmban tallkozunk vele a vrosokban' s sokszor a stifecske fszekkonkurrenseknt .jelentkezik. Feszekalapnak egy 25x15 cm es deszkalapot is elfogarl, amil kb. 20 cm-el egy magasabb eresz aI ke]] fe]szere]oi' gyelni kcll arra' hogy a fiiggesztve kihelyezett odk ne dljenek btra' lehetleg D-DK-re nzzenek, s az ura]kod szlirnynak httal lljanak. Fontos szempont az is' hogy rcjtve kjhel}zett odk rpnylst ne takarja k7-vetlenl lomb' mert gy a mad nehezen tallja meg s biztonsgrzete nem alakulna ki' Az reglakk meltelepedst gy is e]seglhetjiik' hogy a hz oldalban, kertso]dalban' tg]e, k kilgysval reget kpeznk' s csak ellapol szereltink fel, bereplsi nyilssal. E]kszilhetjk ikszeren is' gy gYo.san s knnyen lisztilhaliuk a fszket. A szekodk a vetmxg- vagy gazdaboltokbl, a Magyar Mad' tani Egyes]elll (Bp.. Klt u. 2l.) is beszerezhetk, vagy egynileg barkcsolhatk. 2 cm vastag deszkbl ksztsk' ezzelelhe1, hogy a bels mikroklma is megfelel legyen. Az odk tetejl mindig vzhatlantsuk!Az A es a Bl tpus odt kszthetjk eternitcsbl is. de Dnek be]sejt bleljk hu]lmpaprral. A kk cinegnek dr. Verlse lbert ksrletci szerint az elernitbl kszlt A tpus a legnegfelelbb. A Pilisi Pakerdgaz dasgnl vgzett sajt megfigyelseim szernt is a fbl kszlt A tpus fszekodk szk ny]sa miat1 a kk cjegk a napi 200--300 berepls kvelkeztben toIlkopsban szenvcdnek' ozrt' ha niocs elernitcs, a faod rpny]st 40 mm-es lmeTjre

22

2l

kell felfrni, s er.e lemezbi elttet kell szcrelni. EZen m jl kiala_ kthat a 25 mm-es rplyuk. Az odkut sszel a ]egclszerbb kihelyezni. gy a m4darak tli kborlsaik, lpllkkeressk kzben rta]lnak' is c]szr jszakzsa vevik ignJbe' A tavassza] ugyanitt k]t egyedek valvinleg e/e( (Zl d mddJr.jk l'/l hcrlllel ml1d ki. l'.rckan1agor nem lcil 3/ odubJ hel}e,/ni. merl 9/l a mdarak e'ten i feszlcr pLvemaguk szedik ssze. Ismelve viszont'ninaen a 1.eszekanyag axszette]t' annak kerli begyjthetsgben segtsgkre lehetni. marlarak mJgas lc.lJlarer.eklele milrll fu|eg d,/ eIen||odukn;|. idnlnli |_ ra.odacra is \cil .,,am ani. ezen az oclu rl'Jar legyen ctsy 4 mm_es lurat' A nyaktekercs mgtelepedsre is gondolva' j ha frszport vagy Zolljx 8 nev IedvsZV svnyt szrunk 2 cm vastagon az odr i lara. mikor nadrvdelenrl beszInk' a leglbbszr megfeledkeznk a bokollakkrl' Pedig a bokrokban fszkit es nagyres?t ort tpilkoz rovarevink is szp szmma] vannak. A parkok' kertek koljgi.ri rendszelbeo fontos szerepet tlthetnek b. de ennek elfelttele, higy a ke.tjei.kten ]eg)nek fajgnzdag, kel]ajen szintezett es megfelel gre]rdszerbokrosok. A nvnyfajokat gy ke]l sszevlo$ini teim5,/ele-en iig}e|embe \e\e a lerlnhel}iadoll)agolar i. i h.rg1 rI_ /lde( i. le.1cnek l,/llh. \ lerme\klel rnaaan.lptatckoilet.nr bokrokl sem szab.ld inegfeledkezni; kzlk is lefontosabbak a bogystrmsek es a csonthjasok. A trelvlasztklt kia]aktott sv1}ek' bokrok nradarak fszkelsreva1 alka]massga nem mjndig maEtl-add termszetes ill]apol, de metszsse] elseJthet. A bokl rosoknl az n. 1rzsbokor vagy _fa kr hronr-ngy vdsort kell Itelni, hogy a megfelel szintezetlsget s fedettsget iirjtl k. A torzsbokron kelltjalaktanj a fszek befogadsra alkalas gszket' Ezt visszametszssel s a be.nyko] lombok ehvolts;l rheljk el. Ha sI gelgazsok vezrhajtsait kivesszk' az oldalhajsokat -a 5' 6 cm-rc s(Zamelsslk. alklmas agcss7ket kpezhetnk. A gyer elaga7dsokal ls igy serlenlheljk ag\ilIa}' lialalilasra' Fnnek a mdszeret is Berlepsch Jnos doigozta ki, de sajnos a hazai keltekben az_ t:'.s:T el. A trzsboLron az ujjnyi \asrag ac'akal leheIteg lejeq] J lkrsen ll rts}ek felelt mel\szk \issla 1 2 cm_re. l'zutrin iz
24

alvrgyekbl sugafasan eltr hajtsokat az eljzekben ismertete11 mdotr 5--{ cm-re visszavgjuk. Lnyeges' hogy a hajtsra serkenlett g fgglegesen felfel tr legyen, s ne a bokor szle fel trekedjen. Az gcsszket gy alaktstlk ki, hogy a vdbokok szintje 1 kerljeoek, eert idnknt affa is szksg van, hogy a vdbokrost te mosszk. gy elkedlhetjk a tsbokor fszeklart gcsominak alIitkulst, ami egsz eddigi trekvesnket tnkretet' A nyrott svnyek egysorosak, feliilrl tbbnyire sziesek' laposat' oldalfl pedig falszeren ft]gg]egesek' Mindig ugyanabban a sikban nyirjk' emialt az gcsomk tmtt, feszkelsrc alkalmatlann vlnak' Az ilyen svny a]ul fny hinybn kiritkul, s a madrnk nem nyjt biztonsgrzetet. A csonka g]ra alaktott svny mr kedve_ Zbb, azonban a madarak szmpontjbl az a legjobb, ha fe]adjuk a csak egyenes vonalakkal vlr] formzst. A kisebb csopoItb.m vagy magban ll bokroknl is hasonl hib_ kat tallunk, mert a csokoIszelen kihajl gk benykoljk a boko aljt, s a cseje elkopaszodik' Ezen bkozatos, lpcssze vissza_ vgssal es vdcserje-gyrvel segithetnk. Ha a t.zsbokorr vlt' gakat 20 25 cm-rel a vdcserjk lomb_ egy trl hajto1t, 'ylnk szintje ala1t lazn sszektjk, akkor az gak a kts fllt csokorszeelr sztterlve kitn fszkelhelyet kpeznek' Tekintsk t hazai kertjejnkben madrvdelmi szempontbl is szmtsba veht legjellemzbb cserjket, alacsonyabb fkatl
TiirzsboLo.naL. skLM|. ngell fajot: k7nnsges l ucl'e ny ( Pi.ea abi.s ) , kzij. ptEesri4f^ ( Tarw haccala )' feh. fz tsal a/a]. keskelz ( salix tdplea ) , k?'^s!es yn' syeyn (c.rpinus belu]d ), lg l.a(hujd |lla ), |jen6ibofk^ ( h,irrus (cellis m)Dsf! o.dden1alis) .,ifu,d], dli ostorfa (c.ris a6lrulis)' nyulati ostorfn ju' ( Plu 6 pddus ) jdasf^ (cercis sili4|6iun ) yll]i pisll|.ia (?islkia wru ) frezei ' ' ha| (,4cel cdnpeslre). mogyor& lrl'asfa (slaPhylea pinvla)' kznsgcs Pus7plg lBux6 ,ehre neN)' kzngs kutyabenge (lJld"gul1 al us)' szniai mlyvac*rje ( Eibist syli@6 ), dEaM ( slrnga ,u]eafu ) i]lats rcznarinE ( Ras,urn o|f.ihdlk ) ' ' k|byabang,rz ( l/iburnun oPul6)' 6to ana(vibu n larla)' is llkalnas ioL: kznsgcs bokn ( Juhrelus to nunn ) ' vds.jnk sfszkelee gyertyn (tbbsz.sen vissametszve)' kznsseg moPJor (Carrlus afc!' kEge' /z,z]' csJbib6 EalaEonya (crdlks fua aclha)' klbibs lallgo,yd (cralaeEu' a,'aca,|hd), kkn' (Pl|r6 sPiwa)' lilkc rr,t7l'ir Jl'?,J'i/, csikos kecskerg (Euonyfrus eufuDae). b\bir6es ke6ke.g (ElohlnB rcfu.onls)' veresayr som

(cdn

s sa]uin

), hnos sod (colkw

M )'

qena, ekee bona ( sahba(us iqfa

) '

tl1 maryal, kznsges magyal l Il.\ d4uioliu]n)' csikos kecskerg' bibi.cks kecske_ rg. veresg/iir sonr, kznres lae/al /Llg,J/r |lkare), rl'all] l'agyrl (Lirustu ' ( l/ib hun lihus )' kznsE s ovaldaliu )' kinyrban9Ir I l/iburnuh aPul s )' llib^n1in

F ru' lttink.e ttll'Et fcjot: erdei isalag lcl.Da'J y'''a12l' japn vadszl r2allhe tissu lri.bPi.lald ) ' lfrelkailadszl (Pa hehocissus quin1u.olia ) ' kznsEes bofasl\n ( lt..kfu helix ) sryfut l.l njok: nLJgyal' Iiiztfis IP),dcdhtlrd....l'7,.2]' cgybibs galagonya,

hbosy ( s} phail alfu s al bus ). 'rpblkol is !d fgjok dli ostori, nyugati ostolaa, llkere cpell'^ l Marus nisra Lhl ) epel'd (Mal6 dlba) ra.LLrbelken.lc (salbus alcu?alia) ]rzi berkenyc rs'fzs /dr.J gyapjas madrbiN lcol.]t1el ful)lod."sir)' t7lvis' egybibs g.lagonya' kt_ '?Z] bibs ealagonya' kkny, ladcktesznle (Pruns avim)' lE]nicemeegy, hsos 9n' lekele

Parkerdgazdasgban az i'Lltalam kiksrletezctl' f rszporprselt, bI cAB mesersges szekodaz sszes lrazri faj negte]e' teljes Ptirealkalmas. Ennek az anyaga ]ehclv teszi' hogy az od ki' alaktsunk magassgban egy termszetes hm dkszei nyilst trltyen s hasonl ormj, fb] k"<zlt odban 1,5 m magassgig ln kihelyezssel sikerrel telcpteltiik a vrsbegyct. A fecskkkcl is hosszasan lehetne foglilkozi, amit meg js rdemel nnek. mert igen fontos tpxszti a hz ki]l epked rovaroknak. Mi vel nem kimondottan kerti fszke]k' ilt csak pr szt szlnk kcrles vkendhzakon val telepthelsgiikrl. EZek a hzak vagy lcgnlarbbis

A Pilisi

bod4, k7nseEes hbogy.

azok fels' fbl ksziill szeifecsketelepitsre alkalmasek. A fecs_ kk tapnsztsa a fn megszradva lepereg' Ha azonban a m. emlitett

Klthelyek a szabadon fszkelknek

szabadon fszkelk kz azokat a ajokat soroljuk, ame]yek fszktiket a taiajra' partoldalba (vrsbegy)' talajkijze1be' boztba (flem]e), szraz gak kz' rizseralsba (krszem)' a talaira l kz rejtve (pipiske), vagy sbl pitve' a falhoz rag.rsztva (fecskk) ksztik. Jelerll!k. szkelska kertben a sr. vadonszer bokrosok' kxl, avarral' ksznvnyekkel ledett talaje]ii]etnek ksznhet. E fajok s7-empontjb] klnsen fontos' hogy legyen a kertnek elhagyott, kezelellen rsze. Ezt a szt, trz n. csalitoskertet egybkntegy 30 40 cms manyag, Net]on-, Rassel-hlVal elvlaszt]ratjuk a kert rendszeresen polt' gondozotlabb esz1.Ezzel megakad]yozhatjuk' hogy a ]evclekct, treket behordja, befija a szl iu polt ket' rszbe' Ez a bio(p egybknLa bokorlakknak js fbntos. Gondoljunk csak a feketerigra vagy a7 odlak sereglyc' hiszen az utbbi az i]yen helyen sokszol' cslpetosan keresi a lovarokal. A f]emlnek is ez az igezi \1\e1ye: jelenlte a kertberr k]rlsen kedves. Egy jl sszerakott fl lnyi fa' gally, hangulatos rsze lehet a kell' nek' s egyben aZ krszem mcgte]epedsnek helye is. A vriisbegy fszkelsl a le]ej egy reiletl regnek' egy gykrt_ nck' vdett patoldalnak mIyedsszer kikpzsvelscgthetjk el. K]fidi pldk' s a sajl pilisi ksrleleimis bizonyljk' hogy ez ez egyre Jobban rbarlizld madr a specilisan kialakitott fszekodl is elfogadja.

Netlon-hlt egy fszkelsre alkalmasnak (1tereszxljszakaszrl mint_ egy 20 cm s7]essgben, telsziileges hosszban flszgezzk' szinte bizonyos' hogy sikeres lesz a prb]kozzsunk. hhez mr csak egy srgyjthctyet Lell kikpezni va]ahol a kzelben' nyilt he]yen' aho] a fecs_ kk nyugodtan ]e ludnak sz]lni hozz' Kedves ]tvny, lmny'amint jlyen sekly viz a csivitel fecskk nagy trsasgban gyiilekezek egy lcsa krii].

Madarak az itatnl
nagy madrgyiilekez helye' vonzereje ]ehet a j] clkszitett itat. Fleg a mc1eg' szru. nyj hapokbirn van nagy ie]cnt$ge' de a madaak egsz vbcn szvesen hasznljk. Klnsen sze_ retnek fiirdeni bnne a igk' a vrsbegyek, a kk cinegk. ItatrI lv sz' ha njncs lland lfolysa a medencrrek, nem szabad nregfeledkezni a vzcserrl' A msik lnyeges szempont' hogy vdelt, de mgjs jl mcgfigyelhet he]yen legyen. Fonios' hogy a fiird madarak is be]ssk a terepet, dc egy biztonsgos bok()r se legycn ssze' nrerl zott tollal nem rplnek o]yan jl. E bokor hinyban a macskk szomor pusztlst vgeznnek.AZ ilat megform]sba sok fantzit lehet belevjnni. s minl termszethibb' annl szebb' a madarak_ nak is kedvesebb lcsz. Erfe a clr.l a paakkvek, a sdegy, az eset'

A kert msik

leg beteLeptett vZi nvnyek nagyon megelelk. Lnyeg' hogy az

21

 tli madretets
Az

cljao milszere' eszkzei

lle. Jcl)i;llh cg! l|\o5 daak ftirdsi ignyt ta]]asztalhatjuk, amikor szrfejjel locso1urrk. Ilycnkol .l rigk' vrsbcgyek !sza]adoznak az esszer vzcsep pek .l]atr. Utna bolzasta rzzk magukat' rnajd a felfriss]t tolhz;lot eligZgltjk. llatsra az esvz is n1egfele]' csak nc a vZgyijt hor dt' kdal tekintsiik itrtnltk' AZ il}cn nagy, mly \,zfe]let sokszor bccs&pja 1rntdarakal, s rsz]lva veszlkct okozhatja. A ragadozvai' nlacskval val konfliklust elkeriilhetjk' s az i1a1 hasznlatt biz_ l(n$gosabb tehetik' ha asztali medencl ksztiink'J] beleilleszt_ helii a kerti kpbe egy kb' ]'5 m magas' l00X60 cm'es terepasztal' Az asztaI szeg1y\':Llylijba alacsony vagy lefut nVnyeket ltessiink' gy nlg esztlikusabb hatst kelt. Aki megjgyelle mr a maddrakat, ludjl, hogy a toIlezaLuk 1isztntarlsa liand' ltlontossg tevkcnysgk. Ennek ismcrelbcn nlegrtfutjk, hogy egy j frdhe]y mi{}n fontos eleme kcrti rn{drvdelemnek

itat lassan n1lyiiljn'

A kiizepre' aho1 nrr a madnak t] mlv lenk\e|. xllol lneEi'l\:llni]k' ie.zallhatnak. mr

nekesmadarak napot1ta teslslyukkal megkzc]tleg egegyez mennyisg tpilkot ignyelnek. Tlen, a agyos, ess, havas id' szakban, fokozottabb az energiaigllyk, s ilyenkor a ehrjtjelent rovarok beszerzse nem mindig skell a ke]l mennyisgben' Evcnte ktszei kltsk s 20-25 felnevelt fika elienre nem lepik el meg' szmllhatatlan mennyisgben kertjeinket, melt bizony a 3. letvet kevs apr test nekesmadr li meg' Ezt a gyrzssel vlzett vizsglatok bizonytjk a legjobban. kireplskori elhulls me]Iett a tlj hezsa legnagyobb vmszedjiik. EZ a magyazlrt$ az e]mondot1aknak' Teht a fszkelhelyek kszilse, az itat-, a rdhely kialaktsa mellett a t]i madrtetes a madrvdelem harmadik legfontostibb fe1adata. Az a clunk vele' hogy kiegszlsk a termszetben hozz frhet tpl]kot' s ezzel lsegtsk madarailkat az insges idsza_ koD' gy remlhetjk, hogy tavasszal a kertnkbeD - ahol etettk nevelik majd flaikat. A hinyz rovarokat nehezen tudnnk ptolni' de faggyva], szalonnval, lprtynaradkkal, hsalaikk_ kal vagy ezt kiegeszlend olajos magvakka]' konyhai hu]ladkokkal segthetnk rajtuk. Napjainkban tvesen elulalkodott aza szcm1let, hogy csak a napraforg amegfelc] tli tpllk, s a lkllagl' dinnyemagrl elfeledkeznk. Mg kevsbksztnk vegyes kevelket

ket

vagy',madrka1csot" szimukra. A kevekbeit, ftt kump]jt' srgarpt, sajtol' alm1 s egyb konybai hulladkot tehetink. A madrka]cs rsze a napraforg, o1vasztott laggyba ntve. A fldr1 szvescbben tp]]koz magevk reszre a napraforgn kvl az ocs, a kukoricakorpa, a flymag, a kies s a muhaIis szmtsba jhet. Fonlos tudoi, lrogy a nedvessget magba szv kenyrmorzsa savanyodva blhurrrtol' teht biztos pusztulsl okoz. Ilyen lelmet ne adjunk a nradaraknak ! A tli etetsnla rendszeressg a legfontosabb. Az etets mindig kisegt jellegi. Az elesg kjhelyezsi mdja sem lnyegtelen, de az alaplvek betar_ tsa mel]ett tulajdonkppen lelemnyessg, eszttikai ignyessghat_ rozza meg milyensgt. Alapetvknt azt kellszem ellttaltanunk, hogy a madarak a legzoldabb idben is hozzjthassaDak az cnnivaLhoz'
29

2&

az etet nehogy j]yenkor hagyja ket csrben. szerencss, ha tbbfle vagy kombinlt tpusettket a]kalmaznk (ker1i dcetel, ablak_ eet, fiigg ete1, fgg nctel' flakonetet s a zsinron felggesztett csalogal)' A 1drl lpllkozknak a slortet s a fcnetet a iegjobb. Az etet e]helyezse akkor a legszerencssebb, ha ez is a kerthez kttt. A legnagyobb vde1tsgettlen az rkz]dek adjk' a madarak a ragadozk e]l jtt rejtzkdhetnek el legjobban. A vi_ kendhzak kertjben' ahov llen csak ritkn megynk ki, a ]egjobb a nagyobb mreti nctetk alkalmazsa' EZek tart.rlma akr egy hig is kitarthal.

A
A

mestersges klthelyek

hvatlan vendgei

rneslersges fszekodk kihelyezsve] nemcsak a madaraknak telemtnk mgblvsi, szaporod1lsi lehetsgel, hancm ms' regekben' laodvakban l' szaporod' jszakz vagy t1j lmol a]v llatoknak is' Vannak azonban olyanok is, amel}ek kimondottan tp1lkszerzesi cl1al keresik fel az odka1. A verebek pedi!: ha hagynnk va]amennyi kihel}ezelt fszekodtelfoglalnk. B k is madarak, s nagyrszt lovarokka] etetjk fikikat, nem r1]nk a jeicnlfknk. Ennek ugyanis az lehe a kvetkezmnye, hogy az sszes lbbi .ovaev od_ lakt kiszortjk a kerlbl' elleniik val vdekezsnem knly. Legjobb mdszer az jabb odk ^z kihelyezse' Az odny]s szklsvel a verebek nem zrhatk ki, mert gy az sszes lbbi odlakt is ki zrju( a meg1elepiilsi lehetsgbl' Ha a verebekel mindenkppen tvol akariuk tartai' a kvetkez' kppen kell eljrnurrk. Amikor szrevesszk' hogy a verb fszekanya_ go1 kezd hordani valamelyik odrrkba' betmjk a nylst, s csak pr nap m]va nyitjk ki, amikor az mr be1etrdtt a sikertelensgbe, s ms lrclyen kezdett a feszekplshez'van' amikor mr az is segl, hogy ktszer-furomszor megtisztiljuk a ksz] verbfszektl az odt. Aika]mazhatk klnfle huzalblkszlt nylse]ttek is (p1. U a1ak spiri), amIyek a hossz fszlakbl' tylktollakbl pr verebet aka' dlyozzk a bereplesben. Ezeknl sajnos sokszor Z a gond, hogy ms madaakat is zavarnak' Egybknta ylselzIsos mdsrcl a mol' 30

nrfecske-szkeknl, ametyeket szintn elszereleltel foglal el a hzi verb' ugyangy sikerrel a]kalmazhat. Addig ke]l betnmi nylsokal, amg vissza nem lkeznek a fecskk' Ha mr a nemkivnatos nadrod-fogla]sl beszlnk' meg kel] nlg emlteni, ogya konkurenciaharc az igerr nagy fok fszekodhny miatt -pl. cinege s cinege kZtt is fellphet. Ez a kzde]em emegys7-eI valamelyik' itkn az egsz csa]d puszlulsval vagy az egyik fl rszrea sikertelen kltsi kisrlettel .jr. Ebbe ]egtbbszr nem ludunk beleavatkozni. Ilyen ,,harc" tapasztalalaink sze.int megttnbet nyaktekercs-cinege, csuszka' illetve seregly-nagy fakopncs, s cinege verb kapcsolatban js. A nagy fakopnccsal mg tovbbi gond az, hogy is sziYesen ignybe venn a cirregeodt fsz_ kelsle: ilyenkor kitgtj a bejnti nylsl, s ezzel ms, ]egtbbsz gond nemcsak kisemls odiak szmra is fe]hvja r a figyelmet. ^ hanem az is' az, hogy ezzel legtbbszr egy fszekfosztogall segt' hogy az od gy mr nem ad biztonsargrzetet az nekesmadaraknak. A ]egtbbszr ugyanis a harkly nem fszke] i{z 11a1 kitgtott nyIs odba. zr1sem szelencss' ha a harkly prbIlozik a cinegeodval' merl lkle1es lrk]yodt igyekszik bclle kszten,s az

Ez sokszor az od als kiblsdst hinyolva, lgtani kezdi ^zl. Ez e]1en riipnylsvgzdjk' teljes tnkrette]vel ki]yukasztsval' eltt-lemezzel vdekczhetnk' de mg gy is elfordu], hogy a harkly az odt oIdalrl megfrja. A kisemlsk kzl a kerli_ s a nagypele, ri1kn erdei egelek' a na-

gyobb nyils odkat mkus ltogatja meg. Kl1si idben ezek vgze_ tesek ]ehetnek az egsz fszekalj szmra. (Nagyobb gond akkor ad_ dik, ha rszoknak az odkra.) I]yenkor csak a befogsuk s tte]ePtaz egsz pele- vagy egr sk segithe1' de Vrjuk meg' hogy bekltzzn

csa]d' Ellenkez esetben csaldos1ul val tteleptsk nem ]esz lehel mg az sikeres. Emls odjak' pontosabba ',nappaioz'' ogyancsak vdett, igen hasznos deevrfajoknmelyike' ket n hborgassuk' gyis nagyon kevs a szmukra megele] alvhcly. Kellemellenebb vendgek lehehek az idnknt ugyncsak odfoglal vadmhek, darazsak, poszmhek. Ezekkel s7mben a madarak tehetellenek- A poszmh mg a cinegeIszket is feldlja, kigja a 1ojsokai js. ]tt csak az cgyltaln nem veszly(elen, jszakaj, ods'

l1

val tteleptsvagy lt tl kvsr lehet a megolds. Szerencsre ezeknek a rovaIoklak a betelepijlse a nyr vgn'a klIe\ Ulani id.\/Jkbi n ' /..(oll bck\elkezn'
tLlI, csaldostul

Vdelem a ragadozk ellen

szerekben nagyon fonlos, szelekliv szerepet tltenek be' A kevsb letrevalknnk' 1 betegeknek a rendszerlrl val kiernelsve]vagy aZ egyenslyi llapoto1 vcszl}ezlet tllszaporodsok kezsvela te_ mszetes fejlds' s gy a tzsfejlds olyama1nak elgye]i szcrept tltik bc. Ez a lelmszctcs szelekci a bjztos1ka anak' hogy a ajok elkorcsosulsa ne kvelkczhessk be. Mindzek ilmeretben a ragadozk-olykor azembi humnum szemszijgbl ellenszenvesnek tn' de az oldalukr] csak a l{fenntartsukal szolgl sztijns cselekedeleil lekintve elfogadhatan a he1ytikfe tehelk a kerti biocnzisban iS. Ezek utl1 mr az emberi nzst s hatalomv''csak'' gyal k1l ]egyZniink' s elfogadnunk. hogy nenlcsk neknk van jo_ gunk egy msik fajt tpilkunknak tekjnleni' hanem minder llny_ nek' amely a trzsfejldsben ragadoznak szle(ett. Mj rlam le mindezeket egy olyan fejeze1cn alatt, ame]y ppen az el]enkezjt sejleti? Nem vlellen], n1efi a ragadoz llatok helynek megtlst illelen napjainkban is, legtbbszI mg n. szakmai szerenm' ha a fcjezet kapcsn a mondaniva]mat flrertcnk. Mirt is kell teh1 a kert nekesmadarai rdekbena k'ost.agadozk elleni vdelemrl beszlni? A'7'r!. met itt a lermszetes letkzssg harmnijban bekvetkezett negatv irny vl1ozssal llunk szembcn. Radsul czt ma.jdnem mindig tz embei cselekedetek idzjk el. A kert' a park madrvi]gnak 1ermszetes sze]ekcijban napiaink" banakrItal}.a men}I. a n)es(. J gjlen}. n v17i\ikI minl csuc5ragadozk tillrelnek be szerepct' Kerti nekeseinknek gy adhalullk e]nyt veli]k s7"emben, ha sz32

A ragadozk nrint aZ lelcmlno cscsn vagy annak kze]bn ]l szervezetek a dinamikus egyens]y ]lapot1tban lev kolgiaj rend'

mukra vltozaios ajsszelte]' jl gondozott' bizlonsgos ejlzkdst nyjt biotpot alaktunk ki kert'kben' Nem vletlenl hagytm utoljra a kert szemponl.jb] legveszIyesebb ragadoz llatot, a macskl. Klnsen az elvadu]t macskajelent veszlyt az nekesmadaakra. Ha a macskk je]enlte e]kerlhetetlen' csak kzvele fszekvdelemmel adhatunk biz1onsgot a madarak_ nak. Az odlakk eselben kicsit knn}bb a bel},zel' s B fggeszet odknl taln nincs is kZvetlen vesz]y. A fa szereltekre mr eliilhet a mocska' s madaraink ilyenkor vdlelenek' Csak a ttrzsekre szeelt ernykkel' odaktztt tiisks ga11yakkal larthatjuk tvol a rnacskt. A bokofban, fldn fszkelknl, ha ismcrik .{ fszek he]yt, a tlmadretetnl mr emltett' terepszn, de nagyobb lyuk Netlon' hl alkalmazst javasolom. Gyakorlati madrvdelmi tnnivalk
1. 10 potba:

l00 ngyszglenknt egy nestcffges lsz-ekodkihelyezse az apr nekeseknek a Bt_tpusbl. Ezeket t1en tiszttani kel]' 2. Minden pletre egy'kt C_tpusod a nyitot1all fszkelknek vagy egy fa]m]yedsmegfelel kialak.sa. 3. A hz eresze al fecskefszekrcs felszeelse vagy a meglev fsz_ kek,,alpe1enkzsa". A hzi rozsdafark0ak fszkdeszka 'elszerelse.

berkekben is, nagyon

',mal4di'' felfogsokkal tallkozhatunk. Nem

4. Madfvde]ni bokolcsoporl kia]aktsa, svny ltetse' s a metszsi feladatok e]vgzse. 5. Mestesges fszekodsfkra,'szzsgllk" szerelse' 6. Maditat lteslse.
7. Madretetk el]]tsa' tli e1ets. 8' Kllsi idben a fszekodvak ellenrzse' a verebek e]riaszlsa' 9. A macskk s a ragadozk tvo] tatsa kltsj idben' l0' A madlfukrok elhIlsa.

33

Madarak okozta krok

a kertben
latos gondok kzi mair beszllnk odfoglalsukrl' A verebek tzonban a nvnyi kuItrkban is okozhaTnak kzvetlcn kt. vszhangjuk magnI val visszajt_(Zsval' egyb riszt ziie jekke]. fnyefl'ekusokkal s e ragadozkat (macska' karvaly) ulnz

Urbanizlt vi]gunkhoz legjobban alkalmazkodott veebekkel kapcso-

makeltek vltoztatott helyeken s alkalmas idben va] ,,bevetcsvel" riaszthaijuk el ket. A valjak' a p3larlbok a kiI1ele1l palnlkban tehelnek krt' br nem is annyira a nvlry rdekli ket' minl inkbb az azokon elszapofodott krtev roval ok. Fjg)elj nk erre a jelerrsgre' mert j l je]zi a k.1eVk megje]enst'

AZ rett cseresznye s sZ] lmeges dzsnlst a sereglyek ovsra rjk' Tny, hogy a mg nem ivarrett selcglyek csapalai jelents krokat okozhalnak a kiskerlekben, de a fikk e]neve]shez sszefogott rovalok nagy szn]a ezzel szembelllhat hasznot jlent' Riasztssal nmileg cskkenthetjk a kr mrlkt. Ennl va]ban sok_ ka] slyosabb az szi szlrs jdejh okozott kr. ltt ugyanis nern tlszaporodsrl van sz, hanem a vonuIsra csapatokba vetd madarak tmeges megjelensrl' amj speci]isan akkor s csak ott jelekezik' Eze( a sercg]yek a k]lsi idbcn sztszrdva szakEurpban rovarfogyaszlsukkal rengeteg hasznot hoznak. A Ma_ gyarorszgon kltk ilyenkor mr a d]i 1lamokban' a Fldkzi-tengernl vannak, s ha az otlirni lakoss! kipuszlitan ket, annak bi_ zony nIunk je]entkezne kros hatsa' A knaiak ml megprbttak il velebekt] megszabadu]ni. EgY akci kertbn sike.ll egyes ter]elekrl kil1ani a velobeket, .rmi_ nek olyan kr1ev-tlszaporods lett a kvetkezmdnye' hogy az a kr lbbszrse ]ett a verebek ltal okozott krnlk. jabban eszlelhel az ernber kzelbe hZdotl fekelelignak az alklmanknti ktte]e (sz]n, paradicsomon stb.). A feketerigr]
34

tudjuk' hogy nagy rovarfogyaszt, viszont ezek a gondok is ktsgtclenek' A megolds ilt is csak a mege]zs ]ehet. gondot pillanatnyilag a macskk oldjk nreg' teht neknk ilyen jelleg ^ beavatkozsra nincs szks!!nk. Termszeles, hogy e kcni kostsukat nem fbgdhaijuk e]. A riasztson kvl a hls lakars lr szik j1kony megoldsnak;ez a sereg]yek ellen js bevlt' Lzt mr sjkerre] kombjnlk srg szn1sz]forgk a]ka]nizsval is' vgiil megemltek egY sokakal rinl krdst.Ha a kcrtbcn mbszked grrzdrL nern cgy alaposan frkszaj kolgus szemvel nzi a mhek s a madarlrk viszony:ll' bizony a]aposan mellfoghat. AZt gon_ do]hatja ugyanis, hogy a adar8k te'itett aszla]l tallva a mhesbcn' rendszeles mhiogyasztkk vlnak. Pedjg bizony ez nrg a l'iszony lag sokat' s taln .r fuI1nkos do]gozkat is fogyaszt gyurgyalag esetben sincs gy' Ennek a macjr'nak a szma egybknti5 gy negfo_ gyatkozott, hogy rnr csak ezrt sem okozhat krt. Ha viszont jobban nregvizsgljuk a mhes knyknvadsz n1adarak tplik ssze_ ttelt kideliil, hogy azok c]ssorbln aZ elpusztlt mhekre gylt ovarokat .\zedegelik' A fecske pldul, mjve] nagya ttott. hasadt csrVellve kapja eI a lpl rovarokal, a sajl vesztl okozn fulln_ kos dolgoz mh e]lbgyasztsiival' Ms rovarevk tapasztalat hinyban kezdctbcn elkapnak ugyan mthekel, de keilemellen tapasztalalokat szerezv hamar ieszoknak ]a. Alkalmanknt e]fofduI olyn speci]js eset is' hogy pldul a cinege megtanulja a mh pot' ''leoperi{lni" roht, s csak x lbbi rsztfogyasztja e]. Azt is eglig}e]tk mr, lrogy Yannak madaak Gzrke lgykap)' ame]yek j] clklnitik lt helmheke{' br errc fleg nsgesebb'esfis idben van p]dx. Ugyanezl az eredmn}t hozta a fel]nrs rL sar]s fecsknlis. TaPasztaltk azt is, hogy a ikae\'elsktrr Iellp tiiplliknsg idejn a cinegeszlk a mheket' a dolgozkat, lL fent c rltett don kipreparlva maguknak tatotlk l'enl' AZ is elfordul, hogy szi-t]i vadszat kzben a cinegk a kaptr lseiben telel viaszmolybbokll keresglve a kopogSukk{l mheket csalnak el' amelyek il}nkor ldozatul esnek' Feje:zLk be eL a ImL Lvza\, hogy a mhek-madarak kzti kcd_ veztlen tpllkkapcsolatok rrem meghatroz jellegek's a kerti rrradrvdelern s .t mhszkedsnem zrja ki egynrsl! ltt js megelzssel lehet j eredmnyt elrni' pldul a kaptrakat ap lyuk hl35

val kriilvve megvdheliiik; madrodt nem helyeziink a mhes k' zelbe; a tossz helyen' tl kze] fszkel odlakkat tte]eptjk; tlcn a kaplrak.rt leiakir.juk'

A kertbartok mint amatl

ornitolgusok
Az clz lejezelkben rintettem azt a sokfle l'eladxtot, te\rkenysllct' ami1 a kerti madrvdeiem mvclse jelent. gy rzenr, hogy ezrk az elfodaltsgok kellemes ktelessgei iLzoknak. a.kik lnI be]ekskoititk egyszel a lermszettei val,'egyttmikds'' rneibe' Ha a lapasz' talatainkat, megigyelseioket szisztematikusn le js icgyezzk, Vagy ha tdalos megigyelseket vgznk' s ennck i] kialakult jegvzetcJsi lormit is a]kalmazzuk, mr tulajdonkppen be is kapcsoldlnk a 1udomoyos adatgyljtsinunkba' Magyarorszgon a madiLtakat sze' ret es rtk tenni is akar embelek sszefogsra. nltdrvi]guflk megvdse rdekbeD aiakult nleg 1974-ben a Maglar Madrlilri Egyes]et' A kerti madrvdelem ten is sok j tlncs()t. madvdc] mi bercl1dezsl kaphatnak itt a2 rdekldk' A kerti rnadrvdelmi munkk lanulsgairl in beszlli]nk. dl: kiemelsre kvrrkozk m8, hogy g}ermekeink rze]ni s r1elnrj ne ve]se szempontjbl js nlilyen risi lelretsgek vxnnrk .l gylkolai' nladrvdelem mvelsben. Ms llnyek irnt lal megl tai szerc' tetle' a lermszet jln1 'e]eissgteljes viselkedsre, endsze.essgrc_ mdszeressgre' lgondolt tevkenysgre szoktathatjuk iiket. A kerii tevkenysg mozgsl, erkif'ejtst ignye1, a j lcvcgn kikapcsoldnak' lvezettel tanulnak, hasznosan szrakozva, amj szi n hasznukra v' lik. A kert madrvdelnrn keresztiil ad{tokat gyjtheliink a ki]]nbZ madaak letrl, 1pl.1lkozsIl, lrsas kapcso]ataikl' csaldi le lkfl, a madrvonu]sll. (Ezzf] foglalkozik az ornito]gia tudonlli nya.) Ha teht ebbe a nrunkba bekapcsoldnak a ker1 mv]i. egy' ben tmatr ornitolgusok is lehetnek. A kvetkezkben ismertetcm azokat a megngyelsi sze ponlokat" tmelyekre szksg van: a madrfaj, a megigye]s ideie, helye, az jd jrs, az od, jlltvc a fszkek szma' a kert vzlalos 1lkpe,a 'iLjok ' szekp1snekkezdete s vge' a kotlsok kezdete s vge' {oissznl, a fikanevelesi id az egyes fajoknl' es z szi elvonulsok jdeje (na'

A kmiai nvnyvdelem
s a madarak
Ha a biokert nzpontjbl tekinljk ezt a tmt, taln llem s ke]lene vele foglalkozni, mel'1 a c] a vegyszer nlkli kertszkeds. Ma azonban mg nem txrtunk jtt, mert cz egylszl nem oldhat meg egyik nap' rl a msikra, msrszt egy-egy kiszaktott kisebb kerti koszisztna esetben fl' hogy a vegyszelmentessg nem is iesz teljesen megvalsithal- Termszetesen a medarak nem ielenthelnek vdelmet minde]1 krositval szemben. Ebbe a folyamatba be ke1l vonni a lehet legtbb msod]agos fogyaszt' ragadoz llatot (frkszeket, katicabogarakat stb') is, lrisz a krokoz gombk ellen a nradara_k kzvtlenl nem is

je]etelek vdelmel' H teht elfogadjuk, hogy kezdet- legalbbis ben '- a]kalnraznunk ke]] a vegyszeres nvnYvde]met is. akko a mdsze kell nagyon krltekinien kivlasz1ani' semmi csete sem kvelhetjk a nagyzemjleg szoksos intcnzv formt. Ki kell vlasztani a leggyorsaLrban leboml' a melegvrekre legkevsbfialmas. s a lehet legszelektvebb anyagot. A lelhasznlt mennyjsget a mini mumra cskkentve' a vegyszert igen pontosan mrve kell altalmazni. Figyeiembe kell venni a fszkek elhelyezkedst' a kitsek llapotl' az etelsi idszakol' a kirepiilsi idt' A veszlyes idszakokban az i1att nem szabad i]zemci1e1ti. Nagyzemi mdon vegyszelezett kertekben, ahol vente 6-9 alkalomma] szinte lemossk Vegyszetrel a fkat' a madrnak nincs helve' A7 il}en lene.zel ncm is \ZJ|nlI rjul' l11 nem it lalJlnJl megfel;l mennyisgi tpllkot' szeencsre, nle az bizonyosan a pusztulsu_ kat okozn.

36

3i

drneptr), tli ete1 madrfaj{i' a csl1di ]etkr] (etoigia).

az itat vendgej, megfigyelesek

Irodalom
,4y6

EZt a kis zetet elssorba' gondolatbresztnek szntam' Nem lehetett clja hiny n]kl benrutatni a kert madarait, alaposabbn meg1rgya]ni az sszes gyakolatj nadrvde]mi eladatot, rszletekbe menen ismeltetni berendezscket. Igyekeztem a szemlletformls mellelt sszefoglalan rinteni a legfo'llosabb tenniva]kat. Remlerl1, hogy aki kezbe veszi e fZe1et, tall trenne rdekeset, jat, elgondo]koztatt. Ezzel bocslom most az tjfu' ajnlva Csrgey Titusnak' ir Madrtani lntzel voll igazgatinak' a hazai madrvde]em egyik megalaptjnak. Szentendre. 1984. november 30.

' Mada.ak - MaeJaror9zg llatvllga AkadiaiKi.d, Budapest (l973)

xxl'

(1958)'

vlloallan

utnnyoms

Biolgiai n!nyydelem (l975)' Me/cazdasc Kiad' Bdpost Bsenb?r!' K' (1973): y!.l im oarten' Bcllin a'.'/te} I' (]93]): Madrvdelem a kerlbln. 5. (iads' Bldapest Hehnan o ' (1901): L fra.raBk hasa.l s krrl' Bdpcsl J?sT,Rzb, ' !19'12): Kefij.ink vdclmbon'Mczsazdasgi Kiad, BudaFst DL Keve drs (.1960): Magyarorsz8 madarainak nljeEyzke' Nomenclator Avium Hun8ariae. Budapsl

Linsennair K'-E' |l96a): wie dic Alre sunge. ' ' warm sinecn dic Yscl1 Kosmos Biblioth.k, Band 256. StullEarr Dr. Matalsch' W' (1966): wir beslime die vgel Europs' 1' Aufgabe Dr' K- (1964): yogclschulz i. wald, Feld und Ga.te.. l0. berarbeitete Auf 'a|sel./'

A szetzll

D,.Marllins!P'.(alr.!io)''(l980)jmadarakvilga'MezeazdagsiKid,Bd'

Pele|soMaunan allak' (l97'): Eurpa mada.ai. ]' ki.ads, Budapesl Po&,&, o' ( l98l): EurDa nisbokrai' szpiodalmi Kad' Bodpsl s.}'fu]/ E' (1982): cyako.lati nrad.vdelcnr' Mezsazdasgi Kiad, Budapcai
s:k} P' 0983)] kolsiai
kislexikon. Nlzg@dagi Kiad, Bldapes Dr' Te bfuck'G. (1959): Ti.stimmn, Nr' 250', wilfenberg l-ulhrstadt /.'LL,.1. (|975): Madrvdelem' 4' kiads. Me?gd?dasgi Ki.d' Bldapest

.'16l'r'

-' (1980): singvgol'

P.ana

38

39

1. Biogazda, hioketsz j gontloLkodsi s mve]s; md kctbartoknak

9, Biodinamikus
<lr llih

d. Mezei ottn
szemlleti ker1sz vllgyol(

2' Mreg nIkiil

Egszsgcscbb l(cl1eket s kertszeket

K om poszttal,
talrL

l0. Biogygyszcrek
lL

Anilor

gygyt nvnyek

3. Ialajmvels mskppcn
4. c-s.lldel]t:is 25 In] r]

jtak,rr:'rssal

1l' Biotancsad
12. Bioleaek
Peter Sowa

Dombgysos kcrtmvcls

a talajrl s a tlptl]yxgokli,l

5. Reformletmd' -trend

lermszetg.ygyszat

tcrl'nsz!tcS anyagokb1

c1vei, md5zelei, 7.

Peter

Sowl biokertszkeds
i.1l

ny7ltirj

l3. cilisztatnyszts r biolertben

S7cntcndrey GZa 14. a biokertsz nijvluvdi;i

I.riihwal.l lreren.

Nvnytrsts
aZ

Gertud F'anck iing}g}it vetemnyesben

madarak

dr' Gyrfiy si'rrdo 8. bioYetemnyes

tIsnvnyci

l5. Bioptszct

krnyezetbert pitijknc|,