PERI Site Equipment

Stopend systems Wall clamps PERI BIO CLEAN Drying locker PERI P 80 trestle Accessories Pallets and containers

product range 16.10

Edition 05/2003 PERI GmbH P.O.Box 12 64 89259 Weissenhorn Tel.: 0 73 09 / 9 50-0 Fax: 0 73 09 / 9 51-0 info@peri.de www.peri.de

Important notes: Our products are to be used in accordance with the relevant national and european safety regulations. The illustrations in this brochure are photographs of real site situations. Safety or formwork anchor details are therefore not to be taken as a definitive guide to the way the equipment is to be used. Safety precautions and allowable loads are to be strictly observed. Separate structural calculations are required for any deviations from the standard design data. The information contained herein is subject to technical change in the interests of progress. Copyright by PERI GmbH

10

Contents
PERI stopend systems for suspended and ground slabs PERI wall clamps PERI BIO CLEAN concrete release agent Klima TS 2000 drying locker PERI P 80 trestle Accessories for your site PERI pallets and containers Overview of range PERI international

Page

2-3 4 5 6 7 8-9 10-19 20-21

11 1

PERI Stopend Systems for suspended and ground slabs

PERI offers two stopend systems for slabs: The 105 slab stopend bar for vertical slab formwork For slabs 500 mm deep Spindle with up to 140 mm of adjustment for accurate alignment of stopends with existing concrete and formwork The HSGP HANDSET post can be inserted to provide a safety handrail system The formwork bracket 2 for slab overhangs and vertical slab stopends Free-running nut for tightening Shear force taken by tapered wall supports Striking release Vertical slab stopends are also possible with this bracket The HSGP HANDSET post can be inserted to provide a safety handrail system

You use the same anchor unit for both systems: The 15 stopend Item no 065039 1. Nail plug to the formlining sleeve 2. Push sleeve on thats all there is to it!
sleeve

plug nail

HANDSET HSGP handrail post Item no 034580 Simply insert! Handrail height = 1.05m

Using 105 stopend bar Slabs up to 50cm deep can be shuttered with this bar without any problems. See the table below for maximum spacings.
105 slab stopend bar Wing nut counterplate Item no 030110

View of 105 slab stopend bar

max 500

Slab depth (m) Allowing for load on handrail post Not allowing for load on handrail post

0.20 0.30 0.40 0.50

82

Stopend sleeve Item no 065039

1.45 1.10 0.90 0.80

3.00 1.60 1.20 1.00

The maximum deflection at the top has been limited to 3mm.

Adjustment range of 140mm

6 x 80 = 480 adjustment range

Maximum spacings (m) depending on the slab depth.

B 15 tie rod l = 300mm Item no 030150

with 500mm deep slab

min 100

150

Using formwork bracket 2 Overhangs of up 450 mm for slabs up to 300 mm deep can be shuttered with this bracket. See the following table for maximum permissible spacings, depending on the depth and overhang of the slabs.
Maximum spacings (m) depending on the slab depth and overhang. Slab depth (m) 0.20 0.20 0.30 2.50 1.00 Overhang (m) 0.30 2.50 1.00 0.40 1.85 1.00 0.45 1.60 1.00 B 15 tie rod l = 300mm Item no 030150 Wing nut counterplate Item no 030110 82 Stopend sleeve Item no 065039 Striking release Formwork bracket
10/ 12

HANDSET HSGP handrail post Item no 034580 Simply insert! Handrail height = 1.05m

max. 300 max 470

Slab overhang min. 15mm max. 480mm

Slab depth

timbers

View of formwork bracket 2

140

min 250

110 adjustment range 225

These are the maximum spacings possible without overloading the formwork bracket. However, closer spacings may be needed to support the formlining properly. With the spacings in the table, the maximum anchor force is 6.5kN and the maximum shear force 5.3kN.

Tapered wall support to take shear force

Stopend bracket adjustable for striking from ground slab etc. You can shutter ground slabs up to 60 cm deep quickly and efficiently with this bracket. It is anchored to the ground with the recoverable peg. Suspended slab stopends can also be shuttered with the stopend bracket.

PERI Wall Clamps The first to have adjusting nuts

The PERI 55, 75 and 105 wall clamps have a unique adjusting mechanism rather than wedges. No worn wedges Fine adjustment with the swivel nut The thread and powder coating prevent concrete adhering Practical, robust design The square thread on the arm is selfcleaning and robust The 105 can also be fitted with an extension

The 105 wall clamp for shuttering 0.90m wide wall footings.

The 75 wall clamp for fixing precast parapet sections.

55 wall clamp maximum span 550 mm

75 wall clamp maximum span 750 mm

105 wall clamp maximum span 1050 mm

When using the maximum pour height of 300 mm, we recommend a spacing of 1.20 m for foundations etc. 4

When using the maximum pour height of 400 mm, we recommend a spacing of 1.00 m for foundations etc.

When using the maximum pour height of 500 mm, we recommend a spacing of 0.80 m for foundations etc.

PERI BIO CLEAN The biological release agent for all forms and equipment
PERI Bio Clean is suitable for the construction of drinking water containers conforming to KTW recommendations and fulfills the requirements of the DVGW, Working Paper W 270.

PERI BIO CLEAN: - Is a liquid, chemically and physically effective concrete release agent on a mineral oil basis. - Applicable for all normal trade formwork and construction appliances. Area of use: - Both for absorbent as well as non-absorbent formwork linings. - Creeping oil characteristics regenerate resinous formwork surfaces. - Protects timber parts from rotting, fungus etc. - Prevents rust on construction plant and machinery etc. - Makes threads on props and spindles easily movable.

Application: - Spray the sides of the units in the stack before the first use. - Spray the reverse side of the formwork after the first erection and repeat about every 4 weeks. - Spray immediately after striking because Bio Clean loosens adhesive concrete and thus reduces the cleaning work. - Working temperature: - 200 C to + 500 C - Consumption: 1 l for approx. 50 to 90 m2 formwork. - Application only with PERI spraying appliances and widespread jets. Always work with high pressure.

PERI BIO CLEAN is available in a 205 litre drum or 20 litre can.

Weight kg

Item no.

Weight kg

Item no.

PERI BIO CLEAN 20 l 205 l 0.91/L 0.91/L 031440 031450

Sprayer for PERI CLEAN and PERI BIO CLEAN Capacity 5 litres

4.44

031520

Spray nozzle (0.1F 110)

0.064

031530

PERI KLIMA TS 2000 drying locker (Item no 065017)

For healthy working conditions on site use the PERI drying locker Fast drying allows several changes of work-clothes a day. Several lockers can be placed in a row. In this case we recommend you also fit a commercial exhaust duct with fan. Turning the timer to the drying time required (up to 6 hours) starts the fan motor.

There are three different temperature settings (500 W / 1500 W / 2000 W). Power supply: The locker is supplied with an approximately 2 m long cable for connection to a single phase 220 V AC supply (10 A fuse).

Dimensions and weights: Height: 1915 mm Depth: 608 mm Width: 595 mm Weight: about 60 kg

3 temperature settings control drying Heating unit powerful, TV tested

Timer setting up to 6 hours Extractor removes damp air and passes it outside Sturdy clothes hooks For 5 sets of clothing

Hot air duct for even drying

High build quality galvanised double power coated Thermally insulated door with vacuum seal

Drip tray prevents evaporation 6

The PERI P 80 Trestle and Accessories for Your Site

P 80 trestle The practical way of getting at the work you cannot reach unaided. Its 80cm height allows you to readily reach up to 2.80 m (depending on how tall you are). The trestle can be used by itself, or in combination with timbers and scaffold boards to form a platform. The nonslip aluminium plate helps prevent you slipping, even in the wet. At only 19kg the trestle is light enough to move easily by hand.
00 10

28 0

PERI carbide concrete scrapers A useful tool for the workforce of the contractor specialising in concrete construction or structural engineering. Used to remove concrete ribs from slabs, walls and precast units. Also for cleaning shutterboard and shuttering timbers quickly yet gently. PERI tie rod accessories Plastic or fibre reinforced concrete spacer tubes with the cones and plugs required Various types of spacer tubes, cones and plugs (see range on page 16) are available from PERI. Test certificate no 211006185 dated 05 02 86 from the North Rhine Westphalia Materials Testing Laboratory confirms that the 22 fibre reinforced cement tube is waterproof.

The cushioned ash handle with spade grip allows you to work without getting tired. The carbide concrete scraper is available in three widths (54, 102 and 170 mm). See range on page 17 for spare butt straps.

The plastic spacer with a rough finish is approved even for fire walls whose cone holes are made good with mortar.

Plugs

Spacer tube

Cones

PERI Pallets and Containers Cost-effective and safe

Handling construction equipment is very expensive. Loading and unloading, moving and temporary storage on site or in the yard can expose the workforce to various dangers. Using the latest containers and pallets rather than making do as usual cuts costs while enhancing safety.

For your safety on site and in the yard: Orderly storage of equipment Compact stacking Easy access Safer shifting with fork-lift truck and/or crane
PERI 80x120 wire crate with paint or galvanised finish for shifting components that are difficult to stack (capacity about 0.75m2). Eg 150 TRIO BFD alignment couplers.

PR 80x120 pallet filled with twenty-five MULTIPROPs.

Wire crate with fold down side section and lid available as accessories.

80x120 small components crate with galvanised or paint finish for tie-rods.

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS! All 4 chains of the lifting gear must be used when moving the pallets with the crane. The quantities being lifted in the photographs are only examples. The pallets and crates may obviously be stacked or filled with amounts of other equipment not exceeding the individual safe working loads. 8

The pallet lifter from PERI for moving on site With a fork more than 1.50 m long the lifter can even be used with the pallets stacked lengthwise to get past obstacles or through door openings more easily.

PERI pallets conform to all relevant EU Directives (CE mark) and can therefore be used throughout Europe. All PERI pallets can be moved with a fork-lift truck and come in sizes to suit lorry loading dimensions, eg

the 80x120 or 80x150 post pallet for transporting 25 MULTIPROPs. The appropriate container for the task must be chosen to prevent mistakes that lead to accidents.

The pallet lifter being used to make striking of SKYDECK slab formwork easier.

The Instructions for Use detail use of the equipment as intended, and include transportation, handling, testing and maintenance instructions.

Paletten und Stapelrungen Betriebsanleitung

05/98 Ausgabe 08/96

RP 80x150 post pallets stacked with standard TRIO system components, eg twenty TRG 80s.

Produktbereich 16.10

Edge Formwork Systems, Site Equipment

Weight kg Item no. Formwork Bracket-2 To form small slab projections and vertical slab stopends. Complete with: Captive Wingnut. 9,93 065062

458

716 min 15 max 488 40 110 310 40 106 245

Accessories: Handrail Post HSGP Slab Stopend Bar 105 To form vertical slab stopends. Complete with: Captive wingnut and spindle.

46

655

3,54 6,58

034580 065063

138 40 90

20 1204

6x80=480

150

Accessories: Handrail Post HSGP Anchor Tie Rod B1 Weldable! L = 0.30m

3,54 0,42

034580 030150
300

Anchor Tie Rod DW15 Spec. Length Cutting Cost Tie Rod DW15 / B15 Permissible load: 85kN Wingnut Counterplate DW15, galv.

1,55/m

030740 030050

0,80

030110

Permissible Load to DIN 18216: 90kN

10

SW 27

96

50

90

55

Weight kg Item no. Stopend Sleeve DW15 Complete with: Fixing lug for Stopend Sleeve. 0,075 065039
74 52

Accessories: Plug for Stopend Sleeve DW15 For sealing holes of Stopend Sleeve DW15. Supplied in packs of 250pcs. Handrail Post HSGP Safety handrail for Formwork Bracket-2 and Slab Stopend Bar 105.

24

42

0,001

065060

SW 32

3,54

034580
120

65

35

560

1050

39

Stopend Trestle, adjustable To form ground slabs up to 600mm deep.

6,87

065040
66 5 timber 60x80mm

600

1300

35

35

140

85

min 450 max 650

Accessories: Peg (3pcs.) Peg To fix the Stopend Trestle to the ground.

1,12 1,12

065042 065042

200

30

455

45

25 25

11

Weight kg Item no. Wall Clamp 55 When used at the max. pour height of 300mm a max. spacing of 1.2m is recommended for foundations. 5,24 065045
758

80 80 80

300

max 550

Wall Clamp 75 When used at the max. pour height of 400mm a max. spacing of 1.0m is recommended for foundations.

6,44

065076

958

20

30

80 80 80 80

400

5 30

max 750

Wall Clamp 105 When used at the max. pour height of 500mm a max. spacing of 0.8m is recommended for foundations.

13,60

065046

1200

20

6 500

25 80

140 42 20

max 1050

Trestle P 80 To be used as a single Trestle or in combination to form a large area scaffold.

20,70

065051

280

1000

100

800

765

1252

12

140

140

Weight kg Item no. Drying Locker Klima TS 2000 For drying wet clothes on site. Three different drying temperatures. 61,00 065017

Capacity: Power: Connection: Fuse:

approx. 4kg clothes 1600 Watt 220 Volt 10 Ampere

1915

595

610

HM Concrete Scraper With a ash wood handle, HM Turnover Board, and Butt Strap made of tool steel. HM HM HM HM Concrete Concrete Concrete Concrete Scraper Scraper Scraper Scraper L L L L = = = = 850, 1300, 1300, 1300, b b b b = = = = 102 54 102 170 1,20 1,40 1,80 2,20 065019 065018 065020 065021

Spare parts for HM Concrete Scraper: Butt Strap 54/30mm Butt Strap 102/30mm Butt Strap 170/30mm HM Turnover Board 16/16mm Wood Handle ash tree L = 1300mm Anchor Chain 3.0kN L = 2.5m Galvanized.

0,035 0,070 0,120 0,018 1,03 1,37

065022 065023 065024 065025 065026 065073

14

2500

Permissible Tension Load: 3kN. Turnbuckle 3.0kN, M12 Galvanized. 0,45 065074
14

min. 220 max. 300

Permissible Tension Load: 3kN.

13

Weight kg Item no. Pallet SD 150x225, galv. For 48 SKYDECK Panels 150x75. 83,60 061530

! Important safety note! When stacking light, large surface items outdoors the maximum stacking height must be reduced.

1550

250

2310

Stacking height 120

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 750kg Pallet SD 150x75, galv. For 14 SKYDECK Panels 150x75. 77,80 061500

190

120

1720 120
60 580 1630 60

640

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 1000kg TRIO Stacking Device, galv. For handling 2 to 5 TRIO panels. Follow Instructions for Use! 7,06 023390

790

2nd to 5th panel with formlining facing up 1st panel with formlining facing down

Lifting device to VBG 9a Perm. load: 750kg

150

14

120

146

760

1970

Weight kg Item no. Pallet HS 120x90, galv. Pallet HS 150x90, galv. For HANDSET Panels. 65,00 66,60 065080 065081

! Important safety note! When stacking light, large surface items outdoors the maximum stacking height must be reduced.

1440 1240

1110 910

1070

820

120
580 1580 1440 1240 1110 910

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 750kg Pallet ST 100/2, galv. For Stacking Tower ST 100. 124,00 065050

1070

820

580

120
2480 2280

400

140

1350

1100 900

40

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 1000kg DOMINO Stacking Device, galv. For stacking and lifting 2 to 8 DOMINO panels. 8,44 066094

1150

70 2nd to 8th panel with formlining facing up 1st panel with formlining facing down 146 100

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 250kg

150

970

15

Weight kg Item no. Pallet RP-2 80x120, galv. Pallet RP-2 80x150, galv. 34,40 41,40 103434 103429

! Important safety note! When stacking light, large surface items outdoors the maximum stacking height must be reduced.

1280/(1580) 1080/(1380)

880 680

100

850

600

1200/(1500)

800

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 1500kg Palette RP 110x125, lackiert 22,50 106939

1320 1145

1150 975

565

155

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 750kg Pallet Lifting Trolley 1500mm Length of Forks: 1550mm Support Width of Forks: 520mm Lifting Range: 85 to 195mm Safe Working Load: 2000kg 110,00 061510

16

95

410

Weight kg Item no. Mesh Pallet, 80x120, galv. Mesh Pallet, 80x120, painted Capacity: about 0.28m3 65,80 65,80 025660 025670

! Important safety note! When stacking light, large surface items outdoors the maximum stacking height must be reduced.

1240

835

500

760

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 1500kg Crate Pallet 80x120, galv. Crate Pallet 80x120, painted Volume approx. 0.75m3. 85,10 85,00 065068 065016

1240

970

760

Lifting device to Follow Instructions VBG 9a for Use! Perm. load: 1500kg Lid for Mesh Pallet 80x120 9,48 065067
1100 37

802

745

1155

100 588

100 590 835

20

17

Weight kg Item no. Pallets USP, galv. USP 72 USP 104 60,9 66,1 100660 100678

! Safety advise! If the material to be stacked outdoors is light weight and bulky please reduce the number of stacked pallets.

Complete with: Lashing strap and 6 post extensions. For stacking: 36 T-frames UVT and tube UV 165, or base frames UVF and L-frames UVL. Maximum stacking height: 3 high with extension 6 high without extension

1085 1028

1405 1348

832

590

Spare parts: Lashing strap, 25 x 5750 Scaffold tube, 1.0 m

0,50 3,6

100707 026411

18

832

590

PERI BIO Clean, PERI Clean

Weight kg Item no. PERI Bio Clean Release Agent for all types of formwork. - Rapidly biologically degradeable. - Based on mineral oils. - Class 1 on German water pollutant scale. (WGK 1) Release Agent Bio Clean 20L Release Agent Bio Clean 205L

0,91/L 0,91/L

031440 031450

For further information see product information Bio Clean.

Consumption: 1 litre covers 50 to 90m2 of formwork (depending on formwork surface) PERI Clean Release Agent for all types of formwork. Based on mineral oils. Cleans and protects. Can be used down to -15C degree. Class 1 on German water pollutant scale. Release Agent PERI Clean 20L Release Agent PERI Clean 205L 0,92/L 0,92/L 031420 031430

For further information see product information PERI Clean.

Consumption: 1 litre covers 50 to 90m2 of formwork (depending on formwork surface) Pressure Sprayer For spraying formwork surfaces evenly with PERI BIO Clean or PERI Clean. Capacity: 5 litre 4,44 031520

Spare Part: Spray Nozzle (0,1F 110)

0,064

031530

19

1 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn Phone 07309/950-0 Telefax 07309/951-0 info@peri.de www.peri.de

43 20 22 19

33

35 18 39 45 11 11 6 47 17 21

PERI International
2

1 16 3 30

31 13 49 9 42

29

4 24 34 12

2 France PERI S.A.S. Zone Industrielle Nord 34-36 rue des Frres Lumire 77109 Meaux Cedex Tel.: ++ 33 / 1/ 64 35 24 40 Fax: ++ 33 / 1/ 64 35 24 50 peri.sas@peri.fr 3 Switzerland PERI AG Aspstrae 17 8472 Ohringen Tel.: ++ 41 / 52/ 3 20 03 03 Fax: ++ 41 / 52/ 3 35 37 61 info@peri.ch

7 USA PERI Formwork Systems, Inc. Suite 200 7272 Park Circle Drive Hanover, MD 21076 Tel.: ++1 /4 10 / 7 12-72 25 Fax: ++1 / 4 10/ 7 12-70 80 www.peri-usa.com 8 Indonesia PT Beton Perkasa Wijaksana P.O. Box 3737 Jakarta 10210 Tel.: ++62 /21 / 5 71 26 44 Fax: ++62 / 21/ 5 73 85 64 halims@dnet.net.id

4 Spain 9 Italy PERI S.A. PERI S.p.A. Camino Malatones - km 0,5 Via G. Pascoli, 4 28110 Algete / Madrid 20060 Basiano (MI) Tel.: ++ 34 / 91/ 6 20 48 00 Tel.: ++39 /02 / 9 50 78-1> Fax: ++ 34 / 91/ 6 20 48 01 Fax: ++39 / 02/ 95 76 19 14 info@peri.it ofic_central@periencofrados.com www.peri.it 5 Belgium / Luxemburg N.V. PERI S.A. 10 Japan Hory Corporation Industriepark 11-17 Fuyuki, Kohtoh-Ku Nijverheidsstraat 6 PB 54 Ishima Bldg., 9F 1840 Londerzeel Tokyo 135-0041 Tel.: ++ 32 / 52/ 31 99 31 Tel.: ++81 /3 / 38 20 88 71 Fax: ++ 32 / 52/ 30 08 30 Fax: ++81 / 3/ 56 21 70 24 frbk6541@mb.infoweb.or.jp 6 Netherlands PERI B.V. v. Leeuwenhoekweg 23 11 United Kingdom/Irland PERI Ltd. Postbus 304 Market Harborough Road 5480 AH-Schijndel Clifton upon Dunsmore Tel.: ++ 31 / 73/ 5 47 91 00 Rugby, CV23 0AN Fax: ++ 31 / 73/ 5 49 36 51 Tel.: ++44 /17 88 / 86 16 00 info@peri.nl Fax: ++44 / 17 88/ 86 16 10 www.peri.ltd.uk

16 Austria 12 Turkey PERI Ges.mbH PERI Kalp ve skeleleri Industriegelnde 152 San. Tic. Ltd. Sti. Postfach 1 akmakl Ky Karss 3131 Getzersdorf Sanbir Bl. 4.Blge 9.Cadde No: 133 Tel.: ++43 / 27 83 / 41 19 Bykcekmece / Istanbul Fax: ++43 /27 83/ 41 19-20 Tel.: ++90 /2 12/ 8 86 74 01(02)-(09) peri_austria@aon.at Fax: ++ 90 / 2 12 / 8 86 74 15 www.peri.com.tr 17 Czech Republic PERI spol. s r.o. 13 Hungary P.O. Box 3 PERI Kft. 252 42 Jesenice / Prahy Zdor u. 4. Tel.: ++420 /2/ 41 09 03 11 1181 Budapest Fax: ++420 /2/ 41 09 03 15 Tel.: ++ 36 /1/ 2-960 920 info@peri.cz Fax: ++ 36 /1 / 2-960 950 info@peri.hu 18 Denmark www.peri.hu PERI DANMARK A/S Greve Main 26 14 Malaysia 2670 Greve PERI-HORY MALAYSIA Tel.: ++ 45 / 43 / 45 36 27 Formwork SDN. BHD. Fax: ++ 45 / 43 / 45 36 87 Unit19-07-4, Level 7 peri@peri.dk Damansara Heights www.peri.dk Plaza Kelanamas, 19 Jalan Dungun 19 Finland 50490 Kuala Lumpur PERI Suomi Ltd. Oy Tel.: ++ 60 / 3 / 20 93 68 23 Periistentie 61 Fax: ++ 60 / 3 / 20 92 58 76 05200 Rajamki perihory@po.jaring.my Tel.: ++358 /9/ 27 66 06-0 Fax: ++358 /9/ 27 66 06-66 15 Singapore info@perisuomi.fi PERI-HORY ASIA www.perisuomi.fi Formwork Pte. Ltd. No. 1 Sims Lane # 06-10 20 Norway Singapore 387355 PERI NORGE AS Tel.: ++ 65 / 67 44 29 89 Industriegata 11 Fax: ++ 65 / 67 44 36 93 3400 Lier pha@periasia.com Tel.: ++ 47 / 32/ 24 17 00 Fax: ++ 47 / 32/ 24 17 01 info@peri.no www.peri.no

21 Poland PERI Polska Sp. z o.o. ul. Stoeczna 62 05-860 Pochocin Tel.: ++ 48 / 22 / 72 17 400 Fax: ++ 48 / 22 / 72 17 401 info@peri.pol.pl 22 Sweden PERIform SVERIGE AB Montrgatan 4-6 Box 9073 30013 Halmstad Tel.: ++ 46 / 35 / 17 46 60 Fax: ++ 46 / 35 / 17 46 78 peri@periform.se 23 Korea PERI (Korea) Ltd. 9thFl., Yoosung Bldg. 830-67 Yeoksam-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-080 Tel.: ++ 82 / 2 / 5 50 22 00 Fax: ++ 82 / 2 / 5 57 53 82 peri11@chollian.net 24 Portugal PERIcofragens Lda. Largo da Lagoa, 14-A 2795 Linda-a-Velha Tel.: ++ 351 / 21 / 4 14 62 30 Fax: ++ 351 / 21 / 4 14 32 75 25 Argentina PERI S.A Ruta Nacional No. 9, km 47,5 (Panamericana Ramal Escobar) (1625) Escobar / Prov. Bs. As. Tel.: ++ 54 / 34 88 / 42 81 00 Fax: ++ 54 / 34 88 / 42 30 21 info@peri.com.ar

20

45 37 44

7 40 48 50 38 41 36 28 14 15 8 26

23 10

46 27 25

32

26 Brazil PERI Formas e Escoramentos Ltda. Passagem Abar, 1.502 06300-000 Carapicuba So Paulo Tel.: ++55 /11/ 41 86 10 41 Fax: ++55 /11/ 41 86 10 41 peribr@zaz.com.br www.peribrasil.com.br

30 Slovenia 35 Latvia VIA TEH Ltd. Goran Opali s. p. Krzes iela 3A technologije in storitve 1046 Riga Obrena 137 Tel.: ++ 371 / 7 61 60 32 2000 Maribor Fax: ++ 371 / 7 61 40 44 Tel.: ++386 /2 / 4 21 52 40 www.peri.lv Fax: ++386 / 2/ 4 21 52 41

39 Lithuania PERI UAB Titnago st. 19 2053 Vilnius Tel.: ++ 370 / 5 / 2 31 14 54 Fax: ++ 370 / 5 / 2 32 19 66 info@peri.lt

43 Iceland Merkur HF Baejarflt 4 112 Reykjavik Tel.: ++ 354 / 5 94 60 00 Fax: ++ 354 / 5 94 60 02 44 Kazakhstan PERI Kalip ve Iskeleleri Almaty Branch Office Furmanova Strae, 65 Bro 412 Corner Makataeva 480004, Alma Ata Tel.: ++ 7 / 32 72 / 33 00 72 Fax: ++ 7 / 32 72 / 33 91 16 perialmaty@peri.com.tr 45 Russian Federation PERI GmbH Krasnopresnenskaja Naberezhnaja 12 Hotel Mezhdunarodnaja 2 Nr. 1312 123610 Moskau Tel.: ++7 / 0 95/ 2 58 23 49 Fax: ++7/ 0 95/ 2 58 23 50 moscow@peri.ru www.peri.ru 46 South Africa PERI Wiehahn (Pty.) Ltd. P.O. Box 2668 Bellville 7535 Tel.: ++ 27 / 21 / 9 05 18 15 Fax: ++ 27 / 21 / 9 05 47 07 team@wiehahn.co.za www.periwiehahn.co.za

47 Ukraine TOW PERI Ukraina 23, M. Raskowoj Str. 02002 Kiew Tel.: ++ 380 / 44 / 5 68 53 57 Fax: ++ 380 / 44 / 5 68 51 45 48 Egypt PERI GmbH Egypt Branch Office 24 A, Obour Gardens, 4th floor, apt. #1 Salah Salem Street 11361 Heliopolis / Kairo Tel.: ++ 20 / 2 / 4 04 85 24/26 Fax: ++ 20 / 2 / 4 04 57 84 peri@link.com.eg 49 Serbia / Montenegro Predstavnistvo Beograd Bezanijskih ilegalaca 70 11070 N. Beograd Tel.: ++ 3 81 / 11 / 3 18 25 07 Fax: ++ 3 81 / 11 / 3 18 59 62 milebojanic@ptt.yu 50 Mexico PERI Cimbras y Andamios, S.A. de C.V. Cerrada de Tejocotes, Lote 4, Bodega A San Martin Obispo C.P.54769 Cuautitln Izcalli Estado de Mxico

31 Slovakia 36 United Arab Emirates 40 Morocco PERI (L.L.C.) PERI S.A. PERI spol. s r.o. Route de Rabat, km. 5 Brashy Building, Office No. 212 Pribylinsk 10 Piste de Beni Touzine 27 Chile Shk. Zayed Road 831 04 Bratislava Tanger Tel.: ++421 /2/ 4 92 09-1 11 P.O. Box 27933 PERI Chile Ltda. Tel.: ++ 212 / 39 31 75 48 Dubai Fax: ++421 /2/ 4 92 09-1 10 C /Jos de San Martin 104 Fax: ++ 212 / 39 31 75 49 Tel.: ++ 971 / 4 / 3 39 44 94 Parque Industrial Los Libertadores info@peri.sk Fax: ++ 971 / 4 / 3 39 44 34 Colina, Santiago de Chile perillc@perime.com 32 Australia Tel.: ++56 /2/ 4 44 60 00 41 Israel PERI Formwork Fax: ++56 /2/ 4 44 60 01 PERI Australia Pty. Ltd. Engineering Ltd. perich@peri.cl 116 Glendenning Road 37 Canada 16 Moshe Dayan st. www.peri.cl Glendenning NSW 2761 PERI Formwork Systems, Inc. P.O. Box 10202 Tel.: ++61 /2 / 88 05 23 00 45 Nixon Road Kiriat Arie 28 Philippines Fax: ++61 / 2/ 96 75 72 77 Bolton, Ontario Petach Tikva 49002 PERI GmbH www.periaus.com.au L7E 1K1 Tel.: ++ 972 / 3 / 9 24 93 32 4-B Sycamore Center, Tel.: ++ 1 / 9 05 / 9 51 54 00 Fax: ++ 972 / 3 / 9 24 93 31 Alabang-Zapote Road Fax: ++ 1 / 9 05 / 9 51 54 54 33 Estonia info@peri-il.com Corner Buencamino Street, www.peri.ca PERI AS Alabang Muntinlupa Kalmistu tee 22 Metro Manila 11216 Tallinn 38 Lebanon 42 Bulgaria PERI BULGARIA EOOD Tel.: ++372 /6 / 77 11 00 PERI GmbH Tel.: ++63 /2/ 8 09 34-01 (02) (03) 9-11 Gebedje Str. Fax: ++372 / 6/ 77 11 22 Fax: ++63 /2/ 8 09 17 68 Lebanon Representative Office 1612 Sofia / Bulgaria helmut@skyinet.net AYA Center, 7th floor Tel.: ++3 59 / 2 / 9 15 19 55 34 Greece P.O. Box 90416 Fax: ++3 59 / 2 / 9 15 19 66 PERI Hellas Ltd. 29 Romania Antelias / Beirut peri.bulgaria@peri.bg Leof. Messogion 317 Tel.: ++ 961 / 1/ 24 33 65 PERI Romnia SRL www.peri.bg & Lokridos Fax: ++ 961 / 1 / 24 33 67 DN1 km 20 + 150 fady.abdo@peri.de Bucuresti - Ploiesti 152 31 Chalandri / Athen 8113 Balotesti - ILFOV Tel.: ++30 /210/ 6 72 91 21 Tel.: ++40 /21/ 2 66 24 19 Fax: ++30 /210/ 6 72 91 42 Fax: ++40 /21/ 2 66 24 20 info@perihellas.gr

21

The PERI Delivery Program

Panel Formwork TRIO, TRIO-L, TRIO 330 Versatile panel system HOUSING REPLIABLE DOMINO Light weight panel system HANDSET The "one man" panel system Girder Wall Formwork VARIO GT 24 Wall, column formwork RUNDFLEX and GRV Circular formwork FTF Facade formwork Shoring Systems ST 100 Stacking tower HD 200 Heavy duty prop PERI MULTIPROP The Alu prop PERI PEP Prop PEP = PERI EURO-PROP Climbing Formwork KG and CB Climbing systems ACS Self climbing formwork SKS and SSC Single sided climbing formwork Scaffolding UP T 70 / T 100 Frame scaffolding UP Rosett Modular scaffolding UP Rosett Shoring Further Systems ELPOS, Software for formwork planning Plywood Site equipment Brace frames Formwork accessories Custom forms Column Formwork RAPID Alu column formwork TRIO Column formwork QUATTRO The fast column formwork PERI SRS Circular column formwork Girder Slab Formwork MULTIFLEX Girder slab formwork UNIPORTAL / Table Modules Table form PD 8 1 system for 3 applications Platform Systems Folding Platform FB 180 Universal working and protective scaffold to DIN 4420 ASG 160 The light platform system for building trades Alu-Slab Formwork PERI SKYDECK Alu slab formwork system

PERI GmbH P.O. Box 12 64 89259 Weissenhorn Tel.: 0 73 09 / 9 50-0 Fax: 0 73 09 / 9 51 -0 info@peri.de www.peri.de

pr 16.10 e 05/2003 5ma Art.Nr.: 790564