H= t+`O

^q
H =~^
i

~K~ `

. l. *< u"u

`
Publishers name & address

QO^H~ W`~ ~K#

` HO gjtimothy@gmail.com
OkOKO_
English - Beginner's Guide to Christian Marriage
- Beginner's Guide to Career and Money
- Quiet Time with God
- Knowing the Will of God
- So Great a Salvation

H = t+`xH ^q H =~^ i
2012 G. John Timothy

L^`O
< iK~ P tH}
H~H =
''t+`O,
<H` O J< JO Wz# O^
~"
D H O . ^H}
~`^
O qq^ O` "^@
Hr q^~ =" D O^# W=_O
[iyOk. i^ Y<#O_ f# qq^
Q #O_
HiOz# =K~x ^ "#
O`
OHOQ, ^~}OQ =ez JOkOK_xH
uOK#.
lH H
\" Z.Z.. "~ D z# H x
Z_\OQ, >\ K_O HiOK~. D
O^# K^=_O^~ ^=x i^
`OK |_x, ^=x iK~ Wq "iH
H~O Q LO_x < ~#
.

l. *< u"u

q+zH
1. L^`O

2. t+`O ^x J~O

3. t+`O ^x q=

10

4. t+`O ^x +~`

15

5. t+`O ^x |=#O

23

=yO

28

t+`O ^x J~O
''t+_ J< =@ J~O q^i H "O|_OK"_ Jx.
^x =^O '_~ J<^xH J~O ''<~ H=_O. ''t+_
`# ^ x=# ^_ `# [=#x =# LO_# K#
(=` ~ 10:2425). XH t+ _ Z=i#O_ ` `#
<~ O@<_ P Q~= "O ` J`_ XO@i`#O
`# =#Q_# yOK_ . J`_ `# Q~= ^Q~ <~ O@,
P## J~O K O@, P## "O|_OK_O ^~ nxx
kOKQ Q`_.
XH H = t+_ ^q HOQ H # `# =Q,
[=xQ JOwHiOz#"_ LO\_. H =#=~O
^e =z# ^=_h, P# `# LxH xO^ OQ O
x"_h, # =#= |^Q =~}O K_h, =k
K |_, =_= k<# uiy K_h, Z=~` P## q~
"iHO^iH x`"# ~H}
# WK H= } J#Q _h
qOKe. D q^" # #=HxH H@|_ LO_@O ^~
H t+_ `# ^ xQ LO_\xH `O K O \_.
''_ ~= "H#K# = [#~, <
5

^ ~O_. <# g qOu HQ*` #... < H_ ZuHx

< ^ <~ H#_ (=`~ 11:28).
''Z=_# # `# =# "Hx ## "O|_OKx _
"_ < t+_ H<~_ (H 14:27).
t+`O JO> ^=xHO> J=~" # k =~n ^# +" #
J=Q#` XHx $^O`~OQO L# JO`$#O_
"_# K` x~O. ^=_ =# $+H~ Jh, =#
HO =~}O K@O`Q =#e qOK_h, ^xH O^#Q
P# =# =, P~^# `_< "" P #=HO
P^~_ LO@Ok. P O^# H =HH ~ }
t+`O JO>.
Jk =#e =#O LHO KHx, H =iOKH=_O
"_=`Ok. Jk =#H =#O kOKHQeQn H =$k
KOkOKH<n H^. =#O H q=Oz# =~
H} O #O_ t+Q LO__xH #O^<O. nxH ^=x
"Hx q"K< HO Q ^xOK_O ^~ H # `
H"< H=|^"# `O J=~O. XH t+xH Q
J`#`" # H O `# ^ x QiOz# `# J=Q#
O^_" . ZO^HO> J`_ `# ^ x ` ~=_xH L#
=~O J^H>.

t+`O ~H
H "i H iK~ P## "O|_Oz#
"i ~ O_ ~H = =# a Hx~ .
<=H~ t+: '' g~ K## KK@ =#
6

H^ Qx ~> lOz `$ O^@=#< ## "^

K<~x g` x=Q KC K<# J<# (# 6:26).
# "~ 6 = J^O H # "O|_Oz# "i
Z==Okx '<=H~ t+x ==K. ZO^HO> "~
H P~H~" # q^#O "iH P~O @_O , "ix
~Q# ~ K _ O K P#" PHi` ~. "~
P## `= ~AQ K H_xH _ ^ _ ~ . J~`
"~ P# ^# Qx, P# ^= `x Qx JOwHiOKH
~. P## `= =Q, [=xQ JOwHiOK
<^~#C_ =`O "~ "#HO[ " P## q_z
"o ~. <\ k< _ Wk iu K< O. J<H= Ok
H # XH =Oz ^ _Q, "^O`"` Q , XH =
~+xQ JOwHi~. HO`=O^` P# ^=`x
JOwHi~ Qx "~ P##O_ Pj~^, P~QO, Ja=$kx
HiOK_O =~H P#` `= O|O^x iq`O K O\~.
t+` +~` # <~" ~ e =z#_ H, `QO J<q
"iH K H+ ^ OQ `~.

x*"# t+: ''J\#O_ P# t+ J< "#H

f, =i Z#_# P## "O|_O^ . H|\ g~
_ "o=#x <~? Jx O_O_=Okx J_QQ,
"# `~ ", =x ^ "^=? h"
x`r= =@ Q"_= h" ^=x i^_ = x "=
qOz iy <=x P#` K# (#
6:6669). sH ^~#C_ J<H=Ok # q_z
7

"o~<, Hk=Ok =`O P#` xez LO_\xH

f~xOK<~. g~O` H H ^= `O QiOz#
`# J=Q# Hey#"~. P# H =O D H O|O^
Pj~^ =`" HH ^xH qOz#"_x "~ xOQ
Q OK~. P# x`r= =@ L<~. H
x["# t+Q P## "O|_OK_O HO ^x<<~,
`lOK_xH "~ ^O Q L<~.
=# [=xQ XHi =# =~} P =Hx =#O
J=Q# K #^x P^~_ LO@Ok. # H =O
J^` K =HQ qOz#"~ P## ''r"~O Q
JOwHiOKH ~. "i L^ O =H XH_ Q L#
P =H K` `= rq`# LOK_xH "~ W+ _ H , P##
q_z~. J~` x["# t+Q P#`< LO__xH
x~~OK#"~ =`O P## `= x`"# ~H}Q,
xsH}
Q JOwHiOK~.

^ # x~~ OKH<"~. P HO "+ t+ (#

9:28), qK # t+ (H 5:33), i
t+ (H 5:33), `~, , J t+ (1HiOn
1:12) Jx K< "~<~. `= [=xx H ^ }
Z#H=_O K Hey LO_@O =`" HH "ix q_z\
"o K _ "iH LO_k. t+`O J<k |=O`OQ
Z=i< qkOK|_k H^.

h [=xx Z#H=_O
=#=*u $+H ~ Q , q"K xQ `## PkH `#|\
D q `# ~[# K# C_ P# `# ~ O kH~
`x U~@ K_ . J~` ` O ^=x H$QO
=#= H # Z#H< q+ O `= O` K# Hey
LO__xH ^=_ J#=uOK_. ''Z=_# # ## "O|_O
Qi# _... (=`~ 16:24). H` x|O^# HO _
= `= O` ZxH H~O `= [=## H
8

Q~ x~}O

t+`O ^x q=
Q [#= `## "O|_ L#_ "iH
H t+` " QiOz kOK_xH XH J=HO f<_.
''Z=_# # <^ =z `# `O_x `ex ~# #
J#^=# JHKO _# `# }=# ^+OK O>
"_ < t+_ H<~_. =i Z=_## `# =#
"Hx ## "O|_Ox _ "_ < t+_ H<~_
(H 14:2527).
P# ^ ~OO +O Q LOk. Jk JO^i< , Jx\
< H
H ` H`, Pk` O. P## "O|_OK Z=~<
~ , =~ ~ ~ J=HO x P# +~` # JOwHiOK
H ` "~ "O@< P## q_z " _O =Ozk. t+`O
JO> U^ XH J"# H `eH # q+ OQ =#e q O
* x = H~_O ^ . ^x ^#`# q=iOK_xH
P# ~ O_ L=<# "i` OK<_. (1) XH Q~
x~}O (2) ^xH |^~_ O . Wk [#=#O `eHQ
J~O K HQey# ^* O.
10

''g Z=_## XH Q~= H\ OQi#_ ^xx

H#yOK@ H=#k `# ^ L#^ ^ Jx ~O_
`Q |_ "^@ H KKH#_? KKH#x_ J`_
^x <k" XH" ^xx H#yOH ~#O^# KK
"~O^~ D =#+_ H@ "^># Qx H#yOH
#x J` x K z Q ` o K Q ^ ~ (H
14:2830).
^~}OQ Z=~< XH Q~O H = #O xiOK
=O^ ^xH Y~# H OKHx ^x QiOz XH }oH#
"H=_O J<k [O^iH `e# q+". P =#
x~}xH i~# PiH =#~ L#g xn K#
`~`< ^xx ~OaOK_O `e"# x. P q^OQ ~#
PiH }oH O_ x~}O =^ `## =#~ Mm
J~` P x xe"
e=O k. J JO~O Q qye
~# = # x~}O x+ [#" HH ^xx H@| ##
"xx =[O J=# QiKOk. t+`xH "
KeO Ke L#^h, `## JO`O =~ "O|_OKx H~H<
"~ P "# HOK_O x~HO K_^x H
Ki<_.
~O_: ~H} L# L`[O ^=xHO Z< H~
K _xH =#e iH`Ok. J~` P L`[ O H L`O
="# ^i #_O K|_H ` =# P^uH H~H=
^=x` =# O|O^ P@OHQ =~`~. WH_
11

''~O_ J< =@ =#O HO` q~=O fHx, =# _=_

H~H=#O_ =#e =#O OoOKHx ^=x "H=<
J^O =# rq`# ijeOKH=_x zO k.
"# H OKH=_O: e 3:57 J _# `#
KeO Ke# "# H OKO@<_. `# L#@Q HxOK
PkH`, L^~} ^*u "~`O, #u,
i _Q `# =$u, PK~O |O^" # J"@, ^~ x
\OK_O =Kx <u H`, W=h ^=x=O^ `## ^~ OQ
x>" . J~` g@x\h `# #+O Q ZOKHO@<#x
H\ < _. J`_ D PkH `x\h H #
Qi# *#O J< PkH ` xq`O , qO =# HeQ hu
xq`O , P# #~`# H xq`O , P# Ok# =
e"_ xq`O } OQ @_xH ^ _ _ . g\x =`"
J`_ `# O Q ZOK`<_.

''=i U ~*# # =iH ~A` ^= K =

#C_ `#gkH W~=k "=Ok` =K"xx k"=Ok`
ZkiO H `# H^ ^ Jx ~O_ "^@ PzO_?
H x_ J`_O H# ^~=Q L#C_ ~~= O
=^#= KH #KK# Q^! (H 14:3132).
"^\ L=# O^x D ~ O_= L=#O =iO`
^$ gHi# k. ^O F@q H e ` Z LO\
[#=<xH KH Q `. q[O kOKQ ## #=HO

x U ~*< ^xH J ^ _ _ . J`_ =O^Q XH

=x ` ~KH x `# ^~` OkOz `=H
^O_u =z# `# O `= < xH qOz#^` J`_ "i`
=O^Q< =^# OkO ~Oa_ . XH_ `#
Q =x ^xH |^i " _O J~O x x, [#
#O. ^x=# `# Qx, `# [ }#
H= =O k. `## "O|_OK"~ _ t+` "#
H OKHx `= JO^ ^ _ , `y#"~Q L<~ ^
KH"x H H~`<_.
~O_: K=Ok `= "^H, W P^~_
`O^~@ x~ fO@O\~. rq`O "
=OKHz#C_ J<H= Ok H = F@q H=_xH
Wk XH H~}O. ''~O_ JO> ^=x ^Q~ , P# "HO
^Q~ "o O`OQ ~x, =# =#e |`O
K H=_O.
PzOK_O : ~A "^@ `# ^~#, =O`#,
JkH~#, < xH KOk# Q_K ~ == |Okx ez
"i` Ok_ . "~ W~ H < L# |,
|#`# JOK< "~ . `=# Z^~=_xH `=
\OKe# =x, ^x Z^~ =^# "~
ije~ . JOu=OQ `= q[O kOK_xH =Oz
J=HO L#^x x~~} =z# `~"`< ~A ^O
~OaOK_xH P[ *s K_ .
=#O =# |x QiOK_O HO, ^=x x`"# ,

12

13

^xH ^@

^H" # q+ # O^_O HO, =#O ^xx Q@

H" `eHx ^O Q LO_e. H t+OQ LO__O
KeO Ke# "# =#O H OKQe y` =# $^ O "= OQ
O|O^" # "\g^ L#^ H ~ HO |O^" # "\g^
L#^ J#k `Ok. =## `O`, =~`,
=O, H, O^, P~QO g@x\h =#O iQ JOK<
"Qey` "\x U q^OQ ^H"# su ^=x
==HO "_Q " J~O K HQO.

14

t+`O ^x +~`
K=Ok H = `= tH# O_ ` OK|_@O`
O`$ KO^`~. ~H}# "~ H=O ~HxH XH
\H @Q, `= x`"# ^` gQ qOz D HO
H =O `= H" rq LO\~. "iH H O O `O
H"e, = t+`O K _O JH~^ . = aOz#
H= } H"e, `= =# "Hx " _xH =`O
W+ _ ~ . J~` H = t+`O HH" # q+ O Uq@O>
=#O ^x<< O^O> =O^Q ^x< Q@H"e (e
3:7,8), == =O^ =~}O (~= 8:17), |=<xH
=O^ `QO (2u"u 4:7,8), O<xH =O^ = !
=# O` +~` ` =#O ^=} gOKO . P#
+~` |_ P# ^Q~ ~"e. H = t+`O QiOz#
qq^ Y#Q "# H # "O|_OK_O QiOz
~# U_ ^q H +~` # D HO^ KiOK`<O:
H (=#e =#O LHO KH=_O)
=# =# Z`H =_O
H # "O|_OK_O
15

H @ J`#`" # =
XHi<H~ qOKH=_O
^=x "HxH q^
`
=x i`lOK_O

H (=#e =#O LHO KH=_O): ''Z=_# # ##

"O|_OQi# _ `#`# LHO KHx uk#= `#
=# ZuHx ## "O|_O=# (H 9:23). ^=H
Z=Q HxOK WO_ \ ^ L" \OK_O ,
Hx O`#, Hx q"# == # =^H=_O J<
Hx H ^~ ^=x O`+~ z ^xH |^Q P#
#O_ n"# O^_xH u~ . J~` =#O W\
"~ Qx Hey LO_x ^=_ ZH_ K ^x a +O Q
k # k. P# =##O_ HiOk =# x q_z\x.
Wk # K # z# z# H HO> Qk. O J<k h
z`x zO k. ^xx =#O =# rq`xH [=x
J~# H |~Kx nx J~O . =#O U=~@Q LO>
=# p# =O uiy H z =#e |~K H<
J=HO LOk. H|\ =#O =# s~xH U =`O J=HO
W=_^ (~= 13:14). ''< ~+= # <~" ~ H#@
<# ~^ ## O# "x z`= <~" ~ @H ~ H=#O_
ky =zux (# 6:38) Jx H K_. =#O
=# rq` H # uaOaOKe H|\ =# O` =~
=#e Z@" #_OK_xH uOz< =#O =`O
uk#O ^=x =~ |_ #_KH"e. =# [=x,
16

Q~= J~# H # =`" H H#|_ z, =#e

=#O `yO KH"e. D H # u k#O XH JOQ
\OKe.
=# =# Z`H =_O: ''=i P# JO^i` W@<#
Z=_# # ## "O|_O Qi#_ `#`# LHO KHx,
uk#= `# =# ZuHx ## "O|_O =# (H
9:23). = ^xx zO ^ P<\ [# =<xH Q
`. Jk JO^iH =#OQ HeQ ^ HH, =~}xH
Q~Q LOk. H `# O` '=# " ''`O_,
D y< <^# O_ (`yOK@) h z`" ` `yOK=
J~## < ~+= H^, h z`" kO K# QH (H
22:42) Jx iOK_. ''J@= g~# = q+ "
=$`Q#, ^=x q+ " H #O^ r=Q#
q=# g~ OKH#_ (~= 6:11) Jx a k # k.
J _# `O `# O` '= # ZuHx D
q^O Q H qK_, ''<# H ` _ = " |_ <#
WH# rqOK"_# <# H#, H <O^ rqOKK<_.
<xC_ s~=O^ rqOKK# rq`= ## qOz,
<H~ `# `# JyOKHx# ^=x =~x O^e
q = =# rqOK K <# (Q f 2:20). H
=$`#O_ #~`#_ K_ H|\ =#O _ '' Oz#
"~" ` P#` _ U^= (2u"u 2:12) J# qO
Hey LO_Q O.
H# "O|_OK_O: ''=i P# JO^i` W@<#
17

Z=_# # ## "O|_O Qi#_ `#`# LHO KHx,

uk#= `# =# ZuHx ## "O|_O=# (H
9:23). H # "O|_OK_O J<k x# h= LHO KHx uk#O
h =<uH x #_=_O P^~_ LO@Ok. Wq XH^x`
XH\ ^Q~ O|O^O Hey H eH# =# HeyOz P` O
e OK_xH ^^O K~. H ^Q~ Q =#O " J_Q
J_ `y u P@OHh =# XH `=Q =#O qOKe.
''=#= _ u ~=#, =Q z@ =#
q_z\ q=# H~ ^xx H#yOK"_<#
" KKK, =# ^@ LOK|_# O^= FH`
~Q`^= (c 12:1,2). H# "O|_OK_O J<
""`"# ^#`# O^_xH W~ ^~OQO_
}OK_xH i^` =# =~O Hey_.
''i^=# ^=xH J#=<# r=Q=Q g
s~=# P# =iOKH#_x ^=x "`=# |\
q=# |u=H#K<#. g~ D H =~^#
J#iOH, L`= =#, J#=#, O~= < #
^=x z`"^ sHOz `eH##@ g =# =i
#`#=Q@=# ~O`~= O^_ (~= 12:1,2).
H @ J`#`" # =: ''| [#== P#`
_ " K#C_ P# "i`@ uiy Z=_# # < ^
=z `# `O_x `ex ~# # J#^=# JHKO _#
`# }=# ^+O O> "_ < t+_ H<~_
(H 14:2527). ''^+O J< =@ Hx~ H ~O
"_|_Ok (Pk 29:30,31). =#O Z=i<< ` =Q qOK_O

JO> Jk "ix ^+OK_O \^. D "HO =O

W^. XH H = _ `# ~#, #, ^~ #, z=iH
`# `=# `O qOKx P[ "HO L<~.
J~` H t+_Q LO_O> J`_ PO^i HO>,
z=~ `#HO> Z=Q `# =# qOKe. W\ =#
=#O J= KO. ^=x@ `# = J`#`" # ^x
J`_ x~OK_. P =` e K#C_ `# "#
=~_ W @ J`x = ^+OQ Hx O k. =##
"^\ , Ju Q P[ =#O =# H =~x\` ^=}
qOKe. Wk K =YO. ZO^HO> H t+Q
Wk =#HH Q ". =# ^#`# x~~ OKk =#
" H^. nx J~O =# W`~ W, HiH, PHOH , =#
PkH `, =# g@x\H qOz# ^#` ^=xH"e.
t+` #O =# [=x, Q~= @ L# = J<
KH H#Q`Ok.
XHi<H~ qOKH=_O: ''g~ XHi<H~ qO =#x
g H` P[ WKK<# <# q=# qOz#> g~#
XHi<H~ qO=#. g~ XHx_ XH_ =
Q"~# _ nx|\ g~ < t+x JO^~ # `eHO^
~<# (# 13:34,35). XHi<H~ qOKH_xH L#
XH XH J_O H =#x z`O . H t+_Q XHx
z`O LHOK|_, ="|_, H` _ u@
|_#C_ = ^xH^ =O k. XHi @ XH~ K
H = = ^`$`O Jx =|_Ok. 1HiOn 13 J^O
K#@Q = n~HO Ok, ^ KOk,

18

19

=`~_^, _O|OQ =iOK^, J=~^Q #_KH^,

[<x qKiOKH^, `~Q H_^, JH~x
=# LOKH^, ^su q+ O O`+OH, ` O
O`+ O k, Jx\x `HO@Ok, Jx\x F~HO@Ok.
D q^" # ^`$`O Z#\H F@q KO^^ . D =< H
= H#iK_, ^xx i^` ^~ =# $^
=iOK_ (~= 5:5). ^=_ = <_ (1#
4:16). H|\ P# t+Q =#O =#= =# ~Q"ix
qOK= LOk.
^=x "HxH q^
`: ''H|\ , `## #q# ^`
g~ < "H=O^ xez# "~` x[=Q < t+ O_
` =# Q OK^~ J<_ (# 8:31). H #
h [=xQ, Q~=Q JOwHiOz# `~ "` P# ^Q~ # O_
<~ H_xH L# XH XH =~O P# "HO. XH t+x
J# zO ^=x "HxH J`_ K q^
`. H t+
P## =iO`Q `H_xH, `= =|_# P xsH}

Z\^ `H_xH, ~+"# D HO, ^x

==x P^ QiOK_xH, P^uHOQ HH
O~` xH Z^Q_ xH, H =#O O^ O,
Pj~^ J#q OK_xH, H+ = P^~}
#, Hh
O^_xH, z=iQ `= P`# uq^"# H+O#O_
~ z H
^@ x~+O Q, =K O_ x@H_xH
^=x "H^#O ZC _ xH_Q H#Qe. ''g~ q#
"~ =`"
O_, q=# g~ " KH#O_, "H
H~= =iOK"~< O__ (H| 1:22). ^=x

=# = P# P[ q^
` K_O < "_ J=`Ok.
=x i`lOK_O : ''P H~" g `# Hey# ^O`
q_z@x"_ < t+_ H<~_ (H 14:33). Y<
=#O H+ _ xK x, =# r=<k OkOK H"x,
*#HOQ ^ Kx, =# J=~ `y#@Q
=~H"x +" # K#<~. H|\ 'Hey#^O`
q_z@_O J< P[# H Wz# W`~ P[ ^xh
=u~HOK O_ q^O Q =#O x~zOKe. ^# O J=~" # ^
Hx, ''^< u q^" # ^+` xH =O. ^< =#e
^<xH ^Q KOk. "HO K#@ =#O W^~
[=# ^Q LO_O . =#O ^=} qOKe ^
^< x qOKe. JO` Qx, Z=~ W^~ [=## XH~
qOK~. XHix qOK_xH Z#H=_=O> "~Hix
q_z@_" .
~H}
Lz`" Qx, t+`O Ys^# k, | H+" # k. H =
t+`O QiOz # q=iOz# U_ JO =#e H #
"O|_OKx " K < ~. =# x=OK i^`
O` ^=x P^~_ _ O ^~, =# Q` " #
=~z, =# qxH H~, ^xx H#yOK"_# H
=# ^$+# Oz P# t+`xH JyOKH=_O ^~ P
"<^~QO.

20

21

t+` ~O
''g~ H=# L~ <~. LC x~" ` Jk

^x=# ~= O^#? Jk |@ ~"

|_ =#+K`
`H|_@H Qx =i ^xHx xH~^ (=`~ 5:13).
t+`xH `## `# =iOK# qH Wk XH Q
^$O. XH t+_Q h=, <# =# K@ L# =*O
H HO Q}`H" # =O KOKQ =x D =@
z< ~. =# Q~= H [=x ` ~"< HiH
=# ZkQ Hn =# K@ L# =*xH XH +"#
=}x K, n"#, ~` # =O* H
H
eH# =#O O`iOKO\O. J HO_ XH H = _
H ` `## `# J#~OKx _ P# t+`xH
=iOKHH` J`_ `# =*xH ZO^ xH~HQ
H O xH XH P@OHOQ =~`_. ` x|O^# HO
^=xH JiOz# u |e H~O LC H|_k. JQ
H` x|O^# _ =#e =#O i^"#, ^=xH
J#"# , =# H" # = J~# r=QOQ =#
s~# =iOKH"# P^O LOk (~= 12:1).
LC XHi ^x ~O H` WH ^xH uiy ~O
HeyOK_O J^ O. XH q rq`O D iu J`_
HO`HO@ kQ*i~#, x~H rq`O H#y#_
Z^~=`Ok. H|\ =#e =#O KiOKO@, ZC_<
=# P^uH rq`O *i~#C_ "O@< ^xx
iK H"e. ''x|~" # |k Q"~ "=Q LO__ g
q~k# J"k QiOK O== Z=ix qOQ^<
Jx "^ K u~QK<_ (1`~ 5:8).
22

t+`O ^x |=#O
=#O H t+Q Z^Q`# Hn ^=_ =#
|=<e_ D HO, ~ ~ HO _.
''`~ WkQ, "= == # q_z\ x# "O|_Ozu
=x P#` KQ#. JO^ W@<#. <
xq`=# "~ xq`=# WO\<## J#^=<##
JHKO_<## `e^O_<## <## =<##
q_z#"_ WC_ W=O^ O`@ #~O`Q
WO_# J#^=# JHKO _# `# # =#,
~= H=O^ x`r==# O^#x g` x=Q
KC K<#<# (=~ 10:2830). "# t+_
Un #+_. "xH WC_, ~ HO#
LO\~. J~` =H t+xH HeQ O u
q+h H=O _| ~} HOK D HO ^$+H
PH~ }
OQ LO_H =K.

WC_, D HO |=<
''`# }=# qOK"_ ^xx Q@H## D
H= `# }=# ^+OK"_ x`r== H~ ^x
23

H_H##x g` x=Q KC K<#. XH_ ##

qOz#_ ## "O|_O=# JC_ <# ZH_ LO^<
JH_ < =_# LO_# XH_ ## qOz#_ <
`O_ J`x #~K # (# 12:2526). ` H O
H t+_#"xH ^iH |=< (1) H =`
"O (2) `O_ # ^=x#O_ #`.
H =` "O: H = H t+xH
^iH |=< Wk Ju +" # k. nx +` JOK< " _O
Z=i = H^. D HO "# ` O, "O
J<q XH =H O^Qe Q Ju +" # PkH ` (# 14:21).
H ` He Q_ =^ ~" # =O D HO =i ^xH<
H~^y Ok. XHx rq`HO P#` He Q_ =O
J`^`" # k. ^=_# " J=` W K_, ''<#
h H _=, h |=#= J`kH= Q#x K# (Pk 15:1).
D HO =# W=QeQ ^xHO> _ =` "O
Qk. Jk =#e P^O`O =i" JO`~O QO J`kH" #
O`$x, =^<x, O`x HeyOk. JO^H H~#
H~_ JO@<_, ''h P=~}= XH k#= Q_ @ "~
k#=HO> += (H~# 84:10).
`O_# ^=x#O_ #`: ''XH_ ## qOz#_ <
`O_ J`x #~K# (# 12:26). `O_ =#e
P"kOK_" =#O O^ #`. ''g~# ` "H=#, J#Q
g ~H} "~# qx, H#O^ q=Oz "Q#=
K |_# P`K` =kO|_ui (Z 1:13). =# x=OK

^=x P` =#O ^=x xkx PkOz D Hx [~OK

H O^Qe Q K_ .
=# = ''Q~ r== HQ@# Jk =$kQ
HQ@# <# =zu#x g` x=Q KC K<#
(# 10:10) Jx K # =@x #"# , =$k #
r=O D |=< HQ.
=` Z_`Q x "O, `O_ H P"^O,
Wq ~O_ L#C_ =# rq`O x["# q=# K_
QQ`O. =#OQ =#= D HO P"^O a
`= K L#`"# rq`O rq<=x q~. Hx
=# rq` ^=x P"^O O^_" x["# r"x
J#qOz#@.
H# OkOKH=_O: ''`# }= ^H OKH#"_
^x Q@H## Qx < xq`= `# }= Q@
H#"_ ^x ^H OKH## (=`~ 10:39 16:25 =~
8:35 H 9:24 17:33 # 12:2). `## `#
qOKH< rq`O =#O Q@H< rq`O. Hx H H O
^~# rq`O =#O ^H OKH#, O#O K |_#,
x``xH ^O K |_# rq`O. ''J~## U"q <
H~= O_< "\x H xq`= #+=Q
ZOKHO\x (e 3:721) J<_. H # OkOK
H=_O HO =#O Z\HC_ =# P^uH q+
*a`# iKH=_O =Ozk. u XH t+_ '##
ikOK, '< kOK, '## H_ J< ~# H=OQ

24

25

[iyOK_O ZO` P~QH~O .

## ikOK: ''^", ## ikOz < $^ =#
`eH#=. ## sHOz < PK## `eH#=.
hHH~"# =~= <O^#^" K_=. x`
=~= # ## #_O = (H~# 139:2324).
< kOK: ''< `ex^xx < <~=. <#
^~= K
#_ WH# K #x ^=x` KC ^#
(| 34:32).
## H_: ''", H# Ku _O_ ##
H_=. |`~= K "i Ku#O_ ## ~HO =.
<# J_Q *i_#@ K@ "~ L^tOKK<~
(H~# 140:4).
'## ikOK J<k =#x JH="# ^xx |
~ O k. '< kOK J#k = =# |~z #
JH=O q+O f~f~|_\xH =# JOwH~x
``Ok. '## H_ J#k = P#Hx P^~
_= # J=~` # zO k.

*_OK_. '' , #=H" # =Oz ^_ (=`~ 25:21)

J< "C =`" HH P# ~[O #` K#Q
"= "# |=< _ =#O O^`O.
~ HO ^# O: H 18:22 = ^# =O`_# JkHi`
J`_ t+` +~` # Q~q J`xH ~ HO ^# =
HQ`O^x K_. J~` P =#_ `# H
O|O^" # O^ x`"# , ~ H O^H O > Q=x
qOK_. ''~ H=O^ g H~ ^# =# ~H#_
JK@ z"@ ##, ` ## ^x ux" ^, ^OQ H#=
" ^Oy~. h ^#"H_#O_< JH_< h $^=
LO_# (=`~ 6:2021). ^=x xk *H ~" # XH
QO^O `~= |_O^x "HO z# k (=H 3:16). H|\
H t+ U XH~ x`"# |=< Q@H<
J=H" ^ .

q+` =# ^iH |=<

~[ O|O^ |=<: ''=#+ =~_ `# `O_
== Q"_ `# ^`` _ ~=K<_. JC_#
Z=x H KC# "xH u qK# (=`~ 16:27).
t+`x `# ~H_` # P# WK |=<`# =
26

27

~K~ ` QiOz

=yO
=#O ~HO |_# k#O#O_ =# t+`O QiOz#
W=|_Ok. t+`O =# z`x ` z =# rq`xH
=Q, [=xQ JOwHiOz P# |_@O`
~O= =`Ok. H eHH =~_O QiOz P# ^Q~
<~ O\O. XH t+x JOu= H O W^. nxH `y# "
KeOKe. t+_ u k#O `# =<`Hx H#
"O|_OKe.
H ^Q~ <~H=_O JO> P# "Hx Kkq
^xOK_O . =# rq` H Hey L# L#`" # <x
=~n fHO_ *Q` _ e. P# @, `\ ^~
@ =#O K =^~ HxH =#O H t+=x
KOKQ Q`O. LCQ =#O _ =# K@ L#
[ Q}`H "x KQ Q`O.
H f=OQ =u~HOK|_, u~ iOK|_# `
HO H t+_Q h= Px "O|_ < =. ^=xH
``O` L# D HxH h O^O |k #OQ HxOK=K.
J~#\H D Q@ H " x JkQq OKO> h= KeO Ke#
"# H Oz, t+`xH x# h= =iOKH. t+`xH
L# ^q H P"^x =i ^x`# O.
28

l. *< u"u PO^ ^ ~+O x <~ l [xOz,

JH_ iQ~. ZHxH JO_ H=xH+< WO[h~ _w
Kk"~.
u"u 1989 O=`~O PO^ ^ x cqe [iy#
XH W"OleH x< H O =~=# Ok uiy
[xOK~. qY@O ji~Ox xH JOc O
f<~.
" ~ WO[h~Q K# xK `# x"O JH_H
=~~. P# j=u H . = x. giH JcQ~,
~ H J< W^~ =~ <~.
` O g~ K#x J~OH" x= #OQO
H" H
< JOc "O ^=x P~k < ~.
*< u"u 'H = Pu^ O, '~ H ~[O J< JO
H ~zOK~. D QO^O =_=k. `~ '^=x`
^#=O J< QO^O =# , q^~ , L^Q
L Q~O ~`#k.

29

D QO ^O QiOz
XH H = x rq`O `# [=x, = J~#
H t+`O K e# J`=~` # q=iOK_O HO D
QO^O "|_Ok. H # "O|_OK_O x +~` , ^xH
aOK |=< QiOz =Y"# `# Wk
"_ O k. ^=x` =# O|O^O QiOz Hx PK~}
`H,
P^uH K# WO^ O^~K | _~. =# ^ =#
H= H L# +"#, =$k# r"x
H#Q#QeQ D z# H O _ `O^x = P.
=iO` =K~O HO
gjtimothy@gmail.com
91 9884054741