Professional Documents
Culture Documents
Charmed - 5x13 - House Call - en
Charmed - 5x13 - House Call - en
14
00:00:47,760 --> 00:00:50,149
that I really wanna
talk to you about too.
15
00:00:50,320 --> 00:00:52,754
Great. Then it's a date.
16
00:00:54,960 --> 00:00:57,952
- So I'll see you at 11:00.
- Eleven o'clock is good,
17
00:00:58,120 --> 00:01:01,237
<i>eleven o'clock is great.</i>
<i>The usual place, the lake?</i>
18
00:01:01,400 --> 00:01:02,719
Damn it, no.
19
00:01:03,440 --> 00:01:04,919
Or we can meet wherever.
20
00:01:06,640 --> 00:01:07,709
Stop it, I said.
21
00:01:07,920 --> 00:01:09,148
Stop what?
22
00:01:10,920 --> 00:01:12,638
Nothing. I'll just... Yeah.
23
00:01:12,800 --> 00:01:14,870
I'll see you tomorrow, it'll be great.
24
00:01:19,720 --> 00:01:22,359
I am so sick of this.
25
00:01:22,560 --> 00:01:24,790
Piper?
26
00:01:26,000 --> 00:01:27,752
What are you doing?
27
00:01:27,920 --> 00:01:31,913
I'm putting the diapers back where
they belong, that is what I'm doing.
28
00:01:32,080 --> 00:01:33,559
But it's 2 in the morning.
29
00:01:33,720 --> 00:01:35,676
Yeah, well, apparently
our little ghosts and goblins
30
00:01:35,840 --> 00:01:36,989
are not sleeping, so how can I?
31
00:01:37,160 --> 00:01:42,029
I wish they would just attack us,
rather than move stuff around.
32
00:01:42,200 --> 00:01:46,159
I told you, they're not ghosts.
They're pests.
33
00:01:46,320 --> 00:01:49,517
Residual energy left over from
all the demons you vanquished here.
34
00:01:49,680 --> 00:01:52,592
Besides, the Elders said
they would dissipate over time.
35
00:01:52,760 --> 00:01:55,320
Yeah. Okay, well, they're not
dissipating, it's getting worse.
36
00:01:55,480 --> 00:01:57,675
They're, like, organizing
and they're making it impossible
37
00:01:57,840 --> 00:01:59,478
for me to keep the baby things
in order.
38
00:01:59,920 --> 00:02:02,480
I know, but it's 2 in the morning.
39
00:02:10,880 --> 00:02:14,668
I'm telling you, Leo,
they are trying to drive me crazy.
40
00:02:17,440 --> 00:02:19,078
What was that?
41
00:02:28,640 --> 00:02:29,993
What the hell is going on?
42
00:02:31,000 --> 00:02:33,560
- Hi.
- Phoebe, what are you doing?
43
00:02:33,720 --> 00:02:35,915
I am cleansing the house.
44
00:02:40,400 --> 00:02:41,992
At 2:00 in the morning?
45
00:02:46,680 --> 00:02:49,319
Phoebe. Phoebe.
46
00:02:52,160 --> 00:02:53,559
Phoebe, hold it.
47
00:02:53,720 --> 00:02:55,153
What, what?
48
00:02:55,320 --> 00:02:57,788
You're polluting the place.
What is that crap?
49
00:02:57,960 --> 00:03:00,793
The strongest purification
in the <i>Book oF Shadows</i>.
50
00:03:00,960 --> 00:03:02,678
- You think that's gonna help?
- It better,
51
00:03:02,880 --> 00:03:05,314
because Cole's residual evil
is taking on a life of its own.
52
00:03:05,480 --> 00:03:07,471
And look at my hair.
I woke up, it was in a ponytail.
53
00:03:07,680 --> 00:03:09,352
I did not put it in a ponytail.
54
119
00:08:27,520 --> 00:08:28,873
then you throw it in.
120
00:08:29,040 --> 00:08:32,476
<i>Free us From the ties that bind</i>
<i>OF evil magic intertwined</i>
121
00:08:32,640 --> 00:08:37,316
<i>We call upon the one who cures</i>
<i>He who to the dark inured</i>
122
00:08:37,480 --> 00:08:38,959
Ready?
123
00:08:52,360 --> 00:08:53,475
How may I be of service?
124
00:08:54,360 --> 00:08:56,157
Are you a witch doctor?
125
00:08:57,040 --> 00:08:58,632
Let me guess.
You were expecting someone
126
00:08:58,840 --> 00:09:01,400
with a bone through the nose and
a shrunken-head necklace perhaps?
127
00:09:01,600 --> 00:09:03,158
Yeah, actually. Yeah, yeah.
128
00:09:06,280 --> 00:09:10,159
You know, you make this huge effort
to change with the times,
129
00:09:10,320 --> 00:09:12,515
it's always the stereotypes
that persist.
130
00:09:13,920 --> 00:09:15,114
Now...
131
00:09:16,400 --> 00:09:17,628
...where is the evil?
132
00:09:22,520 --> 00:09:24,397
Here, there...
133
00:09:26,240 --> 00:09:28,071
...everywhere.
134
00:09:34,560 --> 00:09:38,109
You ever vanquished a demon
in this house by any chance?
135
00:09:39,320 --> 00:09:41,231
Oh, only about a hundred.
136
00:09:41,400 --> 00:09:42,913
- Give or take.
- Another hundred.
137
00:09:43,720 --> 00:09:45,950
Explains all the evil energy
I'm sensing.
138
00:09:47,080 --> 00:09:48,991
This is going to take some time.
139
00:09:49,160 --> 00:09:50,559
Yeah, well, can you do it?
140
00:09:53,360 --> 00:09:54,395
Absolutely.
141
00:09:58,280 --> 00:10:00,794
- May I?
- Go for it.
142
00:10:07,320 --> 00:10:09,629
I'm gonna keep an eye on him.
143
00:10:10,920 --> 00:10:12,148
All right, I'm gonna go see Glen.
144
00:10:12,320 --> 00:10:13,514
I have to go to work.
145
00:10:13,720 --> 00:10:17,030
Goodbye, my little baby,
and I love you so much.
146
160
00:11:02,000 --> 00:11:04,958
The <i>Daily</i> readership is up
because of his advice column,
161
00:11:05,160 --> 00:11:07,310
- and we're a little down.
- Well, what are we gonna do?
162
00:11:07,480 --> 00:11:09,596
- We can't just ignore this.
- We're not.
163
00:11:09,760 --> 00:11:11,671
As a matter of fact,
the other editors and I
164
00:11:11,840 --> 00:11:14,195
have decided to fight fire with fire.
165
00:11:14,360 --> 00:11:17,511
- Lf, that is, you're open to it.
- Absolutely.
166
00:11:17,680 --> 00:11:20,433
Whatever it takes to vanquish
the competition,
167
00:11:20,600 --> 00:11:23,034
I'm all... You know,
defeat the competi...
168
00:11:23,200 --> 00:11:25,031
I'm just a very competitive person,
you know.
169
00:11:25,200 --> 00:11:28,033
Oh, I've noticed, which is why I think
you're gonna like our little plan.
170
00:11:28,640 --> 00:11:32,633
We've arranged a photo shoot for you
today at 3:00.
171
00:11:33,560 --> 00:11:36,472
- A photo shoot?
- <i>415</i> is doing an expos
172
00:11:36,640 --> 00:11:39,074
on local celebrities.
We want you to be a part of it.
173
00:11:39,240 --> 00:11:40,309
L... I don't know, Elise.
174
00:11:40,480 --> 00:11:43,313
Oh, it's all going to be very tasteful,
of course.
175
00:11:43,480 --> 00:11:47,792
Although I want you to feel free
to show off as many of your lovely...
176
00:11:47,960 --> 00:11:51,157
...assets
as you feel comfortable with.
177
00:11:51,880 --> 00:11:55,634
Elise, I don't know if I can do that.
I mean, why stoop to that, you know?
178
00:11:55,840 --> 00:11:58,195
I am an advice columnist,
I'm not some...
179
00:11:58,360 --> 00:11:59,998
...Playmate.
180
00:12:00,720 --> 00:12:03,757
Okay. I respect that.
181
00:12:07,040 --> 00:12:10,077
Although you should know that
Spencer Ricks will be in the issue.
182
00:12:11,400 --> 00:12:13,152
What time did you say
I have to be there?
183
00:12:17,760 --> 00:12:19,671
Paige?
184
00:12:19,880 --> 00:12:21,154
Hi.
185
00:12:21,320 --> 00:12:23,276
- I like your hair.
- Thank you.
186
00:12:24,880 --> 00:12:26,359
Serious hug.
187
00:12:26,520 --> 00:12:28,670
Yeah, well, I missed you.
188
00:12:28,880 --> 00:12:30,711
I missed you too.
You look really great.
189
00:12:30,880 --> 00:12:32,871
Thank you. So do you.
190
00:12:33,040 --> 00:12:35,235
How was your climb?
It was the Matterhorn, right?
191
00:12:35,400 --> 00:12:36,469
It was awesome.
192
00:12:36,640 --> 00:12:39,154
There was a lot more people there
than when we were there, though.
193
00:12:39,320 --> 00:12:40,514
- That's too bad.
- Yeah.
194
00:12:40,680 --> 00:12:41,669
So, what about you?
195
00:12:41,880 --> 00:12:43,279
You kill any demons lately?
196
00:12:43,480 --> 00:12:45,596
Of course, but I probably
shouldn't talk about that here.
197
00:12:45,760 --> 00:12:48,832
Right, right. Sorry. Sorry.
198
00:12:49,000 --> 00:12:50,149
- So...
- So...
199
00:12:51,320 --> 00:12:53,709
- Okay, you go first, I insist.
- Okay, okay. Well,
200
00:12:53,880 --> 00:12:55,074
I'm getting married.
201
00:12:56,720 --> 00:12:59,518
- What?
- I wanted you to be the first to know.
202
00:12:59,680 --> 00:13:02,069
After my parents, of course. But...
203
00:13:02,240 --> 00:13:03,753
You're getting married?
204
00:13:03,920 --> 00:13:06,388
Oh, here she is, here she is.
Jessica.
205
00:13:17,640 --> 00:13:21,235
Sorry I'm so late,
I couldn't find parking anywhere. Hi.
206
00:13:21,400 --> 00:13:23,038
- Hi.
- You must be Paige.
207
00:13:23,200 --> 00:13:25,236
Glen's told me so much about you.
208
00:13:25,400 --> 00:13:26,753
It's nice to finally meet you.
209
00:13:30,520 --> 00:13:33,273
It's great to see you.
210
00:13:35,440 --> 00:13:36,714
So, what'd you wanna tell me?
211
00:13:51,120 --> 00:13:52,314
I hope you got it.
212
00:13:56,320 --> 00:13:58,356
That was a little bitty baby one.
213
00:14:00,160 --> 00:14:01,752
Big Mama's still hiding somewhere.
214
00:14:03,800 --> 00:14:05,631
But I'll find her.
215
00:14:05,800 --> 00:14:07,836
Don't you worry.
216
00:14:13,200 --> 00:14:15,589
These walls are clogged
with evil waste.
217
00:14:15,760 --> 00:14:17,398
Worst I've ever seen.
218
00:14:19,280 --> 00:14:20,998
You sure these are good witches
that live here?
219
00:14:21,440 --> 00:14:23,192
The best.
220
00:14:23,400 --> 00:14:25,277
Although one of them
is gonna go very evil on us
221
00:14:25,440 --> 00:14:28,079
if we don't get this room cleaned up
in a hurry, believe me.
222
00:14:29,040 --> 00:14:31,110
- Is that a fact?
- Well, not literally.
223
00:14:31,280 --> 00:14:34,192
All I mean is that you need to
finish up here in a hurry, that's all.
224
00:14:34,600 --> 00:14:35,794
I understand.
225
00:14:44,400 --> 00:14:46,516
266
00:17:12,680 --> 00:17:14,318
Yeah.
267
00:17:24,880 --> 00:17:27,599
My work here is complete.
268
00:17:27,760 --> 00:17:30,752
Your house has been cleansed.
269
00:17:34,600 --> 00:17:36,875
Doesn't look very cleansed to me.
270
00:17:47,200 --> 00:17:49,509
- Well?
- The house has been purged.
271
00:17:49,680 --> 00:17:52,797
Although how it became infested
in the first place is very troublesome.
272
00:17:55,720 --> 00:17:56,709
Go on.
273
00:17:56,880 --> 00:17:59,917
Whoever these witches are,
they're magnets for evil.
274
00:18:00,080 --> 00:18:01,308
It's drawn to their powers.
275
00:18:01,480 --> 00:18:03,948
- Can they withstand it?
- Doubtful.
276
00:18:04,120 --> 00:18:06,634
They're easily distracted
by the pettiness of their lives.
277
00:18:06,800 --> 00:18:09,837
Sooner or later,
evil will overtake them.
278
00:18:10,000 --> 00:18:13,470
And along with it, their powers.
279
293
00:18:57,240 --> 00:19:00,038
Maybe. All I'm saying is there's
something not right with him, that's all.
294
00:19:00,240 --> 00:19:02,470
Well, he took care of the things
that go bump in the night,
295
00:19:02,640 --> 00:19:04,198
so that's all I care about.
296
00:19:07,880 --> 00:19:09,757
- What happened in here?
- We've been healed.
297
00:19:09,920 --> 00:19:11,911
Really? Way to go, doc.
298
00:19:12,080 --> 00:19:14,435
- I gotta go change.
- Why? Where are you going?
299
00:19:14,640 --> 00:19:15,993
To a photo shoot.
300
00:19:16,160 --> 00:19:18,594
To compromise my integrity.
301
00:19:18,760 --> 00:19:20,557
I'm going to kill the competition.
302
00:19:20,720 --> 00:19:22,517
All right, then. Whatever that means.
303
00:19:24,120 --> 00:19:26,475
Hey, a picture's missing.
304
00:19:27,240 --> 00:19:28,468
- What?
- Yeah. The one of you
305
00:19:28,640 --> 00:19:29,959
and Phoebe, Paige.
306
00:19:30,680 --> 00:19:32,989
334
00:21:20,480 --> 00:21:21,833
Hurt? Why?
335
00:21:25,400 --> 00:21:27,834
- Wait, you thought you and l...?
- No.
336
00:21:28,600 --> 00:21:32,309
No. I didn't think that at all.
337
00:21:34,840 --> 00:21:36,239
Glen?
338
00:21:37,080 --> 00:21:38,195
The minister's waiting.
339
00:21:42,880 --> 00:21:43,869
You okay?
340
00:21:48,080 --> 00:21:49,354
I'm fine.
341
00:21:50,920 --> 00:21:55,232
Jessica, I wanted to apologize
for not being very friendly earlier.
342
00:21:55,440 --> 00:21:56,919
I really am sorry.
343
00:21:58,080 --> 00:22:00,992
Well, thank you.
Thanks for saying that.
344
00:22:01,400 --> 00:22:03,072
I just don't understand
what Glen's doing
345
00:22:03,240 --> 00:22:05,435
with such a blond bimbette.
346
00:22:05,880 --> 00:22:07,438
- What?
- And really,
347
00:22:07,640 --> 00:22:09,437
who's the surgeon
361
00:22:58,040 --> 00:23:00,998
- to put a hex on you.
- A hex? For what?
362
00:23:01,160 --> 00:23:02,149
He thinks you're evil too,
363
00:23:02,320 --> 00:23:06,472
which is why the sooner
you summon him, the better.
364
00:23:10,400 --> 00:23:12,789
- Piper, what are you doing?
- Cleaning up.
365
00:23:12,960 --> 00:23:14,154
Right now?
366
00:23:14,360 --> 00:23:18,717
You know, you can never really get
a dish sanitary enough, can you?
367
00:23:19,720 --> 00:23:20,755
Dirty.
368
00:23:21,520 --> 00:23:23,158
Dirty. All dirty.
369
00:23:23,320 --> 00:23:25,197
Piper. What is the matter with you?
370
00:23:25,360 --> 00:23:27,999
What is the matter with me?
I don't know.
371
00:23:29,080 --> 00:23:30,911
Are those water spots?
372
00:23:33,240 --> 00:23:34,229
Much better.
373
00:23:34,440 --> 00:23:39,230
Okay. All right, you keep cleaning,
and I'll be back with help.
374
00:23:47,600 --> 00:23:49,318
Last...
375
00:23:49,520 --> 00:23:51,715
...but not least...
376
00:23:54,040 --> 00:23:55,473
...Phoebe.
377
00:24:01,160 --> 00:24:03,958
This is excellent. Excellent.
378
00:24:05,720 --> 00:24:06,948
Good.
379
00:24:07,160 --> 00:24:08,309
Excellent.
380
00:24:08,520 --> 00:24:09,919
You're a natural at this.
381
00:24:10,080 --> 00:24:11,911
I don't know about all that.
382
00:24:12,520 --> 00:24:14,476
I'm not even sure why I'm doing this,
actually.
383
00:24:14,640 --> 00:24:17,313
You're doing this to blow
Spencer Ricks out of the water, honey,
384
00:24:17,520 --> 00:24:20,034
and we both know it.
A little more skin wouldn't hurt.
385
00:24:20,840 --> 00:24:22,239
No.
386
00:24:22,400 --> 00:24:23,753
I can't do that.
387
00:24:23,960 --> 00:24:26,315
It's your career. Reload.
388
00:24:26,960 --> 00:24:28,234
Got it.
389
00:24:32,560 --> 00:24:34,198
Phoebe.
390
00:24:34,680 --> 00:24:36,910
- Leo, what are you doing here?
- I gotta get you home.
391
00:24:37,080 --> 00:24:38,308
Something's wrong with Piper.
392
00:24:39,280 --> 00:24:41,032
Excuse me?
393
00:24:41,200 --> 00:24:42,474
Who are you?
394
00:24:42,680 --> 00:24:44,989
Me? I'm her brother-in-law.
395
00:24:45,160 --> 00:24:48,072
Well, good for you,
but this is a closed set.
396
00:24:48,280 --> 00:24:49,998
Buh. As in "buh-bye."
397
00:24:50,160 --> 00:24:52,720
Sorry, but there's kind of
a family emergency.
398
00:24:52,880 --> 00:24:54,791
Sorry. I should have realized.
399
00:24:55,080 --> 00:24:58,277
No, it's okay.
400
00:24:58,440 --> 00:24:59,555
I'll stay.
401
00:25:05,960 --> 00:25:08,190
Okay. We're... We're shooting.
402
00:25:08,360 --> 00:25:09,679
Get the fan going. We're shooting.
403
00:25:09,840 --> 00:25:11,717
We're shooting and we're sh...
404
00:25:11,880 --> 00:25:14,110
Brother-in-law person,
can you disappear?
405
00:25:14,280 --> 00:25:15,793
Excellent.
406
00:25:15,960 --> 00:25:17,473
Beautiful.
407
00:25:19,040 --> 00:25:22,271
- So, what, now you're defending her?
- No, Jess.
408
00:25:22,440 --> 00:25:25,273
It's just... All I'm trying to say is
that's not like Paige.
409
00:25:25,880 --> 00:25:29,475
She insults me, humiliates me,
and now you're trying to explain it?
410
00:25:29,680 --> 00:25:31,591
She was out of her head,
she didn't know what she was saying.
411
00:25:31,760 --> 00:25:32,875
Oh, my God, don't even try.
412
00:25:33,080 --> 00:25:35,036
She knew exactly what
she was saying to me, Glen.
413
00:25:35,200 --> 00:25:37,236
She didn't mean it, I'm telling you.
414
00:25:37,400 --> 00:25:38,719
I've known her forever.
415
00:25:38,880 --> 00:25:40,233
Well, then, fine.
416
00:25:40,400 --> 00:25:41,992
457
00:27:52,560 --> 00:27:53,788
It is now.
458
00:27:53,960 --> 00:27:56,349
At least until after the honeymoon,
then maybe I'll switch back.
459
00:27:57,840 --> 00:27:59,239
- That's my cue.
- Okay, wait, stop.
460
00:27:59,440 --> 00:28:00,589
I can't let you do th...
461
00:28:04,040 --> 00:28:06,110
Should have seen that coming.
462
00:28:15,120 --> 00:28:16,109
Paige.
463
00:28:16,280 --> 00:28:18,032
Paige.
464
00:28:19,080 --> 00:28:20,638
Paige, Paige.
465
00:28:20,840 --> 00:28:22,432
- Watch my train.
- Listen to me.
466
00:28:22,600 --> 00:28:24,909
You're under a hex, the witch doctor's
done this to all of you.
467
00:28:25,120 --> 00:28:26,553
Hey, hey.
468
00:28:26,720 --> 00:28:28,915
You can fight a hex.
You just have to reach deep down...
469
00:28:29,080 --> 00:28:30,991
What's your problem, Leo?
Get out of here.
470
00:28:31,160 --> 00:28:34,118
484
00:29:03,160 --> 00:29:05,151
- Hell if I know.
- What does that mean?
485
00:29:06,080 --> 00:29:08,913
What did you do to her? Paige,
you better not have hurt an innocent.
486
00:29:09,080 --> 00:29:10,911
Well, she's not that innocent.
487
00:29:11,080 --> 00:29:13,878
After all, she tried to steal Glen
away from me, didn't she?
488
00:29:26,120 --> 00:29:28,793
Well, at least you practice
what you preach.
489
00:29:29,400 --> 00:29:31,152
- Spencer Ricks, right?
- That's right.
490
00:29:31,360 --> 00:29:33,032
You a fan? Got a pen?
491
00:29:33,200 --> 00:29:34,918
No, actually, I'm your competition.
492
00:29:35,080 --> 00:29:38,390
But instead of stooping to your level,
I decided to confront you personally.
493
00:29:38,560 --> 00:29:41,950
That's right. Feeble Halliwell,
as I live and breathe.
494
00:29:42,160 --> 00:29:43,957
Your billboards don't do you justice.
495
00:29:44,160 --> 00:29:46,799
You have a nice rack. You ought to
show it off a little bit more.
496
00:29:46,960 --> 00:29:49,952
You know, I don't mind losing readers
to a legitimate writer,
497
00:29:50,160 --> 00:29:53,152
but some misogynistic pig
that's a fraud...
498
00:29:53,360 --> 00:29:54,349
That hurts.
499
00:29:56,560 --> 00:29:57,549
I'm not a fraud.
500
00:29:58,320 --> 00:30:00,390
- I mean what I write.
- Oh, do you?
501
00:30:00,560 --> 00:30:03,552
If you can't stand the heat,
get out of the kitchen, baby.
502
00:30:03,760 --> 00:30:06,558
Oh, wait, that's a woman's place,
isn't it?
503
00:30:06,960 --> 00:30:09,997
So then, you wouldn't have
anywhere to go, would you?
504
00:30:10,160 --> 00:30:13,550
You know what, you're a turkey.
And turkeys don't write columns.
505
00:30:19,480 --> 00:30:21,994
But they do make delicious dinners.
506
00:30:26,160 --> 00:30:28,071
Piper?
507
00:30:32,000 --> 00:30:33,752
Where are you?
508
00:30:37,360 --> 00:30:38,395
What the...?
509
00:30:38,560 --> 00:30:39,879
What?
510
00:30:40,040 --> 00:30:42,076
Piper?
511
00:30:49,760 --> 00:30:51,512
- Piper, what are you doing?
- Heads up.
512
00:30:53,080 --> 00:30:58,154
I'm replacing this roof. It's filthy.
I told you this place was a wreck.
513
00:30:58,360 --> 00:30:59,873
Piper, I need you
to help me find Paige.
514
00:31:00,040 --> 00:31:03,510
I'm not talking to her
till she cleans up her room.
515
00:31:03,680 --> 00:31:05,159
But it's about Glen's fiance.
516
00:31:05,360 --> 00:31:07,396
I think she's done something to them.
Something terrible.
517
00:31:07,560 --> 00:31:09,516
- I need you to help me find her.
- Busy.
518
00:31:09,680 --> 00:31:11,193
Piper, you need
to snap out of it, okay.
519
00:31:11,360 --> 00:31:15,512
This isn't about you guys anymore,
it's about an innocent. And if she dies...
520
00:31:16,360 --> 00:31:18,749
- A little help here.
- What are you doing with that thing?
521
00:31:18,960 --> 00:31:21,394
Well, first I'm gonna kill it,
and then I'm gonna stuff it.
522
00:31:21,560 --> 00:31:23,630
536
00:32:15,480 --> 00:32:18,552
It's okay. You can trust me.
537
00:32:28,040 --> 00:32:32,079
I promise to love you, trust you
538
00:32:32,240 --> 00:32:36,870
and honour you with all my heart,
Jessica, forever.
539
00:32:37,560 --> 00:32:38,788
Jessica?
540
00:32:41,080 --> 00:32:43,150
Wait. Stop the wedding.
541
00:32:47,400 --> 00:32:49,436
Glen?
542
00:32:51,880 --> 00:32:54,838
- What the hell?
- They're twins.
543
00:32:55,000 --> 00:32:56,718
And he was gonna marry
the wrong one.
544
00:32:59,920 --> 00:33:02,388
Maybe we could just
give them a minute.
545
00:33:03,640 --> 00:33:06,871
Sure. Right.
546
00:33:13,160 --> 00:33:14,991
Paige?
547
00:33:20,120 --> 00:33:21,155
But why?
548
00:33:31,760 --> 00:33:33,955
Glen, I can explain.
549
00:33:37,360 --> 00:33:38,475
What have I done?
550
00:33:38,920 --> 00:33:41,070
There's no time. We need to get home
and save your sisters
551
00:33:41,240 --> 00:33:43,196
before they destroy themselves.
552
00:33:49,440 --> 00:33:52,000
Piper, I brought Paige,
so she can help you out.
553
00:33:52,160 --> 00:33:53,354
Oh, that's okay.
554
00:33:53,560 --> 00:33:54,788
I don't need any help anymore.
555
00:33:54,960 --> 00:33:57,554
It's already done,
except for the sweeping.
556
00:33:57,760 --> 00:33:58,749
What do you mean?
557
00:34:01,360 --> 00:34:03,191
I think I know.
558
00:34:13,480 --> 00:34:15,391
Piper, what did you do
with the house?
559
00:34:15,800 --> 00:34:18,155
Well, I thought it would be better
to start from scratch.
560
00:34:36,240 --> 00:34:39,232
But, Piper, you can't just vanquish
an entire house,
561
00:34:39,400 --> 00:34:41,914
especially not our house.
People are gonna notice.
562
00:34:42,080 --> 00:34:46,073
Oh, I didn't vanquish it, silly,
I cast a vanishing spell.
563
00:34:46,240 --> 00:34:48,595
It's like a good dusting, only better.
564
00:34:48,960 --> 00:34:50,951
But I am gonna have to do something
about these steps.
565
00:34:53,640 --> 00:34:57,474
Okay, you gotta figure out a way
to fix it, like you fixed me.
566
00:34:57,640 --> 00:34:59,551
- Get her out of this hex.
- But it's individual.
567
00:34:59,720 --> 00:35:01,199
You seeing Glen
distraught over Jessica
568
00:35:01,360 --> 00:35:02,713
is what shocked you out of the hex.
569
00:35:02,880 --> 00:35:06,156
Okay, well, you need to figure out
a way to shock her out of it.
570
00:35:07,840 --> 00:35:09,034
I think I know a way.
571
00:35:09,240 --> 00:35:11,276
Piper, where's Phoebe?
572
00:35:12,160 --> 00:35:13,639
Phoebe? How should I know?
573
00:35:13,800 --> 00:35:15,028
Remember,
she came into the house
574
00:35:15,200 --> 00:35:16,553
- with the turkey?
- Turkey?
575
00:35:16,920 --> 00:35:18,433
Piper, when you made
the house disappear,
576
00:35:18,640 --> 00:35:20,312
you also made Phoebe disappear.
577
00:35:22,240 --> 00:35:24,879
- No, she didn't...
- Yeah.
578
00:35:25,040 --> 00:35:26,553
No, I wouldn't...
579
00:35:30,360 --> 00:35:33,397
Phoebe. Phoebe.
580
00:35:35,280 --> 00:35:37,396
Oh, my God. What have I done?
581
00:35:37,560 --> 00:35:39,471
The spell, Piper,
you need to reverse it, fast.
582
00:35:39,640 --> 00:35:41,358
I'm not sure I can.
583
00:35:41,520 --> 00:35:43,033
Well, then,
you better make us disappear,
584
00:35:43,240 --> 00:35:44,878
because this one's gonna be
tough to explain.
585
00:35:45,040 --> 00:35:47,031
You can do it Piper, come on.
586
00:35:49,640 --> 00:35:52,916
<i>Let the object oF objection return</i>
587
00:35:53,080 --> 00:35:56,868
<i>So that its existence</i>
<i>May be reaffirmed</i>
588
00:36:03,720 --> 00:36:05,438
Nicely done.
589
00:36:07,800 --> 00:36:09,313
Is that a wedding dress?
590
00:36:09,480 --> 00:36:10,959
You just noticed?
591
00:36:12,000 --> 00:36:13,991
Phoebe.
592
00:36:14,840 --> 00:36:16,034
Don't.
593
00:36:16,640 --> 00:36:18,392
Let me have it.
594
00:36:18,560 --> 00:36:21,199
Let go of me,
I have to kill Spencer!
595
00:36:22,120 --> 00:36:23,348
You named the turkey Spencer?
596
00:36:23,520 --> 00:36:25,795
That's no turkey.
I think that's Spencer Ricks.
597
00:36:25,960 --> 00:36:26,995
The other advice columnist?
598
00:36:27,160 --> 00:36:29,037
Well, she said she was gonna
kill the competition.
599
00:36:29,200 --> 00:36:31,191
- Okay, we gotta break the hex.
- Any ideas how?
600
00:36:31,360 --> 00:36:32,952
Yeah, actually.
601
00:36:33,120 --> 00:36:35,315
Take her to the attic and
keep her away from that turkey.
602
00:36:35,520 --> 00:36:37,078
Yeah, take me to the turkey.
603
00:36:40,320 --> 00:36:43,995
617
00:37:23,520 --> 00:37:24,714
So that we can get rid of them.
618
00:37:24,880 --> 00:37:28,236
You get rid of us, you'll have more
problems than solutions, trust me.
619
00:37:28,400 --> 00:37:30,994
See, we might be slightly off,
but we're off in a good way.
620
00:37:31,160 --> 00:37:34,232
Now, you're gonna reverse the hex
on our other sister.
621
00:37:34,400 --> 00:37:35,992
Or it will be your last.
622
00:37:41,240 --> 00:37:43,390
Phoebe. Phoebe.
623
00:37:43,600 --> 00:37:45,477
Piper.
624
00:37:51,400 --> 00:37:52,879
Oh, dear.
625
00:37:53,040 --> 00:37:54,996
Phoebe, is that you? Are you back?
626
00:37:55,160 --> 00:37:57,594
Yeah. What's going on?
627
00:37:57,800 --> 00:38:00,075
I just... I think you have some...
628
00:38:00,240 --> 00:38:02,754
...issues, competitive issues.
629
00:38:02,920 --> 00:38:05,593
I don't understand.
630
00:38:08,480 --> 00:38:10,436
Oh, no.
631
00:38:10,600 --> 00:38:11,715
Spencer Ricks?
632
00:39:02,600 --> 00:39:05,160
- Hi.
- Hi.
633
00:39:05,760 --> 00:39:07,239
You said you wanted to talk?
634
00:39:08,320 --> 00:39:10,914
No, I got the message
that you wanted to.
635
00:39:13,680 --> 00:39:15,910
Actually, I sent the message.
636
00:39:17,520 --> 00:39:20,910
I didn't think you guys would come
if you knew I wanted to meet you.
637
00:39:21,080 --> 00:39:22,911
Look, I'm out of here.
638
00:39:23,120 --> 00:39:24,997
Please, just stay and hear me out.
639
00:39:26,120 --> 00:39:28,315
Look, I know what I did was awful.
640
00:39:28,520 --> 00:39:30,476
In my defence, I was under a spell.
641
00:39:31,640 --> 00:39:34,234
I know magic and all this
is a lot to swallow, Jessica.
642
00:39:34,400 --> 00:39:37,119
And I don't blame you guys
if you never trust me.
643
00:39:37,280 --> 00:39:39,669
It's not that we don't trust you.
It's just that...
644
00:39:39,840 --> 00:39:41,432
658
00:41:01,400 --> 00:41:03,118
is that I gotta learn
to deal with messes,
659
00:41:03,280 --> 00:41:04,429
especially with a baby coming.
660
00:41:04,600 --> 00:41:06,318
Because I hear they come
with a lot of messes.
661
00:41:06,480 --> 00:41:08,232
- I've heard some things about that too.
- Yeah.
662
00:41:08,400 --> 00:41:11,437
Well, it's good that something positive
came from the witch doctor.
663
00:41:12,680 --> 00:41:15,353
- Hi.
- Hey, Pheebs, what's cooking?
664
00:41:15,520 --> 00:41:17,954
Oh, if you're talking about
Spencer Ricks, not him.
665
00:41:18,120 --> 00:41:20,236
I turned him back into the pig
that he was,
666
00:41:20,440 --> 00:41:22,795
and unfortunately,
he won't remember any of it.
667
00:41:22,960 --> 00:41:24,678
I'm glad to see
you're not competitive anymore.
668
00:41:24,840 --> 00:41:27,308
Yeah, no. I don't think
I have to worry anymore
669
00:41:27,480 --> 00:41:28,833
about him taking my readers.
670
0
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>