MAKIJAVELI A K S I O M I Svet pripada strpljivom oveku Mnogo razmiljaj, malo priaj, a zapisuj jo manje Ako ne moe da pobedi potenom borbom, pobedi na kvarnjaka. Ili unajmi nekog tredeg da se bori umesto tebe. Naui svoj jezik da kae: Ne znam Ako mora da udari na nekog kad pobesni, pazi da ne udari samog sebe Vatra moe da se sakrije, ali dim ne Mnogo je bolje da tvoji neprijatelji misle da si lud, nego da si razuman i racionalan Jedno zrno nede napuniti dak, ali ipak pomae Onom ko raspiruje vatru uledu varnice u oi Glad pretvara hleb u kola, a pasulj u niclu Prilika stvara lopova; lopov koji nema prilike da ukrade smatra sebe potenim ovekom Nita nema manju teinu od obedanja Onaj koji slui dva gospodara mora jednog da lae Ako mora da povredi oveka, uini to toliko surovo da ne mora da se plai njegove osvete ak i mi pravi tri rupe Ako dozvoli svojim neprijateljima- ili prijateljima- da misle da su ti jednaki, odmah de da pomisle da su iznad tebe Ne pokuavaj da izmeni svoje neprijatelje ved samo da ih kontolie. Znaj gde su, ta misle i kome veruju Obedaj malo; ini mnogo Kad se naljuti, zatvori usta- i otvori oi. Ali radije nemoj da se ljuti poravnaj raune. U sebi reci sve to bi eleo da uradi; zatim uradi ono to je potrebno Nikad ne potcenjuj tri stvari: (1) sposobnost svog protivnika; (2) lukavost svog protivnika; (3) pohlepu svog protivnika. Ali nemoj ih ni precenjivati Onaj ko odgovara za druge plada ceh Jedini nain da sauva tajnu jeste da ne kae nita Sve negativne procene ishoda svog poduhvata pomnoi sa dva. Sve pozitivne procene prepolovi Bolje da prosee cipelu nego da pusti da te ulji Ako neko hre, ne znai i da spava Ako mora da slae, budi kratak Koincidencija ne postoji 2
Usta i novanik otvaraj oprezno Proui konvencionalnu mudrost, a onda je se kloni Kada vrana pokua da imitira galeba, utopi se Ono to se ne zna moe da se zaboravi. To jest, neupotrebljeno oruje ne proliva krv. Nita za nita Najbolja odbrana od izdajnika jeste izdaja Neki porazi su bolji od pobeda; naalost, neke pobede su gore od poraza Sluaj kad te upozoravaju na stvari koje mogu da ti budu od koristi. Ti sam nemoj drugima da daje takva upozorenja Niiji ugled nije vredan koliko njegova gotovina Kad upeca ribu, esto ostaje bez mamca. To je neophodan gubitak Ne otkidaj zelenu jabuku; kad sazri, otpade sama od sebe Uvek izvlai zmiju iz rupe rukom drugog oveka Nemoj obema nogama da proba koliko je duboka reka Oni koji ne mogu da rade onako kako bi hteli, moraju da urade onako kako mogu. Ono to ne moe da promeni mora da izdri. Postaraj se da uradi ono to hode, ili ne postavljaj to sebi za cilj Dade bog- ali ti mora da se snae dok On ne pone da daje Brzopletost je majka nesrede Onoga ko hode da se obesi uvek moe da odvede do konopca Sila boga ne moli Pametan ulini voa odrauje i sam neke prljave poslove, starajudi se da njegovi peadinci znaju za to Ako si primoran da pogne glavu, pogni je to nie. I sauvaj tu gorku uspomenu sve dok ti se ne ukae prilika za osvetu Potrebno je hiljadu udaraca da bi ukucao ekser u mraku Nikad ne uznemiravaj nevolju dok ona ne uznemiri tebe Dri se onoga to najbolje zna. Drvede koje se esto presauje retko kad dobro napreduje Nikad ne kritikuj nekog zbog reketa Smelost u biznisu je najvanija- i druga po vanosti- i treda po vanosti Odredi prioritete: ako si sa svih strana okruen aligatorima, prvo to valja da uradi jeste da isui movaru Sve na svetu se svodi na tamte za vamte Hiljadu prijatelja ti nije dovoljno; jedan neprijatelj jeste. Ne postoji bezazlen neprijatelj Pusti protivnika da ti pomogne. (Da ga izdaju njegovi istanani instinkti) Pravi planove onoliko sloene koliko je potrebno, ali izdaj jednostavna nareenja Ako ved ne moe da pobedi, uini da tvoj neprijatelj skupo plati svoju pobedu Budi pristojan sa svima, prijazan sa mnogima, blizak s nekolicinom, a prijatelj sa aicom 3
On je budala koja ne ume da sakrije svoju mudrost Runjikava devojka de se uvek smejati tvojim vicevima Dranje izvan dometa je najbolji oklop Kad padne opklada, postaraj se da ti dri uloge Tvoj protivnik nikad nije onoliko modan koliko misli da jeste. A nisi ni ti Najbolji prijatelj gladnog leinara je mrtav konj Bolje magarac koji vue nego konj koji zbacuje U plodnoj zemlji obedanja, mnogi su pomrli od gladi Riba nadrlja zato to je otvorila usta Svaki potrko u ormanu dri jedno svileno efovsko odelo Veliki bubanj zvui dobro samo sa distance Povremeno istrpi poneku budalu; moda naui neto vredno. Ali ne raspravljaj s njim ene se odupiru da bi bile osvajane; isto rade i neki mukarci Ne sudi o drugima prema onom to ti priaju o njima Trenutak strpljenja- deset lagodnih godina S dunim potovanjem, mnogo rakije unitava onog koji je pije Orao ne lovi muve Ako kliza po tankom ledu, klizaj brzo Odapeta strela se nikad ne vrada Svi su ljudi dobrodudni ako im ne trai pomod Dobar platia je dobro usluen Sve u ivotu je samo ista sreda, ak i onda kad misli da ti neto menja Na prevaru dobijen novac je dvaput slai od zaraenog Priprema je majka dobre srede elja za ljubavlju ili elja za novcem nalaze se u korenu svih naih grehova Nijednom mukarcu nije stalo do vrline kao do ene Novac je dobrodoao, ak i ako dolazi u prljavom daku Ako tokom prvih pola sata sedenja za stolom ne uoi ko je meta, znai da si to ti Bre upozna i deset zemalja nego neke ljude Zaljubljen ovek- nije bitno u koga- gubi ponos, a s njim i razum. Znajudi za to, lake izlazi na kraj s potinjenima i neprijateljima Odbegla kaluerica opanjkava svoj manastir utljiva budala vai za mudrog oveka; bogati lopov vai za dentlmena aica srede vredi vie od tovara pameti Sve se vrada, sve se plada- ali nkad na vreme Kad se nae usred oluje, moli se Bogu, ali veslaj prema obali Vukovi gube zube, ali nikad narav Od petnaestoro koji laskaju, najmanje etrnaest njih lae Ako izgleda da problem nema reenja, potrai enu- ili mukarca 4
U looj situaciji, ponaaj se kao da su injenice gore nego to zna da jesu. U dobroj situaciji, nemoj uopte da se gnjavi injenicama Uvek ima dovoljno: dovoljno da zadri, dovoljno da nagradi druge, dovoljno da bude ukradeno- sve dok se ti doepa svega Svaki lek za gadne situacije ima svojih neeljenih dejstava. Izaberi onaj koji ih ima najmanje Veruj oveku, ne zakletvi Vie je himena stradalo zbog radoznalosti nego zbog ljubavi Mnogi bi da pecaju, ali se samo malobrojni sete da ponesu mamac Vojnika upozna tek kad postane porunik Nema reenja kojima su svi zadovoljni Kad mora da see, ubedi rtvu da si hirurg Mnogo prie, mnogo lai Kapo otkriva deo plana jednom, deo drugom, ali nikome sve Dozvoli vladavinu vedine samo u grupama od po jedan, s tim da grupu ini ti Jednostavno manipulisanje ljudima- ili dogaajima- nije dovoljno. Presudan je tajming Dobar lek je uvek gorak Nikad ne brini ta de da bude sutra. Sutra moe da nasledi milion dolara- ili moe da te pregazi kamion. A moe da nasledi milion dolara i da te pregazi kamion Sentimentalnost je za naivine Ako im da dovoljno vremena, nede zavriti posao Svaki problem moe da se rei Da bi bre zavrio, nemoj da uri Ako je ekid jedina alatka koju ima, svi problemi lie na eksere Dogovori se prave da bi se krili Neizbeno doe vreme da se pokae priznanica Kad pravi kompromis, gubi. Kad se pravi da pravi kompromis, uinio si korak prema pobedi Na muci se poznaju junaci ena neobazrivog oveka je takoredi udovica Pohlepa ostaje mlada dugo poto ostali gresi ostare Ako si nakovanj, strpi se; ako si ekid, udri Ako tvoji planovi uspevaju, svi de ti biti prijatelji; ako omanu- tek tad de znati ko su ti zaista prijatelji Loa sreda dolazi u parovima- a potom u sve vedim grupama Nikad ne oekuj da se ljudi u svojim poslovima rukovode logikom i razumom Sreda ti se osmehne i onda te izda Pogrean izbor obino deluje razumnije Kad stvari stoje da ne moe biti gore, mogu samo da krenu na bolje Sreda je na strani snanih 5
Kad je klju u tvojim rukama, daj neprijatelju mogudnost izlaza Za ljubav mira, budi spreman na rat Nikad ne stvaraj neprijatelja ako ne mora Nemoj da nau svoje vojnike svim svojim lukavstvima, da ne bi pao od sopstvene ruke Bolje je da tvoji neprijatelji precenjuju tvoju glupost nego tvoju domiljatost Da bi zavarao neprijatelja, pravi se da ga se boji Bolje crv u kupusu, nego kupus bez mesa Bududnost ide u paketu sa sadanjodu Posle rata, mnogi heroji pokau svoje pravo lice Nesreda uvek ulazi kroz vrata koja su joj ostavljena otvorena Posle pobede, naotri no Ako nikad nisi na ulici, ne moe da je upozna Udari prvi i udaride poslednji Nijedna kriza nije tako strana kao to moe da se zamisli Ne diraj pse koji spavaju, sem ako ne vodi lava na povocu Niko ne umire dvaput Pobede su uvek privremene; porazi takoe Od najboljih teorija se esto izrodi najloija praksa utanje nikad ne grei Pusti protivnika da pria. Kad zavri, pusti ga da pria jo malo Ljude moe da potkupi u raznoraznim valutama Ponaaj se prema strancu kao prema prijatelju; veruj mu kao to bi verovao strancu Mirne vode moda kriju ajkule Ne postoji jeftin politiar ivot po tuoj volji je za neke beda, neophodnost za mnoge i sreda za vedinu. Delajte u skladu s tim Bes je vetar koji gasi svedu uma Dovoljno nije gozba- samo je dovoljno U moru su svi ljudi brada- ali oni koji imaju pojas za spasavanje moda nede hteti da ga podele s drugima Samo budala okrede lea svom cilju Mnoge razmirice mogu da se ree ispod pokrivaa Nikad ne vezuj psa svinjskim crevom Strah se esto prikriva smelodu Neprijatelj je najopasniji onda kad izgleda poraen Varaj bogatae, ali nemoj da ih vrea Kad lovi pusti da divlja prie tebi Starost orla je kao i njegova mladost: puna pogibelji Gde god da ode, tamo si BASTA