Š‡

*+
0£Z

1

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

2 

z

( X1
Ìg ´ì Åfâ Ô÷ƽ»Ìw ðNāF
Z÷y}gzZ:

X2

{h
+y 
**
» OÔ ~÷Ãz

X3

Vƒ Y?†Ôì LeY
¶ÜðNAXÅ}÷qçaNÅVb}¾

X4

}Š ¯m=Vƒõ
Z

X6

X5

ñWä
/
ŽŒŽ" X7
$ X8
ñWîÈp=yøL F
D™7Ág¹Z\Wg !*
„q
-ZVY

X9

$ g§â~V\W:ŠgŠ~wŠ: X 10
*ŠûLE
E
9
¸w â 0
+Zë%aÆ{óêL i X 11
**
ƒËZ%å7ÂÌß¼

X 12

³]Š ¬Åä™g ¦
/
gŠ X 13
4$M X 14
Vƒg~½]Ñ»Ô { ¨fq
-Z èG
ì yŽ?¬QÆ[f X 15
4´L X 16
/G
~Vzg ZŒ‰ ñz6,
Ž¸uõE
4$M X 17
Z‡2;g~„d

Û kZ èG
wì¯ Zz6,
~%Bg 0*
Ðl² X 18
Z¾ÌmZ÷Ô} F,
Ìõ
Z }÷

X 19

ñƒk
,
¦á Zz"7,
w X 20
+Å Ô Ht X 21
,™:[Š Z »ŠŽñî0@ā

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

3

ì ~÷¨H Âì !~¾Z
# t X 22
4$M X 23
´Y~V7ŠÔ ÝÐV2zŠ èG
G3OB&uF,
~Š™ïE
5¬Z F,
# X 24
Z
ÌÆxŠ W‹|÷\z¥Ð¹Ä X 25
ñ ðN4XñVQ6,
"~iÔГ

åZ9 X 26
¸',
5~“ 
ŠÔ ¶?{ÃwA X 27
»}g JŠÆÏ0
+
i c ¥ì ‚Å + X 28
GE
"NuS X 29
5Z 7,
~wŠîJ0_IÍÌ= ì
4$M X 30
MðNG
$ Z¾V ðN4XèG
5_I
ā
Z÷Z åG
4$M X 31
Yƒ7g ZÜпËèG
G3OB&~÷Â} X 32
ƒ: „;gã~ ïE
%L**
ì @*
WŠ c*
ZæG
ô„XЍ X 33
÷ÚgyÃäYÔ÷yD
Ù gyÃäY X 34
~Vƒ ZƒVâÍuŽ ÷„gƒt X 35
4$M X 36
7~VûzÔVƒg ë¤
/
~ë›èG
÷ðƒyVY ~ F,
@W X 37
ì ðZgW³ZÅ]ñ X 38
ì ðÁgŽ ÅV¨
KZ6 X 39
G
ì êŠ ð3ŠxŠ WðL$ 6,
~Ü X 40
~Vâ YÆÉzrƒD {QVYÔŠ¤
/{ge X 41
~Vâ !*
igzZVY÷ñ ðN4X „ëÐZ
# X 42
Z÷[»_ì yÃî X 43
áZzäW÷Ìäâ itÔ ¶¸H X 44

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

4

BŠ H~V"WÃVzn¤ ¤ X 45
Ì| ŠgŠ » @¬¿F,
} ¹ X 46
™0VÒ‹gŠ~%i ZgŽ| X 47
Y: F,
Q~VqÔÐV-—âZ X 48
ƒÂ x¥¼y 
WÔì HÑ»]§z]ñ X 49
ùNÈÃ" _
.„q
-Zë~wŠ X 50
}gZi sŠÃ¾Ô}g Z−ŠÃ¾

X 51

÷ºÆ$ÐVzƒ0
+Zë X 52
dŠV]ÉÃVznLZ X 53
Võõ
Z Ãà}½~y 
WJ
-“

X 54
Ñ äW÷ā¬ÐkZ X 55
Ñ ä3Š} 7Ht? X 56

E
õѹ$LgôÆd
$Ž Ô~uÆÖ X 57

Ðë;gVZ m,
/Ì[Z¤
¤
/Z ÂÔ[g c*X 58
Y0*
7ÍL~ÔƒðtZ
# X 59
ì ðN^g e@„zÔì z',
zgî„z X 60
~ã0*
g=÷D 7,
ā÷@W~÷ X 61
™0iZ~ÀË~Ž Š
H X 62
7g ïZ ÂÐäg ¦
/ 
X 63

VƒøÎtZ
# ÔVƒ@*
Y% X 64
GL^Š Z%Š
=¬Š ï
H™Š !*
', X 65
GL^IŠÔµ%Æð0*
ñW:akZ~ó ï
N X 66
I
g8
êL FÔ å—Z X 67
c*
Wx ȮF,

http://www.hallagulla.com/urdu/

ç

Š‡*+
0£Z

5

s§Åë!*
÷TgVZô`g ðN^0
+e X 68
dŠ ÷
á ÓgzZq
-ZÔÆNŠsW X 69
¸ Ìy$
+ìÃì ÂV- X70
ÇVƒ Y%ÂðW]ñāì HyÃ

X71

σ¶~ÌÅÚkZÔ åx¥£ X72
\
c*
WXg · êL ñV-Æ[Z X73
~VíNƒ†ŸZāì t؎ X74
ì ~{Çg !*
~¾VjÂV-ā O X75
ðúŠptzfì x` 
H X76
V¼Zœz8
-gz¬zgâ ÂJ
-[Z X77
HVâiñzg Z¾Ôh
Š
+Š¾zf Z÷ X78
k0*
Æg #Z÷g¯ZÆ®zgiÍ X79
ÐB$
+7g ÖZ ñp X 80
4$M X 81
åñ Z1Ô åVZzgB‚}¾èG
}÷÷gzZ´ÔÃz»}÷÷ X 82
÷VYTtÆVÝÂ?‰ f X 83
Ð3YL“ 
ŠÔ LЛ»{à X 84
4$M X 85
Vƒ¤
/
Š ¯ Z0
+!*
+zYï0
h
+
i èG
¬Š[ZpÐ]ZgÀ X 86
-äƒg ¦
J
/
ÃUuS Z F,
Ðs§kZ X 87
ñW{Vzg ZD
Ù ~ õzO 8Æ[xZ X 88
GL.Ѓ:E X 89
ÆH÷g U*
WðÃ:Ôì ¶¼~‘ 
ï
å» 0*
¯ ZzW~ F,
Ƀi Z0
+Z X 90

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

6

ÅVâ Z-Šì CW¸ÐVzàÂ[Z X 91
±L
¸ õG/O#FÈPÔ ¶:\eÅ ög X 92
ˆ:VZŠzYçL,’ñŠgi WÐVߊ X 93
ì 3g ¯ŠqÃy¨
KZäƒ 
X 94
à Z eì „g−ÂÐVßY X 95
¯ Zg \ Âx Z »]ZgÅó X 96
Å®}%$â Zì ]u{z‰
Ü zkZ X 97
G-O#F
¡
å4»ç Âå~wŠ î0E
0š± Â X 98
NŠÆ¯CZ ÂÃËb§~÷ X 99
ñYc*
3Ši ÚZ „gzZ ¼ Â [Z X 100
=ì c*
Žb§ÏZäkZ½/ X 101
Vƒ Y½8
-g ~ } nË~ÂVz% X 102
å: Ñ!*
zMJ
-ukZZ
# ݬ»‚ X 103
ÐZVƒ Î~kˆZ LÔ~gÅ X 104
Zƒ: YZ1ñ0*
W: ?‘ 
Å ` W X 105
G
' $
å: â ð{Nš!Â! 8¯§Zg é£+V ðG
N X 106
ǃH ` ´»‘ 
ÐðÈZ f Z X 107
Z ðN4X: „g c*
§Zh
+Š~g c*
§c*
Š X 108
² āF
£
L
÷ìg ÿ w ðN ( ~kˆZ X 109


ÆVzg ZŒ~ñ‚Aw ðNāF 
ÂV ðG
N$ X 110
N ‚N ‚?¨ 
ÆÙ¿tPzŠt

X 111

ì 0*
m,
/
¤
/ZœC
¤
Ù X 112
ì Ò»ÃVza 
KZŽ X 113

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

7

÷ìgVwì~V~f X 114
GLG3©E
G3µ~“
ì Ìg · ï 
Š ñZƒ X 115
c*
WŠ c*
§ÈZ> X 116
VdŠJ
-V˜ÔVƒ 0*
NÌ™ÅN X 117
N ` W X 118
~g Zi WGìg £» èEj8J
c*
âÑV ðG
N$ äG} F,
Á
Û »Ðí X 119
ÐVWV ðN4X Z F,
Q§{ÅVj~Í

X 120

`: [`̎ ÔVzg ZD
Ù Â−B‚~“ 
Š X 121
" kZ: ñYƒx ¬ X 122
5F
x **
»x Ãó æL¾G
ǃZ÷:ì Z¾:‰
Ü zÃz" X 123
'!*
Å,',åLÓ7E6,
u { X 124

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

8

/
Ì g ´ ì Å fâ Ô÷ Æ ½» Ì wY
E
¢
}
Ì g !*Å [Z ì 3g wŠ Z÷ ä É ÿL
4$M V ðN4X ³
» x Z Æ g ZG } F, èG
Ì g*Š ~ F,Ï OQ Ð Vƒ 0*} F,Z
#
E
~ V ðN4X Õä¹$L ™ h  à } ],
ZŠ ¤
/Ô= H
$ º º
Ì g »6, ûL8E ì @*
Y ^ ðNH
AO² }%
Ô,h Q á N Zƒ Ô » }0
+
zy õF
9
E
45ŸLF
5G
Ì g Z-Š ˆ {g SŠ W Â éH
Z 7, Q
YE
&E
E
B
½
3
3
Vc*
g ðNE I 3 VY Ã ðZ Æ V ð & W
Ì g Zi !*÷ {qÑ Ð gØ Æ Vzy VY
G
+
B
4h à x ¸
a Æ ¶Š kgŠ » ® èE
LG
Ì g »ñ Ô Ì ²÷
á ‰ ƒ V!*
Û ? ®
Œ
` Y Ìñ Æ ¶Š Zr ,/ ~ [Zp
A²N ÷ h 5 [Z
A²N Ô {ËZp ôF
Ì g ZË ôF
"
*
+ Å6, L Ã Kã Å è KZ
0
Ì g ZuZ Æ bz¥ õ Ð ºg Æ Ÿ
Y 1975 cŠ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

9

/

y

a

}
Ôì

( uS
w ðNāF

Úg

~i

øL½‘



(

ā

}™

Z÷ 

gzZ
Z÷ 

Š

wC

LZ

~

Š ZÄ

ì
ā

~i

ì

ì

w$
+ „

}n

t

t‚

sW

g åO»$

:

Â

c*
c*

ì

Ì 6, } 2 Ô Ì Æ ¤
/ ÔÌ Æ –

u

ä

4$M Ã
èG

S

;g

~

Vzg *6,

َ
C

?

yŠ¤
/

N ì 36, izg
Z å7E
Z ðN4X
0*
',
izg
Æ
Ç

èâ
ñY

LZ
V¨Zg

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

10

²
gŠ ñ ðN4X õG/Í£N Æ ‚f }% } Z

Û»

ì
@*
Y
Z ðN4X

"
*
+ ~
0

K

gz

Å

‹P` 

÷

e
f

x **

XXX

Ãz

¬Š

Y 1975 cŠ

/
** » O

{h
+y 

{ï** ñZœ
Le

V ðN4X
óó

{h


5E
åLE

XXX
8
¢

Ã

Š1

Æ

N
Z å7E
LL

Å āA&N
.
Äg Ð y$
+ øL
õE
{h

/
', Ì gŠ kZ èG4$M 7
&
xz çN? :

ì
{h

ÛW
]Ñq
{yŠâ

;g

/ Ð
¤
**

ì

xŠ W


KZ

ÌZ
ÌZ

›!* } Z Ô^ × W Zg f
E
$
h
ì
ui ** ¹
ÿL

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

11


d

įW

{h
+gŠ

²z¥

áƒ

g ZË

Zg f

{h
+',

6,

ÈZ],
¤

Vâ¤
/ gŠu
{>u

„z

ì

,h Q

Vzy
g Zi !* çLa
Å

T

+Z

ì

@*
Y

I
g ðNš^

~

¸

É <â

;g

yQ
Ð

~gZi W xŠ W
xŠ W

{h

/

»

¸

Ž

g ì

V ðN4X

c* $
d ì t
%N
ÔVjæF
÷
y$
+

»

{z
„z 

ÁZzi

»

H

Le

Y
`g ðN^

C
á

Y 1975 Þâ

/
Vƒ Y
Vƒ X

?
Ð

Ôì
[z¤
/

Ã

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

12

VØŠ¤
/

6,

Ã

Vƒ u

+e
0

V2Zg

Ã

>

Vƒ W

^

ì
Vƒ ¯

,

Â

E 6X
ç«i.

Æ

»

Å


y kZ
Vƒ õ
Z 

4$M
èG

:

Ä

/

Ôì

ðË

Ã

ÔŠ

Â

Ô‰

Z}
. ì

¾

Vƒ 

4$M
èG

?

A

¹Z

Vƒ o

hg

~

@
Õ

y

Vƒ °

kZ

Vz
Û)

Å

ð ðN4X

wZ e

§{

Å

Æ

'

Ã

Ì

V)

ì

ì

:

ñ¦

Vƒ ¾

Ž

Ì

t

Jz¥

Ž

í

#
Z

Ã
~

} g 7Z

÷

Vƒ 3Š

ÍW

"

t ÃW
g ÃZ
ƒW

XXXXXXX

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

13

V ðN4X Š
H {g Æ ) ÔÆ #
$ VVƒ 0* @

Ù
C

±L
ög Vz™ Ž i ZzW
E
ÿ¹$L Šp Ì Ð g+
0Z

Vƒ W Æ
çL¸“

¢q
Vƒ Ñ

¿

~

Æ

6, g š

Å

CZ

ÈZ¤
/

Ð
H


d
Û

}Z

»

Š ѯ

ª

]Zg

Ù
C

*

izg

Ù
C

Vz™

Vƒ 3

{g e

ñ

Ù
C

V ðN4X

;g

Vƒ Y

: 

Q
a

}

kZ

~

Ͼ

÷

ìg

[ze

y

1

?

Vƒ °
ì
Vƒ h
å
Vƒ Zæ¾h!N


W

Â

¯§ 

¨


ā

Â

ƒ

?

VzG
Ì

**
zg

Ž

@W

gÇi ‚

wj â

„g

]‹

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

14

c*
âiW

"
*
+
0

Vƒ â i W

Ã

Â
Z}
.

Ã
Æ

%

Šp
[Z

Y 1975 ',
ÆZ

/
Ô ¶ Ü Û }÷ ÔqçaN Å Vb }¾
AO\ p Ô¿â Z ä èG
4$M
¶ ½ ]!* öF
AN² ~ äW }¾ #
Z À
¶ ð ðN4X k
,
Š ôF
EN
4$M
¶ ö-d i ZzW Å lŠ¤
/ Å ~i ä èG
( ù © {z » }n }¾
?Vß ðāNE
( Ï y gzZ å *
!z= wŠ
¶ „g w ðāNF
,Š w$
+„ º¾ Å ‰
Ü z ä g \ }¾
¶ ù 2 ~œ q
-Z q
-Z ~ >
Þ >
Þ
4$M Ô ¶ ~ \ð™ *™ ~g ‚
å ~ ñ‚ èG
¶ ~ 7, çQ ]g ðrN Å ] ÔŠ c* ~¾
¸ ìg \G,6,Ä ™ Æ k Q h **õG/O#F
YE
5Ÿ(L ~ lg !* Ùp Ùp c* 

m
¶ „g ëG
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

15

ì 7 ` Z Å V/ Ô à1 Å ‰
Ü z
¶ p !* âQ ¶ lñ{ Î ‘ 

9 » 0
%ðāNE
+e ¸â Ô Zg @* ~h^ Å ]Zg
¶ ~9

µ

Ú™

e

Å i
ÛZ

Æš
/ wŠ !*Ô[ }0
+
à ? ]!*kS sÜ
¶ ¬ à K ű VY ä° c*
Š
4$M Ì Z
à h
e Ýzg Ð èâ èG
#
A+NE
¶ Cg Q Ä Zg ™ ò Ð Vsa ñ ðN4X õāE
å

**
T

{n

**
Y

Zg \

Ù
C

¶ @Š } Ì ¬ ]g ðrN t ‰
}Š ÑŠ Š c* ðà à Z}
. *
"
+ l»
0
G
4$M ¬ VÎ',
¶ Å éE
5O.' q
-Z ä èG
Y 1975 ~Z
/

¯ m
²
Õä£L Ð

=
[†

ÔV ðN4X
?

õ
Z
VŠƒ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

16

Û»


 Vj

Å

N
Z å7E

}%

N
t

y$
+ Z¾

t

ïŠ6,

[Z

Äc

Æ

îÏuL

N
ÿ¯

\
êL ñ

V ðN4X

;g

S


¿â Z

»

Z'
×


á

Ð
~

vW

¥Â
.G
çLG
Ô[g c*
kZ
Vâ Zk
,
z

4$M
I
{ èG
IG
$E
©
Z F, Ô ïÑ
0* øL

ƒ

½
»

ó

ç,’N

1

7

Ì

I
þi“L

Å
ª

w)
A&N
G õāE

ñW

Å

Ô]Š ¬

Ôì

VQ

Ï

Ôg ÖZ

/Z
¤

}Š Î

4$M
èG
G
ðN$

ì

Ãz

}Š 

¨

èE_N ÔV ðN4X gz™

=
îG
S0E

Ýz

[Z

d

ì
Ôìg

9N
G-H
4£F
ö

r™

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

17

Zƒ0
+Z

Å

y

°

LZ


¬Š

Â

éE
5_N
Ã

ñY

Ô c*
Š

 n
n

Ž

: ā

A&N *
"
+ ä
0
ôE
3 Zg

A+NE gzZ
ôE

:

=

A+NE
ôE

Â

kQ

V ðG
N$

ðÃ

Y 1975 ðю

/
4¢E
L  èEj8N Ž "
ñW Ã /
¤ îE
0G
A&N
E
X
ā
9
N
.

M
3
ñW Ã ç Ô » k Q Ì ïEG Â õ E
Z ðN4X ‰
Ü z

ûLG3B&N Á¥

ñW Ã P

î0@+

Å

-Z
q

øNz
YN
V^W 1 Ô Š
H gæE°

VdŠ ~ w{z}
. } F, ÔVdŠ Ì õf8E
L
Y
ñW Ã gæE¾X3g ~ F, ÔVƒ Y Ì O]
.
[g c* Ônú Æ

ðË Å

/ xÓ

&M q
ñW Ã ½ 9 ÔA Ã ÿF
-Z øNz
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

18

( ÐZ Ì gŠ T èG
4$M
Vz™ „ Å % ðāNE
ñ W Ã gŠ k Q { z ~ „ ñ c
c*
Š hg B‚ ä ñ‚ Â Ôx ÷
á Ž ð ðN4X
ñW Ã ^ ë Z% Â Ð ‘ 
Ž
"
*
+Ð }− }− ñW à Рgz™ Ž
0
ñW Ã x " Ôo {z Ð d

Û
Y 1975 ðю

/
E
A&N
$
N
ā
8
ñW Ã ® È ð õ E y øL F
ñW Ã Æ uS Z ðN4X @*
ƒ [ óN¾
4$M
= ā ÔV¼ ÷ Ã ÷ Ð V!*
i ¾ èG
ñW à gÑ ÄW ~ sœ sœ
Å
4$M
VdŠ ¤W ~ ]ª êL ¬ Ì Z
# èG
ñW Ã u „ CZ ? Vz2 gZD
Ù

F, Ð Æ

~zg &

Ð

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

19

ñW Ã ¤
/ sW {z ì yi ÷ Ž
]ŒŠ }% ‰ {g } ú Ð ~i
ñW Ã v §zŠ Ì ` W Â V;z
ZI VZ

E
u
ÿL Ã Ô ;g „ 6, R Ž

ñW Ã ¸ " Ô Š
H [z™ ~ M Ž
7 @*
F,
Q Ð u#Z Ž ā Ô Z}
. „z
ñW Ã 6, u { = @ » Ï Q
%N
Vz™ n² Â Ôº ¤
/Z äâ : ZæE
ñW à y Æ V¤
Û ~ V‰ =
4$M
Z ðN4X : Zzg ™ wÂ6, Æ „ Ì #
Z èG
4±Y Æ †
5E
ñW Ã gŠ ~ gŠ " åLE
Vz™ g¨ Ì Z
# ? Z ð8O z xŠ W ¹Ö
ñW Ã ^

›¤
/ =

VK

Â

à *™ NŠ Ô Ì ²W Æ …7  L
I
I
g8
g8
ñW Ã F, êL F ' Â Ð F, êL F ā 
: Ô7 ¤
/Z Vƒ Y ~ ‚ }%
ñW Ã o uS gz™ ~ \ð™ Çš
/
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

20


h
á

ì

Ñ

Yg

"
*
+
0

ñW à H »ƒ  ¥ w› ā
Y 1975 ðю

/
D™ 7 Ág ¹Z \W g !*„ q
-Z VY
D™ 7 œ Ô÷ D 3 V Ž » œ
ƒ ZÎ Ð ë h » g ZŠ h Ë 6, T
D™ 7 ]‹ Å q Ë +Z ë
E
ì ~ 7, 澡L H Å x Z N ÔwŠ } Z
I
D™ 7 „ 
( ~ *™ Å þi“L ë
ì ª 
Åì s …,
6 îE
0!N Æ Õ C
Ù
E
GE
34‘L Ì Å Ýª  vß ë
G
D™ 7 ï
EI
© » x÷
á þL ©^ ÷ ` NŠ Ž
D™ 7 ]Š „ Å `g ð^N ñ ðN4X _m 

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

21

w‚ VZŽ ÈÑZ ç ~ õ
Z Æ Ç kZ
D™ 7 ù
D z  ƒ ¿ Ì îi
Ô}P Æ ƒ  ? VI §Z-Š
/Í£L² Â Ì ¨
D™ 7 ]g  Å õE
mß Z

r î0E
#
!_
. Ž ÷ g ZÜ
G3OB& Ì Ð Ë vß {z
D™ 7 ïE

Ð

Y 1975 #

/
E
$ g § ðN$ ~ V\W : ÔŠgŠ ~ wŠ :
*Š ûLE
} ? VW vß ¼ ÷ Ì Æ }i
4$M
VzOŠ ? Z}
. t x Z²Z ? ]o ¾ èG
„ bŠ™ Ì V¨
KZ Â Ô‚ ‘
gZË 
‘ åXL3i : Ô]à : Ôg ZMZ :
ƒ Å w) ì Ã z » Á ¾
I
}™ yà þi“L  ÔVâ˜u = ƒ
4zŠ Vƒ r â Š Z
# H „ ™f » Vߊ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

22

ì R» h N Ô¢
8 Ì ÷‚ ? ~i
E
-‹L“
êG ì òŠ W ā ì n Å Z}
.=
4$M
V ðN4X @*
Z— Ì ™ V ~ ƒ §** èG
N
4$M ā
¯
E
X
Î
4
"
*
+V ðN 8 Š g Zæ ~ v W kZ èG
0
Y 1975 ag â

/
¸

wâ0
+Z ë% a

Æ

{ó ni

¸ wÇ Ð y}¾ Ô¸ w!*Ð ]}¾
¶ ]Z f Å Z}
.¸ ë Ô ¶ ]Zg Ð ]Zg
¸ w{ w{ Ì }g @*Ô å Šgi Ì 0
+e
ƒ : „ Š@ • zZ ¸ 1 Ô uÑ
¸ wì } F,~ wŠ Ô å x **» Z}
.? ¨ 

÷ Ð bZ bZ VY ~ ³Z ~ F,[Z
¸ w) Z F,Ž ë Ô¸ gÅ Z F,Ž ë
E
\
E
B
~Š g â Å ö Á ä g óN¾ } F,Ã ë
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

23

¸ wZÎ F ~ T Ô c*
Š }Š [ZŽ (Z
9 : ~i Å wŠ ]ZZ kZŠ Z Z¾
e ðāNF
G
E
¸ w5 u
p Ä Ôy™ ¶ ~ ö 4´L
GLÅzŠ … 1 Ô 5 : ðNG
$
ˆ ÿ$L ó ï
¸ wâ Ñâ Ð ŠgŠ Ô¸ wq {n Ž ë
å [Zp ‰ » ' Ô å [zZ t ÷
¸ wÑ .
$ƒ Æ VØÑ Ô¸ { ( ¨ 
Æ V-6,
E
¢E
3
G
÷ ñW ܉z Ì ,Z àŠ " úL / ? ë
¸ w!*
z ¸ : ÷‚ Ô ¶ [Z± ¶ : çW
I
"
*
+ å Ð H gzŠ » Y Z’Z Å þi“L
0
¸ wV " Ì [™ Ô¸ n " Ì ¯
Y 1975 ~gz
Û

/
**
ƒ Ë Z% å 7 Â Ì ß ¼
**
ƒ Y q
- 7 e » [W z >W
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

24

÷ D Y x Ì ÜÁ Â õ
Z çLa
**
ƒ c*
gŠ Ç ñW kZg £ ~ ^ kZ
(
~ L éE
5O_ Æ ó ïE
L ^I {z ÔVß ðNāE ù
YL
°
**
ƒ » }Š Â **
æ Ì » õG/O#F È
Ð äƒ ¬ Æ 8
-g } F,Ô „ D W }÷
**
ƒ õ
Z » x)
, ~½ ì ¬Š ä ~
G
V ðNÅ ā g åO¨G! CZ ÐZ  ì e Ž ðN$
**
ƒ Ë Ô ñ ðN4X º Æ {tZ B‚
p Ô Ñ$
+ ~ Ä Zg ~ Ð gZ1 q
-Z
**
ƒ ÷
á Ó

»

Ö ª ì
#

¹!* ÌZ

¸ Ì #
Ö ª q
-Z Ô¸ Ì Ú q
-Z
4E
**
ƒ éE
5G
HY » bzg
L& » çW gzZ k
E
ðƒ [ ðiN4$ Ð x **}% Ô ¶ ðZ', Ž
%N éE
4´L !2zŠ
**
ƒ YZ Z% å ZæE
5G
y™ Å `g ðN^ Ï † W Ì ~ c*

G
**
ƒ éOE
5.' x óNø 7 @*
W Ã

G
çLf¢
í

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

25

"
*
+ ð ð ðN4X Ð wi Z ¯ zg ~²÷
0
á
**
ƒ Za » y¨
KZ 7 Á Ð Ä
Y 1975 ~gz
Û

/
³
³
/Z
¤

]Š ¬
Å
GG
"OÆ
ì
ƒ

7
³

³

Ýz

~

~

Æ

])
xg

³

Æ

Ôƒ

`Z

ì

~

Ô ¤
Û

~g ù

³ ]uz

',
Z

ØLO g

]Ò Ž

?

Ž

Ô“ 
Š
yZ

{ m,
g

{ m,
g

Vƒ õ
Z

LZ

§ÖZ

Ð

yZ

ög

7

( 7 „
Vß ðNāF

³ Õ

uZz

Ð

Ð

|

}Z

×Zc
/Z
¤

VÅW


/ gŠ

ä™

Ì Å

« Ð

yZ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

26

~

³

]Š ¬

ƒ

Ãzg

] åO]I

»

® Æ
G3OB&
³
ïE
èEj8N
³

g

Å

Dg e

³

Ì ²W

:

gzZ

VY

Ð

äW

t‚

Â

ì

**

G

c*
g D
Â

Å

Ã

H
Ð

³

èEj8N 1

lp

-Z
q

ÔŠgŠ
Ä

í
í
ŠgŠ
Ôz²÷
á

Y 1975 ~g†
/
4$M
Vƒg ~ ½ ]Ñ» Ô { ¨f q
-Z èG
Vƒg ~ gÑ î0ªGÒ7 uZ ā ÔVƒ W : Ã
»PŠ » x ÷
á gzZ qZ ìg yŠ x Ó
4$M ]Zg x Ó
$0
Vƒg ~ H îJ0kIG
+Z èG
ñW : õW ðà ? ]) ~% Ôì t ¬Š
Vƒg ~ W,
Z Æ èEj8N } F, Â Vƒg ¤
/Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

27

äT Ð ‚ *™

A&N
ā
õ E Ô}™ Z}
.

Vƒg ~ Ã ~ F, c*Vz¤
/ Ð Ã ~ F,
Æ `g ðN^ ÷ Aj 1 ÔV ðN4X c*
Š uS ~
Y
E
¾
Vƒg ~ gæ X3g ~¾ Ì ~ H ñZƒ
A&N Ž
VY ì g OZ Z÷ Ô7 g \ Ð ôE
I
g8
Vƒg ~ F,êL F~¾ VY Â Ô~ wŠ Vƒ 7
ì ÒI Ÿ Ì ™ Î Ð yj } (,
4$M
Vƒg ~ ^ Æ [Zp Ë Ì Ã ]Zg èG
ì


Û Šp

¯ Z0
+Z Z%

= ¹

Vƒg ~ y LZ gzZ ÔVzQ “ 
Š “ 
Š ā
Ç }Š H 
`Z » ® }% ðÃ Ô *
"
+
0
4$M
.9NX î0pI$EÌ Æ ^e u { èG
Vƒg ~ çE
Y 1974 cŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

28

/
? ¬Z Æ [f
E
9
È ðN8 Â dŠ ™ ðāNF

ì

y Ž

ì

h

ÐW Ð
U

ì

kZ

VZðŠa

Å
êL ¬

ðN4X

ì
ā

uS

ì

COŠ

å

$

BÍ Z

Z%

QZ

ì

$

~y 
W

Z%

QZ

Z ðN4X

»

/

V W

1

B

ā

ƒ

²÷
á

6,

~i

ì

Ô

»

° ðrN

Å

VZx

ì ¬ 8
-g » ƒ 
~ gzš kZ
~

VÉ0
+W

ì

tgz

Å

É


d

tgz

®

ïi Zè

Y 1974 Þâ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

29

/
4´L
/G
~ Vzg ZŒ ‰ ñŠ6, Ž ¸ çaM õE
Y
4E
5±L
~ Vzgâî Æ õg @* I [Š V G
é5G
G
ä{ "
$. Æ y åO)' ā Ôt ÷ à
~ Vzg Z-Š ÷ Tg W vß ½ /
E

à yQ Vc*
/ ~ gz™×' êL ¬Š à yŠ
¤
~ Vzg!*
gŠ ¸ Æ B vß Ž à ‘ 

 ,g @*
Q g *Š \W
~ Vzg *Š ÷ Dƒ çaM ā ÷ ë vß

ƒ ê

ðÃ

! ÷ õG/Í$L Ì ` W
p ÔVzg ZD
Ù g ð{N3E
~ Vzg ZŠ™ 7 "
$& Å /Z **
Z [Z
!ðÃ

%N Å
ðZæE

Å
öW :XZ

E
ÿMO ƒ z™

:

~ Vzg Zp # ƒ ; : ¬ !2zŠ
' Æ gzš C
?&N Æ Šz çN,E
q ÷ xçE
Ù „z
²
(
~ Vzg óZ ÷ D YW Ã õG/Í£L w ðNāF
7 d
$½ ðà  ÌZ Å äW ÷
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

30

~ Vzg Õ ÷ {0
+
i V) ¼ ÌZ
ì *
@Y ïHÅN Z ðN4X ª {z ì @*
W ̎
~ Vzg Zi !* ‚ Â
L W ðÃ ì Š
H'
Ð ì © t » ¬ Ð äW [zZ
( ~ “
~ Vzg Zi m ÷ á$ Ôw ðNāF 
Š
÷ D Y w$
+ g £ Â ì r$
+ ]¥
~ Vzg k ÷ CQ a g { M
4L´ }÷
¶: Ì ‹R Å ]g ðN^ uS Â ~ õfG
~ Vzg Zh
+y 
Æ Š- c*
Š Z ðāÀÉL x **
4$M „ g !*uS ' Ã ì Â V ðG
N$
å »š
/ èG
~ Vzg éh;X² ;g ¤
/ yà J
- k
,
Š
N
.9NX §Zi !*á èE8F
"
*
+ \z¾ ðà РçE
0
~ Vzg » ZŠ Z ÷ ï÷
á Ì g » ® Â [Z
Y 1974 ',
ÆZ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

31

/
4$M
Z‡ 2 ;g ~ „ d

Û kZ èG
Z‡

ÙW

Z%

Ç

ìg

ÙW

Ù
C

ì w° §£ ‚ yà t Ô èG4$M V ðN4X VZª
A&N Ž
A&N „z Ô Š
7N Ð ôE
H ' ~ ôE
Z‡ Z åE
A&N V ðG
$ ^ ðNH
$ ? ôE
¤g ÷ Ï',Æ ^ ðNH
N$
GL^Š Z% Z 7, æ°YL Æ –
Z‡ ¬™ ï

4$M
V ðN4X Â 8 Š 1 ÔV ðN4X 7 m1 èG
Z‡ Zz ÷ @W 1 Ô` ÿ]L }÷ ¨ 

V¼ t  } F,
Q Ð l² • zZ Â Ô[g c*
Z‡ æ " Š
H Zg â ~ § w° kZ
I
ì v% þL i!  ‰  Ï0
+
i t
E

4$M
Z‡ ;g @*
% ~ ]§ êL Â èG
ì ]m à Z}
. sÜ ā Ô Ç Vƒ Y %
Z‡ + ½w ~ C
Ù Š Ç ìg ¹!*
÷ k0*k W } Ì VZzg» Æ V-œ
Z‡ ZgŠ ñZœ ì ãÍ ~ Vâ »
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

32

4$M V ðN4X éCO\
A&N ā Ô èG
sp » s ì ûÒOh! ? ôE
F
& Z t t ‚ }÷ ñZØ
Z‡ ; åI
E
E 
„ 竱N g  ì 竱N ÐW ¼
E
¡
¾
Z‡ ‚g æL ~% ìg ‚g** VY
"
*
+ „g W Q t ˆ Æ PŠ q C
0
Ù
N VY ;g i * " Ð }È
Z‡ Z å7E
Y 1974 ',
ÆZ

/
wì ¯ Zz6, ~% B g0* Ð

wZÎ » ]ï ~ F, @*
½Q : ¤
/ ~ ‚f
E
¢
3
™ : ? xŠ W  ]zŒ þLG »
G3E
O8E Ã t‘ Ì gzZ Ë [Z
wï Ð ï
á$
+ äâ i ā Ô » Zƒ Â [Z w$
+ c¥
wÑ ›!*− ā ÔÐ “

÷ “ 
Š ³

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

33

E
™ 0 ~g D ì éG
5Ò¹$L ¿ C
Ù Ð y
wZ ç Æ õ
Z Vƒ ñW − ‰ ~ à
÷ D¤
/u Ô÷ Æ ® Ô÷ D º wŠ
wy ÈZy ā ÷ œ
/Z% Æ ]g ˆ t
ì ~ D }% x Z » ŠgŠ C
Ù }÷
-rN
wZzi » `g ðN^ ì x  » ÷E 5 uS
À
A&N
ð ðN4X : ÿ)O $ *¾ Ì Å >
Þ uS Ð ôE
G3OB& ì ‚
w‚ z ) ƒˆ ~ ïE
rg yÃ
3O™Š -S
0 Â dŠ Ð q
-Š 4,Ž à V ðE
wV Å Vzk
, 
~ g« ÷ Bç ~÷
b
&
"
*
+ ¿ „z [ ðE
0
N3B Z% ì Ì ` W
w{z}
. Æ T ‰ Äç'N Ð Õ Æ ‰
Ü z
Y 1974 ',
ÆZ

/
Z¾ Ì m Z÷ Ô} F, Ì õ
Z }÷
4$M
Z¾ Ì ® ›âu Z% Ô Z¾ Ì èG
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

34

L Æ Z Ä Ð {Zg ~% } Z
/͹$E
á Zz õE
Z¾ Ì 6 ‚ " ì Š c* à í
ì

@*
÷

A&N
õāE ´

ðÃ

bZ

Z¾ Ì ‚Š ? }n  Ôì Z¾ {n
9
ŸNF
òÍ ÷ ö-F Å V/  ~ V²‚ ~¾

Ì K ¯ Z0
+Z ì

 ٿ t

ìg : ZgðŠ Z ā Ô îŠ Ì èEj8N » bz¥
Z¾ Ì y$
+ èE
L j8N Ô Z F, Ì ]g ðrN èE
L j8N
Y 1974 m

/
ñ ðN4X
ñ ðN4X

,
k
¦
,
k

"7, w

á Zz
6

î

6, VzgZ-Š

E
ñ ðN4X 3 Æ Vz¾ LZ „ Š ð8N
ñ ðN4X §Z vß æ ~ ]Z f KZ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

35

Z 7, Þ.Q ZzÑ Ð Vzg éh;X² Æ bzg
ñ ðN4X Â Ôy** Äzø ÔV¨
KZ Z
#
@*
ƒ gŠ ~ Vzg Z-Š Å y k Q l»
ñ ðN4X îi " ~ y T äZ-Š
Vá » µ ì ? [¢ uS uS Å wŠ
ñ ðN4X è ñ ðN8E Ì ÷‚  a LZ
ìg {0
+
i Ë X ë ìg {0
+
i J
- Z
#
ñ ðN4X  ðZŠ Æ ƒ 
 ñ ðN4X u {
,u Å VkZ I ’ 6, w2 C
Ù
ñ ðN4X ¨ Å V1Zp }g ø [Zp
ð ðN4X y K g0
+Z Æ K
ñ ðN4X |@* " }> Ô}Q " _
.
õ
Z

õ
Z

²
Õä£L wY

»

VY

îJ0Ò›^I

ñ ðN4X Ô Z ë ™ V ~ v W KZ
{™  [Z ZzZæ ðà » VÅŠ LZ
ñ ðN4X h Ì }g * 0
+e  [Z
E
4
¢
"
*
+Ï ¤

0
“ èG', Å u#Z 8
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

36

ñ ðN4X  >W g« ]‚

 [Z

Y 1974

/
Å
,™ : [Š Z » ŠŽñ î0@+ ā Ô H t
,™ : ‘ 
æL°f vß VY Â ì ‘ 

/Z
Y =Z Ȇ c* Ôt ì ¬ äY :
,™ : Ô ¼ Ì Ð Z}
. M } F,
ì {“ Ã ë Ð º
) š Á¾ } F,
,™ : ¨ 
{z Ô,™ @W ~ F,W Ž
[xZ }% Ô6, wq }% ā ì n² t
,™ : … t  ÷ − ä3 Ž kF,
&L g Zi !* çLa Ãz }
"
*
+ ñY : ëE
0
G3OB& vß Â [Z ā
,™ : :
L " Ì ïE
Y 1973 cŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

37

/
ì ~÷ ¨ H Â ì ! ~¾ Z
# t
ì ~÷ k
,
¼ a ¾ y 
W k
,
’ ~ F,
ì Ö™ Z¾ {z  Ô}Š ™ ‘ 
à yŠ Z
# ]
ì ~÷ k
,
à t  ÔA íq » kZ Z
#
E 6X
÷ D Y ñZ<
Í ç«i. VY Ð { Zg §½
G!
ì ~÷  ðZŠ gzZ Ô ö-O „ ~÷ ì t
E
4$M
~ ÏÙ Š ð8N §Zig » V ðN4X [ | (,Ú Z èG
ì ~÷ c {z Ô? yŠ¤
/ ~% Ž Ï −
4$M
V ðN4X d V ðG
N$ ~ wŠ Æ Vzg ZŠ',sW ‰ èG
ì ~÷ k
,
¦ t ‚ Â Ô¤W BŠ {z
÷  6,» ðÁg Å ( } F,Bç ~%
ì ~÷ n 1 ì Z¾ èEj8N ® Z%
Y 1973 cŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

38

/
4$M
´ Y ~ V7Š Ô Ý Ð V2zŠ èG
(N E
4&Z èG4$M Î Ô Ì {z ¸ ¿™
5F
´ Õä£EÄåNG

~§{

{Š ðN^W

‹à

Ž

E
dN
ö-

´ W ~ wŠ }÷ Ôa ŠgŠ 9Z {z
E
* R §z çN• g !* q
*
-Z '
4$M
G
´ V Q ¬™ ï
L ^Š ~ ó }¾ èG

Ð ( Ã

N
/Z Ô Ç Vƒ Y ïHÅN ā { ZÍ Z å7E
L èG4$M ¤
G
Aā +N
G
%
L
´ Zr Ì ŠgŠ Zæ Æ Zr õ E
kC Z ðN4X V ðG
N$ Â c*
W Z
# wì Z F,
´ Y ? o {0
+
6, Æ h Q Ð $
A&N
ā
ÔÅ W
“ { Zg ›/
¤ õ E ì öÐ$L Zw
´ 3Š 3 Zg VY èG4$M ā ì t s
]Zg Å kÙ** x Z kZ ù Ï Ð
A+NE „ Ó Ž ~ tØ Æ Z ðM4X
´ é£E
A&N
kC Z ðN4X V ðG
N$ ~ ðZ}
. Å Z åN7E õāE
´ Zuz™ ðà ƒ ? l² ‰ ā
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

39

Y 1973 cŠ
/
~Š™

G3OB& uF, Ô Õä$L ¬ Z F, Z
ïE
#

~Š™ #
Ö ª Å Ô »PŠ {z ? kZ 1 wŠ
G
@*
™ éOE
5.' §ÖZ ~ b§ ¾ Ð 
~Š™ ]zŒ ä °ç  Äz óN Â
4$M
á Zz äY ÷ D W ^ß ā å Œ  èG
G
G
g
G
7N Â ™ Y ä ðN$
~Š™ ï. ¢L ~% ðZ åE
ì Å 46, x 0Z ā ì Y ðF
N$ à 
4$M
~Š™ ]Ò Å ¢ Æ ]uz ä èG
A&N
ì @*
W g \ Ì ? VzŠ ZgZ Æ ÔŠ Ã ôE
G3OB& ä ¿Q ~¾
~Š™ ]Š ¬ ~% ïE
+G
N 4$M 4X
A
±
V ðN ´ b ðF
N$
Ø » d ðN } F,Ð ôE èG
~Š™ ]g ðrN ~ F, t ä ]Ñq }¾
° ~ ] åO7 Å èEj8N } F,ÔŸ Z F, H
~Š™ ög Ï Å äÎ ~ F,ä ¾ Ä Zg
Y 1973 m
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

40

/
Ì Æ òŠ W ‹| Ô÷ \z¥ Ð ¹ Ä
Ì Æ ~
Û » ÐÎz Ô Ì Æ ~gzZ áßz
I
7 V†  þiL“ 1 Ô  V† G
Ì Æ ’ W Ð G « _ ¼ ÷ Dƒ
GE
"N
1 Ôì — Â V- û% » (
Ë ì
G
3r ÷ ¯ m{ „ LZ
Ì Æ ~gi W ï
L šE
1 Ô]y 
W îJ0_I Â Ð tØ Ë Â VÌÆ Ï0
+
i ÷ nŒ
Û ¼ ? yZ Ô {0
+
i ÷ Ž {z
©¢E Z% ù
0G
nW ~ ™ ~÷ à îLG
Ì Æ ~g\ 8
-g Ô Ì Æ ~g¹ àe
$ Z Ð á » Â Ôw) » Ä ì Â V ðG
w é}OG
N$
4$M
ÌÆ ~ê ~ kZ HZ f ÷ › Y ä èG
4$M ~Š ^» / ï
GL.ЃE
"
*
+™ aÎ t ä èG
0
Ì Æ Ýzg ÷ g @*Ô OY ~ ‘ 
§Š e
Y 1973 m
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

41

/
ñƒ ñVQ ,
6 " ~i ÔÐ “

å Z9
ñ ðN4X ñÎ ðÅM Ð #
Ö ª ì òŠ W [Z
5_ » ¾ ì c*
W çQ Ð “ 
Š t
V† ÿLG
ñ ðN4X ñVQ [Õ ì Z9 à èE
L j8N ā
x¥ £ Ô Z}
. } Z Ô ZÎ }¾ ÔŸ t
A&N } 7,^ ðNH
$ [Z±
ñ ðN4X ñÑ Æ ¾ Ô? ôE
5_ t
» ã0* å !²i Ô å : [W ÿLG
À&L ¡ÀE
ñ ðN4X ñÎ }% bŒ
Û ‰ ç¡ E
ç &L
^ » Ï0
+
i ì *
N» ~ Š§ =
ñ ðN4X ñY ? u ¸ wŠ !*Ô ¶ k\ ? Vb
e : u¥ ~ y LZ ðà  ðƒ H
±L
ñ ðN4X ñ° ñ› ñW : Š c* Ã ög
Æ rŠ W ÷ ”
G ā Ôy ÷
á Å Z}
.
ñ ðN4X ñ* Æ ]Z f ð ðN4X ~i KZ Šp
Ì N Zæ¾h!N Ô Ì N J m 
¨W Ž
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

42

ñ ðN4X ñâ i W Æ VÎ',}% ÷ vß {z
&k ā ÔVƒ òŠ W {z
Ì ™ ƒ u { åLE
ñ ðN4X ñ5 Ð u#Z u Ô Ç Vƒg Ú
ì ~ ` Z'
× Æ y  [zZ t
ñ ðN4X ñ¯ ¶ VZ-Z ÷ D Y ñZ¤
/
Å yZ ôÍ : ¶ ~ ' }% Ô]!*gzZ t
ñ ðN4X ñÇ Œ t ,g /
¦ 'åO$ Â =
"
*
+÷ } 7,¤
0
/Æ –

VY ~ ŠÍ „ ~%
ñ ðN4X ñVQ B; Ž ¸ a Æ ¬™ ÌZ
Y 1973 ~Z ƒc

/
¸ ',
5 ~ “ 
Š Ô ¶ ? {Ã wA
!¸ g-i ù ? ¸â Æ w° }¾ t
A&N Ð }g ÷
$ ? ôE
á Z Æ ¾ ! ÞZ
} 7,^ ðNH
¸ ™e }÷ Ž ÔÜÁ x Î " {z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

43

š Â _Q ] Ô#
Ö ª Â ¬ Zƒ
&A N
¸ 6, öāNE Ô} F,VˆZ Æ n m{ t
GL¢E
xW Æ Vð Å X ÷ ~ [W ï
/
¤
¸ C
Ù Í Æ ā • @* } F, òŠ W t
N ~½ kZ ¸ b
~ ðZ å7E
W!* tig t
¸ gz6, {È

Ä 1 Ôd
$¾ ¹

Š^
6, c*
gŠ ÷L E }% ¸ VZzŠ VZzg
¸ © Ð Ô¶ Ï Q ` Ð
L ? ~i kZ ÔÐ W Ž ì ð ðN4X KR
¸ y ñ ðN4X ïÍ gzZ ¸ |
# gŠ u
p
E
c*
W Z
# Æ < ~ õ)M z Ï çLX=\I ~
¸ gŠ yi B gzZ Ô> ‰ SZ™
Å

“ |
W
# gŠ gzx t B Zw
G-O#F
¡
¸ ç sÜ ~ ë ~% ½ / ā
kā » V2zŠ å  Ð y÷
á Ð
( ā
¸ á ~ ZW gzZ Ô~ B; w ðNāF
Ì COŠ \ z¥ ì r$
+ b§ Å †
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

44

¸ g« L Ôõ
Z ÷ Ž [Z Ôì éE
5_N
N Ã èE8E
4$M
L èG
Ç Vƒ ¯ VâW uS [Z Æ èE8F
¸ Õ }÷ u ÷
á { z l ¸ L
G
G
\
5
"
+
0
å ‚ x ¬ ÿL ¢ Â VZg !* êL ñ *
GL^Š ā
$ ~ ',
¸ ¼ Ô‰ 7 ,0
+ðNE
Z ï

~Zƒc
Y 1973

/
» }g JŠ Æ Ï0
+
i c¥ ì ‚ Å +
»

}g Â

,j

7 Ã Ã

~%

Ð N Y á J e x 0Z Ì gzZ ¼ ÌZ
» }g – ì

` Z ÌZ

òŠ W ā

ÏŠi xŠ ì c g ~ VZzg çL¸“ ñc
( wZ ç
» }gZ§ ª ÷ ‰ w ðNāE
Ï ~ äŠÅ g éh;X² Æ s', Ô]§
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

45

» }g ZÑ VŒ å Z ð4NX ‚ Vá =
4$M
Ð V\W {h

/‘ 
V ðNÅ Â …7 —Z èG
-rN
4$M
» }g ÷
á Z Æ ÷E ~,
F V ðN4X ³ èG
ægp 7 C óNe

L ā ì

{ZÍ

» }g * ~ ] ¬ ì x » ÚS '
G3OB&
i Ú Z Ì {z Ôì g« q
-Z ïE
G
» }g) 7 g ðO{$ ðà ~ kZ ā
A&N
D W 7 } : õāE Æ ® Ô *
"
+
0
» }g 8Z x » H  ƒ h ]!*Ž
Y 1973 ~Z

/
Õä$L Z 7, ~ wŠ
N Ã ÏQ
Õä$L Z å7E

A&N GE
I
ā
J
_
î0 Í Ì õ E ì"N uS
ā ì ëz à ÷Zz

Å : VY „ -6,KZ ä kZ Ôì ]ª
Õä$L ¤W U ¬ Ã òŠ W Z
#

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

46

5_Igp
¶ Å … ]i Ó Å Ï0
+
i åLG
Õä$L Z'
× » o  Õä$L ~ {Zg Â
&
gOBE
å ~ ‚ ê  Рg ¨ Ž ¬Š
Õä$L Zgzâ Ì Ð wì Ž èEj8N {z
`Q Z
# yÃî Æ Š c* ~¾ ~ J
g
Õä$L Y Ð Vzg * Æ 0 Ñ$ uS ‚f
A&N
 ì VZzg » " ýL^- ÔÆ ô Ð ôE
G
A&N
A+N Ô Õä$L ŠgŠ Ôí Ô Â Ã ôE
Õä$L H Ã ôE
Í Å VzyQ ä èG4$M N° ½ yŠ
A+NE J
Õä$L é£E
- c*
› » y Ô ðW ]Zg Z
#
Æ ÷ izg K } • ä ¾ t Ô[g c*
A&N
Õä$L B S ? x Ç x Ç Â Ã ôE
ÔÑ ‚ Š Zi W ā (Z ¼ ƒ xõ
E
Õä$L * £ t ~ ð$M §zš Ã V¨
KZ
A&N Ð èâ
1 Ô „g ]o  V ðG
N$ Ã ôE
Õä$L éH
5ÅN Ô å ô Ì Ž ~ 5 Zg kZ
G
"
*
+ Ô öÐ$L ]ù {z ~ t Z
0
Û ï
L ^IŠ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

47

A&N Ž
äÕ$L O Y „z Ô å Š
H f Ð ôE
Y 1973 ~Z

/

M ðNG
$ ā
5_I
Z åG

;g

V ðN4X

4$M
èG

t

'

Ì Æ h  wŠ ā Ôì Á ¼ t H
G

Zh Â
:
g ZG
ä
ðN$
èEj8N } F, uS

Ü Æ Ú Ð

{n

p

Ô Z½Q

¬Š

÷

Ë

4$M
èG

Â

:

3g

+e
0
G
ä ðN$

²W

1

ÔV ðN4X

;g

õ
Z

1 ÔVƒ

Á

ìg

ā

 ~

yz‚

‚',

ì

:

',
Z

!*
óNe

B

zg

]¡ KZ
½

/

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

48

~

VÅÑ

Å

}

7 „

@*
F,
Q ā

[Q

0*
', ì

7

:N
xæE

Ð

t‚

íz

-rN
÷LE } Z

c*
W

ægp

{g *

Ôì

=

ì

**
0* Ž
Zg )

@*
W

VY

E
ÔÆ [ óNe ~ y ð8N
ÀE
¡
ç &L
÷
8g
-

~

ì

÷
ñ ðN^

Ü ¬
ˆ

Ô7

gzZ

V-œ

~

ì

{0
+
i

Z}
. uS

ì

^

äƒ

~%
Å

**
Y
kZ

]Zg

5_L
ôÀG

¯ z=

Ô ðZ÷

E
ÿ¹$L Ô „
&
¡ åLG

g;

Ð

Ä
ZW

= ÷ Á Æ 7a Ì 
„zŠ

el 

Z ðN4X
ÔŠ

zgc* p

ÔÇ

Vƒ Y

%

Â

4$M
èG

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

49

:âi

Ç

L

ñW

Y 1973 yŽ

/
Y ƒ 7 g ZÜ Ð ¿ Ë ~
Y ƒ 7 g » " Â Ì { ¨f q
-Z
= Ð Vƒ æ Å V¨
KZ ì g \ gŠ kZ
Y

ƒ

7 g£

Z%

¸
Û ā

E
9
-O;XE
?ì H ÷
á Ó » ê t Q ! Z}
. }Z
Y ƒ 7 g éOE
5ÅZ ° Â g K Z¾
!áZz K [Zp  à | } Z
Y ƒ

7 g ZuZ

ïE
L 8™

L

Â

G
ì ÞQ 7
-a Ì Ð ¬ î0<Eñ uZ Ž Ô ðN$
Y ƒ

7 g ZË

 ì

@*
W ÷

ð ðN4X g Zƒ Å c3, VY t g Z-Š çLa
Y ƒ 7 g Zi !* L ‰W » y

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

50

H8N
&
À
Ò
C
F
5
E
!H ì ~ ö Å x Z ¸Z øL Ô Ï Ä Zg
Y ƒ 7 g ZG Z% t Ôƒ Ì ¼
H *
c éH
5ÅN ~ K Ã | kZ

¼

Y ƒ

7 gZÁ

Z%

ÔŠ

4$M
1 ~ #
Ö Ó ÈZ-Z N 5 ä èG
Y ƒ 7 g Zh
+Š Z F, VÎ', Â [Z
ñÑ lg \ Ð Vzg * ì e Ô Ï¾
Y ƒ 7 g »zu à í Ð ]Zg
$ Ú uZ ì ~ VzÄ Ž {z
"
*
+p ÖZ øL F
0
Y ƒ 7 g ÖZ ~ p ÖZ » kZ
Y 1973 #

/
Y
²
G3OB& ~÷ ðNG
$ }
ƒ : „ ;g ÿ£N ~ ïE
ƒ : „ Z ðN4X /Š t N Ô}™ Z}
.
p

Ô7

(
4$M
ƒ : „ Z}
.~ \ óNg } F,ÔV ðN4X øÎ èG
Â

Z%

Ïz

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

51

4$M
V ðN4X ~ lˆ Å ¿¾ Ì Æ 0*à  èG
ƒ : „ ZÎ } F, ðà ~ wì }%
ñW > Ì Ã wŠ
ƒ : „ éE
5_N L ä

}% ā Ô™ g± {z
4$M Ž ā Ô Ç Œ {z
èG

(
4$M Æ ÕäG
5ŸMF
& Ô™ ]!*{z
V ðNÅ È wç èG
4$M Ž ÔÄ {z éE
ƒ : „ ¹ ÌZ ä èG
5_N
!ì ÷ ‚ VZð™ uZ s§ Å wŠ Ã H
ƒ : „ ° ½ ]Zg c*
Š Z÷ t }
GG
.;E ù ƒ
4OhI! çLE
p Ò » ¬™ kZ à ï
7N L Q ÔA g !*q
ƒ : „ Z åE
-Z Ž
GI
iL± z ',
ì e ù ~ *™ Å ï
Z t
ƒ : „ , ðà » Ãz Å ½ / ā
gZŠ™$
+ ì Ì d {z ~ {ó ~%
9 1 ÔÐ V Ž ƒ Z ðN4X Z−
ƒ : „ 鹟NE
( Ð “
å ‡â „ Å Vß ðNāF 
Š “ 
Š Ž
ƒ : „ Š
H % ÔwC Æ h  {z }

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

52

-rN
ue Æ ',
Z ÷ bŠ Å ä ÷ E » ðNÒƒ
ƒ :

¬ åO$ Èâ ZŠ

Z% t

"
*
+
0

Y 1973 #

/
ì @*
W Š c*Z F, **
ô Ô„ X Ð 
ì @*
Y i Ì Z0
+
à  ì ÞQ ',
Z
~ yS pô tzZi C
Ù ì » ( }¾
ì @*
W —g ? ]Ñì „ LZ Ã í
G
Z% " c*
X X X » èEj8N } F, ì sç¸O$ t
ì @*
W Ã ~ Vzn F Ô {n q
-Z
` W āX X ~ ]zŒ Ð e
$Zzg ì ] åO]I âZ
ì @*
âÑ ñ ðN4X D™ Ì g\ òŠ W
` Z'
× » äâ i ā Ô Ÿ» t ì » /
ì @*
YW Ì u [Z Â ì ÞQ ŠgŠ
a Æ VzgzZ ì sW ¤
/ w¸ C
Ù Z÷
ì

@*
îŠ

¤W =

÷ ƒ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

53

e : 0 Z}
. Ì ',
Y ‚ ‰
Ü z a kZ
ì @*
Z F,
S t  } F,
Q ~ G ðà Z
#
9
¾ y¨
KZ C
Ù ā ì Z
#  g ðNAX+E È÷
á
ì

@*
Ñ O ¬ C
Ù

Z% Ô Áq

Y 1973 ag â

/
÷ Úg yÃ Ô äY ! ÷ yD
Ù g yà ÔäY
/ Š¤
/
÷ g åO»$ ÍW Ô÷ }n Š¤
êŠ 7 %1 Ô » V/ ƒ à í
÷ g« Æ e
$g Ô÷ õ
Z æ :gz
ì

ðÑ

[zZ

÷

,

÷ ',
5 ~ “ 
Š Ô÷ BA 6, {Ã
ì Zh © Ã è ä c* 
q
m
-Z Ð Z
#
÷ gZ Æ VŒ‡ ~ V\W Å Ã
ì Lg xW uS B‚ }÷ N !*N ZŠ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

54

÷ H Æ V7Š Ô÷ ,Š c*Å V2zŠ
VdŠ V t ~ c*ÔVdŠ VY z Ÿ ñ ðN^
G-O#F
( w ðNāF
(
¡
÷ ç ù ù ~ Vð; w ðNāF
:gz Ô Š
H 7, x3, ¼ L » yi Ë
÷ ™ e Ì [ Z ™ e Ô÷ ´ â Ì [ Z ´ â
6, % % ¶
Û Ž t ÷ Æ ê ]Î
÷ g\ Æ h Ô÷ g¹ Æ x **
ƒ D 2 VY ‚ Ôƒ D ÑŠ VY ñ
A&N
÷ ',
i Z Â $ t Æ V- åuM X Ã ôE
G3E
O8E ¶ Ï0
Ì cizŠ ¶ Ï0
+
i ÔÌ ï
+
i
÷ © á ¸ AŠ Æ V¨
KZ t ! ZgzZŠ
ì ZŠ
Û ¹]
OZ Ô » VzÄ }÷ [™
÷C
Ù Í ~ V* Ô~ V\W ÷ Ž —Z
Y 1973 ~gz
Û

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

55

/
~ Vƒ Zƒ VâÍu Ž ÷ „g ƒ t
9
NF
Ÿ
F
X
4
~ Vƒ ] V÷ F ÷ ð ðN ö
N éOE
*
5_ ā Ôƒ : Ö#ª ƒŒ
Û t }
&
%N ì ;g ×
~ Vƒ ZçlÒC ãZæF
~Š ^ Ã à Ð VX
R Â èEj8N µz²
~ Vƒ Ç }÷ ð} ðà m # :
A+NE
ā
E 
Ä Zg Ch Q ~ V\W ð ðN4X ö „z
~ Vƒ â à V@ VZŽ : r 1
tE
.
Á Ð ÷ ƒëW 7 {0
+
i çLG
~ Vƒ Y V ðN4X ;g V [Z ÔÐ \ð™ Æ $ ā
( ƒ Ñ : :Zz à gzš ,Z [Z
Z}
. çLX=E
~ Vƒ Z}
.Z
# Ì …s ¸ ‰ u
Y 1972 Þâ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

56

/
4$M
7 ~ Vûz ÔV ðN4X g ë¤
/ ~ ë› èG
7 ~ V-š
/ Å îi ~% Ï ðÃ
V ðN4X øÎ Z9 ~ gzè ~ V' V'
7 ~ V½gŠ ãQ ÔVŒ ÷ õG/O#F æ
E t Ô÷ V * t Ô ÷ } 0
+
zy t !ß Zz à
7 ~ Vƒ Ç {z  gðF
N$ Ž Å Vß Zz Vƒ Ç
Ôì c*
W gzš {z » Vzg · kC )
YE
G
À
X
;
(
4
5
-g
7 ~ Vß ðNāF èG & Ô7 ~ V§ 8
4$M
Ñ; © 7 @*
ƒ ðà ÔVƒzg Ž èG
7~ Vzà {z Ôì ¬Š ~ “ 
Š Vj Ž
c*
W š‡ ðà ā Ôt Š¤
/
IG
$E
©
7 ~ V2g Ì ôÍ ðà Ôù 0*øL

H :
Š

÷ Ä ™ á Z3,{z Ô÷ Ä ™ Ž Æ äâ i kZ
7 ~ VçÒ Å VÍg )
,Ô » yZ ` ´ ¼
Æ @*VY > Ã ðy 
Æ yŠ sÜ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

57

7 ~ Vƒ ] Ôì Cƒ ~ ]Ñq t',
Y &M
N° ÿF
{g G
é5O_ uS ì @*
Y V ā ì @*
g æE
7 ~ V- åuM Ôì ~ Vw Ž i Zg » ‰
Ü z
A&N ì îÏL¯ ‚ ÚS ' Ð Vƒ Ég
à ôE
7~ V~f {z Ô÷ '!*Ž ? Šƒ Æ yZ
Ôwõ ì Î ā Ô÷ } ñ {z ä è Vƒ 0*
7 ~ Vâ Zh Q Å Vß ì ¯ ðà [Z
9 ]!*~ Ä
z™ uF, ×zg Å ä F
é5ŸNF
7 ~ VzŠ6,Ì gZuZ Æ u#Z Â [Z
Y 1972 ',
ÆZ

/
÷
÷
×zg
÷

ð ðN4X
ð ðN4X
~
ð ðN4X

HÊN
ö- VY
~ge

VY

G"N
÷
V ðG3Ò5F
+ANE
öāE 1

Ô ~ F, @W
V*C
Ù

t

Â

×

Ð

g0
+Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

58

$
N*
ðNH

÷

ð ðN4X

ì

r1
y"
ð ðN4X µ =

÷

H

cW

Ï

VY

'g ðrN 

ƒ

-Z
q

Ù
C

Ï

ÿ
Õ

3!*
i ÷ ~ ‚Š Æ 
ƒ Í
÷
ð ðN4X
öÐ]L 1 Ð
ðNÅ@*
,Š c* ~ kZ gzZ Ôì “ 
Š wŠ
÷ ð ðN4X ~ ,
7 b§ Å VØÑ
6, u
÷
G
E
O
¨
ÿ ©!
÷
÷
÷

ð ðN4X

ì

;g
b

® Â `g ðN^
4E
5_I ~ VñŠ
èG

ì
»
û
{ i ZzgŠ
²
ð ðN4X öУN ƒ 
VH9 Í

ð ðN4X ½

J
îG
00k$ ÷
á

~²÷
á
¹

Â

Y 1972 ',
ÆZ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

59

/
ì

ðZgW

³Z

ì

ð÷
áÓ

ÔŠ

ì

Ì

ð¸

ì

ð¸

Z%

Ì

ÔŠ

Z ðM4X

ƒc

çLa

V ðN4X

N
ÿ¯

À',

ì

ðW

÷

VY


Z}
.

ì

ā

á

Å

~ 

Š

gzZ

[

ì

Ë Ì ~ Vzà vß
GLI
i8z VY ? c ¥
ðõ
Z
ï

ª

|

Å

*™

ä

ø±L

ì

ðZŠÎ

„z

ª

ä

T

c*
Š

(
-ðNāF
7

y

a

Æ

Ýzg

ì

ð**

~%

ÔŠ

G
E
"
*
+ V ðN4X ‚\ èG4$M Ð V-œ ö-4´L
0
G
E
4
ì ðY ] Ð V-œ ö ´L
Y 1972 yŽ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

60

/
ì

ðÁg

Ž

Å

ì

ðZõZ

Å

%
ì

Æ


KZ
²
öУN

6
|Š R

7N Ð p ÔÂ
Z åE
G
‹ ðO¢
~%
{z

kQ
ðc*
Í

V ðN4X @*
h  xŠ ā V ðN4X – à k Q
ì
å
ì
V ðN4X
ì
á
ì

ðZß

4$M ā
Œ èG

Ì

{Š ‚

ýG
L $w

4E
7L Â
éG
5G

V ðN4X @*
%
EI
ÿL ›^
Z%

ð}
Äg

ÔV ðN4X

ïE
L ^I

ðË

×zg

ì

ā

Þ £
.
ðZg W

Æ
³Z

Ñ

çW
4´L
éE
5G
ÔyŠ
izg
t
¤W
Ï0
+
i


Y 1972

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

61

/
ì êŠ
ì

êŠ

G
ð3Š xŠ W ðL$ 6, ~ Ü
ð3Š

ß =

g Zhg

t

L ~ Zƒ Ô~ ‚f L Ô~ m L
ì êŠ ð3Š Ìñ ƒ ÑZz äW Ž
"N Å VZ 
5G
Z ðM4X åE 
Ô õG/O#F ˆ á Æ Z h Q
G
ì êŠ ð3Š ?â ï
L !´ o
a Æ Z}
. ÔÑ : .
Þ £ }÷ Ã †
ì êŠ ð3Š Á = ~ ÍW kS
m : u¥ ? }
. z w{ Ã Â å d

Û
G
ì êŠ ð3Š ø Ôì gz™ Ð Z
# ðN$
E
0 #
Ö
Z}
. Ôn Å y$
+ ¹ ðN‹8 N
ì êŠ ð3Š 㠎 ì {z  Z}
.
E+G
Ò
C
3
4›± {z ~i
"
*
+ ì ® z Œ þLG îJ0E
0
ì êŠ ð3Š n V˜ Ì † çLa
Y 1972 s6,
Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

62

/
~ Vâ Y Æ É z rƒ D {Q VY Ôz¤
/{g e
4$M
~ Vâ Zk
,
z V ðN4X à ™ g¦
/Ð yŸ èG
&L  à Œ p Ô× Vâ ‚ » Œ
/¼E
ƒ X Ð õE
~ Vâ »Š gzZ ~ Vzy Åg  t
Û ðà Ôzg c*
:gz Ôì – 3g h

á Ÿ» » VZzg çL¸“
~ Vâ YZ *Š vß ¸ D Y % c*D Y ÿ$L
ìg ~ wŠ Ô} F,
Q ~ wŠ Z
# ?āìt |q
-Z
~ Vâ s 7È ¥ Š ðG
N$ ā ì t e
$Zzg q
-Z
"N õE
4´L ~ » wŠ }÷ ä ?
/G
3E
c*
Š ^0*Ð V ðG
$M Ÿ OŠ Q gzZ
GE
/ÊN ÷ õG/oE
"N ñ ðN4X õH
~ Vâ { ì
GL.9i ÔVY ~% ƒ ñW ?[Z
z™ : x™ z ý‹ÅN ï
N
¯
X
4
~ Vâ â ZŠ ñ ðN Á M ¥ 7J
- ²W Ô H ÿ
ǃ 0*
', 7 ÷ p ǃ 0*
', Â ÷
~ Vâ ¨
KZ ÷ {0
+
i ›g Å Ãz z çEX=& J
-Z
#
Ð â â  РæÄ ~ N
WW Æ wç ~÷
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

63

~ Vâ â i gZD
Ù F ì @*
ƒ Za ? ‚ ?
G3OB& ¯ ‚ ~ VzÄ }% *
ì ¬ ïE
"
+Ž t
0
E
Y
~ Vâ Z f Z Å wi Z ¯ zg ¶ö-dN Â „ +Z ¼ ô ðN±
Y 1972 ~gz
Û

/
~ Vâ !*
i gzZ VY ÷ ñ ðN4X „ë Ð Z
#
4´L ÷ bq
/G
~ V â T Å :W N
WW õE
7 c*
0*g" » Œ LZ J
- [Z ä VñŠ W
GL^I
~ Vâ ZŠ **÷ } × Æ ã¨
KZ ï
u Ì [Z
P ðÅM Ð r Zl
Ý 
ÏZ ä Z ðM4X Å ðZŠ }÷ Šp
4$M
~ Vâ Ãî Æ V-œ 3g ×zg à T ä èG
N
¯
÷ Cƒ ÿ V0zg Z
# Ô~ V-{ ëÅ ]Zg
~ Vâ Z-Z } (,} (,Ôì @*
½ ve ‚ Â
L W uZ
IG
¶ g Z1 wŠ øL $ W Ð xŠ Æ T 6,Vzg éh;X²
~ Vâ Zy } F,
QZ
# Ô ñÎ v W VY Z ðM4X „ óN

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

64


/? yQ Â }¤
/t',Ô » kS  ƒ ×zg Ž x **
E
~ V⠁Š b› .
$!*ðæ:L LZ ä Kg q
-Z
y‚Æ Vñ¸ ó ó{0
+â : L LpÔã [Z vß? 0
+e
~ Vâ Zö Å Vzg @*÷ ìg wÂÐ “

É
Ü z
6,Vzn Æ x Zú }÷ A n uS uS ~÷
~ Vâ ⠁
Û Æ Vƒ÷
á Zz Å Vƒk
H}÷
}™ yQ yà y 
W Å Vj z ðZ Ð ± +Z
~ Vâ Zd gzZ Vl ƒ Ï ç,’N ~g ‚ Å T
"
*
+ā Vz™ ù Â Vz™ .Š [Z 6,ª
0 
Z° §Š
~ Vâ !*
gŠ Ñ q
W ™ ƒ K1 K1 b‚
Y 1972 ~gz
Û

/


|

[»_
[j

"
ì

yÃî

ì
ì
u éO¨E^

Ð

Ù
C
G
E
ö 4´L

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

65

[Zp

H!
ö- L

èE!W

Õä$L

ì

Å “

ì _ g¦
/ Â ‘ 
ÔV ;
7

[ ëW

E
Ð Š ð8N V ðN4X ;g

[ Lâ

øo

X

9 Ã Šp èG
4$M
é5ŸNF
F

á®™

[W

@*
Y

Ì

[G

Ô¹

B

Ég

[æ 

Ð

A&N
ôE

[ZŽ

ïh

ì

k', }

Ô l»

}Z

Y

/
¤

Â

[†

VzÄ

~

y ðF
N$

¸

wZÎ
¸

:

D™

ìg

²
äÕ£L

Ž
E
õG/4]N

DZÄ

ìg

Ž

!âi


h
á

}%

[ïZ

á®™

%N
æF

VÅW

ðW

wŠ !*

Ô}%

Ð

Z½Q

÷
?

}Z
G
-#F
¡
çO

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

66

Å

ðÅM

ñ›

~

š

G
ï
L ^IŠ

4$M
èG

ì

p!*

[@* z

!ÞZ

ì

÷

Â

Ì

*™

~

*™

! zZ

@
`

÷

}g ‚
[zZ

Ç

ñW

{Š ðN^W
[Z

Y 1972 ~g†

/
á Zz äW „ Ì äâ i t Ô ¶ ¸ H
á Zz ä› Ã ÂÎ Ð N Y {g DÎ
+G
N
A
A&N
M
ā
ā
Å
Å
V ðN Â NŠ õ E āX X N*
ð õ E @W ~÷
A+NEÃ V¨Zl
á Zz ä é£E 
Æ ]g w } Z
: Å ‚f } F, Ç VI » ç,’N
~ kZ æOE
A&N
á Zz äX Ð $;f ~÷ õāE } Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

67

E
~g¦
/ ~ º Æ xn  / ~ F,Š ð8N
A&N
ā
á Zz äZge Ð xn X õ E } Z
[**ïŠ !*Z F,å Ûe Ð k\ ~% #
Z
á Zz äW Æ ^ ðÅM 7 x G
éO&Z { óN [Z
gó W } F,‰
Ü z kZ ÷ {z gzW ',u
á Zz äÇ } F, } ÷ â Z )
,u
3! yŠ uS ÷ D Y ƒ Ð Šp 
W sçfG
y
á Zz

ä¯

sW Ã Û Å ‰
Ü z

÷ ë V˜ ƒØW à ‰
Ü z k Q vß
á Zz äVQ i ** Z
# „ f
e VQ u
G
c*
Š : ð3Š ā Ô å V¹ ðN$ J [ Z äY
A&N
á Zz äW Ã J
- Ã åLO7 õāE } Z
Y 1972 ~g†X 13

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

68

/
BŠ H ~ VÅW ÔÃ Vzn ¤ ¤
vÎ Ð ‚f LZ Ô~ }g !*LZ Ô ƒ W
~Š Zi W ÁZ ç } Z

Ô ~Š Zi W Á)

}Z

,Š ù B‚ Z¾ Ô÷ u ',u { ā ë
¸ Ž Æ Võ Ô¸ ( > Ž {z
£ Ð Ä Zg KZ Ô™ ge Ð v W KZ
ǃ ,j ~ ¾ Ô » =
£ J
- çW
@W hz™ F Z
# Ôñ0
+!*à BŠ
G
ì J
- y$
+Ð bzg Ôu Å Vâ Z " ï
L ^IŠ
°',V¹ Ô,™ H Ô÷ wŠ !*} • } •
êa V˜ zŠ ØLO g Ð }g éŒOE$E kZ h

á
4â ¬Š ™ Ö 6, W LZ Ô ƒ W
À&L
x^ ` ç¡ E
# ÔÀ _ 
Z
aQ Z
#
B$
+õÄM KZ Ì ë Ô¼ 
ƒ [ w$
+#
Z
Y
÷ D Y Ì ï ` @*Ô÷ D Y Ì æ°L ` @*
,&
+
ðe u LZ ¬ ÔáZz ä&
+
ðe ` @*
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

69

Æ ø
YÀ ZŠ [ëW }½Q Ð ‚f Æ X
&L
4Ó£F
VY Æ 0 s',ÔN Å : VY \ð™
èG
ì #
Ö ª Ͼ Ôì õ
Z
yW
E
$
4
¹
Ó
G
è L ä&
+
ðe à Šp Ô™ 0 ‘ 
4 Ü
» V- åuM ì /Š Â Z÷ Ô *
"
+ }Z
0
3æ°L Å q ðNÒƒ ‰ ú Æ [z¾ C
Ù
Y 1972 ~g†X 12

/
Ì | ŠgŠ » @¬ ¿F,ì Â ¹
G3OB& p ì g ZØŠ ¹
Ì xg D™ ïE
÷ VÅÑ x| Ì Æ ïF
.
F8N ~÷ Ô b§ Å Z}
G
ÐO
±L
Ì I : ¼ Ð ög ì ê ¹$ ¯ Z0
+Z uS
´ Å Œ » Ï0
+
i ‰ èG4$M ™ Å ÐQ
G3OB&
Ì K ÷ ë Ã r ZŠ kZ 1 ~ ïE

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

70

4$M
A&N `gÎ Z÷ p ÔV ðN4X h õ èG
Ç A ? ôE
( » Vƒ c*
Ì éE
5;XME
gŠ ì hZz Ð „ V¯',ā
9
4£NF
/F
D 0*7 õE
~ k• ñ ðN4X fâ y$
+
A&N Ô ï
GšÒ7EŽ ÷ Û
Ì ^',÷ ” Ã ôE
Y 1971 m

/
9
ŸNF
™ 0 VÒ ‹gŠ ~% Ôi Zg Ž õ/F
™ 0 V¥ ÷ 5', Ð Vb [Z {z
4$M
V ðN4X VZ m,
/a kS sçwL Ð [Œ
¤
Û }¾ èG
™ 0 V*ZŠ ½w Vƒg Š c*à  ā
I
7 Â Ï0
+â §ÖZ » þi“L t }
™ 0 Vc*
gß ì CW Ì Š c*~¾ ā
9 à ôA&N Æ 3 n  ? ¬Z ög±L
Ç á ðNāF
E
A&N ìg gz™ ÄÑ Â
™ 0 VW ÔÐ ôE
wJ ]ñ : Å ä V’ Â Ô Ì A ,ß
™ 0 VZðŠ Ô÷g ï÷
á ~ x)
, {z ā
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

71

~Š Â Vƒ Y Ã >
Þ qZ Ôn : k',¤
/Z
Y
N° Ð “
™ 0 V1$
+¸ }g æE 
Š }÷ Ž
öÐ$L { Zg : ~ Vƒ õ
Z Æ ai Ì ¹Z
™ 0 VZzg î0<Eñ − Ð VG6, Ž
( uS » }i ¹Z
L ƒ 3Š Â w ðNāF
™ 0 V÷ ÷ D F,
Q Ð V W Ž
7 Ì Ï0
+
i  ì 7 ]ñ {z /
¤Z
E
7 Ð Ž Ô Ï0
+
i {z
™ 0 V¨Zg øL 4E
²
( » wì Ë Z
# õÑ£L ~ y$
w ðNāF
+}%
™ 0 V·0
+W ~ ÷ ÷ ~% − Û
}Š : ð0* N èE
L š… = ÔVƒ *
"
+
0
4$M
™ 0 VZzg » ›¤
/ Ô ;g B‚ }¾ èG
Y 1971 m

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

72

/
Y : F,
Q ~ Vq ÔÐ V-— âZ
Y : OŠ yˆZ Â ì [ ™ yˆZ
ð ðN4X Ð @W Ž ? gŠ ÷ ˆ Zß
YN
Y : gæE° Ð Ãz çLX=\I ÔÐ yQ Æ Z Ä
ÿ$L Ð 
ƒ Ôì *™ Å ]!*
Š ¿C
Ù
À&L
Y :
ç¡ E
!}g \ ÔÆ Ë V×**

gÒƒ
4$M
h  : **
R êL ā å : ¹ ä èG
Y : g e  ì H Ž o ‚ CZ [ Z
X yi ÷ ÷ ~ k3** çLX=\I kS
Y : gŠ ÈzÛ ~ k] Æ õ» kS
NŠ Æ ™ ÷
á Ó †§ q
-Z Ã *™
I
g8
Y : F, êL F!* t ‚ Æ ÍW kZ
E
G
|0
+!*Ì ^ ï
L 8g  ì H ^ ij
%M z w!*" Â Ôy‚W ì w2
Y : æF
™ ŠgŠ §ÖZ Â ÔŠgŠ ì VQ ~ wŠ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

73

Y : ™ ¢ îE
0!N Â ÷ } 7, çQ ²W
™ : c ¥ Ì » xw Ð ò " ñõ
Z
N Â ì » V† òúŠ
Y : y Ì Æ Z å7E
¹ ì ! Zƒ ā Ô Ñ r Zl 
VÅÑ
Y
Y : gæE¾X3g çLa Æ ° c*
Š uS sÜ
Ì ]§ h ',ì Â Ô¤
/Z ]ñ ì h',
Y : % Ð ‡ Å ]ñ Â Y ò V ðG
N$
Ì ôÍ Å VE } F,Vƒ Ï ñY Å
.9NX n² [ ~ { ÷
Y : çE
á §!*

GL^Š Ð .Š
"
*
+ ™ {Š ðNÅW : Ã ® ï
0
G
"Y ÷ ì g Y ƒ
Y : 1 ðN$ ÔgŠ ì
LE 

E
Y 1971 yŽ

/
ƒ Â x ðNÒ›! ¼ y 
W Ôì H Ñ » ]§ z ]ñ
E
%N Æ V-œ ÷  Â
ƒ  x ðNAX§! ðà » yZ Ô äZæF

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

74

x » Z÷ **
½ p Ôƒ à 1 Å V¤
Û ìe
ƒ Â x ¸% } sw uS p 6,g åO¨G! —ß
Å Ùñ{ 7 Š Ô ~È0*6,Zœ z ]ß
ƒ Â xð™ Å L éE
5O_ ÔÃzg Ì i ZzW Å V²‚
( Æ dÅ VYÐ °',6,VñŠÆ kZ
Ôw ðāNF
N b§ Å ¨
ƒ Â xð8%
"¸ 1 I Ð kZ ²÷ 

á
Y 1971 yŽ

/
ù NÈ Ã "_
.„ q
-Z ë ~ wŠ
ù NÅ ì W Q t Æ 0*N [Z
3B&E t  Ôì H Ž í ‚f
ì ~g ðNE
ù Nz6, ~ VzŒ {z ÷ Œ » æ
- äW ÷ ì k
J
,
Š ¹ ā **
â ä ë
ù NÎ Â ƒ ?
Ø W ~ F, +
$Y g e
G
E
D zg ™ è k0*N Ô ¶ ]‹ ö-4´L
ù Nzg t ‚ } F,Ôì Â t [Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

75

Y 1971 yŽ

/
} gZi sŠ Ã ¾ Ô} gZ−Š Ã ø±L
} g K » g \ ë Ã y¨
KZ C
Ù Z
#
ÔøZŠ z gÅ ƒ!*
gZ ā Ôì {z t gzš
I
} g Zi W Ã þi“L ÔB : x ** » èEj8N
x| ™ w$
+ Æ V/ Â vß Æ ` W
} g Z1 Ã “ 
Š Ô} Ýz à ó
G-O#F
N
I F, ÿL ¯ Ã ç¡ ì gZØŠ J
3B&E Ž ÔV;
} g e**{z Ô ? ì ÷ g ðNE
vß {Ši ]ù ā Ôì ¶ Å ]g w {z
W ~ \ð™
} g @*ïE
L ^I Ã yŠ ñ ðN4X Æ
$ b§ T xæE
:N
÷ Dƒ gŠ ïŠ6, øL F
$ Ì s ~ gzš kS vß
} gZ-Š øL F
Y
Zæ°L Æ 0 Zw ? J
g Æ gµ Ž {z
G
( kZ Â ë
} g ZŒ Ì Ã ö-O#F Å w ðNāF
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

76

²÷
á }g â Æ ]Ñq t !x ¸ } Z J
-“

} g ÃZ Ã ]Zg Ô÷g [Q Ã yŠ
Y 1971 s6,
Z

/
÷
÷
7

º Æ $ Ð Vzƒ0
+Z ë
E
õG/͹$L Y ~ Vzƒ0
+Z gzZ

÷

º

7

»

÷

ë

÷

s$
+ B2

~

VX
R

÷

¥

Z ðN4X

»

Â


/ {z

O

5 Zg

Ì

ð^M

lG
éO5“

Ä

~

Ô/g !* N ðN4X

ā
ŠgŠ

qZ
V ðG
N$

ë

B‚ B‚

… Ôì
E

õG/͹$L

÷

Ã

}uz™

Ô÷
gz¾

MQ
»

{z
[™

G-O#F
¡
Vzç

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

77

÷

#Q


KZ

Ð

V-œ

÷

ìg

÷

R

r Zl 

~

Â

[Z

3

,™^

Vß›

Í

Y 1971 s6,
Z

/

V]

N
ÿ¯

Ã

Vzn

LZ

V[

Vp

Ã

Vjz¥

KZ

ñW

Ã

H

ðZŠ

Â

?

ì

×zg

A

;

]Zg

èE
L j8N

Ã

VG
é5BO—EŠ
Å

?
Å

`W 0
+e
V W


p Ôì

w)

VZð™

ú

Æ

VZŽ â

ì

Ñ»

ÚQ

uS

Ì » 

Ì yŠ

VZð™

Æ

Â

?

9
V- çO¡E
èâ
åL<X’

Å

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

78

!â Zz6,

§Z

Ͼ

~
Ýzg

Ôg

hQ

Y 1971 ag â

/
( 4$M
Võ õ
Z Ã à } ç¡ME èG 
W J
y
- “

Võ Ñ$  VdŠ Ž à ñ‚ LZ
ì C‚F,à k\ ~% Ž Ô Ï ® t
Võ c*
gŠ èE
L !ZŠ ÐZ ā Võ e
$g
å @*
ƒ > Ôëz C
Ù ā Ô¸ yŠ H Ì {z
Võ ÷
á Ó Â ñW Ã | [ Z
ì ~ ]Z f ñ[ ÔV ðN4X 8 Š Ì Ã T
4$M
Võ Ë £ Ôï÷
á ~ x)
, £ èG
N
G
-g L Ô¬ L ÔM L Ô ÿ¯ L ðN$
8
G
Võ H H N p Ôì q
-Z  ðN$
E
’ Ð
A&N
÷ ë £ ó êL Ô ê ‘L H Ã ôE
N
4$M
Võ âi ïn Z F, Ã ÿ¯ C
Ù Â èG
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

79

G
4)'
gOE
( H [Z
§ Å ê }¾ ì ¦ðNāF
Võ ïÑ » ÷‚ ~ F,Ì Ã ï [Z
~zg : [ ~ F, « ì ā Ôì t Õ
4$M ā Ôì t ¯
Võ CZ N J
- [Z èG
G
"
*
+ ~ *™ ~% ì Ãz ûLB€ gŠ ¾
0
Võ } à kZ ÔA Æ | Zg f Ž
Y 1971 ag â

/

Ñ

:X²
I
B
l
äW ç
¬ Ð
äZæ¾h!N
VK
¨Z

Ñ

äÑ

Ñ

ä°

Ôìg

R

Ñ

äY

v+

#
Z

Ñ

äÑ

?

Ñ

ã]Z

¬

Æ

-g
8

~i
å

£

kZ

V- åuM

Õ

Ž

{z

6 +
,
0e
G
-#F
¡
çO

»

X

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

80

Ñ

äZ h Q

}n

LR

Ñ

äY

»


êÑ

„z

Ð

Š¤
/

kZ

6,

V"W

w– å x ðNÒ›! Ã
%N … Ô¸ 6
äZæF

yQ

Ð

^ ðÅM

`
Ñ

Ã

Ž
G
Ô ò¨G$g Z

Y Z’Z
5 Zg

ä3Š

ë

}‚

Y 1971 ag â

/
Ñ

ä3Š

}7

H

t

?

Ñ ä0* Ã Šp ÔÆ Å " ë
Æ
Ñ

™ 


ä°

b›

… ?
:
V éº1I!
uS
ù

.cN VY
› çF

DW

G
'
+
Zg é£

Ñ

äW

ù

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

81

Ñ

äY

Ñ

äâ i

&
òz çN?
Ñ

( Ã V!z iZ
w ðMāE
G
'
&
M
… Ô ÿF zŠ Ã êN

äVQ

ª

4´L
éE
5G

Û»


ì

Ī

G
ï
L ^Š

Ì

ë

Y 1971 ag â

/
9
L gô Æ d
Ñõ¹$E
$ Ž ~ çaM Æ F
é5ŸNF
E
õѹ$L ¸ " :gŠ ¾ Ð \W LZ {z
N [W uS  Ôvß Ž Æ¥
¶ c*
gŠ Ì ð8E
E
Q
õѹ$L ™ @* Ì g«  ‰ F,
ì ~ k] Æ Ÿ ÔVŒ bzg q
-Z C
Ù
G
Ñõ¹$E
L gÑ gÑ Ô Zh  Ž à Vzç¡-O#F ā
À5_L Ð ‘
ôG 
Æ kZ [ZŠ W Â Ôì V† ¤
/Z
E
/ ue ƒ OŠ S
õѹ$L H OŠ Q ÔVâ¤
Y
E
¾
` ? gæ X3g q
-Z  èG4$M ™ aÎ t
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

E Y
õѹ$L gæE¾X3g

82

} :

Y
gæE¾X3g


t

& V ðN4X Û Ì ~ VZ  
Æ ö ðNAXÅ
Ñõ¹$E
L x " d t Ž ƒ Z'
× Z (,
L ā ÔV ðN4X {0
+
i Æ %% Ð wì kZ ~
E
õѹ$L g e  » ]ñ Ô : » ]§
+E
>
.
ì Â ðO gŠ çLGEi Å w° Ô *
"
+
0
E
4$M
õѹ$L y » k Q : Ì t Å V ðN4X ;g g e èG
Y 1970 ',
ÆZ

/
G
Ð ë ;g VZ m,
/ Ì [Z ¤
¤
/Z ðN$ Ô[g c*
Ð xw §Z-Š Æ hY u Ð N Y%
²N
éG
5Ò£ 7 ¼ Ô÷ ˜ ë ā ÷
E
Ð ¯ Š c*
Û ā ÷ õG/͹$L


À
õG/Ÿ ÉL
p ÖZ

H ¸ à VŠ ñ ðN4X Tg ? k
,
¼
H
Ð ß Æ çW m : ƒ ß L ö-!L

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

83

E
IG
$
©
KZ ~ “ 
Š T
ì 0*ýL± øL » y¨
Ð xg Z ¼ !*Á 7 û¥ » “ 
Š kZ
ïŠ 7 ä¤
/ Ã g£ Æ G ë
Ð Ÿ Ue  ÷ Ã
W Ì Oi ë
E
ÂC
Ù / ÷ õG/͹$L ā Ô Ì èG4$M V ðN4X : Z-Š
Ð ¯ ¿e }% Ôægp Æ g °Z
Y 1970 ',
ÆZ

/
G
4$M Ôƒ ð t Z
A+N L èG
Y 0*7 Ã ôE
#
Y CZ  ðà N Ôì ]‹ t [Z
&
AN&
G
ā
B
3
O
‚ ì ïE ~¾ õ E Ð VÎ', V ðG
N$
4$M
Y 0* 7 {å 1 Å wŠ } F, èG
A&N
ā
A „ }g * Â Ì õ E u#Z çLa
4$M l»
Y Ñ Vzg ™ ›gŠ a }¾ èG
G
~Š : Ì ú t  Z F,
Q Ž ~ wŠ }% ðN$
4$M
Y Z F,
S ? i Z ³Z Æ Í } F, èG
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

84

¶Š „ZÍ Å kZ k W  Ôì
G
Y ÷ 7 g ð{O$ Z¾

G
| ðN$
A&N
õāE [Z

$ ~ Â ì äÕ$L ðNG
$
Å V-œ ~ 7, ^ ðNH
Y Y 7 B‚ } F,Ì ™ % èG4$M [Z
N
 ê Ñ ñ ðN4X µ à g ZæEί ä T
Y Ñ éE
5rM • ñ uS Ì ~ õ
Z Ô l»
G
éE
5_N Ð VzgZD
Ù Â î~O ¢L » Õ Æ \ð™
Y ‚', ðà wŠ !* ? “ 
Š kZ l»
× ~¾ ā ÷ ¾ ~ J
g ŠgŠ
Y
3±L 7 VˆZ } F, ~ !Ï0
Y Z ðE
+
i
( #
Z ì @*
P ~ {Ã ðZŠ
"
*
+ w ðāNF
0
G-O#F
¡
'
N
ƒ 8

!Y Äç 7 ç ā Ôì @*
Y 1970 m

/
ì ðN^ g e @ „z Ôì z', zg î „z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

85

A&N
A&N
ì zig W ~¾ õāE Ô ¶ zigW ~¾ õāE
( : ò ~ F,Ž ~ ò Ò §c*
4$M
Ñ ðāNE
Š èG
E
ì ðN8 ~÷ Â Ãz ā Ô Z÷ ì H w¾ Â
» VØ Š¤
/*g ì {z ÔÐ  Ž ì *g Z%
G
$
$ ÔV ðN4X èG
4$M [z¾ C
Ù øL F
ì ðN$ q ðNÒƒ C
Ù øL F
A&N ì
ƒ wŠ ā ƒ ] ðN½] {z Ô~ ôE
GL^IŠ » $
ì ðN4X ï
+Z ā ì ³Z

GE
é5B+EÍ ðÃ
Å Ãz t

$ Ôì kƒ t  Õä$L ðNG
$
O øL E
VdŠ w{ z å7E
G-o8E
G-o8E
N
B
B N Æ Å Ž {z
ì ðE Æ0*„z Ô ¶ ðE
4$M
V ðN4X ;g }Š ð3Š Ž ÔV ðN4X 7 {z *
"
+èG
0
+ Z% ® Z%
ì ðNAXÅ Z% § Z% Ôì y$
Y 1970 m

/
~ ã0*g= ÷ D 7,ā ÷ @W ~÷
~

ãZª

~% ì

H [ óNe ¤W
Š

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

86

I
b ðF
N$ : x| » þiL“ Ô0 : x ðN{š! Ú Z
~ ãZŠ **} V óNŠ È : ]!*Å =
4G
&
gOE
(
M
F
ā
Å
N
ì K ð ð Ž Å ê ? VŠƒ È
E
~ ãZg ðN$ ýLB|! } ,
F ì e
$W q
-Z
4$M Ž ì ZæE
%N H
}Š6,™ U Ð V¿i èG
² N
~ ãZk
,
Ì Å izg z ‘ 
V ðN4X @*Õä£L ÿ¯
ì ãc*
ç•N z ~g » ² µˆZ ƒ 
t
-rN ŸNF
9
~ ã!*
@* Å ÷E õ/F
]Zg VY :gz
V ðN4X ÞQ m èG4$M Â V¨
KZ ðà fâ „
~ ã é)Ðh!N ¯§ }% ì ò { t '
N }¢E
(
4
!
$
M
¯
E
E
ā
N
Ñð õ
Z èL ZŠ èG : Ì ~ ÿ ÿL
~ ãâ ‚zu " 4ðG
N$ ç,’N ˆ


M
0.ÅR » ~œ kS
"
*
+ā Ôì = Ì îG
0
E
~ 㘠KZ Š ð8N ì CY ïHÅN ]Z f
Y 1970 yŽ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

87

/
±L
™ 0 iZ ~ À ög èG4$M Ž Š
H
Å 0 Z}
. ÷ ñW 7 Ì „ 
6, Z}
.
E
V ðN4X Õä¹$L äZ h Q á$ ā ì t îϯL
4$M
Å 0 Zƒ Z
# V ðN4X ¸ ~ “ 
Š 9Z èG
¸ ì ¬ åO$ Z÷ Ô¸ ì ¬Š ~%
Å 0

Z åuM ÔVz™ ì| Ã ]j

Ú Z g \ Ð Ï0
+
i ì ÌÆ U Â =
±L
Å 0 ¦ Å B; ög V ðN4X ;g V ā
A Æ 0 „ bZ = g !*q
-Z [Z
A&N 5 Ž bZ {z
Å 0 ÙW Ð ôE
4$M
3NB&E 6, G §ÖZ ÐZ Vz™ VY èG
g ðE
E
Å 0 § ö9LçaN ÷ s1 Â ā
-rN
_Q Ž à † ñ ð^N à ÷ E "
*0
+
(
F
Ÿ
M
!
5
E
Å 0 ¬Š èL ZŠ ˆ ÿG }i
Y 1970 s6,
Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

88

/
7

g ïZ

Â

7

g U*
W

Æ

4LE
7
éE
5G

7

g ZØ™

Å

7

gF

÷

á Zá

Æ

7

g Zh
+y 

»

©

7

g ZŠ

äg¦
/ ‘ 

-rN
÷E

kF, ì

[g c* ãÃ
7

Ð

gK

] ð!M

Ì
,

÷

Â

gzš

:

ì

J

`W

Â

A

kQ

Y

Dg æE
t
Vƒ li
Š ðG
N$

|Šz™
Æ

&M
ÿF
} 

ƒ
ðÃ

¹Z [Z
G3OB& Ž
ïE


KZ J
%L
ZæG
Ô *™

#
Z

Y 1970 s6,
Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

89

/
V ðN4X øÎ t Z
# ÔV ðN4X @*
Y %
4$M
V ðN4X Jg Y % }¾ èG
ñY f ‰ x Zy 
Ð }g @*
+G
N 4$M
A
X
4
7N b§ kZ ¼ Ð ôE èG
V ðN Z åE
~ 
¨ z
V ðN4X @*
+ð—Ne
&

0 Á)

4$M
èG

»

[Z

i Z¢

ù
Vƒ U
à Ð
6,
V ðN4X Î ~ `Å ~ ,
F J
ì

îÏuL

»

V ðN4X

N
é¹8F

Å


Nz
Š ð8E


CZ

+G
N
A
ôE
[Z
t
4$M
èG

( ðNG
$
H Ôì ï *
c ì w ðNāF
4$M
V ðN4X H ÔV ðN4X í c* V ðN4X 8
-g èG

ì

¬Š
V ðN4X

ä

G
ðN$ Ž

Î
sW

,Z

AN²
ôF

,Š c* ~¾
÷
Ð
äÑ®™
4$M
4´L
èG
V ðN4X ;g ƒ d

éE
5G
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

90

V ðN4X
V ðN4X

}Y

i Zg

BNg!
Š ðE

Š ðE
N3š!

Æ

[

{g

Ôç,’N

ì

VQ

Ð

ÌZ

‘ N Z åuM 

GEY
V ðN4X é5B+EðN± ~

#
Z

÷

p
V ðN4X

Ï

Ã


V ðN4X

(
5ŸLE
ëG

0


V ðN4X
ì
V ðN4X

kzZ
ª

?
Å

m
]Zg

CYÎ
4$M
LZ èG

Ð

ñZ åuM

~
V\W

~

"

Z åuM

Ì

-Z
q

p ÖZ
4$M
èG

Ç

VzF,
Q
4$M
$
èG
¦ðNH

n Å
èEj8N } F,
YL
°
Zæ ,
6 l² Ð l²

! *™
4$M
èG

N
¯
~ í ]Ì ƒ 
÷ Â Å ÿ
²
V ðN4X Õä£L 6, G ā ì t '
xg
V ðN4X

{ZÍ
Z± ½

-rN
~ç'L
! ÷E
ç,’N Ð ]Zg

}Z
4$M
èG

Y 1970 ag â
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

91

/
H ™ Š !*
Š
',
N Â [Z
= ZuW ;g : Ì » Z å7E

=

ª

G
ï
L ^Š

=

iZ

GLG3E
"F, ä
ï

=

H ™ ¨
Š 
/

Z%

GÒ}!
ï

çX=N& ; Z÷

Nz Z% Z1 ä k Q “
Š ð8E 
Š “ 
Š Z
#
$N ~ m m VY Q
= ï }g é¹F
Ô

5O!Q
Z(, “ Å åG
= Z åuM uS ~Š Â ð éE
5_N ~ L éOE
5_
¢‚

4$M V ðN4X ;g V Ì Ã yŠ
"â èG
5E 
Ó åLE

A+NE ™ U à Vߊ !* ! \ð™ } Z
= é£E
& Ã { ðF
.¿LE
$N ]!* h
÷ ñW + çG
N Â ÿ$L » %1é s
= îÏuM ì é¹8F
1 Ôì i Z ³Z uS Â Zw Å s »Z
=

æ

ØŠ

Â

C

¬

"
*
+ 7 à { Ð w° Ì 0 » k Q
0
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

92

= c*
Š D » ~²÷
á Æ á wŠ
Y 1970 ag â

/
G
ñW : a kZ ~ ó ï
L ^IŠ Ôµ% Æ ð0*N
M tā
ñ‚ ñ‚Æ V– i ZgŠ ì Hð ä èG4$^
å“

*g Ú Z 1 Ô å *g ~ ]Ñ» gzZ ]§
Y
±L
N°ÌZ
ñ éE
5_NVâÍuÅ ög Ô}g æE
# Ð V½gŠ Zƒ
A&N
Ð
$
L
ā
ì ö ÏÒú õ EÅ VZ™ " èEj8N¾ äY :
A&N
A&N
ñ3Š ¤W õāE† ԍ \ óNg 8
-g õāE~i
À
N ƒg ÔÐ º ä V¤
Ñï Ð ê 7NÆ åÓ7E
Û&
G
E+
C
Ò
3
ñWZ i !*ù Ð º þLG ? ~i Ô {Š Zi º {z
9 Ã Vzg *OŠ Q Ôì Ú Ð ÌòŠ Wt
ì ;g ðNāF
¢E
3
}
G
- ÌZOŠ S
ñ¯ } ;g~ ñ‚Æ „÷
á ÿL J
N V!*
©¢E
-G
L j8Æ
pV ðN4Xs 2èG4$M » VÒ èE
i ,è îL>XG
$ uS ‚Å VX
ñW: Ì0
+ðNE
R}÷ ÂÐ',',
Zt

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

93

+G
N
E
A
N
"
+
0
Ç A Pgzâ Ð ]Ñ» åL7 Z å7 Ã ôE *
ñ b§ øL± ~ ]Ñ» Ôì ]Ñ» þÅL{ Ž
Y 1970 ~gz
Û

/
c*
W x»

Æ

I
g8
F, êL F Ô å

c*
W x»

Æ

Æ

Ôå

Æ

—Z
4$M
èG

4$M p Ô ¶ ‘
èG 
~ ë ~÷
c*
W x»

H

Æ

0

Ó

Å

o

Ô ~÷

bzg

Æ

^

›¤
/

ÔŸ

Ì Ã

ƒ

µ

Vƒ Y

c*
W

XX

ì

wZzi

c*
W

Æ

/
¤

XX

ì

`z²

Ì Ã

"

c*
W

Æ

÷

Ô {¢

-Z
q

O

Å

ÿL X3Z

Ô Ï0
+
i

c*
W x»

y
Æ

Æ
%

Ô‚W

sW

Ñ
Ôx »

»

í

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

94

7

s ¸ñ
c*
W x»
¸

Æ

c*
W
®

,¨i

?

u

Æ

™e

c*
W x»
²÷
á

¼

Ì VA
òŠ W

gi

z

H %
Š

~

‘Ã

Æ

.@X\I Z%
çLF

c*
W x » Æ 6, z

®

®

òŠ W

z

L

ÿL 3XZ

Ã
ā

z

gi

Æ

V ðNÅ

• @*
Y
5_
ëL E

èE_N

w!* "

ÔÄ

±L
ög

Y 1970 ~g†

/
s§ Å ë!*÷ Tg VZô `g ðN^ +
0e
s§ Å wŠ  ì Zƒ0
+Z ~ ¢q çL¸“
E
Ç }Š „ZÍ „ á Â Å h** È ð8N
4E
7L gzZ
/G
s§ Å L
Þ ‡‰ ƒ ƒ 
Ô¸ Ì õE
}Š Zi VŠ ÷ D W s§ Å ðy 
Ì Z
#
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

95

s§ Å Ýq Ô Ì » ð ì @*
Y w$
+c ¥
7 Â V‚W Ì ]ñ 1 Ôì Â ai
Y
s§ Å i‚ ÔÏ ô ðN± t ì Å g« ø±L
Y
G-Í£N²
N$
p Ô× ÷g ö Ð [™ kZ Â V ðG
s§ Å À UZz6, ÷g À sÜ
( õE
4´L
/G
}½Q w{z}
. Æ Vzn ñ ðN4X á ðNāE
s§ Å ï» îL% ¬Š Ž ]Zg Æ ` W
Y 1970 ~g†

/

á÷ Ó gzZ q
-Z ÔÆ NŠ ¤W
G j8N
éE
5O.' èE
L
% ~ ( LZ

Ô& Å V– ~% h

á : ðW lp à ?
dŠ õ
Z Z% Ô ƒ W Â ƒ } F,
Q ~ wŠ
L ~ V\W ~% ÔVÎW ~% ÔVÎ\ ~÷
#M }÷
dŠ c*
gŠ }% ÔVI }÷ Ô èEE

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

96

$N Ã k Q ? Ô Z% ™ á x ** 
 zg é¹F
dŠ Ë Ã ¿ T ~ à }½ kS
4$M
G3OB& èG
Ô L Ç V(
5 7 ~ ^ Æ ïE
dŠ 3g Z ðN4X - Ð VñŠ LZ
4$M
™ Y ~ m  ÔVƒ W : Š c*¤
/Z èG
" Z ðN4X *
dŠ îG
0OF

/ Ð B; Æ c ÷
á
Y 1969 cŠ

/
¸ Ì y$
+ ì Ã ì

 V ðG
N$

ó

‚c

¸

Ì
"

x Z
¸

Ì

wV

Å

¸

›gŠ
q!* »
m

ñZŠ Z
Ì

Ì
-Z
q

W

G3OB&
ïE

èEj8N

ì

Ì 0 Â Æ

ò ðN{š!
¸

Ô¸

ì

»

à

Y ~

y
Ô „e

uS
Ô¸

Ôg OZ

Ì

ÏŠ ‚

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

97

ª

Å

¸

Ì yi

ÔØg ¸
N !
> ~ ÿ¯ èE
L ZŠ

VZ  
ì

Ž

s ~ wŠ Æ ò Ð wŠ ]!*
¸

Ì ® Ôì

¸

Ì Ï0
+
i

Y 1969 Þâ
/
!Ç Vƒ Y % Â ðW ]ñ ā ì H yÃ
4$M
Ç Vƒ Y F,
Q ~ g« ÔV ðN4X c*
gŠ Â èG
4$M Æ hg gŠ Z¾
Ç Vƒ Y O— gzZ èG
À&L
Ç Vƒ Y ç¡ E
~ õ
Z Ô Ç Vƒ Y y ~ y
ì t Â Â Ô Ç V^Q Ž Ð U }¾
7L Ô Ç Vƒ 0*Ã ¿ uS sçwL
Ç Vƒ Y OåE
b§ Å 
Û éh!N Ç Vƒ W ~ à } F,[Z
YN
Ç Vƒ Y gæE° #â Å ',
Z ׂ
¯

g Z-Š

Å

{ Zg

Ãz

Èe

Ç Vƒ Y % Ô Ç Vƒe Z
# ā å eÎ :gz
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

98

4$M ā Ôg £ Z% ì µ Z Ð Vzi ‚ {g e
èG
Ç Vƒ Y g’ gzZ ¼ Â Ç Vƒ 3 ni
YN
,gæE° Vc*
åuM ñ ðN4X " óNe à ægp  [Z
4$M ä&
+ðN—e ÐZ [Z
Ç Vƒ Y H /@* èG
"
*
+ V ðN4X @*
0
° #â Å Ó Ï0
+
i
-rN
A+NE
Ç Vƒ Y ™ Â ÷E v% Ç Vƒ Y Â ôE
Y 1969 ',
ÆZ

/
+G
N
A
σ ¶ ~ ôEÌ Å Ú kS Ô å x ðNÒ›! õf±L
σ -÷
á ~ ƒ ¯§ }¾ Ô å Vá
A&N ïE
G3OB& ä
σ Å Ð ôE
GÒ<X&N Å g ÖZ
σ ~Š : ï

G
ðN$ Ôì t

A&N
õāE

ä ]ÑJ 1

G
O
4$M
6, ü¢  kZ V ðN4X ;g éºÒ]N à \W LZ èG
σ Ýzg  L Ô Ï Æ¿ v W  L
À&L
ì Zç¡ E
Ð 6 : AZz

4´L 8
/G
õE
-g » y

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

99

σ öÐ$L Ð `g ðN^ LZX6, ¬Q Ä!*
X ~i
Å
ì **
ƒ {0
+
i Q ~ ]ƒÑ êL ¬ Ôì éE
5_N
!σ Ï0
+
i H Ï0
+
i ™ –

Ð COŠ 1
ñW À ì e Ô ñW ` W ì e Ô Ç ñW ‰
Ü z {z
N LZ Ô #Š V¨
σ #Š Ð Z å7E
KZ Z
#
:N ¤
» › z èEj8N {™E
+ ZI xæE
/L
σ ~²÷
á Ì Å x ¸ z ëÓ$N Ð 
Û » ø±L Â
Y 1969 m

/
c*
W

Æ

V-

?

VZ  
¼

äZ¤
/

õf8E
L

c*
W g Zz
~

\
êL ñ

g· 

ƒ

CZ

~g ¦
/

/

c*
W

gy

„z

Q

£

ûOL8E /

XXX

6, ‰
Ü z

c*
W

g ¸Q

Â

î

[Z

t‚

Z F,

Ä
4$M
èG

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

100

ì

~

c*
W g\
÷

ª

Ú

Ì 6, ]Zg

Y
E
°
~g æN

~

èEj8N
A&N
 à ôE
Ù
C

, ç,’N


'

c*
W g !* q
-Z
G

!w ðNE

Å

6, ~i

G
E
ö 4´L
4$M
èG

Å

I
þi“L

ð ðN4X

:

c*
W

g @*
Q

Â

ú1

1

ä

kZ

à 

ƒ

c*
W

g (Z

Æ

T

c*
Š ™
~

g6
Œ

Y 1969 yŽ

/
~ Ví N ƒ †ŸZ ā Ôì tØ Ž
~

V
i

5

Ă Q

[†

6

› @ / u p¤
/Z ë ìg / x Ó
~ V~ I {g ~5 ,÷ „z
~ V¨
KZ §Å ¶ Z ð4MX z [W Ð
E
$ ìg ‰
4¨GG
~ V ð3G
~ yá F
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

101

E
Ôvß õѹ$L Æ = 6, Vzu ` W à VG
9 ā ‰ yŠ {z
4G
5_W ¸ D F
3E
é5ŸNF
~ V ðG
{C w° Ó÷
á Š !*} Z ÷ —Z Æ ¾ t
~ Vy Æ ` @*} F,÷ ‰ Re Ž
±L
ñW ‰
Ü z t 6, x ¸ ög Ô {Š ™ : Z}
.
~ Vl Æ Vz²÷
á ÷g ®Š [Zp ā
Y 1969 #

/
( wD Z§2
+)

ì ~ { Çg !*~¾ Vj  V- ā Ô O
ì ~ {ó ~% #
Ö ª Â ¸ 1
4$M
Z èG
äÕ$L g !*« ‰ Ô 5 Ð  Ì #
ì ~ { Ç {Ç ‹‡5 gzçaN Z (,
J
ai ÿL & ) ÷ ~ ܈¬ ÔVƒ Y Ì V˜
ì ~ { C " èE
L j8N } F, sÜ { C

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

102

B :

~

I
{k
H þL i! Å ç,’N x Ó

ì ~ {k
H BÍ Z }% Ž Ùp u {z
4$M e ™ :
Ð xŠ W • Z'
× ]zŒ èG
E
ì ~ {( îJ0!** }% g ð$N » š
÷ Â ñà g U*
W Æ º ? ¬Q
E
9
-O;XE
ì ~ { Zg Å kZ Ì ê Ôì éE
5_N 1
9
» ©â Š " KZ r ZŠ {z ì ;g F
é5ŸNF
G©EE
$ ig Z ðN4X = çaM Ž
ì ~ {¯ Å ï
ƒ Ì gÅ » x ÷
á Ôƒ Ì G Ð H
-rN ÓW ~% x \ ¸
ì ~ { éºBE
}> }%7 VZigZ ā ] » Z}
.
ì ~ îWÈS Ñ Ôg ZG » Š ðN8E
z }%
N éOE
*
5_ {z

Ç ñY

3 Ã wq *
"
+
0
Y
ì ~ { Õ{ Å èâ ÔÏ ô ðN± Å T ā

Y 1969 s6,
Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

103

/
? ðú

Šp

ðW

¾Ø

~g ø

Ô[

ðZ}
.

Ð

zig W

ðW

Â

Æ

{g

Vß›

z',
zg

î

ð»

ì

„g

Ýz

Z F,

H
Š

ˆ

Å

Ø
?


9M
êE

Ž
Ö
H
éG
54$L
'
WW
N

ƒ ~
À&L
ç¡ E
?

Vw
VÎ',

ðÃ


KZ

?ðZ¤
/ VY

-Z
q

ë
L éOE
5_

?

[ZŽ

Ð

lp

7

ì

ð;™

ë

7

›gŠ

Â

…Y

~

ð‚g **

GLi½]I ÷
ï
uS

H
(
Vß ðNāF

Ã

„g

Z åuM

7N
ðZ åE

Ã

ç

:

kZg

:N
xæE

ì

Ã

} F,

VŒz
t', ?

Å

! [g c*
Vƒ õ
Z
ðy 

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

104

Y 1969 s6,
Z

/

"¸g 2 

+)

V¼ Zœ z 8
-g z ¬ z gâ Â
9 Ã
V¼ H äY Z}
. Â Vj ðāNF

J [Z
+G
N 4$M
A
ôE èG

= Ð x| Ôì g \ Ã yQ Ð V/
N
IG
$E
©
4$M Ô õf8E
¯
}
ÿ
{z
V¼ 0* øL Z F, èG
L
Å i ZŽ Æ § ~¾ ì [ [Z
V¼ ÙW Ãz à  Ôì Le Y
I
ì g¼ » ÏZ þi“L Å Ôa kZ sÜ
4$M
V¼ Ãz ‹o Ì Ã èEj8N }¾ èG
G
4´L Â *
/G
‰ w$
+ ë› õE
c Š ^ ðN$
+E
AE
G
V¼ c*
Š » ‘ 
åL¡% ÔÃ H êL
GE
"N ā Ôì ƒ H
Z}
. } 7, I Ì Ã ì
+G
N
A
. }÷ Ô Â Z}
. ì {z
V¼ H Ã ôE !Z}
4$M: VY Â Ôì V!*
èG
i ~÷ ~ îE
0!N }÷ Z
#
V¼ 5', ÔV¼ Ð > ÔV¼ ¼ Ž
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

105

4$M Ð wi Z V ðN4X VZzg ? ^ ø±L Ô äY H
èG

Z’Z

5

-Z
q

Ã

•Z

O

A&N : VY ƒ
i **? K ¾Zè LZ Ã ôE

Z}
. »

K ‹Ñ»

à ¨
"¸ 

Y 1969 ~gz
Û

/

"¸§2 

+)

H V âi ñz¥ Z¾ Ôh
Š
+Š ¾zf Z÷
G
H V H H ~ ðË ï
Š
L ^IŠ ÔVƒ C H
NŠ : Ð ðc*
º §z¾ Ã Vzā LZ
H V Zg * Å Z
Š
# Æ | (,Ð u KZ
E
9
-O;XE
„Ä ~ wŠ §Zi ê ì Â Y
HV {n » }g e " Ô÷ ïŠ ā vß
Š
A+NEV ~ ] åLO7 Å bz¥
~ Ÿ}÷ Ô Ì™ ôE
G
HV } ï
Š
L ^Š Ô ¶ Š Å #
Ö ª {z
t‚ © å » õ
Z ā ø H k\
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

106

E
Y
&g Ô öй$L ! âS \ð™
H V c*
Š
gŠ ëL E
÷ k0*}g * Ô÷ C
Ù !*Ð ' } ¨f  [Z
H V âZ § £ ƒ
Š 
ā Ï', {z v W
m,
³ çL,’N Ï ~

› ƒZŠ W µgŠ
› {z
Š V Ë? "
H
$F,kZ Ž Ô èG4$M V ðN4X c*
Y 1969 ~gz
Û

/

"¸§2 

+)

k0*Æ g #Z ÷ g mZ Æ ®z gi Í
GLÅzŠ
k0*Æ g » ® } F,uS sÜ ì ŠgŠ ï
-rN
-g Æ Ýz ïE
8
L ^I ÷LE Ô} F,? c ¥ x
N +Å
(
(
F
¯
£
N
k0*Æ g!*ÿ î0@ kZ ÷ ÿ „ w ðNāF
G@* @*
™ 7 Å

¾ 
Û»

k0* Æ g ZŠ n ñz',
Z } F, Ô 0 Äw
ˆ B‚ } F,Ì ]g w Å yQ J
- gz™
G
k0*Æ g Zh
+Š î0E
0kI$ ‰ Â „ @W sÜ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

107

ð ðN4X Š ~y 
W V ðG
N$ Å ðË ` W
k0*Æ gZ-Š ~ F,™ W Ì ñ‚ ‰ %
Y
Å VI éOE
5_ ì ô ðN±  Â ì ¼ ~ yZ
k0*Æ g Zi !*÷ D W Ã Š !*
W Ž y
7 tâu » ]Zg „z Ô÷ ¾ Ž
4´L ì Ä Zg
/G
k0*Æ g@*ïE
L ^I Ô Å Vzg * õE
E
-8E
L
4
£
7 „ @*
S ܉z èG ÷ }n Ä
k0*Æ g ZŠ z Íg ì Ð Ï öú uS
7 ð‚ Ù Ð 5g ā Ôì Ú Z sçwL
k0*Æ g Ñ‚ š‡ }% ì ¼ ƒ 
 V ðG
N$
A²N Â ÷ ë› ôF
A²N
tâu Z% [Zp ôF
k0*Æ g Õ Æ | ì ¼ ¸ '
Y 1969~g†

/
Ð

B$
+

Ð

B$
+

7
7

ñp

gÖZ
g ZŠ™

Â

ë

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

108

- Z
J
#
Ð

B$
+ 7

1

Ô÷

7

g ZîZ

LZ

Vâ Z0
+
i

Ð

B$
+

7

^

?

%$
+

Ð

B$
+

Ð

Â

ÔÐ

ß$
+ :
g Z-Š

z

g Ñ‚

g ëg

gzZ
÷e

Â

7

?

¶‡

{ Zg

7

ÉZg
B$
+

§

WW
N

Æ

Bl

Æ

s$
+

B$
+

Ð

B$
+ 7 §

Ôzgc* Ð

Â

ë

Y 1968 cŠ

/
4$M
å ñ Z 1 Ô å VzZg B‚ }¾ èG
4$M t
å t‚ Z¾ ā Ô~ ā }¾ å èG
6,¸â Æ yZ ā Ô'Zg Å ó ‰ =
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

109

å

Lg

-

{g *

»

H

Z‡

-.\I
G
bŠ Í;Z xŠ ä y$
+ êL ~ F,
4$M
å ¸ Æ i ÷ Ì ~ VÉ0
+W èG
4$M ā Ô™ aÎ t
;g {0
+
i % }¾ èG
4$M
4´L ]Zg À t ‚ }¾ èG
å c*
zg éE
5G
(
G-ÍG
ŸMF
G
5
ì ö
Ï Ýzg VY Â ì 8 Š ðN$
å !*
z= 0
+e ~ V\W ~ F, c*? ¬Z
-rN
` Ì ƒ ÷ E ā ¶ ~h Z ? ¡ }i
å P r Zl 
Ô¸ ìg [ze }g *
I
» g {0
+
i ì D þi“L ā ¸
4$M
å Œ ]!*âS ' ~ ç,’N q
-Z èG
&N q
~œ ~g ðF
N$ ā ÔVZzg çL¸“ ā Ô å ÿF
-Z {z
YN
å ZgæE° Ð èE_M ¾ uS Ž Ð wŠ *
"
+
0

Y 1968 ',
ÆZ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

110

/
}÷ ÷ gzZ ´ ÔÃ z » }÷ ÷
}÷ ¤
/h à Vzm,
g }% B Ë
Š c*
Û } ÔV ðN4X Ï } ā V ðN4X w1 {z

}÷ x ÷ °ç ā V ðN4X Â {z
àZÅg Å ~i ’ ~ ‚ }%
3±N
}÷ x " E Ô}% kZŠ Q NðE
c*
Š ä ø±L ð¤6, îJ0Åßz ~ VZ  

%M ä ¾ ÷ ñ0
}÷ æF
+!*Â ðW g ·
E7N
( {z
54F
g { èG4$M gzZ Ô÷ D h  w ðāNF
V ðN4X éG
E 6X
A&N V ðG
}÷ ç«i. Ð ôE
N$ ÷ D Y D ô
Ì ø8L " gzZ Ì § " !ì gzŠ Ð
}÷ ¤
/ {g e „ ¨ ? ŠgŠ }÷ ā
N
N 3ÒCE+G
¯
H ™f » ÿ þLG Æ NŠ à ÿ¯ Ž
%N ÷ }Š Zg Z ā Õä£N² t Â
}÷ ç æF
A&N
ā
~ T Å { Ç w° k Q ì lˆ õ E
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

111

}÷ u N W x Z²Z Æ Vƒk
H }%
E
÷ æ¾5!N vß {z Æ
.9NX Ž ÷ ë
}÷ çE

.9NX }÷ "
çE
*0
+
à [ ðG
N3“ }%

Y 1968 ',
ÆZ

/
4hL 8 Â Ô ? ‰ f
3E
÷ VY ‚ t Æ V ðG
A+NE
÷ VY Yg t Æ á YQ Â ÔwŠ Š
H ôE
I
6 VŠ }uz™ ì Ì ö » þi“L
÷ VY r Ô,j 7 ~ X » ]â
4E
7L » y¨
**
% Ô éE
5G
KZ C
Ù !0
+
z Z}
. }Z
÷ VY ³ ãS Q Â Ôì A ~¾
±L
#
c*
Š : ̼ ä ,
k¼ Ã ¿ ög Z
7 ÏZ ƒ
÷ VY - Æ Š ÕäOE 
J `W
LZ LZ a } i » ? Vð0
+» LZ
÷ VY ! Z Ì 6, 1 Ô÷ Vzhz™ ë

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

112

ïŠ ™ u  m Ô  îi / 0*
!÷ VY À Ð ñ } š
/… Z Ä ™ ä ë
Y 1968 ðю

/
Ð 3Y L “ 
Š Ô L Ð ›» {Ã
I
Ð 3â ¹ Z¾ Z‡ Ô þi“L } Z Â ë
1 ÔÐ › §ÖZ } F,÷ lp  ë
Ð 3T 7 ]g ðrN ~ F, [Z ÍW
(
( G
Õä£NE ðN$
p Ô}Š äÕ£NE Â ì e … **
G
Ð 3Y Z
# Â Ç ñW : Š c*… ðN$
÷ : [ Ð [Œ
Û Ì Æ vZ Â ë
N
²A āA+G
Ð 3T Ð gz™ ôF
N õ E ë !bZ
vß ë Ð ÷g ~ ˆ
Ü ¬ Æ T ½ ç,’N
Ð 3â Z}
. Ã kZ Q Â Ð BZ e g â
"
*
+ ì VZÄ » gzš C
0
Ù Æ õg @*¸
9 xŠ Ž
Ð 3@*„z Ì } 2 Ô÷ D ðāNF
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

113

Y 1968 ðю
/
4$M
V ðN4X /
¤Š Ôi Z0
+!* h
+zY
ï0
+
i èG
G½YÓ]N
X
X
4
4
V ðN y Z ðN é5 ~ k ñ ðN4X z
³
4$M C
Ù „ ÔV ðN4X { ¨f
êŠ 7 ð3Š èG
A&N
V ðN4X à åLO7 @*èG4$M  æÄ L ~ ôE
Æ ~ Vƒ Y ~ç'L  ì e Ž Ì ÔŠ
Y
4$M
E
X
¾
4
V ðN gæ X3 Zg çLa Ô d …
r q
-Z èG
+G
Ð
O
N
C
G.ЃE
w2 ~% ö E Ôwj â Z% ï
\I
4$M
V ðN4X H üL. 1 ÔV ðN4X 
Û éh!N » 
‘ èG
G
'N
Zg é£+ Ç Vzhg : B‚ 1 ÔV ðN4X x š "
4$M  ƒ 
V ðN4X ^ ›¤
/ èG
Û éh!N vß ?
A&N ¡G-O#F
ā
zgc* }% zg â õ E ç Æ aÎ t
G
'
N
4
M
$
+
X
4
V ðN ¤
/sW èG  „ Zg é£ ÔV ðN4X Ì ¼
A&N
ā
™ ;g Ð Ú ƒ™ kZ õ E Ô[g c*
g!
$M u { VY Â V ðN4X a
NB
-5 › ðE
V ðN4X çlE

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

114

A&N
Ì kg Ô Ì 8
-g õāE ÷ <Šz Ð ]gŠ
4$M ā ÔVƒ VZig Z
V ðN4X x » {h
+',Ô c ÷
á èG
Y 1968 ðю ÔyŽ

/
¬Š
¬Š

\ð™

¬Š

[G

]Ñ»

¬Š

[j
E
$
¹
ÿL

Â
"
Ð

í

ïŠ6, ‚

Zg f

[‚g Z

»

¬Š

uF, „
[zZ

}•
Ã
E
8
J
.
G
î0

uS

ì
uS
ñõ
Z


„z

}•

[Zu

¬Š

¬Š

À
A+NE
éG
5ŸE

]Zg
Z ðN4X

[ ëW

~g ‚

Ð

[Zp

¬Š

Â
»

u

:N
xæE

Ù
C

Ž

ä
Ì


KZ
(Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

115

Y 1968 #

/

"¸§2 

+)

Y
&M uS Z F,ÔÐ s§ kS
E
°
J äƒ g æN à ÿF
- äƒ gô Ôì ¬Š à à }½ uS
J
ì Ch Q $
eg Ô  Y O]
.~ õ
Z ‰
$M sçwML Ô c*
- äƒ çlE
J
Š B‚ ä ç,’N
r Zl 
sçwL 7 g  çLa', Ð ]Zg
- äƒ H Ô „ RÂ Ì }g * ā
J
E
¢
G
{
5
ÌZ !g ZuZ îJ0©Ò7 } Z !x° ÿLG } Z
4´L
/G
- äƒ gŠ à g Z-Š ÷e çaM õE
J
ñY ƒ 0*
', : „ #
Ö ª ā V ðN4X øÎ
- äƒ W,
J
Z » Vƒ ¬™ ? Øg ~¾
p Ò » £ Æ èEj8N N Ç ñY „ W
- äƒ ¤
J
/ ¤W } F, Vƒ N wŠ
E
EE
îJ0.™$ Zç'L  öй$L \ð™
4$M V ðN4X ¨ 
', !**
- äƒ H È´Z èG
J
E
4]N 4g
é5E

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

116

Y 1968 ag â
/
.9NX VzgZD
ñW çE
Ù ~ õzO 8L Æ [xZ
²
ñW u }÷ Ž Ô‰ {g a ŠgŠ ôF
NA
E
÷ }½ ~ à Ñ ~% } m,
g „ LZ Š ðN8
ñW ¤
/h ðà ā ì ¬™ ? ¨ 
gzZ
4$M
p ÔÐ [™ T V ðN4X {0
+
i ÔV ðN4X }Y èG
5O!Q ðà h
ñW ', åG

á ā V ðN4X {0
+
i
V ðN4X VZô +
$Y ~ F, Ð wi Z ā *

ñW Ã H 1 Ð V\W ð ðN4X ‚
ì Z}
. ā Ôì ZŠ Z èE
L j8N ïH {z
Y
&', k*
0 } ç'L g !* C
Ù
ñW ¤
/
Š ëL E
Ë A

õ
Z
 Ôlñ{ A k
ñW Ã ð^N ÙC Æ à } ç'L i Z0
+Z

4$M ™ % ā ÷ ë
Ç Vj : % L èG
4E
7
/G
!ñW W,
Z ~ ¬™ Å õE
L „ Æ % H

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

117

ì V† » h
e~ l¨W Ã
A&N
ā
ñW Ã J
- Ã åLO7 õ E

èEj8N k Q
èEj8N Ž

!ì 7 ā ì ðÃ Ì ÐW Ð l² H
E A&N
ñW g e Ð Vß ì LZ Š ðN8 õāE Â [Z
G

e ì Â Ôƒ Ã üL ¢ ¤
/Z Ð lŠ¤
/
ñW ½Q Ð ÷z Ô0
+e V˜ å !*
óNe
à Vzô Šp yZ Ð º [Z : ƒ ÷
ñW F,
Q Ð † Ž ™ X à ])
Y 1968 ~gz
Û

/
GL.ЃE:
Æ H ÷ g U*
W ðà : Ôì ¶ ¼ ~ ‘ 
ï
Æ OŠ r Zl 
6,V¿ Ô÷ VZzŠ VZzg 
Û éh!N 1
E
~ V˜ kZā ¬Š Æ ÿ¹$L ä ~ Ð gŠ z g Z-Š §y
Æ y}÷÷ ×zg r Zl 
Ô÷ }g ® J
-Z
# }g *
4$M
Vƒ 3Š Vj™ Å bzg ā Vƒ Ñ N ÄY » wŠ èG
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

118

M 4$M
A&NŽ ÔVƒ éE
4]I
L ÷ VˆZ? ôE
5_N"~ V!*
i ø±èG
Ƥ
/îpIG
E
Ç ‘ Š ðN8 õg @*KZ y¨
KZ ā ì t | 5
Æ Ñ z í g £ *Š zŠ Äg ~ Vzy T
$Ú [ Z '
÷ ~ g OZ Æ *
"
+J
0
- ÌZ Œg Å 0
Y
Æ gæE¾X3g Å xŠ W? † ÷ ìg ® } ¨f Ì[Z ā
Y 1968 ~gz
Û

/
å

»

0* ¯ ZzW ~ F, É ƒ

i Z0
+Z

E
å » Z ð4MX ïÑ Â ÔÐ y Æ ÿ¹$L ¬Š

V ðN4X Š ÷
á Ì ™ ïHÅN ? t · Z èE
L j8N kS
å » Ãz Ÿ» {z Ô ¶ Ž Ÿg ~¾
Ô ˆ | (, gzZ ® Â [ ƒ Ä Zg wŠ
-²L ¿ ā ¶ Š c* ~¾ t
å » G
é5.G
4Ó£N² H g ZuZ Æ " îJ0G
4]Ig kZ
! èG
$ gzZ Ô å t ‚ ðNG
$
N g ðO{G
å » Z å7E

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

119

9 ŸNF
9
Væ ³Z çLa gzZ ÔVƒzg Æ ï
FŸNF ï
F
A&N
å » ÙW ŠgŠ }% {gt t à ôE
P »
å

»


KZ Ð Š § = VQ
’ ~g éE
C+NF å » + ~Š ¬

~ 7, Ši ? Vâ { ¤W
G-O#F
å » Z åuM ç¡ Ž ~

4´L Â *
/G
$N
õE
N ðH
Œ Z ðN4X “Z

"
*
+ X ù Ð g ZŠ ā V ðN4X yZª
0
å » •Z g2 z d
$¾ Â ¿ {z
Y 1967 cŠ

/
Å Vâ Z-Š ì CW ¸ Ð Vzà Â [Z
Å Vâ Zk
,
z 7 ¹!* „ yT ðÃ
E
-rN
vß ~ g Zi !*÷ D W ÿ¹$L „ Dƒ ÷ E
Å Vâ ZZ ñ ðN4X ñVQ ? u Vc*
{
*Š ÄZ åO7E ā !gÝ Ð u ÷
á 7 KZ
Å

Vâ â¤
/ LZ

÷

VºŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

120

(
G-ÍG
ŸMF
5
B‚ Æ kZ 1 Ô÷ CY ö
×
N
$ ,uu
5kÒ¯ ÷ CY ¦ðNH
Å Vâ éG
²
÷ Ú H m ā Ô÷ õÑ£L ni {z ~ wŠ
Å Vâ Z åÓ¯N ð ðN4X ~ F,
Q Ï ]Zg !*~ y
Ò }½ V¨Zl 
~ Vð; Æ Š c*uS qZ
4›±
Å Vâ { 4 ā ì c Å wŠ îJ0E
E
4
M
$
¡
¾
!*
z= c*Ô Î g *
0 èG ā Ôæ L H Ã yQ
Å Vâ à ð…N Ž ? i‚ ìg D™ c
— Ð Vâ k Æ Vz0
+
i ÷ ‘
W }‚
Å Vâ ¨
KS ì *ƒ ? `zZ gŠ ø±L
ÐO !
C  t 1 Ôì ê h  Øg ~¾
Å Vâ ÷
á » ì êŠ ¸ à ð yÃ
E(
C-;XNF Ã Š ÌZ
i Z¢ » V~f 7 éF
Å Vâ Zp wç ì ]gz¢ Ã *™ ÌZ
Y 1967 m

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

121

/
E
±L
¸ õG/O#F ëhI8N P Ô ¶ : \e Å ög
N }¢E
¯
$N Ð o
¸ ñzg ? ÿ ÿL Ž Æ ^ ðH
G
'
+
ā
N
²A
4) ÌZ ÌZ
c*
W Š c* : ôF
N Â eÎ èG
A+LE
F
H
¡
¸ } ç Ð }u óNŠ uS ë Â ÌZ ÌZ
G
'N
+
àZ e à uS Z
# ,
6 m Ôˆ }g é£
¸ R r Zl 
Æ VZ  
~ ´ ´
N H Ôg Õ Æ Ã uS ë
} Ð Z å7E
'
+G
ā
¸ } F,
Q ~ wŠ Ž ¸ ? t ā Ô¼ ö
gÇ {k
H Æ Ãz ç,’N x Ó
9
¸ õāOFZ Â òŠ W ë ā Ô]!* gzZ t

ìg

å : Â :
L " ƒ Zß ? ‚f }g ø
¸ fâ }g * Ð Vߊ {¾ ä ë ā
6, ë Ú Ž ā Ô å ¹ Â Ì õ t
Ô¸ LZ x Ó Ô å 7 ) ðà {z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

122

g8L
±L
±L
? bz¥ Å ög Ô å ? ê E
» ög
¸ }g0*èEj8N y¨
KZ ƒ 
Æ VŒ n¾
~Š }Š V!*
i ä ðË Ã l¿ ïE
L ^I
Y
¸ Dº “ 
Š Ô¸ ï ðN± h N
g\ Ð ]§ å Ã X Ô}% g !*„ uS {z
¸ D% izg Ô¸ VZ m,
/ Ð Ï0
¤
+
i Ž
~ ‚W Æ Re ÷ D W [Z wì 6
¸ D ` E L ~ wŠ }g ø
E
-Z [Z
ì lp „z  ì lð8N Ž ¿ q
¸ p
W ŠgŠ ~ X ÔV¹ q ŠgŠ {z
~ äâ i C
Ù ā Ôì ª » Y »g Z t
%N
¸ Dg e Ð òŠ W 6 Ôvß äZæF
"
+
0
¶ ~g ð—NŠ Z Ô ¶ ]‡ Õä$N Ì Ž Ô *
¸ }n g ZD
Ù ú Æ }n q
-Z ā
Y 1967 ~Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

123

/
VZzY çL,’N ñzigW Ð
$ Ô{ó
ˆ : VZzg » ›¤
/ øL F

ˆ :

Vߊ
ðÃ

[ZŠ ÷
á wŠ Ð T ÷ Dƒ Ôì q gzZ {z
E
ˆ : VZ  
ö"LZk
,
z Ð g · ~3,
E
c*
D : òŠ W Ì Ð º Æ ÿ¹$L
ˆ : Vá ðZg W m Ì ? ~i
E
²
-E
-Z '
:gz Ô mW : J Ñ ÷L q
ˆ :

V¹ ~

m

 ¬

ï

, çX=N& Å èEj8N Ôœ N ðN4X : V¹ V¹
À&L
ˆ : V¨Zg Ì ™ ç¡ E
~ Z ðM4X ´
Š ZŠ .
Þ ‡ X ì ]) t Å ¬™ ~%
E
Ð
$
¹
^
ˆ : VW ñ ðN 1 Ô ö L Ð Vb
yª wŠ

:

GL^IŠ gzZ Ôgô G §c*
ï
Š
Y
E
&
4»E
G
"
+ 1
0
VÒ öL g Å *

Y 1967 ag â
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

124

/
ì 3g ¯ Š ðE
N3š! Ã y¨
KZ ä ƒ 

ó!ì 3g H ~ y¨
KZ LX X ÷ ë ƒ 

gzZ

4$M c*
A+NE ä èG
Š Â C
Ù „ V ðG
N$
ì 3g é£E
ì 3g Î ‚ ƒ ÑZ ~ wŠ ä ŠgŠ
²
]§ §Zi !* çLa VY Ô¼ Â ôF
NA ! â
A&N
ì 3g J m 
? à ðN^ ä kˆZ Ã ôE
I
Za ‰
Ü Zœ çLl8 ƒ Ð Â C
Ù Æ T
4$M
ì 3g VQ ? #
Ö ª Œ {z ä èG
4$M V ðN4X g ðNE
3B&E éE
4´L
Vð; Æ Ã èE
L j8N Ô èG
5G
A&N
ì 3g ¯ : Z-Š ä ¿ O Ã ôE
4$M ÔV;
e : Äg x½ » › lñ{ èG
N ÔV ;
ì 3g C x ** Z F, Â Ã Z å7E
Ô ¶ : k0*ÔÚ ð ðN4X L ðà  gzZ
ì 3g Ñ ~ { Zg c*
Š » }°z }¾
V!*
Û Æ
Œ

V† }÷ VÐZi
Û ÄÑ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

125

E

4$M
ì 3g X G êL Ì ™ ïHÅN ä èG
p Ô@W I Zß Å yQ ~÷
4$M
ì 3g Î Ð J
g à lÑ kZ ä èG
Y
²
ā
b§ Å Vß$ NX ÷ CQ äðN
ì 3g Î à uS ~ “ 
Š ä ®
!´ H ,a 
~ COŠ Å ð èE
L j8N
ì 3g = ~ | Ã V¨
KZ ä ?
Y 1967 ag â

/
àZ e

„g

ì

àZÎ

}Z


 Ð
Ã

:

(
Vß ðNāF
ðZŠ

4$M t
~ ÍW ÷ ƒ 
ā V ðN4X èG
à{

B;

x Zy  

Â

à é)J'0*

@W

Ô m,
_
é
Å

"
VzgŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

126

VY

7

k,Š

ÐZ

N
6, ÿ¯

àâ

ì

Û

Â

Ã

ì

;g

à!*
Q
Ã

Ñ
ì

kZ

à¸

;g
Å

á$
+ Æ

Š%

(
çLX=E

àï

(

4X3Â
èE
LG

ì

å˜Zi
cizŠ
GE
3O8E
Ì ï

Ð

Zg e

T ì

s

Ô~

uS

]Ñ»

à0*

{k
H
š

»

~i

~% 

W
y
VzG

ì

;g

Ù

?

àZ3,

ZŠ Z

Ù
C

Å 

Š

;g

àÑ

ì

V
„g

:

À&L
ç¡ E

È;÷
á

Â

{!

ƒ

kzŠ
Û

KZ

ä
ä

è

kS 

èE
L 4XZc

?

Y 1966 cŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

127

/
E
Õä¹$L Zg \  x Z » ]Zg Å ó
E
Õä¹$L {g !*
zŠ Ô å !*
óNe Ž ā Ô `g ðN^ „z
G
N
GL.ЃE
‘ ï
óe g ðO{$ » yŠ H ä 
E
Õä¹$L Zg– » áYQ Â Zƒ+
0Z t
G
Å ~öW Á k
,
¦ ~ x)
, å ā Ô ðN$
E
Õä¹$L ZgW ³Z VY ~ ðË ~÷
ÔÝ
P Ä Ð B; }% Ì Z
# ä ܉z
E
G
Õä¹$L Zg * » g ðO{$ }¾ ~ ‚f
G
4$M
ìg {0
+
i ðN$ ā V ðN4X @*
g e Ð [Œ
Û } F,èG
E
4$M
Õä¹$L Zg ) Â Z F,
Q Z
# ~ g« èG
ì t ³ » ä S à  KZ
E
E
(
Õä¹$L Zg J š » y ð8N }%  Zh  w ðNāF
„z Ì ð;™ Å s Ô „z Ì e e
E
Õä¹$L Zg  kâ â
Z% ÔS Z¾
G-O#F
E
L
$
¹
¡
"
*
+ ƒ W ÿ Ð äâ i Æ ç Â [ Z
0
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

128

E
äÕ¹$L Zg ZÑ Ð xŠ £ Æ VaÎ Â [Z
Y 1966 ',
ÆZ

/
Å ® }% $â Z ì ] åO7 {z ‰
Ü z kZ
Y
G
X
¼
/
4
Å 0 ñ ðN õ Ó]N Æ wŠ Ԏ ì ð
ì Jm 
? à ðN^ L ì ° ~ V#
Å 6 ‚ " à y ¨
KZ 1 ì ª 

E
4$M
$N Â ä èG
à H § ðN$  å Zg é¹F
Å y™ g ZŒ ì ðW F,
Q Ð yizg 
zŠ ñ ðN4X } ô } Z 1 ÔVz™ ; Â Ã *™

E
Å y$
+}¾ VY ì Ï ÒðN8 ~ u { kS
E
§
X
A
“ Ð x ðN ! 6 uS  ðÃ Ì Z
#
¶ Ï îi

ðà ~

K ÈZ0
+
i

Y 1966 ðю

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

129

/
G-O#F
¡
4›± Â
å 4 » ç Â å ~ wŠ îJ0E
&¥ ~ l¨W ~% p
å xw ÿLG
G
Aā +N
#
- Vzu Å -6,ä èG4$M Z
;e õ E J
å Á Ð g £ } ç'L Ô å ? Ì Ž Q
# Z% å wŠ Z½ › » V¨
KZ
å Y : å [² Ô å [f : å tæ
Ô ðN^  F à V¨
KZ Ð i Zg T
G
( „z  ¬Š
å ¶g ? ö-O#F Å w ðNāF
Y
6, ¬Z yª Æ ]Ñq îL¶ Ì
å § Zç'L { óN Ô ;g „ - 0
+e Ž
E
ñW ÿ¹$L ²W Ì Ð © Æ wÅ Y
G-dL
4J& W Z F, ÿ)OÀ$ zgŠ ø±L
èE
LG
å ê
! ðà VY Z ðN4X : ]Š Þ Ôyc*
g ðN{3E
á
÷
å Å Â Vâ ‚ » g ZŠ z Íg Ôzg c*
Ôù Â Ì B Ð í ^ ‹Ñq
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

130

Y
IG
$E 'L
©
5_ Ž
å xŠ øL Zç {z Ô å  ëL E
&
G
4
D
:
N
4
h
gZŒ
Û Z » xæE z™ : ? ! ðE
}Z
å ¯ „ Z÷ ~ bzg ~ç'L „ 
k
Y 1966 yŽ

/
NŠ Æ ¯ CZ Â Ã Ë Ô b§ ~÷
G
4$M
NŠ Æ Zæ¾h!N Zg f Ì ðN$ ÔV ðN4X ;g zg èG
ì ~ wŠ }÷ Ô7 ~ Vƒzi !*}÷
A&N
NŠ Æ W k0*Ô7 gz™ ÚS Ð ôE

G
ðN$
G
ðN$

4$M
i * " èE
L j8N } Z 1 Ô7 ¼ Z¾ èG

Æ

Í

Zg f

; §Š

CZ

4$M y 
W
Š c*~¾ Ð wŠ Vz™ " ù èG
4E
58E Ã ægp
NŠ Æ S Ð † èE
LG
w{z}
. èE
L j8 Z F, t Ô ~% ì ð
NŠ Æ Ñ q
-Š 4,}% ÍW Æ V\W

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

131

b ðF
N$ : Ø Z÷ Â Ôì [ ~÷ ¤
/
NŠ Æ VQ { ¨f ðà Р“ 
Š Èâ ZŠ
~ G ÓZg  q
-Z » ƒ 
x Z
A²N
A&N ì 9 Š ôF
NŠ Æ Ãz gZ Â Ô~ ôE
G
! V† } Z Ôì Û{ » [ëW uS Ì ðN$
NŠ Æ 5 V â¤
/ ¿e Ð H ¿e
E
ç,’N x Ó Ç n : R™ y ð8N Ð Vð;
N
G
NŠ Æ VQ F, ÿL ¯ Ð 6, g · ï
L ^Š
9
ŸNF
™ g¨ ? }n ñ ðN4X õ/F
~ Â C
Ù
NŠ Æ Zœ ~÷ Ì 8
-g ÔkÙ ® } Z
G
"
*
+ Ãz ï
0
L ^IŠ Z F, Ç ñÑ 8g [Z
NŠ Æ ] } g ÷
á Z ÔÆ Z ðM4X ó'
× i èE_N
Y 1966 yŽ

/
ñY c*
3Š i ÚZ „ gzZ ¼ Â [Z
A+NE : `g ðN^ Ì ˆ Æ x ÷
ñY c*
é£E
á
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

132

N
E
ǃ VZig Z  y ðN8 Ô¤
/Z [å ÷ ÿ¯
±L
ñY c*
) 8
-g ðà  VZÄ ög
÷ t p Æ s »Z ~ gzš Æ ` W
g8L
ñY c*
X êE
1 Ô ñY% bz¥
7 „ | ðà ~(, Ð /Z **
R `W
ñY c*
Jm 
à ø±L ø±L ? g Zz Ôëñ
Ñ1  Z ðN4X Ž sg ¬ Ð V¨
KZ 6
4$M
ñY c*
ö Oi = Ôo Zc V ðN4X èG
A&N
» äW 0
+
zg Ì Ã VŠ» ì Â òúŠ Ã ôE
9
N gzZ
ñY c*
ZçH¡NF : ðZŠ Ì Ð V ðÅY
à V⠨
KZ 1 Ôì G Ã ø±L Ð ]ñ
ñY

c*
2

 D

»

ë

¬

» Ñzí ¶m,
zW ì $
Ë ƒ Ì V ðG
N$
ñY c*
¯ si Z ³ Ã V- Ð Q
E
$
å : ðË øL ð!N Ô ZÎ }¾ Ì ðÃ
9 Ì Ã k Q 1 Ô å Z}
. uS
é5ŸNF
ñY c*
F

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

133

4$M
NC+F » › èG
7 » Vzo ÔV ðN4X ~g éE
"N yS
3E
ñY c*
U Ð 5g } ç'L Ã V ðG
+G
B
m
E
¬™ Å øO ¿F,}% ¶ āâ ä ø±L
ñY c*
Ñ t ‚ }% Ã ÔŠ }÷
E
4$M
Ö ª èG
÷Zz p Ô7 æ¾5!N Â » #
A&N
ñY c*
¯ : ÷
á Ó Ã V¨
KZ Ð ôE
"
*
+ ñ Y ¹ Ð ¶Œ
0
Û Ì s Ôì ¬
( Ô7 ni à ni
ñY c*
C w ðNāF
Y 1966 yŽ

/
A&N
-ÊN b§ ÏS ä k Q ½ ç,’N
ā
õEì *
c é£E
A&N
õāE ì c*
Ñ Ð g 0*k Q Æ “ 
Š kS Ž {z
A&N
4´L
ā
/G
õ E ì c*
3Š @ uS ~ V"W õE
ñY

c*
0* L ñ Z

Ž

ä

Ï0
+
i

G
E
ì Ì yZZ Zç'L ðN$ Ôì Ì ç«±N Zç'L
G
A&N
ā
N
$
ñY c*
Î ä ð Ô õ E ì N*
ðÅN ä

G
ðN$
G
ðN$

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

134

+G
N 4$M
A
X
X
ā
4
4
V ðN ÞQ V Â V ðN @*
™ Ì Š c*õ E èG
G
ñY c*
Zr ~ õ
Z Æ ŠgŠ ø±L ä ðN$
G
å yi > Ì ~ g« ā Cñ {z ðN$
4$M
ñY c*

/ u {çLa ā ²W {z èG
÷ D Y }g e vß Ô‘ 
ì lñ{ âS
4$M gzZ
ñY c*
š ä ø±LX X V ðN4X øÎ èG
ä Vzg c* 1 Ô ¶ ^ Â yT ~÷
ñY c*
0* Â ÷ }h
+™ Ž LZ ni
H
V ðN4X m¥ Z 7, ~ ö-O! ā ]!* µ Z t
ñY c*
¯ g » ˜ ä g» ® Â V ðG
N$
N
¶ Ì g { çLa Ô ¶ ÿ¯ çLa Ž ÔM „z
A&N
ā
õ E ì c*
W Ã © ¸ uS ½ ç,’N
N ÝZgŠ ì uZgŠ Z CZ
uZgŠ Z » Z å7E
9 Ð ôA&N å7E

á
éF
5ŸNF
ñY c*
E N ä sp kZ h
G-Í£N²
çW ö H Â Ð VzÈ Æ à ûLE“Zz
E
ñY c*
› ä ‡ Å [Zp } ç'L Š ð8N

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

135

ì h Z÷ ? kzŠ
Û } F,[Z Ô Z}
. }Z
G
ñY c*
° ~ c izŠ Æ gzš kS ä ðN$
Y 1966 s6,
Z

/
4$M
Z ðN4X : VZp z » Vƒ÷
á Ž ÔV ðN4X ²÷
á {z èG
±L
A&N Ž ÔxæE
:N {z ì t
Z ðN4X : VZÄ ög Ð ôE
Ï ~ }ƒ0
+Z / uS ~% Ô6, s kZ
A&N
Z ðN4X : V¸Zl 
~ ‚ Æ ]ñ kZ ÔÐ ôE
² (
V;z » V¿i ì ¡ Ô õÑ£L w ðNāF
V˜ À
Z ðN4X : VZk
,
z Ž Ì™ a 
Q Ôì + {z wŠ
²
gzZ ¼ ‚f 1 Ô÷ C3Š gzZ ôF
N A @W
Z ðN4X : VZg · µ ˆZ 1 µ r !*
c3,Æ V¨
KZ ìg D¤
/~ gzš C
Ù Â V ðG
N$
Z ðN4X : Vs ýL^ ðG
N$ ðà ~ VñÝ yZ
G-#F
4$M
V ðN4X ç¡O c*ÔV ðN4X là Á ÔV ðN4X {Š ðN^W Šp èG
A&N
X
ā
4
Z ðN : Vò » ŠgŠ õ E Ì ™ 3 ni
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

136

*0
"
+ ì CW Ã ì| *™ ~g ‚
A&N
Z ðN4X : VZ0
+
i Èiz Ô Z ðN4X 9 uS ? ôE
Y 1966 ag â

/
4$M Â Vz%
Vƒ Y ½ 8
-g ~ }n Ë èG
Vƒ Y

™ x»

-Z
q

¸

"
*
+
0

G
k\ Å [Œ
Û }¾ t Ô› ¿F,ï
L ^IŠ t
YN
Vƒ Y gæE° Ð Š c* ~ F,  ƒ yf S Ž
ì

@*

Ã

b óNg

~%

ÔŠ ðN8E
z Z%

Vƒ Y I I Â Vā Ì s§ ~ F,
6, VÝ ƒ 
ì Â 6, » w) } F,
G
Aā +N
Vƒ Y OåL´ OåL´ ÔVz&
+
ð = õ E V¹ V¹
ƒ : » g OZ Z F, ā å {0
+
i ~
G
Vƒ Y % ÔV ðN4X øÎ [Z  Ôì äÕ$L ð$N Ž

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

137

J
ƒ Â Ì Ãz îG
00k$ ÷
á ðà ZÎ } F,
4$M
Vƒ Y y Æ ø±L  V^Q Ž Ð gŠ }¾ èG

w° §£ Z F, }™ Z}
.
+
E
I
gB
4$M
) }¾ èG
Vƒ Y F, êL F ù Ð x,
gzZ

4$M ā V ðN4X øÎ t
GE
"N èG
Z ðN4X : VY „ 
6,ì
G
E
A+N
ā
8
Vƒ Y g e Ð Š ðN  ÔVƒ 0*Ž d

Û õE
YN
Z ðN4X : gæE° Ð sp kS ' Ô~ m
( : ? ´
Vƒ Y OŠ Vƒ 0*Ð á ðNāE
Š¤
/Å ‰
Ü z ì „g Y ¨ ?
Vƒ Y g’ Q Â V ðNÅ. ~

±L
ög
±L
ög

V0Z` 

ðNAXÅ Zg f

E+G
Ò
C
3
Ô~ Vw Æ ® þLG ì CW ~ Y t
E
Vƒ Y F,
Q ~ ÷ Àg Æ 0 y ðN8 ā
Y 1965 cŠ

/
å : Ñ!*z M J
- u kS Z
# ݬ » ‚
å : ÞQ VZð™ Ú Z 1 Ô ¶ Q v W
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

138

Y
wŠ ì ÞQ ô ðN± Â Ô ñW Ì Š c*~¾ Â [Z
å : ¬Š V ðN½] » #
Ö ª kZ ~ Ï0
+
i
G
gz¢ ǃ ¼ Ô Ç ñW ðN$ ā Ï ñW ]ñ
å : (Z L {n » 0
+e Ô‘ 
Å ó
ä G ~Š w$
+„ *™ Å Vzg £ }÷
4h8 ÚS òŠ W ¬ Ð kZ
å : @*
ƒ èLG
/Í$L }¾
7 „ ½ —Z Ð Ùp Å õE
4$M
å : c*
zg V ðG
N$ Ì 6,ä% Æ }g \ Ë èG
H ƒ
Š

Ö ª
#

Z¾ ` W
E 4$M
å: *
c Z<
Í Â Zô Ì Ð LZ Š ð8N Â èG
5

bZ

A&N ä ðNG
$
ˆ í lŠ¤
/  ¬Š Ð g \ à ôE
Y
E
°
å : Zg æN L ~ V-œ âS Ôœ q
-Z
YE
N$
Ì ` W ì „z Ô å À m ëL &g Ž  V ðG
²
(
å : éG
5Ò£L Ð [™ kZ 1 ~ èâ w ðNāF
E
wŠ ì @*
Y ƒ y ð8N ¬ Ð ì ¼ Â [Z
4$M Â Ð ] åO]I
L âS
å : eÎ J
- ` W ä èG

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

139

"M Ž  V ðG
5F
1 Ô Ç ñY „ % Ôì Z ðN4X Z åG
N$
å : el 
gŠ kZ Z
# » ]ñ ÔyŠ {z ñ;
A&N Â ï™
~ gzš kS 1 Ô ¶ Ï Å ® Ã ôE
(
å : 3g ðà à õ
Z ā Ô¸ ãZ w ðNāF
ìg D 7, g= Â V ðG
N$ ½ ç,’N ~ Ï0
+
i
å : Z÷ gŠ kS ã0* ¬Š ™ [ óNe
Y
~i ì ¿ Â ì @*
æ°L Ì ²W Ð çW
I
N
L kS Â ~ wŠ Ôì æ¾]
å : N*
éOE
5_ » ] åO]I
"M ā å ZgðŠ Q §
"
*
+ c*
0
W VR Ä é›E
G3F
$
å : Ñ1 ÌZ ß Ô ¶ : Å¿ ÌZ 0
+ðNE
Y 1965 yŽ

/
I
ÐQ Vƒ Î ~ kˆZ L Ô~ g ðNš^
ÐQ Vƒ 0*[s " s§ g e èG4$M 1
Ð Q V ƒ W : à Р§ ¹
Û p¤
/Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

140

ÐQ Vƒ o Ð b§ Î Â ñY Jz¥ {z
V ðN4X øÎ ā Ôì ƒ t » ó sî
ÐQ Vƒ Î Ì B; [Z Ôì {
î ~ wŠ Ž
N éOE
*
5_ » ½ ç,’N

Õä$L Æ

š

ÐQ

ÐQ Vƒ š Q g !*uS ā ÔtØ t 1
éG
5Ò$L 7 3 Zg #
Z ~ ]Zg ~ƒ0
+Z
4$M
ÐQ Vƒ Ñ &
+ðN—e Æ Y V¹ ÔV ðN4X øÎ èG
G
ì ~ ' }÷ Â g ðO{$ » kZ J
- ÌZ
ÐQ Vƒ ¯ a ø±L Z}
. Â Ôì „ 
zŠ {z
ç,’N qZ Ã › ¿F, "
*0
+
( ā ÔV ðN4X ;g aÎ Ì [Z èG
4$M
ÐQ Vƒ Y w ðNāE

ðƒ

Y 1965 ag â

/
Z ðN4X YZ 1 Ô ñ0*W : ? ‘ 
Å `W
$N ì +
Z ðN4X N*
ðH
0e Ôì ð ðN4X ðzg ã0
+e

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

141

G
'N
L c*Ô å z™ Y » x ÷
» Š c*~g é£+ ] åO]I
á
A&N Ô H ‰
Z ðN4X ZI Î Ì c*
gŠ Â Ã ôE
Ü z
GG3O©E
G3µ qZ p Ô÷ R @ z yY
B‚ Æ ï
Z ðN4X » 1 Ôì @*
ƒ Â {g óZ èEj8N
G
5¢ " ì ðË µˆZ » ó
x £ åLG
t
A&N
Z ðN4X õ
Z
èE
L !ZŠ Ì m èE
L BL Â Ã ôE
GÒ<X&N Å ?â ä ð î0E
~Š : „ ï
!_
.
/ÊN C
Z ðN4X Za * © uS Ð © õH
Ù
I
Ü z
` Z'
× CZ » þi“L ÔË KZ Å ‰
YN &M
Z ðN4X ZgæE° ÿF
qZ ì Š
H Y 6, Ï0
+
i
¸ \z¥ VzgZD
Ù Æ kZ 1 Ô å uS òŠ W
Z ðN4X Ññ L Ô ‡W L Ô {È L {z
GL^Š Ì ¼ Ô]ñ ñZÎ H
¡ ï
7 ~ ]g åNG
Z ðN4X ¬Š Zç'L Ð V-œ ì  ÷
á Ó t

Y 1965~gz
Û

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

142

/
&
å : â ð{Nš! Â ! ðE
N3B ¯§
å : Zq

zig W

G
'
+
Zg é£ V-

à ¯ Z0
+Z Z÷

7 ~ ð‚g åLO7 ~% ? Ô eÎ Ì Z
#
å : Zk
,
z » ðË Z ðN4X ; J
- ÷
VQ V ™ 0 s¥ wŠ „ D W k0*Æ T
å : { ¼ Zl 
Z÷ „z Ì ™ {g gz™
Y
I
¾
H
E
¶ : ð**
ZŠ Â Ì **
æ &L Ú Z 6, þi“L
å : Z-Š VY ¦ Zg‚ #â Å ®
7 Ã V4 Ô S(, âZ [
‰ W æ¾OF
å : Z-Š èE
L 4XZc Ô~ ÝZ Ñ$ O
² 4$M
p ÔM V *™ ~g ‚
kZŠ Q å V ðG
N$ ôF
N A èG
å :÷
á » Z% uS ‰ ~ Ši Å Võ
xw ýL G3r ¶ 6,VŠƒ Æ 
ƒC
Ù „ VE
G
4
O
4
5
G
G
"
N
å : { ìE uS y¨
KZ C
Ù Â O,
6 èG&
Y 1965 ~g†
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

143

/
-rN
ǃ H ` ´ » ‘ 
Ð ÷E ÈZf Z
ǃ

ú H {n

 =

ÀG
&
.
5
m : ƒ ¬ ÿLG ~ g OZ kZ
ǃ Z}
. Z% Ì Z}
. Z÷ Â L
ì Â g ·Xƒ 8
-g " „ X g ·
N
ǃ î „ ni ðà  7 ÿ¯ Ž
$N Ð Ãz ÓZg ā Ôì Ͼ {z
V ðN4X Ø ðF
A²N » ہ éh!N LZ  N
ǃ è ôF
G
4$M
c*
Š Â Zæ¾h!N ~ g ðO{$ }¾ ` W èG
ǃ ° wŠ » ¾ ¾ Ôì „ t 1
í Å y$
+} F,J
- [Z ~ Í }÷ ì
ǃ ZŠ Z H Ð í h » ðZ]
. ~ F,
ì ì‡ *g Ð  Ì ~ t Z
Û } F,
G
ǃ I
HY Â Ì ðN$ ~ Š c* ~÷ ā

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

144

Ì ~ à }¾ Ô#â Å g c*
Š }%
ǃ ;gzg N*
éOE
5_ » ]Zg kZŠ Q
G
4´L Ð Vƒ ìg çG
/G
.*M ~ c
}n ¬ õE
ǃ Š
H –

[» ? g JŠ Å ¬Z
à È w ç t  ÔZ
# e :zg
G
ǃ H H ä ðN$ 1 Ð

² 4$M
Æ ÿ£N èG
A&N Æ ô
ôE

Y 1965~g†

/
Z ðN4X : „ g c* §Zh
+Š ~ g c* §c*
Š
A&N ā
Z ðN4X : „ gOZ . ÷ Ð ôE
7 Ì òŠ W Â Ô {z 7 ¸
Û ¤
/Z
Z ðN4X : „ g ZzyZ » èEj8N ƒŒ
Û Ž
I
1 Ô þiL“ ¿F, µgŠ 5 Ð yZ ā O
A&N
Z ðN4X : „ g ZÍ ** õāE ā b§ kZ ¼
A&N
©¢E ¤
-G
/Z
»I O Ô õāE »I ä î>XG
4$M ? G Ók
H
Z ðN4X : „ g)Ñ èG
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

145

E
äÕ¹$L 7 Ð ðË Å 0 ÌZ
Z ðN4X : „ g \ Ð V¨
KZ & òŠ W {z
( t
GF
"M ¸ xŠ ¶Ý ā Ô¸ w ðNāF
ÆQ ì
Z ðN4X : „ g · Èá ? yZ Â =
7 Ä sçwL Ôì ¼ 
ƒ Â gzZ Ä {z
Z ðN4X : „ gZz sW » ) — z¥ Ž
Y 1964

/
² (
( ~ kˆZ
÷ ìg ÿ£L w ðNāF
~ w ðNāF
GF
"M
÷ õÑhÒ]L Ð Æ Q ì
ì

Ͼ

+”
h

÷

}g *

ì

ð ðN4X

÷

9
R ðNāE

¨

+Z

Z ðM4X
# gŠ
|

¼

~

V\W

Â

ÔBŠ

Â

ÔvÎ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

146

å

1

8

÷

Z

Ä™

o Zc

ä

Oi

4E
7L ä
/G
õE

Æ

ë

}g \ Ð V Y ÷ … Â § { z
÷

b›

} F, § Ž

g\

ä

Y
¾
H
E
`Q Ì #
Z Æ æ &L Ð  ë
E
÷
‰W
g ðN{8

Q
»

}uz™

-Z
q

÷

÷

ÍW

Ô÷

7

t

}n

ì

;g

Y

»

Vw

÷

ìg

V

r Zl 
Æ

~

Vz',
5
N Æ
/#E
õE

÷
VâzŠ
÷

Ýz

p
u

t Z
Û


/ Ð

÷

-Z
q

4E
&L Â
5G
åE

Ð

g\

~

VzŠ c*
`g ðN^

ä

hQ
Y
Á
7
÷ A õE
¸

ë

N Ð
Vú é›^I
z

¶ ˆ

@

]g

áY
V7

µ%
Ì ™

t
0*

Â Ì ™ Å
} F, yŠ

Ž

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

147

÷
¸
÷

}9
D&
+ðN—e
D&
+ðN—e

3B&E ÷
g ðNE

Æ

èâ

w)

#
Z

[Z

÷ bŠzg

i Z¢ Æ wŠ ë
 ñ ðN4X Ì lp #
Z

zi ‚

ÔÌ ¸

{g e

Ð

Å

ß

÷

a

]Zg

Å t Z
Û } Z Ô÷ {0
+
i ë
²
õÑ£N VY w*
! } F, Ô ~g \

÷

Ï

ue

 Æ

ðZŠ

Y 1964 ðю

/
( ƒ
Æ VzgZŒ ~ ñ‚ A w ðNāF 
 V²
GL;XÀYE
&
Æ Vzg Z1 ‰ ÿ£N x½ Ð É ï
4$M
¶ : ]Zg {z Ô ;g & ]Zg & èG
Æ Vzg Z-Š ~ F, ñ‚ ¸ ? *™ ~g ‚
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

148

Œ ]g ˆ à › ä Vzg c*Ð Z
#
Æ Vzg Zi !*‰ 0 gŠ Ô÷ ~ V- Ž y
SÈ g*Š Ð y÷
á ~(,? u uZ Â V&M õÑ£N² b§ kZ p
Æ Vzg *Š F ÿE
E
h u¥ L Ì ðNi$ W Æ y¨
M
KZ k Q l»
4O›! ä T 5 Zg
Æ Vzg G
é5O_ K èEG
4$M
"
*
+ u#Z çLa c*ÔVzh Q ~ Vƒ Ü èG
0
Æ Vzg£ }% ÷ xŠ ? COŠ KZ
Y 1964 s6,
Z

/
N‚ N‚ ? ¨ 
Æ Ù¿ t ÔPzŠ t
N° r Zl 
6, G kS Å ]§ Ôg
éG
5Ò$L 7 y CZ Ì Ã Ë ā ì ÷ {z
±L
N Z ðM4X Ï ,7,zg  Y ðF
N$ 3 Zg ä ög
à Vƒ õ
Z ƒ « S0
+W ðà [Z Ô ÞZ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

149

²Y
¡
L
N ] ÷ ˆ k', ™ ç Â ? Vzg«
%N Å Vƒ ÙW ŠgŠ ā ì ÏŠ ‚ t
~g ȾF
N 3 9 Å § }÷ a Æ Ùp ~%
Vð; Æ ó Áî ì @*
W ̉
Ü z (Z uZ
N W : Š c*{ óN gzZ Ô ñY K Š c*Ã yQ wŠ
L Å gOS [Z
ì Ð äW ’ ~ ] åO]I
AÑ]N §Q ƒ 
Å t Z
Û }
N Y : „ ôE
ƒ H ð‚g**• Zc Ì Æ | (,Ð kZ [Z
A&N
ā
N W : ~ ™ 1 NÎ Ð Œ õ E
zŠ = Æ Ñ ~ Vzy T
$Ú Æ Vߊ ¹Q
N Ãz ÷ _ 0 g U*
W Æ Ç *Š
Ç Vz™ : ¬ åO$ §ÖZ L èG4$M Ô *
"
+
0
E
( Ô {z 1
N Y õG/4]N Â wç t Ô Z}
. çLX=E
Y 1964 s6,
Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

150

/
ÙC
G
ì Š
H ' ~ wŠ }% VY ðN$
ì

0*

ì

;g

ì

éE
5rM

m,
/
¤

²L
£
ÿ
J-8E
öL Ø

/Z
¤

œ

[†

~
ì

ā

<

G
ðN$ t

G
Aā +N
4$M
}g \ Ð #
Z ¬Š õ E ä èG
ì

g\

;g W

÷

„g

ì

øÎ

C
Ì

q

Ô?

Ù
C
9N
G-¼£E
ö

G
ðN$ a

4
p ÔV ðN4X ïF
F8N Ð ¾ }¾ èG$M
ì
¬ åO$

Â Ì ïF
F8N
à1

KZ

KZ

ì

Z åuM

Ì

Zæ¾h!N

ˆ

ì

c*
Š

Vz™

H [ˆ

ì

H
Š

Ñ¥

Å
] ðN½]

öŠ

Ù
C

»

õ
Z

Æ
ç,’N uS
G
A&N
õāE Â ä ðN$
4$M »
èG

Ü z

kQ

%

Ž

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

151

ã¹

H

ì

H
Š
#
Z

à 

èâ

œ

œ

Ô N ¬™


8

Ö
#

q ZŠz Vz™ Ð
A+NE V
é£E
Ô {g *

ì
ÚS

 ì

ì

Z}
.

ì

Å

ì

÷

Vƒ éE
5_N
YN
gæE°



Ž

ø±L
$
N*
ðNH

*g Ž Ð  [Z
Zç'L
Z}
. „

7 Ì —Z [Z Ã äzg
I
.xM
c
*
þi“L
çE
Ã
HW
Š

êÑ ÷
ì

c*
Š

**

I
þi“L

ì

~ lˆ Å ¾ [Z
4$M
A+NE *
é£E
c › Â ä èG
7

ì

»

½

ö
Ï0
+
i

¼
t

Y 1962 cŠ
DD D DD DD D
Y 1964 ag â
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

152

/
ì

Ò»

Ã

Vza 

KZ

Ž

ì

;g

kgŠ

»

g ZG

yQ

Å

gzš

kZ

;g

=

{g *

~g Y
ì

x **

Z%

õ
Z

ì

E
Õä¹$L

»
»

ì

Z9

E
VG
é5k$L ¾ ¤

Å
ÌZ

Ú

çL¸“
Zz

t
G

B
k

¢q
ì

rN
-E
÷

c*

VY

0* ¶Ý
Ø ðF
N$

ì

Ð

r Zl 
Ã

V

ì

ì

H

Ãz

Ð


4X3g
èE
LG

Ð
Ð

ÈZ¤
/

c*

]Zg

xŠ W
V-œ

Ï

}Z

¶¨W

ƒ

#
Z

ì

7N
Z åE

Ð

g Zæ

LZ

u

xŠ W

å

¯

/Z
¤

Ð

H
ö-!L

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

153

ì

Ð

¯

g\

Â


KZ

Y 1962 cŠ
DD D DD DD D
Y 1964 ag â

/
÷

ìg

V

~

V~f

÷

Ñ

Ð

ƒ ÑZ

Æ

VaÎ

ñ‚

÷

÷

D&
+
ðe

Ç
÷

ìg

¸

Ç™

÷

Ç™

Ì ‚f

+
ì

*™
ë

( [Z
uðāNE
~

~r

 ~

èâ

~

kS

;

&L
ëE

L

CZ

ŠŽz
ðà Ð

H

}%

Ĥ
/ Å

~

gzš

¸

u

y!*
i

[Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

154

ðZŠ

Ð

N Zr 

÷

} 7, ^

|

Ì ~

÷

£

Aj

ë

÷

ìg

ù ë
E
 Õä¹$L yŠ

ñ‚

ā

xW Æ

VØÑ

Ì

,Z

[Z

Ô¹Z

ì

{“

gzZ

÷

Š Zi W

zg
7

~g ø

]Š ¬

÷ !Î Ì Z
#
Û)


t

÷

$

÷

| gŠ
÷

ë

Ž

Ã

Vzg @*

Vka

Å

g éh;X²

VY

~

w@*
0*

F,
Q

÷ D zg ë

÷

ā

Ð

**
zg

 Z
#

÷

D zg

õg @*

ba

6, V2Zg

Æ

yZ

÷

ìg

°

b›

Ð

Vƒ²W

LZ

Â


Æ

Â

ë

ë
V“Z
ë

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

155

÷
Â

`

'
[Z

?

Å


d

¬Q

^3

Æ

VÎ',

÷

`Q

Ð

yW

=

wŠ !*

ì

„g


/

+Z

²
ôF
NA

÷

çQ
$L
øF

hN

T

,Z

¼

Ð

á

÷

}0
+
Ã
÷

ìg

i

ìg

c

~

hQ

ê Ñ ÷ ìg ^ Ð 8
-g kZ
÷

ä&
+
ðe

²
ÿ£N çW

ì

ˆ

÷

MY

÷
*™

‰W
Ï

÷

ìg

á

Å
Æ

kZj

ñ ðN4X

BZ—

¼

Çg
y‚

vQ

q

Ù
C

Ú

Ù
C

?

Vð0

~

VZy

~
hN

izg

A²N
ôF

~

ã0*

Y 1964 ðю

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

156

/
GLG3©E
G3µ ~ “ 
Š ñZƒ
ì Ì g· ï
ì Ì g c*Á) ï÷
á ~ ó ›gŠ ā
N -.\I
¯
Z¾ V ì Å ÿ êLG
G
ì Ì g DW ? V\W 1 Ôì i Zg ðN$

"
5F
i*
* æL¾G

E
E
I



L
i
p Ô „ þ
êL ]§ êL
9 ~ Vq }
ì Ì g Çizg ›gŠ F
é5ŸNF
Ð w2 §ZŽ 
Û) ÷ −
ì

<

Ì g ZŠ Ä£ ð‚g ñ•Z ā

;g {0
+
i Ì Q gzZ e : 0*Ã kZ ~
ì Ì g (Z t ï÷
á ~ ƒ Ô*
"
+
0
Y 1963
/
c*
W
c*
W

Š c*
Š c*

§
¦

À',

ÈZ>

Â

>

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

157

E
g ðN$ Ã

ã0
+e

c*
W

!*
z=

+e
0

Š c* ~ F, ā
N
Š c* Z å7E
Â

$N
N*
ðH

ÙŠ

Zg @*
Š c*

c*
W
Ð

-.\I
G
êL
•ñ

c*
W Š c* O
ºœ

Ô c* W

Æ
Š c*

c*
W

Èe

Ãz

N
ÿ¯

Æ

c*
W

Š c*

D

§ZU

µ¸
ûL8E


º

Å

]Š È

kZ

c*
Š

»

Š%

=

HQ
I

Š c*

"
*
+ V ðN4X
0

“Š 

G
Š c* Ž ðN$
ƒZø

ë% Ôì
c W Š c* Z ð^L ` W
*

c*
W

Ô~

xw

7 „

( Z ðN4X
w ðNāF

ÙŠ

Ð

7N Ð
c*
W Š c* Z åE

G
§£


O
ïE±%

Ì ¼ ‰
Ü z
G
ðN$ Ð À

»


CZ

VzŠ c* Â V ðG
N$
A&N 

ƒ
õāE {z

Y 1963
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

158

/
VdŠ J
- V˜ ÔVƒ 0*N Ì ™ Å N
G
+
N
A
8
N
j
"N èE
VdŠ J
- V éG
5E
L õāE Ð VZŠ m, èE
L j8N
G
å : „ ¬Š L ‰ Ôì ¬Š V ðG
N$ ä ðN$
4$M
VdŠ J
- V¶
KÆ VñŠ } F,~ wŠ  èG
$N ~ tØ kZ 
'!*VzgZD
Ù ÷ hðF
4$M
VdŠ J
- VÒ èE
L j8N } F,Ô èEj8N Z F, èG
Ð xŠ Æ § } F,Ô~ VY UZk
,
z }÷
² (
VdŠ J
- V˜ Ô÷ D W Ã õG/Í£L w ðNāF
w{z}
. }¾ bŠ Ñ®Š ~ ‚f ä ‰
Ü z
4$M Â V ðG
$ èG
VdŠ J
- VZð™ » Vzg @*3 ðNH
N$
@*
Y á ðÃ Ì @W t Â å Š
H wŠ
4$M
VdŠ J
- V¹ k
,
¦ „ q
-Z  èG
ŠŽz » Vzg ð8N ~ kzŠ
Û |
VdŠ J
- V;z  V ðNÅ û Ð V¨
KZ

uS
èE
L j8N

Y 1963
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

159

/
I
~g Zi W þiL“ ì g £ » èEj8N J `W
~g ZŠ

î0E
!Š 7 „

@*
™ ðÃ

ì @*
Y g e Ð i ZzW „ KZ òŠ W
~g ¤ 6, c ì Ù¿ Å #
Ö ª kS
B‚ Æ = ~(,÷ D™ Ì G [Z vß
G-O#F
¡
~g ¸ ì ´ Â Ôß Â Ì Ð ç Â [Z
ŠgŠ » x » ¾ Â ÔuðN4X Z
# Ð b z¥ `Q :
~g » ÷ Ñ ni X Â C
Ù „ V ðG
N$
G
¬Š Ì ` ðO.' » g« Æ V\W KZ
G
~g ZØŠ œ / ÷ ðVQ Â ß ä ðN$
~ F, ñ éE
5_N äYZ Ä
G
~g % lp ~% V!*
ç¤N ƒ ? º
) š kZ

ä

Ùñ{

n : ï } w{ z .
} }¾ Ð x ¬
~g \ ~g \ 'g ðNr F ÷ @Š Â V ðG
N$
ì Å -6, Å ® b§ Å ~g ù uS
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

160

~g Zi !* 7 g £

}%

) !* ÏS
¯

Y 1963ðю

/
c*
âÑ V ðG
N$ ä
N Â
c*
W Š c* Z å7E

I
A&N
Û » Ð ôE
þi“L } F,à 
»PŠ Æ NŠ N wŠ

t‚ » § } F,J
- [Z ì Â 6,wŠ }÷
c*
Ñ Ä ™ 6 gzš * ÷ ë vß
ì

~g6

~%

Ãz

§£

c*
0* .
Þ £ LZ N Ì ™ w$
+ c¥
C Æ 3 n Å Vzg * ` W Ô¤
/ {g e
4G
&
gOE
c*
‚F, a Æ ê Ã V¨
KZ ä øL±
( èG4$M ;g @*
™ g2
+
ÐZ ]!*
. Ð w ðNāF
_
G-O#F
c*
÷ = Ð Vâ[ Æ ç¡ ä T
Æ ‘ 
À» ìg ‡Q ~ g¼Z u
p
G
C+ ï
G
L ^Š ä 0
+e
c*
; ¹ Â öÐOE

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

161

V ðN4X *
@Y Å ~ aÎ kZ Â ÷ ¨ vß
c*
J e Z0
+
zy » ¾ Q ä [ c • ñ
9 g » ® ðà g0
ì ´ F
é5ŸNF
+Z Æ k Q
$ …Y
c*
3 »ðŠ ä ¿ T w ðNE
Y 1963#

/
4$M Ã
Ð VW V ðN4X Z F,
Q §{ Å Vj èG
Ð VZŠzY ÄÑW ÔV ðN4X ;g 0* Š
~ ðC
Ù Z z yZŠ m,Ô Å š ø±L ñY ]
±L
Ð VxgŠ ñY ?
Ø yŠ ög ¤
/Z V¨
KZ
÷ t² t² p Ô÷ Ô J
g Æ V/
4$M
Ð V˜ V˜ àÅ  Ô[ ä èG
G
¬ z 8
-g ì ©
8 Ôy åO)' » x ¸ C
Ù
Ð VC ïā ¼ ÔÐ V§g ›c*¼
}÷ ~ y d c*Ô}¾ Vƒ o ‘zQ
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

162

$ õG/O#F Â ¬ S0
Ð V¹ V¹ L ðNH
+W
Y 1963 s6,
Z

/
` : [ ` ̎ ÔVzg ZD
Ù Â − B‚ ~ “ 
Š
G
4$MZ
` : â i ~ ā }÷ Â H ä èG
# m åL}¢
"â ÅVâ¤
ME
å5E
/}÷ Ô ¶4 ƒÕ Ì D Å kZ
I
E-G
d
` : Zg c*¹ CZ Ð xw ÷L Â a ÏZ
G-͹$E
L
¶ ö ]!*Ð ]!*N / N Â å :
` : YZ ¸ q
-Z J
- xŠ ~y 
W Â Z ðN4X

I
þi“L
I
þi“L

I
\
CW u { ~ ™ KZ ãâ ‚ " êL g Å þi“L
` : Zk
,
z }% B‚ ÔVI ñ ðN^ ~ ` ÌZ
#
+Æ ~Ši W Å wŠ
g] z gj ©
8VY èG4$M Ôá$
GL½Ó)& ~÷
` : îOÂ]L N*
Å t ~ ]) ï
Y 1962cŠ

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

163

/
" kZ : ñY ƒ x ¬
5F
x **» x à ó æL¾G
x ** » x G
é&OZ ¶Š¤
/ Vz™ à 0 ¶Š¤
/
ï • ñ 1 Ô » « ì x **
+ x **
$
N B&
x **» x Z0
+Z ÿ¯ ƒ ðE
N3 }% ì „g [
#
ì *™ uS Ì ðË Å ˆ Æ Ýz
x **» x Z ÷ ïŠ }Š à i ¸W vß
~ w› Q : v W 5 Â .
Ì : 

-rN
x **» x ÷
á 1 ì ]g ZÑ ~g ‚ Å ÷ E
Ì ¼ êŠ 7 ð éE
5_N ~ Vä Å wŠ
x ** » x Zº ÏZ h

á ì lñ{ ïE
L ^I
?L’ 7 Ì ¼ VW
ZÎ Æ ]gw çEE
x **» x !*ïE
L Å X X X Å › ì ð‚g**
÷ D Y Ã ā ÔV ¨
KZ ÷ x ðN{š! Ä
x ** » xÑW z § ™ }Š Ã „@*
à KZ
H ’ ¬Q  V ðN4X »¥ à x q
Š
-Z
http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

164

x **» x ZgW L Ç V ðNÅ : Ì ™ % Â [Z
éE
5_N : J
- [Z 1 Ô÷ ¹ Â V é)Ðh!N V ðG
N$
x **» xsZ zc uS Ì Ð V é)Ðh!N uS
G
OCE+
Ò
"
*
+ ā Ôì 7 „ ú Z÷  t
0
x **» x **gzZ X X X ì g ZŠ™ » gZŠ™ Z÷
Y 1962

/
ǃ Z÷ : Ôì Z¾ : ‰
Ü z Ãz "
ǃ Z¢ Ì » `g ð^N Ô Ï ñW Ì ]Zg
4$M
V óNŠzg c*Væ ā Vƒ Ë ~ aÎ kZ Â èG
ǃ Zk
,
Î Â T Ô ~y 
W à ä ‘ 

Oz!*Æ yŠ  ƒ Dg e Ž Ð | ?
ǃ Zƒ0
+Z Â @W ¤
/Z ß ™ È
}i ì CY ¬ Ca 
Q Ð ÄŠ kZ h

á
ǃ Z` ? Vzg * » V¨
KZ Â [Z

http://www.hallagulla.com/urdu/

Š‡*+
0£Z

165

® ‹) ~% Ô~VZ0
+
i Ôì ? ] åO]I X
ǃ Z/ Ì ™ V Ž ì k {z t
Y 1962
/
'!* Å

,',

åLÓ7E

6, u {

'!* Å

~i

6,

+e
0

Ð

À

ÏQ

ÔŠ

ïE

Æ

kZ

Ð

ëz

q

:gz

G
-#F
¡
çO
»

D™

vz

'!* Å

÷z

'!* Å

,Š™

'!* Å
Vk

z

VJ 1

>

Ð

Ë

'!* Å

K

~

Ì Ã
E
' Ej8N
)
4
»
èG
èL

'!* Å
»

Ó uS

?

»çñ

'!* Å

Ô8
-g
:
ìg

!Š**

Z%
D

Ôì


¸

Y 1962
http://www.hallagulla.com/urdu/