SundaraKandam Sanskrit

Based on the encoding of the Baroda Critical Edition of the Ramayana

by Prof Muneo Tokunaga
First Edition: 2011
Copyright 2011
All Rights Reserved

Ed. 1

"% .............................................................................................................................................................. 1

'
() ........................................................................................................................................................
5
"% .............................................................................................................................................................. 6
"% ............................................................................................................................................................ 28
"% ............................................................................................................................................................ 34
"% ............................................................................................................................................................ 39
"% - ............................................................................................................................................................ 41
"% . ............................................................................................................................................................ 46
"% / ............................................................................................................................................................ 48
"% 0 ............................................................................................................................................................ 56
"% 1 ............................................................................................................................................................ 62
.......................................................................................................................................................... 67
"%
.......................................................................................................................................................... 70
"%
.......................................................................................................................................................... 78
"%
.......................................................................................................................................................... 84
"%
.......................................................................................................................................................... 90
"%
.......................................................................................................................................................... 94
"% .......................................................................................................................................................... 98
"% .
........................................................................................................................................................ 101
"% /
........................................................................................................................................................ 104
"% 0
........................................................................................................................................................ 108
"% 1
........................................................................................................................................................ 112
"%
........................................................................................................................................................ 116
"%
........................................................................................................................................................ 119
"%
........................................................................................................................................................ 124
"%
........................................................................................................................................................ 126
"%
........................................................................................................................................................ 132
"% ........................................................................................................................................................ 136
"% .
........................................................................................................................................................ 140
"% /
........................................................................................................................................................ 142
"% 0
........................................................................................................................................................ 147
"% 1
.
! !" #$
http://www.acharya.org

Ed. 1
........................................................................................................................................................ 149
"%
........................................................................................................................................................ 150
"%
........................................................................................................................................................ 154
"%
........................................................................................................................................................ 158
"%
........................................................................................................................................................ 167
"%
........................................................................................................................................................ 173
"% ........................................................................................................................................................ 181
"% .
........................................................................................................................................................ 188
"% /
........................................................................................................................................................ 194
"% 0
........................................................................................................................................................ 197
"% 1
........................................................................................................................................................ 200
"%
........................................................................................................................................................ 204
"%
........................................................................................................................................................ 206
"%
........................................................................................................................................................ 209
"%
........................................................................................................................................................ 211
"%
........................................................................................................................................................ 215
"% ........................................................................................................................................................ 223
"% .
........................................................................................................................................................ 231
"% /
........................................................................................................................................................ 234
"% 0
........................................................................................................................................................ 236
"% 1
........................................................................................................................................................ 240
"% -
........................................................................................................................................................ 243
"% -
........................................................................................................................................................ 247
"% -
........................................................................................................................................................ 250
"% -
........................................................................................................................................................ 253
"% -
........................................................................................................................................................ 256
"% - ........................................................................................................................................................ 261
"% -.
........................................................................................................................................................ 276
"% -/
........................................................................................................................................................ 279
"% -0
........................................................................................................................................................ 281
"% -1
........................................................................................................................................................ 285
"% .
........................................................................................................................................................ 289
"% .
.
! !" #$

Ed. 1
........................................................................................................................................................ 292
"% .
........................................................................................................................................................ 297
"% .
........................................................................................................................................................ 300
"% .
........................................................................................................................................................ 302
"% . ........................................................................................................................................................ 307
"% ..
......................................................................................................................................... 312
3 "% 0
.
! !" #$

Ed. 1
4 5! $

'
()
6 7 ! 8 8 9
; ! # < 5! )!=
5 !%
!>? !
@ !$

! C "!
A
B
4
)

!CD

@! E "
!
@5I
FEG
")JE !# #E 9

$ K = L !
= M
FN

#)
#

C#9K7 =O P O
" !!R D! 3 !S

) Q
U !
!
M
6B T
VWX !Y) !== == #)!Z

M
4
[ 44 K =O
! N!= N

N
!C \=
]
!
!K
C ! 6= !
P ! C

.
! !" #$

Ed. 1
%
E b N!=
a
B
D J ! C!C6$ % =)@
!
9 7
4 M
4c C C!d

$ M

4 @ 4 9 4
eC" !Y )" 8 )C

B % TD3
@! !
$ 4# !#f 8 !
# g
a
= h L4C
a 4B M F C! a
F! 4 9 !
# @ !
#
!

D i

[4K !K j=
K[ K C

' CJ

!$
!k

F @ ! PN
m !
nC
o T 7 P !4!P C!E P
q! $ '
()
4 5! $

"%

#%

) $
#
q I C4hr @ $ @! C!B
FB [U %$sI # t=I K D=

.
! !" #$

8 !==uI !@@ B <

Ed. 1
C 4C v

!t !h Y

E" f Dw!xyzE
3 q
==)!K !NSC{$| ! ! [

}P !!K [!f[8 %! P =O~
!C!P !rP C!4[

9!
"Y|4s uf
[ Cx" [
? !"! %? =
"
!S!Cb 4
" q DP
6 % KR C
}
f N!= E m @ "
!
P6n
%
M )

FN!= <
) !K E8 "7 4!9$) 4!9$ !4#
[jr%
E !
f

E8 EB q C%

!
$ # !W=! I$%
D in C @$ n @ C%
@@ = @= f w !CC!
.
! !" #$

$ C!J $
CJ#

Ed. 1

CJa
$ "!Y

C 4C

%
E #[=) DP CJ )
B

@) s$ C
C%

!==
4 q !tC
C
b D!=
KRb
C%
!!
%% % ]
N

)@ @ !#= #[=) !# =
!#=
!"!$ C

C
!
%#

"K !r !
P6 !
!
e!%E [ }[
K
4 #[=C !
!
CE!B C6 !4#f)C
!
@
!#)!P CEB! P C % o}!b=9$[

%
[ !#=
7 C a) 44#4 #
b4 !I [4%r !C [b[ K% !#=

C )G !!Pef K8
!
@I8 = !
!N !
C%
!Iy !C
"

# #! !I
.
! !" #$

Ed. 1
!Pc !"!P6% [!! m C!}

b !c 8 b e "$[ K
C
P6!" !Km K[
P

C !$ @ K K %!$ f !K

=;
@
!
!!8 !
@
IP% !$ @ @ %!$ < f

9D Q
=
C

E "$

9 C 9 f
""
!C!4
6 C !K % 8 !
K
6C
!! ! bk # $[ K
4#% 7) K !c !c 8KI %

C%
!K bk # 9 @# @
f
4 #EI$ P ! M

#
@ $
@ !3
!k
!=
I C%O #) K
6 M
!I!% K " =
B
B @ !@I%% e

? C C e C G!!
.
! !" #$

Ed. 1
e8 @ ) !$ @ @ @=)C

4 @ K
4 K !

) 4

C6 o % E @ = =

6 )!P# !@
V!!h!@9C C!9 q)"
? = =
6 !3!"? CES
4j# "
! $) K)"
D w b K C!a!
P
4 @ !C @$ ] )C @
bB [ @ !#)8
@ P
B % !# %

"% =) Ug%!$!K9$

)8 4 $
#=)

C jk
E m !CN
!K D=

!
$ K

h
S q4 @

% #
!
B a!

"t! ! =O $C !=
!K ! !4 =O
M

F

[ !K "
"! ! =

.
! !" #$
/
10

Ed. 1
!4 !!4
! E
D 9

! ! $
%B E K ! K

$

! ! =O
K
h
h
)

VC B "
"
!@

! !b "

")!K$

7
!\C %
# !=

) !rP 4C J
VtKx6 "
" !=
")3 E9 w !Ch

!k 4a%g
}DY! D Y
6 ")!B = f
")
K
%
6 7 [ q KC!
F

C !J
[D%i!P C 4C [!h !C

K
%
) DP6
4#%
7)B E9 W$ !

P !4 KR? C% $ =
.
! !" #$
11

Ed. 1
$% !C O)[

[
P aO # <c) [! C%
##
b? "

CJ !$

!

B
F# %7 !== !
E 4)

)CCx !t!@ "C
=am
!
!C
$ !!8 CJ
$
D3

$s

CJa
DP a q)ch[ !c $!P6!I
6 [ CJ
[b) j
? "
!P!P !P !4 !P!
? " D w 4j# !

C% !t!
7 C] ? ! Cx"
!CD!x DP @ !C )!% = K $%

@ # 4j# K !C
!CC !

P " %
!$
? !c

! # C%k !
=
? DEK C!=
!C !C 9T
@9I # @R6 %! !k
.
! !" #$
--
12

Ed. 1

! ? DP
<
% =
!PEr B 6 ?
-.
= = @ !3
? #)P

F C ?
#g q)!
-/
4)!
= M
= =
6 @ $ K
o)@ K C!I P
-0
!4#
!P $ K !C
K 4 !
!"!"|!8

-1
?
!K?
? "
6 q "!%
9 7")
V 7 !t!
E
< B !
C

j
DY
@ B !CN
P !C
CO #) o ##
E3 q D'

VC!r $ @ "

" !r
! 4 !C
4# ? " K !C

? "
) 4 q =
.
! !" #$
13

Ed. 1
"?)!% =
#[=%$
F!Pyb K " C K !C
.-
!C f D= a f !

E
" P!
aI P #
E %
..
% !6 % = !
DEK!7 =$ !
!Ix
F K "b $ !x
./
" =

B P
!! !

o)! !C# U%= C$%
.0
4# )
!b$ % !#c)

!K? = @ P
.1
" !

a
C
P ! =$ !
? ##

j " m! 4

EI CJI %
!$ 4"Y%4

C
!K 6 % 7

!I @ 4 6 %B %!3
[

!K
I br f
4"Y % #7) K
"f
.
! !" #$
14

Ed. 1
% 9 ! !D8 <"
" f r 9
# !C K !"
!"# U%=
K
6!
q =
B !@7 "
/-
K
R? !4
K K
6
! ! P! ! % ) !9
/.
FK!
B
"$ !!8%
q !@f
!4 K%!
//
B !8 o ! B !C

!C!!
#I @ ! ! 7 <
/0

q! E m ! g # x!
!K
P [
@ !"!
/1

m!K

C == !

4 !"!S C!a !
!#
)!
mI %$ C

C =? ? t E !S!
6
% 8f [ #!b #[=!8%
! %"g
])4 ! m ! S
"
.
! !" #$
15

Ed. 1
I !C# U%= C s! %

K
6 %B P % <
? ; %! =!%

q C6 C C6 b
!@o

%!
%oE 4
0-
!== Ug%! S !SmI !C!

F !!Bf [ C6f
0.
@ K
P 4"Y%!
K
6 ! ! 7b #I "!!
0/
@ [!BQ f !

?
E#?
@ "R? ) K%!
00
!K
P) [
) !
# =$
VC = 6$ K =
01
"= !P DP6 ! b4

B =8 !P 4G!!4
# [ A[ !
K)" [
!4)4 O #[ !=<!!
.
! !" #$
16

Ed. 1
? 6
4[ A[ C%? ! [
# #O #P ]
P
C [ A[ %
[ } P[
!4#O # )P!!
!
K
6
!k
' =$) ? !y) !! !
!f
! B K ") K !C

V C 6!
1-
4 C !b
!C
C%)
s KI % @
@
D ? C"
1.
#" # !k

) r
% !C

I 8 6C M
!#< !k
1/
e E % m!4
)

!
C AI !} B <
10
a ? = [ 4!8 C!!8%
@% ! "
m !K
11
E @ !%oI 8%

) ! B m
K%!
.
! !" #$
17

Ed. 1
m!x!

K Di
@)!4
)

# @ !C !CI

I ! 7 #I q!
!S m K!# U%= ! ! "

!44 "Y e 6== Di

4 } c K!S ! 7)
"!!
!b [
F !C Y !CT
C!K
T!I =) I K "$
"7 7) " M

m K !CN
I T
F!!B != C6 K% E )!C !

j#) P

8 !

! C
%
m !K 4!S? ? K M

Cb?
[ "
j# !CN
C6! m! 8% C6 )!

C6
) A$ @ $
C% C!9$)P

C6 E "
!C ! 4# % " !
=!"
bI I 4 K!I!% P

.
! !" #$
18

I C
#O
P6 !
@ P b

Ed. 1
3 K 9 C%
#
C9 !f4 $ K#
4 \
C " 3) c
)K K !9G

K M

F!W$) @ !9G ")

"GC9
f !C !P!9
)K
! m ) !K

K "$
m ;I Y !CT
F!x s "? [ @

!
mK%! K C
)9 C6 @ "EK $ !C

! @ Di} )! 4#%

!CSb
")

)! E ! I)C

m % =) FKf !%

! @ 4
k o!K 7
C !$
#[= =n K!C

q
.
! !" #$
19

" # ! % zK!x

Ed. 1
C% n Di
4!9
C6!f)CCx !P #!P%!
= M
!Km #[=K $%

FB)g U
!C C
k " !=
P6 f)g%"! !"! =)

6 !
% = " !=

j % e

! K
)

s !3 f CI %
##
4 f Pr bk b? %$

]
?
P?
K 9f
V @ @
8 !)I "4
C%S } #@C!

P
!K
P#[=RC!r )! PE#

FP ! !S B <

; E K!t 7?
K
6
) )
# !
P% ? P !
? [I !K 4
! 4 #BK!%
.
! !" #$
20

! % # )!I)! j m

Ed. 1
C%)
KI% =P!tC=
4
C! j C!r #
[ 4 #[=) DP6 !kb4

o!@ "
K
6 f ws
) 4 "Y % !3 f CI %

"
% O #
F 6
F M ")C!
K
6 x ? m w !y @
C%)C
9 C k a)
4 = !C 9 E m
PE#
D=! K P6 f ? C

m !C
!I4 "!!
4 4[ [!PE

!D 9 C

'
!E @ !C @ %? @ P K

K
67 E4 @ K
P9 !4r[ %
IP%
.
! !" #$
21

FK m P9! ! !#4

Ed. 1

N!= %
IP%
r4
!
4 @

) 4 #!B
% !r) 4

@ !C P %
=$
K [4;
F? %!I? D3[? 9 [
? P % $
#!}
? # U)K "! #

% K%! ? ; !I !!
FB [!B= j @ !r !$

"! ! !A$)!
K

!C$

Fx !s !f4I )

3)
C
F [
!I!K

3) 4# )

q
b4
4# )
!b ) DP6 K

j aO # 4# )

.
! !" #$
22

@ ?
!#c)

Ed. 1
b 3!#c)

K

@m ! #B)!
@

DP6 K
h
C] #c)
)!
I!r )

@

B [ K
h
G! )
)!
#! )

@
K
6
@= T)
! )
)!
# )

@
D! 3

o !4 m ? C

)C
4a%!
a)
! M
6 q !

!w s K
P6
S -
)!PC # t !
J @ K
F7!9 !k !
4 @

!r)! !K 4 9 !$
)b
"! [4K @ b @b
@R i<
!4
j 4

.
! !" #$
23

F 4 }
C$

Ed. 1

FB %! [ K!S " B <

@ [4K a$ K M

--

E K
)
j % e

8 !g! P6 !
##b4
K!
-.
"
8En $ =
" # ! "
" $)C
-/
! !8 !!P C" [f !

I!
@! [ !# @ |[ !
I!
-0
!KN# U%=C")" K

[
!
[ !f !=[ =O~
-1
#!
a [ C [ C#)!P
[ K% P " [ }"!% !=O~
E C

DK Ko7 ! !@P

K
9@R % "$!P6!I
K!I"% $"Y%
" 9 =
!
!! != ! ! !
I
4 " 7 @R6 C% B !#

.
! !" #$
24

!
=)? !) !
!%

Ed. 1
Di# ! [!%c 8"$[% [

!C
E $ !
K !$ @ !#
C

!#x = !
!
Jf C

EI! P ! !
Jz!#b4
.-

j !!K
9

!@7 E3 !C$
..
Fc 4a%? =? P! K !#

q4 !K K !@? # "
./
q! !]
? !9C
KE !@7

.0
!9G)! K C
6 E C
!=)

K
! "
.1
6
% 8f [ 9 $b !C
! %"g
44#% K ! =$ !
!C 4 T
4#%

!K K !44
#
D B %
!!K ! !C
.
! !" #$
25

o8% K EI D= K

Ed. 1
? t 8%
K C
C = !
P

44#% b? !E K
<
@ 8 %!$ @ K !C
? !E K
!C
! i M
!
JC K D=
/-
? ? !
7 4j# !3@ $
?
B @R C6$ C%!$ i$
/.
E

% %
b?
< [b[
VC B "

!
//
K
$ # C! !!K
P6 #@ !$ 6@ "IP%
/0
Pc E % K m K

8 B %!P!r
/1
? m !
@m !
R B
8E!j%!r%!4 % %
4!
[ ! C6 !Cx )

.
! !" #$
26

" # ! Cx" #
!C

Ed. 1
GP6! S C b % !=)

)

#? 7
! 44#%
44#% @ Cx !!8 P6!I

tC # < E"S) = )C
!
@
" "
6C "
6C R

!C !=)

"? @ CL
<
K aO # M
M

!
Y7! # @ ! !
0-
E!3 " @ j[ 9

! 6K= !% !
K !C
0.
# ! K8!

P
E ! C4 )K q M

C
0/
@

!8C8 C c
C[#!CxC !9 M !9 B %
00
=? !" E3 !!@6 \ !

CC 6 \
) =
!= K !6 \!) K M
01
" 4
Cx" D=
! K)!% !=

.
! !" #$
27

!
C @ K)48b4 44#% =O q

Ed. 1
"%
q!
4 5! $

"%

"
8E! K D=
!6 \!#< =O !k }k) 44#% K

CJIs

C 4C
$ %

F!PEr !kb DP CJ )
B
!
)

# bm %
F!
!Cb
= !
!8"!

# K )

Dw!C
"? 7 # )

! C
% S !C @)

" " WO =! m K)4!8
# t= !
@
= !
"Y!7
!
@
"!7 @ '
"
"!7 @

#[= f ]x h
f C!J
.
! !" #$
28

F!P@ } K
"I
P%

Ed. 1

!x@= !Sh
C
!
@

" @ =O 44#% C
M

= !$% f <6% f C !J

!=

! = @
f \
!C
!
6 YC6$ f
C G4 bB

F
)!4 f f C!J

!=
!C
CJP !
D3
f B
C 4C !hK" $ %
86b

K $ % C C{)=

!h!8 !h!8 f = #

% =C!J

% [ %
7 !h!8 [E9
[
Vc
!
@ !$ 44#% !CN
c @ = WO $C !=

C!< !P C{ !P )= !P=O~

CK$ Bs
$
!9

7 !t@!f 9 [ 8!h!P

]

E $ K C
.
! !" #$
29

F =# $ C g !=

Ed. 1
)$[ ]
[!4o [=% C!!!@! [

WO !4! 4C
q
44#% K

!"!6! % !k =O C P
[ %
[ #P [
44#% !C #" B
C != 9R$ !
!% !%$

! # 44#% K

6$ 9 [a[
%" [P" q

F!@ E r D '!I
C
4!!PD%i!P #6[ #6=C!#C !$!P

!9 9 [a["K% #!I [!C

a
!C=

#y#6= # 7 =
c !@7

t
[ = !#<T !=<7!
! $! #! [P%
)[
" @ !

? f K "!G
$ @ !C a) !@7

.
! !" #$
30

Ed. 1
" CK K ) P!!7 !

B %

[ =O # [ !C
!K 3
q !I e" =O $C !=

!C K D i ! !! a
F #)
? 9!P"
? j
4
?
P4?
[ 3
% !K "! %
$ K M

@$

!=C?
=? f 8

! [4K !4 !

[ !@7! ! j
M
!@7 w !CN

!"!A !kb! ? n4

F

C$
# 9 C
% !h [
r 9 ["G% 6 [D=
V) K D=7f 9
]
s
C! !"%

= =$ C$ =O C
r G = E 8! K
.
! !" #$
31

Ed. 1
j# j e 8I
[
C
K
6 !f7 !!
? i i%

)C
C [!B=
M
Fjr) 9R$ $
e M

!
B ? !!4 M

f C !K
M
P6 f B !Cc7 4# =!)!8

! U c 6 4 B
FB %
B %7 D! 3!
%!f !C
#)P
a !7 !K %!$ U C! !
!
B [o
B P
=
@ ? B

EB P
! jr 9)P ? !!4 M

PB %!4 $
B %!
!K # !@ !
9 [
F!C 9C$ !

!@
!4! !%

# @
;!!4 ! !@ 9
D=
.
! !" #$
32

Ed. 1
qK K !4 !S ! }
C$
E
!
#C ? ! P% B %f K
4K }
C$ } "
=O !PC! ! a? B %!3
! e 4

$? C

!!@h
!
M

% b !C
q! !] K
6
?

4#%
)
@ 4 [4;
CEI4# P6
4#%
b$
%

6
%
4)I = K

!PK CB

!# C

4 = ! b[ ]
[
% %
")C
#
[ %="
[ Y

GP rP[f 44#% K C
=[ !\6$| %}!P6!I [
=!P6!I [
[U %!$!@[f
! P !
P
9
=[ ##
]
!
!!@ !$ )$ !
@ 9
=O ) % =O~
.
! !" #$
-
33

Ed. 1
F!@
j =O K !C

4#%
)
!tI$) rf [4;
C )!t3!
!=
K K% 6
4 =)$
#!}
$D iC != 9C @[PD=[ E

% ") !

@R)!C !@o! ? "$[
'

) !

! =) V!S
[K!

#P 9E$ =$% V

oP

44#% @R !C C) 6
K
--
"%
q!
4 5! $

"%

=!#< = =) 4!
P

k 8 K

M
!
!# =O K ) !# !CN
$C !=

) C
# 4 8 T [P%
[ C#)!P
")C!
aI " !
=!
.
! !" #$
34

Ed. 1

C rD=
G B [ !\C
@ )$!
6K% C t )$

#P P)" q
" @! "G
P
!c
$ )! %"!%
I!
@ !
%4 BR?
#
K $ !P
E
!!O$ =a)I !P C !P=O~

c K r !PC!4

! !r4 C =)
%
6
4 t[ %[ U| %E!4[
!P%!$!P6!I [
!$!\
GK \!
6K% [ =C [

[U %=)C
[ !\ 7C !P
@ N
)C [ <!)! [ #P [
]D!K$r K!
I! [
6 %P$!
aI [ % !
!4
}) !

"

<!)! =O KI % K
!C
.
! !" #$
35

Ed. 1
=O 9 !8C #P
C

F
E
!3 !@7 %

" # 8I!% D=
!9 $D=[ c 8 8 !!P
4 4 ) %!C I $? K C

!3 P6!|!t!4 )!C
!}b
6? Kf #C%$
9? =? @ [ "!P%
K D K) a? C

=$? @ ! 7P! !C
L
)C )S "
" b
E3 4 ! P6!I

r!! 4C [P %}[f K "EK[
" 9R? 44#% K !C
!r x) !
# M
CJ! !

K CB k

[
6 a% )I C
K!) r!
4[b
O#!
#[f =!P6!I [
DP c! 4 [
"EK8 [ C
.
! !" #$
36

Ed. 1
= 4 =O 9)"$"EK[ #P [
! j#[!f[ C{}!b!k [

8%
"EKf
[ !C % !P !I
[
!@ Q P$ !C !KO

a B @ 4#% @
@
8 " !k
}P6!I
#

$ 4E3
!4! @ q
]!
4
6C $

#
@ !
}

)C
!
4 f [ P
I K M

)!\!
4 f ! f b
} ' !
f [ 8
4#%
%) 9
!C
$b
" E !k 9)D= K

9? @ w

44#% ' "5
4!9 N!\= )!

4P%! rK$
! 8 bB
6 \ C $f 4 8 8
!C
9
$ f @=WC )8

=
f !\ h
bB
.
! !" #$
37

Ed. 1
= 8

8!h
<!
f [ #y
C!a)Kb f !!@@)=

!S6= x !E # x !4a %!}

f @%

!C iC f C
#!E9 8 f [ C!# #!
8 !$
9C$C #Kb f 44#% K !C

!$
!=G
f P$P6!I

#6=8 f [ !$f K D=

# Ko 9 ' !C

E7 44#% K !C
!!rC!
P !4o !4o
4!
!4
!K!Ir
!4 P6I$[bB
B [ %
[!%
[f B "K [ #P [
% [ !
@ )C[
$[f @4 7
P6!I !@t [f E"C!9!P

9 !8C"G% !# "EK !C
"%
q!
.
! !" #$
38

Ed. 1
4
4 5! $
"%

' "# 7 ) !
Ket7

44#% 8 !! P
7
")S EI ! 7
=)? C C !
!
# 7 K)4!8 @ !C 8 7
P6 !
%!$ ! 7 44#% # # B !P 7
P ! =P!% k B 4)II @ "k

B [ ) I @ Ck
@ !
# k

K) B CNk
!K) B k

) B "!%Nk# @R)!C
D B k
!k { !
A) K @= q)A
%
Kb 6
4D3A) !P ! @R C!C6$A
#@R)4
r4)I E39 !C!# #4)I
!P !!@4)I }"% #) P" z4)I
E }C!7
% C!!P E
}
$%<
] f !C B E !K%
E
!
= !
B P
O= !
! @ !C = !
44#% 8 !C = !
.
! !" #$
0
39

Ed. 1
f C

!8!!9C!7
C @ !8 !9C!7 P
= C
!8!!9C!7 !
@ )!8!9C!7
9 ! 9 ! @ !!9C!7 " !$ 7 @ !!9C!7

}C!7
44#% 7 f =C!7 B C b C

K " [f !C B
4! 6C!6 [f !C B !
[! !
!
[f !!
! 4) P
8
N" 8

D! 38
! @ !P8

8

!8
! @ !P8

44#%
? C!

C
C

"

j @
$
M"
$

C
44#%
C

!c)
@
!f C
!%
I ! b K
P
3
P

) K % !#

! I C
I @ P 44#% q P
! =7C )C"6 !
#B = $)C"6

44#% !f4)C"6 B !K )C"6

! O I <)C!r
% =)C!r

F C
K%
P% ! 8%C !
!r 44#% 8
4 !P!r
F E ]
!$ % !f ' %bC
$ %
!f#=$ % 7K$ !@ $ %
C
f
.
! !" #$
40

Ed. 1
!

! z
)!P

"EKI r C !P K! 44#%
=
@R # f !K = !9C f

!P6I$
@ 44#% = #4
! @ =
m C !P C!B !k =

44#% h
!P
= W ! 8

M%!
!
!r 9$ 4
!P!r

P%
% 4
!r
n) nf 4 !!#r
C
K!

V !4
E

C !P

E !
=

Fo=< ! @R=< C !48 !
K=<
9 ! D $=< !Px ! a=<
? ? CL 4 ?
C

DP6 e< !PK# !@?
) q !@?
"%
q!
4 5! $

"% -

.
! !" #$
41

Ed. 1
!
!
I !@ C8E
!@@ !C=%O = a
!h
4 B = 9R!

#

$ % $s
P }$ !P
E
!9 9 [P[ !K![ Kt

9 $) P
@ # !CN
)C!K [!f[b)$[KsP6!I [
!!@ !Pf !Pt %f
[ !@[
E %
" !k [%K [ #6f

[ !"[
% [ ?
! !P
VC!kK |K
4 %7 ]
[
!Ko
$[
a)I!!%!@[f 4 !@! B [
DiL $ C ' %

P

K B K BK

j f
[ C)4 [bb
[ f
[ E"C!9!P
!!8 [D%i K [ C!C6$ 7

!
[7C =[f 9)!Pf !9

!Pf !P C!C6$ 7
T
.
! !" #$
42

Ed. 1
! 44 L 9R!

#

P$!
%4[ }
!
}

[f @
[
"$x
T
PE4 !P #a)I!
!4
!
!@% C%i C6! 9 [ 4
! " ! !
}

K M
) Kt K LC!4
K
$ 44#% K !C
" BO=
!
CI
=O P$! ) K !C

!
@

"EK KE 9
c
9 $) ;b 4 f @@
F K " Kb? !
#

) K C %? %

FB a # $%!
#

!PI$? @ B C K !C
K)4? @ B !C 9? @ [ !K
=bB [ @
!c! ? P
!c
4? @ B C K !C
.
! !" #$
0
43

Ed. 1
? @ K " $? @ 8

#
B @R!) " K! 6BC
f " K! 6BC

= =
% )bB [ @
! )f P
6 #
86 9? @ P%
M
!c 6 C? P? a
? !a
? @

P? ? #? !\? @
#
}$%? 4? )#? @ 9
)? ? g?
!4

3
? @
!c! R!
B K!b<
=? !C# @? #)!$ 9? @ [ !K
$ $[ K
6 M
I I K Ks I P
I K #
I E!3 E!3 44#% K !C
sI ! P
!
7
4 B = 9R!
#

$?)C# ! ) 44#% K!

!@v!# U%=) 9!%E9$
#6= Kb f #) )8 !$
.
! !" #$
/
44

b? 9C"KE %

44#% !!8 5

Ed. 1

! f [ Kf [ K

=
6Cx "

!
!S !#< [ !8
!
K7 [
"EK !4#%
9f B a f B !"

ab!
!
aI 8I% % C[
K !K
b 6
4C!E
K =[!!x b $ !4!
P
44#% 9R? $? !

#

!#!D !!8 !C % M
= "EK !$ !@ !$ !@# = "EK !$ @

"EK !$ @ !
4 C%
!C
? "EK !4 "EK @

44#% 9R? $? !
#

=T 6k
O=
g !r!P $ 44#% P
)
F
7L!
@ !
!8 = 7
.
! !" #$
45

8!
!S %7 "EK P6C!

Ed. 1
F!@%!P%f !C L
$? @
! B t ! !
!!P
6
4 #

!
@
!$ 44#% K! 6BC
P
!
@ #
g E 4 !$P
O=

) 8 DP
B
6C $
@ a)I$ ]
!
4
@
E4=a)I [f a)I!!%
!4
4 L#O=
K
z!

o6
# K "EK
"% -
q!
4 5! $

"% .

=
= D= 4#% o [U %$%
B K E!I a = !c!
3 !K =
!
#

!!8 f # = 8
# 8 @ C# =
.
! !" #$
46

# = 44#% !I @R# =

)K f !C C
!%

Ed. 1

"EK !$

! !
4 [ f !C C6 ! !
|f 4)I [ C!!% !

!C4%4#% }D= !% !
!
L !P !K !

9 !4 !
!% !

K= %"$) !$
44#% =O !8C"KE % !$
) 44#!aC
)K ]
@ C
"EK) ;!CC
9)!8C? MD=
C
K= }"%! $ ! =7 DiL$%

$ $
!"! $%
[! 4
!!)44%

K[! ;
! < E !

K@R!@
B
" Di8 ! @ B
P# @
E a!@ !
L DiL!@
44#%
K E C% !C6$ % #[= E E9!

C6$ %

E CC6$
%
E9 E CJ!
C6
$ % CJ
F!C C!

E !
!
@ C !$ B C J
C{ !
!$ 8 !
!@ !$ B
!
C
f

CJ
!
LP !Pf !8%

.
! !" #$
47

)
!C @)
K !Cb K !

Ed. 1
E f [U % !K =[f B !K

%
C b
!@ f

!PP
" #P

= 6
4CJC9
== !% !C9
C9

? 9 !4 P !7 C9 E !K <

f " Kb

!

f)=CKb

DP6 4 @ E Kb
=bB C!{!
C{Kb
q K!P"
#)P
! )
"! @ #)P

E
"!Y

!K
"! @
C
f

D iC !=
!C!PC C6! @ 4#<
"!
!%
C6 ! e!<

Fj

C!"$
M%

b4 Di!8P ! M
E M
)

I !@) K M

FC )P4!e!<
@9
"% .
q!
4 5! $

"% /

? = !S? ' !C=

.
! !" #$
48

44#% P
S K
6 M

Ed. 1
F8 % )
!b$% )
!K
P
9R? Di 4O=
"% $b [4K =)@

% C!@ K
6
!64
@! %I $[!t4[!!I $[bB [ @

C!!9G 8 $4 8 [
9!Pf CLP $? !

#

!Pf ! !P E
x $ !!!= I =

86 Cx" [! "
"
!K [$ = % @R K! K

$"EK % !

C !
@ D? ? $? @
j# !t!#r 3 9) "EK! K
% 'k @ !
!%
? K?
Di!
6K% O$ 44#% C
M
$)Bs E !4o !4! !t%$

.
! !" #$
49

!
CJ
%L!P6!I

Ed. 1
C$ C =P D !C K

D) !m =P 9
[ %}!K [
K E"
E [ !@ b[ 4G! @ !
O #[ !W<!!

6 \ " [ #P [ % =O~
=
% # E !%$
@ !4
K)C

% ]
[ k !\[ !C
=
[
qR
=K
=!$!4

!
CJ
!4o )K K !C
k 4 "Y C
P x
!4o !6 % !6C7! !
=
% ! )
"Yb K DYD Y
q K @ $
b !k # = 44#% K #P

!
$?
7 7 q
.
! !" #$
50

Ed. 1
!$)C
!E K =! !
!\[ E= 47 7!!C
!Pf =[f @ [!C

!P6!I !$b[ DibP6
!I

[ 7 ! P6!I [
[!P

[!4 !k q
b[ C9 [!
K B $ CE!B=9$ O
CE!B! !b$ "EK !=

!4 !K" [!4o"Y !8 !

C ' %b$)C 9)!8C!
I!
86 " 86C
!= K C

!@ CJ)CK
$ 5 I! P

4
$%? !C !4

#)
!#
!4o ! N
q
q!R $!R B|b C] C]!P [

C % 4 $C !=
P
}" 4=)) !R? C
!!3s C !K ? !4 !
.
! !" #$
51

Ed. 1
' q C 4C b ]

86 %!
K 864| s

C !

4C
@ #
$? @
F!@%!P%PI6 % $
@ 4Gn
)C B

$ %
K
$

I!P6!I
C!E 8% C
!
# "

!m)C C
D=4
G !
@ !
# 7P6I$
!
#K B C{
K

E 47 !
!= 9 !$ !

FC {"Y!
4
!
)!I

D3
C{ !
P6m 9C 9

4
C

E C !$ ! DPb
C{ !
!
I4
q !
<

W !
B % !7 C

C

F

q!
CC
K !C

!K "$b !
!
!==)[
.
! !" #$
52

Ed. 1
P # = !P !P!% !
? ##
# 4 x cb !P!P#)!P
P 9 !8C
@ !P C!E ##
B ; C! b !P!P
E

7 C #
I E
q b E q!
K!b4

$ ! o
K
#P !@%I

P $% 4 f !b
)!I
o E" C
$%P6I$
C
o =I !
C@

o E!= !f !fe 7
6C
C s "!=K f !f )!I
K E f !fb

<
o !3#
4 !#) % q !K
=8 f !!xE!4

"RE!4 W = q K

@R #! $ P f K !@e\

b
'I )!I
K q DP G
.
! !" #$
53

Ed. 1
FC @ [U % 4 q C!9$

K6 !$ @ @ q P

K $ %f )C#)!P

a%
[ C!=
[!
C" q

!!O$ =O # b K!C=

c q DP
P K #b G
EeI !@@ I @ !k
I6 % $
#P P6I$
DP6P
7 f !@<
!
F#
C

VC C% ! $ o 86 7 C
C q)36 CL
!@P

6=I !

$%$ %

f
!@= !
#P !@%I
" % )!I

<

#% "Y E !P
<
4
!
!I $ 4
$
#O f !f $ )!I
!
CL
C !
C

<
.
! !" #$
54

Ed. 1
FB
) $ !
F} CL
! @ b4
--

D w
C!
8
C !K % !P6!I
!
@ !$ 4 b !#!
F#
-.
%
F 9! @ ? b? !@
P

FC mO? b? f C P
-/
C %\CES)? !

C!
!r ) 4K#
"
-0

F)? # % $ '
% I C b

E P
)!I
-1
6$
= !B !K
F)P
P I4
= !B 6 ##

=
8 ! W

F) = !B )

=
o!!r)
t
!)36
$?

V!@!C o
)!I 4
! # 8 P6I$
.
! !" #$
55

Ed. 1
!r ! ) !!8P
$ <
=7 ]
4C 97 !
!I q
!I!% CE4
[
"Y %$ @ )!I
9 @ P b? # "
.-

=
!@4 ; CCx
"$

@ !C
@ C6 % !
K
M
..
@ =

@ K
C
4!9$

C@

P %P?
K

@ !C 7?

./
DP6 D! 3b K? 4j# a8%CL

q B 9 P % ?
! !K 8D 3
.0

)!@7 4 %C) !!#r "$)
C
f
!K
FB ? E K M =O r
%%
.1
"% /
q!
4 5! $

"% 0

!\ LP6!I
!4o)C T

F9 $) K
4#%
#

.
! !" #$
56

Ed. 1
? @ [ 4# ) Q!P6!I

44#% C !8C!!
P
D =o
Kb !P
7
"Y [f !!8 [r% 86C
86!C
C b$ b$% ! !

E
4 !P% Q
7 eC#)!P
!N6O # 4G)=

=)!K 9 K D i K

=)!K

!=G
@

"!Y

! # ) 4 ! $
!C$
E P$[!4o [ C

E9
"5
G!

!m)C P$P6!I

! 9
9
< K

Cm C @ !C 44#% K !C

P #
G 9 !8C
!
7 B
" $
)
c C)!t )C C %P
.
! !" #$
57

Ed. 1
FB )K$ c !4 7 !

G 9# U%= 9 K !C
P 9R? }C #
)
##
"YK!b!
!r B $ K
]
4
3 @ 44#% K M

!Rg)C
!!9G 9R? P
!I $ [ C!E $
C!!9
)!W!<C
! @

C

D=

=9$
< S }=
==!9
K C!a E !)C

C]#I %!)"
!!9G #
#

"!Y

##9u
#

@

C 's
}
!=G
}=O~
V!E!4 "Y)!
I!
9Cx""Y%4 4
!$
44#% !Cb? D w #
!k
K K !I !
? 7 G
.
! !" #$
58

Ed. 1

n C!C6$ %n P n
9 !8C
P @=O # A n !
##

@6C
"!PD%
=)
C
"YC

Er x
K

? 9!K? !
f <
#
? !!
C6 !x K
E
!$!!@$ ]

!

\
CE
=)!=

@
!48
B K $ #)!P
C
!# =
9 !P! !
C $ C!3
9$ 99$
C
)
K Ks $

I !# # !
7 P

" K! ) 7 !
N
@! P% ]
[4C [4
[f! 4#
#E % a !c $[!

C 46=" f !C 44#% K M

CL ! P %? ? 9C"KE %
.
! !" #$
59

Ed. 1
#!# #4
=P6!I
F
Q P$ 44#% K! 6BC
O"
E !4#= 9RP
P$8 ! ) !
Ix 4j# !C
[U %"P %!$ $ 7I )!I

44#% C
!
= 4 !
@
% [ #P =
@R)C[
[ !% ==[
! !
xPb "$[!
4o !<x b 9R? )!I

I #I G b
'
#
!@t$ C! G
K
4$s
!=
C) !
F 9"
[

!9$
P !
P ! D =C =
G
C\K @ % C # #P b

!@? $ = C! !
==)@

!@4# C! G

!
#
G
K 7 P !
.
! !" #$
60

Ed. 1
F
O #[eE % C
[%
)[
=)@

E4 C!C [ G
C %7k
9"$ E #)4
P
C$
K !
4E
G
!! C!"E; B [ !!

$ C "6; P !

G
)"C!
!@4
P
4)!K
E m =C 9 G
P ! P !

=#C! G

7 CJ#D=
= C! !%
C !$n @ @ !@ $%=#)C

!
D=C !
VC"6; D= G
s j#

F =C 9 C6$

4!=
F != )$
G
)c !
!!@ !$ C! !
!
!

!
C @ @ [ G
7!b #
#
#P
44#% Cx C !C !
.
! !" #$
61

Ed. 1
[ P6I% $[ !P6

!$
!I

!P6I 7! @ }! P
)
"
$ %P !r 7C
!C%)4 #
@ !C$
j K D iP6!% I M
% ! C
4
)
K! 6BC
KIs$ K

C

!@ " "

C)\ @@
b
)K!xCC P6 !
4#% ! E ! C

"% 0
q!
4 5! $

"% 1

F86 @ D! 3 DP6 !kb4
" @ C !@7 ! K !C
}GK%
! P !
$ !
P)
=O
C
C !

C k $ !C
@
!K !f!tc !4#!C

.
! !" #$
62

F !! !
!f C
P6 @@

Ed. 1
!
C 7 "
@ B C
E
@ C 7 C
!K bB
I E4I C! @ !k

B b$" I !r f C !
F

K$ P6!I
!P6I$[
" B %P !I$
C= C#=

!P8 !

4# = !P
!PG 44#% K! 6BC
P 9
' K D i ##

" ' B EI
")S K! T
P !P C!E }
9R ##
$! P %B C!$ K !tC
% [ C @ C
P6! K M

44#% !C# U%=b? 9C"KE %
E" $ !KI $ @ K $ @ P "#

b !
!
C
P6 44#%
#I @ !#=I P
8P% !9

.
! !" #$
63

44#% !C# U%= 6 $ \ bB

Ed. 1
K %$ !8@%=

#Q E" 6 f K
6
h[9
E !h!8 !3 f)
8P% !9

!KI
#Q f " f E !
!S

@ C P) !
!!8 !
@
=T
B =$) [!%!8 [ "I [

6[ C!3[K% 8
[
K
6C
!!8 [!C
C
P
!!9G [ =[# @

E CJ)CK
P6!8 C!
!
[ #

[
@ !b[ !(r
C
P6!!%
!Z 4G)C=
Di [!%!8 [% E [

[ C
P6!" [ CEB
[ #=
E
F!C
!4o x !!8

#% g CJ =

@6$f
| !!8 [Er% b [b[ CEB%EB
P P6! %Q [f Di!k [
7 ##
!K f
[ [ P %
[ !\[ !C
.
! !" #$
64

6
4 f
[ [ [ !P
E

Ed. 1
I @ I 6
4 I @
C
S 4 P6! !Cb 44#% K
)C !
#8)%!$ !
@
!
@ C6$ %!
P
!
K !C
!@48 %#I !$ !@ !

%#
!@x [ C !
C
!
44#% K
!@ f !!8 & !@
!
P "#
!@4x #I !$ C h[ !@@ K
!@!Px [ [ !@4 =)! [a%\[

!@E Q !
= !
@ = !
@

#

$ #6 !
Di8 C

C !( !fG

@
!@ ? FC)C";
!
D=C !
VC" D= G

Q @ "
'
B !@ ! !

=
@
? @ #? #8)%8 ? @
.
! !" #$
65

!!8? @ Q? CJ?
!!8? @

Ed. 1
Di8 b "Y !!8t K

@

@ 86C
@ [ 6!%

!P"%
Y) !
CJ
4
4 b !fE

!f ]
$ % 4 9 =
!
#m 4

!6!%

C!{

G

C cB [ !K
$ 7C !C
%#I$

44#% K

44#% @

!
9 $f b ! K !C
" K !@7 8% g#!O

C4 )8? G?
!
9$
q4 < B 8%=)C !!
!K C4 $ j!r!%I !%

F @ jr C4 C!K

? eP6!7 C

!}

!
!f [ 7!@? %!
f 4!#%
.
! !" #$
66

Ed. 1
j % !b $!

! !@t[EC Cc

) !K K sI !!R $ %

#P #P }k o!k

!K # [4K C! !"%

%

! ) !K I j 7 4 ! "$
? ? )!
b? ! %
# 4
r E"I C! !"%
!44 !"% (3

$ 7C j
@

4"Y% f
" f %

[ C

F9 $) K
x
C !Cb C f !
FC 4 ' C @
"% 1
q!
4 5! $

"%

.
! !" #$
67

Ed. 1
? ' P
?
) = "EK !f"EK !x# "EK

)
@ [ C ! @ 4#%

" ! 4#%
)

!@7 ) K !C ! C a

?

! B
!!@h) 4#%
! [!B=
9
$ D = }#=9$
F

6
!er%$ K P4 %CB C !k
!CC !E !@%) K
4a%!C4#%

9 )!I) P !t
r
M

j ;
C I ! = K
[# !@

!b C"
"! 4)
D= f

jr7C j $ )!I
j g EB )
!

s " !7
"m m ! E t4}
Fj ! ! K
M
!7 =? o!%

C
! ! E3f

4f
" C ?
f "
.
! !" #$
68

Ed. 1

F!
s4 ! ) 6=!
s4 C <
P6 b !t@ !
!@ E
F!
s4) !K %BIs %
)! = 7) % )!

4!
s4 E L @r K
Fjr f !@ ! 4# $C !=

K !$ @
C
# = !!@ bB CJ"E
!@# = f !!@ P6 "EK !$ @
!
\ 7 f !
!
@ %#
q! !] P6 )!C !@ C @
P6"EK f ["EK EK !"EK

!C
V!xCf !C !S
!@
FC Ef t !$ C \ a

!#!xJf !C Cxx!C
% # !@@ K !C
@ =
)!C
# !c
$ 7C ! !C
% "
7 f !4f [

f C! f

=)!
.
! !" #$
0
69

Ed. 1
9?) !!8 !C !E bB

jr K
6

M
C$ ! =) !c 8 !

j\ K
6
a
!
% R!
P
" )K C6$@

jr K
6
'
9R$
" D= 3E
jr K
6

!
)C b K D i C f !
6 M
!I 4 K D iK%
Vc)"
R $
"? @

oB !
=!f7
C
C "
F % !
K
6 M
!@7 C " B #))CK@

"%
q!
4 5! $

"%

.
! !" #$
70

Ed. 1

!
)
K! 6BC
K
6 h"
cB !c
7

! K
$?
!
#

Fj
t@
!C
P6! S =)! =O ? @ !
!K C ! [4K %#)P

C*= !
\ !
! !bB
c)
6C
7 f e" %f 8$8
%
@ C !

=)! 8
qK !
$? !
#

T "E

@ C ! FK

!
B [4K [!B=
M
VC!S !# $ er@ !$
) 4 9

!9
!Dn) D $
7 C! P
FB ! $ C!B !3!
I!
C! % 4 "
n C!
@
$?) "
P
!# = ! %
.
! !" #$
1
71

Ed. 1
VC C% !
6
" b4
!r
C!
M
K) 9 $ @

97 #= M

FDYP !% 9 $
C!}
FB 9R? CL!P!9$
Fer erP !PP%!9 P!!
% R! C{C!
P9$
6$@
? ' C]m E C$ "
K =$ K )'! @ [!B=

!= Di [4K b4K P!!
FB !
!K $? !
#

6
= = CNk # !

? = CL '
=C 9 $? #
B
!
r
r E
M
? ! P %?
!
4! 9
!
c
4)I ? )I ? 4!
4

B
< %o !I !P !
.
! !" #$
72

Ed. 1
F!x s G = 9 @ !

P!4! ! P6 ) K
z!@

!4 j K
RC!
"! ! ) C I B P!!
4 =
oB "? P!!
#!f =O 9
@ 4#%

! ! )
K ) "

!!Y
G
4#B M
"m !4 ! C!
jr! !7 !
C I 4 $ 6 !!R C

P!!
!
! e % m
E " j C]m"

PE#
)
8
P!! =$
P)!C !!
!
r m
P @ E j #y )
P!!

C E
B
P!!7

Q @ !
@ [ @
#
.
! !" #$
73

Ed. 1

E Yf
" !8C
B " j !7 !
e%
o!B 4
!

C!}

% )
! !
C! PE#
!=
e<
C! #)!#%
C]m"
b !C
P!!
o

@
!C)!%
#

)4 3 ! ! !
%
#)
F!PP6

PE
!# ?!PK!
!7 =[!% r!P @

4

@ #!}

= != !C
$ !7

I
#[=I
!
)8I C

P!!7
!CN

%
C!
C4
PEo
#[= n C!!7 !II @
!I+ Y
!C # =
?
VC B) # @!!7

.
! !" #$
74

Ed. 1
a) )4
" ! P!!
q =
#f
#f[

)K
[ "! ! !!Y
"!
[!B= !

!K # K r
"! @Kk 8 %M
K B
# 8!
f
!}
4
) !
) E96!=
Kb 4
) <

k) P! ! Fj
M
"
6C 4# Di6==)4

!@ E m ! !3$
VC!r? !=!
8!
# P9! !7 C4 !
@
q4E!I!Pj%r !
%$!! !
" C !
@ !

6
= P"
!% = #!}

P !@ C
C) P! ! !
) E96!=
!"! ! j !9$
.
! !" #$
75

Ed. 1
4 !" !

!8"
F4 !K [ | %
[
% P!!
!
# DK) 4)I z )! P
$ Y! ! ) !
Di!8 e<

8 i
'"4 C #)? !CN
$ !8 ! 4# K D=

b @$ P!!
FB[
! , VC C% ! "
)CK! ! C# C#C !
q! !@7 Cx

!8"
'
#) C M !@7

C ! CL #!}

=O !!@
)! C

C

4 C
! @
!C c
K
%

FC a) P !
4%K
qK[ !
K ) - ! !
!R
E !
s

.
! !" #$
76

Ed. 1
F#)!
@ !C K K
q !P"! !
K !!@
--
6 bB !4
!
)!C @
E m "! ! 9 #)8

%
-.
!m 9 ! =
!

4 ? ! B !!3 C!}

-/
! ' m !@7 !!B!R

w%
6 M
V4!SK D iK%
-0
)b =$ 4o [ @ ? [

M [
)b R !
=n)
)b @R % $n
-1

nb
E m
@ !
!4# % =) F#)!
!
% #)!
#P
"m
C6
V !@7
) M
9)Di= P!!
=
E
F#)!
!@ %
!9$f !!K
6
9!7 C 4C

P"
!C %M
!9)P !
.
! !" #$
77

Ed. 1
!G) M @ Bs $? @
!!3 !8 ?!7 4 !I%"$ !K
% f [ !4#7
} 6P"
C wf 8E
!!3!f f
.-
$ C #Kbf ) !4 [ B [ @
F!
@ K M
% @
..
!!3 %!$ P6 !

P6
@ [ P
4 ?!7 @ Fjr C!B ")@
./
ex C 47$ #! @! C{C= #=)@

4#%

4 %4
4 hK x !8CQ
.0
$ = O~ I8 !$
%$ 4
9 $ C C

E#
D= !PP6 FD= C!}
B
jrCBc P
.1

"%
q!
4 5!
5! $

"%

! 'm
@ !8"
w%
F ) K ?
.
! !" #$
78

Ed. 1
r % k) K !C

C!J h7 4
44#% !!8 R

=
#) o f @ f C !J

!C
6 !C<
V = x "E9 f
FB $]x = # E

q
@ C E9 !\

! !!@ !K" [!P

!4
[ ]
[f [ C 4C [ %)E
% [f !!@ !@

!K" [E"

V!4 !4O # 44#% K
!C

% [ CJ)C"=)C"
E

!8 [E9
[
)!=[P
E % [f [!
%!
I!
= E"C!9 =
r

D!K$r

!t"$

"% $) )K C!
!

<
G !hK" )8

V!!t"$[ C9 [ = K
CJE
r
F
$ % !!8 @
.
! !" #$
79

Ed. 1

P K

CJ $%
##
M

F#)!
' B CJ )
!"!
!4# %!P4 7 E9I" !C

j %!$ P6 !
7 q! !

[$ % CEB!8 [
C! [ CJ
E9n
4 !P6!I
8
!}
b !P!

!
!!@ !$ E !C

4

!
86% C!#< #$%CJ=

!
!9G P$ 86 % q C !
K
6 " ! b
")

CJ# !=

CJC$%
= # @
!K[K
b Y
DP6 " s
!
8%
!86 # ! %B E!4!$%
!
J#P 47S
< [4%7f
[ !9
B = =
[ @$ n @ !4
6 Kbf
DP6 #)!
PC 4C
.
! !" #$
80

Ed. 1
K =
4 !
o8 !C
B E!I !? a = !

!$P6f f
)
B ]
P6f !@j# !C
Cf !!8 C6$ % C !$

K K|!% $)C
[ CCx bb
=! !\ 7!

]
[b !P!f[b [ C#)!P
WC{)=
f )C6 !
6K r K
!4
!P !!f 7

%
4a %!P
FE)C) !P !# !P CE
= # [ 7
E

"5 E

E 7
)8 O # E3!#< !"!

!!@6 \ 6 \[f % C! !
!#= "EK[

E9 [ E
44#% !C# U%=) "! C%
.
! !" #$
81

Ed. 1
44#% @
" x4 !
C! !C
! ? C! !
FO !4
= !
C! [f C 4C [ C#)!P
% $ ! 3 4 ! DY! P

C
E
) @ 44#% K !C
x ! 7? 7 C
C!k
? U C!{)

!t"$

44#% !C# U%=) K

M
E ! 4!a% @ !C C6$ #

!$
!#)!P
!$)C

% [f !!@ !@

!!8 [E"

4[ K!f
!
!% [!%%$

[ E ![f !C % =O~

!@ 4C b CJ)C"=)C"
!4 s $%! 4
=
[D%i!P C$|f Di!PE%
]
!##C 44#% K !C
)C 6!P " f "%$ !

@
9
$%
E
C 4#% !#!<!
P

.
! !" #$
/
82

Ed. 1
I $ P )! K !C

F 4 ]
)!

]
[b "$[ %
@ !
!!O$#!
aI j ! "

C !J
!@ $ OCW
; K " !##C C$%
E
q) ! [4K 4#%

= =
qff e< 7 j
F#)!
@ j e M

@[ f
[f !C D=[f !P6!I
q @
!=
!t!
I!
q !KI
6
!

!KI a? ! 4

] #=
6
!

FB E"# 9
? ? !@9$

! @K !@7
!#%
#) !P7G 4 =)@

!

@ !$
.
! !" #$
83

Ed. 1

@ $
6
EK C

? 4! P %
?
=
!

4 @ !#= Bs !$%

#)!
#P
? f
C
#P C !B %R? CL ? !
!4 !! 4 !8C!

P

"!! ! !#=
4

RCL
m K
K M
9 $)

F9 $f 44#% C !J
C$%a
!
=

"%
q!
4 5! $

"%

9 $bk) " % $f [!B=

F9 $f K h[9
7
= !Pf C 4C [ C#)!P
!4o"Y)C % =O~
.
! !" #$
84

Ed. 1

O # E"C!9!P E
K% 4 8 )!= =!
}

]
)=C{ !P %C!P C#)!P
D
B)C DiP6!"EK
% [
[ =!f C 4C [
%

C!J
#)

! 6 4 P
4G ! k) ! 4 9

[
!
J# < !K" [ ! $ ! E

!!
J! ##!f[ CJ
[

6=CJ!
!@
[#)[ #)
#
[

CJP !P [
f E#!! !4

[ ! #
[ f C !J
[
!$% [ !
4# P I 4G q %
C
" GC$ %f @) = bB

!E36= DK #)P7 C !J
# !
P !@ !@4!!#<)C
= N
!
P !@ #) K#

!!8)c
!@ @ [B B
F!E! !@ !4o ! E
.
! !" #$
85

Ed. 1

!t ! @ # CJ)!"%
$

CJL#
[!f C] " B
[!
%!@ C 4C [%8" !Y!P
%C% J
4[ c
E""$[!t [

F
"YK C "Y

)
#[=R! "Y !t "Y 4

F#)!
?
C
44# %!Uk @ [ 46!%
' bK$ !k [ = C

=E )C
G ]
!4
7! @96! I c)

! !

!= #P m e!W<7!
) !=
9!P E
C

VC E # 4
!
7 C

C9 4 @R< ! =
44#% #
T

C$ !@P
!C
3 86 =
!#< ! !P )
C
[
!r
)
CO
=O !C{ ! C!{

.
! !" #$
86

Ed. 1
! e<7G C!

C!}

K$ $[ C! ! )!K$
4
E #
#
@
6
% <
FC $
#)'
C 4
!
e<C $
!
C 7 C 7 9"$

}"$
E" K
"$ !PE q
=
" P a
"
[

< K
e<7G o

)!4
!# = 9!8 !=

E #
% ! $[ CC !4!P
! $ 4
9 !C$
B C !K jr [ B C

@ EC )8
% R
6
C6$@
%7 P 4 % !!! !4#

= # !DS '
!!S

C{C= # 9 B? ! B

% RP q
qr %? " C6$@

P6
!
! C
.
! !" #$
87

Ed. 1

"R86 q
!
Di= P P
#) =
K !

86 =
!#< ! !P )

E! !.4 E!3 !
C! q

!K ! @ 3 # !K q

)C" B !!3 D! 3 I q

FP6
C 4
! !
C! q
)C)8o!B 9)K$!#%
FD= E"# 9 9 $ b

s E !9C$
D J !C6$
C

4

x
!
7 C
=CO8 4

K %!
P
9 ? =a [! E
? !!4K D! 3i% !

)"
!c !#!B= q

e<
DD 8 K

=O~

$ B K
@B %7 "

!# = 9 C!
!

% ! $[ CC 4

.
! !" #$
0
88

Ed. 1
!
@ I 4 )h %
[4;
P$ = !
" #)P=9
!k
E $%r @ 4 @
!$! !@ !$ Kb P$ !
@
m B k
!7 @
!
!@
[ !
K !
)/%
K
!
K
)C=9
?
K
!

!

#
C
C P b t
#P
V
" 4 jr [
!
jr !
8$=
P6I$ !
@ T
F
[ C!3 !
}
!7 K !7 @
q4 !@"EKm t
!r
B !K
6
t$ B cB
q
$ % ? !KI !
r !C ?
)
$ !
q E f! P% C!

#)
4

@

E#?
.
! !" #$
89

Ed. 1

r! 4 !
E#?
CL
r! #)
! ! 4

@
F? 4o B CS
? @ B C ? !9$
F? 4o
b!b? @ ? !!S
!C !

@ 8 %M w%
e ) q !#

!
K D iw% %!C !
4 j r C

"
## @ P

"%
q!
4 5! $

"%

#? #bo K!C

"$ !P
@ C
!f7 C)P

! ' m D JC %=9$

w%

! } K
!h== C
K
.
! !" #$
90

Ed. 1
" !
? =$? " !
!4 !C e< % =) !K e!
? o =$? @ 8

4 " =4 "
B 9n
#= )E Q
!P
=9$
Q
a)K%! [4K @ !9$
j
K P =) 7 ! !
"
@
@4
F? K)!%# = K) = K D=

$!) s DYf !
C !
! 8f K 9) P!

$ ! KR$ #
% K !$ 9 P%$
@4 #
!
K !

k
#[!!#<)C[
<f !
K !!# f !
C !
UI$f K $ !!4 M

$ @ e=%P !=C !=

F? !
!
G W)E
.
! !" #$
91

Ed. 1
"f 7 x4
4C!
@ !
!9
F? K)!%# = C
!4 7 !4
C!%
! !
F? E " !C
!I =) I
M

[=) =
=

q 8%#=? [!B=? K M

? PEj%

9
V! !4
!P 9 K=<

C{$!
P[ $ % #P [ 4 C !P

!
!%

! 7? %#=? "
4#B? [I S ) #!}

I
8%? E ? ? !!4 M

q 4! P % 9 # "
% K D= E
%)" ! PE
F!@7! m e< !
!r !
%

I6 $
%
7r =6=
PE#
C P !
!C P
B
.
! !" #$
92

Ed. 1

$ % !
!P !I$
K

B %
P !"
q #=x r!! a

$
!B C ! !CC !
P a !!
F?
6
C
= %
!4

C!r C

@
P)" [ C! K
DY
8 M
) 4K " !$
=

[I C ! 9?)
J

k4
6

C !
P %
C
% P6I$ P6I$ 4!C
I !K !K
#)P
K %
#)P
e ) K
) 4
P
8 M
) 4K
e<
4!
q ! # 7 #C!
P9$

< K
e!< j !C o!B

!9!9 C
!
P 9 !9 a=$ n
9!P!%E9$ !P ! E96=
.
! !" #$
93

Ed. 1
!KK
!=

r#)P o
C !
C

E C$ 4# Cx
K@!K @

F? !K CJ
# <
#) j [
#)
!KoC
@ ! Fn! )
[K!
qB !Ch ! !

!rD! 3
! !!xI 4 E9 D= K$ EIPb}

"%
q!
4 5! $

"% -

4 I P) !
%= !
%= }
"
PfR) K)
=!)4
!@o! % P !
%=P
@R !!P # [ !I C
M
% R!
P

44#% C6$@
#)P [! b P [
%! !
!4j9 $) [4K K
6 M
44# %!Uk 9a4#%

.
! !" #$
94

Ed. 1
9$ @ $% $ B

F$ #O$ @ b)'
!
!#)8
F! ) @
4a%
gb # B # #=8 !$
=$%== \ @ =)4C )8

S @ = ? =

=S !@D
} 4a @ 0 @ !\
B
= P @ !C 9 !E

!E !C= = )8

=K!
= K #6=6 \ 8 !$

KE"# U%=!KI !# <
")K C 4 f !
< !#)C
Kb
[ C 4 f < %!$%
")$K%!b$f K!$bB C
F
F!
f ! %x !
!
"!
P
f == \)'
!
K!bC 4 K C 4 ")C 4 C 4@6!=

F! !#) F! @)4
.
! !" #$
95

Ed. 1
F! ?
f 4a%!
< bB
K%!b<
"<
6<

F <
K )< f 9a4#%

#6= Kb f )8
=K!
= 86 #f 9!%E

!CD7 C
4 !
#)!$!48 #)!$P)

% 4#%

44#% !CS) )KI$
Y7C
C! %
!

? 8b 4 C!
!

=9 = v
6 N
M
%
!
P #)7G =O=68

P6 !
C! q
9$C
@ !1 oC4# PE4% #%
e"%
P6I$[ [K
PE% QP6!I
9 !8C 3 DY! Pf !
E

! 6B !K 3 D3 "86 q
@R=< C )4 7 # 4 [! E
.
! !" #$
96

Ed. 1
! W
!rC # %4

9 #
PE!% K
F#)!
' #) "
!P C!E K ! )!K$

44#% K

=
q
@ =O~
=
@ !48 CI
E$ = CO!4.4 !P ! @

P ! @
!=

$ C!!r
P !

E E"# 9 44#% K
!C

4 4
4
4
PE%
!9 }
#=
!=)@

j K

E"# !
P9$
E" ! b 9 $ 7

% W8 !$
4K7! !
[E9
! #)
e<?)!%!)!

9 !P
!
P$#)!P

=P ! [!B=

KI% =
% !
@ )6!$ j !49$
KI
.
! !" #$
97

Ed. 1
b
f @ a
)@ K

E m @ =$ @ %

4#%
r) K
6
E )P

"% -
q!
-
4 5! $

"% .

.

B !9 $?
C!JC 4C

!!@hf [4K ! !@I !
# P
I4!eI !

a)I f ! 9
#
FB = !4[ #[ )

)K[
D)' K D i4%#) K D=
B = 9R C

!D'

b Q 8) [4K Fh!@7

b? @ 4

4)\
PE# !

9 ## M!
"6!K
% ) !D!

%P$[

.
! !" #$
98

" [!%!8 [r% %CJ=)C"
[

Ed. 1

E C!$!Pf

CJ)C#)!P

4 4[f !K" [!%!@ C

K E" [f !!8 [E j!r

)K[
B 9 $f !$ ]
)$

E""$ $ =[ C! [E%
F#)!
!#7

F
# 7

KR! C= 4"Y% )!I
4!C ]
!f"Eib )!I
D =o
Kb f =E7 !
@ C
]
[!C PE [2% !==
=
f [ "E; CES)
!@L C C6$ C
? P !

4!9$ 4!9$
[ 4 K C !$

% !#P
K # C6$#
$%4C "EKm CES)
!
4C ) $?)!
.
! !" #$
99

C! a
!cW
q
F

Ed. 1

]!
4 @
6C $
@ !
}

C$ !C % M
#
@ ! %$!@D=C I

44#% K
!C

t 4#
G
4!C !P
!P 7 4P !
"Y [= ! !P!% $ !P
% ! 9$
4C %4[
9! C %C!3 #

!B E
P)
7
4
% !
==
I

C!\C =
CCJa
E

CC ) 7 !
' C @
F9 $f ) 44#% !CN

C
x $? !

!P C!E) C !P%
K #
E"!tr !r 4

9D) !!@ P$ #O$ K D=

.
! !" #$
100

jr) 9 !8C

! C

Ed. 1
E C
!Pb !P! @R
44#% K b)7 K !C
$) K D i!! !]

F ) K K
6 M
B !x86% b?

C"; 7
) K
6
E )P

! # 7 )$
Kb

!4j9 ! C C % $

"% .
q!
.
4 5! $

"% /

/
m!
!
!x = C
C
x P6I$)P6!I
) j[ [4K $ 9 !8C

C )K 4= B
n 4 c D in @ C )8
.
! !" #$
101

VC!r !# = 9 47 !$%

Ed. 1
4#b [4K !9 9"$[

44#% 4
e<
x ! $%
F
E
8 !#
!x C! P6 # < !

=
!48
K %!
C !K? ? !!4 M

[ %7!
)B [
OuK
7 4 '
#)C $
#

e<? 7C 7

r
B !r Cx"R86 q
86
K$ )!K$ 86

E#= = @ ! 8 !%

Cx ! @ e=
C
x ! K ! 3 ! ! !

! C!9$ # !K q

! !gb !K q

4G ! !4# = C6 C q
.
! !" #$
102

Ed. 1

C!{
! !gb K#6 @6 q
P ! C)gb C 9$ ! C"

4! C Er # 7 !!#< q
C$% ! !
# ib=
VE rC$%= ! !!K

K!bKbC Er = C!{
q

4 ! ! q
C!#) #

C E K
E C9 !
# q

L"P%"KE )!@

!)
E$ =!@)3E
"EK != b 6BC

!
E

!
7 e<
" 86 q
4a% #)P

L

=
4 C
K q
VC
#)
'

@ P
@
C!9$ E # 4
u K C)8

@
e< N!= 4 q
? 4#C P
P
a T
.
! !" #$
103

Ed. 1

=)@

9 $ 4!
! C #
[!B= =)P 8 $

F

"% /
q!
/
4 5! $

"% 0

0
C!E 4
!

C!}

[8% [ %
[ 4% #% $
j
"
) "6K
b
)4
F4#%
! M
P x m!!
m !# = !9 Di} !

%"$x
%=)
)K
9 !C$
K !@

oCC % P !
}8s 9 P %B [I

#
"
C$ K$
@ [4 @
m 3 ! [!B!=
# B %
.
! !" #$
104

Ed. 1
4!
K P ! !!!K !
$ } @
[ P6 #)= =
$ 8 # '
!=

Fk
C f
[ C! !

!!@ !$ @ Q !
@
"!$ @
!!8 !
@ ! !4o P$ !
@
K K %!$ @ C
!

!
#
!
@
"
E @ c @ =P [!B!=
L! [ P6 " I P6I$

B !K ?
K % !K
q4 @ N
o!%

! ) #C q
4 C
m E m)C) C % !E

!K C)C m !b #P 4#%
m c [4! K C
# !=

C
!s
9 4!C !C K
j#

c ! " # #
)!$ @9
% !
D'
!b!EB
.
! !" #$
105

Ed. 1
P [!B!= P % )K
!%
$ !KI P
D

=) n) !
L !
!

!
P %!$ @ [4K @
!! CE!B

" !=

4 ? ! K)!%= !!
K C ! =) ) !D=) P

C Kt %
!t4 K
P !E!4g
FE "

F#
I k

q ! Fc
!% )
P 7 P6I$ !
@
!%$
8 C ! C
4 !9

! %!P
P)" B !CD P } @
P5
Br @ m CE!B 8
!
@
==} ! ! 8Er C } @

P W= f ==7 D Y b

!3
C
m ! P ## @
.
! !" #$
106

@
! !! $ P"

Ed. 1
!
!9G! ) ) "%
")@
k!=# @ #O !

!K [4! K r C =6
D= [ ! [sa
C)
[ ! E
! a
@ !C Kb GK%

!K !#C !%!RKb" q
@ ! @ 4! @
!= !!
Cx" B

) K! P C$%
!r#
h
=O~
j }I 4 I !
)C=P K

F7C!
!
! %"$ !h
) % [
!
;! # 7 [=) !
C!@!!7 ! ) B
L !
@ 8
!
@
!
[$

B <

!
=) f )!$
@ P5
bC 4!
D=

![
.
! !" #$
107

b # !C
8

Q

Ed. 1

P)"
8
!
@
!CD !K } P5
!4# ! !4
@
m m! @ ==7 D Y b
! == ==
B <

!
=7 !
!
!

!=K P6!I !K K P
"% 0
q!
4 5! $

"% 1

1
? 9
? t@
m
% 4
} 4
@ #
[%@
e< % 4 C

C!}

!@7 7 )K C! C!
E$7 E m @ #! @!
!
%
) }
!
!!3! C CE
B %!
C7 !"!K
F
%
= K!
= G C
.
! !" #$
108

Ed. 1
[4K $ #!}

9 CES E m P6 ) @

KC! P % CP %

8 8%9} 8 8 @
B B I 4 !
# @
M
C E m }I 4 I
Fr }I 4 I @C= @!=!R
!7 !
E ! C4 C P

qK 7)
!7 )

%
!@9$[
@) ! $ M C
FE M
c

E3 !
!
!7 !$
" !$ @
B m c =O La O=

FC 8 [?
!@ !t
!#!
}E [K%
? $ 4a%4!#%

F!P
!7 P6 !
!
# C C%$
m C C %$ !7 !

E

!48 [
G) q K!I%
.
! !" #$
109

Ed. 1
# =)P!
K[ s$ 8

F
a$ K P $ P B
? =)
B? E
VC8 P
? ? !@
B
)C8 ? ! P

FKC! P % ?[ 8 C

? !? !c !!4 M
8 $ $
e!<

!# 8 " !8C
!C! k
C
8 @ !
a) m C IIP%

rE % 4 7# !@
% t

m!t8
)3) =)
B a
# )! m K }

? 8
I
#! Er? !
aI#
!
$) != ? q)"
qK # C %
qI) !
C!!7 =$=9$
? 7
9 ! C!!
y7 C %
F !!7 C7 O
.
! !" #$
110

Ed. 1
9RK C % " ) K

V3!! "
[
q)"

FC
! P % m #!
F n ! 4G ! ! !P! [

k
Kk
!
K 9 D=
F#
m 9 E 4 8 [
) #6 !
!K )
")@ " ) %)C
m 8
!K "YC =$ )
# #%
k #
# U%= )!
K$!k
? !K n "
D in D K)? !
K
E?R
!9
B) !!$ K
) u! !4 $
4 ? #[
!"! D? ")B = P ") $?

F# 4 #B
% ) K =K)#
!

"% 1
q!
1
.
! !" #$
111

Ed. 1
4 5! $

"%

C I 9 !8C
@
m
@ !! ! 4#%

B B ! $ B B
B B ! C!P6bB B
!
! )8 m! !

) "% c K !
!B

)
$
!!= !
D'

!
)#
Kf !=
$ x a !

8 K %
K ! !
C I !$ !K !
!
!
!I
b [!B!= 4 $
I I 8)
[4K $) 9 !8C

)8
t !9o )!8b E
#
)K m !$%!
.
! !" #$
0
112

Ed. 1
t n 6g n P % !

m # B % P7 K

%
9R$

9$
4"Y% b !Ie!%C=
9S [C
[ bB C

b!
%
9
!P ! $ 9 !8C

V @ M!K E# %"!%
6

!f4!!x !k
!
! )
m %$) !t"!K
!K 8 %M
CL #@! #@C
m4!I =) I B %
!C
9 8 ? P %!
V
! C "b? )
!K

B jGf ### @
B !t4
@ ##:E
m!
B [ !9C!xK
=
@9I ) !I ?
eC"!
.
! !" #$
113

Ed. 1
q

6 !C E !C=
!9
C!
%!
!9
4#B? @
? 8 %M
CL I

B o K)
! C C # %

F# ? Cf
C =

m !% 4# P P K%
CK% K # ? ? 8
!!8b 8 B % !!K)
#
#6$ 8
4 D=[ ! 4
@
FC); !3 4 @ m %
$) 9 !8C
@
m
!E

6
h[9
!#)8
=6O #) K P
!K"! G!)=)@
C

@= \ #! f Q
=
Q 8bG 4!P6I$

K

)$6$
E

FE) 4
3
P
.
! !" #$
114

Ed. 1
$ !4$ %n = n !P6!I

CWCJ n #) n ! @=
F9 $) [4K )C=)@

q !

V @ $ P

F

!PxB %K

# Kc m 6 % !
[!B= $ # $

q
!4# % 9a4#%

9$ @ $% $ B

")$; K!b$; @ =$!$%
K!bCc Cc @ ")C4 C 4@6!=

9C 4 @ CEBC 4C !4
F! !#) ! @)4

F! ?
@ 4a%! !!
")<
6<

F
! !K<
B t#" !9 P!

B 9? % !9 @
f 4
!4P4
[
!=)
=)[
% [4K 4?)c

@
.
! !" #$
-
115

Ed. 1
C

q! ! !4 9R C

C M

C % %
VC" !9 9 8 !=

C! 4#!4 @

K !

F
? #C
q7
? !P%! #)P

b 9? ! ,Gb) D=

= $ %P !# !
#

4"Y% f
" f b
K)
C! % 4# !!#b

E
[!B= 8%C !k C

C!P-% $
!K 4

)!K } !# P }

"%
q!
4 5! $

"%

[!B= $ # $

q
! @ % 9!
%"% K
.
! !" #$
116

Ed. 1

!
7 9R C
7C
"
9?) PC b !Pe
C " 9? )86!%

C C I @ [4K q4

C=? !S? $? K M

4#? P %m
Di
\
9
< )8 9 =)4
C
I$ @B C!
C=

) $ C
q! !

C=?
} K!I% %

!
C!P
!# = !9 $ # $

? C)
? m 9R? P % P! K%!

) @ %! !

) K!\
9
!E

)C %j#9$

4 !# f !
!%
? m 9R? P % P! K%!
.
! !" #$
117

Ed. 1
!? #6? = !
!%

? P %m !
=6
D!=
) %
! Di P K D=
% @ K P " m C [! $
E3 K$

L)C#)!P

E m C [! $
F7C

""Y%4

FE 3
!
!%
C %C "
? %E3? $? K M

!B 9R? P %m
8
? 6
C! P) ? @
! C ! m ?
!S!
!r @ ) @
%
? [ P
CJE
4!
C
=4 # @
#[= f
?
[ ? ? P !!
! m
I D! 3 P %B s $? !K
8 ) 4! !B 8 P !!

"EK $ !
B
P!!
.
! !" #$
118

Ed. 1

"%
q!
4 5! $

"%

C " 9?) !E

!
C I C I
% @b
6
)K
! m7C %P

K K%#
)C

I?
[ P %m Di

I
K
) x m P!!

I !! #)P

I
r!3 B ! !
!
C{!
P9$
9
@ m
6 %n !4 @

n C $
!44 =)!!tr4 KB
[
! !!>I !!S!
9? P % P! K%!

I
< 4 %
! ! ) @
4
) K
) ) P % "
.
! !" #$
/
119

Ed. 1
9? )86!%
@
m
P% !7 C I [ % [ $@)!4

F=
!
%) K
!
#C
7% 7b 9A$)!C
!P C

7
PE# !=!=i4G z=4#
4

C3 "E; # C8

@f
K%! P % $ 9 !8C
P-%
P P 9!P%

% !##C C "
D JC 7
b !##C 9!P E

F!P" !# = 9 k #)C!
E # 4
4
!=
8 !$
P% @! P 9?b 7
b !

9 P4#%

F!C = !
$%)4
% K ) !
4!#%
C %G E
% !E P o
)Cu
.
! !" #$
120

Ed. 1

C!r ! P
Ib
E ) !!8
!C @ C [!B!=
$ P P % P % %9

! 7 C7 @ #!
4!9$ "#= @ %? ! !4

I E C$ $
!4o " [4! K !4o P$P6!I

Fc PE! sI =)
P
F } K B 4 #@R? #)P

! $ [4! K E C$

" I
e @ !4 m
!!
F!w s % P9! K
F !\
=
C )8
"%
F!C ! rc

Dw!C !$ @
!
e%

F
)# E
em ) !
[!B!=

@
I !K =CE

! ? C e[ % 4
$ 7C a) !r @ ! [!B!=
.
! !" #$
-
121

Ed. 1

$? "EK 8 F !Pb !9
m # C! !C 9
!K !4 @
[!B!=
%
F= C
#)
B
P ! KI @ [ !
4[

9
K B <

! !K B P $

!K

x o! <
Vc
!
@ !$ C%)C
!
@
K 9
@ m !49$

K !$ G # k ?!7 !
$ P P % P % %9
V 4 P9! ! [!B!=
!4 o
B !!
f)4
9 6 4#%

7 K?=!4 @

q K!$=) 9 )C )8

$
j 4%4) K
P6
.
! !" #$
122

Ed. 1
E @KB) 4 @ DY

F !C B #I < 4 !! !
b a
9
C ! ?
?
E#
E! K
!
c )
I
f
K < 4! !

9
<
!#? % C

!P % ! 4)

)@
C
!9 Q @ !!8 Di
#6C %$<

9
e !K 4 )@
F <
@
!9 %#)!
!#

I c
E )B !
!=
)C

-%

E )!4!
9!P a) !P8|
%

"%
q!
.
! !" #$
123

Ed. 1
4 5! $

"%

B 47
C I 4 $ Di
9

)4
M
[4K 9!P%
!}

V @ Cb D J"4 !"
9? P % P! K%!

I
< 4 %
! ! ) @
)C

9 '"
#% =P e< % $

@ !%
C !8 !#7 M

6BC!r E" )[ ! !4
# < =A C!J

m#)? !C=

!@7 #)
P % P

b

=[
C 7 !C=
!@7 7
#)? 4 7!8"!
C
C! 4= B
9
P b !$%4
P
.
! !" #$
0
124

Ed. 1
C 4
? 4a%!C=
4j# !
$ o = C!C %
!
7 e< % #))CK@

% oE46!$ [!B= !== C K
=$! @
K ! @ e< % C
K %
! P !!
K Q K !
=) 4 ) C! [ 4

F = e=%P) E ! C I?
K !P 6 P 9!P!K !4

!C e!<
! K
$ w%
E C$ !
!#
B
I uC
[! K
'
C6$ % "
P % C 7 9# "

4 ! < #)
6 = ) K B
C{4=C 9 !K! 7" !

8 C !7
B E ! !4

%B
K
$ !!4 M

C !I! } c e=%P !
.
! !" #$
125

Ed. 1
4K 7 E

j# C C C
$

4 e< a) 4
! ! ! #)
K E
9!Pf 9 )
c
!8"b C
!8"b <

# ! M
!

"%
q!
4 5! $

"%

7
M
<
<
D = !=G C @
F8)<
V 7!@ #)@

VC E !#) !r7 K=
a? ? 9 !C$

$
K
)# D=
$
9 # Cx P%
4

K
!@7 7 e< %
K !
.
! !" #$
126

Ed. 1
!K !
B
[ B|
% @ P6I$[
9 ' !
K B
!8
% K
!
E
!C 9 ! ! C C!
w%
! !

@ ! 3 <

P % " 7 8
! 4
!Pc P !C # !E K
@ K !@ e< K ! !%
!
# @
@$
!C o

E#

$ ! C
K
!"!K
T

!
M

M
=
}P
B %! !!
)
E#
!x !Px !P 4G 4!C

$
)C!S ! = C
# !@

T E f
)#f
a

t
#O
E ) !

)#
%
9

k
K !$ @4 #

[
!
b !
!
!PCc
.
! !" #$
127

Ed. 1
!
3 $
Ku s$ 9
B % < P % $ K7 K

! 8) 4
9C
$ $ !
K !
!PCc
%
' ? =O e8I$
aD $
"!)8 K !c
!
$
) jC
9 C P %!r
nCc
%
qKk

#O =$C6
% I!% !

x!C !K } 8I$
! )!8"m a !
4
"E )!C $ $
!
C !
E % K
4 nCc
!S $t4 E3
!C \ I
!4 !K
t%
a
Fc D $[!P3 %W) 9
=O #)I K)4!8
!8 C
$? @
@? !
@
#
.
! !" #$
128

Ed. 1
) !
K
B
9
"EK "EK
B K 4 B P6 )
#
F!h 9 =O % =$
!K n !Cj% r) w !C !

!@ 86 =CB "E=O=
F!@$ =O #
j# P
F!@$[ =
6
)B
ek
) T ! sI ) !C %
j# !
j 7 =O #P !

F!@$[ =
P!! KP
6
=O K C C $ 9 !8C
#)I ?! e8I% % 4 !8 B

C)E
3 @
rP 9
=O
rP B

P!! C
6
9
47
"EK "EK
g!

) !
!@ 4 e< %
qK

Y Kc) K 9C
=O !
4%8 [
P!! C
!4
#6) ) 7=)@

.
! !" #$
129

t%
!K $? !
#

Ed. 1

$
8

F

E#
) b !
!4rb? =) "
F

!7
[ C C !$
F8 % K) ) P!! !K
[ 8 !
!7 9 !C!# #

# Bs 9 u! !
K B ! ! !
! 4#%

7

C 7 e!<
!4 !f4 !I? c P!4K

!9 [} 4 C C!
!

%

=$C6
%

7
%
)o !K "$
6
[ #)
) =$
4=)!) 4K K=
8 4 "Y % !3 f CI %

C !7
B =)@

FB
!K ? Bs 8% ? 8
.
! !" #$
130

? IsP % % C M

Ed. 1
j
P 4
C
# !7 E b
)
#! !
!@! P 9 ) !K
!

"$
K Ks $ K
$ P !
) ! !K
K M

4!r@ ! ? !
DK%$
FB b#
6== #
!K
S @7
")@
FB 9R$ $
e M

{
a ! #6 =$
K = !% ! %B
@ !!K) E !<!C %!
8 < K M
)

! M
) K P " I
b ! !
! x <! 4!8
P

7
bI K M

n !K !
K ! $K $ !!4 M

.
! !" #$
131

$ ! C C? $? " #

Ed. 1

"%
q!
4 5! $

"% -

a) 9? )86!%
q
4 T $? !}

!fb
C " 9?) a)4#%

C I B %
B %B% B

C
K74

s C C!!
f

9?) P9! !7 cB <
!P
%!Pj% 7!% 4
9 !\ E3 #

M
< 4
%
P9! B
4#B? @

? !r
I
%
}) ;c jr) 4 $) )KI$
9
P P% ? P @
!\ 9? )86!%

.
! !" #$
132

Ed. 1
% !\ !4 @
B } m jr } j#) !
!#
@
9
<
)
m
V @ @
= !\ }!
"47 !4o !#!D 7!9"

!K$ } k a

E
} @ c jr #
"$ C!!9G C% !k
$ P $ P B
% K "
af jrf4 7
#[=O # @@ K=$
b
# U%= 4
}
Q 8
C C% !k
#
b?
"? #k? 4!7

P % C!"EK?
Y !
==)@

P% O
@R6 jr C !$n C! %
b n n !k ")

.
! !" #$
133

@ !# = =O VC! !k

Ed. 1

B
r
}
C IP%
Q 8) =$
"
#
=$
K K P %
4c $ C!) P!
!
J

E C $ ! jr) E C

Q
=
C

B
<
) 4!9$ # !r 4% 4
D 4# 4 !

= 4%!=G !4# I!%
K$ 4# !## $ @R!

V$ $%f ) 4!9$ !4#
f K hE) " !4!

}

!CD Q
9
!BO=
=O @ C

" C! jr P")C)$
Cm [=
E f K) K }

=O P9 % 9 )!I
.
! !" #$
134

Ed. 1

$ %4 f s 9C
!

"E; !r ") 4
FC"
g )! a
a I | 8 !K 9 [

! Di P

?! a
P!% !% !C

4= 6 [ % !P8

F!P @ [4K !3
)@
? ; !8 }) e!< j

% ! )

e< [D%i!P

P!% !C @g 9? ! !9

a !3 P a) 9
VC!k

!$C x !K [!B=
M
F=I C! 9?) K) P
F!C @ ? !# =
! !@eC=9
!C =$
! 3!C @ I 6
#O e<C !k

["
Fe< K %! 4 [K C !k
.
! !" #$
135

Ed. 1
C KC !k
FB %!!3 [4;
9R!
# @ ! a? @
!
!P6 ) ? K!
j @ 9 C{C!
I !I) ? 4!9$ ;4!9$

D i
F 4 [4;

$K b! of)

!k
C6@ ? a C
C9 @ # < !
= !r
C
f) 4

C

< "
@4 $
C
f)4

C

r

"% -
q!
-
4 5! $

"% .

.
9R? @) !
#
$? ! ! %
! B
7
!K !PCx "
.
! !" #$
136

Ed. 1
9 '" @ P
% $!% @
!DPE#
7 ' !
!Er
D = !== C
D4 4!7 =)
=EP % ! 7

K C!P-%

! ! !@,$C

%
< !tK

Die<C6$
q4
6
4 !k
!4 % x K8 c
K A! @=?
[ !b
6
4)I
' K? ! 4#%
?

P
@ ? K
4

F= !t) ! !t
6
!@ 4
%
# [ !# [-! 9R
!x
"! =)
B
"P%k7)! #QE 7
e< D4 e!<

!@ !P"!) t
.
! !" #$
137

Ed. 1
D3? '? B !
# 7
C 8 !4 ?

K K =$ K !
K K

I !Cc KuP
K $%
! 6
!}
8 E"?
RC

C

6
!#b $
!KIP% t ! [c

6
=) E"C8
uP P 4

%C !% 6
=$C6
% @

K 4a% K)
% R!

K C6$@

K =)? !K ! # @
'
! !K 9

F
4m! 9 @
8s
P6 @ # !
# @
C! m != 4

E E y!
I $

.
! !" #$
138

Ed. 1
)a) !K 8%f!)
B [CLm!4 !
B %
m
C ! E # !$ %
K
m
!
#
!C!
%4s# !

E m

!xEf!# @
9$ !P
!Pb !C=
? P E B %
FK m!
!@ !
# !
D3P
)a @!m B C) @
! !8!uP
! !9K
!I$ #$ !#
!C

!I? 4
!b # !@@
? !
9?
#) !PG Di8 !!@

B E B
"EKm
V+' E B

#
FK "! ! ? 6=
q Di8 !=

%M

7
.
! !" #$
139

Ed. 1

C
C!#

") C!J 4
VC!k Ee %%"

# < "EKm B
"? ?
? b !!@7
} @ = #P

#) !
! !
4 Dw!
8 [ %!% !
!$ =)
e!
%! !
4 DP6

C !C
!3 C =!9 !

"% .
q!
.
4 5! $

"% /

/
B " o!B !
!
oCKI C!4

#P !
! !
#P !
P!

! r!)C!
? #P =C

E E !# =#
[

.
! !" #$
140

K C{! !P

Ed. 1
f @ %!]C
E
P
C '% = " @
K%

'!I
F

! $

!@$ C #
"RKb!f C

)t% ) K )

C

?

Cb ! @@9

$%
#P C
Ks
I)gb! =
!k !#< 4
! !@! @ " 1

[!
%! [C[f 6
)!8 "!C 8! 3[
C 7!
r
%
Is$ D !NKI
=)CS
? C
!D%
# 7 =C
}!9
4
DP !#

% R q
K)<
.
! !" #$
141

Ed. 1
#) oC
R
# 7 KI!% D3

F#)P % 4

#
# F#
!!)!4

"% /
q!
/
4 5! $

"% 0

0

K

!C
! 7 #
!\ f 9
@
%

F9 $b 4 4 q
) Di!8 !@7 !@7

C
K !$ Dw
!
@
% !4
!49 % "7

#) #!!9
@ $
@ 4!9!4
"6
@ !9
9
!#If C
9 !8C? P ) $? @
? ? %4

.
! !" #$
142

! P C!4#%
!$

Ed. 1
% R!
P

FK
C6$@
Fjre< e<?
;7!8"
!4 ;K! 4 #))CK@

F
? "! ! 4)I
P
#!}

" !K ! C
C! $!7
!
% R!
P

@ K D i C6$@
! 4#%
= =
!
# @$ 99 @ !PP I$
B
< %o!4 E ") ;K
!4
?
F

!#I$
%B
!b K C!! !
f !4 CE ! t@

!K !6 '

#!K ! "

!
4%K4 !C 3b$ @9I
!4 @c)! ! P % $
.
! !" #$
143

oB % "
? [? P!!

Ed. 1
F7 mK c 9

!K !k
#
[ ! ! 7 CDi= !
[
f !#I
FK ;!
f

@ @)4 K! !
I!K
E
!4 @ 4 ? ! !t !! E
$
P P!!
F o
I B %
! #
B !
!
=) C
P !I B
9)!P ! C6 P6 "!!
) C! # %
!}

!# = 9 $ !C$
@ E # K 9"$

K$) a) 47)C
) !!9 %) !E

% B D=
8 @ K$ @ [ % L
# < # < f Y f)# !<

.
! !" #$
144

j !C!8 7 P P % #!O

Ed. 1
C @
!@) K
9?) P !b P ! %E

%
9?) 9 F!C

9R!
#

9R!

#6=#!
!# !!8 8 C $
C ! %4s!h"
)!t !$
)3bb
[ C!) !89 D=
#G
G C C K)48
"EH DK # !$

? !4 @ "EK B % @ K$ P
!K !P @ ) !K?!
M

!Cx ? )!4

V#
r "s! 9 [ C! !
"$ C!!9G "G !

!#b "EK 9)!P%! "
C ! ? K % 8

C ! ) K !

!E#f
.
! !" #$
145

# )
!b$ = K)4!8

Ed. 1
K7 B! K !C 9
# ! G C C K)48
!
# )
)@
F !
@ 3
f !
# % #
I 4)I) K !v ? !PP I$

P4
!PP I$
$ "f [4;
P6 f B % !
!7 4# =!)!8
! U c 6 4 B
FB %
B %7 D! 3!
%!f !C
#)P
a !7 !K %!$ U C! !
!
B [o
B P
=
@ ? B

EB P
B
< A$ x)!t @
f ! !
q! !] K

%

!r %$ }DY

[
t ! ! +Y"
q 6 $ !S? ? !!4 M

.
! !" #$
146

!
@
!
C %

#P !
8%

Ed. 1
!
! ! %!$ 8
3 ?! B K B 48

q! Di!8 K
P )
"!C 4 9 $
8 !B " 4
!\C 7 !k) K
6

"% 0
q!
0
4 5! $

"% 1

1
Di!8 !@7 !@7! m K !C
o K K
8 [4;
4#B)
BN !

C #=)
K !% K #

@!%= C)
D=
F!K !9 ) aE$ C

f #? = W!8
%
T
% CEB
C !B %IP%
C !B %oN
[
.
! !" #$
147

CE!Bo @ 7 ! <4
<

Ed. 1
! ) Sb !8C!
P

? C

)
!#I S %8

!9 }? E? }
? !C !9
!9 =)? 8%? @ C7C
? !PY? E3? @
!
P % K @ !)

K E" C!8
K @ <UI$

k
8 m

I %C
$

B C B $ B = !!
!f
FI a? K !4
@
C

! [

@ !C m ! C "
# 7 # #

E
Vx 4
P !##C E9[9
6 @ B 8b

! %"g
!
9 $ !@ D! 3
44#% !C !8C
.
! !" #$
148

M 6 !% )4 k

Ed. 1

"% 1
q!
1
4 5! $

"%

# < 7 =

j @!=

44#% !C ! ! !4

j K!S !
eC!k
[!B= !@7 }) !! P !
[ PE# !

DP6
" u
!@$ !=n @ [
!!@7 !# =

}) !E )c jr

# < E" # "$[!
%!I3
}b =$
B !C s
?
})!C

!K !b !

#)
e<
@ C!
!K
!b )! K

<
.
! !" #$
149

C6$% !

Ed. 1
FK !K ? c
) P
! %P
!!@7 7
B [ C ! B A$)!

)B ? !4! !@7 !
@ !% !
B !C D
! $ ? !K
!b C

oCf
4
)b @ !$
} @ [ i #

F

@) !44 )

B b
B

"%
q!
4 5! $

"%

K K
6 M
!#?N!= 8 8 !"

C{C= # 9 !r# !

.
! !" #$
150

? # < =A !S! m!

!

Ed. 1
!B
n ! ! #)

CC= # n
!$%!)4

$
$
@
""Y%9
9 $ !
$ @ m P! #)P

m P! $

6
)K 4 !P !
!
@R K
C! !D8 =

)!K$ )!I S S %"$ !h
)C t !4 )K %!9$

!S )C! m m
! Q Y
!C P % '

)
C

F W) 4 =) " m
#)@!
oN
!
!K !
=9$ !
@ =9
!KI P6!C =? !
$

k
+= 4C !4
m! P @ CE
%
K!I%
? @
m
.
! !" #$
151

V @ [4K K
67 !

Ed. 1
e!K
? K [4K ? K M

@

K P % ? 8
t 4# K a? !
#

I )" %

PN
E!3

)4# Is
F!PI@! )C ' @
!!I $ a? !PI@

[
P % 4 @

!CD
< 4 K P)

I !? 7) ) c!P!I
e m
EC!
x !B
" a

4o 4

[ 6 !
)K @
m
b k!) 8s o!k

S #!}
C 4 @
%

!PI !
!C @
.
! !" #$
152

% c @ !"EK

C6

Ed. 1
4c x !"EH x 6 ! !@4!
F!C !K)!K C
!K ) !$ K K %!$ K #

!E

[ !4#
K ? b6$ !k
@ !$
!K
K
}"s!C )@
" K P " !!!%

% ?
Bs
C6
@[=O~
P% 4# Di j

!r C r

"4#%

) 4 ? K!

9 C P % $
e M

t
=) !
K
E
g t n n ! !

"%
q!
4
4 5! $
.
! !" #$
153

Ed. 1

"%

K
6 v! 6BC
? bt@
m

e< < !PP6
7

FK ? # ! Ub "

[4! K #= @ #=
) 4 f 4 4!4

m 4 #B ) 4! #=
%
@

=$f K Pb
!
E )7G !# !P 4

) #= 4 !
#
!K )
!r % K
6 7B
Q $ D "B =! !P !

% 4!C
!K 7
4)
I#
) " !z! !4

C$ @ = C !b @
K
6 v! 6BC
? bt@
m
#)4
CC @
.
! !" #$
154

Ed. 1

%!
B B C K
6
CC
B B $ C!#O
FK) !8!8$E !4 !B !K 4?

C 7C " !K $
#)!#%
#)? # < !
?
c 8 C !#
F K D ibb
M
@ [
P !b P6 )
[ n4 9
[
j
#!#!
P

?
8 }
Fa%'
!r) !4 m $ }
V 4 ! P6 7 C x #)P

} C! C C! C8E

k
jr ! $
VC E # 4
C !
# @
7 C ! P6 7 C x #)P

!4 ? U ") Pb

CE ! m K!S ! B !K
.
! !" #$
155

Ed. 1

"$ ?
B ! ?

!@ K!
46 = B

FK) }? <
K !@
!I
C ! a$

}!C cK a K=$

C
4 })!C
K }! } j !K

#)n4 G Gf n4 )
!
? !)K) Pt "!!
V 4) ! ) ? !4 E"E!
4=$
4) )K)
FB

@ K M
! @ !C

'
q Di8 8 % D= D=

9 Cm
9 !8C

D! 3 4 E m
'
!o K B

M
!f!7 D K
6 M
%
[b4 KI %
)
6 =[@
.
! !" #$
156

Ed. 1
!4 q } =) 7 ## B

%? =)? 4) [$) B
!$)CCxf B ! K% #
4 8 4) @! %B
C P " C % q 6!%

k
)8K % @ S) =) K B
D i r) ? =)) K M
FCE C4 E"C$ a

#6
C
! ? ! J=
!@ $ ) !8! %

[ !I!P%

)I
=!! C [

K !I) U #!K "
m!t )"
e< % m #=

=$f K !
8
%
F!P c K D i )!C #=

? @ < 4! )

m #=

T

!
!
=$
!48 ! [4! K 9 # "
.
! !" #$
-
157

Ed. 1
!@ K =$ @ K B

@ !
'
)\

FK !@)
K
6 x

!r)
" =O =! m K)4!8
E m 6! % C4 $? e M

m rC )K ! C
K! B 4! B F"!

!#O I 3 4)

"%
q!
4 5! $

"%

[4K
IP%
B m
V @ @
!4 8 !"
$ "% B

! =$

$
$ @ B "
!
? != !
=$? @

!
P6 @
#) !#
.
! !" #$
158

Ed. 1
j# ? k
C ? j#
B6 B D w =$? @ #
b [4;
K
6 M

) B T C @

7 D !48 [4! K C!CE!
P% =C !9
=$? @
!
? !@Z !
=$? @ !
[
=!9 !
!# = !9 4 A$ !

6
)K
=C 9 %P
C4 !9 x 6)
M
!4O # 9 CE!B
# )C
DEK!) D
!9 =)? }
? @ !9
!9 }? E? 8%? @ C7C
) P !!
=)? @ % %? !9
%4
@ =)? % ! @
F!@%
!@%)B @ % !k
86
C @ f %$
.
! !" #$
159

Ed. 1
!c !
f $
C !
=x) !
f C7C
s 4!
f 4!! C6 !
8
s 4 @ 4 @ 4 I @ !
!S
) K D i #P

!C=

"6 9)
) 4!
[
e!P}
!
aI !8$% C

!P ) $ !
!!k!=f !!I @)x

% !#I%

!= L$fo
=f=
s <f! f
@
% t4f4 r% f" !%
@4 #

KSK
f
C]!8)r#

4#C{) 4#DEK!M!Po %G) !t#

Ix)

!!Po %
)! a

8%C =K
K
4# =!P " %=)! 4
@ ? t[ !!C !
f [ B !8
$ C$ "$[
F
"
.
! !" #$
160

Ed. 1

m "% $) !@7 Y

%
)!C
44#% "
E % C! C6
6? CES DiC 4CO=

! 4#%

P % %%

K!
%
)!C
C!@ %K 6

b @
8
C !$
6? #[=? 4#C "
j
o 8!h

IP%
F!P ) !"b? !#< P )!K
!#< !h

R) o!k
) C I m

K C Io @
P6
C=9$x E N!= C!k
C! B !!h
CES ) 4# !C C IIP%

!
!4 @

K M

)) I E# !
.
! !" #$
161

Ed. 1
!%x K

CE B C6%
E
=$

K) %!=
!
b
x # #) ? !r%$

=$)
R
4

Rb =$
! @
m
4 !xP)B Kb q #

#)P!
9 ! $
P$ = !
C ! !
K=
!
%!$
K! 6BC
!
!eb
r 4#% "%
!
4 !
[ )C !
@
}
$%!7 !!hK@!
O 4#%
!
E m Di!8

4 #
4
C!4!
C

C b? 4b f C

4C #Bb !
#)i #

.
! !" #$
162

Ed. 1
#! @ !@
e< s
K M

!C !!8 [ %[ E e !C C
!
j K K %!$ 4#%! m i i%
4
a K!!
4#%
4 s a C!
K = !
!
!C%
mE !
@ #)!f7 @ a
C !7 K M
N" !
4#%
#)
a !@ Q
K P6!
K !
!#=)

!
!$
4$ !
@
@x ! )! mC xEC M

m
# U%
= !9 6! a
!D Y Km $
M

4
!K
P
!=
K7 @ hI$ B
) !
K ) !=
K

%9K% !
)!

.
! !" #$
163

Ed. 1

)[
4o
K
67 @ !!3 )U%!K "

}

K K

m4B I !4#) 4# K D=

$ K
!4r
R$
F! # % !k K
K D=
F4)
= h !=6
%
!k !C# U%=!P "D=
E
I
) !
r
! C%
PE# #)C
K) "$ "
%
[ =? !$ @
P !C ? $ o!k
!!@
e" %!$ !"!$ !
@
F
c C4 4o $ o!k
--
PE# #) $% C %4 44

# @ [4! K !=
f B 8
)C# $ @ \ I
-.
I
} !# !x #
I6 %
)! #!
% K

%K
.
! !" #$
-/
164

Ed. 1
"E ? )4 % !
% "E \
E8 )C !44 @

m
-0

K @ !
!#
4 T ! ! P! %
)
-1
F4)B ?
k
Kt8
9 PC$ m ! B B
e!K ) $ M
\ )b 8 m
m K )K 7 $ =
!8
%
? t@
m
s !k
F4<
m#%
E ) K r br
FB K K! [? " j 4

o86 P )

#
=O @ !C !r 9 =
$f jr @ #)!
C!
% T B E!

!
F!PP I} 4! U) 4 #BK
.-
m E )c)" m!x!!K "

!@ 4! D'
} C
M

.
! !" #$
..
165

Ed. 1
#= %#PE

) =$f =9$

") 8

./
% !K
? %) 4! Pb

FKb G @
!4K
.0
K
@ !C$

4!9$ !4"
7
m "%!@ ![ I$
.1

!48 K K! [
mx #
#)@

FC
! 7 C !P"#

!48 !K
oB 4! "=

6 K!4 !48 m#%
E #

af K % !9 m F!PC-
!D Y Km $ 9 !8C
) !"!
)
[4! K !"$
) "! ")$ C% K!
@ 4!I%!Pj%r !C K !C

# 4
3
Bs
4C C
? K K!$ 9 )
[!B!=
K
6 !
! !T ) =) }
[ %$

! B [4! K P % "$
.
! !" #$
/-
166

Ed. 1
! ! K! P #)!#%

VCCx [!P
[U% "!
/.
@ " KI KIs$

F=
n C n )@
=
//
9$
@
? b #
q) \
F#)P !# = i
K
67 !C o
B!
/0
! 4#%

FB) @ K
6 b
/1
K ! # 4

!C$ K!I %@)4

)! P) !K [!B!=
P b!f

"%
q!
4 5! $

"%

P6 K K
6 M
F! $

)K K P " U) ? 8
.
! !" #$
167

Ed. 1

!O @4 C 4o=

!!K P 9$e<= ;!
"EKm 9 $ P% !P6I$

P %! G
! 4 P
9$
@ t4
? b #
q) \
DP6 KI4 i
D = P% #K!I%

# K !C
C!P ! m
! 7 B %
)

4 9C4 m
[
8!I%
# )
!b$% ") =
!( a

")J4E
!K m E

I%P
?
!b ) $ x !C I
FK% @ !CS !PP !I

c! !Ib
$ !!4 M

I! ! e8I% )
;C!9
C ! # !#I
.
! !" #$
168

Ed. 1
!48 @ #= ) 8 %M 8%=

=$f K !
8
%
#= !4 !
"<=
7 !!)!
K 4K! )C
"

FB #!7 $
F!C
!
K
[
e<
!b !C %
! oB !x C!C

V !$ @ %!$ C I)
!
!x 4
I 7 sI @
;

! I %!$
EC
!t!8 !!8)C C !C

!!"I !!
I @ C7C
!! !$ =P ![f !P"

!Q $!f ![f !C CE
!4 # !b 4
4 C !B % M
! I @ 4[ @ !Cc
!x !"K) ! ! a

! o
4 )9! !

.
! !" #$
169

Ed. 1

<

! @) !
<

6
!@
c ! )
4!
e<
Q bB !! bB [ @
FP 6 !#= P? @
!x!

K% !)
a
!x
! ! !
% =
!49!K P P)
g!
!!P"G% I! ! E

!8C! !4!
E K!!P[
E % ) 47
< 8 [

! =$ #6 !
8
%
F! =
9 !h8!!
$ !4$ $ !

K $

u
=
$

!x 3
$
?
C{
"!Y
! #)4

!
#
=9 C{! C
8 %C4# f
.
! !" #$
170

Ed. 1
@
C4 !
B ?
P
% #)
! 8 [ 4 )!
@ ?
!C
@
K !t!#r)!b )
K U!!I
E! A$ ! ?
q 4 @
K B

R 8 B%

) C
b?
@)!P
!
B %
!P!
@
m

!#?N!= 8
m !Kk
==)@

[ @) ; !9! a
m
% K K E
% "$O=
@6 I
!r! m D $a [9)n $ =
=O # 7 9
!! C
!4 4 K

c7 E %
k ?!7 C!B ?
!C !8!
.
! !" #$
171

Ed. 1
4#%

s #)
C!
#% =P !K !4 q !tC
@ 4! #C 6==

@
44%$
=
@ !
$ $ @

B

!DS @ =
! ? C6$@
% R!)!4
<
!9 ! [4! K $ !"

#!

CES? 68!%

@ !C 8
a) P

!!K
!
PQ ! C]
[ 4# x # x \ x EC

a)C

7 M

!
'
C) ) !
#)C $
!7 ! !@ # "

F!
G)!C
@
)

! 8 $ o Kz!D'
R
)K
j = CJ
Di#) K ! !PP I
.
! !" #$
172

Ed. 1
4! !
C!

m !PP I $
K M
8E) )
[ = P E L
O%
#)
? #)

#)

4 #I@R
#<
DP6
!
# [4K

"%
q!
4 5! $

"% -

C6$@
% R!
P

t@
m
K
67 @4 8 %B %!K @
FE !IrE m
P !I

) #)C $

$
s !b$s
o
4
C I D E 7 C!I!%
%
!!8
6

K % !$
")
!! @ @ o
[ C )!K

.
! !" #$
173

Ed. 1
#)? ? 4 C a)!8"!!

C! 7) K
" B
9
9 E m 64! m @ $
!6 = E m 4 ! C!
=O
}! 4
C6 %
F =b !3 !
% 4#) ) t #I

) E )
$

E#
!PI$
@ !
%
!

F

L

@ !
!4
!K $?
)@
$ "% E =# "
C
S
=
!PI$
[4 T !K }

F!)
8 !t 9C

8E! = hE3) $?
9 @)4
,
G
@ ? !C er M A$)! @
!K
.
! !" #$
174

Ed. 1
#! K!S !9 6 C!

b!f DK) "$
F7 M !K #3
E
V K C I
E#?
!f P f !7
a
% K !$ 9
a

@4 #

k
!
# b?
)!t
! o
[ C IIP%
#b=

FK ?
P
#? C=)
# = # 6 C !4

# 9) ) C #)I
! !
q! Nu
Bs #)!#%
6$% 4
@ K
!C

F
[ @) ; !9! a

m
% K K E9
% "$O=
@6 I
FB )@! ! c[ !K 9
F < eC )K
CES!
!

m !K CES" E m 7! ! "

#!!b !K ) =O !C $
.
! !" #$
175

Ed. 1
FK $k a c [!B!=

C! ! # Ko i!
=
?c[ [4! K a K=$

! 4[8 B
o
m#%
E ) K k K D=

C!

" ? 68!%
CES )K 4! ! } #)P

)"!h $ ## O
)!K$
=
s @%
B 7 @R$ 6 $
ES!8 ; m #K $%
!K ? m !)
)

"! # s =O !
!

F
"7
B [ K!K GbB [ K#

!K
? ! C [4! K m c
[!B= K!S m @

KI!% ! % K
67B
K
6g
B )! !
4 < !Cm K! 6BC
.
! !" #$
176

Ed. 1

! !
B u# q)
#
R? P% s "IP%
K
6 M
@
m
!@7 = x C!P E

! P !9$
[4K 6C
b4 "
q! !] K

}C!4%

4#% [4;
4C 3
"IP%
) !8% P $
O #) DP 4G
=P
F) ok @
IP%
K! C%O #b ) K D=

4
<) P) [4K !4
C%
)# )$
=O !
B
! #!!b
4k D! 3= 4! !

!#) [4! K a K=$
.
! !" #$
177

Ed. 1
j @=O # @
M

C{C!# = 9 ?
D= @ [ !
! K C
)! "! @ !C f !!

E ) B @ P6! "7 K%!

V48 ? C
C

! "
#!

@ !C
F 8 %# %!!3!K M
!CS "7 m K
F
"? ") )K
"
FK # VC C% ! "
C !K CES t"
"
C! " @ K !!

I =

P # !# 4 Fx
@ # m 8 "7 #!
#
=! K!C ? 4#
! $ j 9 P!

F
"
!4r $
e M

.
! !" #$
178

Ed. 1
[ C!E #6[ #6= C !$!P

P # G) =

8 DK) o)! 9 !
8
B #! @[ C!!9

? 9)!Pbb[ 6 %!P
'
C !K CES % !C
FB 9 ! P !
K !7 D=!7 @
B !@ m !C

? C !<
?
FB '
C! @ "EKm
C C 9
3b !t# B !C
K
C
Fok !K j 3
--
FK !C !Cc 9)!P!P!%

m L) K!S P!xS=
-.
m!C C %G) !
K7 % 9

a? #) K #bb
[ 9 [
-/
FB 4 9 ! ?
E !K

!P
K % )
!C a
.
! !" #$
-0
179

Ed. 1
b 4B b !

B %

m !K K ? K
"
"$
-1
! ! a? K M

$ @ K D K) =? @
!
# 4Bs #)7 C!#%
K %9K% !!P $=K
4?

PP% !% CE
K 3r C4 " !
)
4K " # $? " D=

F
# ! ! ! !
B !#
!4 ) 4#!K Km 9
!) "E; " ? j# P
!K jr f C
K M
b? $ !4

9
4"Y%P

P!7 $ !K "
.-
%
! !@
!
K D= Q
=$ ) !IK a
i #
4G! !
=!
.
! !" #$
..
180

Ed. 1
=$ a !4%

!4# " ! o!k

"
K )
T
76 % ! # !@%I
"
./
K!S =$ C!

6BC !9!K)CC 4
!@ ! #)!#%
K!I%

T
.0

"% -
q!
4 5! $

"% .

.
!C# U%=b

K!I%
@ m !# 4
C m 4! P !I #P 4#%

j# }P ? g
!
? @
m
B !K " o!!%
!8S !b$ # )

!t $ !I !

!h
.
! !" #$
181

4?
K %! #%!!
!

Ed. 1
4! j# C7 b? K M

; m E 4! 6 t@
j#
) @ [ !
#I
@!r 4! P !I @
$[Di% !P4s! ! !@I%

Kx
[ 4 !
=O e#m bm K)48

%4 M
f [ [ 4

q ! m
c[ aDY
PT @
B e4
" K
!4
)K 8% !
!
F!P
m
a) !K
K

)C

V @ @
D J!B 9
q4 S!P
6 !
#[=? !@6 \? C 4 C6 4
C ! 6==)4
.
! !" #$
182

!!3 4# ! FU

Ed. 1
"!YI

?)C
II

CJ

! !==!x O C !#
O P
Gf
C % $
) C %
)
!
K =)rc
4 @ b[ C!=
@ C 9 B D!=P)
% @ #
3 ! C!9$
VI

@
) jr m ;K
m !K! @ K 3 =! 4
P "E3
=
4 ! m C "

? @ 7 C
!#
'7 @ r
m K C! !
@9I C! %

% <
D JC6$
=!9 K m
B
)!C
#!I q 3 h P IB

"
) !9 [ b
7
.
! !" #$
183

! )I$ C] $ P)!"

Ed. 1
9 $bb [ [9B

!k
< [ !8[b[ % !P<
!= #? C

C
8 7@ # C
? "
$
b!K D i )C!%9
E U6 ! !
;
4P%b
E $)$ )
) !t
% = !P<
4G q = !
!@9!CB 4G !I !

rb4 =) " !!8 "!
F
E
$ q =) [ !@@ K
!C @ C! [ |K% !I!% P

VW) ! m #$ "
m !
C! P6 # #$ "
8 K%!C E C C %C =
#% = =) I m #$ "

C!c6
!I$ @ m 7
)a
# e
.
! !" #$
184

b? !9 ? !K
!b 4!9$

Ed. 1
4
E m 4#B @
m !Erb !C4 } =
E !C 4 !

c) K 9 KC
K) K E C !
I%P
C) 8%

E#?

! m K K) K K D=
FC C 9)n " % ")C
P % 8 )C
!4 S =
!C
!B % 9
) ! a

$

"
!C "Y %

? " # ! !8
? % !fcc!b ! I

!B
#[b[ 9
! 9

4# 4 =$) C7C

? K)
% C! ! K D=
.
! !" #$
185

Ed. 1
!4 C Io !WR

$ !C
e8I% !B C 9
[ eE ! !@K4!b

#
B %!C
9 C7C
Q =)P % I

!}

CE !# @ !P 4
Bs <
f %L !
! f

@ !# = CE!Bo F!C
e=%P
!C @ [ !P c @

F
!)
!

6 Q
8 %M <

F
"!
C = h

!KY) K D i%
} ! 4#%
!CEt% E @

! $ 4 )
4 =$
E3)C = )
DiP !I
! S j# # ?
C
! ) !
? =$
) 8! ? t K! %

!

.
! !" #$
0
186

Ed. 1

j a)
[ E3 %

B % #= o) @

Ee!
% #! @4%9 ! ) ? =$
C

q4 6 f
B #6 C

! 8 ! ! 4#B M
g x
K !
$
)C 3 !
E C C%$
K%! m C = !4 !#
!4o @6 !$ #P

) "
44
4 ) a ! K

!"E; ) ) !$L

FQ

)
;? P
!$L !C !"E; !P c @

4!9$ E m $ C % !k
4#%

KIs$ K
4
") #$ !!S
--
!$C "E; K K

EC M 8E P

!"!C
86

!<

!) C4
.
! !" #$
-.
187

Ed. 1

"% .
q!
4 5! $

"% /

/
!$ 4 K
67B
F!P
!P ?
!$ j ) [ $ !!
)
@ ) 4#B? @
K @)!4) K!
P6
F! % !@7 e
m! %!
" $ K!
? !@7 ) L) e<9 ) P
B! ! !P!
!#
[4K "
)C@
m !k 4
M
D J"4 @ [!B=
!K =$
#= K
X6
@ K E3 f

.
! !" #$
188

Ed. 1
B @ K D i ! a
)8 8 K%!
F <

7 B ! !%

K
h
@ 8% !K
f @ m
K
!
!

% 4 #B C I 4 G
!8
[ a
# @ m
C !!8 ) !!8!8 ?!
K

bt@ m
M

!#?N!= 8
% [
!9! ) K E9
E %
b ! 8 !! ) oC
! !
!K C ! sI
I
K
b? ) D $ Y
F% !C C%!C [}

!K ) $ #bK)!%#I
!K "C %7 K # ! K

m!x!) !K ? )

!!
.
! !" #$
189

Ed. 1
Z P !I

? t@
m

Di
B @
@4
C

b !k 9 $ C

P% K !h K 4 %4

!4 [ K!

!!f
E 4# ! 7 ) "!!
@4uP !' %

F? #)? K) w )9$ P

" !K K!# U%= C
"

$
!C K) ? x #
4#%
#)) P6 ) C! C
e< <C E
r 4C !x

F @ K!bS
K I K E9
% I K
K
B
< eJ !!7 K)4!8
% [ !

M
!
K E9
$ P6
"?K =

#! ? t[
? ?
.
! !" #$
190

Ed. 1
4! %!
" [ e!
! C ! 8
m !K %!4
? m
[ %? C! 8

C %G Cy #?b D=)4

D=[ [ %!4 $ ! "
! }C ? c#
D=[b O= E m =O CD= 4%

c!4 b? j# P
K M

cB ? ! 7
C
P4 K #6? B mC C 4
! K
4BC!K !K K

!
# K

I
% [

4! K E9

xb Bs E !
f

K $ )\!P!P
E
!9! [4! K 9
!
DK%$
? !x 7) K D=

Ou !
4# K !k
.
! !" #$
191

Ed. 1
I
)C!
8b x ! %Z "!
@ % 4!7 K!
FE [%K)K[ "8 8

4!9$E P6! % " %
!!P
f !7

!t!#r f Q

!fx !b
!
8

FK !4K G ! C
b
K D=
!K E r 7 7 K

4= C! C
4! #)) oC [
)
=O !7 K! 6BC
CES" @ @R6 %!)!4

m # K
E!K "!
!K
!K =$
"
" =O [ !%8!

"$ $ Km a) a

m 4 )K }C ! ?!
4 !!K P P m = !$
!@ K 7! !

=
.
! !" #$
192

Ed. 1

!
K 9R @ C D Y
m ! $ ## O
)!K$
!9 m 4! #)? C ?! [!B!=

$ @ [ $ !
K !@
? [4K K
6 M

"
! E m [4K C

!y E M
!9 ! a

=$ @ 8
J !$
=O t C !k
<4 8 h !K# U%=!

h $R P ![ !

#[= 4 !
#
=O =
I

s 6B
#
4% !CT

%!$ a)$ !) BI$
#% =P !K !4 q !tC
4) 4! #)
P6
)!
#@ C # $ P %
B ;!
!t!#r ))!b !f!!$

F! u
.
! !" #$
193

Ed. 1
!!f -! 4! 4#

9)"$['!I)!
!@ 4 "
! ?
9} =

"% /
q!
4 5! $

"% 0

0

6 )%K M

@
?
m
)C

V @ M!K
m j ! !

% N ? E!r Y
F8
B C Io " [ #) !P!#% [

#
E K B 4 !
F!P
@ ? 4 K!"$)
!9G !I ? )C 4 !9#

!#= !b=) "C s !
!#
m
r != != % K%!

% B

.
! !" #$
194

7 9 ' KR $)C

Ed. 1

I @6 !$!4o) C!!9
j ! o
m !
a
I !
%! !
F C
# ! ! #)= =
F; !
@ e< !
@f 4 !4

9
a) $
mE I % K
46
8 ! ! ! #
Ug
! m K

EC M
!
a)) 9 ) j!rf
<
!Cc7
K 9$
m @ m
$ P !I
@
m
[4;

FB K K

M
) ) 4!
#C
m)!<
#) !PP6 =$ C!
jr B !@
= C!#)!@
e<
7 ! P !!
q w
C Io C !
!

P
.
! !" #$
195

m#%
E ) K =O P!

Ed. 1
Km 6 $ K D Y

C!
a m !# = !9 } C
) !
4!P
!
!
!N
? P6 4 K%!

K !P

4 !K ? j #P6I$

3 K
h
P!!
!$ "E; "

$ !# 4 "
)C@
E ) K K!C

8%
K " @
M
4
D J"4 !"
6
% <
FC $
K
6!KO # =$
@ K %X
6 F

B @ K D i ! a
)8 8 K%!
F <

q @ #)"

9)!P!P C!P%
@
.
! !" #$
196

Ed. 1
6 b ? " C
!#f g b K!
!!4 B%
C1
!C E B% C!r@
4u#I

!4# ;4@

"

"% 0
q!
4 5! $

"% 1

1
@ !D #b !P"%!6!b
# 4C !@7

Fu#I!4 jr !9$

C
!
@B % qK j
9 "$
u
4
BC!@I %
P4 ' D=4!C %

C I K )@
@ ? %? C j

!!
f # !@!4K)CCc
.
! !" #$
197

Ed. 1
b $ !K 9
B !@4 !% 4K c 4%
s %!$ !
!4r) ) Dw!C 8
% %!)8
% K%!
C6
; 8) K }u? CK %$

% 8

) ;B Di8 4 BB
qK[ E !
f ) ;K
!4 " =
C M4% !#I!
%

E ? PE#
"
B
<*c P<
9 [ K
; 3
B [ <* MD= @

@ $ 4#

?

)C
q4?
E#

7

=

!
=
q4 !g! ! #
F! )C !! $
) K K B!tC
D=
!C 9 !8C
.
! !" #$
198

Ed. 1
!#6= = C!# 8
) Kc3 !4 P!!
FK [ ! @![
9)!P!
!
K $@)!4 D=
"! ! C =
<
) 3) !P!

"
K [GB P

b3
h)
DPN 4

!t ar

=
% [!P%x [f !== # [
t
!B [E9
@6!$% [ C% [f DP6 ! 4#%

= "EK![ f"EKf
[
!# [
K)" [o %=E" [f !
8% [
!#= "EK [ !B [bB "EK[
rC 4P6Kt

? E m B %CK% !C
K=
) K M

) Di!P%K D=[

! = b)$ ! !C
.
! !" #$
199

Ed. 1

"% 1
q!
4 5! $

"%

C!9!
4
E9P}

@
I 7 s =O !
!

DP6

% C9$
! f P b !
eE"
9 @ !
! !
6 !$ !C!4
) " !
9?) !E

t
4j#P % @ K !C
j K D i%K ) K D=
6 C 9
P K
@ K
b !"!O #! K D=

9?)
j C(
% M
) ? ) ! !
!!K "
B m K

4 E q
P
@
) !# = !9 P6 P"
4! C m ! E

.
! !" #$
200

Ed. 1
FB 4 g %#)P

9 C $ !
"!
6 ?
) t !!
F!K FK C 4 !h
!
#
FK? P !
[

! )h
!{ 9
[ !C$ "
9?) !
@
m
[4;
!k !f !f $ !
!4
$? C 9?) !E

!C
P T C @
F#)!
' C !C
E 4!bS!!
@
K! K!$=)@$
F !PD%i8 CEr !
4! ! !
? P)
6 U) [$?
!I) !C $ hI$

m6C$
)K

E""$ $ Er 4

.
! !" #$
201

Ed. 1
!fe#) b

!
!#

!
!#

9$ B t
)C=n
FB b? [
!P!9
@ CWC } !k

E3 !##C E9 @
!P!9
?)C?) m 4 K%!

!I
t
@ !
!#

C!"EK 9)"$
!PP I )
? !
$) 9
9
@ m
$
i !"! = )C!%9
M
j# 6 !O x 9

o !44# K !
K B K
6
I #! K !O $ !}

!
% P %
6 \ C $
K)4 K 4 a)C K D=
!P
s K
6EK$)<

3
.
! !" #$
202

Ed. 1
!C c )$k!k
F!PC K% " C q C
"4 !P!%!@ !P C!a [ ]

4[
y %
S #[ !4!
P[
K
6
!C } %!
P
!9 !' = =
6
4 @ K }

?
4#
P #!O
K
67 a!)x
4j#f
} !#!
#O bb 9 !C

!@[ K$[P[!PCbb
[ C!E #6[ % K D=

4 P C!a )$ !
C!a 4 a

@

Cx"! 4 7 !

!@@ C!"E; @ !
Km 9 h !O M
C
b)$

3
C !k
! !@ 9
b
.
! !" #$
203

!
K !O % $ 4

Ed. 1
9
!
K K D=
!
# C!E=)@

!44# ! C
%
KbC e

"%
q!
4 5! $

"%

!O vm K
6
!k

P @ [ 4)
!
!#
4! !g K

q! !] K

4#% =
@ [ 4 A!)x
)K K!S) K
6 M

% [ 4x
8E @ e8I% f
K
6 z= W\ C ! )C)P
P6m K ) K
6 M
8Er )\ =O #
C6

.
! !" #$
204

Ed. 1
? )!\#
K )a !

C! %K ""
e [f4a)I
!D=) ) =$f K D=

! )
a$ !PC !=
4 )K )=R? ? !r%$

[
!
K7 M
K

!D= P
$K 3
!#= !Pb K C 4C [f K#
=O !P c @ [!B=
F4%! m C
E3 B "! ! !I %9
!
kf [k v!C

4 P!
%4) 9

#
K @ [C = #
"EKm !!8
z ] 8

!E7) K 9 ! C %

K

% q " b) ? !C=)
C!!9 K!S DP 9 "$
) M 3) PC !k
.
! !" #$
205

Ed. 1
4? K b? b KC!E

V \! m "
K
6 M
b #8 K D=

q
9# Km $R
F7!9!k !
4 @

j#
K !$ !Er !
K M

D!=

R $ #!%

# [ #K [f )\!P [!C

"!!
sI ) !
I64
=O
6
@ $
!b C
!4
B
D3 [ K M

"%
q!
4 5! $
$

"%

D=
!r) 9R$ Kb? )
= K 4) !
%" 8
8 %
Q 8 !@=

K !hE

f e %
.
! !" #$
206

Ed. 1
8
#8
T K !@
! $) "
#!
}

K !4#
? ! a)I$ 8
I)
!4#f
Pf [ K C6 %

"4
B
<
K
6 h"x) KI % @
4 @
)$!\Ok K
67 K !C
= K D i!%o 8 !
!# [ #[
% R$ 4
!#?
!$%

F8@
D )!%o 8
@ [4%#!Pb C

? (#P #$ !PK <
W !3 P !

#4

@)C
D $ !PK) 9? K !C
44#% K !#=
C s!!C=
!@9C D=+=

% !P 3b 9
#[4#
!Cx % K
6 f!

%

= !C=
.
! !" #$
207

Ed. 1
7 !C j =E9 K D=

!@9C Dw $ N
= K D=
%
= @! P%!@%4
C]!PP
V?
D $
4#!Pb b
7
#[ C6!
)8
K E
C!a "E; !"
F!")!"
! m D=)\
C!a C =K% )!

? @ [ !#)
!b
D w
@
% B)
b j 7
I
Kb
= K B
CC !
K) P6 @6!$% !P6I$
!= @ !
K !O f K D=

)C=)@

@)8
$ m
)I!% =)@

KbC !
K K D=

F C
! %
!

!44# # !
# @

"%
q!
.
! !" #$
208

Ed. 1
4 5! $

"%

b 9R$ @)!4 !$
!
% P %
G G !@%@%

K D=C 8
7)
K D=
E !4 S C ![ I$
K =C!!9G [g%! C !!P

[ %K B [
) 4}
!
aI [ %!
G ]
!@ !$ @ C !!
! 7 r b!t7 q 4

b bbI !!4m !O v

DP6 #)I 7 D Y

CI %bG ]
P6I$
%
6 7 )$k!k
F!PCK
E7) D $E!r B"!%!

}

E!r7 q )4 !@
|IP%
6 E!r!P
F$%bb !PK%

FP
E #[= ! E!r!P
.
! !" #$
0
209

Ed. 1
!C
# h] I #@
B" f $ !@!h=

[ Y
!o!
#

8
! %
B a [ % P
E m !
4 a) b K @6

@ K
h
" I 9 %

=
!PK
!f 4[ !f7C
! r
nK
!fx< [ !f4
B) !fU n C !C

!@? [
4
[ C! P!
bCxI P6 !
C!I @
[" !4#) 4#P !4
!
e!%}
" !
CP !% !

6 % $ %PB [
P
g[Pf
zE3 !h!
K 9

K D=fC !C
[ C

9 [

4 )!P" )$

"%

q!
.
! !" #$
210

Ed. 1
4 5! $

"%

$ K M

K !

$
E f !
!C 9 6C 9 e8% @ [ 9

a P $ @ C]

!4# 4#) x !# 4

!8
K
6EK$ o h "

" s K D=C!K

!B !C # ? q!
[f < P o ? c
=
% @ !C 8 4# =!)!8
;K !C %$ !%

%B K6 K D=C!K
P!4R$ Er4B C)D=

" 9"Y % 4 KI
%
!P !K [ | % K !!
!%

[ !8 o o= ! !@4

.
! !" #$
211

4
K ; C!"E;

Ed. 1
) P!f K! 6 C

jr !K K # !C=!

= @ K )
f K D=
=
C!f [ @ !t!4 4
[ I "!P
)
C
!
% D=) K)
CC!u

K!4 !CC o!k

L K4 k ! ? !
K

=) R
P k
C %G $ !
B !C

$
!!3!K @]=
M L
3
} !@
s !"E; K
K% " i #

B [f [
%" [f !!Pf K [
# [f !!8 [b[ |f)C!@ D=[
b 4j# 4

K !C
.
! !" #$
212

!7!)c7 })! !=

Ed. 1
)$k K " K K D=

K ! K) K K K D=
[ s !49 %}!k

b
[b[ K$[P[!PCb
#
? C] b ! C<
=C P e8% $
!
C !
!#
[ C]!P !3 #[ !#!

VC
4^)! !4#) 4# !
4

%
b e8% ) B
!# [
|[!PC4 K D=
!C % o)! #!I%$

E!r7 C )4 7 C )4!
Fc%
bb
e8% $ !
= M
@ !
4 P6 ) o8% @ "

U K) e8% ? B K!

!
CC K ") !c !#!"% !
b !B r B P 96

.
! !" #$
213

!K C6 e8% !

Ed. 1
!C 9 6C 9 j !
C! P!
!
N )I e8I% %
n K) !!S) !=

n K D i%9?!PK !C
)s")s" !!
K K D=
% C$%
!
!
CC C
P6
@

=E9 c
9 a
C
M
P
b v _ m
$ !}

F!PC4 K " ; a) K!
P $%f )3 #6= 4 %

!C# U%= #!}
!k
C!#
!# $ a C)B
P $%f #6=
9 !C
n !9 [" %[ E!48

6 K
% P
FPt
3) D =6
!" A E"o =C 4C

.
! !" #$
214

a
K
h)
9 !CN

Ed. 1
bxI
C!I C]
D= 4#I
#

F [ [
%" )8 [ 8 B [ B

!C
%# K 9 q
K [
%" [f " [P% 9 [f K B [
K [f 9 [P6% 3 " % 7
!Cb `!
C$
!
K D= K

4 C!"E; )$
E 9$ = q 9

"%
q!
4 5! $

"% -

C] !C

K
6
@ K

)3)<
9 [9 9
.
! !" #$
215

Ed. 1
? j8C %$@)!4
%
C ]
!@
C B 4?4 !)

[K%!I C
!t !T
) K+ =!4 P

G 6
4 =7
B k %

K K! !
[IP%
bC=K] !%
G 6
4 =#)!P
C !
L!P6!Ig

) r [ )!

8E
@ !$

!P o)@ !K
6$r !!
D3DY
B !##!)
!
!C6$% b

K4 #!#6 % %
!4 P B !kb
!
!
%" Q
C6 ] @ K @ @=
K B}
[
.
! !" #$
216

Ed. 1
D=[ [ !K )$!k

B %
C "!C
c K! K9$)
7 = !! 9
"
F!k !! I
[9 9) Di
@9I
? " @ CK% M

C @ !I C !% M
!@ ] @ D= K D=)

!K9 6 % q !P8%
!

!k !k ! e!
% $

!K M K
7 K
@)4 #[!!P !# [
!C "!%

! #C )!%
F[9 9 4 $%

%
D $C !$ "EK
K!
4@ =
4 # C !C
)D%P6 ! "
$ !C

I4
.
! !" #$
217

Ed. 1

P6!
% C P

@@ = @ @=

C ? @ "
P

4 @ c 4!8f @9
!$
<
C !I !
)"

$%

!8 )"!)9!@

B !C6aC%
[ #[!6 % % !
C ! [
9xE!48!E=)@
)!4 !4!
P # #

o !4 q # !=
!C !8C!
M $
%
V4!@ 8 !@

KI % @ C6 % @ K)<
k q # =
!E3)C) D= %
9 D= K

44 K
!!@!Pb4
%
D $
#
#I ! 8 9 4
.
! !" #$
218

Ed. 1
# )@ # K @=
D= K) E!r! @=)
!Cb $@!

!E3)D= %

9 "
!
4 KI %
Q
D =P c! 8 %4!C %
E3 9)C9$
4 ! $ !C
") K 6 C! E E$[

D $[ P !
C ! [#
@
4 a
4!
}

C #
P !

) !9C$ a)4#%

P
7 !P+=

9
C

B BS ![
C )8 #[=! E!r!P
b? !)9 !C#

!
@@ C!B
# 7 !t!
J

) ! @!
.
! !" #$
219

Ed. 1

D $
K)<
< bE$7 !!8 [ #)[
F[9 9 Di
@9I
" !@7 @ M
7 !C
#[!P%xP
s$ K M

4

%!#I!4
K P
!!@7 $ C
FD =+ =!4 P

) % KK D=
@ ? %K%#)!P

C$ !
F K M @ K f %

!Kf !Kf "

F# %"$)4 4

" 9 [!%
!Pf C6!
C ) K!E3

" !k
9 <
C ) ;?
!
$ !C

# !$
<*
!PPeC!9
C ) ;? $ !8%
.
! !" #$
220

Ed. 1
C$ m ? )@
8%
)! C!9 9
q! " C? %

}% )" @ !8 %

@ " K D=b4
! @ @ ? 8 K !C
?
rK K

!K K !h
%
!
a
C!B
=K =[ C
M !C
b=
!PK) K B
? !C !8C!!
!%
6 D
P
C!
CC P6 K !
C! K B) B

% <8 <

C)!P )" j!I %

!K 4K ! =
!Cb !@7

C! !
=!3!
"!
$ K @ C 4 )j%
.
! !" #$
221

Ed. 1
!' K# !C

K)" "E; q
!)
)@ " !EQ
K= !
)
PD w \!#) 8

9xE!x%!B !k=)@

!Px!Y !$%DY
)

9
K !9
K !CP6!% = !
C
@ 9)!8CK%
K!I!% Pf@[K% [
P6 [f 9Cx" [
[ f RP
[ #
E % ! [
K !C!
%!9

!
K )CP
9 9)C9$
4 )!P" )$
E 9$ = q 9

"% -
q!
4 5! $

.
! !" #$
222

Ed. 1

"% .

.
b 9)!8C!%K M
K
6 9 !
K

8 4Ru
! )I
!44#R
m!PE !S
$ !C

#)4
I RI @ jr %
!C K 8
!]

$
D= c

"
!f!MI =) I "
C @ !P!9
%!P"Gf
P
4# =!P " !
# I %$

% $
!C6
)!b !f!MI =KI [
4 bD= D= @
C) D= @

C

C f D= @ "
m c $ 4s
.
! !" #$
223

"! !
!f B %

Ed. 1
!
K qO s = @ 9
f C]
!

F C
K)4b 4! )9f 6!4
) !!
I64
q4 !K j !K+=
C P @ C @
m M
f !C

" }D=
C

D= 4%! !
E r
B " # ! # 7#
B MD= C @
P} !4 !S
<!* ! S I K

q @ 8 %$ 9? @ !%

# [f = [# c!
F D)3o f ! ) $
t@
!
#
!Cb

4!9$ 49P
@ P %4
)
.
! !" #$
224

$ !CxD! 3

Ed. 1
b[ }"$[!r [!R!!C6!

)3E ) K = !Cc
3

{C= # 9) 9 !8C

!
%" K q C%
" [
C!9 )CQ
o =[f! P% !4 [
"
B
)KR!!4Ru
B 8!h
S #)!4
B
!P !9 K
6 )P
% ? @
? B!
aI }

!
# K!) r)P

K C 4
!##Q f

K
67!P " $C!
!b ! KIs
$ !
"%! D $C $
!4#f % I DP6
E" f Di8 !
e
.
! !" #$
225

Ed. 1
" b
" 9
KI % f@ f !3
P E @ C!9
!
e [ Cr
7 B j 6$!% R! !C

!
4 K
4 o8% @ "

%
qR! B !4o !k!f
!U!%!
}

8
!%
!"

K D= $!
!%#O

!Cf 9)!8Cf C
R ! D3[

? ? K B?

8

! ?
#" oK
E3#
@@ "s !C
#
#Q

C!$
]
!@C
)@ CK7

7 h!
C
"

? -
!
}
@
.
! !" #$
226

Ed. 1
E4PC\K}
@
% ?
!E $? @
!
# a)I C
C
# $ 7 # o% K !C

K!b? !P=9? )9 W=K
!P%
# $ b? C

C !
= M

% Kb K

"x $%!# 4
P
%

6
) !K @ 3
%P
K
6) 4
9)7
!b? K M
)7
C !
!%IK DP6
4
!
b = !K

#I )aI @
" !@7 K K M
!8 )" !K M

) ! 9 6
#

@ !v!T
F' ? C
B !
"!4! !
K B %
.
! !" #$
227

Ed. 1
C [ K )!4

8 K
b K! !
F') !! m $ !

!
K K D i % M!R!

D3b)$ 9

FP!x!%@r f CC @ K=
)B D 4 DY
P) P !t" u"

!C K
K M
#
@
!!@7 K!
% [% !P!
} [
K
6 !f7 4
!C K
DY? @ #!!b
P
!)9$ =)")
q! !K)DY)
o
M )

!%
%? !C!%@ %

!C K
K M
#
@
!)9#! C!!@7! m
%

!C K F
.
! !" #$
228

Ed. 1
F$ !C !K D3? P

!C KKR n !9? !
=
@

K$ @ !C 9)!P%K "$4#%

9R$ 4b H7
E C
!
!f B % CK7
!!
E@r
C[ ; !P" [!
%"E;
4 [b[ C!P-%
b 9 j !
!%@r !
DDY #$[ f @[f K [
)@ C[f DY

; [!P!
K @
6K= !4 9R)
r o?!4! !
!f B %
)$ %

D3b

!

FDY @ !K
DY
%
FBR! @DY
!@ % !C
$ " !@7
!

F
D3) ;
%
.
! !" #$
229

Ed. 1
%
FK) K% E !
B
9 [%"!!%rE

!K
C
f
% #! s

)
M
D'

F$ K

E $b 9)!Pbf
[ DY [!
%C!
K
b 6 [ 9 [ S! r!P
C 9R? E

FBR!
F$ D3 @6[
o4#% K D=
K! "$
! D3 !C)

9 9R $ 4

) ? ) !C ! ) oC
q! 9 $ N! B
K 4; !C P !! @ C

9 b )3 CB

F " K K M

9)!8CC 46=
.
! !" #$
230

Ed. 1
44#% C!@ E3

"EK K L!P6!I @
--
44#% K $ !C

9)!P!%E [ E $!b
-.
9 !8C! @ !C 44#% !C

C7! P
)D=
-/
)I!% j!r
4#
b !Ch
FB)C!r =#=E3

!4# ! T
-0
B [ !Cf CEr
% @ 6= 4
%B %B?
!
4 K?
U # 4K ")!
-1

"% .
q!
4 5! $

"% /

/
%$ ? !!) P!

K
)I 9)
9)!8C[9
.
! !" #$
231

Ed. 1
P
K Ks $ ]

!
= E
B
\
K c!
[ %K K%!$!K[
)"
K[[ P$[!f[
% !u [
K K%9 @
!I

}
!=G
!!@ !P!%!8!Pf P!!P
4#
%
% f
!C=[
[ 9 9 [P4#%
[
4GK 4 [ =4#
4[
!#)!P4%#!P
K

o = $| !#<[!
= N
@ T K $)!
% R P $ D= ! 4
C6$@
D i!PD%3 6f
[
)!I [

4[ C
[ C]#I|!)" [
K! !\ !@ L )"E

V b$ b$s VC!r

F=O~ !PB 4 !P 7

=o
Kb !P C !
.
! !" #$
232

Ed. 1
e8% $ Kb
K C s
9
!!P% [!
%
@ !$
% 4!C % [
VC)C!r 9)!Pf! P%D=
E [ C!E =) @! P%! "[
!!P% [f
[ #P D! 3!P
Fh ?
!@[ [ !
FC 9C! K
6
!
!!S !#< ) ! ) 4
[
)!C 9)!PP![
! C "m 9)!8C[9

) j K
9

!@7 ? )!K
FK) CK) 8 [ %K) K) c!

FK) 9 ? %=9$
c8
D= b 4 9

? 4 =)?
#? !C !9

!Dn! <* W) 4

$% "
F ;K
3 %
.
! !" #$
233

Ed. 1
q! !@7 Di!8 )! !C

j 9 ? P !

"% /
q!
4 5! $

"% 0

0
!k
t K D i !C 9 C
)I$ K !r) $) =) $
)I 9 Kb !

@4 @) !C=B

%
=
e M CEc I ! ? $

P @ )? B 9
@
%
Kb)
$? @ m
!!K P
P % m C
!4 !R$ !I) $ =
T !K P6
)
!4 [$? m ? $? @
@ C!4 E m ? $? @
.
! !" #$
234

Ed. 1
!
!I) !C U) ! !$
!K
) C

B } c )
)
F
E 4f !C e=%P !
FB !x!b #) $ =
) K!b4 9)"$

Fx ! #? ? $?
8
4

T !

! @)!4
! mI
)K!K "
4#%
9R? e=%P !44

9 ? 4#%
Bs !
!#
!$
b 9 G D!=
) 3
$
9$ B @ 4K? ! 3
FC #[
% #)K D3 4 [ !C
!C K 4 ) I)nC "

r

!%
) FK$ 9 [!C!
!
U)K!! ! ) a? !

.
! !" #$
235

6 @ !C @
C!4 P)

Ed. 1

"% 0
q!
4 5! $

"% 1

1
K v!
B %4ob @ 4#

FK
# !4K Gb =
9R K# #=

A$ 4# ?
K M

8 %BC!K !K @ @ 9
4#B)
BN !

? c!
!C DY=
! P
Sb? K D i C
!C!
%4# !x 7 !r) 4

=$
K @ !C P %
)
K 8 C
!

? P %

r C!

.
! !" #$
236

)
? K M

[4K ?

Ed. 1
K

"% $b 4 C

$ @
6
G

?
! C! "%$

? !C
$ K! !
!4
$ !=

b
E8 Km C

% $ "$

k !C) K E9

% o
"$

KI !4# % K
K$ K !$ # !
!
!
@
% F8f)C! @
!49 % "7
[
!@ !@ !
=)C
F" # K! K D=

FK K
x
?
b E 6$ # )

=! m[ !4j9! K "
dr8 %B %bC E C!K

C4 K
)C)3 mK%!
.
! !" #$
237

Ed. 1
!K 8%! 3I DC I %

6=a !I 7 D! 37) P!t8

)C
!%

f =$
# $ k #) 4 !C
@ !C !I =) I !hc # @

a? o= E m <

!M =!K 8% B %
D!Y
@
}
4
!4
jr K 4 = !4K e=%P

V % I !
! a
=!9 B #)C $

"E;
!P
! C] ? ! Cx"
! # [ [!C
x!
!IrE B P
C7 C=b ) 8%C!K

#! M $C!K

F' C)!P P
C !
K

M
[ 4s K[ s b
.
! !" #$
238

Ed. 1

@
I

)
!K 4)
)
9)
"Y
9)
@ Cx"
a) f K

I)
$C! $ B !!
8CK 8%=!K
4 =h! 8%f 8%
#
G 8%=
#
=? 8%? !9 C-

k
8 D D !=8 B

} !K M

T
@ D'
<*K !BN
=O
#! #b? [I !!
f
% "$!
8
$ !K ! K E9
V 4
! $ b
[ 8!I%

FC%!v ? 9 4!C C
4

<
! C
!t8)

!P
! !S! #
= ! !!3 %=O !
!#

.
! !" #$
239

Ed. 1
4= =C #
!K!C$
} Y
9 M!
!@
b 48 )CC!
)!=
4;
! C C
S)C4
!4

C!
%# !)! @
4#
)C!E=)@

!4#? 8 K C

"% 1
q!
4 5! $

"% -

-

? K M

? t@
m
C t8 ? $ )86!%
8 ? G $
e M

!PI$
!
!4) 4

9)!8C! 3 %C !k

!!4m !@7 %!8 !k
!
!f B %b C6 #! 4
.
! !" #$
240

V @ !KB !# 4

Ed. 1
"!K
@
Y%! 3 @ =)E#
@ j# C? C$
F# # E3
E ;

!
U' 4!7 7)

U? jr DK) !K 4
[ I # !Pa )

B =$!
C
!v U 4!7 4

8b U?

)!C
B @ 8 %B %!
D! 3
C !
!f B %
P!t8 )C# !K !S
)C !
!7 !K 7
8% 4
@ =)E
# D! 3K$I !C

!c !f Q
$

m ;
%

@ ? Ca % !@ K "$
C 4) [ !I !C
.
! !" #$
241

Ed. 1
8 % !4 8C %[I !C %

B C x U) 8K%!
F!C @ !v x C ! <@

qK C
"
C K)4!8

x ? 8 L % CCN
P RI 4I L k K%!
F!!h
r
!K U

C ! b
C
3
! e!%

3
Vc) a%CB 3
C ) K
!}
@

$

F!C
e%

m
)

[

!
%#!

3

!K f #6 f !K # @
I
=I f K "$

!}
#PE !S
f )8
)#b PE
44#
D=?
!@ 4#E )C 7
!!
"E; 6
C
.
! !" #$
242

CI P ! P

Ed. 1

"% -
q!
4 5! $

"% -

4#) K D=
? t@
m
4# =!K
" !K P U' !"!K

F 8 4 ! ? !
K
C
!= = =
6 !r P! P6I$

4? 4 #
48
"
C ! 4
[!#%

! s D Y

C 9R C @m

= =
6
4G
9)!P C!$
9 )C% #
? t@
m
r7 ? = =
6 $| C %![ C\[

= =
8
6 o8% K !C
.
! !" #$
243

Ed. 1
!Y
c
! i #

#
[=
C!!I B ! C

= =
6
4G
9 b
C
%

)I IC% M D =6
P6 [ 6 [ [K%!
!
D3 E hb =j# !
<
# !
D8? !C 9
K K!

! C #
sI C %G) 9

K ! 8
! ? B !I!KKj#
P!4!
=O @! o C

e"
% %!8

!K jr
F ro =O !
# 9

DY [f P6 C?)C

@
C %7 9 !
!b

b
E 7 K !C
C!"E; r% 9 !CN
#P!
4[ba[ I 7 }%!P
.
! !" #$
244

9 6 %$f !7 C

Ed. 1
f 9
K C

K

FB C !t
!
!!@ !$ K !C

E 6!P " f !P
f @m

f "EK 8 !C A \ !
@
I "s B [ @
@mI @
a)I !7 !C s @ q! 9
4
b? = =
6 K
6
9?b !C #4s o b4!
!C
E 4 <
= =
6
4G
I C!$
t@
6 M CK$)C
m
[4K #)7G i #
C "
? 4 K C
= !P<
VCk !# = 9 Ko K

I6 c!b @! C

c!b C!#
!4 @ CLm #) P K
6

!4 !f4
)#b?
!b 8
.
! !" #$
245

!4 P #I #) P K
6

Ed. 1
!4 Ex "= =
!
! 8 %M #) P K
6

!4 %

F < K D i
#) P K
6

b !@%o 4!9$!#<)

=
= E"# #!x !# C
4;
@ = =
6 !@7

4G)! x 4K! %
j @ K = )! @

!#!#? ) = =
6 !!S
FB !44 o r
P 4 f C% ! C
!4 ? [
? @ 8B
B Ib j!$!
% !!

a? @
f
E#?
T

4K! C
!Cf
!CN
P6 !@7 w
.
! !" #$
246

VC B "

4 @ K !C

Ed. 1

Ct
[=A!)x
!P9 8 4 !
= M

P6m #[=O # 9$
C
M

} C G) DY
#
f P
C%!
P
!
9 $f 4j# C!a )$ !
"E; K D i = C!E

!9$b
%46 !
!xKm $@!
=O
9 $ C

4G= =
6 E !@% =
# !4 q # =

"% -

q!
4 5! $

"% -

-
9 $b) =O !C E
)B
K %#I !@7
8%

.
! !" #$
247

Ed. 1
!
<*!!#r %o!K
4I 9 P6 7 C
P

!B E r 9 K
D=[4# 9!C #I e"!%
#

C!
e"s !
!# % P<
Fu L
s! ? =
) ; = =
6 4 Ko K

F? 7C %$ % ! P"EK% )[
4G= =
6 !c! 4 ) 4
P
I =O !@@ K !C

)@ K

!
=
=!#<)C

@ )" 4!") K D=
= !! = 8% i #
4G! C
bI @
!$ !
@
!
]
= !

P
# %7 L!7 K !7 @

% 8 =
!
P!
!
!
C
P

!3

.
! !" #$
248

Ed. 1

! [U %
!K

!!@
3 6b
4#%
!bE! S
E$
@ B B
K
6 9R $ 8 ! !@x E!
i #
= E
K C!E )8
K
6 )8D= !PP6
DP6 # C)CK =O
I b!I$ 9
= =i #
!O

44#% =O K
K

)C)CK ! !

}
9 b D wf Km

@ Pe DiC 4C
!E 9) P
I @ !
"
K M
=O b = =
6 ! K !C
!
%C 4 K!

"% -
q!
.
! !" #$
249

Ed. 1
4 5! $

"% -

-

!gb b9) "$ C
WO !@7

F K

? P6 K @ M
=O 4K % ! !}E !4
)C!
8 b C IS D
!
Y!7 K M
) 4G!!
!4 48 !m =O
6
%!C

% %

48
PK%
4B % b % !4
!K 4K =O
C!!9
I %!4 E x #

? )8 !PP6
6=9 E
!
r
o
;48 j

=O !fe# % PE C
!4 !tK !C %
qK[ $ ) !C ;!)@
.
! !" #$
0
250

Ed. 1

! !
C c K)!}t <
# K)
4!{ " !

B !K #) r K

C I# U%= %%}a !

< 44 )I4)I 4!#%

!B !I =) I !C
!k
!8"b P
#
!k
$ !C "
!9
!
!#
!
r P

)!%
#
DY! %
!#!
P) E=
4 @ m
8 %M K#y B #! !
q # 8!%S "

##
P!!7 % #)7 CC!
4K P !K) G8 %B %=K

)I4)IC M o =)!
#
!4
q! !@7 b? !
! CC
C6C = !
9
!@7
.
! !" #$
251

Ed. 1
FB @ % !9 }

!#! Q $
! %
!K 8 %
b? P %!
3rK%! C
}@ ! !P"G
E
@
6
P
[4;
4K
%
4K3o K
$ P 4
$ 4 @
? @
7 B !
!#!
t 4K
% % P o
4K! = =
6 B 8!
C
F
m P%!
F!C !
4%K4 !
! 8!
B !@7 b 4o 8%C!K

K
h

#
@ $
K M

FK) < E % e!%I; K

6
F! !E P P 9{!
48
" =O )$

@ 48! ! )

.
! !" #$
252

Ed. 1

!
! [f jr B| $[f K "$[

!I f
[ K

P

%
!C G
)B B
!!4m
9
j
9b C

! $ ! @

"% -
q!
4 5! $

"% -

-
b !##C 6=
C %!k
F!P c !8 C ! m !K 9
C

b !k 9 $ C

% K !h K
67P I
PE
? m
[ %? C! 8

C %G Cy #?b D=)4
D=[b O= E m =O CD= 4%

c!4 b? j# P
K M

cB ? ! 7
C
.
! !" #$
253

P K#6? )CC 4

Ed. 1
! K
4BC!K ! K
b?

!
# K

% [
E %
!9! ) K E9
b ! 8 !! ) oC
! !
? [4K K
6 M
"
! E m [4K n 4

!C# U%= } !#%
)
)K !"!S!r!4%

C{r !P
= !P%
!!P
= = $|f #f
[ Di!PE%

= !
[!% [ CJ!=O~

E""$ $ 8 !
P6!I
Di$)C !#= ] O\

K!I % 9"Y%!
)"!
= C 4C 8 !K !=

o $ } e6==
)K !D= C% ")

.
! !" #$
254

4#%
#$ KIs$ !P@)!4

Ed. 1

C 4= 7 I !"!
I
a)I # %7 !#= f6$E b
; #[=R o8% K !C

4!9$ e C B % W$
F!8 ; ) C% C

M
44#% " P
)"!
I!
q # ? M
C4 K!# U%=) 4!9$ e !4#
4 C!b
!C
C%)

K [P6% [ !#t8 =

[f !#<[ C!!C @ [

?) " !B C 4C CJ# !=

6 % = $ # 8 K q
!
CP
)4k
C!
K

!K
!
4) P)
P) !P #
bo !3
o =E P6I$
K 8$8
!c 8 %
.
! !" #$
255

Ed. 1
F! $ D!=
) 4G! K !I
!
C!!#) or7 K K
!
)""Y% 9!c 8 bB
C!
" ""
!k
@ P6!8 !=

C!
E9!#<)4 !# =
4# )
!b !#c)
!
8 DP6 8 8

"% -
q!
4 5! $

"% --

-@R4 % #P
!$4#[=# t=
K
=)!K K K
C
%
K tC } K!=)!
)! @R #! #!#

9"Y%D3 =)=
P

q # !8C! !=<

.
! !" #$
256

K!x
9 ""
% =

Ed. 1
? = !Co@) K

K
6 a = !
!I!% x "!
C $$ %!

= !NS !
@
K! $$ %!
K !$ @ !#
C

!#x = !
!
f C

xf #f @R q =
4x 4
K a}
K }

'
"
" K C
%
@ C E %

P
C%R
q
@) K ")nC "

! !@4
G
=) K !"!

KRaO #
4 K!C
!
#
4)
4
b 7
s #%

DP6
!$
K!S !r

VC < K %!
4 @

%B E K
6 x #
.
! !" #$
257

;? E %?
4 !8) P

Ed. 1
? D w " @ !
4 @ K M

b
b
!
# K ) r

" x" !$ !#< !< !$ @
r Cc7 K
67 !4j9

C 4C I "E; # < C !J
# !
!'7

a
O # C7 K !C
j
s k N= b4
b " b? !"!"%!!

P !C
!
CC KR? !#< C 4C =

b
s
C
K
67 K M
C! C!k
C! % @ s C !C "

r4
s )"C "
VC
!
@ 4 6= !
@ = !
@
@% v!S K ) M
!
e!% 4 !@ != != B
.
! !" #$
258

IP%
r C 4C# < f !
%

Ed. 1
3 N <
b4
K
6 b "hE
4 @ [ ) K !C
n C6! C6 !C!Pf !4

4
jr 4! ! 7 C$

!
I 4 @ Kb
"EKm !=

$
)# KR? !"b4
K
6
3Erb4 h
IP%

F#)!
k jr
M

$ a) P
9!P!
!
$8 D = 4#%
= =
VC C! 7 !=
!\= E #
) jr! @
K B %E)C
!
# s ! 4
P

% K D=

4 "
@ != != !"%!7 @ C
!@e!= =
6 r !CN
F!] 4a %!$ = =
6 !
!o8
.
! !" #$
259

Ed. 1
FC K
67
$)C
!"!An #
E !7 K!I%
V K
674b 4

sI K! $ ' @

s
!f)
!c

4 !b$ " C
"
!48 jr m 4 CL #!}

!48 ! #) ! )"
)4 K
67 7 @

!#=
C! % ! 4 P! !C=
? =

)
)
4#%
@ !C =O $? @

k N= s K
6t4
)<
k 4 h
[Di% !PE%
VC ?
) !D8 [!4! 4C! %B
K
6 !% #!}

B 4
4D3D i

K

4 4 ' !x
K8 != ! P
.
! !" #$
260

Ed. 1

"% --
q!
4 5! $

"% -.

-.
b? !" A KR? K D=

! K )
K

<
!r !7 K !C

%
E 7CE4!
= M
B jr m 4 B %

? B E 6 % 4#
% x 6!K m K C

B %!f7! ) P6 %!!
f
f B %b o) " [ !P M

!9o @ ^ )
bb
r
6 K
!

?! 4o [ [ P I
9 P KR f

V484!% 9$ C $ !K
.
! !" #$
261

Ed. 1
"f !K a) !yC! P

]
!#< !4o C !
)K

!k C
E
!y @
"
VC !4o ]

"
E
D! 3Pso) ! @
K @ ? = =
6
K !"
% O # o# % K8
!#< 6
o @ D K) @ K !"!

C ! 8 D $
4 !x
!CEo @ !C !!3 < !

[
!! !T !
7 K)48
C DP6 C%)
C7 C
CE!B @ D %8
7

"
@! KR C #

m
!@4 P" 9 h$I[ K#
FK )!9b !C K M

4 !9G)! K $%
? @ ; !%o!
.
! !" #$
262

) 8%P
E S) KR!

Ed. 1
m ? [
? K M

% c !" 3 @
)

@ K
)
[

K M

V k #Ig
!k
= "
n" C!B
)K !@

"
C K 4
' 4 @
P I
P !4r [K!%
P9! ! !!K !@?

N!= $ !k
!$%4
) P6m @44
) 4 #!B z!r) 4

=$
K @ C7C
? P % $
e M

? # U)K "! #

% K%! ? ; !I !!
FB [!B= j @ !r !$

.
! !" #$
263

"! ! !A$)!

Ed. 1

!C$

Fx !s !f4I )

4# )

)8"% $!b )
DP6 K 9$

@ o !4 <

$
C

o !4 m ? } ; C
P6 S !
!w s @ C
D%
F!PC # t !
"%)K 9$

F 4 }
C$ C

FB %! [ K!S " B <

@ [4K a$ K M

P K D K) !

<
6 [ #!
)K 8 g! %P
)K " ) B
)7!9 !C=
!
"EK @
@ C ! ! @
)K !""b !4#) 4# !=)

! !@ C !
C "!
.
! !" #$
264

Ed. 1
) D! 3 x !
"

j#) !y Vx) C
j
F8) P "
j!r #)@ C !
) 9K P 9 !== #
)K P
K? @ K
4
F!kI 7!4 #)P

! "7 K 9! 8 !
P9 $ 4K !@ K !%
D ! $ "EH K

? $ 4!8 ? C6
? f ? K 8% P9$
@ DD 8 !E E
C ! !
!I 7
)K !C=
? 4 4 C !
Pb=
P CC =$ !
!ErP
C%O # !
E 4
A$)! <"
@ !3
@ $[ K

9 !!K P !9 K

.
! !" #$
265

Ed. 1
K E !

Km C

"m @ K4g
C !
"!
=O

% @ C
4!9$ 48

Fb !4
9 !
= C
!r)K! ) 9)!PP![
K % !!@hN
M

$ 7C")
@ C '

C b $? !

#

#) " c
C C =9
#)@ @ jr $ E

]

!E r
"EK)C
C ! DiC 4C
F#)!
' !##C C 4C) K

; @ C ! ]
4=

FU ! #C E9 !
!$%

=C 9C E #

9!P!%C !P 6 !P!P

E
#)!$P !Po %!PK%!$ B
.
! !" #$
266

Ed. 1
j j#
CL!
!
[ !##C E9 C xK!k

) K=K= # ]
6C!!

A$)!8" $? !
#

)K C)!t }C K

FK @ !##C E9 C9 "K
!k
--
) $4 f $f K D=

4#
G
P!
-.
j B )K 9)"$

O) b
C
D in C!n @
-/
@ 4# Ce!<

F !g C!) Di } q!
-0
!4 @ 4C %x !P
! "!%
!t
7 C ? ! !8
-1
m @b? $? e M

V @ C3 @
9 8 ? P %!
4#B? @
q =
B? I
F 4) ! B
C!
.
! !" #$
.
267

Ed. 1
! !}t
% ) P% !
8
FC " C C
jr) K M

m ? j#) 4 ??

h[ $( a @ a
) 4#

C I
= K )C ! k q C
4!9$
!E

6 ! rc
[!B= K7 !PK %K E 4
.-
? P % e M

$ '
)4
!I!8
..
Vf 8 $ 4
!4
! KR!
K } c !t!#r

./
4"Y% !P %9 !P @

8 P) }K ! !!
.0
b !P !P

%!P K D=
V K
) P
} !
# @
.1
!# 9?) !E

[ 6 [ 4
$[
!
P% % %
.
! !" #$
/
268

Ed. 1
E$ !I "$

!% @ 4 !
B %
EB "!%!

fr 9? !C!# #

$ ##b
o! K
b !K % !K # !

c
C!!9 7 !
#C "
PE!% K

@ [ G
)@ e!<

!= $ 4
##
@ K j# j 4 $ 4#
!@7 ! 7)
@ !
E%
/-
I$ Bs @
!f!7) !!8

q =#b ) CE
/.
"!4 @ !I"% $C6!

m
P I 4 D J [ !C!K=)@

//

B @K G)
C
@ $ !b #! K%!
/0
FK @
? bt@
m
% K ) P!
4! ? Pb

)
! 7)
) K D=
.
! !" #$
/1
269

Ed. 1
? !!3 PE m K
67!K "
$ !r%$
P %K !Kbn
q4 @ C Io #!B }
#!}!
F=
!P
4 n
!4 ! m G 4! ! K

=$ ) C
! m !
m !!4m @

!

c a)
!m!
K $
$ !# 4K %!

!
a?
) 4!P
!@I
)K !$

)!t @ !4# K
0-
[ !K
b? [ $ K C1
4!9$ C! !K n

0.
K !
!f
4
V C

K
6 E 7 K%! a
0/
[
!@ P
=$
B m

!K
C B
.
! !" #$
00
270

Ed. 1
cB P4 !
! ) ! K
B
01

m $ )8) Fn%

V @ jr %#I
7
)8% b4 C%!
P

!
#! P
3

I 7bE"!t
!D3 !
97 9?) !E
@ j
! " b
n " !9 $ @@!9
h
!4 e" P e M

$ ;! K D=
% b
? R !! !$
eD3
8 C !9 B !=
1-
m 9R$ !Er PE#e %

9 !O
$?
)
"
1.
I #! K #6= C !$

!h
)# C!a$ !
I6!4
.
! !" #$
1/
271

Ed. 1

I K#I " =a!
!
K @ [ $ @@!9
10
) D! 3 x @ [ 4
11

k 9 vm # b
[ C

== P6) =O !g!) I
Kb? !=

!4#
K D=x 9 $)!4

C!a$ !a)$ 64 ! K
"

m 9Rb !C K D=

C4 !D=x zI $
C!a$[ %x ! 4

=a!

m

!C v
C]
" 6 zI $

K K [ h[ %
n64
# C9

C
4%
K D=

DiP [ 8 I "
)4 C $C!
7 C 4 )f "EK

K <
! m oCI
@ %!
#"$
.
! !" #$
.
272

Ed. 1
9 " P !

# 4#

qR!
!t $
e%4
3) D!=
3
o !44# )

? K D= @ 9C

r $ E m C KI% C "
K !K K D i
K D=
!I) $
[I K [4% )\[
$ $ D !"
6!P!PD!7 ) 9
$? C @ "EKm C

j !If K $
e M

CErf =O "
9
@ t8
@ B %!! !u
F? K 4#%
G
!P)

) K

K

? C)

U @ !!3 !@
!C
)K 4
? mC!K "
A$ @ !C 4# 4K !

9# K# K !K
.
! !" #$
273

8 %B % !K !K C! #

Ed. 1

) 6 C% !C=
a) $! 7) !m C "

!B % 9
K K)s % K%!
$ K P
!=

@ ! !9 a K=$

c #$

!=

[
"

$ K E i P
? K !P %M
!mK
C!K 8%

k !Cbn
!9
4 a? @
x K ) !8!7 D=

$ P) !K

!!4 C
4
# @ "!7 !
!
q!
K!P!K)
[9 ) rf9I 4K!x

')K G) 9 %$
.
! !" #$
274

Ed. 1
) !PI$)
? K !

9 ) !@) $
U'
jr !K # I 9
U
!4o @ B B !K !4

!
KC 8
!C U? =
!C$ jr
8)bK #
) $ !4#

!PI$
[

9
4 c = =
6 4; q!
C
7
b? @ m
!r #$[ f C\[ C %[ bB
9 !3
K bb @!
K
7 S! r!P
4 47 C
D3? Di!P C #[ !% ? @ 9 [
C P !@!j9)

%" !4
b 9 #6 D3 !

E
Fa)I "s
"t "
6 C ! C
M

)K K

!)@! m DY E !S !k C
.
! !" #$
275

Ed. 1
C!a "E; !
9 ?64
bx"t "

K

@ 4G
C
")C

C
7 !!
4K KI 7) "

[ #O Fn%
4g =O C
f

4K @ =O 4.4
#
FB K @I @ $
#P 9

@ 48! ! )47P !I$

) D! 3 x m
!"
r @ [4K !Erf C

C
j%
a? P
P @ [

?
@ %B %
!S

B eCC !4

F x E #I ! q!

"% -.
q!
4 5! $

"% -/

-/
.
! !" #$
276

Ed. 1
4 T
K
6 M

P6 C @ @

=) a)c)" ?
@ I
#= c @
K
% j# #= "IP%

C 8 W) U 3 !
4%K4 !C
%B !E3) $) 9 !8C

? E#) " C
!
!#
rE C !$

4!!#< %

? M %e)8 IE
F#)!
' $? e M

F8b ! #C E9 g $ !k
9!P C!E #)7 C!#%

a=< C!E @R=< !
P
F!@7 7 [4K $ D=4!C %

C! @ )$
Fr @

F

!K [4K %M
#P

F
!@ @ C=) C
.
! !" #$
277

Ed. 1
4 )gb B [ @

#)7 C4
PE!% K
9 ' %

i i%
9!P!%C !Pj%r !K 4

$8 4
PE!% @7 C $
F8# !$ % C!{
!K "
$ !t!
E B % %oE !
f
B !@E"# 9 ! C C !4
!I @ [ %B @ 4!#%

!C "
T
@ m
!
4 @ ) P!P%!% @)
x K!7 4# K M 4#

!
! b 8 ? P!!
b K P " #)C $

4 !%o %C C c

"% -/
q!
.
! !" #$
278

Ed. 1
4 5! $

"% -0

-0
!=6
P I

? t@
m
%

<
K C

F!x s P @ !
!4
r C !B % M
K [4;

FK)!C C %G 9"$ C
=O K7 $ @ K D=
!K) [D=
% ! E M!P
! C

E [ " [ #[ P%!!% ![ I!P
[ C

FK $ 3

C !8! ! K)4 ! 8
[R @ @ o $ B

!4 #!) !$ e!
% !$ "
K !8! ! !
K!
! 9

P n
)
!) $!3
!Er !K #[=E!r!
%7
=

4
!C $ K ! C
b !x# @
.
! !" #$
0
279

Ed. 1
")! t= @=4!C
7 4! !K

%
% 9
9 @ C6

!C
F=) !
# )
C
?) "

=? @ K M

!% 8 9
)# s ! C

I "Y"C!9I
3
4
[? ! )3 # !t!4?
K " "

F!C
!C K) 4C % !k
F!
) %
B !K %=)!C K

)4%
%'m=
)
@ K @6

$ E
C7
!K )3 !BN

=O
#! # s !S7

!
4 jrD!
F
C "7 P a? K M
.
! !" #$
280

Ed. 1
jr 4
@
q! !
4

! C ! P! T ![
F
!K !fx !C !f

4[I =) I K!
Q
KI 9I K

6
!4 %o "EKm

E Ou v!

V @ C) B %4B %!
4I !9
)

B P ! C
B ? !!
%!r
B P %!!3

"% -0
q!
4 5! $

"% -1

-1
) ) "EH7

K
6 f K !C
F4<

!7b s C C
.
! !" #$
281

KR C! C "IP%

Ed. 1
O # q K "
4 7 q # K K D=
P
P6 [b M7 K D=
K
67 K " K7 q j!r!P
% C #
a @ B %!
E!% Pf
8 E3 B % %!!3!P x
!P
!

s s 3
! T
)<
s !
!f B %
!}

< b
9

)C e%
=

8

? !P!9

6
%P
6
)K
F8E %P
!C
9! K % 4 4!8<
!CT
? ?

=
K M
t
C " DP6 C)\

R?
7 K
b
r j 8
K
.
! !" #$
282

n @7 86!
8! C=

Ed. 1
C

b hE3 N <

F

44 I !
" 8P 9$

f

s r

! 4 f b @
E!7 b
" !7 !@$!7 !@

E!7 !@K!7 !@

C!7 !@!t@!7 !@
!7 !@=C!7 !@
C !@eC 7
C !@4! 7
K !@4!P7
!9
" !xC!7 !@

K= !@e4$%"
K !P7
" 7 KxC [!
K7 KxC [!
47 4xC [!

47
$4 xC [!
= !C [

8 C
)\ @r
.
! !" #$
283

Ed. 1
@ !fx DP6 )
@ !fx DP6 EG)
)
!P $

f !g!CCJ
)C !8

!
!C Cb

[ E3[ C!P-%
)

? ")G K!E3
@ P6 ) !

? 9 !
n
V @ !f I !$ 8Er
F f =[a%
[ !f=K @

B [ )C" # !@
[%4 ! % " [

D=
! % $[
8!I%P [
E @
4)I
< [b4 7) 4#
[4%#7

=[f C 4[f 7
4 !C C
K
!
!%I @ @
.
! !" #$
284

Ed. 1

"% -1
q!
4 5! $

"% .

.

@
K!S) K
6 h
IP%
Fo
) 6 8

K
)
K$ )4
m

@ x M !CD7 K ) 8

F E %? K
)

F %!C %o ! C
j#

m @

I%P
F"? <
8 !g! r
C6

C6! m 4 s

I%P
8%

4" q
r 8
C =
%
@ [!B=
F!" % C\) j m
V @ s
C = "
!7 ## 8
4
.
! !" #$
285

Ed. 1
86!
)$ !$ Di!P C!"E;
y!7 !K s P9 !7 B C
!@m C!'!7 86!

8! C=
\
86!r
!@ y )
FC E96=I # < "E; o!k

FB @ 4=
C$ % b % #
VP6 " 8 f r

!9C!C B ) j=!C B C
!@k z%!7 !@6 !7 r

K ) 8
!@G K=
?
8C = ? 4!8<
!C [ %
[P[ !!I3 !4#) "

!Pf
E r f 4 " @ 4!#%
@
F )!t "m 4!8<
% 8
D=
K
6 4[K
E r 4 " @ 4!#%
@
!P
3)
Cb

) 4!8<
v

K 8
m
.
! !" #$
286

Ed. 1
" " )

!4!C %

D=
! ) 8 P9 )
4!8<
?4 @

I%P
m

C

8

[ !K
"E; K

' @ [I 4!8<

n8 t"
@ s
!#= C 4C f !C C I $ f !C

"EKm n "U 3 !CN
} !@
4
m ;n8 7 = =!#= 8
E9k f =k f
=4!C %

Fn 7 C = b K#
3
C

FB j 4!8<
b4
Fn8 7 "
K
6<
E9 K D i C7 K D=

% K D in !C)4
4 Y#
4
[ %) !

FB [
!
!JCI # "t8 =
.
! !" #$
287

Ed. 1
) != #)!$)!9
PD i!%<
)K K ) w !CN
b[ %
[ %
IP%
B !@!t
V @ [ 7 " PE b C "

!S7 " ) P %

)

)
!C=
K $ !S!
@ [ 4 4)I ! ! C !B %
a ! !

FI @
m
qr 8
; ? K M

!CEC [ K !4o 4[ !C e 4

!
%8 I

a ! ! 4

' ; e M
)
EC C!P !

FI% P) )I =)
) P!!
4!8<
)
C = K D=

" K)
C =[ !h
!
I 7 $ !K G)
=
)
8 )

K #
.
! !" #$
288

Ed. 1

@ =$ @ [ j
@
!S " # !xCC K
!
C K % |b[ C! !
C =[ C =
C
K!4%!8<
4
4
) P6m E m !#! @ N!=

?
#P 6 % @$ C

"% .
q!
4 5! $

"% .

.
) 6 % !
C!

I%P
j[)!t4 ) e @ K
V!S)!S C 4 ) C!)
FP Pt !P8
$ K M

! !b

)
V @ K ) 4!8<
[9% x m
!C !=

!
ErC6 !K P!9
[
.
! !" #$
289

Ed. 1
!P 8!I% f [ !

!9!P
86!@7! m 9 !7 !CD!7 @
!#r C!'!7 P9 !7 B C

!
% $ b s [ 4#% !7 !K
q !K bB [ 8!I%

7)
3[ %
C[
bD[ i% !P[ %
[ %
IP%

[ )8 3 @ !=

C !$!P!
%K !@ !@
!P K
E r f B 4 " @ 4!#%
K #6 ! !S! P%!

E 8
@ [ [ P

I%P
!

FCE K ) =$ CK
!
) h
C C !k
@ B %!P!
!4 e!<)
b )

=$
K M

=$ @4 !# 4
.
! !" #$
290

Ed. 1
!C
% =$ K ) 4!8<

[[P!% 9 8
[
F4<
[I E E
j# ? eC

B !PCx [ !8 %
[
jr 4
K)
@
K
6
; 8
K %$)? K
6
!f K!C

%!!3K%
!
o f @ @ !C !!S

? 44? D=
K
6 f !8S
? "!B
[[K
% 8
!=
F4<

!!@ 4!9$ # " [K%!C[
" [f !r cB 8

!K [
@
[
8!I% @
E C

! !K C = bB
!P K

4B % G) 8 !"K
)
K! T !
4!8<
jr K D K) ! C

F!P" B s !CD!7 8

.
! !" #$
291

Ed. 1
@ j [4K ! C IIP%

4 !4o 8I %
%
r) 8 %M =$ K a

$%<
$ 4
l

m
PE# ) =$f K #
@
4!8<
?4 b

m

C = C
%
P I
)!

[ E %!P
% @ @!r E %$
!I% I$

q ! # K
8

# < E" b E" 4C %

r E B %K a n
) @ !8" L

"% .
q!
4 5! $

"% .

.
$[
b r) 4!8<
!C

@ n 4
a =$ @ [
.
! !" #$
292

Ed. 1
a @ K D=
$ @

[ !K [ #6![ 4)C K
B [ " C6 B [ m!) "

!
C ""
6 t
!# K
!r) 8
44#% K! 6BC

!4
3 %
K
864

C "t)
D C\ N!=

V @ @
(!4 r44
)I)
%o) 4!P!P !
F
!9!P )8 7 !I!8
#f
? ? K D=
T %6 E ) 4)Ib [7 K%!
B [ !K !C P66 K!"$

B m!C )
b K!
T !K "m !CEo?
a
qK)C
sI I
@ !$
K[!PK%! 6BC [
m4 "
m
8!I%
r)
r)
m
.
! !" #$
293

Ed. 1

r) !CEob )

# I b !
! K) @ C !B %
4!8<
? [t@
(4
m
F v!S) !# 4
#O ) E 7) $ K! 6BC

,
K
k E s C7C
Cm 8 B ! 7
@ !$

! #I "
)
"
s B !7 K! 6BC

B ! % %o P! C
K
C! #)K )! c!C
E %$) 6 8I!%
F
@
o
f 4f [ m
r
) !46@%

! ) zP h

IP%
%4) !K K!!

@4 j#

? ? !@

!!K T ! P!(PP
.
! !" #$
294

Ed. 1
s !C G b "7 E 9$

K! $
C!o
K%!!P
| # C4 4
m ;
[
!@7 K!S 6 !4
4 I 4 P I

VC K=
D " q
V7
6 s K! 6BC
E m # !
# )!,G q
=
K) "7

!
47) K
4 a
! B
)

F4 ;
G

!8C
V @ #))CK ==)@

!!K P jr 4
#
"7! K # [ !K
# "E !K !!
C !
) K D i )4
cE E
j# ? eC
P 4
4
) 7!

.
! !" #$
295

Ed. 1
% [ !P!9
!CEC [ K @ [6
8
K 4r "

Q
!!K
jr 4
K)
@
K
6
; %$) K 8
!t8) P
!
K
6! !K !!3f !# @
o f @ 6 s q

? 44f D=
K
6 f !8S
? "!B
!!
P6!f7
x
!= != # #
K
6%jG

4%

!!Y C
!!3 B q
4 C
!C
m
!]= =
6 )P3Er

!C K ) 4#%
!$
b
E m K
67 @

F4 C
r f 4 !h
4<
!
CK !% ? C a? @
.
! !" #$
/
296

Ed. 1
K
6 f K Di $ !#
!
9 4 a 4
!
!f B b! C
M
=$ ! z Di
4[9
@ $)B a CK

Di

K K
67[9

"% .
q!
4 5! $

"% .

.
$ #[= "m !@

$ !# =$ @ K D=
!P c

CE
@
EB C @

%
$ 7C )8 9!P# @
@ f !C E

"
4 T !7 s K ) !

8
b6
[4K 9 m
.
! !" #$
297

Ed. 1
% 4 B @ ! %

% T [4K !

K ) !
8
? "!4 m
@)4 !7 K
67 E 7)!4
@
I K
6 M
m
V @ 4#%
B
=! m K # )

F"
"% $) !4j9
=O !
" $? e M

4!9$? ? ! 4!9$
jr $ 7C

? m! 7
)B
jr 9 ' %

i i%
9!P!%C P !9 4

e< Cc 4 e<)!@

$ 7C 9!P !9
$8 4
m! !@7 C $
F8# !$ % C!{
!K "
.
! !" #$
298

Ed. 1
$ !t!
E B % %oE !
f
4 B !@ m
!"%
q #!T ! #
[ %
a

# U%= ! C C !4
!I 4 %B @ 4!#%

!C "
T
@ m
!
4 @ ) P!f ? bB m!
K P " jr

!

mT C IIP%
V$ C
F!P
@ 4 B E !7
!@6 \ K ! a
m
! f
o ) )
F!<=
K r!! K

q4 @ [ 4 o L C !!9

@
?)CA
I @6 !$ L!9

!#= !b=b }! @
I !
%! !
j )!4 o
m !
a
.
! !" #$
299

Ed. 1
! 8 ! ! 4#B M
g x 9 # "
q! E # 8% @ !$

$ 7C 3 E")J W=)@

4 T a cB
%B "= 7 !8
!!4m
C
!P
a 4
4o @ T %
C6 o %4
##
@ 6$ C

"% .
q!
4 5! $

"% .

.
) K

) 4#B M

!$ 4 E m )4 =$
j !$S a #)!#%

6 %n !4
n C $

B [ 8
! K t? =
.
! !" #$
300

B !C 4 !$L? 4#%

Ed. 1
# $
!$L!4 4 [4;
86 = B D3!8 6! % #)P
F !K =6) !$ C6!

Cr
4 # $ 8
q j !$S B ? 4#%

Fc m" [4K ? B !P)
F !K #)P ? ! 6! % !$

!@7
Fc ? 4#%
K G q
C

! K [4K 6!K C

)
!]7 !$
C !
qb ! e< !4 !

!$ C ! ! [4K " !

!@ ! [4K !4 8!!

9$
!
!9$
!C 4# jr !
!S 9$!C E!C =n @

B )!$
P P 4
.
! !" #$
301

P K
a) $ ' !S! 9

Ed. 1
)
6
@R q 4 [
# 4!b!)<
E 4
?
! ! 9 [
! K K
b B }

< ! PI
) B
8 8 = C ! K P !

!tK
)K K
B }

e< <
B !

"% .

q!
4 5! $

"% .-

. b K
a

$ K M

P !I 4 a
4
C IIP%
q4
C6%
E !P
!@6 \ B B
G
m 8
C6
% !
<
K) ! 4 b
7
.
! !" #$
302

Ed. 1

@ G
C % $
4oO P
!= C9 4o
! oB
C
f
C
C " ! 4 PE# !=
D)!8b? #)!$
! 9

@
[ D '

G
C7C
D)!8 != 4o <
j K D K) !4 @ b
7
#!I q 3) !
xnP IB
< [
P 4 ! b
7
! )I$ C] $ P)!"

!
9 $ K [9
!k
< [ !8[b[ % !P<
!= #? C

8 7@ # C
? "
$
b!K D K) )C!%9
m E m 6 ! !
4P b ;
E $ )
<"
% = !P<
4G q = !
.
! !" #$
303

Ed. 1
m 4G !@9C 4P !

b 4G 4P
"
K
!C @ C! [ |K% !I!% P

VW) !
!8"!
m !
C! P6 # #$ "
8 K%!C E C C!C =
)a
# !% a
b? !9 ? !K
!b 4!9$
m
E m ) 4#B? @
!Erb 4 !C4 < =
!4 S =

!C
!B % 9
) ! a

$

"
!C "Y %

k # ! !8
<
% !! c!b I

% ! 8 $
!9 !
!#
[D %$K[
4# 4 =$) C7C

!B
)
9! a
.
! !" #$
304

Ed. 1
# C Io W!

$ !C
e8I% !B C 9
[ eE ! !@K4!b

#
B !K
C9 C7C
$ P !I
@
m
[4;

C
K
!4 @

) ) 4!
#C
m)!<
e< !PP6 @ =$ C!
B !@ jr
= C!#)!@
e<
7 ! P !!
q w

# U%= C !

P
m#%
E ) K =O P!
Km @ $ K D Y

a K D i } C
) !
4!P
!
!
!N
? 4 K%!

!P !4# % E B

4 ; !$ K D=
.
! !" #$
305

Ed. 1
!"E; !$ !4o K) a6

!# $ [
K "
m
"
@ E ) K !$%

!8%
@ !K @
M
4
D J!8P !I$
6
% <
FC $

=$
K
!
KO # P
@ K %X
6 F

B @ K D i ! a
)8 8 K%!
F <

q @ #)"

9)!P!P C!P%
@
6 b ? " C
!#f g b K!
%
EC !K
%
@ K !I 4C6
D "!4 m
3 #=

"% .-
q!
4 5! $

.
! !" #$
306

Ed. 1

"% ..

..
4o C
I
FB K

K xo K %4

@
Di!8 ) ) 4 #!B

B
Km $ K
!4 [ K!

!!f
E 4# ! 7 ) "!!
@ uP !'

F? #)!C ? w ? !t)9$

" !K m! ! 7 C
"

[
$
!C K) ? x #
4#%
#)) P6 ) C! C
e< <C P6
e"% e<P !"

F K!bS
K I K E9
% I F#
K
B
< eJ !!7 K)4!8
% [ !

M
!
K E9
.
! !" #$
307

Ed. 1
$ P6
"? ? =

#! ? t[
? ) %
a
4! %!
)" [ e!
! C ! 8
6!K %!4
? m
[ %? C! 8

C %G Cy #?b D=)4
D=[ [ %!4 Km $ K

)
- c#
! } C
B K ? ?
eC!8

9 4 B
K%! a
D=[b O= E m =O CD= 4%

c!4 b? j# P
K M

cB ? ! 7
C
P K#6? B mC C 4
! K
4BC!K ! K

!
# K #I
% [

4! K E9

xb Bs E !
f
.
! !" #$
308

Ed. 1
? !x 7) K D=

Ou !
4# K !k
I
)C!
8b x ! %Z "!
@ % 4!7 K!
% [
FE [%K P " [ %
[D=

4!9$E P6! % " %
!!P
f !7

!t!#r f Q

!fx !b
!
8

FK !4K G ! C
b
K D=
!K E r 7 7 K

C% [
4= C! C
4! o
)
=O !7 K! 6BC
CES" @ @R6 %!)!4

m # K P "
E!K "!
F!y !KO # !9 ! a

=$ @ 8
J !$
=O t C !k
<4 8 h !K# U%=!

h
R P ![ !

.
! !" #$
309

Ed. 1
#[= 4 !x #
=O =
I

!@ ) }

4% !CT
!
E
@ m 8% !
F!P!I )' !9 ! a
) !D4
P !I$
!# !P!r !P!P !4
" # !7 [!B= M
!C #)
B !PC!

"% ..
q!

q!
.
! !" #$
310

.
! !" #$

Ed. 1
311

Ed. 1
4 5! $

3 "% 0
0
!#?N!= 4 [
!8
%
C
DP I P) S

C6! ! 4
!4

B
n
4 ! C
b
m44
8 !
b EIP$ D=
K
!#) P
)
K
!"
K !Px ! 9

eD%Y
!4 !hE
"! < q ? K? @

K 4 "% !
h
B @ )!C) E9) f 7!
%#

K f e )K)
K Y # <

# s C!J)
P6m
= !
4#%

4B %
?
?

P
K) )
K%
!
I)C K D K) mB
%
R m P E x # !8 !K
c

.
! !" #$
0
312

Ed. 1

%
"4c !P!I
m
C
C7! !4 ' Z 4G

% !
aI [ ]
6C!
}
6
[
} # @
8 "
[ #[f !D'

4 % @

@ Y
!K %? } !m!P%
CCN

P? @ m

B! ! K !
I 4
#P
8
%
#y @
!xC$

<Kb
# f
a C C%
C6
% P =$ @ K D=

R @ 9R !PI$

C

!#)!8\ !f Q
=
K K%
)Cbk ! =

!% @ ? %

=$? @ = !
=8
%
!% @ % 4#B!

M
[ 4 @%
!})
)K
.
! !" #$
313

Ed. 1
#)P

) aCL

%

@ L Q r C=
#y @
)
!B
#)P

)! m !P@ B
%

F% =O #
!4o
j B
!k

)K K D w C

f [ KRj#c
)
K

% [% #P =
!4o!
P[
#P =

%P$r f
b

C7
@ r
"
F )'
!@ ) 4#B? @

B
%
C)!K
CE
F#)) ! f [ !3 B %f !K

EB
% E B
"? @

% !PI B %
K%
? K M

%
% K%B ? c=C6

q! !$ s ! C)!K

$
6
% 4#%
" !x % b
D3
.
! !" #$
314

Ed. 1

K 9)
K!
B!R q
a

B k )
"
K P) y 44

=$) o
?
6! % %
=o

)

@

FC
@RO #
9
R) !PI$
!I[4% # 4f
[ $[
8 g!

b6
? ? #

N C%)C
#N

)K K )

"K !$ k

!K

I
E m %P$P6!I
!
}
[
##$ 4[f eP

@
% !=

K
6 C Io b C

7
a

4j#b
C

I

B
!B
4
!
C
$ !
!
8!% m

K% M
E!P C! !
F

.
! !" #$
315

Ed. 1
F [ %$[f [ B E !!PE%
! !
@ )
9[! @R

C)" !!Pb6
b
| =}!bC !$!P
o K!!% 4 [%= !
E

F9
C
@ " bB !t

)4Kb f ? C)

P @ !
= M
T
@
% o @@9B !$

$
@

@ !

m
)' C !

$ @ % 9
@ +=
!PI$? )" @@9B !$

c!
4 T )
hE

rCr
$ %
)' !# K
C b "EK "EK

) ;n

'!I
4
!C" KE %
P 8!%$

FB C)

FBC!K @ 8 a

!CP %
c ! @ K M

!

Q
@
@ [ @ n 4
.
! !" #$
316

Ed. 1
S #)!
K

?
[U %O$%

!
4
m
P !
? t@

!# =
Kb "EKm
b=
[ 4C f C %O b$ !
@
"EKm !!# !9 #y
@)!4

V @ @ K
a

F!PI ? U
C P)
$
@ ) a\

$ %h
R $
@

44 !9

%L!P6!I

%
"
B 6I @$

C6$a

| \% [ 9g
B
K M
)
$)C

q #"
V" "%
#
"
f K
6 f "4# @

IPf [ =# N=C6$ %
B

4#
C]

=
[ C K

% B

C6 % =#
=C6
$
.
! !" #$
317

I $ x %L!P6!I

Ed. 1
= K
IP) 4!9$ 6$
%

@
C6[% hE
]

a\
--
" C!f ) K K $%

L
K # !
-.

!
=!
V =
#
"

K 8 %M
= %"$ !h
-/
[ %
S[
=
F!PI ? #y !@[ K
4

C)!K
S #
@
-0
) E3) !S) $[ K

L )
C K #
-1
!S) 4f D !=B C

f
") ! bB

Fn!I]xo x
"!Y

!==
K 9
)
B

!m!D %$[ C6
% !P%
!!PbB
)8 [f [ n!I]n r
["[
.
! !" #$
318

Ed. 1
I!8 [f !C 4[ [
%P! !k [
@! K=C =[f |4s f
[ [
$ !
!% C6 !\ L#)!P

b
4G
F!P!I C
? h
c
!PI!@
P KG #)!P K 8
[
.-

L [
%
!8 [f [ !@! #)P
[

L C u! m B !!8
..
!\
Cf t!S
K M

!m!DP6I% $[f [ ) a
./
P
? @ K #y C
#
=o

)

@

.0

FC
@RO #
9
R) !PI$
.1

I
]
#C

=
=7
C

a 44 %
@)!4
!$L!P6!I
%L
K
R 44 #@)!4
) "$
"4s "Y %
Ef
.
! !" #$
319

F!PI 4K%? 4 ? 8

Ed. 1
P6! ? @ [ =7f C 4C

"Y!7 @ CJ !$
DP66 a)
6 @ " B
K#

8
n)
I
P%
44 #
E I 6
% !t

!#)\!K ? $n) 44 C

P$ !$ K K %!$ @ a
/-

F% ! #
]
!$!K

P%

!4o

I
/.
[U %!$!@ @ L!P6!I

8E!
4 4 44
!=C
//

@
K

!$r

[ 44 fR!P
F !4o #P P$ !
@
/0

6
F9 $ [4K 44

M
3

!

F
/1
i i%
F[9 K % %
@
!! DP I
M
.
! !" #$
320

K
?
4!K P"
r ! P !!

Ed. 1
) 8E! %#) 4 !
)

C I
!)
D! 3 %!x !
!
4

K !
44 C
9$
P
I%P
K
6 n
K $ ##
"$ $ B @=
@R #@
s
E3 f @
)
)!PP6I% $[f [ B K !C6!
) !t!4 [ n

= @ C7C

% "$ h
44 8 !8C
0-

!PI$)B )
K

bB
%
E3 f $ !r%$
0.

B K C6! s [ L [f C=[

r
s B "
0/
m s K M
bb
I%P
!Er C !B %R$ !!Y C "

00

)

S) j !PI@

C6!f [ $ !!Y !#
.
! !" #$
01
321

Ed. 1
!PI$)!C o M K [

| IP% [

= =8
=O
K #
!<= # !xK !%K #

a C)4 ## C 4
V @ =$ ) 8% 8%=
!S 8% K

" C6% '!I
D=
m !CE!P8E%
Q
8 t K}

%M
C %

)
4
!! C [! )"

) !C @
!

)n!I] K M

C 8 n
C

@ E
Ff
[ !!8 [ % [ !B %IP%
1-

4#K !$
I %!$ a
# 8
4 6!4!9$

1.

=!D if
K Y C

CE!BhC =
=$
@)
.
! !" #$
1/
322

Ed. 1

af !C 8 %M

Di!8 [ % [ E
D Y
10
C %4 !h8
@ o =E P

o !8 P
!C
# !
11

!
4%? PW))

B %
!@4E
#

@ E3 D =
%!$ %
! 4 8%C)P

C 7)
n!K

% K !$ B CK!$
hI
!
!#) f # !

) ) q!
P
B
P6 " P6 # !
!
= b Y!bE
!
CJ

% <#%
=I @ C
f
$ 9! [ #6 =)P!!%
}% %7 S }[ %!P

8%C # !

E
s =9$x s 8%C $

% K !$ )
4#I
.
! !" #$
.
323

Ed. 1
@ ! K
8% #?
5!
E
!4 o!4 @ I C

C c A$ W)
C C

C f
C h[
8
) 8
!
@
=) m
!PI@

=P
)
!8!S!
K ! !C6f

a$ B !
=$
@

P
@ [ !C bB
!

P!!7 4
CC!h
$!4 4a% ! f !!

m
? ! @ [ %!S%$
5!
E
A$)! qp4 o C
8
) !)8) e" % !
" 7 7 K D Y[

5!
E
A!7 q4 o C

7K

!B %

%
a
s 7 A
$

!
f # !7 "EK !S!7 ? [
.
! !" #$
324

! K ! }!b
P

Ed. 1

6

! ) }= m

C6 f C f
!!K C

$ !# !
)o 9! ![ t

C= Pf
P!!
#
$!4 E A C 4
!K !

!44) K D iK%!
% $ P
S #I) =$ V
9 ) a
E T
Pb
o K ! D= ! ) 8%
!7 K$ $ B
4 f s
!7 !C 4
$? $
PT ? @ !K E!I$ E

!=<7K @
bI !!rC
\E!3 8
8 E!3
K <

@
! f T
#P o!4 K B
m
)! P! @ B %!!3
.
! !" #$
325

Ed. 1
) #?

E D! 3 #P @
)o!x
!
T
)E!3 [

q! 3 "% 0
.
! !" #$
326

.
! !" #$

Ed. 1
327

SundaraKandam Sanskrit

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SundaraKandam Sanskrit

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Based on the encoding of the Baroda Critical Edition of the Ramayana

First Edition: 2011

4   5!  $

")JE    !# #E   9

"  ! !R  D! 3  !S

VWX !Y) !== == #)!Z

eC"   !Y )"  8 )C

4   5!  $

FB [U %$sI # t=I K D=

==)!K !NSC{$| ! ! [

 !C!P !rP C!4[

!#)!P CEB! P C % o}!b=9$[

 b4 !I [4%r  !C [b[ K% !#=

!Pc  !"!P6% [!! m C!}

4#% 7) K !c  !c 8KI %

e8  @  ) !$ @ @ @=)C

"% =)  Ug%!$!K9$

%B E  K ! K 

! !b " 

")3 E9 w  !Ch

 7)B  E9 W$ !

$% !C  O)[

? " D w 4j#   !

!CD!x DP @ !C )!% = K $%

VC!r $ @ "

  4#   ? "  K !C

!C f D= a f !

% 9 ! !D8 <"

B !8 o ! B !C

 I !C# U%= C s!  %

!== Ug%! S !SmI !C!

  " = !P DP6 ! b4

 ! B K ") K !C

  #"   # !k

!S m K!# U%= ! ! " 

"7 7)  "  M

F!!B != C6 K% E )!C !

C6!  m! 8% C6  )! 

bI I 4 K!I!% P

F!W$)  @ !9G ")

F!x  s  "? [ @

 )9 C6  @ "EK $ !C

m  % =)  FKf !%

!Km #[=K $%

P6 f)g%"! !"! =)

4 f Pr bk b? %$

 [ 4 #[=) DP6 !kb4

) 4 "Y % !3 f CI %

D=! K   P6 f ? C 

  4 4[ [!PE 

!E  @ !C @ %? @ P K

FK m  P9! ! !#4

FB  [!B= j   @ !r !$

!  !8 !!P C" [f !

!K N# U%=C")" K

4 " 7 @R6 C% B !#

Di# ! [!%c 8"$[% [

Fc 4a%?  =? P! K !#

o8% K  EI D= K

Pc E  % K m K

  [  ! C6 !Cx )

GP6! S C b % !=)

44#% @ Cx !!8 P6!I

 E!3 "  @ j[  9

4 5! $

")JE !# #E 9

" !!R D! 3 !S

VWX !Y) !== == #)!Z

eC" !Y )" 8 )C

4 5! $

FB [U %$sI # t=I K D=

==)!K !NSC{$| ! ! [

!C!P !rP C!4[

!#)!P CEB! P C % o}!b=9$[

b4 !I [4%r !C [b[ K% !#=

!Pc !"!P6% [!! m C!}

4#% 7) K !c !c 8KI %

e8 @ ) !$ @ @ @=)C

"% =) Ug%!$!K9$

%B E K ! K

! !b "

")3 E9 w !Ch

7)B E9 W$ !

$% !C O)[

? " D w 4j# !

!CD!x DP @ !C )!% = K $%

VC!r $ @ "

4# ? " K !C

!C f D= a f !

% 9 ! !D8 <"

B !8 o ! B !C

I !C# U%= C s! %

!== Ug%! S !SmI !C!

"= !P DP6 ! b4

! B K ") K !C

#" # !k

!S m K!# U%= ! ! "

"7 7) " M

F!!B != C6 K% E )!C !

C6! m! 8% C6 )!

bI I 4 K!I!% P

F!W$) @ !9G ")

F!x s "? [ @

)9 C6 @ "EK $ !C

m % =) FKf !%

!Km #[=K $%

P6 f)g%"! !"! =)

4 f Pr bk b? %$

[ 4 #[=) DP6 !kb4

) 4 "Y % !3 f CI %

D=! K P6 f ? C

4 4[ [!PE

!E @ !C @ %? @ P K

FK m P9! ! !#4

FB [!B= j @ !r !$

! !8 !!P C" [f !

!KN# U%=C")" K

4 " 7 @R6 C% B !#

Di# ! [!%c 8"$[% [

Fc 4a%? =? P! K !#

o8% K EI D= K

Pc E % K m K

[ ! C6 !Cx )

GP6! S C b % !=)

44#% @ Cx !!8 P6!I

E!3 " @ j[ 9

# ! K8!

=? !" E3 !!@6 \ !

4 5! $

% S !C @)

K $ % C C{)=

c @ = WO $C !=

4!!PD%i!P #6[ #6=C!#C !$!P

" CK K ) P!!7 !

q !I e" =O $C !=

!@7 w !CN

P6 f B !Cc7 4# =!)!8

! jr 9)P ? !!4 M

4 5! $

!!O$ =a)I !P C !P=O~

}) !

4 4 ) %!C I $? K C

K D K) a? C

" 9R? 44#% K !C