Professional Documents
Culture Documents
Kan Kohhran ni pawimawh to bul leh chanchinte chipchiar taka ziak vek sen a ni lo
va, chipchiar zawka hre duhte tan BCM Handbook-ah hmuh theih a ni e.
Contents
Ni Pawimawh
1. Phar Pual Pathianni
2. Christian Hospital Ni
3. Education Sunday
4. Missionary thlen champha
5. Martarte Ni
6. Harhna thlen champha
7. K.N.P Day
8. Buhfaitham Pathianni
9. BKHP Day
10. BMP Day
11. BWA Day
12. Isua Van Lawnni
13. Kristian Chhungkaw Ni
14. Penticost Ni
15. T.K.P Ramthim Ni
16. Relief Sunday
17. Missionary Sunday
18. T.K.P Day
19. Thlaithar Hlan Ni
20. Theological Education Sunday
21. NEICC Ni.
22. BWA Hmeichhe Tawngtai Ni
23. Khawvel Sunday School Ni.
24. Rualbanlote Ni
25. Bible Sunday
26. Mission Buhthar hlanni.
NI PAWIMAWHTE THLA NI
Office Hawn Ni January 5
Thawktute Inhlan Thar Ni. -do- 6
S.S. Pawl Siamrem Ni -do- 10
Missionary Day -do- 11
Assembly Executive Committee -do- 20-22
M.B.K.H.P. Rorel (Rahsiveng, Lunglei) -do- 28
Phar Pual Pathianni -do- 31*
Kristian Hospital Ni February 21
Education Sunday -do- 28
Missionary Thlen Champha March 08
Assembly (Bazar, Lawngtlai ) -do- 10-14
M.T.K.P. Inkhawmpui (Aizawl) -do- 18-21
Martar-te Ni -do- 28
Tumkau Pathianni -do- 28
Good Friday April 02
Easter Sunday -do- 04
Harhna Thlen Champha -do- 04
K.N.P. Day -do- 23
Buhfaitham Pathianni -do- 25
B.K.H.P. Day May 02
B.M.P. Day -do- 04
Baptist World Alliance Day -do- 09*
Isua van lawn ni -do- 13
Kristian Chhungkaw Ni -do- 16
Penticost Ni -do- 23
T.K.P. Ramthim Ni -do- 29
Relief Sunday June 20
Sunday School kum chanve exam Ni -do- 27
Missionary Sunday July 04
T.K.P. Day -do- 30
Thlai thar hlan Ni August 01
Kohhran Upa Exam Ni -do- 06
Mission & Evangelism Committee -do- 11-12
Theological Education Sunday -do- 15
Service Department Committee -do- 18
Central Committee -do- 29
Assembly Executive Committee -do- 25-26
BEIRUAL September 1-30
N.E.I.C.C. Ni October` 17*
A.B.C. Inkhawmpui -do- 29-31
B.W.A. Hmeichhe tawngtai Ni November 02
Khawvel Sunday School Ni -do- 07
Service Department Committee -do- 24-25
Rualbanlote Ni -do- 28
Mission & Evangelism Committee December 1-2
Bible Sunday -do- 05*
Sunday School Exam Ni -do- 05
Central Committee -do- 8-9
Mission Buhthar hlan Ni -do- 12
Krismas Ni -do- 25
Pu Buanga (J.H. Lorrain) leh Sap upa (F.W. Savidge) te chu Arthington aborigines
Mission tirhin Jan 11, 1894 khan Sairang an rawn thleng a. Hemi ni hi kan rama
Chanchin Tha thlenni chu a lo ni ta ani. Kum 1994 kha Mizorama Chanchin Tha
thlen kum za na niin Gospel Centenary pawh rampum huapin ropui taka lawm a
nih kha, Kum 1994 atang khan BCM leh Presbyterian Kohhrante ngenna ngai
pawimawhin State Sawrkar pawhin chhuti ni (Public holiday) ah a lo puang ta
nghe nghe a ni.
Aizawla kum li an awm chhung khan Kristian an siam a, Sunday School training
ringtute tan an buatsaih a. An hna hi Welsh Mission in an rawn chhunzawm ta a.
Mizorama Presbyterian Kohhran dintute an lo ni ta a ni. Heng Pioneer Missionary
te pahnih Pu Buanga leh Sap Upa ten Aizawla kum li chhung rawng an lo bawlna
hi BMS (Baptist Missionary Society) ten an thawhna (Service) an pawmsak
avangin Mizorama Missionary thawk hmasa ber te chu Baptist Missionary an ni ta
a ni. (Interview with Rev. Dr. C.L. Hminga on 3rd Feb, 2009).
Thupui hmang hian Thuchah sawi nisela, inkhawm bak programme nei thei te chuan
Zaikhawmna leh Mission lam hawia inpawlhona hun atan hman nise.
Rev. Lalzarliana
Promotional Secretary
The Leprosy Mission.
------------------------------------
Dr.Lalramzauva
Medical Superintendent
EDUCATION SUNDAY
BCM Education Department hmingin Kohhranhote chibai ka buk a che u. Institution mal
hming ni lovin zirna pual Sunday kan hmang ta a. Mission lamah nen BCM hian
education hmangin nasa takin rawng kan bawl a, heta kan insen hi a sang fawr nalh awm
e. AICS, Nursing School – zirna lam tho va kan sen belh tel ila chuan kan hman ral
zawng zawng zatve aiin a sang hial mai thei a ni.
Baptist Church of Mizoram in zirna school kan neih leh enkawl mek chu :
I. Mission hnuaiah :
1. High School - 10
2. Middle School - 8
3. Primary School - 43
4. A vaia belhkhawm - 61
5. Zirlai 5000 chuang kan nei.
Mission enkawl sikula thawkte chu Evangelist Teacher tiin kan vuah a, Mission enkawl
ni lo-ah te pawh kan missionary te, Probationary Pastor rawih laite pawh dah an ni.
1.HATIM :
BCM chuan kan ramah Kristian college hmasa ber kan din a, ‘Higher & Technical
Institute, Mizoram’ kan ti a. Hetah hian courses pahnih Bachelor of Computer
Application (BCA) leh Bachelor of Commerce (B.Com: Hons & General) kan nei. Tunah
hian Bachelor of Social Works (B.SW) hawng turin hma kan la mek. Kan college hi
collge tha tak ani a, hetianga kan kal zel chuan Pathian ram dinna tak tak ani ngei ang.
Results ah cent per cent passed; Third class aiin Second & First-a pass an tam a;
distinction-te pawh kan nei a ni. Daily devotion; prayer leh worship service ah te –
Theological college tam tak aiin kan titha in kan ti tak zawk bawk. A tul angin
councelling class neih thin a ni a, Saptawnga tawngna hmun a ni bawk. A dintirh kum
atangin college fai ber lawmman dawn a ni. College building a la te a, residential a ni a,
quality maintain a tul bawk si a, zirlai kan la nei tam thei lo a ni. Session tharah kan belh
chhah deuh theih kan in beiseii, kal beiseite chuan ngaihven hma mai tur a ni e.
2. Thawktute tan - Inpumkhatna leh thawhhona tha tak a awm theih nan
Hriselna tha leh mahni hnaa tuina an neih theih nan.
BCM thil tum target ah an hman tlat theihna turin.
Neitu rilru leh inpekna chuailo an neih rengna turin.
He thu buatsaih lai hian duhthusamin kan inpeih lo deuh va, Lunglei leh Aizawl
khawpuia kan Kohhran engemaw zat chu Sunday zing hun dila education a kan thawh
dan kimchang zawk report pek leh thuchah sawi nghal kan duh hle. Education
Department lam min sawm duhte in awm chuan kan inpeih a, a hnauai hming ziak
hnenah hma deuhva hriattir nisela.
Rev. H.Sangchema
AGS i/c Education
----------------------------------------
Mizorama Missionary hnathawk hmasa ber Sap Upa (Rev FW. Savidge) leh Pu Buanga
(Rev JH.Lorrain) te kha Mizoram hmar lama kum 4 zet an thawh hnua, hmun dang Abor
hnam, tuna Arunachal Adi ho zinga an thawh leh hnu khan Baptist Missionary Society
(BMS) tirhin Mizoram chhim lamah an lo chhuak leh a. Kum 1903 March ni 8-ah
Tlabung an lo thleng a, hemi ni hi kan Kohhran Asssembly chuan ni pawimawh ah a lo
puang ta ani.
Kan Missionary te hi Zofate tan an hlu hle mai. Heng mi te hi 11 Jan, 1894-a Sairang
atanga Aizawl a lut chho ta te kha an ni a. Aizawl a kum 4 chhung rawng an bawl khan
Zofate tan zirna Lungphum min phumsak a, A,AW,B, min siamsak a ni. A bul lama kan
sawi ang khan heng Pioneer Missionary pahnih te hi 8th March, 1903 khan Tlabung ah lo
thlengin Mizoram chhim lamah rawngbawlna an lo tan ve leh ta a. Lunglei (Serkawn) ah
inbengbelin Mizoram Baptist Kohhran phuntute an lo nit a ani. Kan Missionary hmasa te
avangin lawmthu sawi ila, Baptist Kohhran hi Missionary Kohhran kan nih zel theih nan
chhungkaw tin leh member tin ten tan i la thar zel ang u.
Rev.F.Sangvela
AGS i/c Mission
MARTARTE NI
Chawhma Inkhawm
ORDER OF SERVICE
1. Call to Worship: - Chairman
(Bible chhiar, hla sak tur thlan - Pathian Thu chhiar
leh tawngtaina- Chairman) - Hla sakhona
- Pathian hnena inkhawm hlanna tawngtai
2. Kohhran hriattur pawimawh puan - Kohhran Secretary
3. Thilpek lakkhawm & Hla sakhona - KHB No:146(A hmangaihna fakin i zai ang..)
4. Thawhlawm hlanna tawngtai - Chairman-in thawhlawm hlantu tur sawm se.
5. Bible Chhhiar -
1) BKHP hruaitute atangin - Thupuan 2:8 – 11.
2) BMP hruaitute atangin - Tirhkohte Thiltih 6: 8-10 & 15.
6. Zaipawl - KNP
7. Tawngtai rual: Thupui-
1) Mizoramah harsatna tawk lova Lal Isua kan rinna kan la puanchhuah theih
avanga lawmthusawina
2) Krista rinna avanga martarte avanga lawmthu sawina
3) Krista rinna avanga tihduhdah tuar mektute tan
4) Krista rinna avanga tuar tur leh chan (hloh) tur awm apiang tuar ngama kan chan
ngam ve theih nan Thlarau Thianghlim tanpui dil nise
5) India ramah sakhaw thurin avanga intihduhdahna a lo reh theih nan
8. Zaipawl - Kohhran/TKP (Zaipawl an awm loh chuan
mipuiin hla KHB. No.529 (Lal Imanuela
ram..) sakho nise.
9. Thuchah - Thuhriltu
10. Hla sakhona - KHB.No.461(Khita van hmun nuamah…)
11. Tawpna - Lalpa tawngtaina/Malsawmna
Notes: 1. Inkhawm programme-ah hian item a tam deuh avangin, chairman nei ngai
lo kohhran pawhin neih ni se la- Chanvo hrang hrang changtute hi ko se
2. Kohhran Zaipawl member-te hi TKP member an nih deuh ber avangin, Zaipawl
hi TKP chanpualah ngaih a ni.
THUHRILTU TANPUINA
(A chunga Bible chang tarlante bakah chhiar belh duh a neih chuan chhiar belh se la)
Martar awmzia- Mahni sakhaw vawn leh thurin phatsan duh loh avanga nunna
chantute hi martar tih an ni. Greek tawng ‘martus’ tih atanga lak chhawn a ni a, a awmzia
chu ‘thuhretu’ (witness) tihna a ni a, thuhretu satliah mai ni lo, thihchilh ngam khawpa
mahni thuhriat din nghehpuitute sawina a ni. Thupuan 2: 10b-a kan hmuh angin, ringtute
chu Lal Isua’n kan rinna avanga thihthlenga rinawm turin thu min pe a. ‘Thih thlengin
rinawmin lo awm rawh’ tih hi ‘i thih ni thlengin rinawmin lo awm rawh’ tihna a ni mai lo
va, ‘thihphah hial khawpin rinawmin lo awm rawh’ tihna a ni.Thuthlung Thara martar
hmasa ber chu Setephana a ni. Setephana chanchin (T.T. bung 6 & 7) atangin martar
awmzia leh martar-nain a ken thil pawimawh tak tak zir tur kan nei a, chungte chu i lo
zirho teh ang u-
1. Rinna-in a khat (T.T. 6:5). Thuthlung Kohhran ding tira Upa thlan hmasak ber
7-te zinga mi a ni. Bible-ah hian Setephana hi ‘rinaa khat’ tia sawi awm chhun a ni hial
awm e. Abrahama chu Pathian rinna kawnga entawn tlak a ni. Setephana hi ‘Thuthlung
Thar Abrahama’ tia koh hial tlak a ni awm e. Lal Isua chanchin a hriat chian avangin a
rinna a phat duh lo va a thih phah ta hial a ni.
2. Lal Isua a hre chiang: Rom 10:17 ah chuan ‘rinna chu hriatna avangin a lo
awm thin a, tin, hriatna chu Krista thu avangin a lo awm’ tih thu kan hmu a. Setephana’n
heti taka Lal Isua a rin nghehna chhan hi a hriat chian vang a ni. A hriat chianzia chu T.T
bung 7 thu-a a thusawiah hian a lang a ni. A tawpah phei chuan Lal Isua ngei pawh
Pathian ding lama ding a hmu a (v.56), a thlarau pawh Lal Isua hnenah kawltirin a thi ta a
ni (v.59).
3. Thlarau Thianghlimin a khat (T.T. 6:5): Rinnaa a khah avangin Thlarau
Thianghlimin a khat a, hnialtu tam takin an hnial rawn pawhin ‘a finna leh a sawipuitu
Thlarau chu an letthla thei lo tih a ni (6:8-10). ‘Pathian Thute chu Pathian Thlarau vek lo
chuan tuman an hre lo’ (1 Kor. 2:11b) tih angin, Thalrau Thianghlimin a chenchilh tlat
avangin a thu hriatah a chiang a, hnial hneh chi a ni lo.
4. Ngilneihna leh thiltihtheihnain a khat (TT 6:8): Thalrau Thianghlima a khah
avangin, a nunzia chu ngilneihnain a khat a, thiltihtheihnain a khat bawk a, Lal Isua chu
chawimawi a awm theih nan leh a ram a zau theihna turin thilmak leh chhinchhiahna
ropui tak a ti thin. Amah leh a thiante rawngbawlna avangin pathian Thu chu a darh a, an
rawngbawlna area- Jerusalem-ah ringtu an pun belh nasa em em a, puithiam tamtak pawh
an hmin a ni.
5. Martar thisen chu kohhran chi (seed) a ni: Hetiang mi ropui leh Lalpa tana mi
rinawm hi Setana tan chuan sezawl chhuah ngawt chi ni hek lo, Juda-te leh an
thurualpuite hmangin nasa takin a bei a. Upa atana an thlan rualpui dang zawngte aiin
beihna a tawk nasa a, a tawpah chuan anchhe dawngte thihna chikhat- lunga den hlumin a
lo awm ta a, thih thlenga rinawmin a rinna chu a thihpui ta hial a ni. Setephana martar-na
avang hian ringtute chu Jerusalem atangin Judai ram leh Samari ram khaw tinah an darh
ta a, Chanchin Tha an hril zel a, ringtu an lo pung ta zel a ni.
Setephana chanchin atang hian hengte hi i lo hre thar leh ang u-
1) Lal Isua chanchin kan hriat chianna hian amah rin nghehnaah min hruai thin.
2) Lal Isua chanchin hre chiang tur hian kan ngaihvena kan zir chian belh zel a tul
a ni.
3) Thalrauva khahna hi Lal Isua chanchin hriatna leh rin ngamna atangin a lo awm
thin a, Thlarauva khahna chuan Lal Isua tuarpuina kawngah min hruai thin.
4) Duhthlanna avangin martar ngawt theih a ni lo va, a ruat bikte chanvo a ni.
5) Martarna hi Pathian ropuina leh a ram zauna tur hmanrua a nih avangin thi kher
lovin, martar ngam nunin Lal Isua tan a nun theih a, chu chu nungchunga
martar dan a ni. Thihna tuara martarte leh nungchunga martarte hian lawmman
inang kan dawng ang.
6) Taksaa tihduhdahna leh sawisakna tuar kher lo pawhin, nungchunga martar
turin Lal Isua tan channa leh tuarna kawng a zawh theih a ni.
7) Lal Isua tana rinawmte hian lawmman- Nunna lallukhum kan dawng dawn a ni.
Thih thlengin Lal Isua tan i rinawm ang u- AMEN.
Rev.C.Ngurhnema
Coordinator, Pastoral.
==============
EASTER SUNDAY & HARHNA THLEN CHAMPHA
Rev.C.Ngurhnema
Coordinator, Pastoral.
--------------------------------------------------
K.N.P DAY
23 April 2010
Ni 23 April 2010 hi KNP Day a ni a. Naupang Sikul kal lai leh First Terminal Exam neih
lai a nih thin avangin Hqrs atanga Programme siam thiam harsa kan ti a. Nilenga hlim taka
hun hmang theite kan awm chuan duh thusam a ni. Hun hmangtheite kan awm takin a
kaihruaina ang chauhin a hnuaia mi hi kan siam a ni.
1. Thupui atan, ‘Pathian thu leh Hlaa Naupangte nun cher ngheh’ KNP Dinchhan
zinga mi thlan a ni.
2. KNP ten Hlarem, Solo leh Special Item dang kan theih apiang tih ve ni se.
3. Chawhnu lamah KNP ten a theih anga hlunga Fellowship hun hman ni se.
Programme pawh mahni remchan dan anga siam mai tur a ni.
4. Inkhawm Thawhlawm chu Unit sum atan hman nise.
Note: Thusawitu tur leh hun hmang tur dangte chu KNP Committee-in tha an tih angin
ruat ni se.
Lalbiakthanga.
Promoter KNP.
Baptist Church of Mizoram.
------------------------------------------------------------
BUHFAITHAM PATHIAN NI
25th.APRIL-2010
Tanna :Chairman
Hlasak :
Hlasak :
Tawpna :
BUHFAITHAM RAWNGBAWLNA
A hmasa berin Kohhran member zawng zawngte kan Lalpa Isua Krista hmingin
chibai ka buk a che u . Vawiin hi BCM Assembly chuan Special Sunday “ Bufaitham
Pathian ni” atan a lo ruat a. Buhfaitham hi Pathian ram tana thilpek rawngbawlnaa ki
pawimawh tak pakhat a ni.Buhfaitham chungchangah hian sawi tur tam tak a awm a.
Vawiinah hian thil thenkhat chauh, Kohhran hoten kan hriat thar leh atan lo tarlang ta ila.
1. A lo chhuah dan leh tan kum: Kan hriat fo tawh thin angin, 1908 ah khan Khasi nu
pakhat, Joel Gathphoh chuan rawngbawlna pawimawh tak a ni tih hriain bul a lo tan a. A
Chaw chhum apiangin Buhfai, a chhum tur atang khan vei khat lekin a tham thin a .
Chaw kham loh phah si lovin, a lo tlingkhawm chu rawngbawlna atan a tangkai tak a lo
ni ta a. Midang pawh-in an lo ti ve ta zel a. Chu thu chu hriaiin Mizoram Baptist
Kohhran ah pawh Kum 1915 atang khan mi thahnem ngaiten an lo tham tan ve
a(Kohhran ni pawimawh Prog 2009 ah khan BCM in Buhfai kan tham tan kum kha 1916
ti a ziak a ni a, 1915 tih zawk tur a ni e). Kum 1920 ah phei chuan Hmeichhe Tirhkohte
hlawh atana hman theih turin BCM Head Quarter-ah a lo lut khawm hial tawh a ni.
2.A Hmanna:
A tirah chuan eng atang nge an hman tih hriat chian a ni lova. Pathian ram rawngbawl
nan Kohhran sum puiah hman ni ber-in a lang. Kum 1920 atangin Hmeichhe Tirkkohte
hlawh atan hman a ni a. Hmeichhe Tirkkoh rawih an nih loh khan thawhlawmpuiah a lut
leh a. 1947 ah Nursery School din a ni a, chuta zirtirtute hlawh atan chuan hman a ni leh
a. Kum 1968 ah BCM in Mizoram pawn-ah Missionary a tirchhuak tan a. Chumi atan
chuan Assembly rorel chuan sum hnar nghet neih tul a ti a. Tichuan kum 1973 ah chuan
avaiin ZBM (Mission) rawngbawlna atan a lo dah ta a. Vawiin thleng hian Pathian ram
rawngbawlna tangkai tak a lo ni ta zel a ni. Tunah chuan Assembly budget/ target
chhungah khung tel a ni ta a. Chuvangin Chhungkaw tinten Buhfaithamah hian tan kan
lak theuh chuan Assembly target pawh awlsam takin kan tlinin, kan khum theih hial ang
tih a rinawm a ni.
7. Buhfaithama BCM dinhmun: BCM Hqrs a record kan hmuh theih tantirh atanga tun
hun thlenga kan dinhmun tarlang ila:-
Kum 1920 -1921 -Rs 243/-.ana 6. pai 9 Kum 1921-1932-Record hmuh tur a awm lo.
Kum 1942-1943 -Rs 461/-ana 12.pai 11 Kum 1952- 1953 -Rs 1397: 61
Kum 1964- 1965 -Rs 19,382 .37 Kum 1974- 1975 -Rs 4,05,416. 87
Kum 1984- 1985 -Rs 41,27,309. 60 Kum 1994- 1995 _Rs 29,72,802. 34
Kum 2004- 2005 -Rs 1,08,58,486 .20 Kum 2008- 2009 -Rs 1,65,47,543
(Source:Compendium The Baptist Church of Mizoram)
Upa C.Remmawii
President, MBKHP
BKHP DAY
Tanna :Chairman
Hlasak :
Tawngtai rual :
Tawngtai thupui
1)Lawmthusawina 2)Thilpek hlanna
3)MBKHP,Bial,Unit BKHP hruaitute leh BKHP member zawng zawngte tan.
4)Missionary zawng zawng tan
5)Chhawmdawlna In leh Drop-in-Centre a thawktute leh enkawllai-te tan
Thuchah :
Hlasak :
Tawpna :
Note: BKHP Day hi Pathianni a nih avangin Unit tinin mahni remchan angin Programme
hi hman nise. Tualchhung Kohhranah dil ni bawk se.
B.Singpari
Organiser, MBKHP
---------------------------------------------
BMP DAY PROGRAMME.
Detailed Programme:
Hriat turte:
1. BMP Day celebration hi dt. 4.May 2009 6:30pm – 8:30 pm –ah hman tur a ni.
BMP Unit tinten hlung tak leh ropui taka hman tum theuh nise.
2. BMP Day-ah hian member-ten mahni remchan ang ang thehkhawma lilam
nise. Pawisa tlingkhawm hi BMP hminga Mission relief atan hman tur a ni.
Thawhlawm chu FOD-ah theh luh tur a ni.
3. Debate programme hi hman tum theuh nise. Unit BMP-ten tha an tih angin
lawmman pawh buatsaih sak nise.
4. Programme hi a tul angin Unit BMP-ten siam belh theih a ni.
Rev.R.Lalrintluanga
Organiser, MTKP
------------------------------------------
BAPTIST WORLD ALLIANCE (BWA) DAY (9 May)
Kumin BWA Day-ah hian programme chipchiarin siam a ni lova. Thuchah sawituin
Thupui tarlan hmang hian Thusawi nise. Hei hi BWA thupui ni reng ani. Inkhawmnaah
tawngtairual neih nise. BWA Hruaitute tan tawngtai sak ila, hemi ni a thawhlawm hi
BWA pual a ni. A hnuaia BWA chanchin ziak hi Kohhran Secretary in emaw, thuchah
sawitu in emaw chhiar chhuah nise.
Rev.B.Lalramhluna
For General Secretay
---------------------------------
ISUA VAN LAWN NI
13th. May, 2010.
Kum 2008 Assembly chuan “Isua van lawn ni” hi kohhran ni pawimawhah dah nise,
tiin a rel a. Kumin hi kum thum kan hmanna tur a lo ni ta. Pathianni a nih loh avangin
programme siam a inthlahrunawm hle a, mahse tualchhung kohhran thenkhat hmang duh
kan awm thei. Isua vana a lawn ni hi Pathianni ni kher lo mahse, hlimna ni atan i hmang
theuh ang u. Thihna hneha a thawhleh ni atanga ni 40-naah vanah a lawn a, Pathian ding
lamah thuin, chatuan Puithiam nihna a chang zel a. Krista leh kohhran, ringtu mimal
inkar siamthar lehna niah hmang ila. Thlarau Thianghlim pek tiam chu a then theih nan
vanah hruai chhoh a ni a, van thilte kan hriat theih nan leh thlarau lam, van malsawmna
kan dawn zel theih nan Pa ding lamah a han thu ta a ni. Tin, vana hruai chhohva a awm hi
a tawpna tur a ni mai lo, a lo kal leh dawn a ni.
A ni tak hman leh hman loh thuah tualchhung kohhran thu thu a ni. Tin, a ni taka
hmang duh tan a hnuaia mi ang hian programme siam a ni. A ni tak hmang ve lo tan hemi
ni dawt chiah Pathianniah hian tualchhung kohhranin tha a tih chuan zing leh zan thupui
siam hi sawi mai nise.
Chawhma Inkhawm:
Hruaitu : Tualchhung Kohhran ruat.
1. Call to worship : Hruaituin siam se.
2. Bible Reading : Luka 24:51-52.
3. Thawngtai : Hruaitu/Chairman.
4. Thupuan : Tualchhung Kohhran Secy.
5. Hla : (Hruaituin thlang se)
6. Tawngtai rual : 1) Thihna hneha tholeh Isua avanga lawmthu sawina.
2) Thlarau Thianghlim min pek avanga lawmthu sawina.
3) A tana inhlan thar lehna.
7. Thuchah : Tualchhung Kohhran ruat
8. Thupui : Isua vanah hruai chhohvin a awm ta.
- Chatuan Pathian Nung a nihzia tihlan a ni.
- Thihna hnehtu a nihzia tarlan a ni ta.
- Ringtute hnena Thlarau leiha awm tur hmatheh chu a ni.
- Lawm chungin a rawng i bawl ang.
9. Hla : (Hruaitu or Thusawituin thlang se.)
10. Tawpna : Malsawmna/ Lalpa Tawngtaina
Rev.Pc.Liandula
For General Secretary
--------------------------------------------------
KRISTIAN CHHUNGKAW NI
16th May 2010
Kan Kohhran hian kum 1948 atangin Kristian Chhungkaw Ni hi kan hmang tan a, kum
2003 Assembly chuan hemi Pathianni huap hian Kristian chhungkaw chawlhkar bial
siamin zirtur te a buatsaih ta ani. Kristian chhungkaw Ni leh chawlhkar kan hman hi
chhungkuaa Pathian pawlna (Chhungkaw Maicham) tha tak nei thei tura Kohhran mi
chhungkaw tinten tan kan lak nan leh infuihthar nan hman tum ila. Lal Isuan Khawvel
eng in ni, min tih hi a taka nunpui a, kan ram leh khawtlang nun te a lo lan mawi deuh
deuh theih nan tan chhngkaw tin ten khawvel eng ni thei turin tan i la thar ang u.
(Chhungkaw chawlhkar neia a bu hman turte siam anih avangin thil tam tak dah a nit a
lo)
Rev.Lalbiaksanga
For General Secretary
--------------------------------------------
PENTECOST NI
23rd May 2009
Penticost ni hian programme hranpa buatsaih a ni ngai lo va. Tualchhung
Kohhran tinin tha kan tih dan angin kan hmang thin a. Service Departments Committee
chuan kumin atang chuan inang tlanga kan hman theih nan, programme buatsaih ni se tiin
a rel a. Chuvangin, kumin atang chuan programme siam a ni thin tawh dawn a ni.
PENTICOST NI.
A hming awmzia leh a lo awm tan dan:
Judate kut pawimawh tak ‘Chawlhkar kut’ chu Greek tawngin ‘Pentecost’ tiin
sawi a ni. Pathian malsawmna an dawn buh thar lawmna a nih avangin ‘Pawl kut’ an ti
bawk (Lev. 23:15, Exodus 34:22, Deut. 16: 9-10). Thuthlung Hlui hun atangin Kalhlen
Kut dawna Sabath ni hmasa ber atanga chhiara ni 50-naah he kut hi an lawm thin avangin
Greek tawngin ‘penticost’ tih a ni a, chu chu ‘sawmngana’ tihna a ni. He ni hi Lal Isua
thawhleh ni atanga chhuta ni sawmnga-naah a thleng ve chiah bawk a ni.
A pawimawhna:
He kut hian Judahote tan leh Kristiante tan pawimawhna tak a nei a-
1) He kut ni hi Judaho chuan Pathianin Mosia hnena Dan thu a pek ni kha niin an
ngai.
2) Babulon sal tanna atanga an chhuah hnuah Rom ram awp chhung hmun hrang
hranga awm Judate tan Jerusalem-a Pathian be tura an kal khawm thinna kut a ni. Hei
vang hian kum zabi khatna chhungin khawvel hmun hrang hranga Judate suihkhawmtu
leh an chanchin (history) hriat thar leh thinna pawimawh tak a ni. An ngai pawimawhin
an hlut em em a ni.
3) Kristiante tan he khawvela min chenchilh tura Thlarau Thianghlim a lo thlenna
ni a nih avangin a hluin a pawimawh em em a, ‘Thlarau Thianghlim Thlen Ni’ tia sawi a ni
bawk thin.
4) Thuthlung Thar Kohhran lo piantanna (birthday) ah ngaih a nih avangin a
pawimawh hle a ni.
5) Kohhran lo thang chho zelah hun eng emaw chen chu he ni ruai nen an hmang
thin a, Baptisma channa ni atan an ruat thin. Hemi nia baptisma chang zote’n kawrfual
var an hak thin avangin, Whitsunday (Sunday var) tiin an vuah phah ta a ni. Anglican
Kohhran chuan Penticost ni hi Whitsunday tiin an la vuah zui zel a ni.
Khawvel history-a thil thleng pawimawh tam tak zingah hian Lal Isua pianna te,
A thihna leh Thawhlehna leh Thlarau Thianghlim khawvela a lo thlenna aia pawimawh
an awm lo. Bible-ah Penticost ni hma lama Pathian Thlarauvin mimal a luah khah thu leh
a tlukpui kan hmu nual- Josefa (Gen. 41:38), Bezalela (Exodus 35:30-31), Isarael Upa
70-te (Num.11:25), Lal Saula (1Sam.10:10-11), Baptistu Johana (Lk. 1:15), Elizabeti
(Lk. 1:41), Zakaria (Lk. 1:67), Lal Isua (Lk.4:1) leh a dangte. Heng mite chunga Thlarau
Thianghlim thlen dan leh an khah dan chu hun eng emaw chhung atan leh eng hna bik
emaw thawh nan a ni thin. Penticost nia Thlarau Thianghlim lo thleng hi chu ‘kumkhua
atan’ a ni a, an khah dan pawh an inpek dana zirin bituk chin a awm tawh lo.
A lo thlen dan:
Penticost nia Thlarau Thianghlim lo thlengin thlipui ri ang maia thawm a rawn nei
leh mei anga a inlar hian hian awmze thuk tak a nei awm e. Thlarau, thli, leh thaw
(breathe) te hi Hebrai tawngin ‘ruach’ tih a ni a. (Ezek.37:9,14) Thuthlung Hlui hunah
Pathian chu meiin a inlar thin (Exodus 3:2. 13:21-22). Baptistu Johana chuan, ‘Ani chuan
Thlarau Thianghlim leh meiin a baptist ang che u’ a lo ti bawk (Matt. 3:11). Penticost
niah hian Thlarau Thianghlim chu tisa taksa neiin khawvelah a lo kal lo va, thlipui tleh
anga ri nasa tak nena lo thlengin mihring mitin a hmuh theih turin meiin a rawn inlar ta a
ni.
THUPUI- THLARAU THIANGHLIM LEH A HNATHAWH
ORDER OF SERVICE
3. Thilpek lakkhawm & Hla sakho - KHB.No.508.Hring nun kan zin kawngah hian)
4. Thawhlawm hlanna tawngtai - Tawngtai tur ruat ni se.
5. Zaipawl - KNP
6. Bible chhiar :
1) BMP hruaitute atangin - Ezek. 36:24-27.
2) BKHP hruaitute atangin - Tirhkohte Thiltih 2: 1-11.
7. Zaipawl - Kohhran/TKP
8. Tawngtairual: Thupui-
1) Thlarau Thianghlim kan hnena a awm avanga lawmthusawina
2) Thlarau Thianghlim kan tihlungngaih thin leh kan tihvui thin avanga
thuphachawina
3) Thlarau Thainghlim tihharhna kan chan theih nana dilna
9. Sermon - Thuhriltu
10. Hla - KHB. No.308.(Aw Thlarau Thianghlim lo kal la)
11. Tawpna - Lalpa Tawngtaina/Malsawmna
Note:
1. Item chi hrang hrang a tam avangin, inkhawm hruaitu (Leader) nei ngai lote
pawhin inruat ni se. Hla thlansate hi thuhriltu in duh zawk a neih a thlak
danglam thei ang.
2. A chunga Penticost ni chungchang thuziak khi mipui zinga chhiar chhuah ngei tur
atana ziak a ni lem lo. Thuhriltu tanpuitu ni sela, Programme siamtuten tha an tih
chuan chhiar chhuah pawh a pawi lo vang.
3. Thuhriltu chu Sermon point siam turin zalennapek a ni a, hetiang pawh hian siam
theih a ni ang-
1) Thlarau Thianghlim chu min chenchilhtu Pathian a ni.
2) Thutak- Lal Isua hnenah leh A thua min hruai luttu a ni
3) Lal Isua min chawimawitirtu a ni. etc.
Rev.C.Ngurhnema
Coordinator, Pastoral.
=====================
INKHAWM PROGRAMME.
Hriatturte :
1) Thawhlawm hi Bial TKP kal tlangin MTKP-ah thehluh tur a ni.
2) Mahni Unit remchan angin Missionary te puala tawngtaina neih
nise.
3) Skit/Drama chu Unit TKP ten tha an tihchuan neih tum nise.
4) Unit TKP ;in thana tih angin programme an tidanglam thei ang.
Rev.R.Lalrintluanga
Organiser, MTKP
-------------------------
RELIEF SUNDAY 2010
20 th June 2010
(Thusawituin a chunga tarlan Thupui hmang hian Sermon inbuatsaih nise. Tin,
Fellowship organisations, BMP, BKHP, TKP leh KNP lam pawh in hemi ni fellowship-
ah a chunga Thupui lam hawi hian inpawl hona neih nise).
Bible chang thlan chhuate: Genesis 40:29-36, Deuteronomy 30:19, Thufing 22:3,
Mathaia 25: 1-13, 1 Timothea 5:8, Mathaia 7:24-27 Hebrai 11:7.
“Chutichuan tupawh thiltha tih tur hriaa ti si lo chu a tan sual ani”. Jakoba 4:17.
Tunlai khawvelah chhiatna rapthlak tak tak, mihring siam chawp leh Khuarel avangin
chhiatna a thleng thina. Chu vang chuan Pathianin duh taka a siamte nunna hlu tak ti
chhiain hrehawm tam tak a thlen thin. Chhiatna lo thleng thin hi kawng hnih lian deuh
deuhin a then theih a Thlarau lam leh Taksa lam chhiatna kan ti mai ang chu. Kumin
Relief Sunday-ah hi chuan Taksa lama tuarna leh chhiatna lo thleng thinte lak a lo inven
lawk hi Pathian remruat-na atel anih leh ni loh lam hi Pathian thu atangin ngun takin
Kohhran ho ten i bih thin ang u.
Pathian siam khawvelah hian hlimna leh lawmna tam tak a awm tel laiin hrehawmna leh
harsatna tam tak awm tel tho mai a. Bible a tuarna leh chhiatna kan hmuh tam tak hi chu
mihring inbuatsaih lawkna that tawk loh vang ani a. Thenkhat erawh chu khuarel
chhiatna Pathianin a mite kaltlang a a hrilh lawk lo thleng dik ta te an ni bawk. Chu
vangin chhiatna rapthlak leh Tuarna lo thleng thinte thlir lawk thiam a chu mi laka kan
him zawk theihna tura hma lak hi Pathian ringtute rinna tih lanna kawng pawimawh tak
pakhat ani awm e.
Zankhat thil thuah kangmei avangin kum tam tak hah taka kan lo din In-te a kangral a,
ram leilung leh huanthlai leh ramngaw min chawmtute an chhia a. Thli, Tuilian leh
leimin avangin kan tuar bawk a. Tin, Leilung pianzia hrim hrimah kan ram hi Lirnghing
nasa tak awm theihna hmunah chhut chhuah ani bawk a. Chu vangin chhiatna chi hrang
hrang lo thleng theite laka kan tuarnep zawk theihna tur leh kan pumpelh hial theihna
atan a lo inven lawk hi Pathianin mihringa a dah chhia leh tha hriatna hmanga Ringtuten
kan tih tur ani tlat ani. Josefa chuan Tampui mitthi lo thleng tur atan Pathian rawn chung
a theih tawp a chhuah thute, Tui lian laka himna tura Nova leh a chhungte him tak dante
leh Lungpui chunga In sak leh Tiau dupa in sak chung chang tehkhin thu atang te hian
chhiatna lo thleng thei laka inven lawk hlutzia te, Pathian mite tih dante leh an him tak
dante i zir thin ang u.
A chunga kan han tarlan bak pawh hi Bible-ah hetiang lam tarlanna tam tak kan hmu ani.
Chuvangin Ringtu mimal tin ten midangte min tihsak turah ngai lovin keimahni theuhvin
tuarna chi hrang hrang lo thleng thei laka kan him zawk theihna tura Tawngtai leh thiltih
a in buatsaih lawk hi Ringtu te tih awm tak, thil tha, keimahni leh midangte tana
Malsawmna thlentu nih theihna kawng pawimawh tak ani tih i hre thar leh ang u, tiin,
Pathian hmingin kan in chah nawn leh ani e.
Chhiatna lo thleng thei laka kan him zawkna a tana step pawimawh pathumte:
MS Dawngliana
Director, R & D
--------------------------------------------
MISSIONARY SUNDAY
4th July 2010
Pathian hruainain BCM hi Mizorama Kohhran te zingah hnam dangte hnena chanchintha
hril hmasa ber tu kan ni a, kum 1939 khan Bru leh Chakma te zinga thawk turin
Missionary kan lo ruai tawh a. Kum 1966 Mizoram buai kum tak khan Mission
Department siamin Mizoram pawnah Missionary puitling kan tirchhuak tan a. Kan Field
hmasa ber ni ta Rabha hnam zingah kan thawk tan a, tunah chuan mahni inenkawlin an lo
awm thei ta hial a ni. Pathian hruainain Mizoram pawna India ram leh Foreign thlengin
Mission Field pakua zet ah rawng kan lo bawl ve ta a ni.
Kumin a kan Missionary Sunday hi a tha thei ang berin hman tum theuh nise. Tualchhung
Kohhran in programme kimchang siam theuh nise. Thupui tarlan Bible changte hmang
khan chawhma leh zan lam inkhawmah thuchah puanchhuah tur ani. Inpawlhona nei thei
te chuan Mission lam hawiin hun hman nise. Hemi ni a Mission Department report leh
thuchah Baptist Today-a mite pawh thuchah leh inpawlhonaah hman tangkai nise.
Mission Department
-------------------------
59th -TKP DAY PROGRAMME
30th July 2010.
THUPUI : . Thianghlimna
CHAIRMAN : Unit-in ruat se
THUPUAN : Secretary, TKP Unit
ZAIHONA : Thawhlawm lakkhawm nghal nise
TKP dinchhan leh thutiam sawirual: Chairman in kaihruai se.
INHLANTHARNA : Tawngtai rual neih nise.
SOLO/GROUP : Unit-in ruat se
THUCHAH : Thuchah sawi tur Unit-in ruat se
ZAIHONA : Unit in thlangtu ruat se
TAWPNA : Senior Adviser
Hriatturte :
1) Zingkarah Social Service neih nise. Chhun lama hun hmang thei kan awm
chuan Unit TKP ten Programme ruahman nise.
2) Thawhlawm hi Bial TKP kaltlangin MTKP ah thehluh nise.
3) Skit/Drama hi Unit ten tha an tih chuan neih tum nise.
4) Zaipawl hi awm tura beisei a ni.
5) Thawhlawm hmanna tur chu hun remchang ah ngaihtuah nise tih a ni.
6) Unit TKP in tha an tih angin programme an tidanglam thei ang.
Organiser, MTKP
------------------------------------
THLAI THAR HLAN NI
1st August, 2010
Mizoram Baptist Kohhran hian “Thlai Thar Hlan Ni” hi kan hman tanna a rei ta hle.
A hun erawh chu tihdanglam a awm zeuh zeuh thin a. Tun hnuah erawh chuan August
thla Pathianni hmasa ber hi hman a ni thin. Kan lo, leipui leh chuktuah huana thlai
Pathian malsawmna avanga kan chante i hlan leh ang u. Amah avanga kan thlaite hi thar
thei kan nih i hre nawn leh teh ang. Tin, thlai thar hlan tur nei ve lote pawhin he ni hi
ngaipawimawh ila, kan thinlungah i hrureh mai lovang u. Kan thilpekte hi Pathianin a
ram tihzau nan a la hman duh chhung chu hlim takin i pe zel mai ang u.
Kum dangah programme siam a ni ngai meuh lova, mahse kumin atan chuan hetiang
hian kan han siam a, Thusawitu leh hruaitu erawh chu Tualchhung Kohhran Preaching
Programme pangngai rin/hman nghal mai nise. Chhun lam Inpawlhona siam a ni lo. Tin,
programme hi tualchhung kohhranin tha a tih angin siam rem theih a ni ang.
Chawhma Inkhawm
1) Call to Worship : Hruaituin siam mai sela.
2) Hla : “Amah chu malsawmna hnar a ni”.
3) Bible chhiar leh tawngtai : Chairman-in thlang sela.
4) Thupuan : Kohhran Secretary.
5) Hla (Thlawhlawm lakkhawm): Hruaituin thlang se.
6) Tawngtai rual :1) Kan nunna leh thlaite enkawl a, kan thilpek pawm a, a
ram tana a la hman zel duh avangin lawmthu sawi ila.
2) Kan kut hnathawhte malsawma a awm zel theih nan.
3) Thilpeka hma kan sawn zel theih nan.
4) Kan thawhlawm hlan bawk ila.
7) Zaipawl(an awm theih chuan) : Kohhran Zaipawl.
8) Thuchah : Thuhriltu
9) Thupui : “Thilpek - Pathian ram dinna hmanrua”.
10) Hla : Thuhriltuin thlang se.
11) Tawpna : Malsawmna/Lalpa tawngtaina.
Thupui: Nangma thu thu ni zawk rawh se” Matt 6:10, 26:39, Luka 1:38
Note: 1. AICS zirtirtu leh zirlaiten Kohhran thenkhat chu tlawh leh tura beisei a ni a,
an tlawh turte chu anmahni leh Kohhrante inberem mai sela. AICS Team an kalnaah
chuan Kohhrante nena an inbiakrem dan ang zelin zing leh zan programme hi an kuta
awm tura ngaih a ni.
2. Heng bak hi belh duh chuan belh theih a ni.
3. He programme hi Pathianni zinga hman tura ruahman a ni a, zan lam progreamme
chu tualchhung kohhran kuta dah a ni.
NEICC NI
17th Oct 2010
NEICC PROJECT :
Union Christian College, Barapani, Meghalaya, hi NEICC project lian ber kan ti thei ang.
He College hi kum 1952 khan din a ni a, a hlawhtling hle a, tunah hian zirlai 400 chuang
leh thawktu 50 vel an awm ani. Mizote pawh kan intir nasa hle.
NEICC ah hian member pangngai 35 leh Associate member 12 an awm a. President ni lai
chu Rev. Ngul Khan Pau a ni a, Secretary chu Rev. N. Sandywell Phawa a ni.
…………..
BWA Hmeichhe tawngtai rual ni hi kum tin November Thawhtan ni hmasa berah hman
thin a ni a, kuminah hian Thawhtanni a ni. Khawmualpui hrang hrang ten Programme hi
an in siam chhawk thin a. Tawngtai ni hian thawhlawm lakkhawm a ni thin. Hei hi BWA
Women’s Department ah thawn thin a ni. BWA Women,s Department atanga
Programme an rawn thawn hunah Unit BKHP –te hnenah thawn chhuah a ni ang.
KHAWVEL SUNDAY SCHOOL NI PROGRAMME 2010
Chawhma Inkhawm:
1. Tanna : Hruaitu
2. Thu ziak chhiar: Hruaitu
3. Hla :
4. Thu puan : Kohhran Secretary
5. Hla : Thawhlawm lakkhawm
6. Tawngtai rual :
Kumin Khawvel Sunday School Ni-ah hian Kohhran hoten Sunday School min pek avanga
Pathian hnena lawmthu sawiin kan dinhmun thlir thar leh nan i hmang ang u
1. Sunday School kan lo neih dan: Khawvel Sunday School hmasa ber hi 1780
July thlaa England ram, Gloucester khuaa Robert Raikes-a din a ni a. India ramah
William Carey-a leh a thianten Serampore-ah 1800-ah khan an din a. Mizoramah
March 1, 1896-ah Pu Buanga leh Sapupa-ten Aizawl-ah an din a. Mizoram chhim
lam Sethlun-ah 1902 khan Tv.Thankunga (Tirhkoh leh Pastor lo ni ta)- hova din a
ni. 1939-ah India Sunday School Union kan zawm atangin Khawvel Sunday
School Ni hi kan lo hmang tan ve ta a ni. India Sunday School Union atang hian
Christian Education Evangelical Fellowship of India (CEEFI) kan zawm leh a.
2009 atangin All India Sunday School Association (AISSA) kan lo zawm leh ta
mek a ni.
2. Sunday School pawimawhna: Sunday School kan neih tirh atanga vawiin
thlenga kan chhuiin a pawimawhzia heti hian khaikhawm ila:-
(a) Mizo mimirte ziak leh chhiar thiamna min pe.
(b) Krista hnena mite hruaina (Evangelism Centre) a ni.
(c) Kohhran member Venna (Ralven buk) a ni.
(d) Mumal (systematic) taka Pathian thu zirna a ni.
(e) Rawngbawlna leh rawngbawltu chherna hmun a ni.
(f) Kohhrana member-te phuar khawmtu a ni.
(g) Lal Isua (Zirtirtu Ropui) rawngbawlna chhunzawmna a ni.
3. BCM dinhmun: Kum 2009 Assembly report atangin Pastor Bial 65 ( Special
Sunday School tel lovin) –ah Kohhran member 126,915 kan awm a, kum 4 chin
chunglam member 110,632 kan ni a. Sunday School Hming ziak 78,194 kan ni a,
chu chu 70.68% a ni. 75% tal hming ziak nihtir kan tum a ni. Sunday School tha
tehna point 6 lai kan nei a. A tum ber chu BCM Member Sunday School kai kan
lo tam deuh deuh theihna atana Hmalakna kawng Sialtu leh tichaktu atan a ni.
Intih siakna leh lawmman dawn ngawr ngawr hi Goal a ni lo va, Sunday School
kai tura mite khalh (Drive)-na hmanrua pawimawh tak erawh chu a ni tih hria ila.
4. Thuchah: Kohhran puitlinna leh nghehna hi Sunday School neih that leh that
lovah a innghat thuk em em a. Ramthima Kohhran dingte zingah pawh Sunday
School din tha leh ngai pawimawh chu an nghetin an puitling bik zela hriat a ni.
Ringtu mimal nunah pawh a dik tho mai. Kan ramah Camping/Crusade-a
piangthar emaw harh thar emaw zingah pawh Sunday School ngai pawimawh zui
apiang an tlo deuh zelin kan hria. A tlangpuiin naupang lam an tha deuh zel a.
Nula, Tlangval, Nu leh Pa lamah Sunday School kai lo kan tam ber zawkin a lang.
Sunday School hi kan ram nun siamtu pawimawh tak a nihzia kan hria a,
chuvangin Sunday School hmang hian kan ram siamthat i tum tlat ang u. Kumina
kan thupui pawh: “Pathian Thu dik taka pawm leh hman,” tih a ni. Kumin
2010 kumtawp hi tha taka zial zo turin leh 2011 kum bul atanga kumin aia kawng
hrang hranga hma sawn tumin i inbuatsaih theuh ang u.
KHAWVEL SUNDAY SCHOOL NI PROGRAMME 2010
Chawhma Inkhawm:
1. Tanna : Hruaitu
2. Thu ziak chhiar: Hruaitu
3. Hla :
4. Thu puan : Kohhran Secretary
5. Hla : Thawhlawm lakkhawm
6. Tawngtai rual :
1. Tanna : Hruaitu
2. Hla sak :
3. Tawngtai : Hruaitu
4. Thu puan : (Puan tur a awm chuan)
5. Hla sak : (Thawhlawm lakkhawm)
6. Tawngtai rual :
Note:
1. Chhun lam Programme siam a ni lova. Tualchhung Kohhran emaw
Tualchhung Sunday School Committee-in emaw tha an tih anga
hman/hman loh mai nise.
2. Tualchhung Kohhran kalphung mil tura her rem kawngah programme hi
tihdanglam theih a ni ang.
3. Bible chhiar tur leh Hla sak turte hi Hruaitu leh thusawitute kuta dah a ni.
RUALBANLOTE NI
28th November 2010
BIBLE SUNDAY
5th December, 2010
Kohhran thenkhatah Bible Sunday Programme hi tumhnih hun hmang duh te kan awm thin
avangin kumin pawh hian Thupui pahnih siam a ni a. Tum khat chauh hmangte tan thupui
duh zawk zawk thlan mai tur a ni e.
1. Hemi nia Bible Society puala thawhlawm kan lakkhawmte hi a zat fel
taka chhinchhiahin Tualchhung Bible Society Committee (Collector-te)
hnenah emaw Branch Treasurer hnenah emaw pek nghal mai tur a ni e.
Mission Buhthar hlanni hi programme chipchiarin siam a ni lo va. Hemi ni chawhma leh
zan lam nkhawmna hun neituten thupui hmang hian mission rawngbawlna lama hma kan
sawn theihna tur lam thu sawi nise. Kohhran member zawng zawngte missionary ni turin
kan kal chhuak vek theilo tih a chiang a. Missionary-a kal theite chu mi tlemte an ni.
Missionary-te thawhtir theitu kan ni a, a tirtu kan ni. Hetah hian mawhphurhna sang tak
kan nei a, awmhmunah nghet taka a hrui lo chelhin Pathian malsawmna kan dawn
atangin thil pek te, an tana tawngtaia tan lo lakte kan ti thei a ni. Hetiang zawnga
Kohhran ten hma kan sawn zel theihna tura infuih thar nise.
Mission Department.