Aleksandar Matanovi}

[ah kao sudbina

64
Beograd, 2012

O autoru

Aleksandar Matanovi} ro|en je u Beogradu 23. maja 1930.

U sedamnaestoj godini pobedio je na prvom omladinskom prvenstvu Srbije. Godinu dana
kasnije postao je omladinski prvak Jugoslavije.
Godine 1949. ispunio je uslove za titulu {ahovskog majstora, 1951. za titulu internacionalnog
majstora, a 1955. i za titulu velemajstora.
Matanovi} je tri puta pobedio na {ampionatima Jugoslavije.
Za reprezentaciju Jugoslavije prvi put je
nastupio u radio-me~u Jugoslavija SAD 1950.
Od tada je 30 slede}ih godina neprekidno u sastavu reprezentacije.
U prvih deset tradicionalnih prijateqskih me~eva Jugoslavija Sovjetski Savez,
tokom 10 godina jedini je, ra~unaju}i obe strane, igrao sve partije u svim me~evima.
^etiri puta je u~estvovao na me|uzonskim turnirima za pojedina~no prvenstvo sveta.
Imao je zapa`ene rezultate na mnogim me|unarodnim turnirima na svih pet kontinenata.
Od 1950. do 1980, u najuspe{nijem periodu
jugoslovenskog {aha, na{a ekipa igrala je na 15
5

Aleksandar Matanovi}

{ahovskih olimpijada i osvojila 1 zlatnu, 6

srebrnih i 7 bronzanih medaqa. U tom periodu
Matanovi} je bio ~lan na{e ekipe 11 puta. Na
Olimpijadi u La Valeti 1980. bio je selektor
na{e ekipe.
Matanovi} je jedan od osniva~a i idejni
tvorac [ahovskog informatora edicije koja
je uticala na razvoj {aha u celom svetu. U
konkurenciji stotine {ahovskih kwiga koje se
objavquju {irom sveta, [ahovskom informatoru ve} 35 godina pripada ~elno mesto. [ahovski informator uveo je potpuno nov pristup
izu~avawu i pra}ewu {ahovske teorije. Doneo
je i {ahovski jezik razumqiv svim {ahistima.
Od svog osnivawa, nekoliko edicija izdava~ke
ku}e [ahovski informator, {tampanih u
preko tri miliona primeraka, na{lo je svoje
~itaoce u vi{e od 150 zemaqa.
Od 1990. do 1994. Matanovi} je bio prvi
potpredsednik FIDE. Odlikovan je Ordenom
zasluge za narod sa srebrnom zvezdom i Ordenom
rada sa crvenom zastavom. Za `ivotno delo
dobio je Sedmojulsku nagradu Srbije, a 2001. godine ameri~ka korporacija "KO JE KO" u svoje
izdawe "500 vode}ih Evropqana u novom veku"
uvrstila je i jednog {ahistu i jedinog Srbina Aleksandra Matanovi}a.

64

Branislav Raki}

Od legende do simbola Informatora

Navode}i najva`nije {ahovske vesti u

svetu, jedan inostrani sajt objavio je na Internetu i ovo: Upravo je iza{ao novi tom beogradskog [ahovskog informatora. Ne zaboravite
da pogledate wegovo elektronsko izdawe, jer
}ete imati {to da vidite. On je veliki i mo}an
kao Nijagarini vodopadi...
Dakle, u ovom na{em belom gradu, u kome
se jo{ mo`e osetiti miris NATO bombi, ve}
decenijama se stvara {ahovski ~asopis koji je
osvojio svet i za koji je jo{ Bobi Fi{er rekao
do je to {ahovska Biblija.
Kao {to znaju za Informator, milioni
zaqubqenika u drevnu igru {irom Zemqinog
{ara znaju i to da je simbol [ahovskog informotora i wegov tvorac legenda jugoslovenskog
{aha velemajstor Aleksandar Matanovi}.
Ali, do te i takve svetske slave Matanovi} je pre{ao dug put. Najpre stazu od zanesenog beogradskog juno{e do velemajstora i
legende jugoslovenskog {aha, a onda i put od legende do simbola [ahovskog informotora,
kome je 1966. godine ugradio temeqe i udahnuo
du{u.
7

64

Faksimil Sedmojulske
nagrade Srbije koju je
Matanovi} dobio zo
`ivotno delo

Jer, po svom daru, po svojoj mudrosti, ali

i po svojoj skromnosti Matanovi} je na{
{ahovski Ivo Andri}.
Ova kwiga }e za ~itaoce biti jedno uzbudqivo putovawe, posle kojeg }e sigurno postati {ahovski zreliji i mudriji. Dobi}e
svojevrsnu diplomu {ahovske zrelosti i mudrosti. I jedon poqubac, od {ahovske bogiwe
Kaise li~no.
A mo`da }e me|u ~itaocimo biti i neko
kome }e Kaisa podariti ona ista krila, koja je
svojevremeno darovala jednom za~aranom beogradskom juno{i Aleksandru Matanovi}u...
Branislav Raki}

11

64

TRAJNA VEZA

Biramo `ivotni put ili pod uticajem

roditeqa i profesora, ili zato {to je na tu
stranu oti{ao na{ najboqi drug. Ili je
odlu~io slu~aj. Pre ili kasnije saznamo da li
je izbor bio pogre{an.
Godine 1941. postao sam ~lan kluba 1913,
budu}e Crvene zvezde. Jedne ve~eri, kada je
trebalo da krenemo ku}i pre policijskog ~asa,
ustanovimo da nema ekonoma sa kqu~evima od
ormana u kome su ~uvane {ahovske garniture.
Bilo ih je oko 15 sa tablama. [ta s wima?
Imao sam silnu `equ da ih daju meni, da
ih ja ponesem ku}i, ali sam se bojao to i da
tra`im, veruju}i da ne zaslu`ujem toliku sre}u.
Ostali, svi stariji od mene, imali su
druga~ije brige. Tra`ili su `rtvu kojoj }e
utrpati tih desetak kilograma. Pro~itali su
me i ja sam sre}an poneo garniture ku}i.
Na podu sobe pore|ao sam sve figure.
Bele na jednoj strani, crne na drugoj. Pe{ake
posebno, kowe posebno, lovce, topove, kraqice,
kraqeve... Bio je to nevi|en prizor! Mom uzbu|ewu nije bilo kraja.
13

Aleksandar Matanovi}

Pro{le su mnoge godine i ja sam shvatio,

se}aju}i se te ve~eri, da je tada izme|u mene i
{ahovskih figura uspostavqena trajna veza.

Velemajstor Dragoqub Jano{evi}

14

64

MOJ PRIJATEQ JANO[EVI]

Posle savezni~kog bombardovowa na

Uskrs 1944, u Ostru`nici, u blizini Beograda,
na{lo se vi{e nas izbeglica. Tokom leta na
obali Save igrao se {ah i jednog dana pojavio
se Dragan Jano{evi} Gane. Navali{e da ga
ube|uju da igra sa mnom. Gane velikodu{no
odlu~i i re~e:
- Sedi klinac, da vidim {ta si nau~io.
Sa cigaretom u ruci, okrenut prema reci,
ne obra}aju}i pa`wu na grupu kibicera, povremeno bi bacio pogled na tablu i vukao poteze.
Sve partije je dobio, zevnuo, pitao koliko je
sati i oti{ao.
Decenijama potom, obojica smo `iveli
`ivot u {ahovskom svetu. Iako ~esto jedan protiv drugog za tablom, odr`ali smo lepe, prijateqske odnose.
Od Ostru`nice do na{eg posledweg susreta pro{lo je vi{e od pedeset godina. Neposredno pred svoj kraj posetio me je. Uz nekoliko
pou~nih, pateti~nih re~i, kojih se i danas stidim, odbio sam da mu dam pi}e, smatraju}i da bi
to {tetilo wegovom te{kom zdravstvenom stawu.
15

Aleksandar Matanovi}

Gane me nije prekoreo, nije se potu`io.

Rekao je:
- Vaqda }e i meni jednog dana da se osmehne sre}a.

16

64

B 93
Jano{evi} Fi{er
Skopqe 1967
2/f5!d6!3/Og4!e7!4/e5!de5!5/Oe5!Og7!6/Od4!b7
7/g5!Od7!\7///f6"@^!8/Og4"!Ch5@"!9/i4!Cg4!:/Rg4
h7!21/Cf4!Ch8!22/Cd5!1.1!23/1.1!Rd8!24/Cc4!c6
25/h5@!\25Sbe2"^!c5!26/Ob5!Oe8!27/Sbe2!Ob6!

28/f6"!Oc4!\28///ef6@
29/Cg8"!Lg8!2:/Re6^
29/fe7! fe7! 2:/dc4

Sbf9! 31/Sd2! Rc9
32/Sge2! Sf7! 33/Cg3
Sgf9! 34/h6! i7! 35/i5
S9f8@"!\35///Sf5!36/Sd5
g6"!37/Se6"^!36/Re6
Rf9! 37/Sd3"! Sf5

38/Re7!Cg9"!39/Rb7!Rc9"!3:/Re7!Sf2"!41/Lh3
Se2!42/Re2!Rg5!43/Rg4"!ih6!44/Rg5!hg5!45/Sd9
g7!46/Oc7!Lg8!47/Oe6!Sf6@!\47///!Sf3"!48/Sd8
Lf9!49/Sd9!Lg8>^!48/Og5!h6@!\48///Sg6"^!49/Sd8"
Lf9!4:/Oh7!Sf3!51/Og9"!Og9!52/i6"!Sc3!53/Lh4
g6!54/Cd6!Oe8!55/i7"!g5!56/Li4!Sb3!57/Ce5"!h5
58/Lh5! Si3! 59/Ch8! Oc7! 5:/Sc8! Oe6! 61/Sc6
Of8!62/Sc5!Oh7!63/Sc7!Sh3!64/Lg4!Sh4!65/Lf5
Sf4! 66/Le5! Lg8! 67/Sg7! Lh9! 68/c5! Li8! 69/c6
Sc4!6:/Ld5!Sc2!71/Sg8!Lh9!72/Sc8!Sd2!73/Le4
Sg2!74/c7!g4!75/Lf4!Oi5!76/Sc9!Li8!77/c8!Sf2
78/Lg3!Sf3!79/Lh4!g3!7:/Sg9!!2.1
Jano{evi}
17

***
Borbenost se ra|a iz straha koji je {tetan u
velikim, a koristan u malim dozama.
***

64

[KOLA @IVOTA I [AHA

Zima 1944. Beograd gladan i hladan. Iako

rat jo{ traje, omladina se skupqa u omladinskim domovima. Negde u to vreme povede se akcija za jednomese~ni odlazak na Crni Vrh na
se~u drva. Re~eno je da }emo tamo da se skijamo,
da lovimo medvede i da se~emo drva, a da ja, ve}
sa reputacijom najboqeg {ahiste, treba da
pru`im primer. Odlu~io sam da po|em tek kada
su obe}ali da }emo dobiti cipele.
Na Crnom Vrhu nije bilo skijawa, ni
lova, ni cipela. Od zvezde do zvezde testerisali
smo i nosili drva i pri~ali {ta bi ko jeo.
Uve~e, jedva dr`e}i otvorene o~i, slu{ali smo
komesara Vladu Simonova, kasnije advokata
[ahovskog informatora, koji nam je ~itao
kwigu Kako se kalio ~elik.
Nedeqom smo igrali {ah i uni{tavali
va{ke, a kada je pro{ao mesec, mi skojevci dobijemo direktivu da vi~emo Ho}emo! kada komandant brigade na zboru predlo`i da ostanemo
jo{. I kada komandant brigade na zboru upita:
Ho}emo li?, ja iz sve snage viknem - Ho}emo!
19

Aleksandar Matanovi}

^ujem potom iza sebe re~i jednog pozama{nog momka:

- Dobi}e{ ti posle svoje, bitango...
Nekoliko decenija kasnije, prilikom
proslave godi{wice rada na Crnom Vrhu, novinar Vlada Buwac, upam}en po inicijativi da se
u Beogradu grade ~esme, ulep{ao je svoj govor
pri~om da je jedne nedeqe na Crnom Vrhu
Matanovi} na{ao na sebi 64 va{ke.
Sabiraju}i kasnije pro{lost i budu}nost, zakqu~io sam da je bilo dobro {to sam
poverovao da }u dobiti cipele. Bez Crnog Vrha
te{ko da bih najboqe razumeo poruku predajom jo{ niko nije spasao partiju.

***
Botvinik: Najve}a vrednost {aha je {to nas
u~i da re{avamo netipi~ne, ne{ablonske situacije koje iskrsavaju u `ivotu: u saobra}aju,
vo|ewu poslova, u me|usobnim komunikacijama...
***

20

E 92
Kosti} - Matanovi}
Skopqe 1947
2/e5!Og7!3/Og4!h7!4/d5!Ch8!5/Od4!1.1!6/f5!e7
7/Cf3!Oce8!8/i4!f6!9/e6!Od6!:/Rd3!b6 \:///b7!)
c6*! 21/1.1! c5^! 21/h5! 'Of9! 22/Cf4! g6! 23/fg6
\23/hg6"^! hg6! 24/1.1.1! b5! 25/Cd6! ed6! 26/hg6
\26/Oc5! f5! 27/Oe3! Oe7^! Oe7 \26///! Cg6@"
27/Ce4^!27/Sih2!b4!28/c4

28///f5"! 29/Of5! O! f5
2:/Rf5 Li9! 31/Of6
\31/Sh8"@^ Cg6!32/Rf4
Ri5! 33/g5! Ci7
34/Ch5! Ch5! 35/Sh5

Rh5! 36/ih5! Cg5

37/Rg5! Sg5! 38/Oe4
Sh5! 39/Od6! c7 \39///
Sh3"^! 3:/Of7! Sd9
41/Se3!i6!42/Ld3!i5!43/Ld4!Lh9!44/Lc5!Lg8
45/Lc6! d7"! 46/Lc7! de6! 47/de6! i4! 4:/Oe5! Sh3
4:/Se4!Si9!4:/Sg4!Lh7!51/Og6!i3!52/Oh4!Sh4
53/Sh4!Lg6!54/Sg4!Lf6!55/Sg2!i2R!
1;2
Matanovi}
***
Treba birati pozicije koje ne odgovaraju stilu
protivnika. Ponekad mu mo`emo pru`iti priliku da na silu do|e do tipa pozicije koji voli
da igra, jer to ima i svoju cenu...
***
24

64

[AHOVSKI DOM

Beogradski {ahovski dom bio je godinama tamo gde je danas kafana Du{anov grad
na Terazijama. U wemu je uvek bilo {ahista: dobrih, slabih, vrlo slabih. Za vreme brzopoteznih turnira nedostatak {ahovskih ~asovnika
zamewivalo je zvono koje se ogla{avalo svakih
pet sekundi.
Kada se Laskerovoj oceni, po kojoj je {ah
pre svega borba dveju li~nosti, doda {iroko
rasprostrawena zabluda da se na {ahu pamet
meri, onda zbivawa na tabli postaju mawe zanimqiva od samih igra~a ako su se oni `estoko uhvatili u ko{tac
Me~evi izme|u karikaturiste Pjera Kri`ani}a i popa Velenderi}a u [ahovskom domu
na Terazijama bili su poseban doga|aj. Figure
koje su jedan drugom uzimali nisu stizali da
stave na sto, ve} su ih dr`ali u {akama. Jednog
dana sa Pjerom do|e izvesni \oka alas. Sedeo je
za istim stolom, pio pivo na Pjerov ra~un i
satima neprestano govorio: Sad }e popa biti
tropa...

25

Aleksandar Matanovi}

***
Specijalisti za brzopotezne partije sti~u
naviku da najvi{e o~ekuju od postavqenih zamki
i od zastavice na satu protivnika. Oni koji
uop{te ne igraju brze partije, boqe da izbegavaju
cajtnot.
Kada je jedan novinar zapitao Botvinika da li
igra brze partije, Mihail Mojsejevi~ je odgovorio:
Igrao sam jednu takvu partiju. To je bilo u
vozu, 1929. godine.
***

Olimpijada u Dubrovniku 1950. godine

dr Eve (levo) i Najdorf analiziraju partiju

64

OLIMPIJSKO ZLATO

Zlatna medaqa na{ih {ahista na Olimpijadi u Dubrovniku 1950. pomu}ena je nedolaskom sovjetskih predstavnika. Osim wih, na
okupu su bili vode}i velemajstori - Eve, Re{evski, Najdorf... Ovom pobedom na prvoj posleratnoj olimpijadi, otvorena je serija budu}ih
uspeha jugoslovenskih {ahista duga nekoliko
decenija.
U Dubrovniku sam bio rezerva - rezervi.
Zapravo, bila je to forma da mi se omogu}i da
pratim takmi~ewe.
U to vreme listovi u na{oj zemqi izgledali su sumorno. Bili su zakr~eni pozdravnim
telegramima i izve{tajima sa konferencija.
Kada se u Politici pojavila rubrika Da li
znate, ~itaoci su `ivnuli. Novinari su
po~eli da tragaju za cakama i po potrebi ih
izmi{qali.
U zagreba~kom Vjesniku pojavila se tih
dana pri~a iz Dubrovnika u kojoj iznena|eni
Belgijanac, po{to je izgubio nekoliko slobodnih partija od crnomawostog mladi}a, ka`e:
Znate li vi ko sam ja? Ja sam Tibo, belgijski majstor!.
39

Aleksandar Matanovi}

A ovaj mu odgovara:
A ja sam Matanovi}.
Godinama posle toga svima koji su me pitali obja{wavao sam da je pri~a izmi{qena. A
onda, posle mnogo godina, u punom kupeu voza
obrati mi se ~ovek:
- Se}ate li se Matanovi}u kako ste
sredili onog Belgijanca na dubrova~koj pla`i?
Ja sam bio prisutan tamo, sedeo sam pored vas.
Nisam imao kud, odgovorio sam: se}am se.

***
Treba zanemariti ~iwenicu ko vam sedi sa
druge strane stola - vrlo slab ili vrlo jak protivnik. Mawe je tada lakomislenosti ili
straha.
***

40

64

SA KOR^NOJEM PO KAZNI

U Beogrodu 1956. odr`an je prvi prijateqskl me~ reprezentacija Sovjetskog Saveza i Jugoslavije. Naizmeni~no: jedne godine u na{oj
zemqi, jedne u Sovjetskom Savezu. Ova tradicija
}e tokom godina gubiti na zna~aju, {to }e se najpre odraziti na sastave ekipa.
U tim vremenima u Sovjetskom Savezu
bilo je tri i po miliona registrovanih {ahista, 30 velemajstora, 400 majstora, 23 hiqade
kandidata za majstore, a te`ina tih titula bila
je druga~ija od ovih danas. Najboqi me|u wima,
bezmalo reprezentacija sveta, doputovali su u
Beograd: Smislov, Keres, Boleslavski, Geler,
Averbah, Tajmanov, Petrosjan, Kor~noj, Simagin.
Ovoj listi, koja uliva strahopo{tovawe,
da bi nas vaqda ohrabrio, novajlija u sovjetskom timu Kor~noj, dodao je obe}awe (ve} na
aerodromu) da }e iz 8 partija osvojiti 6 poena.
Skupio je ~etiri i po, ali da nije blefirao, da
ima prgavu narav pokaza}e u budu}im me~evima.
Skoro da su na{i odre|ivani da igraju s wim
po kazni, a kad je tradicija istekla, Kor~noj
49

Aleksandar Matanovi}

je u ukupnom bilansu bio najuspe{niji u oba

tima.
Iako su pobede u svim me~evima pripale
sovjetskim {ahistima, ovo je bila korisna
{kola za nas i zna~ajno priznawe jugoslovenskom {ahu.

Sa crnogorskom kapom
Viktor Kor~noj u
Herceg-Novom 1970. godine.

Me~ SSSR Jugoslovija u Lewingradu 1957. godine na{i igra~i (sleva) Trifunovi}, Gligori}, Ivkov,
Bertok, Matanovi}, Mili} i Nedeqkovi}

50

64

C 97
Keres Matanovi}
SSSR Jugoslavija
Beograd 1956
2/f5!f6!3/Og4!Od7!4/Cc6!b7!5/Cb5!Og7!6/1.1Cf8
7/Sf2!c6!8/Cc4!e7!9/d4!1.1!:/i4!Ob6!21/Cd3!d6
22/e5! Rd8! 23/Oce3! Sf9! 24/Og2! Ce8! 25/Of4
\25/c4"^! h7! 26/c5! dc5! 27/dc5! Od5! 28/Od5! cd5
29/Sc2! Sbc9! 2:/Ce3! \2:/Sf4"@<! 2:/Cf4"@^! d4
31/Ci7! b6"! 32/cb6! Rb6! 33/Cc4! \33/Sc9! Sc9
34/Cc4!Cf7"!35/e6!Ce8!36/Rd3^

Cb5""!34/Rd3!34/Cb5
Sc2! 35/Rc2! Rb5^
Cc4! 35/Sc4! Sc4
36/Rc4! fe5! 37/Oe5
Cg9! 38/Cg9! Lg9
39/Oc6@! \39/Rd3
Rc5!)39///!e6"@*!3:/Re4
e6! 41/f6! Of5^! Of5
3:/Sf4! Sd9! 41/Oe5
e6!42/Od3!Rd6!43/Rb5!Lh9!44/Re8!Og7!45/Rb5
Lh8! 46/Rg5! Rc7! 47/Sf2! Rc3! 48/Oe5! Re3
49/Sf4!d3!4:/Og6!Li9!51/Oe7!d2!R!52/Li3!Rd8
53/Rg7!Lh9!54/Sf8!Rf8!!
1.2
Matanovi}

51

64

33/!Rc3"!Se8!34/!Se8
Oe8!35/!Rc6!Ci7!36/
g5"! Og7! 37/! Sc2! Cg5
38/!Cg5!Rb8!39/!Rc7
Rc7!3:/!Sc7,.!Oe6
41/! Sc8! Og5! 42/! d5
Oe4!43/!Sf8!Od6!44/
Sf6!Ob5!45/!Sb6!Od4
46/!d6!2.1
Matanovi}

D 25
Kor~noj Matulovi}
SSSR Jugoslavija
Ohrid 1972
2/!e5!e6!3/!d5!ed5!4/!Og4!Og7!5/!f4!Ch5!6/!Cd5!f7
7/!Od4!Oce8!8/!f5@!\!8/Cf3!Ce7!9/f5^!Cc5!9/!f6
Oe6!:/!Ce3!Cd4!21/!cd4!1.1!22/!1.1!d6>!23/!i4
Ci6!24/!Ce6!fe6!25/!h5!Ch7!26/!Rc4!Oc7"!27/
ed6!Od5!28/!Cg5!\28/Rc8@!Cf5.,^
(diagram)
28///!Rd9"!\!i6"^!29/!Sbe2@!\!29/Li3!i6!2:/Sh2
Rd6!31/Oe5^!i6"!2:/!Se6!Ob6!31/!Rb5!ih5!32/
Oi3!Rd7"!33/!Re5"!\33/Rd7!cd7!34/Se8!hi4.,^!hi4

55

Aleksandar Matanovi}

34/! g4! Sbd9! 35/! Lg3

c7"! 36/! Sh2! \36/dc7
bc7! ! 37///Rd4-! 37///
Od5^!cd6.,!37/!Re2
Od5!38/!Oh5!Sc9!39/
Lh4!Sc2!

1.2

Trifunovi}

***
Remi je otrovna izmi{qotina. Lak{e se podnosi borba kad je ili-ili, nego kada je ili vrabac
u ruci ili golub na grani.
***

56

64

DLAKA NA REVERU

Partije u kojima partneri ne broje materijal ve} `ure da jedan drugom daju mat ne
traju dugo. Igra~i o{trog stila ja~e plamte i
br`e sagorevaju. Vasja Smislov, kome Botvinik
nalazio manu da je uvek te`io izmeni dama, znao
je pravilo da se partije zavr{avaju matom, ali
do pobede je nastojao da do|e drugim putem
sporije, ali sigurnije. I u poznim godinama,
oslabio mu je vid, ali jo{ uvek je dobro igrao.
Nema vi{e Vasje.
Na licu se vidi du{a, a po dobrim i
lo{im nervima du`ina trajawa.
U posledwem kolu Olimpijade u Moskvi
1956, me~ Jugoslavija Ma|arska re{avao je
pitawe drugog mesta. Na prve tri table partije
su zavr{ene, a na ~etvrtoj ako Mili} remizira
sa Porti{em osvajamo srebrnu medaqu.
Obojica su u `estokom cajtnotu. Na tabli
zamr{ena pozicija sa puno figura. Okupqeni
oko stola, Ma|ari i mi, netremice posmatramo.
Mili} na potezu. Drhti mu ruka, jedva hvata
figure. U odsudnom trenutku treba Porti{ da
igra. Ima minut, mo`da dva, za nekoliko poteza.
57

Aleksandar Matanovi}

I odjednom, pribrano, pa`qivo, po~e da skida

dlaku sa revera. Sat radi, dlaka se ne da! Kao
hipnotisani posmatramo dramu na reveru, a ne
poziciju na tabli...
Slede}ih 40 godina Porti{ se zadr`ao u
vrhu svetskog {aha, a te ve~eri u Moskvi Bora
Mili} je sedeo u vrhu stola. Wegovim remijem s
Porti{om osvojili smo srebro.

Porti{ Mili}
Moskva 1956

2///! Si3! 3/Lh2! Si6

4/Rb7! Cg9! 5/Sd9
Rf8!6/Rc7!e5!7/Ce5
Rh6! 8/Oh4! Oh4

9/Sg9! Lg9! :/Re7
Lf9!21/Rd7!
203.203

B 92
Dik{tajn Matanovi}
Moskva 1956
2/f5!d6!3/Og4!e7!4/e5!de5!5/Oe5!Og7!6/Od4!b7
7/Ch6!f7!8/g5!Cf8!9/Rg4!Rd8!:/1.1.1!1.1!\:///
Oge8"@^!21/Ce4!Od7!22/Od7!cd7!23/Sif2!\23/f6"@
ef6! 24/Ri4! i7! 25/Ci7^! f6"! 24/g6! Cc8! 25/Cd5
Sbe9!26/h5@"!\26/Cc4"@^ i7!27/Ci5!
58

64

27///! e6"! 28/Cg7! Cg7

29/fe6!de6!2:/Ce6!f5"
31/Cf5 \31/Of5!Cc3
32/Lc3! Ce6! ! Rc8<
31/Rf5! Cd4! 32/cd4

Ce6! 33/Se6! Rd4
^Cd4! 32/Se9! Se9
33/Rd4!\33/cd4!Rf8"^
Rd4! 34/cd4! Sf9
35/Cc8!Sf2!36/Le3!Sh2!37/i4!b6!38/d5!Lg9!39/d6
Lf8!3:/Ld4!Sh4!41/Le5!Si4!!
1.2!!!!!!
Matanovi}

[ahovska ma{ina, u ~ijoj unutra{wosti je skriven

~ovek igra sa Napoleonom 1809. godine. Tri puta francuski imperator poku{ao je do povu~e nemogu} potez.
Posle tre}eg poku{aja automat" je poru{io figure.

59

64

MAGI^NI FI[ER

Na {ahovskim olimpijadama gotovo uvek

u centru pa`we bila je borba za drugo, odnosno
tre}e mesto, jer je nadmo} sovjetskog tima (za
koji je rezervisano prvo mesto) bila izrazita.
Naravno, posebnu pa`wu privla~ili su i pojedina~ni susreti onih najboqih. U tom smislu
nastupile su promene kada se na ~elu ekipe SAD
na olimpijadama pojavio Fi{er. Prvi put bilo
je to na Olimpijadi u Varni 1962, u vreme kada
je Fi{er grunuo na veliku scenu. Svi smo bili
na okupu u jednoj velikoj auli. Dolaskom Fi{era nastao je `amor, svi pogledi bili su upravqeni prema wemu.
^etiri puta Fi{er je u~estvovao na
olimpijadama i ~etiri wegova susreta sa svetskim prvacima bacila su u zasenak sve ostale.
Po jedan put igrao je sa Botvinikom i Taqem, a
dva puta sa Spaskim.
Uo~i Varne i wegovog susreta sa Botvinikom, jedan ameri~ki novinar, koji nije
imao pojma o {ahu, postavio je pitawe Fi{eru
da li mo`e Botviniku da da kowa fore. Partija
izme|u Botvinika i Fi{era u Varni imala je
dugu istoriju.
71

Aleksandar Matanovi}

Nastala je topovska zavr{nica i partija

je prekinuta. Sovjeti su poslali poziciju u
Moskvu da stru~ni tim potra`i put do remija.
Partija se tako i zavr{ila. Fi{er je kasnije
objavio analize i dokazivao da je mogao da dobije. A onda je Kasparov (po{to mu je Botvinik
dao to kao doma}i zadatak) opovrgao Fi{erove
analize i prona{ao remi.

Prvi i jedini susret Botvinik i Fi{er za vreme

partije na Olimpijadi u Varni 1962. godine.

72

64

D 98
Botvinik Fi{er
Varna 1962
2/d5!h7!3/e5!Og7!4/Od4!e6!5/Og4!Ch8!6/Rc4!ed5
7/Rd5! 1.1! 8/f5! Ch5! 9/Cf4! Oge8! :/Cf3! Od7
21/Se2! Oc7! 22/Rd6! Re7! 23/i4! )23/f6"@*! Cg4
24/hg4!Sge9!25/e6!Of6!26/Oc6!Rg7!27/g5!Ofe8
28/f6! Rg5"! \29/Rc7! Rf5"! 2:/g4! Ri5"! 31/Cg3
Rc5.,^! 29/Cg5! Od6! 2:/Od8! Sbd9! 31/e7! fe7
32/fe7! Cc3! 33/1.1! Oce8! 34/Se6! c7! 35/Cg4@
\35/Cd5"! Of7! 36/Ci3! Oe5! 37/Sc2! Cd4! 38/Sd2
Cc3>! Fi{er^ Of7"! 36/Of7@! \Cf4^! gf7! 37/Se4
Od6! 38/Sf4! f6! 39/Cf6! Cf6! 3:/Sf6! Se7! 41/Sf8
Se8!42/Se8!Oe8!43/Ch5!Sd8!44/Sf2!Lg8!45/Lh3
Od6!46/Sf4!Sf8!47/Sg4!Lh8!48/Sd4!Sf5!49/Ce2
Se5!4:/Cd3!Lg7!51/Lg4!Lh6!52/Lh4!Of5!53/Cf5
Sf5!54/Sb4!Sf8!\54///!b6"!55/Sc4!Sc5!56/Sc5!bc5
57/g5!Lg6!58/Lg4!Lf7!59/Lf5!)59/Lh5!i7*!Le7
5:/Le5!c6!61/Le4!Le6., Botvinik^!55/Sg4!Sd8
56/b5!Sd6!

57/Sg8!Sb6!58/Si8!Sb5
59/i5! Lg6! 5:/Sg8! Lf6
61/Sh8! Sb2! 62/Lg4! c6
63/i6">! Sb4! 64/Lh3
hi6!65/Sh6!Le7!66/Sc6
i5!67/g5!Ld7!68/Sc9!i4

69/Li3! b6! 6:/g6! Ld8
71/Sc6!Le7!72/g7!Lf7

73/Sc7!Lg8!74/Sb7!Lh7!75/Sd7!b5!76/Sb7!Lg8
77/Sd7 Se4!78/Sb7!b4!79/Lh2!!203.203!Matanovi}
73

Aleksandar Matanovi}

C 93
Fi{er Spaski
Havana 1966
2/f5!f6!3/Og4!Od7!4/Cc6!b7!5/Cb5!Og7!6/1.1!Cf8
7/Sf2! c6! 8/Cc4! 1.1! 9/d4! e7! :/i4! i7! 21/e5! Sf9
22/Oce3!Cg9!23/Og2!Ce8!\23///!Cc8"@^!24/Oh4
Ob6! 25/Cd3! d6! 26/c4"! \26/e6! Od5">^! de5! @"
\26///Od7! 27/Cf4@! fe5! 28/de5! de5! 29/Oe5! e6"><
27/e6"! ^ 27/de5! Od7! 28/Cc3! h7! 29/Re3! Ch8
2:/Sbe2!Rc7!31/Og2!Sbe9!32/Of4!Rc9!33/Cc2
Rc8!34/Sd2!Li8!35/b4!Cd9!36/Cd4!Ce8!37/Rc3
Rc9! 38/c5! Lh9! 39/Sde2! Oi8! 3:/Cb3! Oh6
41/Oh6!ih6!42/ef6!ef6!43/Oe6!Of8!44/Of8!Sf8
45/Re3! Cg7! 46/Re7"! Lh8! 47/Rb7! @@! \47/Cf6"
Sf6! 48/Rc9! Sc9! 49/Se8^! Sd9"! 48/Se7">! Sd4
49/Sg7!Cf7!4:/Sf7!gf7!51/Se2!Rc8!52/Rc8!Sc8
53/Cf7!Sb4!54/Li3!Sb5!55/Sc2!Sd8!56/g4!Sb7
57/Cc4!Sb4!58/Sc3!Sb2!59/Lh4!Lg7!5:/Lh5!Sd4
61/Ce6!Sbb4!62/i5!hi5!63/Li5!Sb2!64/Se3!Sbb4
65/Lh5!Se4!66/Sd3!Sbd4!67/Sb3!Sb4!68/Sd3!
203.203!!!!!!!! Parma
D 87
Spaski Fi{er
Zigen 1970
2/e5!Og7!3/d5!h7!4/Od4!e6!5/de6!Oe6!6/f5!Od4
7/cd4!Ch8!8/Cd5!d6!9/Of3!Od7!:/Cf4!1.1!21/1.1
Rd8!22/Sd2!Se9!23/i4!\23/g5!Mh5!24/g6!hg6!25/g8"@
Lg8!26/Rc4!f7!27/Og5!Re8!28/fg6!Ob6!29/Rf7
74

Aleksandar Matanovi}

Zato Lasker, Re{evski, Najdorf, Smislov, Gligori}, Kor~noj... imaju na svojoj strani
sve one koji cene i vole {ah. Od misli koje su
izre~ene o {ahu, jednoj ovde pripada posebno
mesto: [ah je gimnastika uma.
C 96
Matanovi} Gligori}
Titovo U`ice 1966
2/f5!f6!3/Og4!Od7!4/Cc6!b7!5/Cb5!Og7!6/1.1!Cf8
7/Sf2!c6!8/Cc4!e7!9/d4!1.1!:/i4!Ob6!21/Cd3!d6
22/e5!Oe8!23/Oce3!de5!24/de5!Od7!25/Oc4!b6
26/Cf4! b5! 27/Od2! \! Of3.d4.e6^! fe5! 28/Oe5
Oe5!29/Ce5!Of6!2:/Of3!Cc8@"!\2:///!Ce8<!2:///
Cf7"@^!31/Od4!Cd7!32/c4"!b4@!\32///!Rb6"@!33/Sc2
Sgd9^

33/c5"! Cg7! 34/Cc4

Sd9! 35/Sd2! Oh7
36/Oe6! Cf6! 37/Cf6

Of6! 38/Sf4"! Ce6
39/Ce6! Rc7! 3:/Sb4
Sd2! 41/Rd2! Re5
42/Rd4!Re2!43/Li3
Rg2! \43///! Rf3"^
44/Rd3"!\44/Re3!Sd9"^

i7!45/Sc4!h6!\45///!Li8!46/Sc2!Sd9!47/Rd9!Rc2
48/g5!Oh7!49/Cg8,.^ 46/Sc2! Re4! 47/Re4! Oe4
48/Sc4!Og5!\48///!Og3!49/Sg4!Oe2!4:/Cc4!Oc3
51/Sg6,.^!49/Cd7!Sd9!4:/Cc6!Sd3!51/Lh4!Sb3
124

64

52/Cg2! Sb2! 53/Cd5! Lh8! \53///! Sd2! 54/Ce6! Sh2

55/c6! ! Sh3! 56/Lg4! Si3! 57/Lf4! Si4! 58/g4! Oe6
59/fe6! Si2! 5:/c7! Sf2! 61/Le5! Sf9! 62/Ld5,.^
54/c6! Sb8! 55/c7! Sc8! 56/Lg4! Lg7! 57/Sc6! Lf8
58/Ce6!Sc9!59/i5!Oe6!5:/fe6!hi5!61/Lh5!Lg7
62/Lg5! Sc8! 63/Sc4! Lh7! 64/Lf5! g6! 65/Le5! g5
66/g4!Lg6!67/Ld5!Lf6!68/Sc3!!2.1!Trifunovi}
B 04
Matanovi} Qubojevi}
Jugoslavija 1975
2/f5!Og7!3/f6!Oe6!4/e5!e7!5/Og4!Oc7!6/b5!Ch5
7/b6!O7e8!8/fe7!\8/i4"!Ci6!9/f7!gf7!:/h5^!de7
9/i4!Ci6!:/Cf3!f7!> 21/d4!Cf8!22/1.1!1.1!23/Sf2
b7!\23///!e6"@>^!24/e6"!Cg4@ \24///!f6^ 25/Cg4!f6
26/Oe3"!Og7!27/c5 Oce8!28/d5!Of9!29/Cf3!Sd9
2:/Rc4! Li9! 31/Cc3! g6! 32/Og4! Cg7! 33/Sbd2
\33/Sbe2"@^! h6! 34/Cg2! Oh8! 35/d6! h5! 36/ih5! gh5
37/Oe3!h4!38/gh4!Ch6!

39/Of5! Cd2! 3:/Sd2

ed6! 41/cd6! Rb6
42/Rc8! \42/d7@! cd7

43/ed7! Sc9^! Rb5"
43/Oh6 Sc9!44/Rd7
Rc4! 45/Ri7! Og7
46/Of7! Rh4@! \46///
Of7@! 47/Cf6! Oh8
48/Sd4,.<! 46///! Og6"

47/Re3^!47/Cf6

2.1!!

Matanovi}
125

Aleksandar Matanovi}

C 95
Matanovi} Ivkov
Beograd (m/5) 1978
2/f5!f6!3/Og4!Od7!4/Cc6!b7!5/Cb5!Og7!6/1.1!Cf8
7/Sf2!c6!8/Cc4!e7!9/d4!1.1!:/i4!Oc9!21/e5!Oce8
22/Oce3! Cc8! 23/Cd3! Sf9! 24/b5! Cg9! 25/c4! h7
26/Cc3! Ch8! 27/Ce4! d7! 28/Rd3! Oi6! \28///! Sd9
29/Cg2>^!29/Cg2!Rc7!>!2:/Sbe2!Sbe9!31/c5!Og5
\31///d6!32/ed6!ed6!33/bc6!bc6!34/d5^!32/h4!Oi6
33/Rc4!e6@ \33///Rb8"@^

34/b6! Rd8! 35/Ch3

Oig7! 36/fe6! de6@

\36///!Oe6"@^!37/Of6
Of6! 38/ef6! Sf6
39/Sf6! Rf6! 3:/d5
Rf3!41/dc6!\41/Rg4"^
Rc6! 42/Od5! Of9
43/Oc7!Cc3!44/Rc3
Od8! 45/Rg7! Of7

46/Rf8,.! Cd7@ \46///! Sc9! 47/Oe8! Se9! 48/Og7

Lh8!49/Sf2!Rd7!4:/Oh5<!46///!Cb9!47/Ob9!Sb9
48/Se6^ 47/Cg2!!!!!
2.1!!
Matanovi}

126

64

DEVOJ^ICE BOQE OD DE^AKA

Bilo je to davno. Na jednom {ampionatu

Jugoslavije za `ene predsednik tada{weg [ahovskog saveza Brana Jevremovi} zamoli me da
jednoj u~esnici pomognem u analizi prekinute
partije. Ona nare|a figure na tablu. Obe imaju
po tri pe{aka na po~etnom polo`aju, na istoj
strani. Moja sagovornica ima jednog topa, a
wena protivnica dva. Pitam {ta tu ima da se
gleda. Ne poma`e! Potez po potez, nekoliko
puta i - sve je jasno. Onda do|e wena kqu~na
re~enica: A {ta ako ona ne igra tako, ako
pogre{i?...
Razlika izme|u nekada{weg `enskog {aha
i ovog danas ogromna je. Zbog svog takmi~arskog
elementa {ah se ~esto brka sa sportom. Ne postoje fakulteti za `ene i mu{karce. Te podele
nema nigde gde se radi glavom. @enski {ah nastao je zbog potrebe da {ah lak{e i br`e stekne
popularnost me|u `enskom omladinom. U pionirskim domovima u Gruziji, ka`u, devoj~ice
~esto boqe igraju od de~aka.
Prva svetska {ampionka Vera Men~ik,
koja je relativno uspe{no igrala na mu{kim
135

Aleksandar Matanovi}

turnirima, bila je usamqen slu~aj. Vreme je to

izmenilo. Gruzijke su probile led. Danas se
vode}e {ahistkiwe Gruzije, Ma|arske, Kine,
Rusije, na{e zemqe i druge - uspe{no takmi~e u
mu{koj konkurenciji. To je put za {ahistkiwe
da ovladaju {ahovskom igrom i to je put koji }e
otkloniti nelogi~nu podelu.

136

64

B 81
J. Polgar Anand
Dos Hermanos 1999
2/f5!d6!3/Og4!e7!4/e5!de5!5/Oe5!Og7!6/Od4!b7
7/Cf4! f7! 8/h5! f6! 9/Og6! h7! :/h6! hg6! 21/fg6! e6
22/Rg4! e5! 23/1.1.1! Oce8! 24/Ce3! ed4! 25/Cd4
Ch8!26/Sh2"!1.1@!\26///Rd8!27/hg7!Cg7!28/Sh5^
27/hg7!Rg7!28/Rf4!Li9!29/g5!Rc7@"!\29///!Sh9
2:/Sh8! Rh8! 31/gf6! Sf9! 32/f7! g7! )32///! Og7@
33/fg8,.*!33/Se3!Rf8!34/Sh3<!33/fg8,.1!33/Se3
Rf8!34/Sh3<!29///!Lf9"!2:/Cd5"@^!2:/Rh4!Ri7
\2:///! Sh9! 31/Cd5! Og7! )31///! Rg7! 32/gf6! Ci7
33/Lc2!Sh4!34/fg7!Sh2!35/Sh2!Od6!36/Cg8!Cg6
37/Cf9,.*! 32/Cg8! Cg6! 33/Ch9! Sh9! 34/Cf6^
31/Se7! g7! \31///! Cg7! 32/Lc2! f5! 33/Sg7! Og7
34/Ri4,.<! 31///! Og7! 32/Cf6! Cg6! 33/Rh8! Rh8
34/Cg7!Rg7!35/Sg7^!32/Ce3!f5!33/Cd5!c6!34/Cf7
Sb8! \34///! Od6! 35/Cf4! Of7! 36/gf7^! 35/Sd7"! b6
36/Cf4! Sc8! 37/Ce6! Sc9! 38/Sd8! c5! 39/c4"! Sc6
\39///!Se9!3:/Cd7^!3:/Cd7!Sg6!41/Sd9!Sd9!42/Ce8
Sdd6!43/Cg6!Sg6!44/Se2!Lh9!45/Rh3!!!
2.1
J. Polgar
B 47
Anand A. Mari}
Lugano 1988
2/f5!d6!3/Og4!Od7!4/e5!de5!5/Oe5!Rd8!6/Od4!f7
7/g5!\7/h4!b7!8/Ch3!e7!9/1.1^!b7!8/Od7!cd7!9/Ce4
e6! :/1.1! Og7! 21/f6! Oe8! 22/c4! \22/Li2^! Od6
137

64

^AROBWAK KAMPOMANES

Od svih predsednika FIDE Kampomanes

je najvi{e doprineo progresu {aha i - imao protiv sebe najvi{e nezadovoqnika, kako to obi~no biva. Wegov prethodnik Olafson nije imao
protivnike. Kampomanes iskreno voli {ah.
[ah je wegov `ivot. Energi~an, ve{t, zna
neverovatno veliki broj qudi koji ne{to zna~e
u {ahu, a o onima sa posebnom specifi~nom
te`inom zna ~ak i porodi~ne prilike, wihove
slabosti i vrline.
Pamti imena, sve oslovqava po imenu.
Tra`io je da proverim da li pravilno izgovara
prezime Savi}evi}. Uz sve drugo, i to mu je pomagalo da ovlada situacijama na izborima u
FIDE.
Kada se posle izbora smire duhovi, kada
krene ~etvorogodi{wi mandat, u rukovodstvu
FIDE nastane harmonija i Kampomanesov presudni uticaj. To traje sve dok se na vidiku ne pojave novi izbori. Pri ~emu Kampomanes nikad
ne ispu{ta iz vida ~iwenicu da su upravo u tom
naju`em rukovodstvu potencijalni konkurenti
u budu}nosti.
143

Aleksandar Matanovi}

Taj period mira u ku}i li~io mi je na

politi~ke borbe u Sredwem veku: s jedne strane
crkva (FIDE), a s druge svetovna vlast (Karpov
i Kasparov).
Rezultat stalnih promena savezni{tva i
ratova u trouglu Kampomanes - Karpov - Kasparov, uvek je bio 2:1 za Kampomanesa. Tom
~arobnom ekvilibristikom da od qutog neprijateqa danas, sutra napravi saveznika uspevao
je da u dugom periodu slama sve prepreke.
Kampomanes je tokom svojih mandata povisio broj ~lanica FIDE na 150. Kada je u Rejkjaviku 1972. Spaski dobio uputstvo od svog
Saveza da napusti me~ jer Fi{er nije do{ao na
po~etak, on je odbio, imaju}i u vidu da je nagradni fond bila do tada nezamisliva suma od
250 000 dolara. Izuzetno ve{t na terenu finansija, Kampomanes je podigao nagrade na me~evima za svetsku titulu na milionske iznose.

Rozglednica sa me~a stole}a Spaski Fi{er

u Rejkjaviku 1972. godine

144

Aleksandar Matanovi}

S godinama, proredio je u~e{}e na turnirima, ali je ~esto prisustvovao na velikim

{ahovskim priredbama. Retke su bile olimpijade bez Najdorfa. Posledwi put sam ga video
na Olimpijadi u Jerevanu 1996. Kada je ~etrnaestogodi{wi Francuz Etjen Bakro dobio
partiju, Najdorf mu je, ozaren, pri{ao i poqubio ga.

Velamajstor
Migel Najdorf

150

Velamajstor Semjuel
Re{evski razgleda
[ahovski informator

64

A 85
Gluksberg Najdorf
Var{ava 1935
2/e5!g6!3/d5!Og7!4/Od4!f7!5/Og4!e6!6/f4!d7!7/Ce4
Ce7!8/1.1!1.1!9/Of3!\9/Rd3"@^!Oce8!:/Oh6@"

:///!Ci3"!21/Li2!Oh5

22/g5!Rf9!23/h4!Ri6
24/Lh3!Ch2"!25/Oh2
Ri3! 26/Lg4! f6""
27/ef6! Oef6"! 28/gf6
Of6! 29/Lg5! Oh7
2:/Lg4! g5"! 31/fg5
\31/Ch7!Ch5"!32/Lh5
Rh4! 33/Li6! ih7
34/Lh7! Sg7! 35/Li6! Si7$^! Ch5"! 32/Lh5! Of6"
33/gf6!i6$!
1.2!
Matanovi}

+++
Natprose~na memorija neophodna je za uspeh
{ahista. Kako s vremenom mo} pam}ewa slabi,
pove}ava se zna~aj talenta i razumevawe principa u {ahu.
Onaj {ahista kome u poznim godinama naglo
opada forma zna~i da mu je u mladosti glavni
oslonac bila memorija.
+++

151

64

TRI KQU^NA PRINCIPA

[ahovska igra nije neiscrpna. Ideje u

{ahu tako|e. Od 16. veka, kada su definitivno
uobli~ena pravila igre, {ahisti nastoje da
prona|u zakonitosti koje vladaju na tabli. Tokom 19. veka, u pojedinim razdobqima koja
oli~avaju one najistaknutije li~nosti Filidor, Morfi, [tajnic, Lasker otkriveni su i
utvr|eni osnovni principi. Sve posle toga
bilo je produbqivawe i gla~awe.
Su{tina {ahovske igre bila je i ostala
napad na slabe ta~ke u protivni~kom polo`aju. Tri su kqu~na principa iz kojih izviru i
svi ostali:
napad je uspe{an ako je na zdravim pozicionim osnovama. Ako se poziciono preimu}stvo ne iskoristi za napad, ono prestaje da
postoji;
najboqa odbrana je ona u kojoj se koriste samo neophodna, minimalna sredstva;
opravdanost `rtve, odnosno preuzimawe slabosti u sopstvenoj poziciji zavisi od
vrednosti zauzvrat ste~ene inicijative.

153

64

A 07
Kasparov Dip Blu
Wujork (m/1) 1997
2/Og4! e6! 3/h4! Ch5! 4/c4! Oe8! 5/Cc3! f7! 6/Ch3
Ohg7!7/1.1!d7!8/e4!Ce7!9/Oce3!1.1!:/i4!Ci6
21/f4!i7!\21///!Rf8!22/b4!Cd6>^!22/Rf2!Rb6@"
23/b4!Cd8@!24/Oi5!h6@"!25/Oig4!f6!26/f5!Sgf9
27/Oi3!Rc7!28/Rd2 b6!\28///!Ce7"^ 29/Sf2!Ce7
2:/Oeg2!\2:/Oig2^!ef5!31/ef5!Cd6!32/Of4!Sbe9
33/Oig2! h5@"! \33///! Ch7>^! 34/ih5! Oh5! 35/g4@"
\35/Oh5! Ch5! 36/Of4! Og7^ Of4! 36/Of4! Cf8
37/Li2!Ch6!38/Sf3!b5!39/c5!g6!\39///!Og7"@^!3:/fg6!f5

41/g5 Cf3!\41///Cg5"@^
42/gh6!Of6!43/h7!Cg4
44/Cd4! Rc6! \44///

i6^! 45/Rg2! Rg2
46/Sg2! i6! 47/Lh2
Lg9@! \47///! Oh5"
48/g7! Sf7! 49/Ci4
)49/Cg4@! fg4! 4:/Sg4
Og7"! 51/Cg7! Sg9

52/h5!Sgg7!53/Sg7!Sg7!54/hi6!Sg4.,*!Sg7!4:/Oh5
ih5!51/Cg7!Se7!52/Ch5!Ch5>^!48/Ci4!c6!49/Lg3
Lh8! 4:/h5,.! Li7! 51/Sh2! ih5! 52/Ch5! Ch5
53/Oh5!Oh5!54/Sh5!Se6!55/g7!Se2@!56/h8!!!
2.1
Benxamin, Dip Blu

155

Sadr`aj

5
O autoru
Branislav Raki}:
Od legende do simbola Informatora 7
13
Trajna veza
15
Moj prijateq Jano{evi}
19
[kola `ivota i {aha
21
@elezni~ka mudra glava
23
Siguran znak
25
[ahovski dom
27
Cena uspeha
29
Sudbina na {vedskom stolu
31
Simultanka
35
Bliski susret s vla{}u
39
Olimpijsko zlato
41
^udo od deteta
45
Pravo vreme
47
Statistika
49
Sa Kor~nojem po kazni
57
Dlaka na reveru
61
Nagrada leti u nebo
63
I hrabrima srce drhti
69
1951 1960
71
Magi~ni Fi{er
77
Nekad i sad
79
Biti genije, zna~i biti sam
85
Intuicija
89
Otpornost materijala
93
[ahovski esperanto

Me~ stole}a je wegovo delo

^ovek - spomenik
Pri~a o dva kotleta
Poguban elektricitet
Gimnastika uma
Tri decenije visokog leta
I to se dogodilo
Devoj~ice boqe od de~aka
Azijati dolaze
^arobwak Kampomanes
Teret doma}eg terena
Najdorfov poqubac
Tri kqu~na principa
[est decenija

111
115
119
121
123
127
133
135
141
143
147
149
153
159