S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

D]F G\P #*
VMPALP;LPqGMG lS|DL,[IZ 5|DF65+ VF5JF V\U[
!PHMUJF.

o !P;DFH S<IF6 lJEFUGF 9ZFJ S|DF\S ;XIv!!)$vBFP!_)q;L

TFP!q!!q)5
ZP;DFH S<IF6 lJEFUGF 9ZFJ S|DF\S ;XIv!!)$vBFP)_)q;L
TFP&qZq)&GL HMUJF. T[DH JBTMJBTGL ;]RGF VG];FZP
o DFD,TNFZzLG[4

ZPVZHL SMG[
SZJL
#PlGSF, DF8[GF o DFD,TNFZzL
;FlWSFZL
$PlGSF,GL ;DI o DFD,TNFZzL ! lNJ;
DIF"NF

VZHNFZzLV[ VZHLDF\ ;\5]6" lJUTM :5Q8 ZLT[ JF\RL XSFI T[JL ZLT[ EZJFGL ZC[X[P T[DH
VZHL ;FY[ DF\uIF D]HAGF TDFD 5]ZFJFVMGL 5|DFl6T GS, AL0JFGL ZC[X[P VF p5ZF\T
VZHL ;FY[ VF5[, R[S,L:8DF\ TDFD D]FVMGF HJFA VJxI VF5JFGF ZC[X[P HM V[S 56
lJUT VW]ZL CX[ S[ 5]ZFJF ZH] SZ[, GCL CMI TM VZHL5+S :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCLP
VZHL ;FY[ GLR[ D]HAGF\ 5]ZFJFVMGL 5|DFl6T GS,M ;FD[, SZJFGL ZC[X[P
!P VZHNFZGM T,F8L ~A~ HJFA s5LZlXQ8vZq#* D]HAf
ZP 5\RGFD]\ s5lZlXQ8v#q#* D]HAf
#P l5TF JF,LG]\ ;MU\NGFD]\ s5lZlXQ8v$q#* D]HAf
$P ZC[9F6GF 5]ZFJF s,F.8AL,q8[,LOMG AL,qdI]GLP8[1F AL,q5FG SF0"qDTNFZ OM8M
VM/B5+4 lJP5{SL V[Sf
5P Z[XGSF0"
&P :S], l,lJ\U ;8L"OLS[8
*P VZHNFZGF DFTFvl5TFGL K[<,F +6 JQF"GF JFlQF"S VFJSGF 5]ZFJFP
!P GMSZL SZGFZ SD"RFZLGF lS:;FDF\ T[DGL SR[ZLGF J0FG]\ JFlQF"S VFJSG]\
5|DF65+P
ZP W\WFqjIJ;FI SZGFZ .;DMGF lS:;FDF\ sK[<,F +6 GF\6FSLI JQF"GFf
VP W\WFqjIJ;FIGF ;ZJ{IFGL GS,MP
AP .gSD8[1F ZL8G"P
(P GMSZL SZGFZ SD"RFZLGF lS:;FDF\ SIF JU"GM CMM WFZ6 SZ[ K[P T[GL lJUTMP
VP HM JU" !GF VlWSFZL CMI TM JU" V[S TZLS[GM CMM SIFZYL WFZ6 SZ[
K[ T[ TYF T[DGL HgD TFZLBGF 5]ZFJFP
AP JU"vZqJU"v#GF lS:;FDF\ CMF V\U[GF 5]ZFJFP
)P B[TLGL HDLGqAFUvAULRM WFZ6STF" CMI H[ UFD GD}GF G\ (vVGL GS,P
!_P W\WMqjIJ;FI SZTF .;DMGF lS:;FDF\ W\WFqjIJ;FIGL lJUTM ;ZGFDF ;FY[P
!!P ;DFH S<IF6 VlWSFZLzLGM HFlTGM NFB,MP
!ZP l5TFqDFTFqJF,L GMSZL SZTF G CMI TM XC[ZL lJ:TFZ DF8[ DFD,TNFZGM
VFJSGM NFB,M VG[ U|FdI lJ:TFZ DF8[ TF,]SF lJSF; VlWSFZLzLGM VFJSGM
NFB,MP

5|P !P_

5FG G\P !q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0
SF[8" OL :8[d5
~FP #qv

AFZvSM0 :8LSZ
DF8[GL HuIF

5lZlXQ8 ov!q#*
VMPALP;LPqGMG lS|DL,[IZ 5|DF65+ D[/JJFGL VZHL

ZFHI ;ZSFZGL ;[JFVMGL GMSZLVMDF\ VGFDTGL IMuITF TYF prR lX1F6 ;\:YFVMDF\ 5|J[X DF8[ ;FDFS
VG[ X{1Fl6S 5KFTJU"GF TZLS[G]\ 5|DF65+ D[/JJF DF8[ pD[NJFZMV[ SZJFGL VZGM GD]GM
GM\WoVMPALP;LPDF8[ OMD" V\U|[DF\ EZJ]\P
sVF OMD" GD]GF TZLS[ U6J]\ H~ZL U6FI TM :YFlGS l:YlTV[ VG]~5 JWFZFGL DFlCTL OMD"DF\ ;FD[, SZL
XSFX[f
5|lT4
DFD,TNFZzL
J,;F0P
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
zLDFG4
ZFHI ;ZSFZGL GMSZLVMDF\ prR X{1Fl6S ;\:YFVMDF\ 5|J[X JBT[ ;FDFS VG[ X{1Fl6S
5KFTJU"GF\ pD[NJFZ TZLS[ VGFDTGM ,FE D[/JJF DF8[ DG[ 5|DF65+ VF5JF lJG\TL K[P DFZL H-ZL
lJUTM GLR[ D]HA K[P
!P VZHNFZG]\ GFD

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZP VZHNFZGL HgD TFZLB

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

#P ZC[9F6G]\ 5]Z] ;ZGFD]\

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

CF,G]\

SFIDL

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

$P WD"

o lCgN]qD]l:,D

5P 7FlT

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

&P 5[8F 7FlT

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

*P jIJ;FI H]Y

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

(P ZFHI ;ZSFZGL ;FDFS VG[ X{1Fl6S oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZLT[ 5KFTJU"GL HFlTGM S|DF\S G\AZ
)P l5TFG]\ 5]-\ GFD
o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
!_PDFTFG]\ 5]-\ GFD

o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

!!P5lTG]\ GFD

o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
5FG G\P #q)
l5TF
DFTF
5lT

5|P !P_

!ZP DFTFvl5TFq5lTGM NZHHM

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

V[P A\WFZ6LI CMFGF

!P CMM
ALP ;ZSFZL GMSZL
!P GMSZL
sS[gq ZFHI ;ZSFZf
ZP CMM
#P 5UFZ WMZ6
sJUL"SZ6 ;lCT HM CMI TMf
$P H[ T[ HuIF p5Z lGD6]\SGL TFZLB
5P JU"v!GL HuIFDF\ A-TL ;DI[ p\DZ
sHM ,FU] 50T]\ CMI TMf
&P VF\TZZFQ8=LI ;\U9GM H[JF S[
;\I]ST ZFQ8=M4 Il]G;[O4 lJ`J VFZMuI
;\U9GDF\ GMSZL
!P ;\U9GG]\ GFD ov
ZP CMM ov
#P GMSZLGM ;DIUF/M
sTFP
YLf
sTF
;]WLf
*P D'tI] q SFIDL VXSTTF
s,FU] 50T]\ G CMI TM K[SL GF\BJ]\f
!P D'tI]GL TFZLBqVlWSFZLG[ GMSZLDF\YL SFIDL
VXSTTFG[ SFZ6[ N]Z SZFIFGL TFZLB
ZP SFIDL VXSTTFGL lJUTM
;LP HFC[Z ;FC;M JU[Z[DF\ GMSZL
!P ;\:YFG]\ GFD ov
ZP CMM ov
#P H[ T[ HuIF p5Z lGD6\]SGL TFZLB ov

5|P !P_

5FG G\P $q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

V[OP lD<ST WFZ6 SZGFZ

!P B[TL ,FIS HDLG WFZ6 SZGFZ
sDFTF4l5TF VG[ ;ULZ AF/SM ;lCTGL DFl,SLf
!P :Y/
ZP HDLGG]\ 1F[+O/
#P SPsl;\RLT HDLGGM lJ:TFZf
sl;\RLT HDLGGM 5|SFZf
!P
ZP
#P
BP ALG l;\RLT lJ:TFZ
SM,D s$fs5f4s&f
$P ZFHIGF B[T HDLG
DFD,TNFZYL GLR[GF
8MR DIF"NF SFINF C[9/
S1FFGF GCL T[JF
J{WFlGS 8MRDIF"NF ;FD[
DC[;],L VlWSFZL FZF
WFZ6 SZ[, l;\RLT HDLG
5|DFl6T SZJFGF ZC[X[
GF
lJ:TFZGL

8SFJFZL

5P HM WFZ6 SZ[, HDLG

VG[
ALGl;\RLT
V[D
5|DF6GL CMI TM ZFHI
8MRDIF"NF SFINF C[9/
SZ[,L ~5F\TZ 5wWlTGF
WFZ6 SZ[, S], l;\RLT HDLG

l;\RLT
A\G[
HDLG
lGIT
VFWFZ[

&P SM,D $ DF\ NXF"J[, J{WFlGS 8MR

DIF"NFGF ;\NE"DF\ WFZ6 SZ[, S],
l;\RLT HDLGGL 8SFJFZL sSM,D4
,1DL ,LWF l;JFIf
V[OPZ J1F AULRF
!P 5FSMqO/M
ZP :Y/
#P JFJ[TZGM lJ:TFZ
#P XC[ZL lJ:TFZGM VG[ XC[ZL ;D]rIFDF\GF
BF,L HDLG VG[ VYJF DSFGM
!P lD<STG]\ :Y/
ZP lD<STGL lJUTMqJ6"G
#P SIF p5IMUDF\ ,[JFDF\ VFJ[ K[ T[P

5|P !P_

5FG G\P 5q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

P VFJS ;\5ltT
!P S]8]\AGL TDFD :+MTDF\YL YTL
VYJF
5UFZ VG[ SlQF lJQFIS
HDLGDF\YL YTL VFJS l;JFI
ZP SZNFTF K[sCF S[ GF f HM
sCF TM K[<,F +6 JQF"GF 5+SGL
GS,M ZH] SZJLf
#P ;\5l J[ZF VlWlGID C[9/
VFJZL ,[JFI[, K[4 CF S[ GF
sHM CF TM lJUT ZH] SZJLf

~l5IF oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

VF.P C]\ VFYL 5|DFl6T S-\ K\] S[4 p5Z NXF"J[, lJUTM DFZL HF6SFZL VG[ DFgITF D]HA ;FRL K[ T[DH
C]\ ;FDFS VG[ X{1Fl6S 5KFT JUM 5{SL pgGT JU"GL S1FFDF\ VFJTM GYLP ;FDFS 5KFT JU" DF8[ VGFDT
ZFB[,L HuIF DF8[ C]\ CNFZ K]\P D[\ ZH] SZ[, SM.56 DFlCTL BM8L S[ V5]ZTL DF,]D 50[ VYJF SM.
VIMuITF GMSZLDF\ 5;\NUL 5C[,F S[ 5KL DF,]D 50X[ TM T[ ;\HMUMDF\ DFZL pD[NJFZLqlGD6]\S ZN YJFG[
5F+ K[P VG[ 5|JT"DFG SFINF VG[ qVYJF lGIDM C[9/ DFZL ;FD[ 5U,F\ ,. XSFX[ T[ C]\ ;DH]\ K]\P
:Y/ o
TFZLB o

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
sVZHNFZGL ;CLqGFDf

ovV[SZFZov
VDM VZHNFZ VDFZF WD"GF ;MU\N p5Z 5|lT7F5}J"S V[SZFZ SZL VFYL H6FJLV[ KLV[ S[4 p5Z VZDF\
H6FJ[, TDFD lJUTM qCSLST VDFZL HF6 T[DH DFGJF D]HA BZL VG[ AZFAZ K[P HM VZDF\ H6FJ[,
CSLST BM8L H6FI S[ VDMV[ HF6L A]hLG[ BM8L CSLST qlJUT ZH] SZ[, CMJFG] \ wIFG[ VFJ[ TM BM8F
N:TFJ[HM ZH] SZJF AN, VDFZL ;FD[ SFIN[;ZGL SFI"JFCL CFY WZL XSFX[P T[DH BM8L CSLST ZH] SZJL
T[ OMHNFZL U]gCM AG[ K[P T[ CSLST VDM ;FZL ZLT[ HF6LV[ KLV[P
:Y/ o
TFZLB o

5|P !P_

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
sVZHNFZGL ;CLqGFDf

5FG G\P &q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

5lZlXQ8ov#q#*
5\RGFD]\
VPG\
!P
ZP

GFD

pPJPVFP

W\WMP

ZC[JF;L

VFYL VDM H6FJ[, D]HAGF 5\RM T[ VFHZMH ~A~ CFHZ Y. 5]KJFYL ,BFJLV[ KLV[ S[ov
zL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPG[ VDM VM/BLV[ KLV[ VG[ T[VMV[
T[DGF 5]+q5]+L zL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPDF8[ S[g ;ZSFZGL GMSZL D[/JJF DF8[ EFZT ;ZSFZ[ T{IFZ SZ[,
SMDG ,L:8GL IFNL C[9/ VWZ A[SJ0" S,F; C[9/G]\ 5|DF65+ D[/JJF DF8[ VZ SZ[, K[P T[VM
PPPPPPPPPPPPPPPPPHFlTGF K[P H[GM ;DFJ[X VWZ A[SJ0" S,F;GL EFZT ;ZSFZ[ T{IFZ SZ[, SMDG IFNLDF\ YI[,
K[PzL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST EFZT ;ZSFZ S[ ZFHI ;ZSFZGL A\WFZ6LI
HuIFVM 5{SLGF SM.56 HuIFGM CMM WZFJTF K[ qGYLP
T[DGF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST EFZT ;ZSFZDF\ S[ ZFHI ;ZSFZDF\ JU"vZDF\ ;LWL EZTL C[9/ GMSZLDF\
VG[ pPJPP$_ S[ T[ 5C[,F JU"v! DF\GF VlWSFZL AgIF K[ qGYLP VG[ A\G[ DF\YL V[S S[ A\G[ SFIDL V5\U
YIF K[qGYLP
T[DGF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST H[DF\ 5a,LS ;[S8Z 4Vg0Z 8[SL\U p5ZGF D]F Z YL $ C[9/ A[gS
.g:IMZg; S\5GL4I]lGJ;L"8LDF\ ;1FD VlWSFZL K[ q GYLP
T[DGF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST H[DF\ DFTFql5TF A\G[ S[ A\G[ DF\YL V[S SgF", S[ T[GL p5,L S1FFDF\
VFD"OM;"DF\ ;DS1F CMM WFZ6 SZTF K[q GYLP
T[DGF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST 0MS8Z4;H"G4JSL,4;LPV[P4VFISZ ;,FCSFZ4GF6F\SLI ;,FCSFZ S[
JCLJ8L ;,FCSFZ4 V[gGLIZ4 VFlS"8[S4SMd%I]8Z lGQ6F\T4ZDTUDT4DLl0IF 5|MO[XG, S[ VFJ]\ SM. :8[8;
WZFJTF K[qGYLP T[DH J[5FZ pnMUDF\ ZMSFI[,F K[qGYLP
T[DGF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST J{WFlGS 8MR DIF"NFYL JW] B[TLGL HDLG S[ AFUqAULRF WZFJ[
K[qGYLP T[DH XC[ZL U|FdI lJ:TFZDF\ J[5FZ S[ pnMU S[ W\WFNFZL C[T] DF8[ BF,L HuIF S[ DSFG WZFJ[
K[qGYLP
T[DGF S]8]\ADF\ PPPPPPPPPPPPPPPPPPP jIlSTVM K[P H[DF\ DFTFql5TF TYFPPPPPPPPPPPP GM ;DFJ[X YFI K[P
H[ 5{SL GLR[ D]HAGL jIlSTVM W\WMqGMSZL SZ[ K[P TYF T[DGL GLR[ H6FjIF D]HA JFlQF"S VFJS YFI K[P H[
VDMG[ HF6 K[P
V\PG\P GFD
pPJPVFP
W\WMqGMSZL
ZC[JF;L
!P
zL
ZP
zL
#P
zL
VFD p5Z D]HAGF\ T[DGF S]8]\ADF\ S], JFlQF"S VFJS ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPP V\S[ ~5LIF
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 5]ZF GL K[P T[VM 5MTFGL DFl,SLGF DSFGDF\ ZC[ K[qGYLP J[<Y 8[S;
5F+qlD<ST WFZ6 SZTF K[qGYLP
TYF T[DGF S]8]\AGL jIlSTVMG[ VM/BLV[ KLV[P TYF p5Z H6FjIF D]HAGL CSLST VDFZF ,BFJF
D]HAGL BZL VG[ AZFAZ K[P H[ JF\RL ;DG[ VDMV[ ;CL SZ[, K[P
:Y/ o
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TFZLB o
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ~A~
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T,F8LGL ;CLqGFDql;M
5|P !P_

5FG G\P *q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

5lZlXQ8ovZq#*
VZHNFZGM ~A~ HJFA
C]\ GLR[ ;CL SZGFZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
ZC[JF;LovPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
pPJPVFPPPPPPPPPPP W\WM PPPPPPPPPPPPPPPPP VFHZMH ~A~ CFHZ Y. 5]KJFYL ,BFJLV[ KLV[ S[4
DFZF 5]+q5]+LPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPV[ DF\0, 5\R C[9/ SMDG,L:8DF\ H6FjIF D]HA VWZ A[SJ0" S,F;
TZLS[ VDFZLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP7FlTG[ HFC[Z SZ[, K[P T[ C[9/ 5|DF65+ D[/JJF VZ SZ[, K[P VDM
VZ SZGFZ 5]+q5]+LGF\ JF,L TZLS[ GLR[ D]HAGM HJFA ,BFJLV[ KLV[P H[ ;FRM K[P
!P VDFZF S]8]ADF\ V[8,[ S[ DFTFql5TF TYF AF/SMDF\ SM.56 jIlST EFZT ;ZSFZDF\
S[ ZFHI ;ZSFZDF\ A\WFZ6LI CMFVMGL HuIFVM 5{SLGF SM.56 CMM WZFJTF K[qGYLP
ZP VDFZF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST EFZT ;ZSFZDF S[ ZFHI ;ZSFZDF JU"v!GF VlWSFZL K[ qGYL
sCMI TM H[ jIlST HIF\ GMSZL SZTL CMI T[DG]\ GFD TYF WFZ6 SZTF HuIFGM CMNM WFZ6
SZ[ K[P TFZLB 56 H6FJJL f ;NZC] CMNM WFZ6 SZTL jIlST V5\U YI[, K[qGYL
sVMlO;G]\ ;8L"OLS[8 D[/JL ,[J]\ f
#P VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST C]\ DFZF DFTFql5TF S[ JF,L EFZT ;ZSFZDF\ S[ ZFHI ;ZSFZDF\
JU"vZ DF\ ;LWL EZTL C[9/ GMSZLDF\ VG[ p\DZ JQF" $_ S[ T[ 5C[,F JU"v!DF\GF VlWSFZL AgIF
K[qGYLP
$P VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST 5a,LS ;[S8Z 4 Vg0Z 8[SL\U p5ZGF D]Fv Z YL $ C[9/
A[\S .g:IF[Zg; S\5GL I]lGJ;"L"8LDF\ ;1FD CMNM WFZ6 SZTF K[qGYLP
5P VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST H[DF\ DFTFql5TF A\G[ S[ A\G[ DF\YL V[S SG", S[ T[GL p5,L
S1FFDF\ VFD"OM;" 4 G[JL S[ V[ZOM;" DF\ ;1FD CMNM WFZ6 SZTF K[qGYL
&P VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST 0MS8Z4 ;H"G4 JSL,4 ;LPV[P4 VFISZ ;,FCSFZ4 GF6FSLI
;,FCSFZ S[ JCLJ8L ;,FCSFZ4 V[gGLIZ S[ VFlS"8[S4 SMd%I]8Z lGQ6F\T4 ZDT
UDT4 DL0LIF 5|MO[XG, S[ VFJ] SM. :8[8; WZFJTF GYLPq K[P T[DH pnMUDF\ ZMSFI[,F
K[PqGYLP
*P VDFZF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST J{WFlGS 8MR DIF"NFYL JW] B[TLGL HDLG S[ AFUqAULRF
WZFJLV[ K[PqGYLP T[DH XC[ZL U|FdI lJ:TFZDF\ J[5FZ S[ pnMU S[ W\WFNFZL C[T] DF8[ BF,L
HuIF S[ DSFG WZFJLV[ K[qGYLP
:Y/ o
TFZLBo

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZGL ;CLqGFD
~A~
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T,F8LGL ;CLqGFDql;M

5|P !P_

5FG G\P (q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

5lZlXQ8ov$q#*
;MU\NGFD]\

V[0[;LJ :8[d5 ~vZ_

C\] GLR[ ;CL SZGFZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPpPJPVFPPPPPPPPPWD"PPPPPPPPPP

W\WMPPPPPPPPPPPPPPPPZC[JF;LPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPVDNFJFNGF T[
VFYL C]\ DFZF WD"GF ;MU\N ,. 5|lT7F5}J"S VF V[OL0[JL8 SZL HFC[Z S-\ K]\ S[ ov
s!f VF ;MUNGFD]\ DFZ[ DFZF 5]+v5]+L GFD[ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
G[ DF\0, lZ5M8" C[9/ ;FDFS VG[ X{1Fl6S ZLT[ 5KFT JU" CMJF V\U[G]\ 5|DF65+ D[/JJF
DF8[ S-\ K]\P VG[ VDFZF S]8]\ADF\ V[8,[ S[ DFTF4l5TF TYF AF/SMDF\ SM.56 jIlST
EFZT ;ZSFZDF\ S[ ZFHI ;ZSFZDF\ A\WFZ6LI CMFVMGL HuIFVM 5{SL SM.56 CMM WZFJTF
GYLP
sZf VDFZF S]8]\ADF\ SM.56 jIlST EFZT ;ZSFZDF\ S[ ZFHI ;ZSFZDF\ JU"v!GF VlWSFZL
GYLP ;NZC] CMM WFZ6 SZTL jIlST V5\U YI[, GYLP
s#f VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST C]\4 DFZF DFTFl5TF S[ JF,L EFZT ;ZSFZ DF\
S[ ZFHI ;ZSFZDF\ JU"vZ DF\ ;LWL EZTL C[9/ GMSZLDF\ VG[ p\DZ JQF" $_ S[ T[ 5C[,F GYLP
s$f VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST 5a,LS ;[S8Z4 Vg0Z 8[SL\\U p5ZGF D]FvZ YL $ C[9/
A[\S 4.g:IF[Zg; S\5GL4 I]lGJ;"L"8LDF\ ;1FD VlWSFZL GYLP
s5f VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST H[DF\ DFTF4l5TF A\G[ S[ A\G[ DF\YL V[S SG", S[ T[GL p5,L
S1FFDF\ VFD"OM;" 4 G[JL S[ V[ZOM;" DF\ ;1FD CMNM WZFJTF GYLP
s&f VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST 0MS8Z4 ;H"G4 JSL,4 ;LPV[P4 VFISZ ;,FCSFZ4 GF6FSLI
lGQ6F\T S[ V[gGLIZ GYLP S[ VFlS"8[S4 SMd%I]8Z lGQ6F\T4 ZDT UDT4 DL0LIF S[ VFJ]
VgI SM. 5|SFZG]\ :8[8; WZFJTF GYLP T[DH J[5FZ pnMUDF\ ZMSFI[,F GYLP
s*f VDFZF S]8]\ADF\ SM. 56 jIlST J{nFlGS 8MR DIF"NFYL s:8[8I]8Z ;L,L\U ,LDL8YLf JW] B[TLGL
HDLG S[ %,Fg8[XG WZFJTF GYLP T[DH XC[ZL HDLG S[ U|FdI lJ:TFZDF\ J[5FZ4 pnMU
S[ W\WFNFZL C[T] DF8[ BF,LHuIF S[ DSFG WZFJTF GYLP
s(f VDFZF S]8]\ADF\ TDFD ;FWGM D/LG[ S], JFlQF"S VFJS ~l5IFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYL JW] GYLP
:Y/ o
TFZLB o

5|P !P_

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZGL ;CLqGFD

5FG G\P )q)

S,[S8Z SR[ZL4J,;F0

]R[S,L:8 sD]FPG\P#*f
GMG lS|lD,[IZ spgGT JU"DF\ VFJTF GYL T[J]\f 5|DF65+ D[/JJF DF8[G]\ R[S,L:8
sVZHNFZ[ VZHL ;FY[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[f
VPG\P
lJUT
!
Z
#
$
5
&
*
(
)
!_
!!
!Z
!#
!$

!5

CFqGF
,FU] 50T]GYL

5FG G\AZ

VZHL5+
s5lZlXQ8v!q#*f
lGIT SM8" OL :8d5 ,UFJ[, K[m
VZHNFZGM ~A~ HJFA
s5lZlXQ8vZq#*f
5\RGFD]\
s5lZlXQ8v#q#*f
l5TF q JF,LG]\ ;MU\NGFD]\
s5lZlXQ8v$q#*f
ZC[9F6GM 5]ZFJM
Z[XGSF0"
:S], l,lJ\U ;8L"OLS[8
VZHNFZGF DFTFql5TFGL K[<,F +6 JQF"GF JFlQF"S VFJSGF
5]ZFJF
GMSZL SZGFZ SD"RFZLGF lS:;FDF\ SIF JU"GM CMM WFZ6 SZ[ K[P
T[GL lJUTM
B[TLGL HDLGqAFUvAULRM WFZ6STF" CMI H[ UFD GD]GF
G\P(VGL GS,
W\WMqjIJ;FI SZTF .;DMGF lS:;FDF\ W\WFqjIJ;FIGL lJUTM
;ZGFDF\ ;FY[
;DFH S<IF6 VlWSFZLzLGM HFlTGM NFB,M
l5TFqDFTFqJF,L GMSZL SZTF G CMI TM XC[ZL lJ:TFZ DF8[
DFD,TNFZGM VFJSGM NFB,M VG[ U|FdI lJ:TFZ DF8[ TF,]SF
lJSF; VlWSFZLzLGM VFJSGM NFB,MP
AFZvSM0 :8LSZ ,UFJ[, K[m

:Y/ o
TFZLB o

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZGL ;CLqGFD

BF;GM\Wo R[S,L:8GF SM,D G\P# DF\ cCFqGF VYJF ,FU] 50T] GYLcc T[D :5Q8 NXF"JJ]\ TYF ;FD[, SZ[,
5]ZFJF SIF 5FG G\AZ p5Z K[ T[ 56 NXF"JJ]\P VF 5{SLGF V[S 56 D]FGL 5]T"TF AFSL CX[ TM
VZHL 5+S :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCL H[GL\ BF; GM\W ,[JLP

VZHL 5+S :JLSFI\]"

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
HG ;[JF S[g OZH 5ZGF
SD"RFZLGL ;CLq GFDq l;Mq TFZLB

5|P !P_

5FG G\ Zq)