mk

= o,1
2
-

^
=

lu

^=C0
>=====0

UJ

C/)^^^^=D.

to
T-

^ o
o^
^=>U.
'

(/)

!;=
_I

o
^E<=^=cc
=-

^
Q
CO
^

w>^

">-

w
^^

DR

Refik, Ahmet

4-38

Mehur Osmanl
kumandanlar

"^LA

'

PLEASE

CARDS OR

DO NOT REMOVE

SLIPS

UNIVERSITY

FROM

THIS

OF TORONTO

POCKET

LIBRARY

/L>r

Digitized by the Internet Archive

in

2010 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/mehurosmanlikumaOOahme

-^"

OT

:(3^RAR\

j^>

r'**^'

JWv\r~t*^ '^*
.

Vi"*^ c0** ('t-'^^

^)

J^-

a^<cij

oijji_^ ^Jy*:r

^jU* J<^^

au-j)^_*y

J^
*

j^

C"*"^

^CA>

^y

^ii5^ jVj^

^^-^ *^-^r
_5)^

^_;-\^

-''.

j^^^

>j^

'

Ui^

JxzA^^\

'-'^ Ajl^

JT

j^4^

1--.C.

*Sy^

At*

Ltf.

j"^'

(_$U]l-

^)^J A^ <:*J* ^iiU-

j'_^^>

J^y

js-

jjul

jlLkil

j-yJ"

.j^Jl 0^>'j jlU

_j^

^\ ^-S^.,

*i\J^\

Jj^Lls- jJbl

JU jL

JU- jvy

'^-^

J;.J1 jb' J<l\

^<_^ j^ J'^j-^jr ^^^

C^ J\_j ^j^ 'r'^^ c/^^ ^"^ Ji:-^
(

yiTj- j^Jkl JCa\ s^Ji

jdT JM-i c^Jj

Jl^ jljl

<A-.J* <>j

.^JL-^U-l

a-l:^

<IJJ

Jj.j*:5^A_^-w-

jVjl i)y

t^iJ*

(_^j*Jl-.

.j^:

jll-l^

xJl_j5-

j-^i'

jGl'T

*^

^>

'^'^/

oVjl

'^

^b

_jLi j^lsj di^U- jlA-

^_^

^ -vr c?3^

J>^j^

^b^

jVj\ Jj-U^ j^^-'Vt

4jj*U- A-U-j-^ j'>>'.

iJjA)-->i

ijyj^j\ ^\s^j^ jVj

cUlliT

lj^9-

>r~' <*->

J--

(J4._^

t5^J

j^_

jl,-a>-

<>-^ tj|-^\-<l

J^

-'j'jl

OjL-^ j-3y^j ^^^^ ijjpol

o-x:-#jijl

o^

^iJL^jJUy

(^Jljjd_y

x-*^

t^^jl j.\

xjz^

jUJli

Aty_j

i7x.'\i

,^aJ

^"C^J^l-jil

s^

iJj'^ J^^ ^'"

<3r* 3:'*

y^l_^

'i.j

C^J^J^--*"

J5^-1j"

//**".

VI

(^JJ^

uj;X*l

^^* 0*^V

*|3-^

^^jjjI fj^^^i^ ^J^^i\ juij

(vro

(N) c5->jyb^

JCJ^

>

-JjJ

jd

^^^J

jilr*

^^

^j^-^j <^^

V*AJ-

^J^'^

j;--^"

tS'-"^'*^

*t$jCp ^jt bl ii^ (N)

^^j^ Jj4:--y j/j^

dil--. j^) (^S ^5*

>'

J^.j'^f'.

3yj* *^^

y^

<- N Y i N j-**\j^^)J v-jI^^^-'

^f

U^c) ^^c

j;4.>lil

*^

iVytf

yj-^j)

jliijl

^--r

Jil."

5:

(J^-^.

J^

<>:-j3j1

.(4)a1j_^*1. \:)SjJ

jy\L

( ^'!J )

J_^Uc^y

->3^^ d!l-*li

'*^^ oL^jL. Jl^\

NYl (N)

.(^-^:lJ^^'

^i.>j

.(Af^'jl) .(.JU.JL-) .ti^'jJjl jri" .jlS^^AL.

tt

t;*

</7

j**ljjj

oo^

jij

JjJ (^)

^[9-

Uj

.<Ju:

^)ji

5^.-0t^

'j^j)

Cj-C-ijl

oU*l

J^

J.An* jjZL

\f

.>-l <y^.-.<w

j^Jl>-

j iy\^

<s^i^ J;^'

j^j^ Jl^ *^j'^

,>-

^^ *^J^

iSJ^J^

<^J^.^'

j^"j^

Oo^^

iC<JUSc*

^(/'J-^-'^ii*^--'

^.^^*^

^^<^

JL AC^j

CJo^y

A.y.^

Ji^^j

J*lJa>

jL_.il

-A L>- Ut- ^1^1

O^^

^jAj^

^^^ ^jj^

A*l jUi1 jjifl-iijj

^^yp'j JAJL>^

(^

*>l:^

jj^

-Cj^^

jJ"^**

Jj.jttl

A^*-L-1

^jju

^\^->*

^'^L-ai

. ,

^^j,lj VA9--O-- aJ-J"^

(J^-^* *^.j -l^JJ?"^ <I .^1

Jj^

0mm
^-*

(^*

ir <^^<

A\j^l4>- ijla^-jr (jL-ljIc 'd^SL-.^^

d^j^ 4(^jjV^

^Jr-'X

^^-'J^

o^^Jtf-

cf^j;^ Jj^j^ J^iuL^

b^' j>^-

^^1*

O^

lr

j^3

4^\

<^*

<>i-*j^

JUil jj^li'

^'^t>- J-b

JJ^} ^Jj- jb^ jUl

L-tL ) .jVjI

jTI .iX^"

>

Jy

(T)

Ojljj *Jj

^i_y

J)*l'

JUjj

jjkl^

(Vt^) (^^j^

^.jl"

^a\! l_^l ^j-ulljo-

liL Jjs-

t'y*^

j-*-^-*Jj\

'^Jr-'

^^^-^

J-^^jy^

'

j^u-'Lj

(^J^r*

^^ iSj^j^^

f^y

^J

(5*^

til

Cijj

^'Ujjl

jU_j> 4U-

(^JJ^1

-J'jjl

^l* iSj^,

iJ<Jji

(S)

t3>*^

jJL._A,

A_-:lc\

JX_:lj ^iJLs-

4^1
.

jl.jL

ti

^^d^

(i^j^Jj^ yl^'< j^J^^I^

*^^l_ tl)Cjty>^ cA'^

t<l-laj"

y^

jxJU- o\jj

^.b-'

jJJJ^

Y jd^

Y\

^ijir

*N

NrY<V r

4/7 (>)
-d"

^yj"

iSP-^^^y ^^^^

^1^"

\^

o-^'T.

Jj^J^

cf-*-^^

4^(J_jJll-l)

J^

^J^\^^

J^J^

*^\

jU-

*^*>-

j^l

JM^

vJl,! jLt)^

.jl-Jl

^^ir-

Jy
^J^

4^^-^'

.j<l^ iJ(JjJlL-l) ^^JU diri luJ

J^-JJ

jVj^ vJ_^ J^J^

<_a-jjiIj-jiJi5Us

t^-\^J

jL^,^

4^*.l_j\

j-V'^_J>

^'J

U^-.^- iJl'y^j

^%^^i!'\A^ Jj.Jbl

Cj^

ili

^l'

iljlJil^c

J->>*

C-j^U- r-l*f-

UL

jiiL-

^LI

- J->^

^^r'^

15-"^"^-

J-^ ^4*

(vrt) c^^k^

^> t^^

<3^j^

Ol^ ^^- ^j'^'^^j^J

cf>i^'(45-^J5l
Jlil

^'-^j

JLjL.1

ol>:

J'^-^ )
(N) (S-^^ ^-^ *^*^

jf-'.l>*

t^^l^j

LLjlfi-

Ju_p

jljl

J^*\

olj^
-jJ^J

dll-4^

(N)

ci^

^u**

viJL'Ul

j\U

'^^J^

(/^j

jl^^j:,

t^jl

*a:^<:- y^ft-

"*^**jr. J-'i^^?*.^ ^^>.-*

fT

J^j tii*;laJU<

p-l

J.^

jls^l^^l

jo-^

jU^j

<CJ

^j^^^:^

"

JL.O
tj^jj'

J-

**

5-

^*i^ jVj\

Lj:

^jJj^ -^'*J^ jX.^\y^t.9

viL^j (j^j

J^^J

(jJ^^-

J^ C>^

"^^^J^i^^*

jj-C-y

Jjy

__^^*i-

^y--

J-i> di^l"

^u: A'^*\j

J^i

CiU ^^

a^

(i>

|*ie>^^

j_^>^

'r'J'^^ 0*\1

^y^^

o-b-J^^

s-;j)jljb^

A^ul^Aj i'Lz^

c-> J*^J

lA*^>

j\.'-'j

^}j^*

Cj[^

J^ j

Ul jU- .^Ij^
>LLj

j_^\

<--.L-.

(JJC^\

*iJl

JJ^f-

(vrA) t^J^j\
(Ji-^j^

Cjj' <-J^

^j-yJJ^

.^Ij \

dJL'Ul

jui<;jl*

(strr

k\\*j4^

y^

J!^

<I>-^^ij'

-cifl-

li-*^^ Ox-ii i^i-u^

4OJ JT cX

'^J^ ^^Lil

^j

*^\ *cX J^\

vtr) Jjljj

dl'bl

jU^

JLI <J^ c^^-s^j^

<j-.

^^la-

^-"^ jlc'^'-'

*'Jr*

J^:Lw: ii^^L.^ .jjjl <>i-^J^

iS-^} V-J''

>-*r ^ ^ J*.*

t^-'!^

f-J-')

-'-'-^^

j'^

.lral

.(^-vJ

c^j^

'j*'}j^J >.yr^

t^ ^(Sj^ iS\r^

LaL:' jbfcU t^U

jljj'^

<^-.5^

ilLit

^J^^

J^Li [n]

jlf^ jlj^

 jL-*l j\

jv*^

i]jjwN ^_^-a9-

^j^

Ocl.^

cf^^ Ca)^

^lia

.(^X-l

3'-^^'^. ^-^y^i^

<1^J^ jJa.>- jtil ^LJ

-'^y^ (i'./^ci',^^'-^-' ^-'

An'l^l^yJu-l

f\n:fv

j"lj'

4^ *r

4j*-U -- vr 4^

t^-J^^l^ *'^^Jr'
-.>-

iSJy^

j*--
J^':'J"' ^j'-)3^ t?
J^j;^

.-J_^*>- j-V-L-Ou-

iL-JIJy

jlii

^i->j^ ^.-'^y

*J^''^

o^^y

J"

cj^*

.(_j-*Jui

(^-C- -fjj"^

4U jUV^'U^ (n)

iti*

^/^.j^"

<f/ tyjt.M

JUj

viJl

-^.jl^

(JU-.)

j^U-

J)J

t^iJl

j:Xx\

J^lj

^j'^

cJl

<?-l

t4iJl

jJ^^^i jy^-r\

via*-^

JU;^

t^J^J* (Jj4)^>^^

jVji

^<^

jV->^ j-^'l:>ii-

j^-A^tj

Jb"''

^j^^C*^

^^\J^^

,X^\

Jjj^
^<.-V.tL-

jj\

aLj

J_^^

o*--* i}j\cy t^J^\ <U-I

jVj\ jU. t^U J-lj

JjU-^J^

jIJ^

.^(^jlLl^y

a.^ -lllcj

cASj <^jjjl oUjL^

^vv^

i>

> t^

^l^T-J

icJi(<>-l

J'*.-^'

Ui

4)SoJ.Jl9

^lUl tjU^l.*

j->^^-\

N^U v'l^ .Jjj

j^jl*

O^^

fi*

^^--^ oilj^

J;4)T <-::i jltjl

^iii.

Jilj

*viJl

<^1

<^y <Jj

'fciX

Joj

(^4.u >^bj\ ^L.- ^^

iSjj^^>j

J^

^>^^

0^^9-

^^

Jko

l/^'^y

J"*A j^

v*^^

J^ji j^U;
,^J^'^

.^^

4U^

^yjjl^j

jj'^^'^Sj o^^j

JU -k* JL

^l^ / *-^

;i-0;^

V."*

j^l> (^)

%s^ ^J ^'

J*^

^it}

j^y

j-i-^

^3^^'

*3j>

A.A^"\^c

Uj J-Vj

*^^

<j^jj cf**

^->^y

j>^^

-^'ji-'

^j>

-^^-^^

ij^.jk)!

<^^J

j>-;Uj

(i->"i j^-j j^y\

-^.j^

^'U?

<.Jj

^^

j^

jVjl

cX'*i

J-^

t^J^J

v->^i)'

4.:--l>

^'^^-^ (!;jjj^)

c;-

>

4U

(j^)

J\^

-?-^

.*l**

^Vj

r,*

cJjJ ^jlT

^X.yu\

>bA>

>,

jVjl

<-J^^-JAO .4^JJ^4>-*J ^<!^

jU:^t^^>

JJ\

j^S ^^*iX

<9-\

J>-J

^j

<jj^j\

jyj^

4^fx: dk^J^'^>-

J<miJi ^^^\1A 4^Jkl

t5l**5^'

'^^

ll>

(j^y)

O^^

JJlU;

olit-NI; jo:-.*!*- dl-^Jjljj

^^

dl.-iiL .^Us-

jjl*i.j vl*Lj>.

Km)

J-f

j>Ul

4.

yjjL-y c^^^^

^^^'ijlx-^ *^^

fciA

J-^^ ^-^^ jVjl jUj

.^_jl- .iljV^ (T)

-'.

,*>\1

CjU-^:

J^J^^-j^--*^

(^

j'y' ji< >^**

jj^y

^^^*^'*^.

4-r'^y. t^A-> -c^

r^j3

i^v

ijA j'jij <i\j.\

^aJu ji^r

l^J^jl j-^^;- ^^3 4^^L^ fV^^ jj^-^'^^

JSU^J ^U

^jA.J jU_y

^ JJ^ Ail>l

*^-*^ ij^} <^jjj^

J.

M^

-)\

-i^

j^\

wJjJj\

^---^jj-

^jTji>

^/i-^j^

*^y

->'^-^:-

5^J i]>\

ti^'J -'"^f

>.3^ jVj'

^^^

,^j^\ j^^jy J~^j,

Jj^ j-j^

^^. i^

^'"-jyf

"h^-^.

isJ^^

^} J>:> jG j

VJ-'^J

e.

(j^U)>;U3jl JUj^ .^jy jj^^. .^uH

y* *^>L.I jjaU. (t)

j^La^

jljtj.^

^^Lll

O^^

Ali

cT^

jIS^

^**?" ->^/^

^*ijXy

vS^.*-?

jAH

C-^

JJl>-

^^'J'

Jl^s*!-

C"^

^.

jJj^i

jS|

cT^*"

-^

J^ *'^^.J,3

^"^ '^-^

^'^'^

"^

J.J

j-U i^Vl

jAJj

O) ^\ ^-3 uy- *^

^ jT^u. ^

\^^

j c^Us-ij

O-H-)^

jj^ 4l_-

Cr'^J -^

jU-

jiiT

^T

r^-r'^

r-^

^-4.-ijiJ3LJaji

jVj^ ^^}t

^^Jt*-'

A^-'^^-i*

-c^-^^^

*>"^*

-^^y

^y^^
^*"

*^^

l^U

K^ji^ Jj>- j^\

J^.j^jM

J^j

j J.Z. ^l

'J^. '^^*^

xjLi,

^i

A^

'^^V

J-^jl^ij

\_u.U?\

^^^

L-*^^l

*.^l:-*i_j)

^yAv

-VlJ^C iJ_^-. jjCiJ_j>^-.l J^fl (1^1

.J>_-C <>-^ t^t^>^

^^\

j\^9

^*}r^

^J^^

w^"^

<^^

cA*L-it jlfA-

1^}

J '^^

j<Jl^ O'ki-

J>V:-1

.j-u*U- ij<>-J*jO

tUl j\^^ Or^

l^?-j Jljl

<^*

A^

JjLa A>U-1 4w-.4_j* ^^^-J

^^'>)J^ ^J^j\ j^'J^^ .Aju^

w'^^

*<j^^

^^>\ o\Aj4fij^

j^jjr^

<^j^->^'j^

dlU.jlj_Ji.j5oU 4

J,S\^e-

Jji

5-^*

<*:-*'"

jJ.^*U ia*^

jjUl jU-

J^jr-

c/^'^

**^i>^

^_^

jl>_^*

^Jr

>rtt >rrN *>rTV \Tt\

-'^^*

i)j^L.

*jj^

Nttt tNtt- *>X'tv >tro*\rr:>rrr

.jjj<:->ror *>rt^ *NrtA Nfi Nrtr

jjikl

ojU> <^<^
(

A iir^j

^^^

>'v

"v

t;*

J^

ir)

jj\

<:Jo\

^jj

i}J.X\^(^

'^J^'^ij^.''^ ^-^y

jVjl jl^ ^^^li^

^^^
,

(^^i\

frj A.

v^AiUl. jll-.

"^

^(J'Jfj-')

^yr

Jij^^ idil

^^jjl

L- c^^\

X^*\A

iSJj^^

(_jA*J6

^Xyr^)

l^lc d)X\

^jj

^'JT
A^-4?-

j.^cjij^jLj>j^j

*^y^

j^-*^ j'-*^

eh)

VVV

*i\j^

jijul'

XXX

*^^3\^*iS^JUjI-.C-

VN

.(VN)

iS-''"'}

(Sj^y*

^'-"Jj^y^ {**J^\)

r"-*'

c-

t-

t^ -'^ 5:

^.^^-^ 15-'^'^

J'^^-^'^y

*^^*:^

^,J.T

^^^^^J

^^jl^- 4m--<-.U

(*^>)

oL-I^I

(^.^) *^r-

t^l^-jjuj ^j' aI

Jy^'^j^)

Udi

<_wj)<.Jij ( A,'jjl

(_^->^'^\

^;^>-

jL-J_^^ (JaJl^ (^J->b .(^^w\

<iU-l

JU-jj

(^j^^i

j^-*---5

4aI_^JU Oyil>- jj_^^l

^5-1-'

j-^l
sl*>

j-^i-Cl

^1

^^

w;^'

^r"

J^ i^

.^^ji*jj:J

J^-'j id)^yy (Jj^J^

^3J

^^^'^f"

j\J

. (

(3y-b

J^--L.:-.l

'c?-^-.*'

**t\9-r

c^^>

(S^J^J>

<>jll-V|

j^ljj^ iJj.^J

(v^r)

>/^J

VT

/^j^

A)0^9- ^^j>-

>^

4>^3i

jUr^y

Alil;?-

:;U

4,.>'-U

>-J^L

^i^jj* l5V

r^ ?-

aliT

A.<]l>

ilj5'j (j:><i>)

vrr^ 04U V^"

<IjA>.

<:^<^^^,

cU-1'^5 -^^

.<_5-v::-\

.(^-C-i jUa9-\

liJUl

<f-

(Ui)

^j^

j^L.jj^'

,jjk)j^i>t^

4.<-,<,\^,-.a-

C^j

^L^^

3^\ ^-A^A-

y!r\ jj^\

S^*"

(Ant) (N)

t^-^;^

iiy Ul

'^-'''

(J^,j^^

O-^^/f-"

jvjkU

'-'*^^ (^)

j-O^^j^l

-^-'

j't^'j-^ AU.J>-

t^*-^

(J^'-C*^ *ia>-

cjT^s- <_^^^i jlill

iJj.j^i jl_J)1

ojjjl

(_^l_^^b

^1

(j\^i)
J^^ JUjj ^^H_*l

tr

<j

..jljV>^ (N)

^^Ujl jya^

fj'^

jl^'jAi- z>jja>-

jj

aJL

^*^!f

jaI-.<s-_^Ia* dijlr

c/i"^^

(^A_::-l

^UjL-1 (J-^-*^

.jL-^l j^aI_-1 <a*J^^"

iiXA--^

t^-^^J

ri

^j^

J.J (.JJ

J;>^^

jVj^

oi\j^y^ (t)

iJiU'UyJl*^.,^

i-^j^A^^^j ^St^U^b-*!^

ct'_5l*(^j^j^

j.

^y- (O j

i^.u^j

^aUI

.^^j.jj<^j^^^

dj>- iSjr^

(NtVN-VVT)

J^

<->^

o^>- j-vJ^

(VVt) t^-^J

vli^

cA

>^
^j/'

<-^.jJj<

^e\

-U^^

s^JeL^M

^_^l^-ll

j-Xl 0*-V.>-

^<Jk\._*.

<>-j^ i_^

r>Vt;4N 4>- iA-*^

'^-J-'

^J^"

*^j>-

C*^y

^c-ll

\^)Cj*\^

*J^^ (O

^l j^ \i^

S'h

-*^-^^^

c^r'

Jj^

^)

A*A

jj^ 4^A.*l'U^ jU?-

XXX

cA

jiU

j^^f"

<_Jlc *JL.j

A^-r"

( ^*-^"*^ ) '*^**?'

Cjjy^ ^a^AijA^ Zi^j\X

cXUl j>*U

J"^^-

4JJ,

\^A^

^ J^r

jjS'jlj:-^ Jl^l

.^^X

jy^j_y^

.,s-^}

^^^c

L-il

t>>U VV j^f-^

Jy\

\w-l

^U.

viX

\y^ j^v

j^^y-

J^

j^s^

^y^x^y^

jUj

J^

j<-.jv

J.^<-

vvv

t^->^ 1^1

O^J

ksJ^--^ ^Si^y-^

j^

iajl.^

Zjj^ jijum

t^jC-^il

JJf-

iiAiUI

^L-* jVjl (jJ^jUy

(N) t^aj^.j^-j

(3*-^^^ ^cJl^t* ^IU:jI

C-^J

V*

J^*(

j'lj'

^J

JJ

*^J^ ^^jo*-.>j
J-^)

->

<-^-^)

-^-<^y

dl*j^Ju

dlU<jl_^

(^:'^,)

(>! C^ <1 JaJ -C^-Ot^

*</}'

*jot

tv

^;-

jlj

-^'^3^.

y^l#

JjJ (>)

*i\jSj^ (r)

^s:>^\

jy^

i-i-*^i^

^^^' "^^

jj<*4^ ^^'^^

>

^--'^

-^-^ J^-l

cT^

-^Jf

j^*L. .>=^' ^53li: Jljjjl'ji .Ai^jl"

J-.J.-

VAo

^4,JvL-x ol^^s- Ul ^U j^" jUj

jUVl ^*l^

TA

^ljV><. (t)

^J^

<-<a>-^ Ca-A

jU^

JU-

j^"^jJ_j)

_j>

<_jjl <!-L_j\ -*>=*"

J"*:'lJ^ *-.*

AaLI^I)

j'

>

0^i>-

4- -t

ojI

^jl->U (>j^l

-'V'J-* ^f-'-^

^J^i^ii^

l^-

Jj<-U

v^JULcjI

jV

t^j^j^ *(j-*r ^-^-H^

jj^l*

A-U>-J^4^ i^l>-

4^^^

^j\Aj

J^jj

J.J ^jj

(-,*ls*i--

jj^\

J^} -M^

t^iJL^U

^\

^y^-

(iJLjLi

Jr^jls-llf-

XLA>U< ^^JtfXi' ol^l^A i^Liu

.^.j^L. jj.1

(Ijj O-.*

j\

(^jjjl

Jlu^

iS)i \x

_j>

jc-j*

j^'J

L- oJ

Uy

J;

.iS-^^'^

tiJLbl ^li

ir

uTi^

j^^

-^

V -v

*^^ j-d.o

j^j^-" jjk^l

j\^l jA.'y

vv

^^

t^JbljjUy J;l** j^t^

^J^ ^>J \^\ jA-uU-Uy

^^^ ^^\ ju ^>ii-^^j^ S^ a;\)^

^-.U.

j,\j

^<^^

j"Ui^ ^,A*1^

oj3y

t/^-:i;^^

.a:c>\ j.\ (.jj

jVj^ j^^- -iS^}

ojy

^^^

>

j-

jM J^

(N)

l'j

(^

^JU

iS^J-^y

*t^^ \

v^^lJ l_i^\ .JJT

jVj! ^ll

(^-^^ Jl:>dl ^*_jU

j_^

(^ii^i

j4*^'*

.aju^

'^^\

t4)jj

^^

-"^

^^i

v^>

^^

^jy-^ vIajI^

-'^'^*

O;;*-*.-

cJl''^^

->-^<*-'

t^J-^-'^

JU^ j^y *^W P^^

*-~^

v^^

J^.y^"*

t^-^' Lr^-'*^ (^-y)

jli:^ j[j^

c5^-^J v'^'j^

Jjf

oLjy

0-^^

*Jj-^ ->^J'^

J^^

J.Jtali i!^--

jUl

j,U

^ lT^

-<a>-

jU3 t^^l^l ^jl-

j^jf-"

-'^f'

t^'^

j^-^

aJaijI'

A_Jl<i

iljljy^

^UJ_^
<I--x

J^o-j^

;^-0\

J_^--ai'

.(S-^J-^^ 4tfjj\j^\i

^/ij^ *-*:^>*

jy\^ sJ) ,JcX

^1 t^3^y^?"^^j-^ jVjl 3yX aJ^

i(^Al5

l' ^^A^^"

CIC-J^

jU.J

il

JA.^4>>J

jy

JAiL-^^ j^^> ^^\ jji^

^^ u*

J^

^V

(^)

iSpXl>y
(_jL_ii

j^L'lc*

AY

jjt^

aj'jLU- Ajkl^-iil jAjl^j <JljUw

iUl ^lij_^

jjkl Slji^l

4.>-^^!j^^^A iiJLA^Vt

xij^ jU j

^^

j j?-

-A.*

^^4

k_5_^*'-

Ai-4,^^wfr

c-^ t^_^laA

isJjr^ ^9tl^A J^>'j

<^Vj\ i*r^j O4J1- jVjl

<:.Cl.-.

^^-^U

,\ J^^ j-^^

<_jlc'l

di

(J't/^ ^f^r^

Cj^^

J^^^

<_5j!

oyPi

j^:^ 4^4^\j^^jijt- j\

jj^

-t^

J^^ jL-1

jb ^^yi^^

j>U\ dLjUjl

AAV XXX

iiA^'l

o^^Js- jj^l :X:^ JL^i

jjj

A\c

-Aji'

^jLUUy

AV

^1:1^

jjt^

>ll.-^ a-^J*>"J t^-^^- i}j'tL^ tA"^^

4-^

jjj\

j;

(t) jr^f

>r-r -^^^ (AVA)

j^ J^

^ J-^^^ -^^

-VY>

^-^"^

^^'%-^\

Cj,-^"^

*^*^

Ic-V (t)

Ul

J.>~1

^Sy>-

(jX-l

c*.*-)^

-i^d^y (^Jj^^ ^ j^ VJ-^J

#^^15^ ^Sjx^

<^j^t^>ji]i iJj;u_j. jjjU:- jijj_^

K^ jK.^.mS'
^_5^lI,.^

li\j!c-j jl-i.,,>>-

cJUU-i A'\^J1

j^j^jji

^jl

>^^^ J^JJ

(^^r*

j^U

\'^jya>-

*j_^i,-lj^

(N)

J^^*

AVY

^jjji o*>M*>

vdJlM-'j'

C^J^

(^--^-J
*

^_^"

u-u -^^1

j^i v^y (^i^ <Ujl jU* (>)

<JL\)l>

jjcljjkl

(^i)_jl)

^^^

y-^^ j^_*i

mj^\^ j<i

jj5jC-1
.

ia.>:

(_^-x::-l

j'ji_::-1

<J<5 LJ-I

cfJjJ^^. <^^_ji <:--Al

j^jy

jj^ul

AjtlA-

jli^i -;[;>^

<>l#J*y.<S>^

^-<1-

Ojjjl <^ji

AVV

iSj^ y

^l

A^

Lt^l OyJt>-

.(_^-\^lJ^J^ ^**>^^/^^J^ ^*''l/^'

jJ-?\

t5i!^

{S-^}

^y ^y*

(AVA)

.a.)

vjT,:^
(^-^^J

(AVA) (N)

^vry*

c^-^-^j

^.Ur

^^*^J^

4."jljj

^.

<--'j

(y) ^(j^U) J^^\j^ij)^A>^ (-^j^yj^^jj^j

.li^ 4Jlff^ dUlr

^ j^u

^^

.5^

(r)

<^^J_^aJ J^\

^a-A-

jlia^

iSj^^

.sr -v>-l^

t^4^J

^-^

^^Jr-'

^JJJ'

j"

j^AtSi ijjjj jv-j

(JJ^<}

^J>rJ

^3^

0^' J^y ^^^^

.<_5X<1

u^H

j^

/^^'

(^^1^ Jj^^ ^^^^

(^ia^ * ^

^^-'^

^y^ ^^*^ (J^)

jU"uy 5?*-^^.

(^-^'

J-^'-^^y

cil'^jl^
.

Jl>J^^

<^jjy

jij'U-

(_^-Vi

J^$o^l

l ^j^y
^^_u)jl

dU-JL.^

Ojli 4^jl^ j^<-"

C^^\A j <^1

r^-^r^ ^V"-?-*

viJ^ a^!

j*.

Jiijk

4:1*j

j^vl'

jr^ jj^i

.Jg.J

t^jl

^J^f

jji^-if-

iSJ3^^

^^'::J3 <i^ j <^\-^

^\
(JL)

^*y

c/l-l

^^^

j-\^^

J^- jjT::-!^

j-.<i

JU.L-1 jJj_j>

(j^jj^

<^'-^jj^\ (J^dL.)

J.*>-

iJj-\i

*v/^'

l,*S-l^^

-^J^

clJUl jVjl

>^>-

ti-* ^J J>-*>

^y>- J^j-s

J^^

LiLjo-1

jlj

j-^">*

J^^-5

jj^uTUa-*

*^

(ilLil

^ .^^jJ^U

j\J5j

UIjl-1 <^jjj^
5-**^J

j^

jVj^

'r^v/'

jj<^^

/* <>."^y ^''^

jj<j(^cc.)jj -^^^
A^l_,rfi^

'

'^yj^d^

w>*^ tir*

-.i^ji

^r^*"

jy^

Ait iij^J.>y jvi-

t^^M^^

'^

ii^^^j-

vii^^-'ji
(

j_^

i^-^J

^>'ljcl.^ j;lf*jv--

5v

kZao-

<

Ifi-

(./'Ob^

jrTj cC>V

-l^

t?*i

"*'*'-?*

j'U^l;

A^'^^-r"

^-'^

jxL->L*

^11 1--1

Jl^l-^l; ^>^^

a;-1

iJ^

c^-^-^J

j^jpi*

ili

exijji

Jj^\j^ Jl

O^

t^-sjj-'^^

Ojl^

jU_j

^.^y

j-'^-'j^

0^j5 i

<.r)

>:l.3j^

Jj^\ JUnl jjiji

isJ^J^

a__jU-

^ ^J^j\l]y

J-T-

j^J JL-J^"

t^^j^

-^"^^

*
'

iJ^^

->-:> ( tiji-^'*" )

^IsTJjj

^*^*^

c^*^"

^ij0j\^\

~^\

^^)

jL'ljl -S^>*- c^jj

i^

t5>

^(N

(N)

.(^J>^t

t^^^^

^J-^^J

^^a\ 0^.^:^/

JX^

^j4.^L .^^l5

^"J^*

Jj.J^l

^j'^Ji^:^-- hj/>'<^.-^ (N)

aU.j

j>

l_*j

Ul

{sJjr-""

4_^Ail> *-\<t

j^ ,/J^ojl^

^^l^p-1

3y^J

^y^

dJi)\/

.a:1>-i_j-.

<^.-^J ^ /

U'

<^-^^\ l^^*-

W?">^

jU__::-\ <_u.'Ul^

^-l^

<1>

jjf\

0^-^^

jj JiiJl^Ai5 ^_^U- .<^j->- (_^jLixI jjaJU

cJi^ ^jt *j^>'

r^tt;*

OjV>tf (>)

^C^'^ wA

^.

t^>^

^^iai- (^
cA,

^'

Jy-^y :>J^ ^^-l_l Lj^!

-^^^ >i-*-^-?'. -v-'^-'-?'.

Jj-J^l

j^ .J^

Ol-r^^^

^^^^^^^^ *^jJ-^->^

jj$\vy.J

j^/

li-"*:^^

^y

^Uu:_,

^;^'

.j.^-H'

jUlj.

^U

iJJ<],l

i---*^/ ^. 4)^-0^ (U'jj'

(N)^a:-J

>1 J^^

-Ol.jli^ <?-j^ ^>-

Sjr^

*^'^^^j'

-^

^'^_jc.

(J_j--'L"-'\JUjj

4^) ^H^jl
!

_j_jjl

Oj^c. ji

^^ J^-J^
A>-1

^j5

J^^5^

(bl) l_^l

f^^

^^ JUjj

.(^a::-!

^<.l

Jy^

jUl jJ

mXi

l"Jl

d^h

^>^

j<'\

JT,?- *^j3j^

jJJ^

oJ^l-<Jl

j^i-

bl

jj

/^

(N) t^-^J^ J>tf

jL-V* A.^^J^ J^i^^

cA

<*^^

-Ls-1

iA*

(/;_^)

t^Ai^-l

^\

jjl 0^ ^l

^^j^^S ^9-j

jTj^.* jjAlL4^4 o-i^^-t^

^^
o_^)\

(^X^\

jj

(jl--a?-

^(Vy)
<
.

l->-L

Ju^-1

AjfcUjl ZijJa>-

^<lj

(-^'jV) ili .(^jii^ J (JttjV

0^5) ^1^

J-^^.-^^^.

c?J^

(^-a)j^

Jt>^

iKT

.iai-

^"-

OliJl

4-^

^U^

jlUi-

cr^^^^ ^^<

) -^*
^^i.

c?-^^\

ZJi

.-k.^li^t

J^^

Ji.i^

j>-

J^*

\^ yJ>

J_^-Ia-

iij4)^

jJ.fi'jlj

1)1 |l^oI-l

c,.J}a

^* j

t>l

.L'L-1 v_^l* j^oy-

<>-J^

C*^lc

tiiin^l

-^^***

jUj

*^^^ j^

^5^4^>^l

xt-| ijji

-^-*

^^

^^Ai^j^liJ j^^^-l

J^iji

.vt

(J^

4U-

Jj^^

^^^*^

0-^J^

olo^ji ^b: (n)

ji*

iJl

^(^J^

<?-J- J^

lcl?e^ ^lA-^ aJIa^U-

i]_^^

oi^^jjj

J'}^^} *jjj^ ('J*^

i^J^^a\ajS iSJy

A U a^l Jaf

jj.1

C-tUs ^ cP-^J^ ^y**-

.iJLi-j

4^'^*^

^^<^^\jr^\ A^J niX j]^

-->J^j

U^'l

jVjl

j-

vJ-j-^

^llaJj

^cS'j JUi-J

OJj^

y 4:^Lj

j-vl

^Lc

J^J-* j^-'

-/

iJj^-^^ jli-1 tj,ua. iS^^y\ jJ._Iij^-d^l

(^Uli-

JJ?"
j-A)

(^eA) (\) c^4J-Jw.-ai j^j;^j^

5^j^->^ j^-^ Lil j\<!t

t^^ ^^

Jc-j^

j^^ 3j\ j^-^^^ (^i^^j ^!

N V'V

t^J

-l-

-A^3

*j*jt jlj (N)

JU-jj Jj<T

*\as\j

^jT)

Jv.

.^^

4^^ j3^

t^jjT <:i:,

j^

,^--j

^^

:J\^ o^j-

\^** ^^-^j

4-4?- (5^-^J^

jru

^jb'ij

^U Jyj- x-f- Ojj

*r\^ j-uiTYo,**

.(^AA

OUT VV** ^'^^

jjU

^)

J^'^-'J

.(^JlJ:-!

j\^ v>^^_

.(^X-

^Ij^

jjijU

jy ^^1
^ j^l jU*1

4lj^l

.j^VU>

j^"

--h?"

^^

^j^ ^r\,.

viL.^j -t^^j-J

jL--l.

Jl^^l ^>^^

L?-^^j

t/" W'

-^^

*j.^\^

<_u. jUU

^jU JlJl^l

t^j^-*Ji^

^xJ\ j^^
jl'l*

bil

j\^

,s^}^f

^j'^J (J (>^

j\

o
t^-*J'

J^f

^\ jLT \e,*

jj)U*^

>-4

J>"-;J^)

*A_JU

^\jy
^A^U^1

t^jjj

<^-^4 (

iy ^

^
jj^J

Uj jJ

^^^H

^U

<j>jkj

Jk^c ,^J^\

viX^-*^_ .(_J-C-^

w--a*

.j^Ju 3^^ J^ j^^

Jy d^j\y
^Ocl

Jy

^^\

Jl^

CijJJ^

^^

j^ '(V

,^^:>jJ\\

j_^U

ct'.) r^*^'

ij^

*ij\^

<9-l:- J_^-

^^}

J^jJ

'iS^Jy* '^j*

*Ulj\^

aI-jjjI

^^-p

^J

(jj

j^ Jy

r^^

<i./^

.I

^J\

"%

^j j^^ (^

^j^

C-J-C5 a-VJ^ j^Z-

4U.I

j\^

M^

|ilj-'l

U^jJtt"

J^\j\

.(^4J1 ^jl:- jji-J

C>>- j Ul7I

t^J^^ c'j^

Ji/

jJ

km\li\

ij^Ai^ -^(S^-'^

j J jU JU^ r^**

t->bk)

j-kl Al

l^j

cX';

j^^

Ul j\^C

>\.I_-*

L?^'^

jl"VyJU

j-^'} '^^^

r^^

-^lif'^

'.

-^.-j'^-'

<-^^'

^lU- jV^C'^

ti^"^*-^

c^-^^ jj^*^- t^j

*(i-^^

-V

J^C-l

<-.-^j (^--j-^j^

Vo*

^^

(JUL"

o^L.
J^l

<:

A^i-

ctl:

U>

^'^lr-4i^

(>\o-

^-

^^

-i

(Jj'Vi

c/"^-

jj>!f j(^-'^J) *^'l;j\^ .(^^^^- J^y-t)

ju'Uy

(ctIc-) 5y-^j^

'

c^-^r.

4" ^*-^'

<'A^

jS-

J^

jf^ iJ-JJ

^sJ^'^\

C>J<J:^

4;'J^-^"

j_jl>-l

(^^^

jaj J.S r^\ j^^lUjjl

iS^y oi_^C ji^ jU3

J_ji_JL

w^.

^^^ <L-<i

'^^J^

^^iVlS

(j^*)

'iS^J3

-^^

i}*j!^

^t'^^ jiL* j-j^ 3_j.'* .jtr>

<:i*jl

<l>jJa>-

^_^jdjol

jUj

jTy

^j^l- j^-i^

L-^l j\^

(5?^-^^*(^A'^^')

JL-l jjci^l

(.likc

^,'>J> AAUl^ J_^^>-

\^\ ^^ *<fj'

(^^^jj

Ul jl^

jo^jlj (O

dKT-vifi'lj^.!

*^J-

J^

A^l

bl VV -^/^jjTl:;-!

tT'-'^ '-^^-^

^^.-^ <-^j3 j\

4^

jl'!"

J->/_-^^

{S J^* j 3

<Ju-^^

'--''

^j^^

'^^-^^ Cjj^^ap-

j w*^=- AjUl) jV*^ Jlcl JU-jij

^-^Jjl w-

jt^

^V

^^\

Jja)-^^ jjjl

j]ii

*j

J^i ^A-

y-^

oy -^ /

*^\j\ <_'^jj_jl

jj\

j^

.juL*^ ctAi.j^j

.Air^l i'jj^)

Alis-

^"3^^ ^\

4^

L-^l Ai^

j-C^_jJ$^

>

(^.-^')

jjlikA^

j^

'(JJ^)

J^\jyj^

J^^j

K'^^ (SJ j^

c-ij-*

Jy

>

Cj-^

jj-^ji

^^

_j)

Ul(

^^\ (^

<l>l^il

-^^

jcj^^"

(J3U

NtV

^^^

jc'l^C^^l

j5( jU^-^'^)<j-:>0 aUp-

tjj^J\ <gjl^

(-^.-^')

J_^- <1-<JL-Ia)l

^^

(5-^^^

^W

-iS-^}

Cij^ *^j:i

.t^-C-1

.-.ia.^

^-^^

jlijl jjljl ^i_j

^^

(N)t^-^j ->^y

^^-Jp

^,j3j^

-Atr^-'J

^*.<1:> j-^^^i

vT

jL-*! ^5^-0^:^

^"-^

OC^

.jjl^-

-^

'

jj^

ij\

4^JJ>L. _

dL-jj^ (jy^

^nv Ul

jj^^jjjz.\ l_^'| 4/^(

jJL*

o-o^jl;^ ^5-*y (\)

j^^lk* J <ib.)a. JC-<:-,

^1^

j^-

t i T u*

jlf* (r)

jX

<:-jJilj

^ 4r

jUVl

O^

iX'^_-'L

m\j>-

_iij

<3-*^J

jj^

j^

v-j\

oJttUj

<^y^

j'

(JJ>-

j^^'-j

^"^

F^^3 J\^\

._^-i-

^J-J

^"^^-^

:>j->^

Jj-Jj^ J'J^t

^-y

A^>

%iSX\

ct\:

j^

^j5y S*"^ JJ3 /

^y^ s^\^

( ^-^jS*

i*-^

(Jk.J >

'ti-A-j

<i*^

*<-^^>-

^1^

1^ ^-

^^M.

^y^

.^ ^'-^Mj
:

V^ ^2- ^

Jt