ABBREVIATIONS, SYMBOLS,AND BIBLIOGRAPHICAL NOTES

ADDITIONAL ABBREVIATIONS
ACL * . . A Ztchristiiche L i f f e r a t u r :e.g.-
Adolf Harnnck Geschichte der altchristlichen L i f t e r a t u rbis Eusebius,
of which there appeared in 1893 Pt. I. Die Ueberliefemng a n d der
Bestand, and in 1897, Pt. 11. Die Chronologie, vol. I . down to
Irensus (cited also as Chronol., I).
Gustav Kriiger. Gcschichfe der altchn'stlichen Litterafur in den
ersten drei Jahrhunderten, 1895 (in Grundriss der Theoiogischen
Wissenschaftn).
APK. . . F. Spiegel, D i e alt-persischen K e i l i n s c h r i f t n , 1862, 1881.
Cr$ Bib. . . Cheyne, Cvitica Biblica, 1903.
G A . . . Geschichte Aegypfens.
OCL . . . W. C. van Manen, Handleiding voor de Oudchristelijh Letferkunde,
1900.
Ohnefalsch-Richter M. H. Ohnefalsch-Richter, Kypros, die Bibel, u n d Homer, 1893.
SMAW . . Sitzungsberichte der Koniglichen Akademie der W h e n s c h a f t e n Munich.
I

S(yr.) c(ur.) . Curetonian Syriac version of N T (see T E X T , § 25).

S(yr.) s(in.) . Sinaitic Syriac version of N T (see T EXT, 5 25).

K E Y TO S I G N A T U R E S I N VOLUME IV
Arranged according to the a@habetical order of fhe&st initial. /oint authorship is where
&mihie indicated thus : A. B. 5s I -5 ; C . D. 6 - I 0. s$
A. A. B. BEVAN,A NTHONY A SHLEY, Lord Al- F. B. BROWN,Rev. F RANCIS , D.D., Daven-
moner's Professor of Arabic, Cam- port Professor of Hebrew and the
bridge. cognate Languages in the Union
A. C. M. MCGIFPERT,A. C., D.D., Professor of Theological Seiiiinary, New York.
Church History in Union Theological G. A. C. COOKE, Rev. G. A , , M . X . , formerly
Seminary, New York. Fellow of Magdalen College, Oxford.
A. E. C. COWLEY,A. E., M.A., Sub-librarian, G. A.. S. S n w r H , Rev. GEORGE ADAM, D.D.,
Bodleian Library, and Fellow of Mag- LL. D., Professor of Hebrew and Old
dalen College, Oxford. Testament Exegesis, United Free
A. E. S. S HIPLEY , A. E., M.A., F.Z.S., Fellow, Church College, Glasgow.
Tutor, and Lecturer, Christ's College, G. B. G. G RAY , Rev. G. BUCHANAN, h l . A . ,
Cambridge. D.D., Professor of Hebrew in Mans-
A. R. S. K. K ENNEDY , Rev. ARCHIBALDR. S . , field College, Oxford.
M.A., D.D., Professor of Hebrew and G. F. E. HILL, G. F., M.A., British Museum.
Semitic Languages, Edinburgh. G. F. M. M OORE , Rev. G EORGE F., D.D., Pro-
B. S. STAUE,B ERNHARD , D.D., Professor of fessor of Theology, Harvard University.
Old Testament Exegesis, Giessen. G. E.B. Box, Rev. G. H . , M..k (Oson.), London.
C. F. B. BURNLY, Rev. C. F., M.A., Lecturer in E.W. U'IYCKLER, H., Ph. D., Privat-docent in
Hebrew, and Fellow of St. John's Semitic Philology, Berlin.
College, Oxford. E. W.E. HOG<;, HOPE W., M.A., Professor of
C. H. T. T OY, C. H., D. D . , Professor of Hebrew, Semitic Languages, Victoria Univer-
Harvard University. sity, Manchester.
C. E.W.J. J O H N S , Rev. C. H. W., M A . . Assistant I. A. A BRAHAMS , I SRAEL , Reader in Rabbinic,
Chaplain, Queens' College, Cam- Cambridge.
bridge. I. B. B ENZINGER , Dr. IMMANUEL,formerly
C. P.T. TIELE, The late C. P., D. D., Professor of Privat-docent in Old Testament
the Science of Religion, Leyden. Theology, Berlin.
D. G. K H OGARTH , D AVID GEORGE, M A , I. J. P. P ERITZ, Rev. ISMAR J O H N , Professor of
Fellow of Magdalen College, Oxford. Semitic Languages, Syracuse Uni-
E. H. MEYER, EDIJARD.Professor of Ancient versity, New York.
History, Berlin. J. A. R. R OBINSON, The Very Rev. J. ARMI-
E. N. NESTLE, C. EB., D.D., Professor in the TAGE , D. D., Dean of Westminster.
Evangelical - Theological Seminary, J. D. P. PRINCE, J. D., Ph.D., Professor of
Maulbronn, Wiirtemberg. Semitic Languages and Comparative
E. P. G. GOIJLD,Rev. E. P., D.D., Philadelphia. Philology, New York University.
F. C. B. BURKITT, F. C., M.A., Cambridge. J. J. J EREMIAS , J OHANNES , Ph. D., Leipsic.
xxviii KEY TO SIGNATURES I N VOLUME IV
J. L. M. M YRES, J. L., M.A., F.S.A., Student
and Tutor of Christ Church, Oxford.
J. M. MASSIE, JOHN, M.A., Yates Professor of
New Testament Exegesis in Mansfield
College, Oxfotd.
J. Mo. MOFFATT, Rev. J AMES, D.D., Dundonald,
Ayrshire.
J. W. W ELLHAUSEN, J ULIUS , D.D., Professor
of Semitic Philology, Giittingen.
K. G. G ELDNER, K., Ph.D., Professor of
Sanscrit, Berlin.
K.M. MARTI, K ARL , D.D., Professor of Old
Testament Exegesis and the Hebrew
Language, Berne.
M. A. C. C ANNEY. M AURICE A., M.A. (Oxon. ),
London.
N. M. M'LEAN. N ORMAN , M . A . , Lecturer in
Hebrew, and Fellow of Christ's College,
Cambridge.
N. S. SCHMIDT, N ATHANAEL, Professor of
Semitic Languages and Literatures,
Cornel1 University, Ithaca, New York.
0. c. w. WHITEHOUSE, Rev. OWEN C., M A . ,
D. D., Principal and Professor of
Biblical Exegesis and Theology in
the Countess of Huntingdon's College,
Cheshunt, Herts.
P. G. G ARDNER , P., Litt. D., F.S.A., Professor
of Classical Archzeology, Oxford.
P.w.8. S CHMIEDEL , P AUL W . , D. D., Professor
of New Testament Exegesis, Zurich.
5. A. C. COOK, 3rANLE.Y A , , M . A . , Fellow of
Caius College, Cambridge.
S. R. D. D RIVER , Rev. S AMUEL ROLLES, D.D.,
Regius Professor of Hebrew, Canon
of Christ Church, Oxford.
T. G. P. PINCHES, THEOPHILUS G., LL. D.,
formerly of the Egyptian and As-
syrian Department in the British
Museum.
T.K. C. C HEYNE , Rev. T. K., D.Litt., D.D.,
Oriel Professor of the Interpretation of
Holy Scripture at Oxford, Canon of
Rochester.
W.C. A. ALLEN, Rev. W. C., M.A., Chaplain,
Fellow, and Lecturer in Theology and
Hebrew, Exeter College, Oxford.
W.C.v. M: MANEN,W. c. VAN, D.D., Professor of
Old-Christian Literature and New Tes-
tament Exegesis, Leyden.
W.D. R. ROSS, W. D., M.A., Fellow of Merton
College, Oxford.
W.E. E RBT, W., Ph.D., Leipsic.
W.E. A. ADDIS, Rev. W. E., M . A . , Lecturer in
Old Testament Criticism in Manchester
College, Oxford.
W.H.B. BENNZTT,Rev. W. H . , Litt.D., D.D..
Professor of Biblical Languages and
Literature, Hackney College, London,
and Professor of Old Testament
Exegesis, New College, London.
W.J. W. WOODHOUSE, W. J., M . A . , Professor of
Greek, University of Sydney.
W.M.M. MULLER, W. M A X , Professor of Old
Testament Literature, Reformed Epis-
copal Church Seminary, Philadelphia.
w.a. s. SMITH, The late W. R OBERTSON, D. D.,
Adams Professor of Arabic, Cam-
bridge.
W.T. T.-D. T HISELTON -D YER , Sir W ILLIAM T UR -
NER, K.C.M.G., I,L.D., F.R.S.,
Director, Royal Gardens, Kew.

LIST O F CONTRIBUTORS T O VOLUME IV

Arranged nccording to a@habeticaZ order of surnames.
A BRAHAMS , I. I. A. G OULD , E. P. E. P,G. P ERITZ , I. J. I. J. P.
ADDIS,W. E. W.E. A. G RAY , G. B. G. B. G. PINCHES, T. G. T. G. P.
A LLEN, W . C. W.C. A. H ILL , G. F. G. F. H. P RINCE, J. D. J. D. P.
B ENNETT, W. H. W.H.B. H OGARTH. D. G. D. G. H. ROBINSON, J. A. J. A. R.
B ENZINGER, I. I. B. HOGG,H. W. H.W.H. Ross, W. D. W.D. R.
BEVAN,A. A. A. A. B. J EREMIAS , J. J. J. SCHMIDT, N. N. 5.
BOX, G. H. G. H. B. J OHNS , C. H. W. C. H.W.J. S CHMIEDEL , P. W. P. w.s.
B ROWN , F. F. B. K ENNEDY , A. R. S. A. R.S. K. S HIPLEY , A. E. A. E. 8.
B URKITT , F. C. F. C. B. MCGIFPERT,4.C. A. C. M. S MITH , G. A. G. A. S.
B URNEY , C. F. C. P. B. M'LEAN, N. N. M. S MITH , W. R W.R. S.
C ANNEY , M. A. M.A. C. MANEN,W. C. V. W.C.v. M. S TADE , B. B. 5.
C~EYNE T., K. T.K.C. MARTI,K. K.M. THISELTON-DYEK,
W.T. W.T. T.-D.
COOK, S . A. S. A. C. MASSIE,J. J. M. T IELE , C. P. C. P.T.
COOKE, G. A. G. A. C. MEYER,E. E. M. TOY,C. H. C. H.T.
C OWLEY, A. E. A. E. C. MOFFATT, J. J. Mo. WELLHAUSEN, J. J. W.
D RIVER , S. R. S. R. D. MOORE, G. F. 0. F. M. WHITEHOUSE, 0. c. 0. c. w.
E RBT, W. W. E. MOLLEK,W. M. W.M. M. WINCKLER, H. H.W.
G ARDNEK , P. P. G. M YRES , J. L. J. L. M. W OODHOUSE, W. J. W.J. W.
G ELDNER , K . K. G. N ESTLE, E. E. N.