afew years ago a french toy company had an unusual contest-a had a prize for the

child whose behavior was the worst in the world over 2,000 parents entered their
children in the contest. "our child is the words biggest brat" they wrote. the parents
made lists of all the bad things their children had done. judges read the list and
chose the winner. she was a little girl from the united states. her name was lizzie,
and she was four years old. here are a few of the things lizzie did to win the title.
"the words biggest brat"
Hace aos afew una empresa de juguetes francs tena un inusual concurso-A tuvo
un premio para el nio cuyo comportamiento fue el peor en el mundo ms de 2.000
padres introducen a sus hijos en el concurso. "Nuestro hijo son las palabras ms
grande palo de golf", escribieron. los padres hicieron una lista de todas las cosas
malas que sus hijos haban hecho. jueces leen la lista y eligieron al ganador. ella era
una nia de los estados unidos. su nombre era Lizzie, y ella tena cuatro aos. aqu
estn algunas de las cosas Lizzie para ganar el ttulo. "La palabra ms grande palo
de golf"

she put a garden hose into the gas tank of her fathers car. then she turnet
on the water.
she painted a leather sofa with spray paint.
she threw her mothers wedding ring into the toilet.
then she flushed the toilet.
she put an ice cream sandwich into the VCR.
she set the table for dinner. then she glued the silverware to the table.
imagine her parents surprise when they sat down to eat and triet to pick up
their forks!
ella puso una manguera de jardn en el tanque de gasolina de su coche padres.
entonces ella Turnet en el agua. pint un sof de cuero con pintura en aerosol. arroj
su anillo de bodas madres en el inodoro. luego se tir de la cadena. ella puso un
sndwich de helado en el VCR. puso la mesa para la cena. luego se pegan los
cubiertos a la mesa. imaginar la sorpresa de sus padres cuando se sentaron a comer y
Triet a recoger a sus tenedores!

lizzie may be the worlds biggest brat, but she is certainly not the worlds only
brat. alo is a five-year-old boy from bangladesh.
one afternoon. while his father was asleep on the sofa, alo cut off his fathers
mustache.
a few days later, he cut off his brothers cybrows when his brother was
sleeping in the bedroon. a few weeks after that, he cut off most of his
mothers hair when she was asleep at night. alos family now keeps every
pair of scissors under lock and key and always sleeps behind locked doors.
the behavior of a mexican boy named

Lizzie puede ser los mundos ms grande palo de golf, pero ciertamente no es la
nica mundos palo de golf. ALO es un nio de cinco aos de edad, de Bangladesh.
una tarde. mientras que su padre estaba dormido en el sof, alo cortar el bigote
padres.
unos das ms tarde, se cort sus hermanos cybrows cuando su hermano estaba
durmiendo en el bedroon. unas semanas despus de eso, le cort la mayor parte de
su madres pelo cuando ella estaba dormida en la noche. familia alos ahora
mantiene cada par de tijeras bajo llave y siempre duermen con las puertas
cerradas.
el comportamiento de un nio mexicano de nombre

manuel is perhaps even worse than lizzies and alos because it is more
dangerous.
manuel likes to play with matches. one day he found some matches,
sneaches into his parents bedroom, and set fire to the curtains.
fortunately, manuels mother walked into the bedroom just in time. she
pulled down the curtains and put out the fire before it apread.
hiroshi, a young japanese man, says that he rarely misbehaved when he
was a young child but turnet into a real brat when he was about 13. "My
friends and i used to sneak around at nigth and let the air out of tires.
we were terrible, " our parents tried to control us, but they didnt have much
success. we drove them crazy"

Manuel es quizs an peor que lizzies y alos porque es ms peligroso.

Manuel le gusta jugar con fsforos. un da se encontr algunos partidos, sneaches
en su habitacin de los padres, y prendi fuego a las cortinas.
Afortunadamente, la madre manuels entr en la habitacin justo a tiempo. ella baj
las cortinas y apagar el fuego antes de que apread.
Hiroshi, un hombre joven japons, dice que rara vez se portaba mal cuando era un
nio pequeo, pero Turnet en un palo de golf real cuando tena unos 13. "Mis
amigos y yo sola colarse en torno al nigth y dejar salir el aire de los neumticos.
que eran terribles, "nuestros padres trataron de controlar, pero que no tenan
mucho xito. les condujo loco"

no mother or father wants to be the parent of a brat. parents everywhere

try to control their childrens behavior. some parents spank their children
when they misbehave. other parents wont let their children watch tv or eat
dessert. in japan, parents aften send their children outside when they
misbehave and tell them they cant come into the house. in the united
states, parents do just the apposite: they send they children to their
bedrooms and tell them they cant go outside.
lizzies parents dont know what to do about lizzie . her mother says, " i keep
telling muself that lizzie is going through a stage,
but sometimes i dont know... it seems like shes always getting into troble"
lizziets father says, " one day well look back on all this and laugh."
what does lizzie think about her behavior?

lizzie doesnt like to talk about it. when a reporter asked lizzie if she was " a
bad girl,"
lizzie kicked his leg. then she yelled, "im not a brat! im an angel! get out of
my house!""

ninguna madre o el padre quiere ser el padre de un palo de golf. todos los padres
tratan de controlar su comportamiento infantil. algunos padres peguen a sus hijos
cuando se portan mal. otros padres costumbre le permiten a sus hijos ver la
televisin o comer postre. en Japn, los padres aften enviar a sus hijos fuera cuando
se portan mal y les dicen que ellos no pueden entrar en la casa. en los estados
unidos, los padres hacen justo lo apropiado: que se envan a los nios a sus
habitaciones y les dicen que ellos no pueden salir a la calle.
Lagartijas los padres no saben qu hacer con Lizzie. su madre dice: "Yo sigo
diciendo que muself Lizzie est pasando por una etapa,
pero a veces no s ... parece que ella est consiguiendo siempre en troble "lizziets
padre dice," un da as mirar hacia atrs en todo esto y se ren. "
qu piensa lizzie sobre su comportamiento?
Lizzie no le gusta hablar de ello. cuando un periodista le pregunt si estaba Lizzie
"una chica mala"
Lizzie dio una patada en la pierna. entonces ella grit, "No soy un palo de golf! im
un ngel! sal de mi casa!" "