Professional Documents
Culture Documents
Corporate Governance
Laporan Keuangan
Financial Report
Rp7,74 triliun
atau 93%
Rp7.74 trillion
or 93%
of 2015 projection
Pendapatan Komprehensif
Comprehensive Income
Rp1,27 triliun
atau 91%
Rp1,22 triliun
atau 87%
Rp1.27 trillion or
91% of 2015 projection.
Rp1.22 trillion or
87% of 2015 projection
Return on Equity
Return on Assets
(RoE)
(RoA)
(RBC)
5.8%
416.8%
69.2%
www.axa-mandiri.co.id
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Daftar Isi
Table of Content
01
6
10
12
16
24
32
02
Profil Perusahaan
Company Overview
36
39
40
Bidang Usaha dan Produk AXA/ AXAs Lines of Business and Products
41
60
Visi, Misi, Tata Nilai, dan Tujuan / Vision, Mission, Values, and Goals
62
64
74
84
87
96
Nama dan Alamat Kantor Perwakilan AXA Mandiri/ Name and Address of Representative Offices of AXA Mandiri
100
03
Laporan Keuangan
Financial Report
104
108
Kolektibilitas Piutang dan Kemampuan Membayar Utang / The Collectibility of Receivables and Debt-Paying Ability
123
123
Realisasi Investasi Barang Modal dan Ikatan Material untuk Investasi Barang Modal /
Actualization of Investment in Capital Goods and Material Commitment for Investment in Capital Goods
124
124
126
126
127
128
Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum/ Use of Proceeds from Public Offering
129
Informasi Material, antara lain mengenai Investasi, Ekspansi, Divestasi, Penggabungan / Peleburan Usaha, Akuisisi, dan
Restrukturisasi Utang / Modal /
Regarding Investment, Expansion, Divestment, Merger, Acquisitions, and Debt / Capital Restructuring
129
129
Benturan Kepentingan atau Transaksi dengan Pihak Afiliasi/ Conflict of Interest or Transactions with Affiliated Parties
130
136
153
www.axa-mandiri.co.id
04
Profil Perusahaan
Corporate Profile
160
160
161
162
163
165
165
171
178
Kebijakan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi/ Remuneration Policy for The Board of
Commissioners and The Board of Directors
184
Assessment Terhadap Dewan Komisaris Dan Direksi/ Assessment of The Board of Commissioners
and The Board of Directors
185
186
190
192
196
200
202
203
210
211
216
218
Laporan Keuangan
Financial Report
218
Kode Etik dan Tata Nilai Perusahaan/ Corporate Ethics and Values
219
222
05
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan terhadap Nasabah/ Corporate Social Responsibility to Customers
230
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan terhadap Ketenagakerjaan/ Corporate Social Responsibility to Employees
233
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan terhadap Lingkungan/ Corporate Social Responsibility to the Environment
235
237
06
Laporan Keuangan
Financial Statement
242
07
Laporan Bapepam
Bapepam Regulation
328
www.axa-mandiri.co.id
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
Kinerja Keuangan (dalam jutaan Rupiah) / Financial Highlights (in million Rupiah)
Keterangan / Description
2015
2014
2013
7.865.003
8.304.172
6.242.121
7.735.727
8.135.381
6.180.976
6.265.136
11.758.612
5.774.923
4.641.104
10.160.765
4.359.930
Laba Bersih Setelah Pajak Penghasilan / Net Profit After Income Tax
1.267.381
1.263.726
1.024.273
1.220.685
1.263.726
1.024.273
12.500
12.464
10.102
Posisi Keuangan (dalam jutaan Rupiah) / Financial Position (in million Rupiah)
Keterangan / Description
2015
2014
2013
23.032.740
23.385.397
16.831.252
20.834.135
21.212.473
14.899.096
2.181.554
2.160.869
1.921.416
2014
2013
416,8%
489,3%
668,0%
69,2%
62,5%
61,0%
5,8%
6,3%
6,4%
74,1%
86,4%
75,5%
9,1%
8,8%
8,5%
122,0%
121,4%
125,2%
90,5%
90,7%
88,5%
29,4%
26,5%
30,4%
-8,6%
15,3%
-5,0%
n/a
95,0%
100,0%
90,5%
90,7%
88,5%
955,0%
981,7%
775,4%
2015
2013
8.304.172
7.865.003
10.160.765
2015
7.735.727
4.359.930
2014
8135.381
2015
2013
6.180.976
2014
Laporan Keuangan
Financial Report
4.641.104
Jumlah Beban
Total Expenses
2013
2013
1.024.273
2014
1.263.726
2015
1.267.381
1.024.273
2014
1.263.726
2015
1.220.685
16.831.252
2013
2013
10.102
14.899.096
1.921.416
23.385.397
2014
12.464
2014
21.212.473
2.160.869
23.032.740
2015
12.500
2015
20.834.135
2.181.554
www.axa-mandiri.co.id
Jumlah Aset
Total Assets
Jumlah Liabilitas
Total Liabilities
Jumlah Ekuitas
Total Equity
Profil Perusahaan
Corporate Profile
AXA Mandiri does not trade its shares publicly. Thus the
keuangan tersebut.
instruments.
www.axa-mandiri.co.id
Laporan Keuangan
Financial Report
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Contact Center
Service Excellence Award 2015
(Customer Service Email Centers), diselenggarakan oleh Service
Excellence & Carre Center for Customer Satisfaction
& Loyalty (CCSL)
Contact Center
Service Excellence Award 2015
(Customer Service Email Centers), from Service Excellence & Carre
Center for Customer Satisfaction & Loyalty (CCSL)
Contact Center
Service Excellence Award
(Call Centre)
diselenggarakan oleh Service Excellence & Carre Center for
Custumer Satisfaction & Loyality (CCSL)
10
Laporan Keuangan
Financial Report
Infobank
Insurance
Award
2015
bagus
selama
tahun
berturut-turut,
www.axa-mandiri.co.id
11
Profil Perusahaan
Corporate Profile
kepedulian
terhadap
kesehatan
Customer Gathering
Talk show bertema Rencanakan Segera. AnakMu Masa
DepanMu merupakan inisiatif AXA Mandiri mengajak
para peserta untuk merencanakan keuangan dan
memproteksi diri,
Customer Gathering
The Plan early. Your children are your future talk show
is AXA Mandiris initiative to invites participants to plan
their finances and protect themselves as well as family
members as early as possible. This event was held in 13
cities in Indonesia.
12
Laporan Keuangan
Financial Report
Penyerahan Klaim
Komitmen AXA Mandiri untuk memberikan manfaat yang
terbaik bagi nasabah diwujudkan dengan menyerahkan
dana perlindungan jiwa kepada para ahli waris musibah
kecelakaan pesawat AirAsia QZ8501.
Claim Payment
AXA Mandiris commitment to providing the best
service for customer was shown during the payment
of insurance claims to the beneficiaries of AirAsia flight
QZ8501 victims.
www.axa-mandiri.co.id
13
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Literasi Keuangan
Kunjungan pada beberapa sekolah oleh AXA Mandiri
untuk memberikan edukasi dan sosialisasi tentang
pengetahuan dasar perencanaan dan instrumen produk
keuangan.
Financial Literacy
AXA Mandiri visited several schools to share education
and basic knowledge of financial planning and products.
14
Laporan Keuangan
Financial Report
www.axa-mandiri.co.id
15
Profil Perusahaan
Corporate Profile
16
Laporan Keuangan
Financial Report
Shareholders,
Customers
and
other
Sesuai dengan komitmen kami menerapkan tata kelola perusahaan yang baik
atau good corporate governance (GCG), maka PT AXA Mandiri Financial Services
atau AXA Mandiri kembali menerbitkan Laporan Tahunan untuk periode
kinerja usaha tahun 2015. Sama seperti laporan-laporan sebelumnya, AXA
Mandiri menyajikan informasi kinerja finansial, penerapan GCG dan pelaksanaan
tanggung jawab sosial melalui laporan ini agar para pembaca memahami cara
kami beroperasi untuk memberi manfaat terbaik bagi nasabah, karyawan,
pemegang saham, dan pemangku kepentingan lainnya.
As our commitment is to apply good corporate governance (GCG), PT AXA Mandiri Financial
Services or AXA Mandiri has issued the Annual Report presenting information about business performance for the period of 2015. Just like the previous reports, AXA Mandiri presents information on financial performance, GCG implementation and execution of social
responsibility through this report; therefore the readers can understand the way we operate
to provide the best benefits for customers, employees, shareholders, and other stakeholders.
www.axa-mandiri.co.id
17
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Mandiri.
asuransi di Indonesia.
in Indonesia.
18
masa depan.
Laporan Keuangan
Financial Report
business.
Menghadapi tantangan eksternal, AXA Mandiri akan
dibutuhkan.
Dalam konteks internal, AXA Mandiri perlu meningkatkan
database
production count.
Mandiri
masih
perlu
menyempurnakan
customers integrity.
www.axa-mandiri.co.id
19
Profil Perusahaan
Corporate Profile
pelayanan
demikian,
berbasis
teknologi.
Namun
other stakeholders.
kepentingan lainnya.
Secara umum, perubahan Direksi yang dilakukan
throughout 2015.
2015.
20
Laporan Keuangan
Financial Report
Myland- Komisaris
Myland-Commissioner
www.axa-mandiri.co.id
21
Profil Perusahaan
Corporate Profile
sebagai berikut:
Myland- Komisaris*
Myland- Commissioner*
* telah diangkat sebagai Presiden Komisaris efektif per tanggal 18 Januari 2016
Dewan
dapat
Komisaris
yang
baru
diharapkan
Closing
endless support.
22
Laporan Keuangan
Financial Report
memakmurkan negeri.
of the country.
Selamat membaca!
Enjoy reading!
Myland
Presiden Komisaris/ President Commissioner
PT AXA Mandiri Financial Services
www.axa-mandiri.co.id
23
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Laporan Direksi
PT AXA Mandiri Financial Services
Board of Directors Report of PT AXA Mandiri Financial Services
24
Laporan Keuangan
Financial Report
Perkenankan kami, selaku Direksi PT AXA Mandiri Financial Services atau AXA
Mandiri menyampaikan Laporan Tahunan untuk periode tahun 2015. Laporan
ini merupakan pertanggungjawaban kami atas upaya mencapai target kinerja
dan memenuhi visi dan misi Perusahaan.
Let us, as the Board of Directors of PT AXA Mandiri Financial Services or AXA
Mandiri, present this Annual Report for the period of 2015. The Report is our
accountability on the efforts to achieve performance targets and fulfill the
Companys vision and mission statement.
www.axa-mandiri.co.id
25
Profil Perusahaan
Corporate Profile
daily activities.
menggerakkan
roda
produktivitas
AXA
Mandiri
menjalankan
memuat
aktivitas
sehari-hari,
yang
26
Laporan Keuangan
Financial Report
strengthens
telesales officer
agar
ditingkatkan
kemampuannya
the
communication
channels
with
policies.
stock market.
www.axa-mandiri.co.id
27
Profil Perusahaan
Corporate Profile
aplikasi
sistem
asuransi
oleh
distributor
melalui
application WhatsApp.
28
Dengan
30
tahun
pengalaman
Laporan Keuangan
Financial Report
memberikan
AXA Mandiri
tahun 2015.
www.axa-mandiri.co.id
29
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Committee.
December 8, 2015.
Desember 2015.
Dengan
pengangkatan
tersebut,
maka
komposisi
Board of Directors;
Kartono- Direktur
Kartono- Director
berubah menjadi;
Kartono- Direktur
Kartono- Director
Bergabungnya
dapat
direktur
baru
diharapkan
of Indonesian society.
Indonesia.
30
Penutup
Closing
Laporan Keuangan
Financial Report
www.axa-mandiri.co.id
31
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT
AXA Mandiri Financial Services Tahun 2015 telah dimuat secara lengkap dan bertanggung jawab penuh
atas kebenaran isi Laporan Tahunan Perusahaan.
We undersigned hereby declare that all information in Annual Report 2015 of PT AXA Mandiri Financial
Services Has been fully stated and solely responsible for the accuracy of the contents of the Company
Annual Report
32
Laporan Keuangan
Financial Report
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
MYLAND
RANDY LIANGGARA
Presiden Komisaris
President Commissioner
Komisaris
Commissioner
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Dewan Direksi
Board of Directors
VANDENSCHRICK
Presiden Direktur / President Director
KARTONO
Direktur / Director
HENKY OKTAVIANUS
Direktur / Director
www.axa-mandiri.co.id
33
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Laporan Keuangan
Financial Report
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Profil Perusahaan
Company Profile
Sekilas Perusahaan
Company Overview
36
Laporan Keuangan
Financial Report
perubahan
komposisi
Anggaran
Dasar
dengan
Limited.
www.axa-mandiri.co.id
37
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Solution
solusi
perlindungan
mengelola
kesejahteraan
bagi
yang
perusahaan
memberikan
dalam
Asuransi
Mandiri
memberikan
bagi
perlindungan
perusahaan
dalam
memberikan
solusi
yang
kesehatan
38
Laporan Keuangan
Financial Report
Identitas Perusahaan
Corporate Identity
Nama Perusahaan
Company name
Tanggal Pendirian
Date of founding
Bidang Usaha
Field of business
Status Perusahaan
Company Status
Kantor Pusat
Head office
Telepon
Phone
Faksimili
Facsimile
Website
Website
E-mail Layanan Pengaduan
E-mail
Dasar Hukum Pendirian
Legal Basis of Establishment
Modal Dasar
Authorized Capital
Kepemilikan Saham,
Modal Ditempatkan dan
disetor Penuh
Share Ownership
Issued and Paid-Up Capital
:
:
:
:
:
Berdasarkan Akta Notaris Aulia Taufani, S.H., Notaris pengganti dari Notaris Sutjipto, S.H. No. 23
Tanggal 5 November 2003, Perseroan mengganti nama dari PT Asuransi Jiwa Mandiri menjadi PT
AXA Mandiri Financial Services. Perubahan ini telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia melalui Surat Keputusan No. C-28747 T.01.04. TH.2003 tanggal 10 Desember 2003 serta
diumumkan dalam lembaran Berita Negara Republik Indonesia No. 64, Tambahan No. 7728, tanggal
10 Agustus 2004.
Notarial deed No. 179 dated September 30, 1991 made before Muhaini Salim, SH, notary in Jakarta,
and ratified by the Minister of Justice of the Republic of Indonesia in accordance with Decree No.
C2-6144.HT.01.01.TH.91 dated October 28, 1991.
Based on notarial deed of Aulia Taufani, SH, substitute notary for Sutjipto, SH, No. 23 dated November
5, 2003, the Company changed the name of PT Asuransi Jiwa Mandiri to PT AXA Mandiri Financial
Services. This change was ratified by the Minister of Justice and Human Rights through Decree No.
C-28747T.01.04. TH.2003 dated December 10, 2003 and announced in State Gazette of Republic of
Indonesia No. 64, Supplementary No. 7728, dated August 10, 2004.
:
:
www.axa-mandiri.co.id
39
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Jejak Langkah
Milestones
1991
2003
2002
PT Asuransi Jiwa
Mandiri mengambil
alih pengelolaan PT
Asuransi Jiwa Staco
Raharja.
PT Asuransi Jiwa
Mandiri took over the
management of PT
Asuransi Jiwa Staco
Raharja.
40
2013
2009
AXA Mandiri memulai
bisnis syariah.
AXA Mandiri started
its sharia business
2015
Easy Claim AXA
Mandiri diluncurkan,
layanan klaim nasabah
di era aplikasi digital.
AXA Mandiri Easy
Claim was launced,
customer claim
services in digital
application era.
Laporan Keuangan
Financial Report
oleh lebih dari 500 Tele Sales Officer, dan corporate sales
categorized as follows:
Menyediakan
traditional
insurance
products
which
provide
Prima.
Prima.
www.axa-mandiri.co.id
41
Profil Perusahaan
Corporate Profile
dari 3,71 juta juta polis telah terdaftar dan dilindungi oleh
AXA Products
terdiri dari:
1. Produk
yang
termasuk
kategori
Produk
1. Traditional products
Tradisional;
(a) Protection purpose
This
atas
hidup,
dan
risiko
seperti
ketidakpastian
meninggal
dunia
Nilai
pertanggungan
tinggi
product
provides
protection
advantages of:
be extended as needed
kebutuhan.
Fleksibilitas
needed.
dalam
memilih
Flexibility
in
frequency
of
six-monthly,
monthly
atau
Dollar
Amerika
Serikat .
42
quarterly,
or
Laporan Keuangan
Financial Report
Flexible
modes
of
premium
oto-debit
buku,
maupun
account
ini
memberikan
manfaat
meninggal
dunia,
yang
memiliki
keunggulan
fleksibilitas
dalam
menentukan
Premi
Uang
dan
billion).
This
dengan
santunan
accident causes.
memberikan
microinsurance
product
is
Jaminan
Kesehatan
atas
berupa
rawat
advantages are:
risiko
penggantian
kesehatan
biaya
harian
5 consecutive years.
tahun berturut-turut.
www.axa-mandiri.co.id
43
Profil Perusahaan
Corporate Profile
mengikutsertakan
are included.
suami/istri
dan anak-anak.
tahunan.
payment.
meskipun
telah
Kesehatan
health
impatient
international
assistance (24/7).
include:
Seleksi
kesehatan
sederhana,
hanya
menjawab
kesehatan
tanpa
melakukan
yang
care
access
and
at
leading
round-the-clock
emergency
medical
Advantages
dengan
pertanyaan
harus
pemeriksaan
Perlindungan
penuh
untuk
keadaan kronis.
Perlindungan
coverage
for
chronic
conditions
khusus
untuk
44
Full
sebelumnya
Laporan Keuangan
Financial Report
(pre-existing
waiting
period
(except
for
enhanced
pre-existing conditions)
yang
memberikan
Kesehatan
perlindungan
memberikan
Guaranteed
acceptance,
acceptance:
Guaranteed
pemeriksaan
Perlindungan
penuh
untuk
keadaan kronis.
coverage
for
chronic
conditions
Full
Special
coverage
for
pre-
existing conditions
(pre-existing
condition).
mata
uang
Dollar
Amerika Serikat.
www.axa-mandiri.co.id
45
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Kesehatan
Optima
worldwide
biaya
costs
rawat
organ,
inap,
transplantasi
perawatan
radioterapi,
of
health
coverage
hospitalization,
transplantation,
in
organ
radiotherapy
jangkauan
Advantages include:
perlindungan
hingga
Nasabah
yang
bergabung
dapat
menerima
manfaat
penyakit
yang
dideritanya
pre-existing condition/illness.
sudah
(pre-existing
condition).
Nasabah
pengecualian
for
atas
yang
bergabung
kondisi/penyakit
sudah
diderita
pre-existing
conditions
yang
sebelumnya
AXA
rumah
sakit
rekanan
prosedur klaim.
limit.
dimiliki.
46
Penggantian
rawat
Laporan Keuangan
Financial Report
jalan
for
pre-
and
inap.
medication
post-hospitalization
Second
Reimbursement
medical
opinion
service
Proteksi
Kesehatan
(5)
Mandiri
Syariah
Proteksi
Kesehatan
Syariah
prinsip
syariah.
Perlindungan
meliputi
santunan
rawat
for
inap,
inpatient
surgeries,
Hanya
dengan
membayar
nasabah
mendapatkan
for 4 years.
apabila
policy.
mengikutsertakan
Benefits
are
still
payable
2. Unit-Linked Products
Link;
(a) Produk yang memiliki sifat pembayaran
reguler;
www.axa-mandiri.co.id
47
Profil Perusahaan
Corporate Profile
perlindungan
jiwa
secara
dengan
investasi
menyeluruh
depan
saat
mengalami
risiko
Perlindungan
asuransi
jiwa
tahun
ke-10
dan
subsequent 5 years
tahun.
dalam
Fleksibilitas
pertanggungan.
Fleksibilitas
dalam
Flexibility
to
top
up
the
investment
Fleksibilitas
menambahkan
dalam
Flexibility
asuransi
to
add
extra
insurance as needed
yang bervariasi.
risiko nasabah.
profiles
48
Laporan Keuangan
Financial Report
perencanaan
keuangan
untuk
memastikan
kesiapan
dana
Fleksibilitas
dalam
Pertanggungan.
Insured
Investasi
maksimal
dengan
Maximum
loyalty bonus.
Pilihan
investment
with
loyalty bonus
program
asuransi
tambahan.
investasi.
benefit
sesuai
untuk
prinsip
syariah
dan
uang
that
is
designed
in
Investasi
loyalty
maksimal
bonus
dengan
yang
Maximum
on policy anniversary
asuransi
with
akan
Beragam
investment
kebutuhan
customers needs
perlindungan
nasabah
www.axa-mandiri.co.id
49
Profil Perusahaan
Corporate Profile
risk profiles
tunggal (single);
(1) Mandiri Investasi Sejahtera Plus
with
yang
disertai
investasi
dengan
single
premium
payment
One-time-only
dana investasi.
Perlindungan
asuransi
jiwa
tahun
selanjutnya
investment
placement
ke-10
pada
dan
setiap
5 years
kelipatan 5 tahun.
Fleksibilitas
dalam
Pilihan
jenis
dana
investasi
nasabah.
profiles
50
Laporan Keuangan
Financial Report
Syariah
Syariah
secara
principles.
syariah
pembayaran
dengan
premi
sistem
tunggal.
It is based on a single
ini, yaitu:
Hanya
dana investasi.
Perlindungan
asuransi
jiwa
tahun
selanjutnya
ke-10
pada
investment
placement
One-time-only
dan
subsequent 5 years.
setiap
kelipatan 5 tahun.
Fleksibilitas
Flexibility
dalam
top
up
the
Pilihan
jenis
dana
investasi
Choices
of investments funds
nasabah.
profiles.
Freedom
to choose between
Serikat.
(3) Produk perlindungan tambahan
(rider)
(a) Perlindungan Kecelakaan; yaitu
memberikan
www.axa-mandiri.co.id
perlindungan
(3) Additional
(rider)
insurance
product
51
Profil Perusahaan
Corporate Profile
asuransi
uang
kecelakaan
100%
pertanggungan
jika
Kesehatan;
(b)
Health
insurance
Provides
sebagai
pengganti
biaya
Insurance
Additional,
Anak);
Child
yaitu
memberikan
(Accelerated,
Early
Protection,
Protection)
Provides
tertanggung
menderita
didiagnosis
salah
satu
dari
ketentuan
yang
berlaku).
(d) Waiver
of
Premium/
Perlindungan
Pembayar
for
Policyholders
memberikan
perlindungan
pemegang
by
polis
meninggal
waiving
subsequent
total
tetap,
tertanggung
lanjutan
sampai
or
Perlindungan
Premi;
premi
Rider/
Pembayaran
membayarkan
Benefit
yaitu
tertanggung,
jika
52
insured
permanent disability
Laporan Keuangan
Financial Report
sebagai
loans.
fasilitas
tambahan
yang
dapat
include:
Advantages
keunggulan, yaitu:
Fleksibilitas
menentukan
dan
tahun20 tahun).
Insurance
proses underwriting.
AXA
Mandiri
periode
tertanggung
melanjutkan
angsuran
no
meninggal
jika
atau
with
underwriting process
akan
sisa
submission
of death.
terdiri dari:
1. Produk
yang
termasuk
kategori
Produk
1. Traditional products
Tradisional
www.axa-mandiri.co.id
53
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Rp250
nasabah
akibat
Asuransi
potongan
ini
juta
apabila
penyakit
juga
kanker.
memberikan
pembayaran
premi
sebesar
10%
years thereafter.
ini
menawarkan
manfaat
kesehatan
kepada
dengan
perlindungan
54
Laporan Keuangan
Financial Report
ini
memberikan
manfaat
This
kesehatan
dengan
Rp2
perlindungan
health
insurance
product
kesehatan
penggantian
hospitalization,
dengan
daily
household
category are :
Mandiri Protection
include:
keunggulan:
www.axa-mandiri.co.id
55
Profil Perusahaan
Corporate Profile
dunia.
12 months.
total.
disability
2.
Mandiri
Corporate
Health
Plan
provides
Mandiri
Corporate
Savings
pelayanan
terbaik
untuk
56
companies
to
karyawannya.
3.
for
solution
2. Group Savings
3. Group Term
Laporan Keuangan
Financial Report
memberikan
karyawan
and Facilities
Asuransi
Mandiri
Corporate
perlindungan
jiwa
Life
policy),
co.id
nasabah@axa-
untuk
polis
konvensional,
(customer@axa-mandiri.co.id
for
regular claim.
regular claims
c. Layanan informasi.
c. Information service
www.axa-mandiri.co.id
57
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Mandiri
Care Corner
kantor
services as follows:
regular claim
regular claims
c. Layanan informasi.
c. Information service
berupa:
a. AXA Mandiri SMS untuk informasi seputar saldo
investasi, jumlah unit, dan harga unit.
b. AXA Mandiri Voice untuk informasi seputar status
klaim, status polis dan saldo investasi.
58
Laporan Keuangan
Financial Report
application.
www.axa-mandiri.co.id
59
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Struktur Organisasi
Organization Structure
President Director
Jean Philippe Louis Michel Vandenschrick
Head of Internal
Audit
Vierna Suryaningsih
Head of Compliance
Yusa Miafatma
Director of In
Branch Channel
Tisye Diah Retnojati
Director of
Alternative Channel
Henky Oktavianus
Head of Business
Tranformation &
Partnership
Financial Controller
Sisca Wirjawan
Head of Telemarketing
Ari Krisnanto
Chief Actuary
Liestya Sulaeman
Head of Strategy
& Performance
Theodores Tangke
Head of Legal
Gaina Kasia Wela
Head of
Risk Management
Johanes Barus
Investment Manager
Agra Pramudita
Procurement Manager
Vica Putra
Compensation &
Benets Manager
Dian Andriyani
60
Laporan Keuangan
Financial Report
Executive
Administration
Assistant
Rebekka Wattimena
JV Relation Manager
Mira Pinanda
Director of Marketing
& Operations
Kartono
HC Business Partner
Thesa Aditya
Head of Sales
Development
Sri Malahayati
Head of Learning
Delivery
Juana Oktarina
People Development
Dewi Ambarwati
Sales Recruitment
www.axa-mandiri.co.id
61
Profil Perusahaan
Corporate Profile
AXA Mandiri memiliki visi dan misi yang telah disetujui oleh Dewan Komisaris, Direksi serta
Pemegang Saham
AXA Mandiris vision and mission were approved by the Board of Commissioners, Directors and
Shareholders.
Visi
Misi
Vision
Mission
Tata Nilai
Corporate Values
Tata Nilai
62
Values
ProfilKelola
Tata
Perusahaan
Perusahaan
CorporateProfile
Corporate
Governance
TanggungTata
Jawab
Kelola
Sosial
Perusahaan
Perusahaan
Corporate Corporate
Social Responsibility
Governance
Tanggung Jawab
Laporan
Sosial
Keuangan Laporan Keuangan
PerusahaanFinancial Report
Financial Report
Corporate Social
Responsibility
cepat tanggap.
Easy:
cultural
value
that
emphasizes
Tujuan Perusahaan
Corporate Goal
Menyelenggarakan
usaha
dalam
bidang
kecelakaan
sesuai
dengan
perundang-
applicable laws.
www.axa-mandiri.co.id
63
Profil Perusahaan
Corporate Profile
64
Laporan Keuangan
Financial Report
1. MYLAND
2. RANDY LIANGGARA
Presiden Komisaris /
President Commissioner
Komisaris Independen /
Independent Commissioner
www.axa-mandiri.co.id
Komisaris / Commissioner
Komisaris Independen /
Independent Commissioner
65
Profil Perusahaan
Corporate Profile
MYLAND
MYLAND
Presiden Komisaris
President Commissioner
Myland memperoleh
degree
Professional Experiences
Agricultural
Economics
from
Bogor
Manager (1999)
Pimpinan Ex-legacy Bank Ekspor Impor Indonesia
(1993-1999)
(1993-1999)
Certifications
Sertifikasi
Certified Wealth Managers Association (CWMA)
Pelatihan
Trainings
Thingking
Action
Program,
Melbourne
2014
and
66
in
Mandiri 2013
Executive
Education
Programme,
Creating
USA, 2013
USA, 2013
Laporan Keuangan
Financial Report
2012
Training Pembekalan Sertifikasi Manajemen, LPPI
2012
Training Pembekalan Sertifikasi Manajemen, LPPI
2012
Pelatihan Komunikasi Dengan Media, Training
Center Bank Mandiri 2012
Refreshment Aspek Hukum, Training Center Bank
Mandiri 2012
Sertifikasi Kompetensi Manajemen Risiko, Jakarta
2012
Executive Programme, Distribution Channel
Management, Bridging the Sales and Marketing
2012
Pelatihan Komunikasi Dengan Media, Training
www.axa-mandiri.co.id
67
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Ekstern 15.12.2000
Pelatihan. Qia Tingkat Lanjutan I, Ruang Training
Ekstern 11.08.2000
Ekstern 2001
Pelatihan. Qia Tingkat Lanjutan II, Ruang Training
Ekstern 15.12.2000
Ekstern 2001
Training Price Waterhouse Coopers, Ruang Training
Ekstern 2001
Ekstern 2001
Program Certified Bank Auditor, Ruang Training
Ekstern 2001
Ekstern 2001
Ekstern 11.08.2000
Risk Based Internal Audit Methodology, Price Water
RANDY LIANGGARA
RANDY LIANGGARA
Komisaris
Commissioner
Professional Experiences
Commissioner, Mandiri AXA General Insurance,
2011 present
sekarang
Komisaris, AXA Mandiri, 2007 sekarang
2002
Direktur, Panin Life, 1997 2000
68
Laporan Keuangan
Financial Report
1992 1997
Sertifikasi:
Certifications
(CPLHI)
(CPLHI)
Organisasi Profesi
Organisasi Profesi
AAJI, 2008
AAJI, 2008
Trainings
Pelatihan:
Mobilizing People Program, IMD, Switzerland
Redefining
Corporate
Responsibility,
INSEAD,
Fountainableau, France
CEO Leadership Programme, Melbourne Business
School
Otoritas Jasa Keuangan, The 6th Risk Management
Convention, Jakarta
Lembaga Komisaris dan Direktur Indonesia, Training
Fountainableau, France
Convention, Jakarta
Commissioners, Jakarta
Commissioners, Jakarta
Interview
Interview
Komisaris Independen
Independent Commissioner
www.axa-mandiri.co.id
69
Profil Perusahaan
Corporate Profile
University in 2010.
tahun 2010.
Perjalanan Karier
Professional Experiences
Menteri Keuangan
2014
Konsultan Desentralisasi Kewenangan, DSF, Bank
Dunia, 2011 sekarang
Konsultan Keuangan Daerah, Bank Dunia, 2010
2011
-1999
Kepala Pelatihan Manajemen Sektor Ekonomi
-1996
Ketua Tim, AIPEG, USAID, 2014 sekarang
70
Laporan Keuangan
Financial Report
2009 2011
Government, 2007
DIY, 2007
UGM, 2007
2007
Pimpinan Tim, PSEKP UGM dan Pemprov Papua,
2007
The Team Leader, PSEKP UGM and Papua province,
2007
2007
UGM, 2004
1993 -1994
-1994
www.axa-mandiri.co.id
71
Profil Perusahaan
Corporate Profile
2006
2006
1984
Niaga, 1984
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Professional Experiences
Independent Commissioner, AXA Mandiri 2015 present
Chairman DZS Research & Consulting, 2011 - present
sekarang
Menteri Energi & Sumber Daya Mineral RI, 2009
2011
Chief Economist Gabbesi (Gabungan Pengusaha
Besi Baja Indonesia), 2008 - 2009
Wakil Ketua Ikatan Alumni FEUI, Universitas
Indonesia, 2007
Staf ahli Dekan Fakultas Ekonomi, Universitas
Indonesia, 2006 2009
Deputy Dekan FEUI Bidang Kerjasama & Hubungan
Alumni, Universitas Indonesia, 2005 - 2006
Sekjen Ikatan Alumni FEUI, Universitas Indonesia,
2003 2006
Bahana Group Direktur Investment Banking, PT
72
Management
Laporan Keuangan
Financial Report
Ekonomi
1992
Manager/Wakil
Pemimpin
Cabang
Corporate
www.axa-mandiri.co.id
73
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Profil Direksi
Profiles of the Board of Directors
74
Laporan Keuangan
Financial Report
Direktur / Director
Presiden Direktur /
President Director
3. KARTONO
4. HENKY OKTAVIANUS
Direktur / Director
Direktur / Director
www.axa-mandiri.co.id
Direktur / Director
75
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Presiden Direktur
President Director
(age
beliau
menjabat
sebagai
Presiden
Direktur
46),
domiciled
in
Indonesia.
He
currently
AXA
Professional Experiences
Guest
School, 2015-sekarang
ICHEC
Brussels
Business
Indonesian
Life
Insurance
Association, 2015-present
Strategic
Advisor,
AXA
Mandiri
2011 - 2012
2007 - 2010
2007 - 2010
2002-2006
2002-2006
2001
Group, 2015
2015
Risiko
Perusahaan
Perasuransian,
Manajemen
2001
76
Business
Manajemen
Risiko
Perusahaan
Perasuransian,
Laporan Keuangan
Financial Report
2009
2009
Direktur
Director
AXA Mandiri
Tisye
Diah
Retnojati
earned
her
Bachelor
of
Professional Experiences
2012-2013
2012-2013
www.axa-mandiri.co.id
77
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Management
Trainee
Officer
Development
Management
Trainee
Officer
Development
78
2013
2013
2012
2012
2012
2012
Mandiri, 2011
Mandiri, 2011
Mandiri, 2010
Mandiri, 2010
Penghargaan
Penghargaan
Laporan Keuangan
Financial Report
KARTONO
KARTONO
Direktur
Director
www.axa-mandiri.co.id
79
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Perjalanan Karier
Professional Experiences
sekarang
present
Desember 2011
Desember 2011
20022005
Embassy
Junior
Singapore, 2013
Singapore, 2013
80
2010
2010
2004
Laporan Keuangan
Financial Report
Singapore, 2004
2001
2001
1996
1996
HENKY OKTAVIANUS
HENKY OKTAVIANUS
Direktur
Director
Professional Experiences
www.axa-mandiri.co.id
81
Profil Perusahaan
Corporate Profile
2011
2011
2010
2010
2012
2012
th
Indonesia, 2007
82
Indonesia, 2007
Direktur
Director
sebagai
Akta
Direktur
AXA
Mandiri
berdasarkan
Laporan Keuangan
Financial Report
Professional Experiences
2007).
Sertifikasi
Sertification
(2006).
(2006).
Actuaries (2006).
2015
Group, 2015
(2013).
(2013).
www.axa-mandiri.co.id
83
Profil Perusahaan
Corporate Profile
2015-2020.
84
Laporan Keuangan
Financial Report
now.
Hidayatullah Jakarta.
www.axa-mandiri.co.id
85
86
Profil Perusahaan
Corporate Profile
KANNY HIDAYA Y
KANNY HIDAYA Y
now.
of Bepapam in 1996.
Laporan Keuangan
Financial Report
AXA
Mandiri
memandang
sumber
pemangku
daya
kepentingan
AXA Mandiri
karyawan
Peningkatan
menjadi
566
karyawan.
kualitas
pascasarjana
karyawan.
Jumlah
www.axa-mandiri.co.id
lulusan
87
Profil Perusahaan
Corporate Profile
levels 1-3.
29%
Keterangan / Description
2015
2014
Kontrak /
Contract
1%
2013
Kontrak / Contract
Tetap / Permanent
396
328
286
Outsource / Outsourced
167
146
140
Jumlah / Total
566
477
429
Tetap /
Permanent
70%
88
Laporan Keuangan
Financial Report
Lainnya /
Other
1%
Keterangan / Description
Pascasarjana / Postgraduate
Sarjana / Graduate
Diploma 3 / Diploma-3
2015
4%
Diploma 3 /
Diploma-3
2013
2014
17%
22
18
19
442
365
332
94
88
72
Lainnya / Other
Jumlah / Total
566
477
429
Sarjana /
Graduate
78%
Level 10++
1%
Keterangan / Description
Level 10++
2015
2014
Pasca sarjana /
Postgraduate
Level 7-9
5%
2013
Level 7-9
28
27
22
Level 4-6
203
308
118
Level 1-3
330
138
285
Jumlah / Total
566
477
429
Level 1-3
58%
Level 4-6
36%
41- 60 Tahun /
years old
6%
Keterangan / Description
2015
2014
2013
35
37
23
230
256
179
301
184
227
Jumlah / Total
566
477
429
20- 30 Tahun /
years old
53%
31-40 Tahun /
years old
41%
Keterangan / Description
Laki-laki / Male
2015
223
2014
216
2013
162
Perempuan / Female
343
261
267
Jumlah / Total
566
477
429
www.axa-mandiri.co.id
Laki-laki /
Female
39%
89
Profil Perusahaan
Corporate Profile
kinerja
karyawan
diawali
dengan
competency.
leadership.
Kemudian atasan melakukan review atas draft individual
maupun eksternal).
Lalu atasan berdiskusi dengan manajer 1 (satu) level
Karyawan
dan
dapat
merevisi
progress
status
agreed area.
90
Atasan mereview
draft Individual
Assessment anggota tim
Atasan mendapatkan
feedback dari stakeholder
terkait
Karyawan membuat
draft Individual
Assessment
Employee
drafts an Individual
Assessment.
Performance
discussion to ensure
"fairness" in the appraisal
process
Supervisor discusses
with his/her immediate
superior to conrm
the performance of
his/her team members.
Supervisor receives
feedback from
relevant stakeholders.
Laporan Keuangan
Financial Report
One-on-one session
to nalie the
performance in 2013
Employee and his/her
supervisor record the nal
result in the People
In / Manual Review
Pengembangan Kompetensi
Competency Development
Jumlah
realisasi
tersebut
meningkat
dari
tahun
2015
2014
2013
Rp. 5.724.620.000
Rp. 5.447.680.430
Rp. 5.384.974.580
Realisasi / Actualized
Rp. 5.548.129.244
Rp. 5.449.304.807
Rp. 5.004.268.063
AXA
www.axa-mandiri.co.id
Mandiri
also
has
reward-and-punishment
91
Profil Perusahaan
Corporate Profile
tahun 2015.
Tabel Program Pelatihan Karyawan Tahun 2015
Employee Training Programs in 2015
92
No.
Periode/
Period
Tipe/
Type
Program Pelatihan/
Training program
Penyelenggara/
Organizer
January
Public
Binus Jakarta
January
Inhouse
AXA Academy
January
Public
February
Public
Reindo
February
Public
Reindo
February
Inhouse
AXA Academy
March
Inhouse
Academy Of Life
AXA Academy
March
Inhouse
Reindo
March
Inhouse
Glms Workshop
AXA University
10
March
Inhouse
AXA Academy
11
March
Public
12
March
Inhouse
AXA University
13
March
Public
Underwriter Forum
14
March
Inhouse
AXA Academy
15
March
Inhouse
AXA Academy
16
April
Public
AXA University
17
April
Inhouse
18
April
Inhouse
Maverick
19
April
Inhouse
Puslabfor Polri
20
April
Inhouse
AXA Academy
21
April
Inhouse
AXA Academy
22
April
Public
AXA University
23
May
Public
24
May
Public
25
May
Public
Reindo
26
May
Public
27
May
Public
AXA University
Laporan Keuangan
Financial Report
No.
Periode/
Period
Tipe/
Type
Program Pelatihan/
Training program
Penyelenggara/
Organizer
28
May
Public
Win Management
29
May
Inhouse
30
May
Public
Allman Indonesia
31
May
Inhouse
Reindo
32
May
Public
33
May
Public
Multimatics
34
May
Public
35
May
Inhouse
AXA Academy
36
May
Inhouse
AXA Academy
37
May
Public
38
May
Public
Iverson
39
June
Public
Tugu-Re
40
June
Public
41
June
Inhouse
42
June
Public
Multimatics
43
June
Public
Multimatics
44
June
Inhouse
Presentation Skills
Loy Nadal
45
June
Inhouse
AXA Academy
46
June
Public
47
June
Inhouse
AXA Academy
48
June
Inhouse
AXA Academy
49
July
Inhouse
AXA Academy
50
July
Inhouse
AXA Academy
51
July
Public
52
July
Inhouse
AXA Academy
53
August
Inhouse
Business Communication
54
August
Public
RV. Centre
55
August
Public
Oneshildt
56
August
Inhouse
57
August
Public
Krempl Communication
58
August
Public
Reindo
59
August
Public
www.axa-mandiri.co.id
93
94
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No.
Periode/
Period
Tipe/
Type
Program Pelatihan/
Training program
Penyelenggara/
Organizer
60
August
Inhouse
AXA Academy
61
August
Public
62
August
Inhouse
AXA Academy
63
August
Inhouse
AXA Academy
64
August
Inhouse
AXA Academy
65
August
Public
66
August
Public
67
August
Public
Tindak Lanjut Fgd Dalam Rangka Penelitian Market Conduct Risk Assessment
68
August
Public
69
August
Inhouse
AXA Academy
70
August
Inhouse
AXA Academy
71
September
Public
AXA University
72
September
Inhouse
Google Indonesia
73
September
Inhouse
74
September
Public
Dale Carnegie
75
September
Inhouse
AXA Academy
76
September
Inhouse
AXA Academy
77
September
Inhouse
AXA Academy
78
September
Inhouse
AXA Academy
79
September
Inhouse
AXA Academy
80
September
Inhouse
AXA Academy
81
September
Inhouse
AXA Academy
82
September
Inhouse
AXA Academy
83
Oktober
Public
84
Oktober
Public
85
Oktober
Inhouse
Dale Carnegie
86
Oktober
Inhouse
Maverick
87
October
Inhouse
Job Evaluation
Hay Group
88
October
Public
89
October
Public
Public Speaking
Win Management
90
October
Inhouse
AXA Academy
91
October
Inhouse
AXA Academy
92
October
Inhouse
AXA Academy
93
October
Inhouse
Strategic Selling
Business First
Laporan Keuangan
Financial Report
No.
Periode/
Period
Tipe/
Type
Program Pelatihan/
Training program
Penyelenggara/
Organizer
94
October
Inhouse
The Leader In Me
AXA University
95
October
Inhouse
AXA Academy
96
October
Inhouse
AXA Academy
97
November
Inhouse
Manajemen AMFS
98
November
Inhouse
Manajemen AMFS
99
November
Public
International
Seminar&Conference On
Learning Organization
100
November
Inhouse
Perhimpunan Humas
Indonesia
101
November
Public
Multimatics
102
November
Inhouse
Experd
103
November
Inhouse
AXA Academy
104
November
Inhouse
AXA Academy
105
November
Inhouse
AXA Academy
106
November
Inhouse
AXA Academy
107
November
Inhouse
AXA Academy
108
November
Inhouse
Secure Coding
Invovasi Informatika
Indonesia (I-3)
109
November
Public
AXA University
110
November
Inhouse
AXA Academy
111
November
Inhouse
AXA Academy
112
December
Inhouse
Dale Carnegie
113
December
Inhouse
Manajemen AMFS
114
December
Inhouse
115
December
Inhouse
Indonesian Senior
Executives Association
116
December
Inhouse
117
December
Inhouse
Kementerian
Ketenagakerjaan
118
December
Public
119
December
Public
Isaca
120
December
Inhouse
AXA Academy
121
December
Public
Telemarketing Skills
Value Consult
122
December
Inhouse
AXA Academy
123
Desember
Inhouse
AXA Academy
www.axa-mandiri.co.id
95
Profil Perusahaan
Corporate Profile
and does not trade its shares at the stock exchange. Thus,
or public company.
perusahaan publik.
Tidak ada masyarakat, Dewan Komisaris atau Direksi AXA
96
Laporan Keuangan
Financial Report
Keterangan / Description
Persentase /
Percentage
170.000.000
170.000.000.000,-
51.710.022
51.710.022.000
51,0%
49.682.178
49.682.178.000
49,0%
101.392.200
101.392.200.000
100,0%
68.607.800
68.607.800.000
51%
PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk
49%
National
Mutual
International Pty Limited
www.axa-mandiri.co.id
97
Profil Perusahaan
Corporate Profile
section.
Status Operasi/
Operational Status
Bank Mandiri
Perbankan / Banking
Beroperasi / Operational
Beroperasi / Operational
Perbankan / Banking
Beroperasi / Operational
Perbankan / Banking
Beroperasi / Operational
Beroperasi / Operational
Beroperasi / Operational
Beroperasi / Operational
Beroperasi / Operational
PT Mandiri Sekuritas
Sekuritas / Securities
Beroperasi / Operational
10
Pembiayaan/ Financing
Beroperasi / Operational
11
Asuransi/ Insurance
Beroperasi / Operational
12
Pembiayaan/Financing
Beroperasi / Operational
13
Investasi / Investment
Beroperasi / Operational
14
Jasa / Service
Beroperasi / Operational
15
Beroperasi / Operational
16
Beroperasi / Operational
No
98
Laporan Keuangan
Financial Report
securities rating.
Perusahaan
Plaza 89
Plaza 89
www.pwc.com/id
www.pwc.com/id
www.axa-mandiri.co.id
99
Profil Perusahaan
Corporate Profile
100
Region I Medan
Region VI Bandung
Telp.
(061) 4503062
Fax.
(061) 4515778
Telp.
(022) 7312317
Region II Palembang
Palembang 30135
Telp.
Fax.
(0711) 359885
Telp.
(024) 86400392
Telp.
(021) 30058888
Telp.
(031) 5470236
Fax.
(021) 30058500
Fax:
(031) 5479926
Region IX Banjarmasin
Banjarmasin 70111,
Telp.
(021) 30058888
Telp.
(0511) 3354402
Fax.
(021) 30058500
Fax.
(0511) 3354402
Region X Makassar
Telp.
(021) 30058888
Telp.
Fax.
(021) 30058500
Fax.
(0411) 3626193
Laporan Keuangan
Financial Report
Region XI Denpasar
Telp.
(0361) 241399
Telp.
(021) 30058888
Fax.
(021) 30058500
Region IV Syariah
Telp.
Indonesia
Region I Syariah
Telp.
(031) 5470236
Fax.
(031) 5479926
(061) 4503062
Fax.
(061) 4515778
Region II Syariah
AXA Tower Lt. 10
Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 18, Kuningan City
Jakarta 12940, Indonesia
Telp.
(021) 30058888
Fax.
(021) 30058500
www.axa-mandiri.co.id
101
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Berkembang
melalui harmoni dalam
keanekaragaman
Developing thru harmony in diversity
Laporan Keuangan
Financial Report
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Analisa dan
Pembahasan Manajemen
Managements Discussion and Analysis
Tinjauan Operasi
Operations Overview
in 2014.
yang lalu.
104
Laporan Keuangan
Financial Report
Berkembang melalui
harmoni dalam
keanekaragaman
Developing thru harmony in diversity
1.
2.
2015
2014
2013
YoY (%)
444.580
1.453.811
619.693
-69,4
2.269.544
2.040.624
2.417.801
11,2
3.
4.733.996
4.519.929
3.115.215
4,7
a.
7.448.120
8.014.364
6.152.709
-7,1
b.
416.883
289.808
89.412
43,8
7.865.003
8.304.172
6.242.121
-5,3
www.axa-mandiri.co.id
105
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Pendapatan Premi Bruto Berdasarkan Jenis Produk dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
Gross Premium Income in the Last 3 Years by Product Type (in million Rupiah)
2015
2014
2013
YoY (%)
Keterangan
1.889.475
1.638.154
1.272.364
15,3
5.975.528
6.666.017
4.969.756
-10,4
7.865.003
8.304.171
6.242.121
-5,3
triliun dan investasi dana nasabah pemegang polis unitlink syariah sebesar Rp872,0 miliar menurun 6,9% dari
tahun sebelumnya sebesar Rp936,6 miliar.
Pada tahun 2015, porsi investasi terbesar unit-link masuk
tahun terakhir.
106
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Investasi Pemegang Polis Unit-Link AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiri Unit-Linked Policyholders Investment in the Last 3 Years (in million Rupiah)
No.
2015
2014
2013
YoY (%)
1.
Dynamic Money
7.531.851
7.911.912
5.903.460
-4,8
2.
Progressive Money
2.119.308
2.295.561
2.022.887
-7,7
3.
Attractive Money
4.518.537
4.219.272
2.345.304
7,1
4.
Secure Money
71.131
77.101
77.602
-7,7
5.
Money Market
11.110
10.052
9.023
10,5
6.
Active Money
154.507
150.537
109.912
2,6
7.
Fixed Money
55.850
54.146
47.821
3,1
8.
Excellent Equity
1.290.405
1.426.903
735.400
-9,6
394.396
261.701
50,7
16.147.095
16.407.185
11.251.409
-1,6
741.366
802.467
640.873
-7,6
9.
Protected Money
Investasi dana nasabah Pemegang Polis Unit-Link /
Unit-linked policyholders investment
1.
2.
91.258
90.292
77.473
1,1
3.
15.148
22.922
21.467
-33,9
4.
24.182
20.933
11.775
15,5
871.954
936.614
751.588
-6,9
17.019.049
17.343.799
12.002.997
-1,9
Tabel Investasi Pemegang Polis Unit-Link AXA Mandiri Berdasarkan SAK dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiri Unit-Linked Policyholders Investment in the Last 3 Years Based on Financial Accounting Standards
(in million Rupiah)
No.
1.
Investasi Pemegang Polis Unit-Link (berdasarkan SAK) / UnitLinked Policyholders Investment (based on Financial Accounting
Standards)
Kas dan setara kas yang dimiliki oleh pemegang dana unit-link /
Cash and cash equivalents owned by unit-linked policyholders
2015
2014
2013
YoY (%)
330.896
413.316
332.604
-19,9
16.438.015
16.674.834
10.913.142
-1,4
2.
3.
626.492
696.502
1.000.521
-10,1
4.
376.354
440.853
243.270
-14,6
Jumlah Investasi Pemegang Polis Unit-Link (berdasarkan SAK) / UnitLinked Policyholders Investment (based on Financial Accounting
Standards)
www.axa-mandiri.co.id
17.019.049
17.343.799
12.002.997
-1,9
107
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Mandiri.
Tabel Pembayaran AXA Mandiri terhadap Klaim dan Manfaat Bruto dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
Payment of Gross Claims and Benefits in the Last 3 Years (in million Rupiah)
Keterangan / Description
No
2014
2013
2.342.524
2.418.765
1.537.218
-3,2
1.
2.
789.603
567.000
39,3
3.
236.591
150.193
100.561
57,5
4.
157.808
116.178
85.234
35,8
5.
10.722
7.692
39,4
3.537.248
3.259.828
1.723.013
8,5
To-
Tinjauan Keuangan
Financial Review
108
YoY (%)
2015
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Kinerja Keuangan AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris financial performance in the last 3 years (in million Rupiah)
Keterangan
2015
2014
2013
YoY (%)
7.865.003
8.304.172
6.242.121
-5,3
7.735.727
8.135.381
6.180.976
-4,9
6.265.136
11.758.612
5.774.923
-46,7
4.641.104
10.160.765
4.359.930
-54,3
Laba Bersih Setelah Pajak Penghasilan / Net profit after income tax
1.267.381
1.263.726
1.024.273
0,3
1.220.685
1.263.726
1.024.273
-3,4
12.500
12.464
10.102
0,3
Laba Bersih per Lembar Saham (Rp Satuan) / Earnings per share (in full Rupiah)
kemampuan
menjalankan
power.
Perusahaan
untuk
beli
masyarakat.
Berikut adalah tabel yang menyajikan data kinerja rasio
3 years.
www.axa-mandiri.co.id
109
Profil Perusahaan
Corporate Profile
2015
Solvabilitas
2014
2013
416,8%
Profitabilitas
489,3%
668,0%
29,4%
26,5%
30,4%
16,1%
15,2%
16,4%
5,8%
6,3%
6,4%
69,2%
62,5%
61,0%
74,1%
86,4%
75,5%
9,1%
8,8%
8,5%
122,0%
121,4%
125,2%
90,5%
90,7%
88,5%
-8,6%
15,3%
-5,0%
90,5%
90,7%
88,5%
955,0%
981,7%
775,4%
Pendapatan
Income
1.
1.
yang
premi
disebabkan
oleh
pendapatan
110
Pendapatan
investasi
tahun
2015
sebesar
2.
Laporan Keuangan
Financial Report
market.
tahun 2015.
Berikut adalah tabel yang menyajikan data pendapatan
information in 2015.
Keterangan / Description
2015
Pendapatan / Income
2014
2013
YoY (%)
7.865.003
8.304.172
6.242.121
(121.677)
(109.667)
(53.464)
11,0
(7.599)
(59.124)
(7.681)
-87,1
7.735.727
8.135.381
6.180.976
-4,9
17.327
16.265
15.727
6,5
-5,3
(1.841.913)
3.321.824
(756.825)
-155,4
353.995
285.142
335.045
24,1
6.265.136
11.758.612
5.774.923
-46,7
at Rp661.7 billion.
lain:
www.axa-mandiri.co.id
111
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Pendapatan Investasi AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Investment Income in the Last 3 Years (in million Rupiah)
No
2015
YoY (%)
2014
2013
(2.142.172)
2.860.853
(737.407)
-174,9
179.552
185.569
100.761
-3,2
143.793
140.183
99.775
2,6
135.219
(219.954)
-117,1
(1.841.913)
3.321.824
(756.825)
-155,4
1.
1.
tahun sebelumnya.
2.
2.
112
3.
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Beban Akuisisi AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Acquisition Costs in the Last 3 Years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
2015
YoY (%)
2014
2013
355.803
359.554
-15,1
302.150
341.365
306.156
341.997
11,5
178.656
173.241
152.852
3,1
30.049
33.488
30.925
-10,3
852.220
868.688
885.328
-1,9
Tabel Beban Umum dan Administrasi AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris general and administrative expenses in the last 3 years (in million Rupiah)
No Keterangan / Description
2015
2014
2013
YoY (%)
156.500
152.353
113.421
2,7
191.828
155.132
121.265
23,7
130.067
105.969
86.559
22,7
55.427
56.704
47.339
-2,3
23.063
20.044
17.323
15,1
21.403
20.997
17.473
1,9
11.154
9.124
8.825
22,2
15.825
10.589
10.973
49,4
Penyusutan / Depreciation
10.899
12.387
9.551
-12,0
10
Komunikasi / Communication
14.280
15.560
12.776
-8,2
11
14.009
8.769
7.265
59,8
12
Lain-lain / Others
17.236
9.192
12.967
87,5
661.691
576.820
465.737
14,7
www.axa-mandiri.co.id
113
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Beban Pemasaran AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris marketing expenses in the last 3 years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
2015
Iklan / Advertisement
2
3
4
Sponsorship
Beban promosi dan iklan lainnya / Other promotional and marketing expenses
2014
YoY (%)
2013
15.264
16.242
13.085
-6,0
1.733
4.344
2.479
-60,1
6.041
6.082
1.492
-0,7
888
1.674
1.587
-47,0
23.926
28.342
18.643
-15,6
Pajak Penghasilan
Income tax
sebelumnya.
Tabel Beban Pajak Penghasilan AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris marketing expenses in the last 3 years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
2015
356.651
2014
2013
334.121
390.720
YoY (%)
6,7
Aset Lancar
Current Assets
114
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Aset Lancar AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris current assets as of December 31 of the last 3 years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
1.
2.
Kas dan setara kas yang dimiliki oleh pemegang dana unit-link /
Cash and cash equivalents held by unit-linked policyholders
1.
2.
3.
1.
2015
2014
2013
YoY (%)
38.972
68.670
210.669
-43,2
330.896
413.316
332.604
-19,9
369.868
481.986
543.273
-23,3
2.624.472
2.224.834
1.751.212
18,0
1.804.661
2.154.949
1.738.132
-16,3
16.438.015
16.674.834
10.913.142
-1,4
596.316
711.571
613.739
-16,2
18.838.992
19.541.354
13.265.013
-3,6
66.493
85.164
52.067
-21,9
154.095
53.514
14.179
188,0
32.190
32.662
30.259
-1,4
160.361
166.123
109.366
-3,5
2.
626.492
696.502
1.000.521
-10,1
786.853
862.625
1.109.887
-8,8
105.035
54.371
11.625
93,2
16.162
14.289
7.795
13,1
22.994.160
23.350.799
16.785.310
-1,5
www.axa-mandiri.co.id
115
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Kas Perusahaan
Companys Cash
Tabel Kas AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
Statutory Deposits and Time Deposits as of December 31 of the Last 3 Years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
2015
21.192
- Valas (USD)
53.878
2013
160.871
YoY (%)
-60,7
17.780
14.792
49.798
20,2
38.972
68.670
210.669
-43,2
2015.
maketable securities.
kenaikan
sebesar
Rp2,6
triliun
daripada
tahun
116
2014
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Deposito Wajib dan Deposito Berjangka AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
Statutory Deposits and Time Deposits as of December 31 of the Last 3 Years (in million Rupiah)
No.
Keterangan / Description
2015
2014
2013
YoY (%)
1.
19.558
29.273
28.949
-33,2
2.
2.604.914
2.195.561
1.722.263
18,6
2.624.472
2.224.834
1.751.212
18,0
Deposito
Efek
Marketable Securities
link, dan efek yang dimiliki oleh pihak ke-3. Jumlah efek
shareholders.
policy.
investasi Perusahaan.
www.axa-mandiri.co.id
117
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Efek AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Marketable Securities as of December 31 of the Last 3 Years (in million Rupiah)
Keterangan
2015
2014
2013
Obligasi / Bonds
1.659.046
1.852.331
1.451.026
-10,4
145.615
302.618
287.106
-51,9
1.804.661
2.154.949
1.738.132
-16,3
16.438.015
16.674.834
10.913.142
-1,4
596.316
711.571
613.739
-16,2
18.838.992
19.541.354
13.265.013
-3,6
Piutang
Receivables
components of receivables:
118
YoY (%)
No.
receivable collectivity.
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Piutang AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Receivables as of December 31 of the Last 3 Years (in million Rupiah)
No.
Keterangan / Description
2015
2014
2013
YoY (%)
66.493
85.164
52.067
-21,9
154.095
53.514
14.179
188,0
32.190
32.662
30.259
-1,4
160.361
166.123
109.366
-3,5
626.492
696.502
1.000.521
-10,1
1.039.631
1.033.965
1.206.392
0,5
www.axa-mandiri.co.id
119
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Aset Tetap Bersih AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Net Fixed Assets as of December 31 of the Last 3 Years (in million Rupiah)
Keterangan / Description
No
2015
2014
YoY (%)
2013
1.852
808
963
129,2
8.785
3.097
4.343
183,7
0,0
1.333
2.672
2.978
-50,1
3.367
4.650
4.071
-27,6
16.179
20.359
23.791
-20,5
72
6.123
100,0
31.589
31.587
42.271
0,0
Liabilitas
Liabilities
market
2.
Liabilitas
kepada
pemegang
polis
prices
owned
investment
unit-linked
modal Indonesia.
Berikut adalah tabel yang menyajikan total utang AXA
Mandiri:
120
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Total Liabilitas AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris total liabilities as of December 31 of the last 3 years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
2015
2014
2013
YoY (%)
962.296
1.069.012
850.278
-10,0
376.354
440.853
243.270
-14,6
128.770
112.968
63.165
14,0
157
1.222
1.110
-87,2
117.474
115.975
158.922
1,3
170.600
75.778
30.311
125,1
67.192
64.494
43.293
4,2
12.262
11.616
13.289
5,6
Liabilitas manfaat polis masa depan / Liability for future policy benefits
1.675.829
1.721.057
1.368.306
-2,6
10
124.888
88.242
64.324
41,5
11
94.772
87.350
24.610
8,5
12
84.492
80.107
35.221
5,5
13
16.147.095
16.407.185
11.251.409
-1,6
14
871.954
936.614
751.588
-6,9
20.834.135
21.212.473
14.899.096
1,8%
Ekuitas
Equity
of dividends.
www.axa-mandiri.co.id
121
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Ekuitas AXA Mandiri per 31Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris equity as of December 31 of the last 3 years (in million Rupiah)
No
Keterangan / Description
2015
2014
2013
Ekuitas / Equity
2.181.554
2.160.869
1.921.416
YoY (%)
1,0
Tabel Komposisi Liabilitas dan Modal AXA Mandiri per 31 Desember dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Composition of Liabilities and Assets as of December 31 of the last 3 years (in million Rupiah)
No
Keterangan
Aset / Assets
Liabilitas / Liabilities
Ekuitas / Equity
2015
2014
2013
100,0%
100,0%
100,0%
90,5%
90,7%
88,5%
9,5%
9,3%
11,5%
Arus Kas
Cash Flow
2015.
2. Naiknya arus kas bersih dari aktifitas investasi dari
122
billion.
Laporan Keuangan
Financial Report
Tabel Arus Kas AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris cash flow in the last 3 years (in million Rupiah)
Keterangan / Description
2015
2014
2013
Arus Kas Bersih diperoleh dari Aktifitas Operasi / Net cash flow from operating activities
510.798
7.234.485
2.855.055
547.684
(6.292.094)
(1.870.371)
(1.170.600)
(1.003.678)
(741.200)
(112.118)
(61.287)
243.484
481.986
543.273
299.789
Kas dan Kas pada Bank pada Akhir Tahun / Cash and cash in banks at the end of the year
369.868
481.986
543.273
Utang
Ability
of dividends for the net profit after tax for financial year of
www.axa-mandiri.co.id
123
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tabel Struktur Permodalan AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris capital structure in the last 3 years (in million Rupiah)
Struktur Modal / Capital structure
2015
2014
Aset / Assets
23.032.740
100,0%
23.385.397
100,0%
Liabilitas / Liabilities
20.834.135
90,5%
21.212.473
90,7%
2.181.554
9,5%
2.160.869
9,3%
Ekuitas / Equity
in 2015.
Tabel Investasi Barang Modal AXA Mandiri dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
AXA Mandiris Investment in Capital Goods in the Last 3 Years (in million Rupiah)
Investasi Barang Modal / Investment in Capital Goods
2015
2014
2013
191.828
155.132
121.265
23,7
55.427
56.704
47.339
-2,3
124
YoY (%)
Laporan Keuangan
Financial Report
portfolio performance.
2015 was below the Rp20.1 billion target. This was due to
Target 2015 /
Projection 2015
Realisasi vs Target
(%) / Actualized vs
projection
Target 2016
Pendapatan / Income:
Pendapatan Premi Bruto / Gross premium income
Pendapatan Premi Netto / Net premium income
7.865.003
8.452.330
93,1%
9.493.778
7.735.727
8.329.905
92,9%
9.319.807
(1.841.913)
977.016
(188,5%)
1.182.169
6.265.136
9.661.612
64,8%
10.692.164
3.537.248
4.639.456
76,2%
4.781.702
3.103.267
4.526.098
68,6%
4.607.336
852.220
906.129
94,1%
954.081
685.617
673.485
101,8%
821.919
4.641.104
7.846.170
59,2%
8.779.281
Beban / Expenses:
www.axa-mandiri.co.id
125
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Realisasi 2015
/ Actualized
2015
Laba Sebelum Pajak Penghasilan / Profit before income tax
Beban pajak penghasilan / Income tax expense
Target 2015 /
Projection 2015
Realisasi vs Target
(%) / Actualized vs
projection
Target 2016
1.624.032
1.825.148
89,0%
1.942.199
356.651
424.788
84,0%
502.478
1.267.381
1.400.360
90,5%
1.439.722
1.220.685
1.400.360
87,2%
1.439.722
Investasi / Investment
21.463.464
22.205.798
96,7%
22.229.779
22.994.160
23.027.426
99,9%
22.688.842
23.032.740
23.104.525
99,7%
22.981.825
18.854.154
20.660.708
91,3%
20.124.652
20.834.135
20.676.056
100,8%
20.628.604
2.181.554
2.428.469
89,8%
2.353.221
17.051
20.562
82,9%
28.833
Akuntan
Report Date
Aspek Pemasaran
Marketing Aspect
customers.
126
Laporan Keuangan
Financial Report
31,5% pada kuartal III tahun 2015, turun dari pangsa pasar
Q3 2015
Q3 2014
YoY (%)
1.821.268
1.793.389
1,6
21.433.960
19.545.766
9,7
8,5
9,2
-0,7
1.491.439
1.409.216
5,8
7.261.953
5.807.401
25,0
20,5
24,3
-3,7
275.354
352.203
-21,8
873.771
856.445
2,0
31,5
41,1
-9,6
Kebijakan Dividen
Dividend Policy
out of its net profit in 2014. The cash dividend was paid
trillion out of the net profit in 2013 was paid in July 2014,
www.axa-mandiri.co.id
127
Profil Perusahaan
Corporate Profile
regulator.
Tabel Kebijakan Dividen dan Pembayaran Dividen dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp juta)
Dividend Policy and Payment in the Last 3 Years (in million Rupiah)
Dividen / Dividend
2015
2013
2013
2012
1.263.726
1.024.273
1.023.924
1.200.000
1.024.273
800.000
101.392.200
101.392.200
101.392.200
April 2015
Juli 2014
Juni 2013
Laba per lembar saham (Rp Satuan) / Earnings per share (in full Rupiah)
12.464
10.102
10.099
Payout Ratio
95,0%
100,0%
78,1%
128
2014
2014
Laporan Keuangan
Financial Report
In 2015 AXA Mandiri did not list itself in the stock exchange
Offering)
sehingga
informasi
mengenai
realisasi
Material
Ekspansi,
Divestasi,
Penggabungan/
Peleburan
Information
Regarding
Investment,
Investment Activities
www.axa-mandiri.co.id
129
Profil Perusahaan
Corporate Profile
YoY
1.
-33,2%
19.558
29.273
28.949
2.
18,6%
2.604.914
2.195.561
1.722.263
No.
2015
2014
2013
18,0%
2.624.472
2.224.834
1.751.212
1.
-15,6%
1.268.415
1.503.575
1.183.813
2.
12,0%
390.631
348.756
267.213
-10,4%
1.659.046
1.852.331
1.451.026
-51,9%
145.615
302.618
287.106
-16,3%
1.804.661
2.154.949
1.738.132
1,1%
4.429.133
4.379.783
3.489.344
Afiliasi
Parties
1.
2.
dimiliki
oleh
National
Mutual
130
(Persero) Tbk.
Tbk.
(Persero) Tbk.
Tbk.
6.
Republik
Indonesia
Laporan Keuangan
Financial Report
Mandiri.
8. Manajemen kunci, termasuk Dewan Komisaris
dan Direksi.
Finance.
Tabel berikut menyajikan data transaksi AXA Mandiri
Tabel Transaksi dengan Pihak Afiliasi dalam 3 Tahun Terakhir (dalam Rp Juta)
Transactions with Affiliated Parties in the Last 3 Years (in million Rupiah)
Keterangan / Description
Aset / Assets
2015
2014
Kewajaran
Transaksi /
Transaction
fairness
2013
www.axa-mandiri.co.id
29.646
25.794
184.370
Wajar / fair
6.499
9.411
19.922
Wajar / fair
1.055
895
754
Wajar / fair
37.200
36.100
205.046
Wajar/fair
1.268.415
1.501.761
1.182.021
Wajar / fair
282.119
245.154
137.592
Wajar / fair
126.600
188.100
208.000
Wajar / fair
52.000
59.000
52.000
Wajar / fair
295.409
244.415
139.743
Wajar / fair
131
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Keterangan / Description
PT Bank Negara Indonesia(Persero) Tbk
2015
2014
Kewajaran
Transaksi /
Transaction
fairness
2013
119.615
119.029
131.879
Wajar / fair
10.344
27.259
27.497
Wajar / fair
213.005
209.000
52.500
Wajar / fair
61.887
95.267
98.529
Wajar / fair
39.000
39.000
39.000
Wajar / fair
6.451
6.531
Wajar / fair
12.000
2.000
2.000
Wajar / fair
29.000
Wajar / fair
22.898
Wajar / fair
19.593
19.264
18.844
Wajar / fair
PT Pegadaian (Persero)
14.092
13.968
13.629
Wajar / fair
8.218
8.165
8.065
Wajar / fair
11.086
Wajar / fair
Indonesia Eximbank
52.481
57.577
17.352
Wajar / fair
14.948
15.086
Wajar / fair
5.952
5.962
Wajar / fair
9.942
Wajar / fair
2.647.576
2.856.458
2.156.210
Wajar/fair
58.290
61.640
50.412
Wajar / fair
20
44
Wajar / fair
PT PLN (Persero)
PT Indosat Tbk.
17
Wajar / fair
58.305
61.677
50.456
Wajar/fair
22.111
7.066
5.558
Wajar / fair
25.380
15.465
5.961
Wajar / fair
AXA Creditor
92.103
23.100
113
Wajar / fair
139.594
45.631
11.632
Wajar/fair
219
500
Wajar / fair
219
500
Wajar/fair
23.846
24.223
24.268
Wajar / fair
239
402
526
Wajar / fair
30
85
139
Wajar / fair
591
541
368
Wajar / fair
132
Keterangan / Description
2015
Laporan Keuangan
Financial Report
2014
Kewajaran
Transaksi /
Transaction
fairness
2013
336
569
144
Wajar / fair
200
251
281
Wajar / fair
586
714
147
Wajar / fair
114
139
120
Wajar / fair
24
24
Wajar / fair
15
231
Wajar / fair
24
Wajar / fair
145
145
145
Wajar / fair
60
60
61
Wajar / fair
223
223
Wajar / fair
10
Wajar / fair
43
Wajar / fair
Indonesia Eximbank
621
647
104
Wajar / fair
280
280
Wajar / fair
27
27
Wajar / fair
20
Wajar / fair
27.380
28.338
26.588
124
98
202
Wajar / fair
47.952
64
121
Wajar / fair
48.076
162
323
Wajar/fair
2.958.350
3.028.366
2.450.755
Wajar / fair
12,8%
12,9%
14,6%
Wajar / fair
91.177
103.128
41.628
Wajar / fair
91.177
103.128
41.628
Wajar / fair
32.220
10.275
10.882
Wajar / fair
38.867
23.814
13.814
Wajar / fair
AXA Creditor
82.610
34.909
2.076
Wajar / fair
153.697
68.998
26.772
Wajar/fair
www.axa-mandiri.co.id
Wajar / fair
104.254
76.490
53.361
Wajar / fair
133
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Keterangan / Description
2015
2014
Kewajaran
Transaksi /
Transaction
fairness
2013
24.516
36.477
9.596
Wajar / fair
144
Wajar / fair
33
Wajar / fair
31
Wajar / fair
128.770
112.968
63.165
Wajar/fair
373.644
285.094
131.565
Wajar / fair
1,8%
1,3%
0,9%
Wajar / fair
95.011
169.173
(124.828)
Wajar / fair
(916)
6.122
4.888
Wajar / fair
15.018
22.426
11.478
Wajar / fair
15.784
10.572
8.102
Wajar / fair
1.836
4.339
4.514
Wajar / fair
10.346
13.814
5.404
Wajar / fair
20.644
22.710
7.693
Wajar / fair
16.635
12.307
2.523
Wajar / fair
3.537
3.563
1.701
Wajar / fair
568
245
(306)
Wajar / fair
(6.380)
19.520
(6.915)
Wajar / fair
182
174
116
Wajar / fair
Indonesia Eximbank
5.666
1.833
(458)
Wajar / fair
2.136
1.135
Wajar / fair
PT Pegadaian (Persero)
1.511
823
Wajar / fair
PT Indosat Tbk.
PT Telekomunikasi Indonesia Tbk.
PT PLN (Persero)
PT Pupuk Indonesia (Persero)
PT Sarana Multigriya Finansial (Persero)
PT Sarana Multi Infrastruktur (Persero)
Total Pendapatan Investasi / Total investment income
(434)
Wajar / fair
1.096
Wajar / fair
903
620
Wajar / fair
1.491
592
Wajar / fair
262
426
Wajar / fair
632
203
Wajar / fair
185.700
290.433
(86.096)
Wajar/fair
783
747
708
Wajar / fair
902
1.339
953
Wajar / fair
1.685
2.086
1.661
Wajar/fair
134
Keterangan / Description
2015
Laporan Keuangan
Financial Report
2014
Kewajaran
Transaksi /
Transaction
fairness
2013
(45.100)
(39.035)
(35.850)
Wajar / fair
AXA Creditor
(47.137)
(32.466)
(1.593)
Wajar / fair
(18.875)
(21.659)
(13.221)
Wajar / fair
(1.445)
Wajar / fair
(112.557)
(93.160)
(50.664)
Wajar/fair
94
49
Wajar / fair
94
49
Wajar/fair
74.922
199.408
(135.099)
Wajar / fair
1,2%
1,7%
-2,3%
Wajar / fair
Bancassurance fees
302.150
334.986
359.554
Wajar / fair
178.656
172.176
152.853
Wajar / fair
480.806
507.162
512.407
Wajar/fair
(30.419)
(20.584)
(3.665)
Wajar / fair
AXA Creditor
(67.982)
(23.007)
(113)
Wajar / fair
(12.957)
(10.346)
(14.471)
Wajar / fair
(111.358)
(53.937)
(18.249)
Wajar/fair
156.500
152.353
113.421
Wajar / fair
128.914
98.025
75.907
Wajar / fair
285.414
250.378
189.328
Wajar/fair
654.862
703.603
683.486
Wajar / fair
14,1%
6,9%
15,7%
Wajar / fair
AXA Global
Total Pendapatan Reasuransi /
Total reinsurance premiums
Komisi Reasuransi / Reinsurance commission
PT Reasuransi International Indonesia
Total Komisi Reasuransi /
Total reinsurance commission
Jumlah pendapatan dengan pihak berelasi /
Total income with related parties
Persentase terhadap jumlah pendapatan /
Percentage of total income
Beban / Expenses
Beban Akuisisi / Acquisition costs
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
www.axa-mandiri.co.id
135
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Peraturan
Regulation
Uraian
Description
136
No Peraturan
Regulation
2
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
www.axa-mandiri.co.id
137
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
Uraian
Description
Categories of service users with high money-laundering risk are
determined based on several factors:
1. Profile,
2. Country,
3. Business,
4. Product and/or service.
Categories of service users based on business factor:
1. Non-bank foreign exchange businesses;
2. Non-bank money-transferring agency businesses;
3. Travel agency businesses;
4.
Cash-based businesses, including minimarket, parking
management services, gas stations;
5. Investment businesses based on gold or precious metals;
6. Forest products management or forestry businesses;
7. Transportation services or shipping (freight forwarding)
businesses;
8. Property businesses;
9. Luxurious motor vehicles trading businesses;
10. Gems and jewelry or precious metals trading businesses;
11. Arts and antiques trading businesses;
12. Savings and credit cooperatives with assets of Rp1,000,000,000
(one billion Rupiah) or higher; and/or
13. Biotic and abiotic natural resources, such as oil, mineral, and coal,
trading businesses.
Categories of service users based on product/service factor:
1. Wire transfer;
2. Bearer negotiable instruments, including paper giro, bearer
checks, travelers checks, promissory notes, and certificates of
deposit;
3. Cross-border correspondent banking services, such as payablethrough accounts;
4. Electronic banking such as internet banking, phone banking,
mobile banking, SMS banking;
5. Private banking or wealth management;
6. Trusts;
7. Payment cards, such as credit cards, ATM cards, debit cards;
8. Discretionary funds;
9. Custodians;
10. Non-deposit account services, such as unit-linked insurance
plans, mutual funds, safe deposit box, bonds, government
securities;
11. E-money;
12. Commodity futures products; and/or
13. Gold pawning.
Transactions by high-risk service users or beneficial owners should
be monitored at least once a year.
138
No Peraturan
Regulation
3
SEOJK
No.
14/SEOJK.03/2015
tentang Penerapan Manajemen
Risiko
Terintegrasi
Untuk
Konglomerasi Keuangan
Financial Services Authority (OJK)
Circular Letter No. 14/SEOJK.03/2015
on the Implementation of Integrated
Risk Management for Financial
Conglomerate
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
www.axa-mandiri.co.id
139
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
4
SEOJK
No.
15/SEOJK.03/2015
tentang Penerapan Tata Kelola
Terintegrasi Untuk Konglomerasi
Keuangan
Financial Services Authority (OJK)
Circular Letter No. 15/SEOJK.03/2015
on
the
Implementation
of
Integrated Governance for Financial
Conglomerate
Uraian
Description
140
No Peraturan
Regulation
5
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
Peraturan ini berdampak cukup besar bagi AXA Mandiri karena banyak
transaksi AXA Mandiri yang masih
menggunakan mata uang Dollar
Amerika Serikat. Dengan adanya
peraturan ini, AXA Mandiri banyak
melakukan perubahan / amandemen terhadap beberapa perjanjian
dengan pihak ketiga.
www.axa-mandiri.co.id
141
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
6
Uraian
Description
142
ini
hanya
sebagai
No Peraturan
Regulation
7
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
TIPE
Type
PTKP
Non-taxable income
LAMA (Rp)
Before (Rp)
Tambahan untuk seorang istri yang penghasilannya digabung dengan penghasilan suami
Addition for a wife whose income is combined with her husbands
Tambahan untuk setiap anggota keluarga sedarah dan keluarga semenda dalam garis keturunan lurus serta
anak angkat, yang menjadi tanggungan sepenuhnya, paling banyak 3 (tiga) orang untuk setiap keluarga.
Addition for each family member related by blood and by marriage in direct lineage as well as adopted
children, who are fully dependent, up to three (3) individuals per family
SEOJK
No.
17/SEOJK.05/2015
tentang
Penunjukan
Akuntan
Publik, Aktuaris, dan/atau Penilai
Independen Sebagai Pemeriksa
Lembaga Jasa Keuangan Non-Bank
Financial Services Authority (OJK)
Circular Letter No. 17/SEOJK.05/
2015 on Appointment of Public
Accountant,
Actuary,
and/or
Independent Assesor as Auditor for
Non-Bank Financial Institution
BARU (Rp)
Now (Rp)
24.300.000
36.000.000
2.025.000
3.000.000
24.300.000
36.000.000
2.025.000
3.000.000
www.axa-mandiri.co.id
143
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
Uraian
Description
2. Akuntan publik, aktuaris, dan/atau penilai independen
bertanggung jawab atas pelaksanaan tugas sebagaimana
ditetapkan dalam surat perintah kerja;
3. Akuntan publik, aktuaris, dan/atau penilai independen yang
ditunjuk sebagai Pemeriksa berhak atas honorarium dan/atau
imbalan jasa lainnya sebagaimana ditetapkan dalam surat
perintah kerja sesuai dengan ketentuan yang berlaku di OJK;
4. Akuntan publik, aktuaris, dan/atau penilai independen yang
ditunjuk sebagai Pemeriksa wajib menjaga kerahasiaan informasi
terkait LJKNB yang diperiksa.
OJK may appoint a public accountant, actuary, and/or independent
assessor that meet the following criteria as an auditor:
1. Not be affiliated to the party under investigation;
2. Have a good mental attitude and ethics and high professional
responsibility;
3. Have never been sentenced based on binding court decisions for
a criminal offense in financial services sector;
4. Be independent, honest, and objective;
5. Be competent in their field and understand the laws and
regulations in financial services sector and other legislation;
6. Have a professional license from an authority; and
7. Not provide services to the NBFI under investigation for at least 2
(two) years prior to the date of appointment as assessor.
The appointment of public accountant, actuary, and/or independent
assessor as auditor shall be set forth in a work order letter.
Duties, responsibilities, rights and obligations of public accountant,
actuary, and/or independent assessor as auditor:
1. Public accountant, actuary, and/or independent assessor
appointed as auditor shall conduct direct investigation in
accordance with the regulation of the Board of Commissioners of
OJK on direct investigation procedures and the circular letter of
OJK on guidelines for direct investigation of OJK.
2. Public accountant, actuary, and/or independent assessor
appointed as auditor shall be responsible for the execution of
tasks specified in the work order;
3. Public accountant, actuary, and/or independent assessor
appointed as auditor shall be entitled to honoraria and/or
other compensation for services specified in the work order in
accordance with applicable Financial Services Authority (OJK)
Regulations;
4. Public accountant, actuary, and/or independent assessor
appointed as auditor shall maintain the confidentiality of
information related to NBFI under investigation.
144
No Peraturan
Regulation
9
SEOJK
No.
24/SEOJK.05/2015
tentang
Penilaian
Investasi
Surat Utang dan Penyesuaian
Modal Minimum Berbasis Risiko
Bagi Perusahaan Asuransi dan
Perusahaan Reasuransi
Financial Services Authority (OJK)
Circular Letter No. 24/SEOJK.05/2015
on Valuation of Bond Investment
and Adjustment of Minimum RiskBased Capital for Insurance and
Reinsurance Companies
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
www.axa-mandiri.co.id
145
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
10
SEOJK
No.
25/SEOJK.05/2015
tentang Penilaian Investasi Surat
Berharga Syariah dan Perhitungan
Dana Untuk Mengantisipasi Risiko
Kegagalan Pengelolaan Kekayaan
dan/atau Kewajiban Perusahaan
Asuransi Syariah dan Perusahaan
Reasuransi Syariah
Financial
Services
Authority
(OJK) Circular Letter No. 25/
SEOJK.05/2015 on Valuation of
Sharia Bond Investment and Fund
Calculation to Anticipate the Risk
of Failure in Managing Assets and/
or Liabilities of Sharia Insurance and
Reinsurance Companies
Uraian
Description
146
No Peraturan
Regulation
11
12
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
www.axa-mandiri.co.id
147
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
Uraian
Description
b. Surat Pencatatan
Kriteria Produk Asuransi baru yang mendapatkan Surat
Pencatatan adalah sebagai berikut:
(a) Produk Asuransi baru yang berupa Produk Asuransi Standar;
dan
(b) Produk Asuransi yang telah dipasarkan yang mengalami
perubahan dengan ketentuan:
(1) Produk Asuransi dimaksud dipasarkan kepada tertanggung
orang perorangan; atau
(2) Produk Asuransi dimaksud dipasarkan kepada tertanggung
selain orang perorangan, yang pernah dihentikan
pemasarannya.
Produk Asuransi dapat dipasarkan oleh Perusahaaan setelah
mendapatkan tanda terima dari OJK atas penyampaian pelaporan
Produk Asuransi dimaksud. OJK memberikan surat pencatatan atas
pelaporan Produk Asuransi paling lama 7 (tujuh) hari kerja setelah
dokumen diterima secara lengkap dan benar.
Persyaratan pelaporan Produk Asuransi baru adalah sebagai berikut:
1. Produk Asuransi baru yang akan dilaporkan harus tercantum
dalam rencana bisnis Perusahaan.
2. Perusahaan wajib memenuhi ketentuan tingkat kesehatan
keuangan.
3. Perusahaan tidak sedang dikenai sanksi administratif.
Each insurance product shall provide protection of at least one type
of insurable risk.
Insurance products must have:
a. Premium or contribution appropriate for the promised benefits;
b. Insurance policies shall not contain words, phrases, or sentences
that can give rise to different interpretations regarding the risks
covered, obligations of the insurer, the policyholder, the insured,
or the participants; and/or complicate the policyholder, the
insured, or the participants in claiming their rights.
Each new insurance product to be marketed shall be reported to OJK
to obtain:
a. Approval letter
Criteria for new insurance products that can be granted approval
letter are as follows:
(a) The insurance product has never been marketed by the
Company; or
(b) The insurance product is an amendment to another insurance
product that has been marketed, and the changes include:
(1) risks covered, including exclusions or limitations on
causes of the risks covered;
(2) the formulation of premium or contribution;
(3) changes in risk categories;
(4) assumptions related to the formulation of premium or
contribution; and/or
(5) method of calculating the cash value.
Insurance companies are prohibited from marketing the product
before getting an approval letter from OJK. OJK shall issue an
approval letter no later than 10 (ten) working days after complete
receipt of correct documents.
148
No Peraturan
Regulation
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
b. Registration letter
Criteria for a new insurance product can be granted a registration
letter are as follows:
(a) a new insurance product that is a standard insurance
product; and
(b) a marketed insurance product that is amended and meets the
following conditions:
(1) the insurance product has been marketed to individuals;
or
(2) the insurance product has been marketed to nonindividuals and its marketing has been ceased.
The insurance product can be marketed after the Company obtains
a receipt of report from OJK. OJK shall issue a registration letter for
the reporting of insurance product no later than seven working days
after complete receipt of correct documents.
Requirements for the reporting of new insurance products are as
follows:
1. New insurance products to be reported should be listed in the
Companys business plan.
2. The Company shall meet the financial soundness requirements.
3. The Company is not currently subject to administrative sanctions
13
Peraturan ini berdampak cukup besar pada AXA Mandiri karena AXA
Mandiri banyak mereasuransikan ke
luar negeri
This regulation has significant impacts on AXA Mandiri because AXA
Mandiri has been reinsuring many of
its risks abroad.
www.axa-mandiri.co.id
149
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
Uraian
Description
1. Dukungan reasuransi otomatis diperoleh paling sedikit dari 2
(dua) Perusahaan Reasuransi dalam negeri;
2. Dalam hal dukungan reasuransi otomatis sebagaimana dimaksud
pada butir 1 tidak diperbolehkan, dukungan reasuransi otomatis
dapat diperoleh dari Perusahaan reasuransi luar negeri.
Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Asuransi Syariah yang tidak
memperoleh dukungan reasuransi otomatis dari reasuradur dalam
negeri dikarenakan faktor teknis wajib melakukan perbaikan
terhadap penyebab tidak diperolehnya dukungan reasuransi
otomatis dimaksud paling lambat 1 (satu) tahun sejak saat tidak
diperolehnya dukungan reasuransi otomatis tersebut.
Dukungan reasuransi otomatis dapat dikecualikan karena tidak
diperoleh atau tidak diperlukannya dukungan reasuransi otomatis
dalam hal:
1. Tidak ada reasuradur yang bersedia memberikan dukungan
reasuransi otomatis antara lain karena karakteristik risiko yang
khusus dari lini usaha asuransi;
2. Perusahaan Asuransi atau Perusahaan Asuransi Syariah akan
memulai memasarkan lini usaha asuransi yang baru;
3. Perusahaan Asuransi atau Perusahaan Asuransi Syariah
memasarkan produk asuransi hanya untuk memenuhi
permintaan pemegang polis atas paket asuransi yang
komprehensif dan tidak memasarkan secara tersendiri; dan/atau
4. Risiko yang dikelola tidak melebihi kapasitas retensi sendiri.
Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Asuransi Syariah wajib memiliki
bukti penyebab tidak diperoleh atau tidak diperlukannya dukungan
reasuransi otomatis.
Reinsurance support strategy
1. Insurance companies and sharia insurance companies must
develop and implement a reinsurance support strategy.
2. Insurance companies must submit their first reinsurance support
strategy to OJK by January 15, 2016.
3. Insurance companies and sharia insurance companies shall
report any changes in their reinsurance support strategy and the
reasons for such change to OJK within a period of ten working
days after the change.
Insurance companies and sharia insurance companies must obtain
100% domestic reinsurance support for products that cover simple
risks, except:
1. insurance products that are global in nature (worldwide
coverage)
2. insurance products specifically designed for multinational
companies
3. Newly developed insurance products whose development was
supported by foreign reinsurers may obtain reinsurance support
from foreign reinsurers for a maximum period of 4 (four) years
since the insurance product is reported to OJK.
Insurance companies and sharia insurance companies can obtain
reinsurance from foreign reinsurers within the limits approved by
OJK.
In obtaining automatic reinsurance support, insurance companies
shall follow the order of priority as follows:
150
No Peraturan
Regulation
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
15
POJK
No.
26/POJK.03/2015
tentang Kewajiban Penyediaan
Modal Minimum Terintegrasi Bagi
Konglomerasi Keuangan
www.axa-mandiri.co.id
151
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No Peraturan
Regulation
Uraian
Description
152
No Peraturan
Regulation
Laporan Keuangan
Financial Report
Uraian
Description
Kebijakan Akuntansi
Accounting Policies
www.axa-mandiri.co.id
153
Profil Perusahaan
Corporate Profile
PSAK dan ISAK yang Menyebabkan Perubahan Kebijakan Akuntansi AXA Mandiri Tahun 2015
PSAKs and ISAKs that caused changes in AXA Mandiris accounting policies in 2015
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Standar Keuangan /
Accounting Standard
PSAK 1
PSAK 4
PSAK 15
PSAK 24
PSAK 46
PSAK 48
PSAK 50
PSAK 55
PSAK 60
PSAK 67
PSAK 68
ISAK 26
ISAK 15
Perihal / Concerning
Penyajian Laporan Keuangan / Presentation of financial statements
Laporan Keuangan Tersendiri / Separate financial statements
Investasi pada entitas asosiasi dan ventura bersama / Investment in associates andjoint ventures
Imbalan kerja / Employee benefits
Pajak Penghasilan / Income Taxes
Penurunan nilai aset / Impairment of assets
Instrumen keuangan: Penyajian / Financial instruments: presentation
Instrumen keuangan: Pengakuan dan pengukuran / Financial instruments: recognition and measurement
Instrumen keuangan: Pengungkapan / Financial instruments: disclosures
Pengungkapan kepentingan dalam entitas lain / Disclosures of interest in other entities
Pengukuran nilai wajar / Fair value measurement
Penilaian ulang derivative melekat / Reassessment of embedded derivatives
Batas Aset Imbalan Pasti / The Limit on a Defined Benefit Asset
154
Laporan Keuangan
Financial Report
www.axa-mandiri.co.id
155
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Transparansi untuk
mengekspresikan visi
berstandar profesional
Transparency to express vision of the
professional standards
156
www.axa-mandiri.co.id
Laporan Keuangan
Financial Report
157
Profil Perusahaan
Corporate Profile
158
Laporan Keuangan
Financial Report
Transparansi untuk
mengekspresikan visi
berstandar profesional
Transparency to express vision of
professional standards
1.
Guidelines
for
the
Board
of
Commissioners
management of Company
oleh Direksi.
2.
Sebagai
pedoman
bagi
Direksi
agar
dalam
to GCG principles.
www.axa-mandiri.co.id
159
Profil Perusahaan
Corporate Profile
dengan
kerja
efektif,
maka
diperlukan
kerangka
stakeholders.
Company Organs
organisasi,
serta
rencana
kerja
jangka
panjang
illustrates:
jelas menggambarkan:
160
Hubungan pelaporan
Alur informasi
Tingkatan hirarki
Rentang pengawasan
Pemisahan tugas dan tanggung jawab
Reporting relationships
Flow of information
Levels of hierarchy
Monitoring range
Separation of duties and responsibilities
Laporan Keuangan
Financial Report
persetujuan.
namely:
atas:
Annual
Association.
2. Dewan Komisaris
2. Board of Commissioners
3. Direksi
Direksi
3. Board of Directors
berwenang
dan
bertanggung
jawab
utama GCG.
organs of GCG.
www.axa-mandiri.co.id
161
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Komisaris
adalah
2. Internal Audit
dan
yang
governance processes.
obyektif
melalui
pendekatan
3. Sekretaris Perusahaan
Sekretaris
Perusahaan
3. Corporate Secretary
untuk
berfungsi
yang diperlukan.
4. Komite-komite
untuk
membantu
tugas
Direksi
Untuk
162
menjaga
kualitas
pengambilan
Laporan Keuangan
Financial Report
transaction settlement.
penyelesaian transaksi.
Penerapan Tata Kelola
Governance implementation
prinsip-prinsip:
following principles:
(a) Keterbukaan
(a) Transparency
Prinsip
ini
mendorong
AXA
Mandiri
untuk
(b) Accountability
pengelolaan
yang
ditetapkan
Perusahaan
oleh
sesuai
Dewan
www.axa-mandiri.co.id
pemegang
tujuan
saham.
163
Profil Perusahaan
Corporate Profile
(c) Pertanggungjawaban
Prinsip
ini
(c) Responsibility
untuk
perundang-undangan
prinsip,
usaha
memenuhi
dan
mendorong
peraturan
praktik
AXA
Mandiri
penyelenggaraan
(e)
(d) Independency
AXA
Mandiri
adheres
to
the
principle
of
(e) Fairness
164
Laporan Keuangan
Financial Report
implementation, namely:
a. Pendekatan
struktur
yang
dilakukan
dengan
GCG.
b. Pendekatan
pada
pelaksanaan
proses
tugas
yang
dan
menekankan
fungsi
pengawasan
operasional Perusahaan.
c. Pendekatan prinsip yang yang mengutamakan
pelaksanaan prinsip-prinsip GCG secara optimal.
c.
principle
approach,
which
prioritizes
optimal
www.axa-mandiri.co.id
165
Profil Perusahaan
Corporate Profile
perubahan
dasar
pemegang saham.
2. Mengangkat anggota Dewan Komisaris dan
3.
Discharge
members
of
the
Board
of
Commissioners;
Dewan Komisaris.
persetujuan.
Sebelum melaksanakan RUPS, AXA Mandiri melakukan
hak suara yang sah hadir atau diwakili dalam RUPS, maka
166
Laporan Keuangan
Financial Report
No
Agenda
Status Pelaksanaannya /
Implementation status
Keputusan/ Decision
RUPS Tahunan / Annual General Meeting
RUPST tanggal 27
1. Persetujuan
dan
Pengesahan
Laporan
di Jakarta
27, 2015
Akuntan
Maret 2015
Notary in Jakarta
penggunaan
laba
bersih
penunjukan
Kantor
Akuntan
dengan
Peraturan
Perundang-
dan
penetapan
honorarium
terhadap
Rencana
Korporasi
www.axa-mandiri.co.id
167
No
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Agenda
Status Pelaksanaannya /
Implementation status
Keputusan/ Decision
RUPS Tahunan / Annual General Meeting
6.
7.
Presiden
Komisaris
Perusahaan
2.
3.
4.
5.
Approval for five-year corporate plan and oneyear and three-year business plans for the fiscal
year starting 2015;
6.
168
No
Agenda
Laporan Keuangan
Financial Report
Status Pelaksanaannya /
Implementation status
Keputusan/ Decision
RUPS Tahunan / Annual General Meeting
7.
RUPST tanggal 27
1.
Maret 2015
AGMS dated March
27, 2015
2.
rencana
kegiatan
Notary in Jakarta
usaha
2.
RUPSLB tanggal 22
Januari 201
EGMS dated January
22, 2015
1.
2.
Menerima pengunduran diri Nyonya Handayani dari jabatannya sebagai Direktur Perusahaan
efektif sejak tanggal 1 Desember 2014
1.
www.axa-mandiri.co.id
169
No
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Agenda
Keputusan/ Decision
Status Pelaksanaannya /
Implementation status
RUPSLB tanggal 9
Mei 2015
2015
Approved the appointment of Mr. Henky Oktavianus as
Director of the Company effective May 9, 2015
RUPSLB tanggal 2
September 2015
EGMS dated
September 2, 2015
RUPSLB
tanggal
2 1 Oktober 2015
EGMS dated October
21, 2015
RUPSLB
tanggal
8 Desember 2015
EGMS dated
December 8, 2015
170
Laporan Keuangan
Financial Report
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Jabatan / Position
Presiden Komisaris /
President Commissioner
Randy Lianggara
Komisaris / Commissioner
Komisaris / Commissioner
Komisaris Independen /
Commissioner Independent
Jabatan / Position
Randy Lianggara
Komisaris / Commissioner
Myland*
Komisaris / Commissioner
Komisaris Independen /
Independent Commissioner
Komisaris Independen /
Independent Commissioner
www.axa-mandiri.co.id
171
Profil Perusahaan
Corporate Profile
as follows:
mencocokan
keadaan
keuangan
(untuk
rangka
melaksanakan
tugasnya,
Komisaris
setiap
berhak
bertentangan
dengan
saat
Anggaran
Dasar
172
Laporan Keuangan
Financial Report
any parties.
manapun.
Khusus untuk Komisaris Independen, AXA Mandiri
memastikan bahwa:
ensures that:
1.
anggota
2. Komisaris
Independen
atau
anggota keluarganya.
3. Komisaris Independen tidak memiliki jabatan
3.
An Independent Commissioner
does not
jabatan/calon
politik,
pemegang
jabatan
benturan
Komisaris.
of the Commissioners.
lain
yang
dapat
www.axa-mandiri.co.id
menimbulkan
173
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Duties
and
Responsibilities
of The
Board
of
Commissioners
Dewan Komisaris memiliki fungsi pengawasan dan
bertugas untuk:
1. Mengawasi
kebijakan
Perusahaan
yang
dengan
Company;
memperhatikan
kepentingan
Perusahaan.
2. Melakukan tugas, wewenang dan tanggung
of shareholders;
3.
1. Setiap
ikut
pengawasan Perusahaan.
Company.
2. Anggota
174
anggota
Dewan
Dewan
Komisaris
wajib
Komisaris
tidak
objectives;
Laporan Keuangan
Financial Report
mengakibatkan kerugian.
kerugian tersebut.
obligations to:
1. Mematuhi
Perusahaan
Anggaran
prinsip-prinsip
professionalism,
transparansi,
Dasar
profesionalisme,
kemandirian,
efisiensi,
akuntabilitas,
3.
baik,
penuh
kehati-hatian
efficiency,
transparency,
dan
reports;
5. Follow
the
development
of
Companys
shareholders;
www.axa-mandiri.co.id
175
Profil Perusahaan
Corporate Profile
6.
Memberikan
laporan
tentang
tugas
Shareholders.
dalam
dan
mufakat
diupayakan
176
Laporan Keuangan
Financial Report
Nama
Name
Jabatan
Position
Randy Lianggara
Komisaris / Commissioner
12
100%
Myland
Komisaris / Commissioner
11
92%
Komisaris Independen /
Independent Commissioner
89%
Komisaris Independen /
Independent Commissioner
100%
Hery Gunardi**
Presiden Komisaris /
President Commissioner
67%
Albertus Wiroyo**
Komisaris / Commissioner
100%
100%
Direktur / Director
50%
Kartono
Direktur / Director
12
100%
10
Henky Oktavianus
Direktur / Director
87,50%
11
Franz Lathuillerie
Direktur / Director
11
92%
No
Jumlah Kehadiran
Total Attendance
Kehadiran*
Attendance %
Catatan:
*Persentase kehadiran masing-masing anggota Dewan Komisaris dan Direksi dihitung sejak awal masa jabatan
**Mengundurkan diri efektif tanggal 27 Maret 2015
Note:
*Percentage of attendance of each board member is calculated since he/she first assumed the role.
**Resigned as of March 27, 2015
mengawasi
mengikuti
kinerja
Perusahaan,
pelatihan/seminar
Dewan
selama
tahun
www.axa-mandiri.co.id
Komisaris
2015
177
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No
Nama /
Name
Myland
Randy
Lianggara
Wihana
Kirana Jaya
Jabatan /
Position
Komisaris /
Commissioner
Komisaris /
Commissioner
Komisaris
Independen /
Independent
Commissioner
Work shop/Training/Seminar
Tanggal / Date
18 Sept 2015
Sept 18, 2015
18 Sept 2015
Sept 18, 2015
31 Agst- 1 Sept
2015
Agst 31- Sept 1,
2015
14 Des 2015
Des 14, 2015
31 Agst 2015
Agst 31, 2015
Direksi
Board of Directors
Komposisi Direksi
178
Penyelenggara / Organizer
Laporan Keuangan
Financial Report
Jabatan / Position
Direktur / Director
Kartono
Direktur / Director
Jabatan / Position
Presiden Direktur /
President Director
Direktur / Director
Kartono
Direktur / Director
Henky Oktavianus
Direktur / Director
Direktur / Director
Independensi Direksi
samping.
2. Hubungan yang timbul akibat perkawinan
family member;
(SOEs),
international agencies;
www.axa-mandiri.co.id
ministries,
local
governments,
and
179
Profil Perusahaan
Corporate Profile
benturan
kepentingan
dan
mengganggu Direksi.
jawab
masing-masing
bersama.
2.
Komposisi
Kedudukan
mengakomodir
Direksi
dapat
independent decision-making.
as follows:
180
koordinator
dari
seluruh
anggota
Laporan Keuangan
Financial Report
Internal
Audit,
Sales,
Operations,
Bancassurance
CFO,
Marketing,
c. Organize
branch channel:
dasar.
Association;
b.
Mengoordinasikan
kegiatan
penjualan
telah ditetapkan.
c. Mengoordinasikan
Development
Unit
untuk
Sales,
menggali
Business
dan
fungsi keuangan:
finance:
Dasar Perusahaan.
Association;
ditetapkan.
Management,
operations.
c. Mengoordinasikan
www.axa-mandiri.co.id
Unit
Risk
181
Profil Perusahaan
Corporate Profile
alternative channels:
dasar.
Association;
b. Mengarahkan
dan
mengelola
pelaksanaan
marketing
c. Organize
strategies
and
marketing
distribution
unit
marketing
and
strategies
plans
coordinate
alternative
such
as
Corporate Solutions.
5. Tugas dan kewenangan Direktur yang membawahi
fungsi Pemasaran & Operasional :
Dasar Perusahaan.
Association;
dengan
business objectives;
strategi
operasional
yang
terkait
182
Rapat Direksi
Direksi
melakukan
Laporan Keuangan
Financial Report
Direksi
sesuai
dengan
No
Nama
Name
Jabatan
Position
Jumlah Kehadiran
Total Attendance
Kehadiran*
Attendance %
Presiden Direktur /
President Director
10
77%
Direktur / Director
100%
Kartono
Direktur / Director
35
100%
Henky Oktavianus
Direktur / Director
25
100%
Franz Lathuillerie
Direktur / Director
33
94%
Catatan:
Persentase kehadiran masing-masing anggota Direksi dihitung sejak awal masa jabatan
Note:
*Percentage of attendance of each board member is calculated since he/she first assumed the role.
Pelatihan Direksi
below:
www.axa-mandiri.co.id
183
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No
Nama /
Name
Jabatan /
Position
Presiden
Jean Philippe
Direktur
Vandenschrick President
Director
Franz Pierre
Lathuillerie
Kartono
Direktur
Director
Direktur
Director
Worshop/Training/Seminar
Penyelenggara /
Organizer
Tanggal / Date
Indonesian Senior
Executives Association
14 Des 2015
Des 14, 2015
Indonesian Senior
Executives Association
18 Sept 2015
Sept 18, 2015
Indonesian Senior
Executives Association
14 Des 2015
Des 14, 2015
Indonesian Senior
Executives Association
18 Sept 2015
Sept 18, 2015
Indonesian Senior
Executives Association
14 Des 2015
Des 14, 2015
Henky
Oktavianus
Direktur
Director
Tisye Diah
Retnojati
Direktur
Director
184
102 dated March 27, 2015, made before Mala Mukti, SH,
Laporan Keuangan
Financial Report
No.
Keterangan / Description
2015
2014
2013
15.7
11.2
14.4
umum
sangat baik.
well.
Pemegang
Saham
dalam
www.axa-mandiri.co.id
RUPS
secara
185
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Pengawas
Syariah
bertugas
untuk
berikut.
Tabel Susunan Dewan Pengawas Syariah
Composition of The Sharia Supervisory Board
Nama / Name
Jabatan / Position
Kanny Hidaya Y
186
Laporan Keuangan
Financial Report
Nama / Name
Hj. Huzaemah
T. Yanggo
Kanny
Hidaya Y
H. Zainut
Tauhid
Saadi
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Tidak ada /
None
Dasar Perusahaan.
www.axa-mandiri.co.id
187
2.
Profil Perusahaan
Corporate Profile
perkembangan
dan
permasalahan-permasalahan
Corporate Governance.
governance practices;
No
188
Nama
Name
Jabatan
Position
Jumlah Kehadiran
Total Attendance
Kehadiran*
Attendance
100%
Kanny Hidaya Y
100%
100%
Laporan Keuangan
Financial Report
Nama / Name
Jabatan / Postion
Huzaemah
Ketua Dewan
Tahido Yanggo Pengawas Syariah
Chairman of Sharia
Supervisory Board
Workshop/Training/Seminar
Penyelenggara /Organizer
Tanggal / Date
Asosiasi
Asuransi
Syariah
Indonesia Bekerjasama Dengan
Otoritas Jasa Keuangan dan
Dewan Syariah Nasional-MUI
Indonesian Sharia Insurance
Association
with
Financial
Services
Authority
(OJK)
and National Sharia BoardIndonesian Council of Ulama
Sertifikasi
Dewan
Pengawas
Syariah Perusahaan Pembiayaan
Level 1
Financial
Company
Sharia
Supervisory Board Certification
Level 1
25-26 Desember
2015
December 25-26,
2015
Zainut Tauhid
Saadi
Anggota
Dewan Implementation
of
Risk Indonesian Senior
Pengawas Syariah Management and Internal Control Association
Member of Sharia in Insurance
Supervisory Board
Kanny Hidaya
Anggota
Dewan Implementation
of
Risk
Pengawas Syariah Management and Internal Control
Member of Sharia in Insurance
Supervisory Board
Sertifikasi
Dewan
Pengawas
Syariah Perusahaan Pembiayaan
Level 1
Financial
Company
Sharia
Supervisory Board Certification
Level 1
www.axa-mandiri.co.id
Indonesian Senior
Association
189
Profil Perusahaan
Corporate Profile
51%
PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk
49%
National
Mutual
International Pty Limited
atau
Komisaris,
aspects.
dengan
sesama
anggota
Dewan
Direksi
dan
Pemegang
Saham
yang
berpotensi
190
Laporan Keuangan
Financial Report
Kriteria /
Criterion
Dewan
Komisaris /
Board of
Commissioners
Direksi /
Board of
Directors
Pemegang
Saham /
Shareholders
TIdak / No
Tidak / No
Ya / Yes
Tidak / No
Tidak / No
Tidak / No
Tidak / No
Tidak / No
Tidak / No
Hubungan keluarga sedarah sampai derajat ke-3 (ke-tiga) baik menurut garis lurus
maupun garis ke samping di antara Komisaris, Direksi atau Pemegang Saham lain
/ Blood relationship in vertical or horizontal line until third degree with other
commissioners, Directors, or shareholders, or their family members
TIdak / No
Tidak / No
Tidak / No
TIdak / No
Tidak / No
Tidak / No
Jabatan sebagai Direktur pada Badan Usaha Milik Negara (BUMN), Badan Usaha
Milik Daerah (BUMD), atau Perusahaan swasta yang dapat menimbulkan benturan
kepentingan / Position as Director in a state-owned enterprise or a region-owned
enterprise, or a private Company that can cause conflict of interest
TIdak / No
Tidak / No
Tidak / No
Jabatan sebagai pengurus atau calon pengurus partai atau calon pemegang jabatan
politik, anggota legislatif/calon anggota legislatif, atau calon kepala/wakil kepala
daerah / Political position or candidacy as a party official, member of the legislative,
or regional head/deputy regional head
TIdak / No
Tidak / No
Tidak / No
Tabel Hubungan Afiliasi Antara Anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Pemegang Saham
Utama dan / atau Pengendali
Table of Affiliations Amongst Members of BoC, BoD, Main and / or Controlling Shareholders
Nama /
Name
Jabatan /
Position
Tidak / No
Tidak / No
Tidak / No
Randy Lianggara
Komisaris /
Commissioner
Myland
Komisaris /
Commissioner
Darwin Zahedy
Saleh
Komisaris
Independen /
Independent
Commissioner
Hery Gunardi*
Presiden Komisaris /
President
Commissioner
www.axa-mandiri.co.id
191
Nama /
Name
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Jabatan /
Position
Tidak / No
Tidak / No
Tidak / No
Albertus Wiroyo*
Komisaris
Commissioner /
Jean Philippe
Vandenschrick
Presiden Direktur /
President Director
Tisye Diah
Retnojati
Direktur /
Director
Kartono
Direktur /
Director
Henky Oktavianus
Direktur /
Director
Franz Lathuillerie
Direktur /
Director
192
Komite Audit
Audit Committee
mengacu
tentang
pada
Peraturan
Nomor
IX.I.5
Laporan Keuangan
Financial Report
syarat yaitu:
1. Memiliki integritas yang tinggi.
1. High integrity;
latar
belakang
pendidikan
akuntansi
atau
keuangan.
3. Memiliki
pengetahuan
yang
cukup
dalam
3. Ability
to
read
and
understand
financial
statements;
communicate well.
4. Mempunyai
pengetahuan
dan
dengan baik.
Ketua
Anggota
: Randy Lianggara
Chairman
Anggota
: Myland
Member
: Randy Lianggara
Anggota
Member
: Myland
Member
Secretary
Sekretaris
www.axa-mandiri.co.id
193
Profil Perusahaan
Corporate Profile
ketentuan berikut:
1. Tidak memiliki hubungan keluarga sedarah
1.
maupun ke samping.
2. Tidak memiliki hubungan yang timbul akibat
internasional.
4. Tidak menjadi pengurus atau calon pengurus
5. Tidak
memiliki
menimbulkan
jabatan
benturan
lain
yang
kepentingan
dapat
dan
194
Laporan Keuangan
Financial Report
kegiatan berikut:
1. Penelaahan
dan
pemantauan
atas
semua
1.
All
financial
information
presented
by
management;
2.
The
effectiveness
of
internal
control
implementation;
3. The effectiveness of Internal Audit Unit;
KAP.
5. Penelaahan dan pemantauan atas kepatuhan
terhadap peraturan perundang-undangan yang
berlaku.
6. Penelaahan dan pemantauan serta melaporkan
www.axa-mandiri.co.id
195
Profil Perusahaan
Corporate Profile
No
Myland
10
100
Randy Lianggara
10
100
100
100
Albertus Wiroyo**
100
Hery Gunardi**
*Persentase kehadiran masing-masing anggota komite dihitung sejak awal masa jabatan
**Mengundurkan diri efektif tanggal 27 Maret 2015
* Percentage of attendance of each committee member is calculated since he first assumed the role.
**Resigned as of March 27, 2015
196
Laporan Keuangan
Financial Report
consists of:
Ketua
Anggota : Myland
Member : Myland
Semua
anggota
Nominasi
dan
Remunerasi
juga
Commissioners.
Therefore,
information
regarding
report.
Tanggung Jawab Komite Remunerasi dan Nominasi
1.
1.
Committee;
2. Membantu Dewan Komisaris untuk memberikan
2.
Komisaris.
Board of Commissioners;
3.
Saham.
www.axa-mandiri.co.id
197
4.
Profil Perusahaan
Corporate Profile
other facilities;
enforcement and
resource
implementation of human
management
policies
in
corporate
activities;
7. Memiliki database dan talent pool calon-calon
8.
8.
Evaluate
remuneration
policy
and
provide
Komisaris mengenai :
for:
a. Kebijakan
Dewan
b. Kebijakan
remunerasi
remunerasi
bagi
bagi
Pejabat
Shareholders, and
a. Remuneration policy for executive officers
9. Develop
selection
criteria
and
nomination
Perusahaan.
b. Melakukan penilaian awal dan memberikan
initial
assessments
and
shareholders;
198
b.
Conducting
10.
Memberikan
rekomendasi
mengenai
pihak
Laporan Keuangan
Financial Report
peraturan perundang-undangan).
11. Menjaga rahasia Perusahaan, kerahasiaan atas
Remuneration Committee;
12. Melaporkan
Nominasi
hasil
kegiatan
Komite
Nominasi
Committee
Tabel Frekuensi Kehadiran Rapat Komite Nominasi dan Remunerasi tahun 2015
Attendance at Nominations and Remuneration Committee meeting in 2015
No
100
Myland
100
Randy Lianggara
100
100
www.axa-mandiri.co.id
199
Profil Perusahaan
Corporate Profile
memastikan
bahwa
risiko-risiko
tersebut
dapat
sebagai berikut:
following composition:
Ketua
Chairman
Anggota
: Myland
Member
: Myland
Anggota
: Randy Lianggara
Member
: Randy Lianggara
Anggota
Member
Sekretaris
Secretary
Laporan ini.
this report.
Komisaris.
2. Form an ad-hoc team;
informasi
yang
diperlukan
dari
200
4. Memantau
dan
mengevaluasi
Laporan Keuangan
Financial Report
kecukupan
management policies;
the law.
undangan.
Pelaksanaan Kegiatan Komite Pemantau Risiko
Assessment.
Tabel berikut menyajikan data mengenai frekuensi rapat
No
87%
Randy Lianggara
10
100%
Myland
10
100%
100%
Albertus Wiroyo**
100%
Hery Gunardi**
* Persentase kehadiran masing-masing anggota komite dihitung sejak awal masa jabatan
**Mengundurkan diri efektif tanggal 27 Maret 2015
* Percentage of attendance of each committee member is calculated since he first assumed the role.
**Resigned as of March 27, 2015
www.axa-mandiri.co.id
201
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
image.
Commissioners meetings.
Komisaris.
Sampai akhir Desember 2015, AXA Mandiri belum
Secara umum,
Selama tahun
mempersiapkan
2015, Sekretaris
dan
Perusahaan telah
menyelenggarakan
202
kegiatan
Laporan Keuangan
Financial Report
untuk
reputasi
dan
membantu
manajemen
meningkatkan
melindungi
efektifitas
misi
aset,
manajemen
risiko,
Hal ini tentunya sejalan dengan penerapan prinsipprinsip GCG di AXA Mandiri.
Selanjutnya, AXA Mandiri sebagai perusahaan anak dari
CPA, CIA, FLMI and has six members. that appointed and
of Audit.
Vierna Suryaningsih, CPA, CIA, FLMI
www.axa-mandiri.co.id
203
Profil Perusahaan
Corporate Profile
(BAP).
President Director
Compliance
204
Internal Audit
Laporan Keuangan
Financial Report
Thus it can carry out its duties with the support of the top
Mandiri.
Dengan
demikian,
Audit
Internal
dapat
audit.
Syarat dan Kompetensi Sumber Daya Unit Audit
Internal
Dalam memilih dan mengangkat Auditor Internal,
jujur,
dan
obyektif
dalam
1. Having
integrity,
professional,
independent,
pelaksanaan tugasnya;
2.
Memiliki
pengetahuan
dan
pengalaman
2. Knowledgeable
about
and
experienced
in
indikasi kecurangan;
4. Secara kolektif memiliki pengetahuan tentang
www.axa-mandiri.co.id
205
5. Memiliki
pengetahuan
Profil Perusahaan
Corporate Profile
tentang
peraturan
efektif;
7. Wajib mematuhi standar profesi dan kode etik
terus-menerus.
Pembinaan SDM dan Pengembangan Profesi Audit
(CIA) certification
206
Directors. The charter sets forth the units main duties, i.e.
Laporan Keuangan
Financial Report
2.
3.
4.
1. Misi
1. Mission
4. Scope of work
5. Akuntabilitas
5. Accountability
6. Tanggung jawab
6. Responsibilities
7. Kewenangan
7. Authority
Committee;
www.axa-mandiri.co.id
207
Profil Perusahaan
Corporate Profile
dengan
mempertimbangkan
semua
relevant committees;
keberlangsungan
relevansi
committee;
Komite Audit
4. Memastikan
telah
untuk
kurun
bahwa
waktu
perencanaan
5
(lima)
audit
tahun
dengan
Commissioners;
dan
(c) Status penyelesaian isu-isu hasil audit.
8. Secara proaktif melacak status dari temuan yang
ditemukan selama pelaksanaan audit dan memastikan
208
Laporan Keuangan
Financial Report
proses
berjalannya
sistem
dan
perundangan.
regulations;
penyelesaian
masalah
yang
dilaporkan
oleh
Report, yaitu:
1. AXA MFS Review on Liquidity, Foreign Exchange
2015
February 2015
www.axa-mandiri.co.id
209
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Jul 2015
6. AXA
Regional
Transversal
Delegated
MFS
Akuntan Publik
Public Accounting
criteria:
credibility,
experience,
accounting
210
in audit fee.
Laporan Keuangan
Financial Report
Akuntan
Accountant
Opini
Opinion
2015
2014
Rp1.295 miliar
Rp1,295 billion
2013
Rp 1.419 miliar
Rp1,419 billion
2012
Rp 947.660.000
Rp 947,660.000
2011
Rp 758.084.800
Rp 758,084.800
Rp1.373 miliar
Rp1,373 billion
Manajemen Risiko
Risk Management
corporate governance.
purposes of:
www.axa-mandiri.co.id
211
Profil Perusahaan
Corporate Profile
untuk
strategis
menetapkan
kebijakan-kebijakan
Penjelasan / Description
Risiko Finansial /
Financial Risks
2.
Risiko Asuransi /
Financial Risks
Risiko ini mencakup risiko life insurance dan risiko P&H insurance.
Insurance risks include life insurance and P&H insurance risks.
Mengenai risiko P&H insurance terbagi menjadi 3 kategori :
P&H insurance risks are differentiated into three sub-categories:
Premium Risk
Reserve Risk
Catastrophe Risk
3.
Risiko Operasional /
Operational Risks
Risiko Operasional merupakan risiko yang muncul dari ketidakcukupan atau kegagalan proses
internal, sumber daya manusia, sistem atau dari peristiwa eksternal.
Operational risks result from the inadequacy or failure of internal processes, human resources,
systems, or from external events.
4.
Risiko lainnya /
Other risks
Risiko lainnya mencakup risiko strategis dan risiko terhadap peraturan, termasuk risiko reputasi.
Other risks include strategic risk and regulatory risk and reputational risk.
1.
212
Identifikasi Risiko /
Risk
Laporan Keuangan
Financial Report
pihak
pertahanan
pertama,
yakni
sehari-hari.
b) Garis pertahanan kedua, yakni Unit Manajemen
Risiko
dan
Kepatuhan
yang
bertanggung
proses-proses kerja.
c) Garis pertahanan ketiga, yakni Audit Internal yang
AXA Group.
www.axa-mandiri.co.id
213
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Regional Product
Approval Committee
& Regional Product
Management
Committee
Regional Investment
& ALM Committe
Regional Risk
Committee
Regional
Management Audit
and Compliance
Committee
These separated functions are responsible for developing faciliting and monitoring eective risk
and control frameworks and strategies
External Review
External Audit
Regulatory Reviews
214
pemegang polis.
In
Laporan Keuangan
Financial Report
operasional
risiko
periodically.
asuransi.
Untuk
mengantisipasi
penerapan
manajemen
risiko
terintegrasi
bagi
konglomerasi keuangan.
Setiap triwulan, AXA Mandiri menyampaikan profil risiko
upon.
www.axa-mandiri.co.id
215
Profil Perusahaan
Corporate Profile
of work units.
umum
pengendalian
dari
Unit
internal
Audit
Internal
sesuai
menjalankan
dengan
perintah
assessments.
216
or functions.
Laporan Keuangan
Financial Report
melalui
kebijakan,
panduan
dan
kerangka
kerja
works as expected.
framework.
AXA Boards
Board committees: Audit, Compensation, Finance, Ethics & Governance
1st Line
2st Line
Risk / Control
Functions: Risk
Management,
Compliance, Sales
Quality, Operations
and Quality
Management, Fraud
Control Ocer, Legal,
Finance
Internal Audit
3rd Line
www.axa-mandiri.co.id
217
Profil Perusahaan
Corporate Profile
framework
using
transparency,
accountability,
memastikan bahwa:
1. Pengendalian
atas
efektivitas
dan
efisiensi
signifikan.
3. Pemenuhan
kepatuhan
dengan
kebijakan,
Perkara Penting
Major Cases
Access to Information
218
Laporan Keuangan
Financial Report
website,
maka
pemangku
kepentingan
dapat
menghubungi:
AXA Tower GF
AXA Tower GF
Telp.
Tel .
Fax.
Fax .
: customer@axa-mandiri.co.id
: customer@axa-mandiri.co.id
: @AXA_Mandiri
: @AXA_Mandiri
www.axa-mandiri.co.id
AXA Mandiri has formulated several policies relating to
corporate ethics in an effort to apply ethical standards
to all business activities in accordance with Companys
vision, mission, and culture. Corporate ethics applies to all
levels in the Company.
The application of business ethics is based on corporate
values or culture, i.e. Available, Reliable, Attentive, and
Easy.
219
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Available
Reliable
Corporate
Culture
Attentive
Easy
220
Nilai-Nilai Perusahaan
Corporate Values
Available
Nilai budaya utama yang merujuk pada upaya untuk
senantiasa siap dan bersikap proaktif, serta mau
mendengar dan terbuka.
Available
The main cultural value that refers to the efforts to
always be prepared and proactive, willing to listen
and open.
Reliable
Nilai yang mengedepankan komitmen, serta
karyawan diharapkan dapat diandalkan, kompetensi
dan tanggung jawab serta komitmen untuk
senantiasa memberikan solusi dan hasil terbaik.
Reliable
A value that emphasizes commitment. Employees
are expected to be reliable in terms of competence
and responsibility as well as commitment to always
provide the best solutions and results.
Attentive
Nilai yang memelihara bersatunya pikiran dengan
perilaku berpikir, berkata dan bertindak terpuji;
sesuai dengan prinsip moralitas yang menunjukkan
adanya karakter dan budi pekerti; serta mampu
bekerja sama dan cepat tanggap.
Easy
Nilai budaya yang mengedepankan sikap senantiasa
inovatif diwujudkan dalam sikap dan perilaku yang
senantiasa berupaya untuk kreatif, proaktif dan
praktis serta berusaha mengembangkan ide-ide
baru dengan berpikir melampaui batas, mudah
berkomunikasi, efektif dan sederhana.
Laporan Keuangan
Financial Report
Attentive
A value that maintains oneness of thoughts and
thought behavior, words and commendable actions,
in accordance with moral principles that show
character and manners; and requires employees to
be able to work together and respond quickly.
Easy
A cultural value that emphasizes innovation; attitude
and actions that are creative, proactive and practical;
ease of communication; efficacy and simplicity
www.axa-mandiri.co.id
221
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Whistleblowing System
Whistleblowing System
yaitu:
WBS:
1.
Non-compliance
with
laws/policies
and
2. Theft or fraud
ada.
5. Pemalsuan
atau
menyembunyikan
catatan
keuangan.
6. M e m a l s u k a n a t a u m e n y e m b u n y i k a n
informasi non-financial.
7. Perilaku tidak etis.
7. Unethical conducts
Penyampaian Pengaduan
Submission of complaint
222
suatu kesalahan.
considered a wrongdoing;
Laporan Keuangan
Financial Report
Complaint Handling
Surat
Pemberitahuan
untuk
terkait.
Setelah mengirimkan Surat Pemberitahuan,
dengan
pihak
terkait,
a.
yang akan
menjelaskan
kembali
informasi
yang
dokumen
statement letter,
pendukung
b. Collection
of
related
supporting
documents;
lainnya.
Internal Audit menyusun Memo Persetujuan
Disciplinary Committee
www.axa-mandiri.co.id
223
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Persetujuan.
approval memo;
relevant personnel;
terkait.
Internal Audit akan menyimpan versi asli dari
memo persetujuan.
Perlindungan Bagi Whistleblower
Whistleblower Protection
AXA
AXA
Mandiri
memberikan
keamanan
bagi
pelapor
sehingga
kepastian
mendorong
Mandiri
maintains
the
confidentiality
of
keberanian
reports.
224
Laporan Keuangan
Financial Report
Complaints in 2015
Incoming
Investigated
Outstanding
www.axa-mandiri.co.id
Remarks
2 (two) closed - not investigated and 1 (one) founded.
225
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Menjunjung
kebersamaan sebagai
dasar pertumbuhan bisnis
yang harmonis
Uphold unity as the basis
for a harmonious business growth
Laporan Keuangan
Financial Report
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Pemerintah,
termasuk
juga
dalam
hal
tanggung
tercantum pada:
1. UU No.40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas,
dan
Implementation
tanggung
dan
social contexts.
jawab
sosial
terhadap
nasabah
of
social
and
environmental
228
Laporan Keuangan
Financial Report
Menjunjung kebersamaan
sebagai dasar pertumbuhan
bisnis yang harmonis
Uphold unity as the basis for
harmonious business growth
2015
2014
2013
318.000.000.00
45.360.000.00
38.477.292.84
Kemitraan / Partnership
57.858.987.00
104.140.335.64
88.338.584.46
35.341.806.73
198.975.089.95
168.783.571.53
411.200.794.73
348.475.425.59
295.599.448.84
Total
mencapai 86%.
www.axa-mandiri.co.id
229
Tanggung
Jawab
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Sosial
Perusahaan
terhadap
Nasabah
Nasabah memiliki peranan yang sangat penting bagi
dan sederhana.
230
AXA
Mandiri
memiliki
Kebijakan
dan
Prosedur
Laporan Keuangan
Financial Report
complaint;
2. Melakukan analisa
diterima;
3. Penyelesaian keluhan Nasabah sesuai dengan SLA
yang ditetapkan;
customer complaints.
Jalur Pelayanan
Service Channels
1.
In Area adalah:
are as follows:
c. Layanan informasi.
c. Information service
www.axa-mandiri.co.id
231
2.
Profil Perusahaan
Corporate Profile
AXA
kebutuhan
follows:
Mandiri
dapat
melayani
3.
c. Layanan informasi.
c. Information service
232
Laporan Keuangan
Financial Report
E-mail customer@axa-mandiri.co.id
E-mail customer@axa-mandiri.co.id
Twitter @AXA_Mandiri
Twitter @AXA_Mandiri
Penyelesaian Keluhan
Complaint Resolution
nasabah.
customer complaints.
pengaduan nasabah
resolution.
Pengaduan Masuk /
Incoming complaints
Pengaduan yang
Masih dalam Proses /
Complaints on process
2015
4.099
4.099
2014
5.672
5.672
2013
3.689
3.689
Tanggung
Jawab
Sosial
Perusahaan
terhadap
Ketenagakerjaan
Sebagai perusahaan asuransi, karyawan merupakan
assessments.
www.axa-mandiri.co.id
233
Profil Perusahaan
Corporate Profile
2015
223
343
566
2014
216
261
477
2013
162
267
429
234
Laporan Keuangan
Financial Report
Kerja
pengembangan
regulations.
company.
Selain
pendidikan,
pelatihan
dan
lainnya di perusahaan.
Tanggung
Jawab
Sosial
Perusahaan
terhadap
Lingkungan
AXA Mandiri mendukung upaya untuk menjaga dan
meningkatkan
peningkatan
kualitas
kesadaran
lingkungan
masyarakat
hidup
melalui
akan
kualitas
www.axa-mandiri.co.id
235
Profil Perusahaan
Corporate Profile
to the sea.
lautan.
Pelatihan Gerakan Sampahkoe dan DIY Recycling
Session
Pelatihan Gerakan Sampahkoe merupakan kegiatan
behaviors.
sampah
tersebut
menjadi
barang-barang
yang
236
Tanggung
Jawab
Sosial
Perusahaan
terhadap
Laporan Keuangan
Financial Report
Community Development
yaitu:
1. Insure Your Success
telah
kesepahaman
menandatangani
nota
SMA.
students.
www.axa-mandiri.co.id
237
Profil Perusahaan
Corporate Profile
penyeimbangan
pengenalan
anggaran,
insurance basics.
Humanity
AXA
Group
telah
melakukan
toddler food.
238
Laporan Keuangan
Financial Report
pemahaman
dasar-dasar
masyarakat
untuk
memperkaya
Indonesia
tentang
berlangsung
di
Jakarta
dengan
dengan
bertemakan
kompetisi
menulis
www.axa-mandiri.co.id
239
Profil Perusahaan
Corporate Profile
Pengelolaan
pertumbuhan melalui
prinsip kehati-hatian
Management of growth through the
prudent principle
Laporan Keuangan
Financial Report
2014
ASET
ASSETS
369,868
2,624,472
18,838,992
66,493
154,095
32,190
219
786,853
31,589
105,035
6,772
16,162
JUMLAH ASET
23,032,740
6,5a
4a
4b,5b
7
8
10,5c
9
11
13c
481,986
2,224,834
19,541,354
85,164
53,514
32,662
862,625
31,587
54,371
3,011
14,289
23,385,397
TOTAL ASSETS
LIABILITAS
1,338,650
128,770
157
117,474
170,600
67,192
12,262
15,5d
24
1,509,865
112,968
1,222
115,975
75,778
64,494
11,616
1,675,829
124,888
12a
12a
1,721,057
88,242
94,772
84,492
12b
12c
87,350
80,107
16,147,095
5e
16,407,185
LIABILITIES
Accrued expenses and
other payables
Due to related parties
Other taxes payable
Income taxes payable
Due to reinsurers
Policyholders deposits
Employee benefit liabilities
Liabilities to policyholders:
Liability for future policy
benefits
Estimated claim liabilities
Unearned premium
reserves
Claim payables
Liability to unitlinked holders
18,383,941
Total liabilities to
policyholders
936,614
Liability to unit-linked
holders - sharia
21,212,473
TOTAL LIABILITIES
12,055
Tabarru fund
18,127,076
871,954
13a
14
5e
20,834,135
17,051
28
EKUITAS
Modal saham - nilai nominal
Rp 1.000 (nilai penuh) per saham
Modal dasar - 170.000.000
saham
Modal ditempatkan dan disetor
penuh - 101.392.200 saham
Cadangan wajib
Kerugian yang belum direalisasi
atas efek-efek tersedia
untuk dijual
Saldo laba
(50,648)
2,110,532
2,039,199
EQUITY
Share capital - Rp 1,000 (full
amount) par value per share
Authorised - 170,000,000
shares
Issued and paid up 101,392,200 shares
Statutory reserves
Unrealised losses on
available-for-sale
marketable securities
Retained earnings
JUMLAH EKUITAS
2,181,554
2,160,869
TOTAL EQUITY
23,032,740
23,385,397
JUMLAH LIABILITAS
DAN EKUITAS
101,392
20,278
16
17
101,392
20,278
Lampiran 1 Schedule
Catatan/
Notes
2015
PENDAPATAN
Pendapatan premi:
Premi bruto:
Individual:
- Tunggal
- Tahun pertama
- Perpanjangan
Kelompok
Premi reasuransi
Kenaikan cadangan premi yang
belum merupakan pendapatan
Pendapatan premi - bersih
Pendapatan fee dari asuransi syariah
(Kerugian)/pendapatan
investasi - bersih
Pendapatan lain-lain
JUMLAH PENDAPATAN
BEBAN
Klaim dan manfaat:
- Klaim dan manfaat
- Klaim reasuransi
- (Penurunan)/kenaikan liabilitas
manfaat polis masa depan dan
estimasi liabilitas klaim
- (Penurunan)/kenaikan liabilitas
kepada pemegang unit link
444,580
2,269,544
4,733,996
416,883
1,453,811
2,040,624
4,519,929
289,808
7,865,003
(121,677)
8,304,172
(109,667)
(7,599)
12b
(59,124)
7,735,727
17,327
(1,841,913)
353,995
18
19
6,265,136
INCOME
Premium income:
Gross premiums:
Individual:
Single First year Renewal Group
Reinsurance premiums
Increase in unearned premium
reserves
8,135,381
16,265
3,321,824
285,142
11,758,612
TOTAL INCOME
3,537,248
(114,493)
20
3,259,828
(63,007)
(59,398)
12a
334,318
(260,090)
5e
5,155,776
EXPENSES
Claims and benefits:
Claims and benefits Reinsurance recoveries (Decrease)/increase in liability for future policy benefits and
estimated claim liabilities
(Decrease)/increase in liability in unit-linked holders
21
22
23
8,686,915
868,688
576,820
28,342
3,103,267
852,220
661,691
23,926
JUMLAH BEBAN
4,641,104
10,160,765
TOTAL EXPENSES
1,624,032
1,597,847
(356,651)
13b
(334,121)
1,267,381
1,263,726
5,270
(1,318)
3,952
(48,891)
(1,757)
(50,648)
(46,696)
1,220,685
1,263,726
Unrealised losses on
available-for-sale
marketable securities
Related tax expense
Lampiran 2 Schedule
Catatan/
Notes
Saldo pada tanggal
1 Januari 2014/
31 December 2013
Kerugian
yang belum
direalisasi
atas efekefek yang
tersedia
untuk dijual/
Unrealised
losses on
available for
sale
marketable
securities
Modal
saham/
Share
capital
Saldo
laba/
Retained
earnings
Cadangan
wajib/
Statutory
reserves
101,392
20,278
Dividen
Total penghasilan
komprehensif tahun berjalan
Jumlah/
Total
Balance as at
1 January 2014/
31 December 2013
1,799,746
1,921,416
(1,024,273)
(1,024,273)
1,263,726
1,263,726
Total comprehensive
income for the year
101,392
20,278
2,039,199
2,160,869
Balance as at
31 December 2014
Dividen
(1,200,000)
(1,200,000)
1,267,381
1,267,381
Penghasilan
komprehensif lain:
Pengukuran kembali imbalan
pasca kerja
Kerugian yang belum
direalisasi atas aset
keuangan yang tersedia
untuk dijual
Efek pajak terkait
Total penghasilan/(beban)
komprehensif tahun
berjalan
Saldo pada tanggal
31 Desember 2015
16
16
(48,891)
(1,757)
5,270
5,270
(1,318)
(48,891)
(3,075)
Dividends
Dividends
Unrealised losses on
available-for-sale
Related tax effect
(50,648)
1,271,333
1,220,685
Total comprehensive
income/(expense)
for the year
101,392
(50,648)
20,278
2,110,532
2,181,554
Balance as at
31 December 2015
Lampiran 3 Schedule
2014
1,624,032
1,597,847
10,899
56
12,387
6,123
23,086
(327,422)
5,916
(135,219)
(332,879)
(1,673)
1,336,567
18,671
(100,581)
(3,761)
(219)
75,772
(50,664)
(45,228)
36,646
1,146,586
(33,097)
(39,335)
160
500
247,262
(42,746)
352,751
23,918
7,422
4,378
(260,090)
62,740
44,886
5,155,776
(64,660)
2,698
94,822
185,026
21,201
45,467
(171,208)
15,802
(30,465)
4,996
(360,100)
416,317
49,803
(20,483)
1,315
(383,562)
7,234,485
510,798
230,747
327,894
(10,957)
(6,614,744)
330,476
(7,826)
547,684
(6,292,094)
2014
(1,170,600)
(1,003,678)
(1,170,600)
(1,003,678)
(112,118)
(61,287)
Net decrease in
cash and cash equivalents
481,986
543,273
369,868
481,986
1.
1.
INFORMASI UMUM
GENERAL INFORMATION
1.
1.
2015
2014
Board of
Commissioners:
President
1)
Commissioner
Hery Gunardi
Myland
Commissioner
Randy Lianggara
Commissioner
1)
Commissioner
Albertus Wiroyo Karsono
Independent Commissioner
Independent Commissioner
Dewan Komisaris:
Presiden Komisaris
Komisaris
Komisaris
Komisaris
Komisaris Independen
Komisaris Independen
Myland
Randy Lianggara
2)
Wihana Kirana Jaya
3)
Darwin Zahedy Saleh
Direksi:
Presiden Direktur
Direktur
Direktur
Direktur
Direktur
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
2.
4)
1)
IKHTISAR
PENTING
KEBIJAKAN
5)
Arry Basuseno
Kartono
Franz Lathuillerie
6)
Handayani
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
AKUNTANSI
YANG
2.
Board of Directors:
President Director
Director
Director
Director
Director
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
a. Basis of preparation
statements
the
of
financial
Laporan
keuangan
Perseroan
disusun
berdasarkan Standar Akuntansi Keuangan di
Indonesia.
Dalam
penyusunan
laporan
keuangan
dibutuhkan estimasi dan asumsi yang
mempengaruhi nilai aset dan liabilitas
dilaporkan dan pengungkapan atas aset dan
liabilitas kontinjensi pada tanggal laporan
keuangan, dan jumlah pendapatan dan beban
selama periode laporan. Walaupun estimasi ini
dibuat berdasarkan pengetahuan terbaik
manajemen atas kejadian dan tindakan saat ini,
hasil yang timbul mungkin berbeda dengan
jumlah yang diestimasi semula (lihat Catatan 3).
b. Perubahan
pada
pernyataan
standar
akuntansi keuangan dan interpretasi standar
akuntansi keuangan
Berikut
ini
adalah
standar
akuntansi,
perubahan, dan interpretasi yang berlaku efektif
sejak 1 Januari 2015.
2.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
b. Perubahan
pada
pernyataan
standar
akuntansi keuangan dan interpretasi
standar akuntansi keuangan (lanjutan)
-
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
Penerapan
PSAK
24
(revisi
2013)
menyebabkan keuntungan dan kerugian
aktuarial yang timbul dari penyesuaian dan
perubahan dalam asumsi-asumsi aktuarial
langsung
diakui
sebelumnya
melalui
penghasilan komprehensif lainnya pada saat
terjadinya. Sebelumnya, Perseroan mencatat
keuntungan dan kerugian aktuarial yang timbul
dari penyesuaian dan perubahan dalam
asumsi-asumsi aktuarial, dibebankan segera
ke laporan laba rugi tahun berjalan.
2.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
b. Perubahan
pada
pernyataan
standar
akuntansi keuangan dan interpretasi
standar akuntansi keuangan (lanjutan)
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
PSAK 46 (revisi 2014) mensyaratkan pajakpajak lainnya diluar dari pajak penghasilan
badan disajikan terpisah di laporan posisi
keuangan. Pajak penghasilan dan pajak
tangguhan disajikan terpisah dengan pajak
lainnya dilaporan laba rugi tahun berjalan.
PSAK 46 (revisi 2014) ini juga mensyaratkan
pengakuan aset atau liabilitas pajak tangguhan
atas semua perbedaan temporer antara dasar
pengenaan pajak aset dan liabilitas dengan
nilai tercatatnya pada laporan keuangan.
Sebelumnya, untuk objek pajak penghasilan
yang bersifat final tidak ada aset atau liabilitas
pajak tangguhan yang diakui.
2.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
c. Instrumen keuangan
i.
Aset keuangan
i.
Financial assets
Perseroan
mengklasifikasikan
aset
keuangannya
dalam
kategori
aset
keuangan yang diukur pada nilai wajar
melalui laporan laba rugi; pinjaman yang
diberikan dan piutang; aset keuangan
yang dimiliki hingga jatuh tempo, dan aset
keuangan tersedia untuk dijual. Klasifikasi
ini tergantung dari tujuan perolehan aset
keuangan
tersebut.
Manajemen
menentukan klasifikasi aset keuangan
tersebut pada saat awal pengakuannya.
2.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
i.
Pendapatan
bunga
dari
instrumen
keuangan yang diperdagangkan termasuk
di
dalam
(kerugian)/pendapatan
investasi.
(Kerugian)/pendapatan
investasi diakui berdasarkan basis akrual.
Keuntungan/(kerugian) selisih kurs atas
investasi
dilaporkan
sebagai
(kerugian)/pendapatan investasi.
2.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
i.
Pengakuan
Recognition
Perseroan
menggunakan
akuntansi
tanggal perdagangan untuk kontrak
regular ketika mencatat transaksi aset
keuangan.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
Liabilitas keuangan
ii.
Financial liabilities
iii. Derecognition
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
instrumen
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
iv. Classification
(continued)
financial
Golongan (ditentukan
oleh Perseroan)/
Class (as determined
by the Company)
instruments
Sub-golongan/
Sub-classes
Obligasi/Bonds
Efek-efek/Marketable
securities
Efek-efek/Marketable
securities
Obligasi/Bonds
Aset keuangan/Financial
assets
Liabilitas keuangan/
Financial liabilities
Liabilitas keuangan
yang diukur
dengan biaya
perolehan yang
diamortisasi/
Financial liabilities
at amortised cost
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
v.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
Dana tabarru
i.
Tabarru fund
The
distributable
surplus
will
be
determined based on whether the premium
contribution received and its related
investment return are sufficient to cover
the expenses on claims paid and reserve
set up. Any excess, after deduction the
portion to repay the loan or qardh from the
Company, if any, will be distributed to the
policyholders, to the Company, and to the
tabarru fund in accordance with insurance
contract.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
i.
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
d. Accounting
(continued)
i.
for
sharia
ACCOUNTING
transactions
ii.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
f. Kontrak asuransi
f. Insurance contract
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
Produk-produk
dari
Perseroan
berdasarkan kategori sebagai berikut:
Tipe polis/Policy type
2.
dibagi
Deskripsi manfaat/
Description of benefits
Produk non participating memberikan perlindungan untuk menutupi risiko
kematian, kecelakaan, penyakit kritis, dan kesehatan dari pemegang polis.
Jumlah uang pertanggungan akan dibayarkan pada saat terjadinya risiko yang
ditanggung./
Non participating products provide protection to cover the risk of death, accident,
critical illness, and health of the insured. The basic sum assured will be paid
upon the occurence of the risks covered.
Unit link/Unit-linked
Unit link adalah produk asuransi dengan pembayaran premi tunggal maupun
regular yang dikaitkan dengan investasi yang memberikan kombinasi manfaat
proteksi dan manfaat investasi/
Unit-linked is the insurance product with single and regular premium payment
which linked to investment products, which provide a combined benefit of the
protection and investment.
Manfaat dari perlindungan asuransi adalah untuk menanggung risiko kematian
yang memberikan manfaat sebesar nilai uang pertanggungan dan ditambah
manfaat investasi berupa akumulasi nilai dana investasi yang akan dibayarkan
pada saat terjadinya risiko yang ditanggung./
The benefit of protection is to cover the risks of death which provide basic sum
assured plus the cumulative balance of the fund value, these benefit will be paid
upon the occurrence of the risks covered.
Nilai dana investasi akan dihitung berdasarkan tingkat pengembalian investasi
yang didapat dari fund tergantung dari tipe fund yang dipilih oleh pemegang polis
berdasarkan profil risiko investasi./
The investment fund value will be measured based on the yield of return from the
underlying fund depend on the fund type which is chosen by the policyholders,
depending on investment risk profile.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
Reasuransi
Reinsurance
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
Reasuransi (lanjutan)
Reinsurance (continued)
Aset
reasuransi
termasuk
saldo
yang
diharapkan dibayarkan oleh perusahaan
reasuransi untuk ceded liabilitas manfaat polis
masa depan, ceded estimasi liabilitas klaim, dan
ceded cadangan atas premi yang belum
merupakan pendapatan. Jumlah manfaat yang
yang ditanggung oleh reasuradur diperkirakan
secara konsisten sesuai dengan liabilitas yang
terkait dengan polis reasuransi.
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
Funds received from customers for sharia unitlinked products is recognised as liabilities to
unit-linked policyholders in the statement of
financial position for the amount received net of
the portion representing the Companys fees in
managing the unit-linked product revenue.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
g. Investasi
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
g. Investments
Efek-efek
diklasifikasikan
sebagai
aset
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui
laporan laba rugi dan aset keuangan tersedia
dijual. Lihat Catatan 2c untuk kebijakan
akuntansi aset keuangan yang diukur pada nilai
wajar melalui laporan laba rugi dan aset
keuangan tersedia dijual.
h. Prepaid expenses
2.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
YANG
2.
i. Aset tetap
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
i.
ACCOUNTING
Fixed assets
Fixed assets are stated at cost less
accumulated depreciation. Acquisition cost
covers expenditures that is directly attributable
to the acquisitions of the assets. Fixed assets
are depreciated using the straight line method
over the estimated useful lives of the assets as
follows:
4
4
4
4
4
4
Computers - hardware
Computers - software
Motor vehicles
Office furniture and fixtures
Office equipment
Office renovation
j. Beban akuisisi
j.
Acquisition costs
Acquisition costs represent costs related to new
insurance contracts and renewals such as
bancassurance commissions and sales force
compensations. These are charged directly to
the current year profit or loss.
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
ACCOUNTING
l.
Taxation
IKHTISAR KEBIJAKAN
PENTING (lanjutan)
AKUNTANSI
2.
l. Perpajakan (lanjutan)
l.
ACCOUNTING
Taxation (continued)
Correction to taxation obligations are recorded
when an assessment is received or, if appealed
against, when the result of the appeal is
determined. Management provides provision for
future tax liability at the amount that will be
payable to the tax office on probable tax
exposure, based on assessment as at the date
of statement of financial position. Assumption
and estimation used in the provisioning
calculation may involve element of uncertainty.
n. Dividen
n. Dividend
Dividend distribution to the Companys
shareholders is recognised as a liability in the
Companys financial statements in the period in
which the dividends are approved by the
Companys shareholders.
3.
SUMMARY OF SIGNIFICANT
POLICIES (continued)
3.
CRITICAL ACCOUNTING
JUDGEMENTS
ESTIMATES
AND
3.
ESTIMATES
AND
a. Cadangan teknis
a. Technical reserves
Technical reserves are stated in the statement
of financial position in accordance with the
actuarial calculation based on certain actuarial
assumptions. Included in the technical reserves
are liability for future policy benefits, estimated
claim liabilities, unearned premium reserves
and liability to policyholders (refer to Notes 2f
and 12).
b. Reinsurance assets
Assets arising from reinsurance contracts are
also computed using the above methods. In
addition, the recoverability of these assets is
assessed on a periodic basis to ensure that the
balance is reflective of the amounts that will
ultimately be received, taking into consideration
factors such as counterparty and credit risk.
Impairment is recognised where there is
objective evidence that the Company may not
receive amounts due to it and these amounts
can be reliably measured (refer to Note 12).
4.
CRITICAL ACCOUNTING
JUDGEMENTS (continued)
INVESTASI
4.
Deposito wajib
Rupiah
PT Bank Chinatrust Indonesia
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank BRI Syariah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
INVESTMENTS
2014
9,000
7,958
9,000
7,673
2,500
100
-
2,500
100
10,000
19,558
29,273
Statutory deposits
Rupiah
PT Bank Chinatrust Indonesia
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank BRI Syariah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
INVESTASI (lanjutan)
4.
2015
Deposito berjangka
Pihak yang berelasi:
Rupiah
PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank BRI Syariah
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank Syariah Mandiri
PT Bank BNI Syariah
PT Bank Mandiri Taspen Pos
(dahulu PT Bank Sinar
Harapan Bali)
Dolar AS
PT Bank Chinatrust Indonesia
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Pihak ketiga:
Rupiah
PT Bank Permata Tbk
PT Bank ICBC Indonesia
PT Bank Maybank Indonesia Tbk
(dahulu PT Bank Internasional
Indonesia Tbk)
PT Bank UOB Indonesia
PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Bank Chinatrust Indonesia
PT Bank CIMB Niaga
Tbk,unit Syariah
Citibank, N.A., Cabang Indonesia
PT Bank Maybank Indonesia
Tbk, unit Syariah
(dahulu PT Bank Internasional
Indonesia Tbk)
2014
316,000
276,606
236,000
155,000
200,500
126,500
206,500
188,000
114,000
52,000
39,000
114,000
59,000
39,000
12,000
2,000
1,136,606
999,500
110,361
5,615
401
5,029
75,001
116,377
80,030
203,531
202,000
177,831
-
199,500
197,200
193,700
190,500
127,000
26,000
93,000
178,200
98,000
147,000
168,000
156,000
12,500
-
38,000
60,000
1,351,931
1,116,031
2,624,472
2,224,834
Rupiah
Dolar AS
INVESTMENTS (continued)
USD
PT Bank Chinatrust Indonesia
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Third parties:
Rupiah
PT Bank Permata Tbk
PT Bank ICBC Indonesia
PT Bank Maybank Indonesia Tbk
(formerly PT Bank Internasional
Indonesia Tbk)
PT Bank UOB Indonesia
PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Bank Chinatrust Indonesia
PT Bank CIMB Niaga
Tbk, Sharia Unit
Citibank, N.A., Indonesia Branch
PT Bank Maybank Indonesia
Tbk, Sharia Unit
(formerly PT Bank Internasional
Indonesia Tbk)
2015
2014
8.59% - 9.68%
0.76% - 1.98%
7.44% - 11.00%
0.25% - 3.00%
Time deposits
Related parties:
Rupiah
PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank BRI Syariah
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Bank Syariah Mandiri
PT Bank BNI Syariah
PT Bank Mandiri Taspen Pos
(formerly PT Bank Sinar
Harapan Bali)
Rupiah
USD
4.
4.
INVESTASI (lanjutan)
a. Deposito wajib dan berjangka (lanjutan)
INVESTMENTS (continued)
a. Statutory and time deposits (continued)
b. Efek-efek
b. Marketable securities
2015
962,877
145,615
696,169
15,367,204
1,192,914
114,716
596,316
711,571
18,838,992
19,541,354
Reksa Dana:
AXA Citra Dinamis
Schroder Dana Prestasi
Dinamis
BNP Paribas Inspira
Mandiri Saham Atraktif
1,249,811
302,618
14,962,203
1,302,350
173,462
Obligasi:
Obligasi pemerintah
Obligasi korporasi
Obligasi syariah
2014
636,232
257,556
69,089
880,364
261,966
107,481
962,877
1,249,811
61,887
95,267
42,891
30,494
10,343
105,199
74,893
27,259
145,615
302,618
Bonds:
Goverment bonds
Corporate bonds
Sharia bonds
Mutual Funds:
AXA Citra Dinamis
Schroder Dana Prestasi
Dinamis
BNP Paribas Inspira
Mandiri Saham Atraktif
4.
4.
INVESTASI (lanjutan)
b. Efek-efek (lanjutan)
b.1 Dimiliki langsung
(lanjutan)
Perseroan
Available-for-sale marketable
consist of the followings:
Obligasi:
Obligasi Pemerintah
Obligasi korporasi
Obligasi syariah
544,732
133,075
18,362
496,183
86,790
19,547
696,169
602,520
Bonds:
Goverment bonds
Corporate bonds
Sharia bonds
securities
2014
Mutual Funds:
309,869
379,394
199,060
62,565
226,101
77,791
24,822
28,285
596,316
711,571
Refer to Note 25 for details of related party
transactions and balances.
INVESTMENTS (continued)
5.
INVESTMENT
HELD
POLICYHOLDERS FUND
BY
UNIT-LINKED
5.
5.
Saham:
PT Telekomunikasi
Indonesia (Persero) Tbk
PT Unilever Indonesia Tbk
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Astra International Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Gudang Garam Tbk
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Indocement Tunggal
Prakarsa Tbk
PT Indofood CBP Sukses
Makmur Tbk
PT Matahari Department
Store Tbk
PT Semen Indonesia
(Persero) Tbk
PT Perusahaan Gas Negara
(Persero) Tbk
PT Surya Citra Media Tbk
PT United Tractors Tbk
PT Kalbe Farma Tbk
PT Bumi Serpong Damai Tbk
PT Jasa Marga (Persero) Tbk
PT Summarecon Agung Tbk
PT Indofood Sukses Makmur Tbk
PT XL Axiata Tbk
PT Charoen Pokphand
Indonesia Tbk
PT Pakuwon Jati Tbk
PT Tower Bersama
Infrastructure Tbk
PT HM Sampoerna Tbk
PT Lippo Karawaci Tbk
PT PP (Persero) Tbk
PT Media Nusantara Citra Tbk
PT AKR Corporindo Tbk
PT Astra Agro Lestari Tbk
PT Waskita Karya Tbk
PT Ciputra Development Tbk
PT Wijaya Karya (Persero) Tbk
PT Adaro Energy Tbk
PT Vale Indonesia Tbk
PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk
PT Tambang Batubara
Bukit Asam (Persero) Tbk
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Elnusa Tbk
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 100.000)
INVESTMENT
HELD
BY
UNIT-LINKED
POLICYHOLDERS FUND (continued)
2014
1,398,760
1,349,691
1,294,071
1,206,900
1,013,332
1,250,396
1,244,975
1,165,534
951,940
471,541
1,163,342
1,263,474
990,105
427,149
410,254
475,770
390,959
411,351
381,142
312,518
371,212
157,648
322,460
426,035
315,421
306,947
298,601
296,964
260,904
234,549
224,000
217,224
207,602
593,965
274,075
260,575
352,519
122,680
196,731
168,222
239,177
157,697
201,646
194,788
219,418
164,591
179,195
170,562
170,499
151,895
150,978
134,267
116,646
114,612
107,444
106,491
76,712
75,146
168,384
96,784
153,197
171,247
53,618
181,547
111,383
146,001
145,071
198,255
59,912
137,413
50,184
-
168,390
127,746
107,497
786,475
1,553,001
14,962,203
15,367,204
Shares:
PT Telekomunikasi
Indonesia (Persero) Tbk
PT Unilever Indonesia Tbk
PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
PT Astra International Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Gudang Garam Tbk
PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
PT Indocement Tunggal
Prakarsa Tbk
PT Indofood CBP Sukses
Makmur Tbk
PT Matahari Department
Store Tbk
PT Semen Indonesia
(Persero) Tbk
PT Perusahaan Gas Negara
(Persero) Tbk
PT Surya Citra Media Tbk
PT United Tractors Tbk
PT Kalbe Farma Tbk
PT Bumi Serpong Damai Tbk
PT Jasa Marga (Persero) Tbk
PT Summarecon Agung Tbk
PT Indofood Sukses Makmur Tbk
PT XL Axiata Tbk
PT Charoen Pokphand
Indonesia Tbk
PT Pakuwon Jati Tbk
PT Tower Bersama
Infrastructure Tbk
PT HM Sampoerna Tbk
PT Lippo Karawaci Tbk
PT PP (Persero) Tbk
PT Media Nusantara Citra Tbk
PT AKR Corporindo Tbk
PT Astra Agro Lestari Tbk
PT Waskita Karya Tbk
PT Ciputra Development Tbk
PT Wijaya Karya (Persero) Tbk
PT Adaro Energy Tbk
PT Vale Indonesia Tbk
PT Bank Tabungan Negara
(Persero) Tbk
PT Tambang Batubara
Bukit Asam (Persero) Tbk
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Elnusa Tbk
Others
(each below Rp 100,000)
5.
5.
INVESTMENT
HELD
BY
UNIT-LINKED
POLICYHOLDERS FUND (continued)
a. Marketable securities (continued)
Obligasi:
Obligasi Pemerintah
Obligasi korporasi
Obligasi syariah
2015
2014
1,243,657
30,083
28,610
1,115,114
37,609
40,191
1,302,350
1,192,914
Reksa Dana:
BNP Paribas Rupiah Plus
Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II
Investa Dana Dollar Mandiri
BNP Paribas Pesona Syariah
Mandiri Investa Pasar Uang
56,270
55,886
26,042
24,197
11,067
173,462
c. Aset lain-lain
Bonds:
Goverment bonds
Corporate bonds
Sharia bonds
Mutual Funds:
BNP Paribas Rupiah Plus
54,146 Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II
29,585
Investa Dana Dollar Mandiri
20,933
BNP Paribas Pesona Syariah
10,052
Mandiri Investa Pasar Uang
114,716
c. Other assets
d. Liabilitas lain-lain
d. Other liabilities
2014
Aset
Assets
Investasi
Saham
Obligasi
Reksa dana
14,962,203
1,302,350
173,462
Jumlah investasi
16,438,015
5b
5b
5b
15,367,204
1,192,914
114,716
Investments
Shares
Bonds
Mutual funds
16,674,834
Total investments
5.
5.
2015
Kas dan setara kas
Aset lain-lain
Jumlah aset
Dikurangi:
Liabilitas lain-lain
Catatan/
Notes
330,896
626,492
17,019,049
2014
5a
5c
17,395,403
376,354
INVESTMENT
HELD
BY
UNIT-LINKED
POLICYHOLDERS FUND (continued)
413,316
696,502
17,784,652
Total assets
440,853
Less:
Other liabilities
5d
17,343,799
Liabilitas kepada
pemegang unit link
Dynamic Money
Attractive Money
Progressive Money
Excellent Equity
Protected Money
Active Money
Secure Money
Fixed Money
Money Market
2014
7,531,851
4,518,537
2,119,308
1,290,405
394,396
154,507
71,131
55,850
11,110
7,911,912
4,219,272
2,295,561
1,426,903
261,701
150,537
77,101
54,146
10,052
16,147,095
16,407,185
Dynamic Money
Attractive Money
Progressive Money
Excellent Equity
Protected Money
Active Money
Secure Money
Fixed Money
Money Market
Liability to unit-linked
holders - sharia
741,366
91,258
24,182
802,467
90,292
20,933
15,148
22,922
871,954
936,614
17,019,049
17,343,799
5.
5.
6.
INVESTMENT
HELD
BY
UNIT-LINKED
POLICYHOLDERS FUND (continued)
e. Unit-linked policyholders' fund investment
(continued)
Dana
pemegang
polis
syariah
yang
ditempatkan sebagai deposito wajib pada
tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 masingmasing sebesar Rp 20.000.
Included
in
the
above
policyholders
investments in unit-linked contracts are
policyholders fund in foreign currency
amounting to USD 1,886,869 (2014: USD
2,378,155).
6.
2015
Dolar AS
Pihak ketiga:
Citibank N.A., Cabang Indonesia
Pihak berelasi:
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
330,896
38,972
413,316
68,670
369,868
481,986
13
364
23,686
13,261
6,499
19,881
9,411
Related parties:
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Syariah Mandiri
1,055
895
21,179
53,873
1,395
8,879
USD
Third party:
Citibank N.A., Indonesia Branch
16,385
5,913
Related party:
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
17,780
14,792
38,972
68,670
7.
7.
PIUTANG PREMI
2015
Pihak berelasi
Pihak ketiga
8.
PREMIUM RECEIVABLES
2014
58,305
8,188
61,677
23,487
66,493
85,164
Related parties
Third parties
PIUTANG REASURANSI
8.
2015
Pihak ketiga:
RGA Reinsurance Company
Hannover Life Re
Reasuransi Nasional Indonesia
Cologne Re
Marein
Pihak berelasi:
AXA Creditor
AXA PPP Healthcare Limited
Reasuransi Internasional
Indonesia
14,417
80
2
2
14,501
7,733
146
2
2
7,883
92,103
25,380
23,100
15,465
22,111
7,066
139,594
45,631
154,095
53,514
Third parties:
RGA Reinsurance Company
Hannover Life Re
Reasuransi Nasional Indonesia
Cologne Re
Marein
Related parties:
AXA Creditor
AXA PPP Healthcare Limited
Reasuransi Internasional
Indonesia
9.
9.
ASET TETAP
FIXED ASSETS
2015
Saldo awal/
Saldo akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Biaya perolehan
Komputer - perangkat keras
Komputer - perangkat lunak
Kendaraan
Perabot kantor
Perlengkapan kantor
Renovasi gedung
Aset dalam penyelesaian
Akumulasi penyusutan
Komputer - perangkat keras
Komputer - perangkat lunak
Kendaraan
Perabot kantor
Perlengkapan kantor
Renovasi gedung
20,338
7,211
21
7,359
13,690
40,608
-
1,476
7,230
93
800
1,230
128
56
21,814
14,441
21
7,452
14,490
41,838
72
89,227
10,957
56
100,128
19,530
4,114
20
4,687
9,040
20,249
432
1,542
1,432
2,083
5,410
19,962
5,656
20
6,119
11,123
25,659
57,640
10,899
68,539
31,587
31,589
Cost
Computers - hardware
Computers - software
Motor vehicles
Office furniture and fixtures
Office equipment
Office renovation
Asset in progress
Accumulated depreciation
Computers - hardware
Computers - software
Motor vehicles
Office furniture and fixtures
Office equipment
Office renovation
2014
Saldo awal/
Saldo akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Biaya perolehan
Komputer - perangkat keras
Komputer - perangkat lunak
Kendaraan
Perabot kantor
Perlengkapan kantor
Renovasi gedung
Aset dalam penyelesaian
Akumulasi penyusutan
Komputer - perangkat keras
Komputer - perangkat lunak
Kendaraan
Perabot kantor
Perlengkapan kantor
Renovasi gedung
19,880
7,211
21
5,534
10,647
38,134
6,123
458
1,825
3,069
2,474
-
26
6,123
20,338
7,211
21
7,359
13,690
40,608
-
87,550
7,826
6,149
89,227
18,917
2,868
19
2,556
6,576
14,343
613
1,246
1
2,131
2,490
5,906
26
-
19,530
4,114
20
4,687
9,040
20,249
45,279
12,387
26
57,640
42,271
31,587
Cost
Computers - hardware
Computers - software
Motor vehicles
Office furniture and fixtures
Office equipment
Office renovation
Asset in progress
Accumulated depreciation
Computers - hardware
Computers - software
Motor vehicles
Office furniture and fixtures
Office equipment
Office renovation
2014
626,492
85,787
30,714
8,896
8,082
26,882
786,853
862,625
2014
97,382
4,873
50,186
955
2,780
3,230
105,035
54,371
Liabilitas
manfaat
polis
masa
depan
merupakan jumlah yang tersedia untuk
menutup semua liabilitas yang dijamin
berdasarkan kondisi pada polis asuransi yang
masih berlaku pada tanggal laporan posisi
keuangan.
KEPADA
PEMEGANG
Metode perhitungan:
Liabilitas manfaat polis masa depan
kepada pemegang polis untuk kontrak
asuransi untuk produk-produk tradisional
dengan masa pertanggungan lebih dari
satu tahun dan tidak dapat diperbaharui,
dihitung menggunakan metode Gross
Premium Reserve yang dihitung dengan
cara mendiskontokan nilai kini arus kas
keluar masa depan termasuk semua
manfaat polis yang dijamin, biaya-biaya,
dan komisi dikurang nilai kini semua arus
kas masuk yang akan terjadi dimasa yang
akan datang seperti pendapatan premi
ataupun pendapatan lainnya (jika ada)
yang didapat dari pemegang polis dan
hasil investasi.
Method of computation:
The liabilities for future policy benefits for
insurance contract for traditional products
with coverage period more than one year
and non renewable, are computed based
on Gross Premium Reserve, which is
calculated using the discounted of the
present value of the future cash outflow,
include guaranteed insurance benefits,
expenses and comissions less the present
value of the future cash inflow, which will be
occured in the future i.e. premiums income
anda other income (if any) to be collected
from policyholders and investment return.
12. LIABILITAS
(lanjutan)
KEPADA
PEMEGANG
POLIS
Asumsi
Asumsi-asumsi
yang
dipakai
untuk
menghitung cadangan liabilitas masa
depan pemegang polis dengan Gross
Premium Reserve adalah berdasarkan
asumsi estimasi terbaik tahun 2015
(asumsi best estimate 2015) yang meliputi
asumsi tingkat mortalita, morbidita, lapses,
biaya dan tingkat inflasi, dimana asumsiasumsi ini
ditentukan berdasarkan
pengalaman aktual Perseroan dari hasil
experience study.
Untuk beberapa produk baru, asumsi
estimasi terbaik yang digunakan adalah
berdasarkan asumsi yang dipakai pada
saat product pricing.
Selain asumsi estimasi terbaik, Perseroan
juga menerapkan asumsi marjin untuk
risiko pemburukan.
Assumptions
Assumptions used to calculate liabilites for
future policy benefits based on Gross
Premium Reserve method are using the
2015 best estimates assumptions which
includes mortality, morbidity, lapses,
expenses and inflation rates, where these
assumptions were determinted based on
the companys actual experience from the
result of experience studies.
Tingkat mortalita:
35%/55%/70%/60%/60% TMI 2011 M&F
untuk produk individu asuransi jiwa
berjangka tradisional dan asuransi jiwa
berjangka
unit
link
yang
dapat
diperbaharui.
90%/70%/45%/45%/45% TMI 2011 M&F
untuk produk kumpulan tradisional
berjangka
menurun
dengan
premi
sekaligus.
120% TMI 2011 untuk produk kesehatan
individu tradisional yang memberikan
manfaat No Claim Bonus
dengan
ataupun tanpa menyediakan manfaat
kematian.
120% TMI 2011 untuk produk individu
kematian berjangka dengan manfaat
pengembalian premi.
Mortality assumptions:
35%/55%/70%/60%/60% TMI 2011 M&F for
individual life insurance traditional products
and unit-linked annual renewable term plan.
90%/70%/45%/45%/45% TMI 2011 M&F for
decreasing term single premium plan.
120% TMI 2011 for individual health
products which provide No Claim Bonus
benefit with or without providing death
benefit coverage.
120% TMI 2011 for individual term products
with return on premium benefit.
KEPADA
PEMEGANG
Lapse assumptions:
2% for all policy years for traditional
product decreasing term - single premium
plan.
40%/25%/15%/15%/15%/15%/15%/10%
and onwards for individual annual
renewable plan product 5 and 10 years
and 68%/38%/30%/18% onwards for 1
year.
20% for all policy years traditonal products
with No Claim Bonus benefit, i,e, MIR.
28%/12%/10%/8%/8%
followed
by
15%/12%/10%/8%/8% every 5 years
thereafter for individual health products
with No Claim Bonus benefit, i.e. MHS.
35%/18%/15%/12%/10%
followed
by
25%/18%/15%/12%/10% every 5 years
thereafter for individual health products
with No Claim Bonus benefit, i.e. MFC.
20%/18%/12%/12%/10%
followed
by
20%/18%/12%/12%/10% every 5 years
thereafter for individual health products
with No Claim Bonus benefit, i.e. MJK FA.
12. LIABILITAS
(lanjutan)
a. Liabilitas
(lanjutan)
KEPADA
manfaat
PEMEGANG
polis
masa
POLIS
depan
Asumsi biaya:
Untuk produk tradisional yang dipasarkan
melalui distribusi Bancassurance, biaya
akuisisi per polis tahun pertama sebesar
Rp
851.310
(nilai
penuh);
biaya
maintenance per polis untuk tahun polis
perpanjangan termasuk tahun pertama
sebesar Rp 206.200 (nilai penuh). 57,7%
per komisi tahun pertama, 3,5% per
premium tahun pertama, 1,0% dari premi
untuk semua tahun polis.
Untuk produk tradisional yang dipasarkan
melalui distribusi Telemarketing, biaya
akuisisi per polis untuk tahun pertama
sebesar Rp 133.530 (nilai penuh); biaya
maintenance per polis untuk tahun polis
perpanjangan termasuk tahun pertama
sebesar Rp 46.830 (nilai penuh); 5,0% per
premium tahun pertama, 0,53% dari premi
untuk semua tahun polis.
Untuk produk kumpulan tradisional
berjangka
menurun
dengan
premi
sekaligus: biaya akusisi per polis untuk
tahun pertama sebesar Rp 1.520 (nilai
penuh); biaya maintenance per polis
untuk tahun polis perpanjangan termasuk
tahun pertama sebesar Rp 1.540 (nilai
penuh); 0,46% per premium tahun
pertama and 0,29% dari premi untuk
semua tahun polis.
Untuk bundle produk kumpulan tradisional
yang di-bundle dengan credit card Bank
Mandiri, biaya akuisisi sebesar Rp 3.480
(nilai penuh) per polis untuk tahun
pertama, biaya maintenance per polis
untuk tahun polis perpanjangan termasuk
tahun pertama sebesar Rp 1.010 (nilai
penuh); 5,5% per premium tahun
pertama, 0,20% dari premi untuk semua
tahun polis.
Untuk bundle produk kumpulan tradisional
yang di-bundle dengan produk tabungan
Bank Mandiri, biaya akuisisi sebesar Rp
2.350 (nilai penuh) per polis untuk tahun
pertama, biaya maintenance per polis
untuk tahun polis perpanjangan termasuk
tahun pertama sebesar Rp 1.500 (nilai
penuh); 24,2% per premium tahun
pertama, 0,92% dari premi untuk semua
tahun polis.
Expense assumptions:
For traditional products distributed by
Bancassurance
channel,
acquisition
expense per policy for the first year is Rp
851,310 (full amount); maintenance
expense per policy for renewal year
include first year is Rp 206,200 (full
amount) - 57.7% per first year commission,
3.5% per first year premium, 1.0% per all
years premium.
KEPADA
PEMEGANG
2015
2014
1,568,654
152,403
1,675,829
1,721,057
Individual
Unit-linked and renewable term
Group
2015
Estimasi liabilitas klaim:
Klaim yang belum dilaporkan
Klaim waiver
Klaim dalam proses
2014
68,319
41,621
14,948
45,398
35,689
7,155
124,888
88,242
KEPADA
PEMEGANG
POLIS
31 Desember/December 2015
Reasuransi/
Kotor/Gross
Reinsurance
Bersih/Net
Penurunan liabilitas manfaat
polis masa depan dan
estimasi liabilitas klaim
8,139
(51,259)
59,398
31 Desember/December 2014
Reasuransi/
Kotor/Gross
Reinsurance
Bersih/Net
Kenaikan liabilitas manfaat
polis masa depan dan
estimasi liabilitas klaim
b. Cadangan
atas
premi
merupakan pendapatan
375,620
yang
41,302
belum
334,318
2015
Medicash rider
Corporate Solution
Mandiri Kesehatan Prima
Cost of Insurance
Critical illness riders
Premium payor riders
Accidental death and
dismemberment riders
Waiver of premium riders
Mandiri Kesehatan Optima
Mandiri Tabungan Rencana
Mandiri Kesehatan Global
Mandiri Jaminan Kesehatan
Syariah
SIPECI Sharia
Free PA
by
type
of
2014
28,784
17,185
14,610
10,462
7,585
5,347
28,721
13,288
14,208
8,644
6,998
5,280
4,950
3,994
786
679
386
4,865
4,114
604
619
3
1
-
4
5
94,772
87,350
Medicash rider
Corporate Solution
Mandiri Kesehatan Prima
Cost of Insurance
Critical illness riders
Premium payor riders
Accidental death and
dismemberment riders
Waiver of premium riders
Mandiri Kesehatan Optima
Mandiri Tabungan Rencana
Mandiri Kesehatan Global
Mandiri Jaminan Kesehatan
Syariah
SIPECI Sharia
Free PA
KEPADA
PEMEGANG
POLIS
b. Cadangan
atas
premi
yang
merupakan pendapatan (lanjutan)
belum
31 Desember/December 2015
Reasuransi/
Kotor/Gross
Reinsurance
Bersih/Net
Kenaikan cadangan atas premi
yang belum merupakan
pendapatan
7,142
(457)
7,599
31 Desember/December 2014
Reasuransi/
Kotor/Gross
Reinsurance
Bersih/Net
Kenaikan cadangan atas premi
yang belum merupakan
pendapatan
60,395
1,271
59,124
c. Utang klaim
c. Claim payables
2015
2014
55,499
26,071
2,087
835
49,404
27,862
1,179
1,662
84,492
80,107
KEPADA
PEMEGANG
13. PERPAJAKAN
13. TAXATION
24,303
93,171
21,344
94,631
117,474
115,975
Kini
Tangguhan
2014
361,599
(4,948)
340,615
(6,494)
356,651
334,121
2014
Current
Deferred
2015
2014
1,624,032
1,597,847
6,918
4,411
1,630,950
1,602,258
407,738
400,565
(82,230)
31,143
(83,446)
17,002
356,651
334,121
Tax calculated at
applicable tax rates
Permanent differences:
Income subject to final tax
Others
Income tax expense
Perbedaan tetap:
- Konferensi dan pelatihan
- Koreksi cadangan
- Kompensasi karyawan
- Kerugian/(keuntungan) yang
belum direalisasi atas
efek-efek
- Pendapatan yang dikenakan
pajak final
- Beban pajak final
- Lainnya
2015
2014
1,624,032
1,597,847
6,918
4,411
1,630,950
1,602,258
5,078
3,631
26,346
740
(6,924)
9,319
5,916
562
(1,673)
17,020
25,975
Temporary differences:
Technical reserves Depreciation of fixed assets Unrealised losses on marketable securities
Employee bonuses Employee benefits -
32,606
(2,282,977)
32,932
16,747
18,996
12,423
Permanent differences:
Conference and training Reserves correction Employee compensation -
2,282,716
(73,702)
(328,918)
59,001
3,065
(333,783)
59,888
33,657
(201,575)
(265,774)
1,446,395
1,362,459
Taxable income
361,599
340,615
(41)
(268,387)
(50)
(245,934)
93,171
94,361
Saldo awal/
Beginning
balance
Aset tetap
Kerugian yang belum
direalisasi atas
Investasi dalam efek
Bonus
Imbalan kerja
Cadangan teknis
Dikreditkan/
(dibebankan)
ke laporan
laba rugi/
Credited/
(charged) to
profit or loss
2,087
Dibebankan
ke laporan
penghasilan
komprehensif
lain/
Charged to other
comprehensive
income
907
Saldo akhir/
Ending
balance
2,994
Fixed assets
Unrealised gains on
marketable securities
Employee bonuses
Employee benefits
Technical reserves
2,711
2,904
6,587
(1,039)
2,331
1,480
1,269
(1,757)
(1,318)
-
(2,796)
5,042
3,066
7,856
14,289
4,948
(3,075)
16,162
2014
Saldo awal/
Beginning
balance
Aset tetap
Bonus
Imbalan kerja
Cadangan teknis
Dikreditkan/
(dibebankan)
ke laporan
laba rugi/
Credited/
(charged) to
profit or loss
Dibebankan
ke laporan
penghasilan
komprehensif
lain/
Charged to other
comprehensive
income
Saldo akhir/
Ending
balance
1,902
2,571
3,322
-
185
140
(418)
6,587
2,087
2,711
2,904
6,587
7,795
6,494
14,289
Fixed assets
Employee bonuses
Employee benefits
Technical reserves
e. Pemeriksaan pajak
e. Tax audit
Pihak ketiga:
RGA Reinsurance Company
Cologne Reinsurance Company
Hannover Life Re
Tugu Reasuransi Indonesia
Marein
Reasuransi Nasional Indonesia
Pihak berelasi:
AXA Creditor
AXA PPP Healthcare Limited
Reasuransi International Indonesia
2014
16,320
397
108
35
40
3
6,501
67
137
20
53
2
16,903
6,780
82,610
38,867
32,220
34,909
23,814
10,275
153,697
68,998
170,600
75,778
Third parties:
RGA Reinsurance Company
Cologne Reinsurance Company
Hannover Life Re
Tugu Reasuransi Indonesia
Marein
Reasuransi Nasional Indonesia
Related parties:
AXA Creditor
AXA PPP Healthcare Limited
Reasuransi International Indonesia
2014
596,316
711,571
376,354
91,177
440,853
103,128
74,677
50,184
48,681
20,167
81,094
65,916
24,876
58,139
10,847
94,535
1,338,650
1,509,865
Jumlah saham
(nilai penuh)/
Number of shares
(full amount)
Persentase
kepemilikan/
Percentage of
ownership
Jumlah
(dalam jutaan Rupiah)/
Amount
(in million Rupiah)
51,710,022
49,682,178
51
49
51,710
49,682
101,392,200
100
101,392
Pendapatan bunga:
Deposito berjangka
Efek-efek
(Kerugian)/keuntungan dari
perubahan nilai wajar efek-efek
Perubahan nilai wajar
dari investasi
pemegang unit link
2014
179,552
143,793
185,569
140,183
(23,086)
135,219
(2,142,172)
2,860,853
(1,841,913)
Lihat Catatan 25 untuk rincian transaksi dan saldo
dengan pihak-pihak berelasi.
Interest income:
Time deposits
Marketable securities
(Loss)/gain from changes in fair
value of marketable securities
Change in market value of
policyholders investments in
unit-linked contracts
3,321,824
Refer to Note 25 for details of related party
transactions and balances.
362,718
4,077
377,768
7,127
3,247
1,441
(17,488)
(218)
3,526
(103,061)
353,995
285,142
2015
2014
2,342,524
789,603
236,591
157,808
10,722
2,418,765
567,000
150,193
116,178
7,692
3,537,248
3,259,828
Unit-linked withdrawal
and redemption
No claim bonus
Death
Health
Others
Fee bancassurance
Kompensasi tenaga pemasaran
Komisi asuransi kelompok
Beban akuisisi lain-lain
2014
302,150
341,365
178,656
30,049
355,803
306,156
173,241
33,488
852,220
868,688
Bancassurance fees
Sales force compensations
Group insurance commission
Other acquisition costs
2015
Proyek IT dan pengembangan
sistem
Konsultasi manajemen dan bisnis
Gaji karyawan dan manajemen
Perlengkapan kantor
Administrasi bank
Sewa dan jasa
Pelatihan dan pendidikan
Komunikasi
Jasa tenaga ahli
Transportasi dan akomodasi
Penyusutan
Lain-lain
2014
2014
191,828
156,500
130,067
55,427
23,063
21,403
15,825
14,280
14,009
11,154
10,899
17,236
661,691
576,820
Iklan
Promosi dan pemasaran
Penjualan
Sponsorship
2014
15,264
6,041
1,733
888
16,242
6,082
4,344
1,674
23,926
28,342
Advertising general
Marketing and promotions
Sales support
Sponsorship
2015
Tingkat diskonto
Tingkat kenaikan gaji
Tingkat mortalita
Tingkat cacat
Tingkat pengunduran
diri peserta
2014
9.10 %
8.25 %
7.00 %
7.00%
Tabel Mortalita Indonesia Tabel Mortalita Indonesia
2011 - (TMI 2011)
2011 - (TMI 2011)
10%
Disability rate
Resignation rate
12,262
Discount rate
Salary increment rate
Mortality rate
11,616
3,488
647
5,012
1,173
(138)
221
(2,215)
(2,198)
2,705
(5,375)
3,415
4,487
2,248
(5,270)
posisi
2015
Saldo awal
Beban tahun berjalan
Pengukuran kembali imbalan pasca
kerja yang diakui pada
penghasilan komprehensif lain
Pembayaran manfaat
Kelebihan pembayaran
2014
11,616
13,289
9,757
2,248
(5,270)
(1,136)
(2,705)
(506)
(3,415)
12,262
11,616
Beginning balance
Employment benefit expense
charged in the current year
Remeasurement of past
employee benefit recognised in
other comprehensive income
Actual benefit paid
Excess of payments
2014
12,262
11,616
Defisit program
12,262
11,616
25. RELATED
PARTIES
TRANSACTIONS
BALANCES
AND
25. RELATED
PARTIES
BALANCES
TRANSACTIONS (continued)
AND
Key
management
includes
commissioners and directors.
board
of
25. RELATED
PARTIES
BALANCES
TRANSACTIONS (continued)
i. Lain-lain
i.
Others
In the course of business, the Company does
normal transactions for day to day operations
to related parties such as PT AXA Life
Indonesia (AXA LI), PT AXA Financial
Indonesia (AXA FI), AXA Creditor, AXA PPP
Healthcare Limited (AXA PPP), PT AXA
Asset Management Indonesia (AXA AMI), PT
Bank Mandiri Taspen Pos, PT Mandiri Tunas
Finance and with other related parties. The
above companies have the same ultimate
shareholder with the Company.
Aset:
Kas di bank
Bank Mandiri
Bank Syariah Mandiri
Bank Mandiri Taspen Pos
Assets:
29,646
6,499
1,055
25,794
9,411
895
37,200
36,100
Investasi
Pemerintah Republik Indonesia
BTN
Bank Mandiri
BRI
BRI Syariah
BNI
AXA AMI
EXIM
Bank Syariah Mandiri
BNI Syariah
BTN Syariah
Telkom
MTF
Pupuk Indonesia
Pegadaian
Bank Mandiri Taspen Pos
MMI
PLN
SMI
Antam
Piutang premi
Bank Mandiri
Bank Mandiri Taspen Pos
Bank Syariah Mandiri
AND
1,268,415
295,409
282,119
213,005
126,600
119,615
61,887
52,481
52,000
39,000
29,000
22,898
19,593
14,948
14,092
12,000
10,344
8,218
5,952
-
1,501,761
244,415
245,154
209,000
188,100
119,029
95,267
57,577
59,000
39,000
19,264
15,086
13,968
2,000
27,259
8,165
5,962
6,451
2,647,576
2,856,458
58,290
8
7
61,640
17
20
58,305
61,677
Cash in banks
Bank Mandiri
Bank Syariah Mandiri
Bank Mandiri Taspen Pos
Investments
Government of the Republic of
Indonesia
BTN
Bank Mandiri
BRI
BRI Syariah
BNI
AXA AMI
EXIM
Bank Syariah Mandiri
BNI Syariah
BTN Syariah
Telkom
MTF
Pupuk Indonesia
Pegadaian
Bank Mandiri Taspen Pos
MMI
PLN
SMI
Antam
Premium receivables
Bank Mandiri
Bank Mandiri Taspen Pos
Bank Syariah Mandiri
25. RELATED
PARTIES
BALANCES
TRANSACTIONS (continued)
Aset:
Piutang reasuransi
AXA Creditor
AXA PPP
Reindo
Assets:
Aset lain-lain
MMI
AXA AMI
23,100
15,465
7,066
139,594
45,631
219
23,846
621
591
586
336
280
239
223
200
145
114
60
43
30
27
24
15
-
24,223
647
541
714
569
280
402
223
251
145
139
60
85
27
8
24
Interest receivables
Government of the Republic of
Indonesia
EXIM
Bank Mandiri
BRI
BTN
Pupuk Indonesia
BRI Syariah
Pegadaian
BNI
PLN
BNI Syariah
MTF
Telkom
Bank Syariah Mandiri
SMI
BTN Syariah
Bank Mandiri Taspen Pos
Antam
27,380
28,338
47,952
124
64
98
48,076
162
2,958,350
3,028,366
12.84%
12.95%
Liabilitas:
92,103
25,380
22,111
Piutang bunga
Pemerintah Republik Indonesia
EXIM
Bank Mandiri
BRI
BTN
Pupuk Indonesia
BRI Syariah
Pegadaian
BNI
PLN
BNI Syariah
MTF
Telkom
Bank Syariah Mandiri
SMI
BTN Syariah
Bank Mandiri Taspen Pos
Antam
AND
Other assets
MMI
AXA AMI
Liabilities:
91,177
103,128
25. RELATED
PARTIES
BALANCES
TRANSACTIONS (continued)
Liabilitas: (lanjutan)
Utang reasuransi
AXA Creditor
AXA PPP
Reindo
Liabilities: (continued)
34,909
23,814
10,275
153,697
68,998
104,254
24,516
-
76,490
36,477
1
128,770
112,968
373,644
285,094
1.79%
1.34%
Revenues:
Pendapatan/(kerugian) investasi
Pendapatan lain-lain
AXA AMI
MMI
Due to reinsurers
AXA Creditor
AXA PPP
Reindo
82,610
38,867
32,220
Pendapatan:
AND
95,011
20,644
16,635
15,784
15,018
10,346
5,666
3,537
2,136
1,836
1,511
1,491
1,096
903
632
568
182
(916)
(6,380)
-
169,173
22,710
12,307
10,572
22,426
13,814
1,833
3,563
1,135
4,339
823
592
620
203
245
174
6,122
19,520
262
185,700
290,433
902
783
1,339
747
1,685
2,086
Investment income/(loss)
Government of the Republic of
Indonesia
BTN
BRI
Bank Mandiri
BRI Syariah
BNI
EXIM
BNI Syariah
MTF
Bank Syariah Mandiri
Pegadaian
Pupuk Indonesia
Telkom
PLN
SMI
Antam
Bank Mandiri Taspen Pos
MMI
AXA AMI
SMF
Other income
AXA AMI
MMI
Manajemen risiko dilaksanakan dengan kebijakankebijakan yang disetujui oleh Direksi. Direksi
memberikan kebijakan tertulis atas manajemen
risiko secara keseluruhan, termasuk kebijakan
tertulis yang mencakup area khusus, seperti risiko
nilai tukar, risiko suku bunga, risiko kredit, dan
pemanfaatan instrumen keuangan. Risiko yang
berasal dari instrumen keuangan yang dihadapi
oleh Perseroan mengandung risiko keuangan,
termasuk juga risiko pasar, risiko kredit, dan risiko
likuiditas.
a. Risiko pasar
a. Market risk
(i)
The
table
below
summarises
the
Companys financial assets and liabilities
exposure to foreign exchange rate risk. All
exposure is to USD, there is no foreign
exchange exposure other than USD.
2015 (USD)
Aset:
Kas dan setara kas
Deposito wajib dan berjangka
Piutang premi
Piutang reasuransi
Piutang bunga
Aset lain-lain
Jumlah aset
2014 (USD)
1,288,806
8,436,136
19,413
168,177
3,525
764,525
1,189,099
6,433,274
42,490
127,036
536
361,178
Assets:
Cash and cash equivalent
Statutory and time deposits
Premium receivables
Due from reinsurers
Interest reivables
Other assets
10,680,582
8,153,613
Total assets
Liabilitas:
Akrual dan utang lain-lain
Utang kepada pihak berelasi
Utang reasuransi
Utang klaim
2,024,396
7,628,076
133,864
11,623
1,177,324
6,219,995
86,629
73,890
Liabilities:
Accrued expenses and
other liabilities
Due to related parties
Due to reinsurers
Claim payables
Jumlah liabilitas
9,797,959
7,557,838
Total liabilities
882,623
595,775
Net
Bersih
609
(609)
31 December 2015
Risiko nilai
(lanjutan)
tukar
mata
uang
(i)
asing
371
(371)
31 December 2014
b. Credit risk
b. Risiko kredit
Risiko kredit adalah risiko kerugian keuangan
yang timbul jika counterpart Perseroan gagal
memenuhi liabilitas kontraktualnya kepada
Perseroan. Perseroan juga menghadapi risiko
kredit lainnya yang berasal dari investasi pada
efek utang dan eksposur lain yang timbul dari
aktivitas unit link.
2015
Deposito wajib dan berjangka
Efek-efek
Kas dan setara kas
Piutang premi
Piutang reasuransi
Piutang bunga
Piutang dari pihak berelasi
Aset lain-lain
2014
2,624,472
1,804,661
38,959
66,493
154,095
32,190
219
160,361
2,224,834
2,154,949
68,665
85,164
53,514
32,662
166,123
4,881,450
4,785,911
i)
i) Sektor geografis
Geographic sectors
There are no credit risk exposure based on
geographic areas since all transactions are
perform centralised at the head office.
Industry sectors
The following table presents the Companys
maximum exposure to credit risk of financial
asset based on industry sector:
Tabel
berikut
menyajikan
eksposur
maksimum Perseroan terhadap risiko kredit
untuk instrumen keuangan berdasarkan
sektor industri:
2015
Konsentrasi risiko kredit/
Pemerintah/
Institusi
Keuangan/
Lain-lain/
Eksposur
Maksimum/
Deposito wajib
dan berjangka
Efek-efek
Kas dan setara kas
Piutang premi
Piutang reasuransi
Piutang bunga
Piutang dari pihak berelasi
Aset lain-lain
1,268,416
23,845
-
2,624,472
411,061
38,959
66,493
154,095
7,544
-
125,184
801
219
160,361
2,624,472
1,804,661
38,959
66,493
154,095
32,190
219
160,361
Jumlah
1,292,261
3,302,624
286,565
4,881,450
Total
ii)
2014
Konsentrasi risiko kredit/
Institusi
Keuangan/
Eksposur
Maksimum/
Pemerintah/
Deposito wajib
dan berjangka
Efek-efek
Kas dan setara kas
Piutang premi
Piutang reasuransi
Piutang bunga
Aset lain-lain
Lain-lain/
1,501,761
24,223
-
2,224,834
579,269
68,665
85,164
53,514
7,859
-
73,919
580
166,123
2,224,834
2,154,949
68,665
85,164
53,514
32,662
166,123
1,525,984
3,019,305
240,622
4,785,911
Telah jatuh
tempo tetapi
tidak
mengalami
penurunan
nilai/
Past due but
not impaired
Mengalami
penurunan nilai/
Impaired
Jumlah/
Total
2,624,472
1,804,661
38,959
66,493
154,095
32,190
219
160,361
2,624,472
1,804,661
38,959
66,493
154,095
32,190
219
160,361
Pada tanggal
31 Desember 2015
4,881,450
4,881,450
As at 31 December 2015
Belum jatuh
tempo atau
tidak
mengalami
penurunan
nilai/
Neither past
due nor
impaired
Telah jatuh
tempo tetapi
tidak
mengalami
penurunan
nilai/
Past due but
not impaired
Mengalami
penurunan nilai/
Impaired
Jumlah/
Total
2,224,834
2,154,949
68,665
85,164
53,514
32,662
166,123
2,224,834
2,154,949
68,665
85,164
53,514
32,662
166,123
Pada tanggal
31 Desember 2014
4,785,911
4,785,911
As at 31 December 2014
c. Liquidity risk
c. Risiko likuiditas
Risiko likuiditas adalah risiko dimana Perseroan
tidak bisa memenuhi liabilitas pada saat jatuh
tempo sebagai akibat dari pembayaran
klaim/manfaat pemegang polis, kebutuhan kas
dari komitmen kontraktual, atau arus keluar kas
lainnya, seperti utang yang telah jatuh tempo.
Arus kas keluar ini akan menghabiskan sumber
daya kas yang tersedia untuk aktivitas
operasional, perdagangan dan investasi. Dalam
suatu keadaan yang ekstrim, kekurangan
likuiditas dapat mengarah pada penurunan
posisi keuangan dalam laporan keuangan dan
penjualan aset, atau ketidakmampuan untuk
memenuhi komitmen kepada pemegang polis.
Risiko ini melekat pada semua operasi asuransi
dan bisa dipengaruhi oleh kejadian spesifik
secara institusional dan pasar secara
luastermasuk, tetapi tidak terbatas pada,
transaksi kredit, aktivitas merger dan akuisisi,
goncangan sistemik dan bencana alam.
Perseroan melakukan evaluasi dan menelaah
struktur laporan posisi keuangan dan
melakukan analisa serta pengukuran risiko
likuiditas berdasarkan Pedoman Pengendalian
Internal Perseroan dan Pedoman Pengelolaan
Aset dan Liabilitas dari pemegang saham.
Keterangan
Liabilitas
Akrual dan
utang lain-lain
Utang kepada
pihak berelasi
Utang reasuransi
Utang klaim
Jumlah/
Total
Tidak
mempunyai
kontrak jatuh
tempo/
No maturity
Contract
Kurang
dari
1 bulan/
Less than
1 month
1 - 3 bulan/
1 - 3 months
3 - 6 bulan/
3 - 6 months
6 - 12 bulan/
6 - 12 months
1-3 tahun/
1-3 years
lebih dari
3 tahun/
More than
3 years
Description
365,980
261,039
91,177
13,764
Liabilities
Accrued expenses and
other payables
128,770
170,600
84,492
128,770
170,600
84,492
91,177
13,764
3 - 6 bulan/
3 - 6 months
6 - 12 bulan/
6 - 12 months
1-3 tahun/
1-3 years
749,842
2014
Keterangan
Liabilitas
Akrual dan
utang lain-lain
Utang kepada
pihak berelasi
Utang reasuransi
Utang klaim
Jumlah/
Total
Tidak
mempunyai
kontrak jatuh
tempo
No maturity
Contract
Kurang
dari
1 bulan/
Less than
1 month
1 - 3 bulan/
1 - 3 months
lebih dari
3 tahun/
More than
3 years
Description
357,441
243,466
103,128
10,847
Liabilities
Accrued expenses and
other payables
112,968
75,778
80,107
75,778
80,107
112,968
-
103,128
123,815
626,294
d. Risiko permodalan
Tujuan
Perseroan
dalam
mengelola
permodalannya
adalah
untuk
menjaga
kelangsungan usaha Perseroan untuk dapat
memberikan hasil kepada pemegang saham
dan manfaat kepada stakeholders lainnya, dan
pemeliharaan optimalisasi struktur permodalan
untuk mengurangi biaya operasional.
a. Tingkat 1
Harga kuotasian (tidak disesuaikan) dalam
pasar aktif untuk aset atau liabilitas terkait;
a. Level 1
Quoted prices (unadjusted) in active
markets for associated assets or liabilities;
b. Tingkat 2
Input selain harga kuotasian yang termasuk
dalam Tingkat 1 yang dapat diobservasi
untuk aset atau liabilitas, baik secara
langsung (misalnya harga) maupun tidak
langsung (misalnya derivasi harga); dan
b. Level 2
Inputs other than quoted prices included
within level 1 that are observable for the
assets or liabilities, either directly (that is, as
prices) or indirectly (that is, derived from
prices); and
c. Tingkat 3
Input untuk aset atau liabilitas yang bukan
berdasarkan data pasar yang dapat
diobservasi (unobservable input).
c. Level 3
Inputs for the assets or liabilities that are not
based
on
observable
market
data
(unobservable inputs).
keuangan
e. Nilai wajar
(lanjutan)
aset
dan
liabilitas
2015
Nilai tercatat/
Carrying value
Tingkat 1/
Level 1
Tingkat 2/
Level 2
Tingkat 3/
Level 3
Nilai wajar/
Fair value
Aset
Efek-efek
Liabilitas
Liabilitas kepada
pemegang unit link
Liabilitas kepada
pemegang unit link
syariah
18,838,992
18,448,361
390,631
18,838,992
Assets
Marketable
securities
16,147,095
16,147,095
16,147,095
Liabilities
Liability to unitlinked holders
871,954
871,954
871,954
Liability to unit-linked
holders sharia
17,019,049
17,019,049
17,019,049
2014
Nilai tercatat/
Carrying value
Tingkat 1/
Level 1
Tingkat 2/
Level 2
Tingkat 3/
Level 3
Nilai wajar/
Fair value
Aset
Efek-efek
Liabilitas
Liabilitas kepada
pemegang unit link
Liabilitas kepada
pemegang unit link
syariah
19,541,354
19,190,784
350,570
19,541,354
Assets
Marketable
securities
16,407,185
16,407,185
16,407,185
Liabilities
Liability to unitlinked holders
936,614
936,614
936,614
Liability to unit-linked
holders sharia
17,343,799
17,343,799
17,343,799
Nilai tercatat/
Carrying value
Tingkat 1/
Level 1
Tingkat 2/
Level 2
Tingkat 3/
Level 3
Nilai wajar/
Fair value
Aset
Assets
2,624,472
2,624,472
38,959
66,493
38,959
-
66,493
Piutang reasuransi
Piutang bunga
Piutang dari pihak
Berelasi
Aset lain-lain
154,095
32,190
154,095
32,190
219
160,361
219
160,361
3,076,789
38,959
3,037,830
Liabilitas
Akrual dan utang lain-lain
Utang kepada pihak
berelasi
Utang reasuransi
Utang klaim
Statutory and
time deposits
Cash and cash
38,959
equivalent
66,493 Premium receivables
Due from
154,095
reinsurers
32,190 Interest receivables
Due from
219
related parties
160,361
Other assets
2,624,472
3,076,789
365,980
365,980
128,770
170,600
84,492
128,770
170,600
84,492
Liabilities
Accrued expense and
365,980
other payables
Due to
128,770
related parties
170,600
Due to reinsurers
84,492
Claims payable
749,842
749,842
749,842
keuangan
e. Nilai wajar
(lanjutan)
aset
dan
liabilitas
2014
Nilai tercatat/
Carrying value
Tingkat 1/
Level 1
Tingkat 2/
Level 2
Tingkat 3/
Level 3
Nilai wajar/
Fair value
Aset keuangan
Financial assets
2,224,834
2,224,834
Statutory and
time deposits
Cash and cash
68,665
equivalent
85,164 Premium receivables
53,514 Due from reinsurers
32,190 Interest receivables
166,123
Other assets
68,665
85,164
53,514
32,662
166,123
68,665
-
85,164
53,514
32,190
166,123
2,630,962
68,665
2,562,297
2,630,962
357,441
357,441
357,441
112,968
75,778
80,107
112,968
75,778
80,107
626,294
626,294
626,294
2,224,834
Liabilitas keuangan
Akrual dan utang lain-lain
Utang kepada pihak
Berelasi
Utang reasuransi
Utang klaim
11,085
(11,085)
31 December 2015
keuangan
e. Nilai wajar
(lanjutan)
aset
dan
liabilitas
21,549
(21,549)
31 December 2014
profitability
analysis
mainly
through
procedures
governing
launch
product
approval, include
new product risk
management control and a complete wellestablished underwriting rules;
regular exposure analysis to ensure that the
current exposure is within our risk appetite at
the Company level;
optimisation of reinsurance strategies to
mitigate the risks in order to cap the
Companys peak exposures to protect the
solvency and reduce volatility of key financial
indicators;
reviews of technical reserves; and
emerging initiative risks to share expertise
within the underwriting and risk communities.
PERSETUJUAN PRODUK
PRODUCT APPROVAL
Liabilitas kotor/
2015
Aset reasuransi/
Liabilitas bersih/
103,326
909
800
-
1,673,080
107,712
9,662
17,019,049
18,914,538
105,035
18,809,503
Liabilitas kotor/
2014
Aset reasuransi/
Liabilitas bersih/
52,609
753
1,009
-
1,734,634
100,010
7,634
17,343,799
19,240,448
54,371
19,186,077
Perubahan asumsi
Penurunan tingkat suku
bunga
2015
2014
100bps
57,562
63,509
10%
28,130
21,308
10%
(28,130)
(21,308)
Change in
Assumptions
Decrement of interest
rate
Increment of
mortality rate
Decrement of
mortality rate
PERSETUJUAN PRODUK(lanjutan)
PRODUCT APPROVAL(continued)
Dampak terhadap laporan laba rugi/
Impact on profit and loss
Perubahan asumsi
Penurunan tingkat suku
bunga
2015
Change in
Assumptions
2014
100bps
(57,562)
(63,509)
10%
(28,130)
(21,308)
10%
28,130
21,308
Decrement of interest
rate
Increment of mortality
rate
Decrement of
mortality rate
a.
2015
Aset
Investasi
Deposito berjangka
Efek-efek
Non investasi
Kas dan wadiah
Tagihan kontribusi
Tagihan hasil investasi
Piutang reasuransi
Aset reasuransi
Jumlah aset
Liabilitas
Liabilitas kepada pemegang
polis:
Liabilitas manfaat polis masa
depan
Estimasi liabilitas klaim
Kontribusi tabarru yang belum
merupakan pendapatan
Utang klaim
Utang reasuransi
Utang alokasi surplus kepada
tertanggung
Utang lainnya
Jumlah liabilitas
16,600
12,222
7,100
12,335
479
7
163
733
213
1,319
20
174
435
351
Assets
Investment
Time deposits
Marketable securities
Non investment
Cash and wadiah
Contributions receivable
Investment receivable
Due from reinsurers
Reinsurance assets
30,417
21,734
Total assets
Liabilities
Liabilities to policyholders:
92
2,944
78
3,401
3,180
19
2,900
20
6,235
6,399
1,619
775
3,379
2,133
2,281
224
Due to reinsurers
Due to policy holder
surplus allocation
Other liabilities
13,366
9,679
Total liabilities
a.
2015
Ekuitas
Akumulasi surplus/(defisit)
dana tabarru
17,051
12,055
Equity
Accumulated surplus/(deficit)
tabarru fund
30,417
21,734
b.
2015
Pendapatan
Kontribusi tabarru bruto
Kontribusi reasuransi
Kenaikan kontribusi tabarru yang
belum merupakan pendapatan
16,832
(3,204)
15,427
(2,927)
(284)
(2,307)
Income
Gross tabarru contribution
Reinsurance contribution
Increase in unearned
tabarru contribution
13,344
1,199
10,193
994
Jumlah pendapatan
14,543
11,187
Total income
Beban
Klaim dan manfaat
- Klaim dan manfaat
- Klaim reasuransi
- (Penurunan)/kenaikan dana
tabarru dan estimasi liabilitas
klaim
9,510
(1,576)
914
Expenses
Claims and benefits:
Claims and benefits Reinsurance recoveries (Decrease)/increase in tabarru fund and estimated claim
liabilities
7,391
(1,529)
(309)
7,625
6,776
6,918
4,411
c.
Saldo awal
Surplus dana tabarru
untuk tahun berjalan
Surplus underwriting dibagikan
12,055
10,740
6,918
(1,922)
4,411
(3,096)
Saldo akhir
17,051
12,055
Opening balance
Surplus tabarru
fund for the year
Surplus underwriting declared
Ending balance
g. Pada
1
Desember
2010,
Perseroan
mengadakan Perjanjian Sewa dengan PT Arah
Sejahtera
Abadi,
pemilik
mixed
use
development, yang dikenal sebagai Kuningan
City. Dalam perjanjian sewa ini, Perseroan
menyetujui untuk menyewa ruang kantor di
gedung perkantoran, yang dikenal sebagai The
Oval by Kuningan City dengan jumlah luas
sewa sekitar 4,600 meter persegi dengan
jangka waktu sewa selama 7 tahun sejak
tanggal dimulainya sewa.
31 Desember/December 2014
Sebelum
Setelah
reklasifikasi/
reklasifikasi/
Before
Reklasifikasi/
After
reclassification
Reclassification
reclassification
Laporan Laba Rugi
Pendapatan lain-lain - bersih
Beban pajak penghasilan
345,030
394,009
(59,888)
(59,888)
285,142
334,121
Profit or Loss
Other income - net
Income tax expense
2014
ASET
ASSETS
38,972
2,624,472
1,804,661
16,147,095
68,670
2,224,834
2,154,949
16,407,185
871,954
66,493
154,095
32,190
219
160,361
31,589
105,035
6,772
16,162
936,614
85,164
53,514
32,662
166,123
31,587
54,371
3,011
14,289
JUMLAH ASET
22,060,070
22,232,973
TOTAL ASSETS
LIABILITAS
Akrual dan utang lain-lain
Utang kepada pihak berelasi
Utang pajak lain-lain
Utang pajak penghasilan kini
Utang reasuransi
Titipan premi
Liabilitas imbalan kerja
Liabilitas kepada pemegang polis:
Liabilitas manfaat polis
masa depan
Estimasi liabilitas klaim
Cadangan atas premi yang
belum merupakan pendapatan
Utang klaim
Liabilitas kepada pemegang
unit link
Jumlah liabilitas kepada
pemegang polis
Liabilitas kepada pemegang
unit link - syariah
JUMLAH LIABILITAS
Dana tabarru
365,980
128,770
157
117,474
170,600
67,192
12,262
357,441
112,968
1,222
115,975
75,778
64,494
11,616
LIABILITIES
Accrued expenses and
other payables
Due to related parties
Other taxes payable
Current income tax payables
Due to reinsurers
Policyholders deposits
Employee benefit liabilities
1,675,829
124,888
1,721,057
88,242
94,772
84,492
87,350
80,107
16,147,095
16,407,185
18,989,511
18,383,941
Liabilities to policyholders:
Liability for future policy
benefits
Estimated claim liabilities
Unearned premium
reserves
Claim payables
Liability to unitlinked holders
Total liabilities to
policyholders
871,954
936,614
Liability to unit-linked
holders - sharia
19,861,465
20,060,049
TOTAL LIABILITIES
17,051
12,055
Tabarru fund
EKUITAS
Modal saham - nilai nominal
Rp 1.000 (nilai penuh) per saham
Modal dasar - 170.000.000
saham
Modal ditempatkan dan disetor
penuh - 101.392.200 saham
Cadangan wajib
Kerugian yang belum direalisasi
atas efek-efek tersedia
untuk dijual
Saldo laba
(50,648)
2,110,532
2,039,199
EQUITY
Share capital - Rp 1,000 (full
amount) par value per share
Authorised - 170,000,000
shares
Issued and paid up 101,392,200 shares
Statutory reserves
Unrealised losses on
available-for-sale
marketable securities
Retained earnings
JUMLAH EKUITAS
2,181,554
2,160,869
TOTAL EQUITY
22,060,070
22,232,973
JUMLAH LIABILITAS
DAN EKUITAS
101,392
20,278
101,392
20,278
Halaman
Page
ARA
A. Ketentuan Umum
1.
II
16-23
III
c. Laporan Direksi
24-31
III
d. Profil Perusahaan
36-101
IV
d. Company Profile
104-155
V.1-V.16,
V.21-V.24
158-225
VI.17-VI.20
f. Corporate Governance
228-239
VI.18-VI.21
243
VII.2-VII.13
3.
4.
5.
6.
B.
2.
A. General Provisions
Regulation
32
III.3, VII.1
I.I
I.2
I.3
I.4
www.axa-mandiri.co.id
II.1- II.3
327
Halaman
Page
Peraturan
ARA
Regulation
d.
Jumlah laba (rugi) yang dapat diatribusikan
kepada pemilik entitas induk dan kepentingan non
pengendali
e. Total laba (rugi) komprehensif
f. Jumlah laba (rugi) komprehensif yang dapat
diatribusikan kepada pemilik entitas induk dan
kepentingan non pengendali
g. Laba (rugi) per saham
h. Jumlah aset
i. Jumlah liabilitas
j. Jumlah ekuitas
k. Rasio laba (rugi) terhadap jumlah aset
l. Rasio laba (rugi) terhadap ekuitas
m. Rasio laba (rugi) terhadap pendapatan
n. Rasio lancar
o. Rasio liabilitas terhadap ekuitas
p. Rasio liabilitas terhadap jumlah aset dan
q. Informasi dan rasio keuangan lainnya yang relevan
dengan perusahaan dan jenis industrinya.
b. Kapitalisasi pasar
b. Market capitalization
d. Volume perdagangan.
d. Share volume.
II.4
1.
2.
328
Direksi
mengenai
1.
18-19
2.
21-22
20
III.1
Peraturan
D.
Halaman
Page
ARA
Regulation
Laporan Direksi
Laporan Direksi paling kurang memuat hal-hal sebagai
berikut:
26-28
28-29
III.2
29
29-30
2. Business prospects
3. Implementation of Good Corporate Governance by the
company and
4. Changes in the composition of the Board of Directors (if
any).
Profil Perusahaan
Profil Perusahaan paling kurang memuat hal-hal sebagai
berikut:
E. Company Profile
The Company Profile should at least contain the
following:
39
IV.1
37
IV.2
41-59
IV.3
61
IV.4
62
IV.5
a. Nama
a. Name
64-73
IV.6
c. Riwayat pendidikan
d. Penjelasan singkat mengenai jenis pelatihan dalam
rangka meningkatkan kompetensi Dewan Komisaris
yang telah diikuti dalam tahun buku (jika ada) dan
e. Pengungkapan hubungan afiliasi dengan anggota
Direksi dan anggota Dewan Komisaris lainnya, serta
Pemegang Saham (jika ada)
7.
177-178
190-191
c. History of education
180-182
70-83
c. Riwayat pendidikan
IV.7
183-184
190-191
www.axa-mandiri.co.id
329
Peraturan
8. Dalam hal terdapat perubahan susunan Dewan
Komisaris dan/atau Direksi yang terjadi setelah
tahun buku berakhir sampai dengan batas waktu
penyampaian Laporan Tahunan sebagaimana
dimaksud dalam angka 1 huruf a, maka susunan yang
dicantumkan dalam Laporan Tahunan adalah susunan
Dewan Komisaris dan/atau Direksi yang terakhir dan
sebelumnya.
Halaman
Page
171
87-95
96-97
96-97
98
ARA
IV.8
Regulation
8. In the event that there were changes in the composition
of the Board of Commissioners and/or the Board of
Directors occurring between the period after year end
until the date the Annual Report submitted as refer
to in poin t 1 letter a, then the last and the previous
composition of the Board of Commissioners and/or the
Board of Directors shall be stated in the Annual Report.
IV.9
IV.10
96
IV.12
96
IV.13
330
99
10-11
IV.14
IV.15
17. Awards
and
certifications
of
national
and international scale bestowed on the
company during the last the fiscal year
(if any).
F.
Peraturan
Halaman
Page
ARA
104-108
V.1
b. Pendapatan dan
c. Profitabilitas.
b. Income and
c. Profitability.
Regulation
c. Ekuitas
c. Equity
e. Arus kas.
3. Kemampuan membayar utang dengan menyajikan
perhitungan rasio yang relevan.
123
123
123
e. Cash flows.
122-123
V.4
124
V.5
126
V.8
18,28
V.9
policies
124-126
V.7
www.axa-mandiri.co.id
124-126
331
Peraturan
11. Aspek pemasaran atas produk dan jasa Perusahaan,
antara lain: strategi pemasaran dan pangsa pasar.
12. Kebijakan dividen dan tanggal serta jumlah dividen
per saham (kas dan/atau non kas) dan jumlah dividen
per tahun yang diumumkan atau dibayar selama 2
(dua) tahun buku terakhir.
13. Realisasi penggunaan dana hasil penawaran umum:
a. Dalam hal selama tahun buku, Emiten memiliki
kewajiban menyampaikan laporan realisasi
penggunaan dana, maka wajib diungkapkan
realisasi penggunaan dana hasil penawaran umum
secara kumulatif sampai dengan akhir tahun buku
dan
b. Dalam hal terdapat perubahan penggunaan dana
sebagaimana diatur dalam Peraturan Nomor
X.K.4, maka Emiten wajib menjelaskan perubahan
tersebut.
Halaman
Page
ARA
126-127
V.10
128
V.11
129
V.13
b. In the event that there were changes in the use
of proceeds as stipulated in Rule No. X.K.4, then
Issuer should explain the said changes.
Regulation
V.14
136-153
V.15
153-155
V.17
G.
-
V.16
332
VI.1
171-178
Peraturan
Halaman
Page
ARA
Regulation
174-183
VI.3
VI.5
VI.6
VI.13
VI.4
a. Nama
a. Name
c. Riwayat pendidikan
c. History of education
193-195
VI.9
f. Pengungkapan
kebijakan
perusahaan
dan
pelaksanaannya, tentang frekuensi rapat Komite
Audit dan tingkat kehadiran anggota Komite Audit
dalam rapat tersebut
197
197
a. Nama
a. Name
VI.11
197-202
www.axa-mandiri.co.id
333
Peraturan
f. Uraian tugas dan tanggung jawab
g.
Mengungkapan
kebijakan
Perusahaan
dan
pelaksanaannya, tentang frekuensi rapat komite
dan tingkat kehadiran anggota komite dalam rapat
tersebut dan
h. Uraian singkat pelaksanaan kegiatan komite pada
tahun buku.
5. Uraian tugas dan fungsi sekretaris perusahaan:
a. Nama
b. Riwayat jabatan, pengalaman kerja yang dimiliki, dan
dasar hukum penunjukkan
c. Riwayat pendidikan
Halaman
Page
ARA
Regulation
VI
VI.12
202-203
a. Nama
a. Name
203-204
c. Qualification/certification
professionals (if any)
205
VI.14
of
internal
audit
208-210
201
334
VI.17
216-218
VI.16
211-215
218
VI.21
Halaman
Page
Peraturan
ARA
Regulation
VI.22
218
budaya
c. Bentuk sosialisasi
penegakannya dan
perusahaan
kode
etik
(corporate
dan
upaya
c. Socialization of the
enforcement and
219-221
code
of
conduct
and
129
VI.12
VI.24
222-225
VI.25
c. Penanganan pengaduan
b. Praktik
ketenagakerjaan,
kesehatan,
dan
keselamatan kerja, seperti kesetaraan gender dan
kesempatan kerja, sarana dan keselamatan kerja,
tingkat perpindahan (turnover) karyawan, tingkat
kecelakaan kerja, pelatihan, dan lain-lain:
c. Pengembangan sosial dan kemasyarakatan,
seperti penggunaan tenaga kerja lokal,
pemberdayaan masyarakat sekitar perusahaan,
perbaikan sarana dan prasarana sosial, bentuk
donasi lainnya, dan lain-lain
www.axa-mandiri.co.id
235-236
233-235
237-239
VI.18
VI.19
VI.20
335
Peraturan
d. Tanggung jawab produk, seperti kesehatan dan
keselamatan konsumen, informasi produk, sarana,
jumlah dan penanggulangan atas pengaduan
konsumen, dan lain-lain.
Halaman
Page
230-233
J.
336
ARA
Regulation
d. Consumer protection related activities, such as
consumer health and safety, product information,
facility for consumer complaints, number and
resolution of consumer complaint cases, etc.
VI.21
243
VII
33
III.3
I.
J.
VII.1
n.a.
n.a.