Professional Documents
Culture Documents
. -1
821.163.41.09-21 .
27. 5. 2013.
,
, .
,
, .
, .
, , , , , ,
, ,
.
.
.
: , , , ,
, , ,
I
, , (1892)
.
1
mirjanab027@gmail.com
183
Philologia Mediana
, ,
[] , (1892: 9).
.
, V,
, , , ,
,
, .
(, ),
( , , )
( , ). ,
, . , (1996: 202)
,
, . ,
.
1837, 1857,
1858.
.
, , , , 60- ,
. , 80- 19. , .
, .
: : ,
, , ,
. , .
. ( 1892: 18) ,
V,
, , ,
,
184
. -
, .
,
.
, .
,
, . , ,
, .
, (
, , ),
.
,
( , 19. , ),
, ,
,
, .
, ,
, .
II
, - ,
. , , , ,
, , . ,
185
Philologia Mediana
.
,
, , . (1977: 74-98)
, , ,
, , , ,
.
, , , .
, , ,
. 1844. ,
, , ,
2, ,
. ,
, .
. (1888), 3,
.
( ),
. ,
: !
( 1888: 32)
.
( 1888: 39
42). , .
,
2
(2004: 1527)
. , 18, 19. ,
. , .
, .
3 ,
, .
. ( 1888: 42, 52)
186
. -
, .
: , , ,
.
.
, .
, .
,
,
,
.
III
.
- ( ),
- ( ), - (
), - ( ), . ,
,
, .
, e
.
. ,
, ,
.
,
.
,
187
Philologia Mediana
( 2006: 89), . .
.
, ,
: , , , .
, , ,
. :
.
.
,
. , , /
( 1889: 25), /
. ( 1889: 20)
. .
,
.
. ,
: ! ( 1889: 40)
,
. : /
. ( 1889: 41)
, ,
.
, . , ,
: , ,
.
, .
188
. -
, . ,
. ( 1889: 28)
:
.
: ,
.
,
. .
.
,
.
,
:
. ( 1889: 142) , .
, , ,
.
.
, . , .
,
.
, : / . ( 1882: 146)
. . ,
. , , :
( ),
-
189
Philologia Mediana
,
.
.
,
.
( 1889: 168).
,
/
( 1889: 171). ,
. ( 1889:
168), , ,
.
( /
, ),
.
. , , -
: / .
( 1889: 167) - , , ,
.
IV
, . (2002:
133), . 46. . , . (2002: 135)
, ,
. ? :
, ,
.
190
. -
. ,
,
:
. ( 1889: 226)
.
, ,
.
. ,
.
: ?/
! ( 1889: 139)
,
V, .
. , : / ?
( 1889: 142) :
,
.
, , .
, .
. ,
.
, ,
.
,
, :
191
Philologia Mediana
,
, , . ( 1889: 250)
, ,
.
.
,
.
.
,
, . ( 1892: 53)
V ,
. , , , .
.
: . ;
. .
( 1889: 228) /
, ! ( 1889: 228)
, .
.
, ,
.
.
.
,
.
-
192
. -
4, ,
.
,
.
.
.
.
() .
,
,
:
,
,
. ( 1889: 226)
,
.
. , .
, .
, ,
, ,
.
, . ,
. . .
:
. []
,
. ( 1889: 231)
4
193
Philologia Mediana
.
.
. , . ,
, . ,
. ,
, . , .
.
, ,
. , . ,
.
.
: .
, . ,
, , , .
,
.
VI /
, ,
.
- , ,
. ,
, .
,
. -
194
. -
. ,
, , ,
.
, . ,
.
: ,
. .
, , , , . ( 1892: 47)
, , , :
, . ( 1892:
45) ,
,
.
; . , -
.
.
. ,
,
( ) . , ,
.
.
, .
, ,
,
. , .
:
! ( 1889: 143)
195
Philologia Mediana
, ,
. , ,
. , ,
,
.
VII
,
- ,
.
.
,
, ,
.
5
.
19. , , ,
, , ,
(.
). , ,
.
, , ,
.
,
5
, , ,
, ,
, .
196
. -
.
,
, ,
, .
, . , .
,
.
,
.
.
, . 19. , : Ars libri, 2009.
, Matija. Dubrovnik cvt narodnoga knjistva, za godinu MDCCCLI,
3, 1851.
, . , : .
, 1865
, . , : - , 1888.
, , , : , 2000.
, , , : , 1974.
, ,
, : , 2002.
, , , , : Sezam book, 2006.
, , , , : , 1977.
, Svetlana, Dubrovake studije, Beograd: ZUNS, 2004.
, , :
, : / / , 1996.
, , , , :
, 1889.
197
Philologia Mediana
, , , , : , 1889.
, , , , XXV, : ,
1892.
Mirjana D. Bojani-irkovi
198