Broj 9 2013

NARODNE NOVINE
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 453 - Broj 9
HERCEGBOSANSKE UPANIJE
Slubeno glasilo

GODITE XVIII
BROJ 9
LIVNO, 26. STUDENI 2013. godine
PREGLED SADRAJA
SKUPTINA
MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA
***
***
218. DEKLARACIJA o osudi izjava politiara povodom nepravomone presude Hakog suda estorici
hrvatskih elnika iz vremena Domovinskog rata...454
219. ZAKLJUAK - primanje k znanju Izvjea o
radu Uprave za inspekcijske poslove HB za 2012.
godinu....................................................................454
220. ZAKLJUAK - primanje k znanju Izvjea
o poslovanju GD Hercegbosanske ume d.o.o.
Kupres za 2012. godinu.........................................454
221. ODLUKA o usvajanju Izvjea o radu
upanijskog javnog pravobraniteljstva za period 01.
01. 2010. - 31. 12. 2012. god.........................454
223. PRAVILNIK o dozvoli za miniranjem.........456

224. PRAVILNIK o sadraju i obliku obrasca za
voenje popisa o proizvedenim, prodanim, uporabljenim, unitenim ili na drugi nain otuenim
koliinama eksplozivnih tvari i o nainu izvjeivanja
..............................................................................457
225. PRAVILNIK o sigurnosnim zahtjevima za
pirotehnika sredstva te uvjetima za njihovu podjelu
..............................................................................466
226. PRAVILNIK o strunim ispitima u podruju
zatite od poara ...................................................474
227. PRAVILNIK o sustavima za dojavu poa
ra...........................................................................479
228. PRAVILNIK o zatiti od poara ugostiteljskih
objekata.................................................................490
229. PRAVILNIK o sadraju opeg akta iz podruja
zatite od poara ..................................................502
230. PRAVILNIK o tehnikim zahtjevima za
pirotehnika sredstva za zabavu i o njihovom ispitivanju i nadzoru ....................................................504
VLADA HERCEGBOSANSKE UPANIJE

***
222. ZAKLJUAK o prihvaanju prijedloga
Dinamikog plana rada za nastavak izrade Prostornog
plana za podruje Hercegbosanske upanije za period
2008. - 2028. godina .............................................455
NARODNE NOVINE
Str. 454 - Broj 9
26. studeni 2013.
Temeljem lanka 98. Poslovnika Skuptine HBZ

(Narodne novine HBZ broj 8/03,14/03,1/04,6/05
i 5/08), Skuptina Hercegbosanske upanije na
sjednici odranoj 06. studenog 2013.godine donijela je
DEKLARACIJU
o osudi izjava politiara povodom
nepravomone presude Hakog suda estorici
hrvatskih elnika iz vremena Domovinskog
rata
I.
Osuujemo izjave pojedinaca iz politikog vrha
BiH koje su potpuno neprihvatljive.
II.
Bez izlaska Hrvata na referendum za BiH nikada
ne bi bilo BiH.
III.
Hrvatsko vijee obrane i Hrvatska Republika
Herceg-Bosna organizirani su i utemeljeni
iskljuivo u svrhu obrane BiH.
IV.
ZAKLJUAK
I.
Skuptina Hercegbosanske upanije prima k
znanju Izvjee o radu Uprave za inspekcijske
poslove Hercegbosanske upanije za 2012. god.
II.
Zaduuje se Vlada Hercegbosanske upanije da
to urnije pristupi izradi nacrta i prijedloga Zakona
o inspekcijskim poslovima HB , uvaavajui sve
primjedbe, prijedloge i sugestije iznesene na raspravi Skuptine.
III
Zakljuak stupa na snagu danom donoenja, a objavit e se u Narodnim novinama Hercegbosanske
upanije.
Bosna i Hercegovina
Federacija Bosne i Hercegovine
Hercegbosanska upanija
SKUPTINA
TOMISLAVGRAD
Broj: 01-02-68/13
Livno, 08. studeni 2013. godine
Predsjedatelj Skuptine
Stipo Pelivan
Deklaracija e se objaviti u Narodnim novinama

Hercegbosanske upanije.
Bosna i Hercegovina
SKUPTINA
TOISLAVGRAD
Broj: 01-02-69/13
Stipo Pelivan
***
Temeljem lanka 98. i 101. Poslovnika
Skuptine HB (Narodne novine HB, broj:
8/03, 14/03, 1/04, 6/05, 11/06 i 5/08), , Skuptina
Hercegbosanske upanije na sjednici odranoj
dana 09. 10. 2013.godine donijela je slijedei
***
Temeljem lanka 98. i 101. Poslovnika
Skuptine HB (Narodne novine HB, broj:
8/03, 14/03, 1/04, 6/05, 11/06 i 5/08), , Skuptina
Hercegbosanske upanije na sjednici odranoj
dana 06. 11. 2013.godine donijela je slijedei
ZAKLJUAK
I.
Skuptina Hercegbosanske upanije prima k znanju Izvjee o poslovanju GD Hercegbosanske
ume, d.o.o. Kupres za 2012. god.
II.
Zakljuak stupa na snagu danom donoenja,
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 455 - Broj 9
a objavit e se u
Narodnim novinama
Bosna i Hercegovina
SKUPTINA
TOMISLAVGRAD
Broj: 01-02-48.2/13
Stipo Pelivan
***
Temeljem lanka 98. i 100. Poslovnika Skuptine
Hercegbosanske upanije ( Narodne novine
HB broj: 8/03, 14/03, 1/04 , 6/05,11/06 i 5/08
), Skuptina Hercegbosanske upanije na sjednici
odranoj dana, 06. studenog 2013. godine donosi
ODLUKU
o usvajanju Izvjea o radu upanijskog javnog
pravobraniteljstva za period 01. 01. 2010. - 31.
12. 2012. god.
lanak 1.
Usvaja se Izvjee o radu upanijskog javnog
pravobraniteljstva za period 01. 01. 2010. -31. 12.
2012. god.
lanak 2.
Odluka stupa na snagu danom donoenja a objavit e se u Narodnim novinama Hercegbosanske
upanije.
Bosna i Hercegovina
SKUPTINA
TOMISLAVGRAD
Broj: 01-02-49.2/13
Stipo Pelivan
***
Na temelju lanka 19. stavak 1. i lanka 20. stavak 4. Zakona o Vladi Hercegbosanske upanije
(Narodne novine Hercegbosanske upanije, broj
2/96) te u smislu toke X. stavak 2. Odluke o pristupanju izradi Prostornog plana Hercegbosanske
upanije (Narodne novine Hercegbosanske
upanije, broj 7/05), a na prijedlog Nositelja izrade
Plana, Vlada Hercegbosanske upanije je na sjednici odranoj 7. studenoga 2013. godine donijela
ZAKLJUAK
o prihvaanju prijedloga Dinamikog plana
rada za nastavak izrade Prostornog plana za
podruje Hercegbosanske upanije za period
2008. - 2028. godina
I.
Prihvaa se Dinamiki plan rada za nastavak izrade Prostornog plana za podruje Hercegbosanske
upanije za period 2008. - 2028. godine s konstrukcijom financiranja nastavka izrade Plana sukladno potpisanom Ugovoru, predloenog od strane
JU Novi urbanistiki zavod Republike Srpske
Banja Luka kao Nositelja izrade Plana,
II.
Dinamiki plan rada s konstrukcijom financiranja
nastavka izrade Plana iz toke I. ovog Zakljuka
bit e sastavni dio Programa i plana aktivnosti
na pripremi, izradi i donoenju Prostornog plana
Hercegbosanske upanije i Smjernica za pripremanje i izradu Prostornog plana za Hercegbosanske
upanije za period 2008. - 2028. godine,
III.
Ovaj Zakljuak stupa na snagu danom
donoenja, a objavit e se u Narodnim novinama
Bosna i Hercegovina
VLADA
Broj: 01-02-13-6/13
Predsjednik Vlade
Nediljko Rimac v.r.
NARODNE NOVINE
Str. 456 - Broj 9
26. studeni 2013.
***
Na temelju lanka 24. Zakona o unutarnjim
poslovima (Narodne novine Hercegbosanske
upanije, broj: 3/02., 6/03., 11/03. i 1/05) i lanka
37. stavka 3. Zakona o eksplozivnim tvarima
(Narodne novine Hercegbosanske upanije, broj:
2/09) ministar unutarnjih poslova Kantona 10.,
donosi:
PRAVILNIK o dozvoli za miniranjem
I. TEMELJNE ODREDBE
lanak 1.
Ovime se Pravilnikom propisuje obrazac dozvole za miniranje (u daljnjem tivu: dozvola), nain
izdavanja i zamjene te voenje upisnika o izdanim
dozvolama.
lanak 2.
Zahtjev za izdavanje dozvole podnosi se
Ministarstvu unutarnjih poslova Kantona 10.
Uz zahtjev iz stavka 1. ovoga lanka prilae se:
1. uvjerenje o osposobljenosti za obavljanje
poslova miniranja i slinih radova;
2. svjedodba o strunoj spremi;
3. uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti za ruko
vanje eksplozivnim tvarima;
4. potvrda da ne postoji pravomona presuda za
kazneno djelo protiv Bosne i Hercegovine, kazneno djelo protiv ivota i tijela ili protiv imovine te za kaznena djela s obiljejima nasilja,
koristoljublja ili niskih pobuda niti je za takvo
kazneno djelo pokrenut postupak;
5. potvrda o nekanjavanju za prekraj te da se
ne vodi postupak za prekraj koji
ukazuje da bi eksplozivne tvari mogle biti
zlorabljene;
6. slika veliine 22 mm x 28 mm;
7. dokaz o uplaenoj upravnoj pristojbi.
lanak 3.
Dozvola se izdaje za obavljanje odgovarajue
vrste miniranja koja su opisana ako slijedi:
1. Nadzemna miniranja obuhvaaju sve radnje
nadzemnog miniranja osim
specijalnih miniranja.
2. Specijalna miniranja obuhvaaju:

-
podvodno miniranje,
-
miniranje leda,
-
obradu metala miniranjem,
-
konturno miniranje,
-
miniranje kod seizmolokih istraivanja.
3. Podzemna miniranja obuhvaaju sve radnje
podzemnog miniranja u
graditeljstvu.
lanak 4.
Dozvola je pravokutnog oblika, bijele boje,
veliine 85x55mm i izraena tehnikom zatitnog
tiska. Obrazac dozvole s odgovarajuim sadrajem
tiskanje uz ovaj Pravilnik i njegov je sastavni dio.
Ministar unutarnjih poslova Kantona 10. propisuje cijenu obrasca dozvole.
lanak 5.
Dozvola vrijedi za obavljanje poslova samo one
vrste miniranja za koje je izdana.
lanak 6.
Osoba koja obavlja poslove miniranja duna je
za vrijeme obavljanja miniranja imati kod sebe
dozvolu.
II. POSEBNE ODREDBE
lanak 7.
U sluaju nestanka dozvole vlasnik je duan
odmah, a najkasnije u roku tri dana po nestanku
iste, o tome izvijestiti Ministarstvo unutarnjih
poslova Kantona 10.
Nova dozvola izdat e se nakon to je izgubljena ili
na drugi nain nestala dozvola oglaena nevaeom
u Narodnim novinama Hercegbosanske upanije.
lanak 8.
Dozvola e se oduzeti osobi koja vie ne ispunjava uvjete propisane lankom 36. stavak 2.
Zakona o eksplozivnim tvarima (Narodne novine
Hercegbosanske upanije, broj: 2/09).
lanak 9.
Osoba kojoj je zabranjeno obavljanje poslova
miniranja duna je dozvolu vratiti Ministarstvu
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 457 - Broj 9
unutarnjih poslova KantonalO. u roku od 3 (tri)

dana od dana zabrane obavljanja poslova miniranja.
DOZVOLA ZA MINIRANJE
Veliina (85 x 55) mm
lanak 10.
prednja strana
Dozvolu koja je dotrajala, oteena ili postala

neitka, vlasnik je duan zamijeniti.
lanak 11.
slika
( 22 x 28 ) mm
DOZVOLA ZA
O izdanim, oduzetim, nestalim, zamijenjenim i

vraenim dozvolama vodi se upisnik u Ministarstvu
unutarnjih poslova Kantona 10. Upisnik iz stavka 1.
ovog lanka sadri:
- broj dozvole,
- vrstu miniranja za koju je dozvola izdana,
- ime i prezime osobe kojoj je izdana dozvola,
- JMBG osobe kojoj je izdana dozvola,
- prebivalite i adresa osobe kojoj je izdana
dozvola,
- datum izdavanja dozvole,
- odjeljak za napomene.
lanak 12.
Osobe koje na dan stupanja na snagu ovog
Pravilnika posjeduju uvjerenje za bavljenje poslovima miniranja dune su ga zamijeniti dozvolama u
skladu s odredbama ovog Pravilnika, a u roku od
jedne godine po stupanju na snagu istog.
lanak 13.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana
objave u Narodnim novinama Hercegbosanske
upanije.
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1- 021.9883/2013.
Livno, O8. listopad 2013. godine
***
Bosna i hercegovina
Kanton 10
Ministarstvo unutarnjih poslova
L IV NO
Ministar
Mario Lovri
nadzemna miniranja
specijalna miniranja
podzemna miniranja
Br. 00001
____Probuiti na koje se ne odnosi ____
stranja strana
IME______________________________
PREZIME_________________________
JMBG____________________________
PREBIVALITE_____________________
ADRESA__________________________
DATUM IZDAVANJA_________________
VRIJEDI DO _______________________
M.P.
____________
Potpis ovlatene osobe

upanije, broj: 3/02., 6/03., 11/03. i 1/05), te
lanka 14. stavka 3., lanka 25. stavka 2. i lanka
41. stavka 2. Zakona o eksplozivnim tvarima
(Narodne novine Hercegbosanske upanije,
broj: 2/09.) ministar unutarnjih poslova Kantona
10., donosi:
PRAVILNIK
o sadraju i obliku obrasca za voenje popisa
o proizvedenim, prodanim, uporabljenim,
unitenim ili na drugi nain otuenim
koliinama eksplozivnih tvari i o nainu
izvjeivanja
lanak 1.
Ovim Pravilnikom propisuje se sadraj i oblik obrasca za voenje popisa proizvedenih eksplozivnih tvari i nain izvjeivanja o prodanim
koliinama kod pravnih osoba koje proizvode
NARODNE NOVINE
Str. 458 - Broj 9
26. studeni 2013.
eksplozivne tvari, obrasca za voenje popisa o

prodanim koliinama eksplozivnih tvari i nain
izvjeivanja kod pravnih osoba koje se bave prometom eksplozivnih tvari i obrasca za voenje
popisa o uporabljenim, unitenim ili na drugi
nain otuenim koliinama eksplozivnih tvari
kod pravnih osoba i obrtnika (u daljnjem tekstu:
pravne osobe) koje rabe eksplozivne tvari.
od - do ili pojedinanih brojeva jedininog pakovanja, njihov upis se nastavlja u sljedei red
odgovarajueg stupca, s tim da se redovi u ostalim stupcima ne popunjavaju, dok se novi redni
broj upisuje u stupac 1. prvog sljedeeg slobodnog reda kada se unose novi podaci za drugu
vrstu i tip eksplozivne tvari, odnosno novi unos
podataka o eksplozivnim tvarima.
lanak 2.
lanak 5.
Pravne osobe iz lanka 1. ovog Pravilnika obvezne su voditi listu svih eksplozivnih tvari po
vrsti i tipu koje su u obavljanju njihove djelatnosti bile ili su u njihovom posjedu.
Lista eksplozivnih tvari potpisana i ovjerena od
odgovorne osobe, sastavni je dio knjige obrazaca
propisanih ovim Pravilnikom.
Lista eksplozivnih tvari dopunjuje se svakom
novom eksplozivnom tvari koja ranije nije bila u
posjedu ili nije koritena u obavljanju djelatnosti.
Pravne osobe koje rabe eksplozivne tvari obvezne su osigurati minersku knjiicu oblika i
sadraja prema obrascu 5. za djelatnike koji neposredno obavljaju poslove miniranja ili druge radove s eksplozivnim tvarima.
lanak 3.
Pravne osobe koje se bave proizvodnjom eksplozivnih tvari obvezne su voditi popis proizvedenih i prodanih eksplozivnih tvari prema obrascu 1.
Pravne osobe koje se bave prometom eksplozivnih tvari obvezne su voditi popis nabavljenih i
prodanih eksplozivnih tvari prema obrascu 2.
Pravne osobe koje rabe eksplozivne tvari obvezne su u svojim skladitima voditi popis eksplozivnih tvari koje su ule ili izale iz skladita
prema obrascu 3.
lanak 4.
List obrasca 1., 2. i 3. sastoji se od stranice a i
b, koje su meusobno povezane u jednu knjigu,
ukorienu tvrdim povezom, s oznaenim rednim
brojevima stranice. List obrasca 1., 2. i 3. jest
izmjere 210x297 mm.
U sluaju da u stupcu 5. ili 9., odnosno 6. ili
10. obrasca 1., 2. i 3. nema dovoljno mjesta za
itak upis svih poetnih i zavrnih serijskih brojeva neprekinutog niza od - do ili pojedinanih
brojeva vanjskog pakovanja, odnosno poetnih
i zavrnih serijskih brojeva u neprekinutom nizu
Minerska knjiica sastoji se od naslovne

strane i 100 stranica za upis, formata A5, koje
se meusobno povezane i ukoriene tvrdim
povezom.
Djelatnik na ije ime je izdana minerska knjiica
obvezan ju je uvati od oteenja i otuenja te na
zahtjev nadlenog inspektora dati na uvid.
Vlasnik minerske knjiice obvezan je odmah po
zaduenju, utroku ili vraanju eksplozivne tvari
u skladite uredno i tono kemijskom olovkom
upisati podatke u predvienu rubriku uz potpis
minera i skladitara.
U sluaju pogrenog upisa ispravak se obavlja
precrtavanjem pogreno upisane rijei ili broja
tako da ostane itljivo, a novi upis se unosi iznad
precrtanog uz potpis minera i skladitara.
lanak 6.
Pravne osobe koje se bave proizvodnjom i prometom eksplozivnih tvari u svojim skladitima,
obvezne su voditi popis eksplozivnih tvari prema
knjizi obrasca 3, s tim da upisuju:
- u gornji dio stupca 7. naziv proizvoaa ili
pravne osobe koja se bavi prometom;
- u donji dio stupca 7. broj dostavnice kojom je
eksplozivna tvar predana u skladite kad se radi o
proizvoau ili broj odobrenja za prijevoz kad se
radi o pravnoj osobi koja se bavi prometom;
- u gornji dio stupca 11. prilikom prodaje upisuju se naziv pravne osobe ili zanatske radnje
kojima su prodane eksplozivne tvari za uporabu
ili promet;
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 459 - Broj 9
- u donji dio stupca 11. broj i datum odobrenja

temeljem kojeg je obavljena prodaja ili broj odobrenja za prijevoz, ako se radi o pravnoj osobi
koja je eksplozivne tvari kupila za daljnju prodaju (promet eksplozivnim tvarima).
lanak 7.
Pravne osobe koje se bave proizvodnjom ili
prometom eksplozivnih tvari o svim prodanim
koliinama eksplozivnih tvari tijekom tjedna
izvjeuju nadlenu policijsku upravu prema
sjeditu pravne osobe, najdalje do prvog radnog
dana u narednom tjednu, dostavom popunjenog
obrasca 4.
Pravne osobe iz stavka 1. ovog lanka izvjeuju
Ministarstvo unutarnjih poslova o svim prodanim
koliinama eksplozivnih tvari u inozemstvu tijekom tjedna, s tim da u obrascu 4. u naznaenim
rubrikama 1* upisuju: naziv kupca, mjesto i zemlju bez upisa JMBG, a rubrika 2* ne popunjava
se.
List obrasca 4. sastoji se od stranice a i b izmjere 210x297 mm
Izuzetno Ministarstvo unutarnjih poslova moe
promijeniti nain izvjeivanja iz stavka 1. i 2.
ovog lanka.
Pravne osobe iz stavka 1. i 2. ovog lanka obvezne su sauvati po jedan primjerak svakog popunjenog obrasca 4. i sve listove uvezati na kraju
kalendarske godine.
lanak 8.
Upis u obrasce 1., 2., 3. i 4. obavlja se tintom
ili kemijskom olovkom odmah nakon promjene
stanja koliina eksplozivnih tvari.
U sluaju pogrenog upisa ispravak se obavlja
precrtavanjem pogreno upisane rijei ili broja
tako da ostane itljivo, a novi se upis unosi iznad
precrtanog uz potpis odgovorne osobe.
U obrascu 4. ne mogu se obavljati ispravci iz
stavka 2. ovog lanka.
lanak 9.
Pravne osobe koje se bave proizvodnjom ili
prometom eksplozivnih tvari istekom kalendarske godine zakljuuju knjige obrazaca 1. i 2. i u

roku od 30 dana ih dostavljaju na ovjeru nadlenoj
policijskoj upravi prema sjeditu pravne osobe.
Pravne osobe iz lanka 1. ovog Pravilnika
istekom kalendarske godine zakljuuju knjige
obrazaca 3. i u roku od 30 dana ih dostavljaju na
ovjeru nadlenoj policijskoj upravi prema mjestu
skladita.
Voenje popisa za sljedeu godinu zapoinje na
prvoj sljedeoj slobodnoj stranici knjige.
lanak 10.
Pravne osobe iz lanka 1. ovog Pravilnika obvezne su dostavnice, otpremnice, odobrenja,
zapisnike i druge dokumente na temelju kojih se
ispunjavaju obrasci uvati 5 (pet) godina.
Na dostavnicama i otpremnicama, pored ostalog, mora biti upisano ime i prezime, JMBG i
potpis osoba koje izdaju i preuzimaju eksplozivne tvari.
Otpremnica mora glasiti na imatelja rjeenja za
nabavu eksplozivnih tvari, a u nju se upisuju brojevi i datumi odobrenja za prijevoz i rjeenja za
nabavu eksplozivnih tvari.
lanak 11.
Pravne osobe iz lanka 1. ovog Pravilnika obvezne su trajno uvati knjige obrazaca, a popis
eksplozivnih tvari mogu voditi i na raunalu,
ako je osigurana trajnost podataka predviena za
voenje datoteka na raunalima.
lanak 12.
Obrasci propisani ovim Pravilnikom tiskani su
uz ovaj Pravilnik i ine njegov sastavni dio.
lanak 13.
Novanom kaznom u iznosu od 1.125,00 do
3.750,00 KM, kaznit e se za prekraj pravna
osoba:
1. ako ne vodi listu svih eksplozivnih tvari po
vrsti i tipu koje su bile ili su u njihovom posjedu (lanak 2. stavak 1.);
2. ako listu eksplozivnih tvari ne dopunjuje svakom novom eksplozivnom tvari koja ranije
NARODNE NOVINE
Str. 460 - Broj 9
26. studeni 2013.
nije bila u posjedu ili nije koritena u obavljanju djelatnosti (lanak 2. stavak 3.);
3. ako ne vodi ili netono vodi popis o proizvedenim, prodanim ili uskladitenim eksplozivnim tvarima (lanak 3. i lanak 6.);
4. ako ne osigura minersku knjiicu djelatniku
koji neposredno obavlja poslove miniranja ili
druge radove s eksplozivnim tvarima (lanak
5. stavak 1.);
5. ako ne postupi po zahtjevu Ministarstva unutarnjih poslova (lanak 7. stavak 4.);
6. ako ne sauva po jedan primjerak svakog
popunjenog obrasca 4. i sve listove ne uveze
na kraju kalendarske godine (lanak 7. stavak 5.);
7. ako upis u obrasce ne obavlja tintom ili kemijskom olovkom, odnosno ako upis ne obavlja nakon promjene stanja eksplozivnih tvari
(lanak 8. stavak 1.);
8. ako u roku od 30 dana od isteka kalendarske
godine ne zakljui ili ne dostavi na ovjeru
nadlenoj policijskoj upravi knjige obrazaca
1. i 2. (lanak 9. stavak 1.);
9. ako u roku od 30 dana od isteka kalendarske
godine ne zakljui ili ne dostavi na ovjeru
nadlenoj policijskoj upravi knjige obrazaca
3. (lanak 9. stavak 2.);
10. ako ne uva dostavnice, otpremnice, odobrenja, zapisnike i druge dokumente na temelju kojih se ispunjavaju obrasci 5 (pet)
godina (lanak 10. stavak 1.);
11. ako na dostavnicama i otpremnicama ne
upie podatke o osobama koje izdaju i preuzimaju eksplozivne tvari (lanak 10. stavak
2.);
12. ako trajno ne uvaju knjige obrazaca (lanak
11.)
Za prekraj iz stavka 1. ovog lanka kaznit
e se novanom kaznom u iznosu od 500,00 do
1.125,00 KM i odgovorna osoba u pravnoj osobi.
lanak 14.
Novanom kaznom u iznosu od 500,00 do
1.125,00 KM, kaznit e se za prekraj fizika
osoba:
1. ako ne uva minersku knjiicu od oteenja
i otuenja ili je na zahtjev nadlenog inspektora nije dala na uvid (lanak 5. stavak 3.);
2. ako odmah po zaduenju, utroku ili vraanju

eksplozivne tvari ne upie ili upie netonu
koliinu ili upis nije obavljen kemijskom ili
slinom olovkom koja se ne moe izbrisati
(lana 5. stavak 4.).
lanak 15.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana
od dana objavljivanja u Narodnim novinama
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9880/2013.
***
Ministar
Mario Lovri
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 461 - Broj 9
Str. 462 - Broj 9
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 463 - Broj 9
Str. 464 - Broj 9
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 465 - Broj 9
NARODNE NOVINE
Str. 466 - Broj 9
26. studeni 2013.

upanije, broj: 3/02., 6/03., 11/03. 1/05) i lanka
31. stavak 2. Zakona o eksplozivnim tvarima
2/09) ministar unutarnjih poslova Kantona 10.,
donosi:
PRAVILNIK
o sigurnosnim zahtjevima za pirotehnika sredstva te uvjetima za njihovu podjelu
lanak 1.
Ovim Pravilnikom propisuju se sigurnosni zahtjevi koje moraju ispuniti pirotehnika sredstva glede
mase, kemijskog sastava, vrste materijala, jaine
zvuka, dometa, vremena aktiviranja, uinkovitosti
i drugih znaajki te uvjeti za njihovu podjelu.
lanak 2.
Pojmovi koji se koriste u ovom Pravilniku imaju
sljedee znaenje:
- promet pirotehnikih sredstava je uvoz, prodaja
i ustupanje radi daljnje prodaje te skladitenje
pirotehnikih sredstava. U smislu ovog
Pravilnika ne smatra se prometom prodaja na
malo pirotehnikih sredstava za zabavu razreda I., II., III., Tl.iPl.;

jedinino pirotehniko sredstvo je pirotehniko
sredstvo koje je zadovoljilo ispitivanja i na propisan nain obiljeeno, a svojim djelovanjem
moe stvarati uinak bljeska, svjetla, dima, vatre, zvuka, potiska (za rotaciju, gibanje po tlu
ili zraku) ili ima vremenski uinak (kanjenje);
jedinino pakiranje je vie pojedinih
pirotehnikih sredstava zapakiranih u originalnu ambalau namijenjenih za maloprodaju i koji su oznaeni sukladno odredbama
Pravilnika o nainu oznaavanja eksplozivnih
tvari;
maloprodaja pirotehnikih sredstava je
prodaja jedininog pirotehnikog sredstva ili
jedininog pakiranja kupcu u prodavaonicama,
tandovima, pokretnim radnjama i drugim prodavaonicama koje prema Zakonu o eksplozivnim tvarima mogu prodavati pirotehnika
sredstva;
vrijeme kanjenja prilikom aktiviranja
pirotehnikog sredstva je vrijeme koje protekne od trenutka paljenja inicijalne smjese do trenutka pojave prvog efekta-svjetla,
dima eksplozije, pokretanja ili polijetanja
pirotehnikog sredstva;
inicijalna smjesa je pirotehnika smjesa koja
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 467 - Broj 9
izgaranjem izaziva paljenje pirotehnike smjese koja aktivira sredstvo;

- pirotehnike smjesa - kemijska mjeavina koja
po izgaranju i bez eksplozije proizvodi uinak
bljeska, svjetla, dima, vatre i zvuka ili ima vremenski uinak (kanjenje).
II. SIGURNOSNI ZAHTJEVI ZA
PIROTEHNIKA SREDSTVA
lanak 3.
Pirotehnika sredstva moraju zadovoljavati temeljne i posebne sigurnosne zahtjeve.
Proizvoa pirotehnikog sredstva mora jamiti
usklaenost pirotehnikih sredstava s ovim
Pravilnikom.
Ukoliko pirotehniko sredstvo nije proizvedeno
u Bosni i Hercegovini, fizika ili pravna osoba koja
uvozi pirotehniko sredstvo u Bosnu i Hercegovinu
mora jamiti da je proizvoa ispunio svoje obveze sukladno odredbama ovog Pravilnika ili mora
preuzeti sve obveze proizvoaa.
Usklaenost se utvruje ispitivanjem sredstava
prema odgovarajuoj normi, a ukoliko ne postoji
ili iz opravdanih razloga nije u primjeni, posebnim
pravilnicima ili tehnikim zahtjevima u skladu s
tehnikom i strunom praksom.
Ovlatena osoba koja ispituje sukladnost
pirotehnikog sredstva duna je mjerodavne dokumente ( izvjee o ispitivanju i potvrdu o sukladnosti-atest) dostaviti nadlenom ministarstvu u
roku 15 dana po zavretku ispitivanja.
a) Temeljni sigurnosni zahtjevi za pirotehnika
sredstva
lanak 4.
Svako pirotehniko sredstvo mora:
- postii uinkovitost koju je proizvoa naveo
za pojedinano pirotehniko sredstvo prijavljenom tijelu kako bi se zajamila najvea sigurnost i pouzdanost,
- biti oblikovano i proizvedeno tako da ga se
poslije uporabe moe sigurno odloiti prikladnim postupkom s najmanjim utjecajem na
okoli,
- ispravno djelovati pri namjenskoj uporabi, do
datuma isteka roka valjanosti koji je naveo
proizvoa.
Pirotehniko sredstvo pri ispravnoj uporabi ne
smije prouzroiti opasnost po materijalna dobra i
osobe.
Pirotehnika sredstva trebaju biti izraena od
materijala koji ne smiju pri neispravnom radu
ugroavati sigurnost (ne smiju sadravati metalne
elemente konstrukcije, namotaje ice, tvrdu neoslabljenu plastiku i drugo, to moe predstavljati
opasne letee fragmente).
Konstrukcija i izvedba pirotehnikog sredstva
mora onemoguiti gubitak pirotehnikog sadraja
izvan kuita, odnosno migraciju pirotehnikog
sadraja unutar kuita.
Pirotehnika sredstva s pucajuim uinkom na
smiju stvarati goree i tinjajue rasprsne krhotine.
Rakete, vatrometne bombe, efekti iz mnogocijevnih kutija, rimske svijee te drugi pirotehniki
predmeti koji lete, ne smiju se kretati na nepravilan
i nepredvidiv nain, ne smiju letjeti u visinu vie od
doputene, eksplodirati ili izgorjeti ispod visine od
20 m, niti njihovi zapaljeni ostaci ne smiju padati
na tlo. Pojedinane krhotine moraju biti bezopasne
i ne smiju biti tee od 60 g, a letvica za stabilizaciju
leta rakete treba padati stoje mogue vie poloeno.
lanak 5.
Svako pirotehniko sredstvo mora biti ispitano
u stvarnim uvjetima. Ako to nije mogue u laboratoriju, ispitivanja se moraju izvriti u uvjetima u
kojima se koristi pirotehniko sredstvo.
Za svako pirotehniko sredstvo trebaju se
definirati liste neispravnosti. Kritine neispravnosti (koje ugroavaju sigurnost, npr. eksplozija,
nepredvieno zapaljenje, izostanak ili djelomina
funkcija) nisu doputene. Manje neispravnosti ne
smiju se utvrditi u postotku veem od 20 % ispitivanih sredstava.
lanak 6.
Slijedei podaci i svojstva pirotehnikih sredstava moraju se razmotriti ili ispitati:
a) svojstva oblikovanja, izrade i karakteristike,
ukljuujui podrobni kemijski sastav (masa i
postotak koritenih tvari) i dimenzije,
b) fizika i kemijska stabilnost pirotehnikog
sredstva u svim normalnim, predvidivim okolnim uvjetima,
c) osjetljivost na normalno, predvidivo rukovanje
NARODNE NOVINE
Str. 468 - Broj 9
26. studeni 2013.
i prijevoz,
d) usklaenost svih komponenti u pogledu njihove kemijske stabilnosti,
e) otpornost pirotehnikog sredstva na vlagu
u sluaju kada je namijenjeno za uporabu u
vlanim ili mokrim uvjetima i kada vlaga
moe nepovoljno utjecati na njegovu sigurnost
i pouzdanost,
f) otpornost na niske i visoke temperature, u
sluaju kada je pirotehniko sredstvo namijenjeno za dranje ili uvanje pri takvim temperaturama i kada hlaenje ili zagrijavanje komponente ili pirotehnikog sredstva kao cjeline
moe nepovoljno utjecati na njegovu sigurnost
i pouzdanost,
g) sigurnosna svojstva koja sprjeavaju nepravovremeno ili nehotino pokretanje ili zapaljenje,
h) odgovarajue upute,
i) otpornost pirotehnikog sredstva, njegovog
omota ili drugih sastavnih
dijelova na oteenja u normalnim, predvidivim
uvjetima skladitenja,
j) specifikacija svih potrebnih ureaja i pribora
i upute za uporabu u cilju sigurnog funkcioniranja pirotehnikog proizvoda.
normama ili uvjetima utvrenim drugim propisima.

lanak 9.
Pirotehniko sredstvo mora biti otporno i
zatieno originalnom ambalaom proizvoaa
koja treba biti dostatno vrsta da podnese udarce
i optereenja, do kakvih uobiajeno dolazi za vrijeme prijevoza i rukovanja.
U uobiajenim uvjetima prijevoza, zbog vibracija
ili promjena temperature, vlanosti ili tlaka zraka
(primjerice, zbog nadmorske visine) ne smije doi
do promjene svojstava pirotehnikih sredstava.
Pirotehnika sredstva ne smiju sadravati
pirotehniku masu (punjenje) koja bi sadravala
sastojke koji bi je inili nestabilnom ili suvie
osjetljivom za uvjete normalnog rukovanja i
transporta.
Konstrukcija i kvaliteta izrade pirotehnikog
sredstva treba biti takva da u normalnim uvjetima
ne dolazi do oteenja koja mogu utjecati na sigurnosti i funkciju.
Pirotehnika sredstva oteena u rukovanju ili
transportu ne smiju se upotrebljavati.
lanak 7.
lanak 10.
Odstupanja sastava pirotehnike mase moraju

biti manja od 20 % svake komponente u sadraju
manjem od 25 %, odnosno 10 % svake komponente u sadraju veem od 25 %.
Odstupanja mase pirotehnikog punjenja trebaju se nalaziti unutar 25 % za deklariranu masu
pirotehnikog punjenja manju od 10 g, odnosno
10 % za deklariranu masu veu ili jednaku 10 g.
Odstupanja oblika i dimenzija ne smiju biti takva
da utjeu na funkcionalnost sredstava i vea od
25 % od deklaracije proizvoaa (izuzevi karakteristike koje se posebno propisuju).
Svojstva se utvruju delaboracijom sredstva i
odgovarajuim ispitivanjima ili razmatranjima.
Pirotehnika masa ugraena u pirotehnika sredstva ne smije biti samozapaljiva (tijekom zagrijavanja pirotehnikog sredstva, u trajanju od 72 sata
pri temperaturi od 75 C svojstva pirotehnike mase
i meusobna interakcija sastojaka pirotehnike
mase ne smiju dovesti do samozapaljenja ili neke
druge opasnosti, odnosno utjecaja na samu funkciju sredstva).
lanak 8.
Ispitivanjem fizike i kemijske stabilnosti
pirotehnikog sredstva u svim normalnim, predvidivim okolnim uvjetima potrebno je utvrditi da
ne nastupaju promjene kakvoe proizvoda koje
utjeu na funkciju ili sigurnost uporabe, do datuma
isteka roka valjanosti koji je naveo proizvoa.
Pirotehniko sredstvo se ispituje sukladno
lanak 11.
Kod ispitivanja otpornosti pirotehnikog sredstva na vlagu, pirotehniko sredstvo ispituje se u
vlanoj komori, zamatanjem u vlane krpe ili na
drugi odgovarajui nain.
lanak 12.
Kod ispitivanja otpornosti pirotehnikog sredstva
na niske i visoke temperature, pouzdanost sredstva
utvruje se izlaganjem sredstva u termo komori,
kroz dovoljno dugi interval temperiranja i propisane temperature.
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 469 - Broj 9
lanak 13.
Vrsta paljenja pirotehnikog sredstva mora biti
jasna iz oznaka ili uputa, a mjesto paljenja mora biti
jasno vidljivo ili naznaeno oznakom ili uputama.
Pirotehniko sredstvo mora biti osigurano od
neeljenog zapaljenja odgovarajuim nainom i
oblikom pakiranja ili odgovarajuom konstrukcijom proizvoda. Ovaj se zahtjev smatra ispunjenim
ako se pirotehnika sredstva prodaju u jedininom
pakiranju.
Pirotehnika sredstva s elektrinim paljenjem
trebaju, tijekom transporta i skladitenja, imati osiguran kratki spoj kontakata, sve do uporabe.
Pirotehniko sredstvo mora biti oblikovano tako
da se, u sluaju nehotinog zapaljenja, opasnost od
krhotina svede na najmanju moguu mjeru.
lanak 14.
Odgovarajue upute, oznake u vezi sa sigurnim
rukovanjem, skladitenjem, uporabom (ukljuujui
sigurne udaljenosti) moraju biti na hrvatskom
jeziku.
Proizvoa pirotehnikih sredstava odnosno
uvoznik treba dati odgovarajuu uputu o postupanju s pirotehnikim sredstvom u sluaju otkaza ili
djelomine funkcije.
lanak 15.
Ogranienja u sadraju pirotehnikih sredstava su
sljedea:
a) ne smiju sadravati komercijalna eksplozivna
sredstva, osim baruta ili sastava
za stvaranje bljeska;
b) ne smiju sadravati vojne eksplozive;
c) ne smiju sadravati amonijeve soli i amine
zajedno sa kloratima te metale, antimon (Ill)sulfid ili kalijev(II) heksacijanoferat zajedno
sa kloratima, osim ako doputena primjena
amonijevih soli i amina zajedno sa kloratima u
smjesama za dobivanje dima prilikom slaganja
bude postojana. Ako neko pirotehniko sredstvo sadri vie doputenih punjenja, punjenja
moraju biti poredana tako da ne nastanu smjese
prethodno imenovanih vrsta;
d) u punjenjima koja sadre klorate, udio klorata
ne smije premaivati 70%. u svjetleim punjenjima na bazi barijevog klorata, u pitavim spojevima i u smjesama za epove-praskavce, kapslima i vrpcama za paljenje (amorces) sadraj
klorata se smije povisiti do 80 % teine smjese;

e) pirotehnika smjesa ne smije biti mehaniki
ili kemijski oneiena, ne smije pokazivati
kisele reakcije, ne smije sadravati sumpor sa
slobodnom kiselinom ili s vie od 0,1 % nesagorivih sastojaka, sumporni cvijet, bijeli (uti)
fosfor i kalijev klorat s vie od 0,15 % sadraja
bromata;
f) u praskavim punjenjima doputeni su crni barut, druge nitratne mjeavine, nitroceluloza
sa sadrajem duika od maksimalno 12,6 % i
perkloratne mjeavine.
Ogranienja navedena u podstavku (a) i (b) stavka
1. ovoga lanka ne odnose se na pirotehnika sredstva P2. i T2.
b) Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva
lanak 16.
Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva I. razreda su:
1. Sigurna udaljenost mora biti najmanje 1 m,
meutim, prema potrebi i ovisno o
sredstvu sigurna udaljenost moe biti manja;
2. Zajednika masa pirotehnike smjese (paljenje
i punjenje za proizvodnju uinka) u pojedinom pirotehnikom sredstvu ne smije prelaziti 3 g, osim prskalice 10 g i male fontane 5
g. Kod amorcesa, praskavo punjenje ne smije
sadravati olovne spojeve. Mala petarda smije
sadravati najvie 0,3 grama pirotehnike smjese za izazivanje zvunog uinka. Ukupno
moe imati do tri uinka. Vanjski promjer male
petarde moe biti do 5 mm +/- 20 %, a duina
moe biti do 50 mm;
3. U pojedinom proizvodu, osim amorces za
djeje pitolje i naboje koji eksplodiraju pod
nogama (nagazna praskalica), pucajua smjesa smije sadravati najvie 0,5 grama nitroceluloze u obliku kolodijeve vune (vate) sa
sadrajem duika od najvie 12,6 % ili najvie
2,5 miligrama srebrnog fulminata;
4. Pucajue smjese amorcesa za djeje pitolje i
nagazna praskalica mogu sadravati spojeve s
kloratnim ili perkloratnim udjelom, a koliina
pucajue smjese ne smije biti vea od 7,5 miligrama po amorcesu ili nagaznoj praskalici.
Srebrni fulminat i sline tvari nisu doputene u
ovim pirotehnikim sredstvima;
5. Aktiviranje pirotehnikog sredstva paljenjem
NARODNE NOVINE
Str. 470 - Broj 9
26. studeni 2013.
ili struganjem, a koje ima pucajui ili gibajui

uinak, smije nastupiti od tri do est (3-6)
sekundi od trenutka paljenja inicijalne smjese,
odnosno fitilja;
6. Kod plastinih amorcesa pucajua smjesa u kapicama mora biti podloena i pokrivena pogodnim materijalom;
7. Kod pirotehnikih sredstava s pucajuim
uinkom jakost zvuka ne smije prelaziti 120
dB mjereno na udaljenosti 1, m od mjesta eksplozije, na visini 1 m od poda, dok se ispitivani uzorak nalazi na podu;
8. Redenik ne smije sadravati vie od 7,5 g ukupnog eksplozivnog sadraja, a svaki pojedinani
pirotehniki element ne smije imati vie od 0,8
g eksplozivnog sadraja;
9. Petarde za bacanje ne smiju sadravati vie od
2,5 mg srebrnog fulminata.
Pirotehnika sredstva I. razreda ne smiju
ukljuivati rakete, petarde s
eksplozivnim uinkom, baterije za takve petarde,
petarde s uinkom bljeska i baterije za takve
petarde.
lanak 17.
Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva II. razreda su:
1. sigurna udaljenost mora biti najmanje 8 m.,
meutim, prema potrebi i ovisno o sredstvu
sigurna udaljenost moe biti manja;
2. zajednika koliina svih pirotehnikih smjesa u
pirotehnikom sredstvu je najvie 50 g, osim:
a) u mnogocijevnim vatrometnim kutijama
koliina pirotehnike smjese u jednoj cijevi moe biti najvie 20 grama, a ukupna
koliina pirotehnike smjese najvie 500 grama. Unutarnji promjer cijevi kod mnogocijevnih vatrometnih kutija moe biti do 30 mm;
b) ukupna koliina pirotehnike smjese u
pirotehnikom sredstvu naziva fontana
moe biti najvie 250 grama;
c) ukupna koliina pirotehnike smjese u
pirotehnikom sredstvu naziva vulkan
moe biti najvie 500 grama;
d) ukupna koliina pirotehnike smjese bengalski praak moe biti najvie 2 500 g;
3. u raketama ukupna koliina pirotehnike smjese moe biti najvie 75 grama;
4. u jednom pirotehnikom sredstvu, pirotehnika
smjesa za pucajue efekte moe sadravati:
a) petarde do 6 g pirotehnike smjese,
b) abice do 5 g pirotehnike smjese,

c) redenike do 25 g pirotehnike smjese, odnosno 6 g po elementu, ali za nitratno-metalne
smjese do 1 g i perkloratno-metalne smjese
do 0,5 g po elementu,
d) Konfeti za sobnu uporabu (Party Knaller)
moe imati do 0,1 g perkloratno-metalne
pirotehnike smjese;
5. Ako je obloga petardi i slinih pucajuih tijela
izraena od lijepljenog papira, stjenke smiju
biti debele najvie 3,5 mm, a ako je od drugog
materijala, uinci ne smiju biti opasniji nego
od navedenog lijepljenog papira navedene
debljine;
6.Vrijeme kanjenja:
a) pirotehnikog sredstva, osim mnogocijevnih
vatrometnih kutija, fontana, vulkana i raketa, iznosi tri do est (3-6) sekundi, osim kod
proizvoda kod kojih vremenski pomak nije
potreban,
b) mnogocijevnih vatrometnih kutija, fontana,
vulkana i raketa iznosi pet do trinaest (5-13)
sekundi;
7. Rakete, vatrometne bombe, efekti iz mnogocijevnih kutija, rimskih svijea te drugi
pirotehniki predmeti koji lete, ne smiju letjeti
u visinu vie od 120 m;
8. Pirotehnika sredstva s pucajuim uinkom, pri
propisanoj uporabi, ne smiju stvarati krhotine
koje lete vie od 8 m od mjesta eksplozije;
9. Pirotehnika sredstva s pucajuim uinkom
- jakost zvuka ne smije prelaziti 120 dB mjereno na udaljenosti od 8 od mjesta eksplozije
na visini od 1 m od zemlje, dok se ispitivani
uzorak nalazi na zemlji, odnosno u zraku;
10. Pirotehniko sredstvo zmijica ne smije se
dignuti u zrak vie od 1 m, a dvobojci moraju biti tako napravljeni da mogu letjeti samo
usmjereno.
lanak 18.
Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva III. razreda su:
1. sigurna udaljenost mora biti najmanje 15 m.,
meutim, prema potrebi, ovisno o sredstvu sigurna udaljenost moe biti manja;
2. Koliina
pirotehnike
smjese
jednog
pirotehnikog sredstva smije iznositi:
- za rakete do 300 g pirotehnike smjese,
- za fontane do 750 g pirotehnike smjese,
- za viecjevne vatrometne kutije do 3 000 g
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 471 - Broj 9
pirotehnike smjese, s maksimalnim punjenjem po cijevi do 40 g.,

- za petarde do 10 g pirotehnike smjese,
- za vodopade do 1 200 g pirotehnike smjese,
- za redenike do 250 g, odnosno do 10 g po
elementu,
- petarde s bljeskom do 10 g nitratno-metalne
smjese, odnosno do 5 g perklorat-metalne
smjese,
- za rimske svijee do 2.000 g pirotehnike smijese, odnosno maksimalno 200 g po efektu
(pucnju);
3. Vrijeme kanjenja iznosi pet do trinaest (5-13)
sekundi;
4. Sloeno pirotehniko sredstvo, osim svjetlee
slike, ne smije sadravati vie od 12
pojedinanih dijelova;
5. Praskava
pirotehnika
smjesa
jednog
pirotehnikog sredstva ne smije sadravati vie
od 100 grama crnog baruta ili 50 grama neke
druge nitratne smjese;
6. U pojedinanom dijelu sloenog pirotehnikog
sredstva ne smije, u pucajuoj smjesi, biti
sadrano vie od 15 grama baruta ili 6 grama
nitratnog pucajueg punjenja (ili 10 g nitratnometalne smjese ili 5 g perikloratno-metalne
smjese);
7. U pucajuoj smjesi rakete ne smije biti vie od
40 grama baruta ili 20 grama nitratne pucajue
smjese;
8. Bljeskajue pucajue bombe ne smiju, osim
pogonske pirotehnike smjese, sadravati vie
od 50 grama smjese nitrat-sumpor-aluminij;
9. Pirotehnika sredstva s pucajuim uinkom,
osim raketa, pri propisnoj uporabi, ne smiju
stvarati krhotine koje lete vie od 15 m od
mjesta eksplozije;
11. Dvobojci moraju biti ustrojeni tako da lete
samo usmjereno;
12.Pirotehnika sredstva s pucajuim uinkom jakost zvuka ne smije prelaziti 120 dB mjereno
na udaljenosti od 15 m od mjesta eksplozije
na visini od 1 m od zemlje, dok se ispitivani
uzorak nalazi na zemlji, odnosno u zraku.
lanak 19.
Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva IV.
razreda su:
1. Koliina
pirotehnike
smjese
jednog
pirotehnikog sredstva smije iznositi:
- za rakete do 500 g pirotehnike smjese,
- za fontane do 1 000 g pirotehnike smjese,
- za mnogocijevne vatrometne kutije do 10.000
g pirotehnike smjese,
- za vodopade do 1 500 g pirotehnike smjese,
- za petarde s bljeskom do 15 g nitratno-metalne smjese, odnosno do 10 g perklorat-metalne smjese;
2. Vrijeme kanjenja iznosi pet do trinaest (5-13)
sekundi;
3. U pucajuoj smjesi rakete ne smije biti vie od
50 g baruta ili 30 g nitratne pucaj ue smjese;
5. Pirotehnika sredstva za vatromete IV. razreda
moraju biti zatiena od nehotinog zapaljenja
metodama koje je naveo proizvoa.
lanak 20.
Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva (razred
TI. i T2., Pl. i P2.) su:
1. Pirotehnika sredstva namijenjena za proizvodnju dima ili magle ne smiju
sadravati:
a) vie od 1 kg punjenja,
b) punjenja za dim i maglu ije vrijeme gorenja
iznosi manje od 60 sekundi za 0,1 kg;
2. Pirotehnika svjetla i baklje koje slue za osvjetljavanje kao signalna sredstva ne smiju
sadravati:
a) vie od 0,5 kg punjenja,
b) svjetlea punjenja ije vrijeme izgaranja
3. Pirotehnika sredstva za proizvodnju zvunih
efekata ne smiju, kao praskavo punjenje,
sadravati vie od 10 g crnog baruta ili 0,8 g
praskavog kalijevog perklorat-aluminij a;
4. Pirotehnika sredstva namijenjena za borbu
protiv tetnika i zatitu bilja ne smiju sadravati:
a) praskavo punjenje i ne vie od 1 kg aktivne
supstance
b) aktivne supstance ije vrijeme izgaranja
5. Rakete ne smiju sadravati vie od 60 g pogonskog punjenja;
6. Pirotehnika sredstva s toplinskim uinkom
NARODNE NOVINE
Str. 472 - Broj 9
26. studeni 2013.
ili predmeti koji slue za paljenje ne smiju

sadravati vie od 10 g te ne smiju eksplodirati
pod utjecajem udarca ili poara;
7. Za pirotehnika sredstva epove-praskavce
vrijede slijedei zahtjevi:
a) smiju se sastojati samo od prirodnog pluta ili
od mase sline prirodnom plutu;
b) ova tijela moraju biti visoka 15 mm 1 mm,
na dnu moraju imati promjer 16
mm, na gornjoj povrini promjer od 14 mm kao
i centrino smjeteno
cilindrino udubljenje od 7,5 mm 1 mm te od
7 mm promjera za prihvat
kartonske aice;
c) praskavo punjenje smije se sastojati samo od
kalijevog klorata, fosfora, krede
i vezivnog sredstva. Vezivno sredstvo mora reagirati neutralno te biti tako
naneseno da se ne kruni. Njegov slog mora prilikom ispaljivanja osigurati
razlaganje tijela;
d) ,,ep-praskavac smije sadravati od 0,04 g
do 0,06 g praskavog punjenja;
e) slobodan prostor, u kojem se nalazi praskavo punjenje, mora biti prekriven pokrovnim
listiima od otpornog papira.
lanak 21.
Posebni zahtjevi za pirotehnika sredstva za vatromete na pozornicama-razred TI. su, uz zahtjeve
navedene u lanku 20., sljedei:
1. Pirotehnika sredstva namijenjena za proizvodnju dima ili magle ne smiju:
a) razvijati visokootrovne ili jako nagrizajue
tvari,
b) sadravati tvari koje stvaraju au,
c) se spaljivati na mekoj i labavoj podlozi;
2. Pirotehnika svjetlea sredstva ne smiju:
tvari,
b) sadravati tvari koje stvaraju au,
c) stvarati opasne iskre ili kapave mrlje kad se
dre u ruci
d) drati se u ruci ako nije osigurano bezopasno
rukovanje pomou ruke;
3. Pirotehnika sredstva koja rasipaju iskre ne
smiju:
a) stvarati opasne krhotine prilikom nenamjerne
eksplozije,
b) imati doseg iskre dalji od 5 m i trajanje gorenja iskre dulji od 20 sekundi,
c) sadravati pirotehniko punjenje vee od 50

g,
d) sadravati eksplozivne smjese od barijevog
nitrata, sumpora i aluminija;
4. Pirotehnika sredstva od nitroceluloze (maksimalno 12,6 % N), posebice preraena u vunu
(vatu), papir i vrpce ne smiju biti originalno pakirana tee od 50 g (odnosi se na suhe tvari);
5. Pirotehnika sredstva sa zvunim djelovanjem:
a) koja se pale, moraju posjedovati odgoeno
paljenje koje moe odstupati maksimalno 1
sekundu od srednje vrijednosti,
b) ne smiju stvarati opasne krhotine koje se
ne smiju raspriti vie od 8 m od mjesta
eksplozije,
c) jaina zvuka prilikom eksplozije ne smije
prelaziti 120 dB na udaljenosti od 8
m, na visini 1 m od podloge na kojoj je eksplodiralo pirotehniko sredstvo;
6. Pirotehnika sredstva za stvaranje bljeska:
a) moraju se paliti samo elektrino,
b) ne smiju sadravati vie od 15 g eksplozivnog
punjenja.
Druga pirotehnika sredstva koja se koriste za vatromete na pozornicama ne smiju imati dijelove koji
bi ih svojim uinkom inili opasnijim od sredstava
navedenih u stavku 1. ovog lanka.
lanak 22.
Signalna pirotehnika sredstva s pogonom na
eksplozivno punjenje, pirotehniko punjenje za
primjenu u ureajima za jednokratno ispaljivanje i
pirotehnika sredstva koja se koriste za vatromete
na pozornicama, a koja predstavljaju visok rizik i
kojima mogu rukovati samo osobe sa strunim
znanjem te su opasnija od sredstava razvrstanih u
razred TI, razvrstavaju se u razred T2.
Osim temeljnih i posebnih sigurnosnih zahtjeva Pirotehnika sredstva razreda Pl. i P2. trebaju
ispunjavati i druge zahtjeve kada je to definirano
posebnim normama, propisima, ili zahtjevima koji
proizlaze iz njihove namjene. U sluaja kada to nije
dovoljno precizno odreeno, tada se treba koristiti
tehnika i struna praksa u BiH odnosno zemlje
proizvoaa.
e) Zahtjevi za ureaje i sredstva za paljenje
pirotehnikih sredstava
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 473 - Broj 9
lanak 23.
Ureaji za paljenje moraju biti pouzdani i dovoljne
sposobnosti paljenja u svim normalnim, predvidivim uvjetima uporabe, zatieni od elektrostatikog
pranjenja u normalnim, predvidivim uvjetima
skladitenja i uporabe.
ice elektrinih upaljaa moraju biti dovoljno izolirane, imati dovoljnu mehaniku snagu, ukljuujui
vrstou veze s upaljaem, vodei rauna o njihovoj
predvienoj namjeni.
lanak 24.
Zahtjevi za upaljae za pirotehnika sredstva su
sljedei:
a) moraju, prilikom propisane uporabe, biti sigurni za rukovanje,
b) moraju biti otporni i originalnim pakiranjem
proizvoaa tako zatieni da se prilikom rukovanja ili prometa ne smanji sigurnost rukovanja,
c) uskladitenjem, pri temperaturi od 75 0C na eksplozivnom punjenju i samom upaljau ne smiju nastati promjene koje ukazuju na poveanu
opasnost. Kod elektrinih upaljaa ne smije
doi do promjena mehanikih i elektrinih
svojstava,
d) sastavni dijelovi razliitih eksplozivnih punjenja ne smiju stupiti u meusobnu reakciju
koja bi dovela do samozapaljenja ili izazvala
poveanje opasnosti.
Elektrini upaljai moraju biti zatieni od elektromagnetnih polja u normalnim, predvidivim
uvjetima skladitenja i uporabe.
Elektrina svojstva (npr. struja koja ne slui za
paljenje, otpornost itd.) elektrinih upaljaa moraju
biti navedena uz proizvod.
lanak 25.
Zahtjevi za tapin za pirotehnika sredstva su
sljedei:
a) vrijeme gorenja tapina za vatromete, prilikom
isporuke te nakon dvotjednog ili
etverotjednog skladitenja, smije odstupati od
srednje vrijednosti za 5 %,
b) prosjeno vrijeme gorenja tapina za vatromete
smije, nakon 48-satnog
uskladiten)a pri temperaturi od 75 0C, odstupati
od prosjenog vremena
gorenja za 5 %, koja se dobiju prilikom
ispitivanja koja se provode kako je

definirano u toki a.) ovog stavka, c) prosjeno
vrijeme gorenja vodootpornih tapina smije,
nakon 24-satnog stajanja
pod vodom, odstupati od prosjenog vremena
gorenja za 5 %, koje se dobije
prilikom ispitivanja koja se provode kako je
definirano u toki a.) ovog stavka,
d) mora biti otporan na uobiajeno mehaniko
rukovanje,
e) mora biti pouzdano upaljiv,
f) vrijeme gorenja tapina mora odgovarati
zahtjevima definiranim u tokama a) i b) ovoga
stavka.
Zatitna obloga tapina mora biti odgovarajue
mehanike snage te na odgovarajui nain zatititi
eksplozivno punjenje kada je izloeno normalnim,
predvidivim mehanikim silama.
Parametri vremena gorenja tapina moraju biti navedeni uz proizvod.
lanak 26.
Zahtjevi za gorive svijee za pirotehnike svrhe i
pirotehnike ibice su sljedei:
a) moraju biti pouzdano upaljive, jednakomjerno
izgarati te pouzdano pripaljivati
fitilje za vatromet ili pirotehnike, termitne i druge mase,
b) prilikom propisne uporabe ne smiju stvarati
opasne krhotine te moraju
udovoljavati zahtjevu iz lanka 24. stavka 1.,
toka b).
lanak 27.
Zahtjevi za udarne upaljae i upaljae na trenje za
pirotehnike svrhe su sljedei:
a) prilikom paljenja, lani za paljenje se mora
besprijekorno upaliti, a ahura za
paljenje mora biti s laniem vrsto povezana,
b) vrijeme sagorijevanja lania za paljenje
udarnih upaljaa ili upaljaa na trenje
smiju meusobno odstupati za 5 %,
c) lani za paljenje mora propisno izgarati i imati
mogunosti paljenja
pirotehnike smjese.
NARODNE NOVINE
Str. 474 - Broj 9
26. studeni 2013.
f) Zahtjevi za pirotehnike smjesu za tehnike i

druge svrhe
lanak 28.
Zahtjevi za eksplozivne smjese namijenjene za
tehnike, znanstvene, analitike, medicinske i druge
svrhe kao i tvari koje se koriste kao pomone tvari
pri proizvodnji kemijskih proizvoda, su:
1. Mjeavine moraju biti homogene, dok se tekui
sastojci smiju koristiti samo ako ravnomjerno
ovlauju vrsto tijelo;
2. Tvari ne smiju biti sklone samozapaljenju.
Za vrijeme sedmodnevnog uskladitenja pri
temperaturi od 50 C pod uvjetima gomilanja
topline, iji stupanj utjecaja na tvar odgovara
utjecaju prilikom rukovanja ili prijevoza, u
uskladitenom probnom uzorku ne smije doi
do samozagrijavanja veeg od 3 C. Ukoliko
se tvari podvrgavaju otrijim uvjetima, onda
se pokusni uvjeti glede temperature i vremena
uskladitenja moraju odgovarajue odabrati;
3. Ako eksplozivna tvar ne zadovoljava zahtjeve iz toke 2. ovoga lanka, onda se prilikom rukovanja i prijevoza mora osigurati
odranje temperature pri kojoj ne moe doi do
samozapaljenja.
lanak 29.
Zahtjevi za pogonska goriva pirotehnikih sredstava (rakete, sredstva s potisnim uinkom, razred
TI., T2., Pl. i P2.) su:
1. Raketno gorivo treba biti proizvedeno s
karakteristikama sukladno odgovarajuoj
normi ili drugom odgovarajuem dokumentu/
specifikaciji;
2. Mehanika i termodinamika svojstva goriva
ne smiju pokazivati neodgovarajue promjene
kvalitete u intervalu uporabe definiranom od
proizvoaa;
3. U
normalnim
uvjetima
eksploatacije
(skladitenje, rukovanje i transport) ne smiju
nastati promjene kvalitete koje ugroavaju
funkciju sredstva i sigurnost.
III. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lanak 30.
Pirotehnika sredstva, s identifikacijskim brojem
(UN broj) i klasom opasnosti, na koja se primjenjuju
odredbe ovog Pravilnika definirana su Europskim

sporazumom o meunarodnom cestovnom prijevozu opasnih tvari (ADR).
Pirotehnika sredstva koja nisu definirana ADRom, a po svojstvima odgovaraju pirotehnikim
tvarima odnosno sredstvima, karakteriziraju se
prema istovrsnoj ili najslinijoj eksplozivnoj/
pirotehnikoj tvari (neovisno o komercijalnom nazivu pirotehnike tvari, proizvoakoj specifikaciji,
kompoziciji ili mjeavini eksplozivnih tvari).
lanak 31.
upanije.
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9881/2013.
Ministar
Mario Lovri
***
7. stavak 6. Zakona o zatiti od poara (Narodne
novine Hercegbosanske upanije, broj: 7/02), ministar unutarnjih poslova Kantona 10., donosi:
PRAVILNIK
o strunim ispitima u podruju zatite od
poara
I. TEMELJNE ODREDBE
lanak 1.
Djelatnici odgovorni za zatitu od poara i djelatnici s posebnim ovlatenjima i odgovornostima u
profesionalnim vatrogasnim postrojbama u pravnim
osobama i strunim slubama tijela dravne vlasti,
tijela dravne uprave i upravnim tijelima jedinice
lokalne samouprave i uprave (u iduem tekstu: pravne osobe i strune slube) polau struni
ispit prema programu i na nain propisan ovim
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 475 - Broj 9
Pravilnikom.
Djelatnici odgovorni za zatitu od poara u
pravnim osobama i strunim slubama, prema ovom
Pravilniku, su djelatnici koji obavljaju poslove
zatite od poara utvrene opim aktom pravne osobe i strune slube u kojem je ureena takva zatita.
Djelatnici s posebnim ovlatenjima i odgovornostima su zapovjednici i voditelji vatrogasnih
postrojba i svi rukovoditelji operativnih vatrogasnih sustava i postrojba koje izlaze na vatrogasnu
intervenciju.
Program polaganja strunog ispita otiskan je uz
ovaj Pravilnik i ini njegov sastavni dio, a sastoji se od: programu za polaganje strunog ispita
za djelatnike odgovorne za zatitu od poara u
pravnim osobama i strunim slubama, te program
za polaganje strunog ispita za djelatnike s posebnim ovlatenjima i odgovornostima u vatrogasnim
postrojbama.
Program za polaganje strunog ispita iz stavka 4.
ovog lanka jedinstven je za sve djelatnike za koje
se trai visoka, via i/ili srednja kolska sprema, ali
se prilikom ispita vodi rauna o kolskoj spremi
svakog djelatnika i o poslovima koje obavlja.
lanak 2.
Djelatnici iz lanka 1. ovoga Pravilnika obvezni su struni ispit poloiti u roku jedne godine od
dana zasnivanja radnog odnosa, odnosno rasporeda na poslove za koje je propisana struna ispit.
Ako je djelatnik zasnovao radni odnos u svojstvu
pripravnika, struni ispit obvezan je poloiti do isteka pripravnikog staa.
II. NAIN POLAGANJA STRUNOG ISPITA
lanak 3.
Struni ispit propisan ovim Pravilnikom polae
se pred ispitnom komisijom koju formira ministar
unutarnjih poslova (u iduem tekstu: ministar).
lanak 4.
Ispitna komisija sastoji se od predsjednika i dva
lana. Rjeenjem o imenovanju predsjednika i
lanova komisije odreuje se isti broj zamjenika,
tajnika, a po potrebi i, promjenjivi lanovi komisije.
Predsjednik, lanovi ispitne komisije, njihovi
zamjenici i promjenljivi lanovi imenuju se iz reda
djelatnika Ministarstva unutarnjih poslova koji
obavljaju poslove zatite od poara.

Predsjednik i lanovi, te njihovi zamjenici i promjenljivi lanovi mogu se imenovati samo iz reda
djelatnika koji imaju visoku strunu spremu.
Rjeenjem o osnivanju ispitne komisije i imenovanju lanova odreuje se koje e se predmete ispitivati predsjednik i lanovi ispitne komisije, odnosno promjenljivi lanovi.
lanak 5.
Prijavu za polaganje strunog ispita kandidat
podnosi Ministarstvu unutarnjih poslova (u iduem
tekstu: Ministarstvo), putem pravne osobe odnosno strune slube kod koje je kandidat u radnom
odnosu.
Prijava za polaganje strunog ispita sadri:
1. Ime i Prezime kandidata,
2. datum i mjesto roenja,
3. mjesto prebivalita i adresa stanovanja,
4. vrstu i stupanj strune spreme,
5. podatke o radnom mjestu i iskustva u struci.
Uz prijavu se prilae ovjerena preslika ili prijepis
svjedodbe ili diplome o zavrenoj kolskoj spremi,
rjeenje o zasnivanju radnog odnosa, te opis poslova koje djelatnik obavlja.
lanak 6.
Ispitna komisija utvruje ispunjava li kandidat
uvjete za polaganje strunog ispita i o tome donosi
rjeenje.
Rjeenjem se utvruju trokovi ispita, mjesto, rok
i vrijeme za polaganje strunog ispita.
Kandidat kojem je odobreno polaganje strunog
ispita, mora biti obavijeten o danu polaganja ispita
najkasnije 30 dana prije odreenog roka za polaganje ispita.
Kandidat moe odustati od polaganja strunog
ispita u roku koji mu je potreban, ali je obvezan o
tome obavijestiti ispitnu komisiju najmanje tri dana
prije dana odreenog za polaganje strunog ispita.
Polaganje strunog ispita moe se odgoditi, ako je
kandidat zbog bolesti ili drugih opravdanih razloga,
sprijeen da doe na ispit ili da nastavi polaganje
zapoetog ispita o emu odluuje ispitna komisija
na zahtjev kandidata.
lanak 7.
Struni ispit sastoji se od pisanog i usmenog
dijela.
NARODNE NOVINE
Str. 476 - Broj 9
26. studeni 2013.
Pisani dio (zadaa) sadri praktina pitanja iz programa strunog ispita u okviru poslova koje kandidat obavlja, a sastavlja je lan ispitne komisije ili
promjenljivi lan komisije koga odredi predsjednik
ispitne komisije.
Vrijeme izrade zadae odreuje ispitna komisija.
To vrijeme ne moe biti krae od dva sata niti due
od etiri sata.
Kandidatu se priopava kojim se pomonim sredstvima pri izradi zadae moe sluiti.
Zadaa se izrauje na papiru sa otisnutim peatom
Ministarstva.
koji odredi ispitna komisija. Taj rok ne moe biti

krai od mjesec dana niti dulji od tri mjeseca od
dana polaganja ispita.
Kandidatu koji ne postigne zadovoljavajui uspjeh iz jednog ili dva predmeta i pisane zadae, dat
e se ponovo pisana zadaa na popravnom ispitu.
Kandidat koji ne zadovolji samo na pismenom dijelu ispita, polae se kao popravak samo taj dio.
Ako kandidat ne poloi popravni ispit ili
odreenog dana bez opravdanog razloga ne pristupi
polaganju popravnog ispita, smatrat e se da isti nije
poloio.
lanak 8.
lanak 12.
Usmenom dijelu ispita kandidat pristupa nakon

izrade zadae, neovisno kako je zadaa ocjenjena.
Na usmenom dijelu ispita kandidat se ispituje iz
cijelog propisanog gradiva utvrenog programa.
Kandidat polae ispit tijekom jednog dana.
Usmenom ispitivanju nazona su tri lana
ispitne komisije, promjenljivi lanovi i tajnik kao
zapisniar.
Ako kandidat bez opravdanog razloga odustane

od zapoetog polaganja ispita, smatrat e se da ispit
nije poloio.
lanak 9.
Uspjeh kandidata na ispitu ocjenjuje se ocjenom
poloio ili nije poloio.
Kandidat se ocjenjuje poloio, ako je iz svih
predmeta dao zadovoljavajue odgovore i pokazao
zadovoljavajue rezultate na pismenom dijelu ispita. O ocjeni odluuje komisija veinom glasova, a
priopava je usmeno predsjednik ispitne komisije.
lanak 10.
O tijeku ispita vodi se zapisnik u koji se unosi:
1. sastav ispitne komisije,
2. ime i prezime promjenljivih lanova komisije,
3. ime i prezime kandidata,
4. datum polaganja strunog ispita,
5. vrsta programa po kojem kandidat polae ispit,
6. pitanja postavljena kandidatu,
7. odluka ispitne komisije o uspjehu kandidata.
Zapisnik potpisuju predsjednik i sve lanovi
ispitne komisije.
lanak 11.
Kandidat koji na usmenom dijelu ispita ne postigne
zadovoljavajui uspjeh iz jednog ili dva predmeta,
moe polagati popravni ispit iz tih predmeta u roku
lanak 13.
Kandidat, koji polae ispit izvan mjesta zaposlenja, moe ostvariti pravo na naknadu putnih trokova
po aktima i drugim propisima pravne osobe ili
strune slube u kojoj je zaposlen i to kad prvi put
poloi ispit ili kad polae popravni ispit poslije prvog polaganja strunog ispita.
Kandidatu se za polaganje ispita moe dopustiti
koritenje plaenog dopusta do sedam radnih dana,
lanak 14.
Kandidat koji je poloio struni ispit Ministarstvo
izdaje uvjerenje o poloenom strunom ispitu koje
potpisuje nadleni pomonik ministra i predsjednik ispitne komisije, a dostavlja se pravnoj osobi
ili strunoj slubi kao koje je kandidat u radnom
odnosu.
lanak 15.
Ispitna komisija obvezna je voditi evidenciju o
strunim ispitima, u kojoj se unose podaci o kandidatu (ime i prezime, datum, mjesto i drava roenja,
struna sprema), naziv pravne osobe ili strune
slube kod koje je kandidat u radnom odnosu, datum polaganja strunog ispita i ocjena.
Evidencija iz stavka 1. ovog lanka uva se u
Ministarstvu.
lanak 16.
Predsjednik i lanovi komisije, promjenljivi
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 477 - Broj 9
lanovi i tajnik imaju pravo na naknadu za rad u

ispitnoj komisiji.
Naknada se odreuje po kandidatu, posebno za
predsjednika, lanove ispitne komisije i promjenljive lanove, a posebno za tajnika ispitne komisije.
Ministar donosi rjeenje kojim se odreuje visina
naknade iz stavkal. ovog lanka.
Trokove strunog ispita snosi pravna osoba ili
struna sluba koja je kandidata uputila na ispit ili
kandidat sam.
Rad ispitne komisije je javan.
III. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lanak 17.
Djelatnici koji se na dan stupanja na snagu ovog
Pravilnika zateknu na poslovima za koje je propisan
struni ispit, obvezni su ispiti u roku godine dana od
dana njegovog stupanja na snagu.
lanak 18.
Djelatnici koji su poloili struni ispit po programu strunog ispita za inspektore za zatitu od
poara ili prema ranijem polaganju koji je bio propisan za osobe obvezne po ovom Pravilniku, nisu
obvezni polagati ispit propisane ovim Pravilnikom.
Djelatnici koji na dan stupanja na snagu ovoga
Pravilnika imaju 15 ili vie godina radnog staa na
poslovima za koja je ovim Pravilnikom propisan
struni ispit, nisu obvezni polagati takav ispit.
lanak 19.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana
upanije.
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9876/2013.
Ministar
Mario Lovri
***
PROGRAM
strunog ispita djelatnika odgovornih za zatitu
od poara u pravnim osobama i strunim

slubama
Teorijski dio strunog ispita obuhvaa slijedee
predmete:
1. Teorija procesa gorenja i gaenja:
- uvjeti i proces gorenja,
- vrsta gorenja i eksplozija,
- gorenje krutih, tekuih i plinovitih tvari,
- omjeri i uvjeti za nastajanje eksplozivnih
smjesa,
- samozapaljenje tvari,
- plamite zapaljivih tvari,
- temperatura paljenja,
- ponaanje zapaljivih tvari i roba u poaru,
- vrste tvari i njihovo gorenje bez prisutnosti
kisika,
- produkti gorenja zapaljivih i opasnih tvari,
- okolnosti koje uzrokuju gorenje i irenje
poara,
- izvori topline za izazivanje i nastajanje gorenja i poara,
- kontrolirano gorenje,
- odvajanje dima i topline nastalih gorenjem i
poarom,
- openito o sredstvima za gaenje poara i
podjela sredstava na klase prema namjeni.
2. Poarno-preventivne mjere:
- u urbaniziranim sredinama,
- u graevinskim objektima,
- u energetskim postrojenjima,
- u proizvodnji, prometu i skladitenja zapaljivih tekuina i plinova,
- u proizvodnji, prometu, koritenju i
skladitenju eksplozivnih eksploziva i eksplozivnih tvari,
- u umama i na poljoprivrednim povrinama,
- u sluaju rata i neposredne ratne opasnosti,
- mjere zatite od poara u uvjetima ureenja
prostora i projektnoj dokumentaciji za dobivanje graevne dozvole,
- metodologija za izradu prosudbe ugroenosti
od poara,
- kategorizacija objekata glede ugroenosti od
poara,
- opasnosti i mjere zatite od poara u pojedinim granama djelatnosti,
- dunosti projektanata, projektnih organizacija, investitora, proizvoaa roba i izvoaa
radova u primjeni mjera zatite od poara,
- izdavanje odobrenja mjesta za dranje
Str. 478 - Broj 9
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
zapaljivih tekuina i plinova,

- izdavanje odobrenja mjesta za dranje i
smjetaj eksploziva i eksplozivnih tvari,
- izdavanje suglasnosti na projektirane mjere
zatite od poara,
- mjere zatite od poara i eksplozija pri
ienju posuda za zapaljive tekuine,
- mjere zatite od poara pri zavarivanju,
- pojam i izraunavanje poarnog optereenja,
- neposredni uzroci poara,
- kontrola i nadzor nad provoenjem mjera
zatite od poara,
- svrha i cilj inspekcijskog pregleda u podruju
zatite od poara,
- ovlatenja inspektora za zatitu od poara prilikom obavljanja inspekcijskog nadzora,
- upoznavanje uposlenih djelatnika s mjerama
zatite od poara,
- periodika ispitivanja elektrinih, plinskih
i drugih instalacija i instalacija za dojavu i
gaenje poara,
- otpornost graevinskih elemenata, konstrukcija i graevina na poar,
- mjere zatite od poara na izlazima i izlaznim
putovima iz graevina,
- svrha i cilj izvoenja poarnih sektora,
- mjere zatite od poara pri prijevozu opasnih
tvari,
- mjere zatite od poara koje rjeenjem mogu
narediti inspektori za zatitu od poara,
- odravanje opreme i sredstava za gaenje
poara,
- uvjeti pravnih osoba ovlatenih za ispitivanje
ureaja, opreme, sredstava i instalacija namijenjenih za dojavu i gaenje poara,
3. Normativno reguliranje zatite od poara:
- zakoni, norme, pravilnici, planovi i odluke
- openito,
- donoenje propisa iz podruja zatite od
poara,
- provoenje propisa iz podruja zatite od
poara,
- opinske odluke i planovi o zatiti od poara,
- opi akti o zatiti od poara u pravnoj osobi
ili strunoj slubi,
- upoznavanje uposlenih djelatnika s mjerama
zatite od poara,
- nadzor nad provoenjem mjera zatite od
poara,
- osnivanje vatrogasnih postrojba,
- izrada prosudbe-procjene ugroenosti od
poara i eksplozija,
- planovi zatite od poara pri elementarnih

nepogodama,
- ovlatenja za obavljanje poslova zatite od
poara,
- voenje evidencije iz podruja zatite od
poara u pravnoj osobi ili strunoj slubi,
- sadraj opinskih planova i odluka o zatiti
od poara,
- sadraj planova zatite od poara u pravnoj
osobi ili strunoj slubi,
- prava i obveze djelatnika odgovornih za
poslove zatite od poara u pravnim osobama
ili strunim slubama,
- planiranje i poboljanje u provoenju mjera
zatite od poara,
- rasprave i prijedlozi za poboljanje svekolikog stanja u podruju zatite od poara,
- obveza pravnih osoba ili strunih slubi u
gaenju poara.
4. Sustavi za dojavu i gaenje poara:
- proizvodnja ureaja, opreme i sredstava za
dojavu i gaenje poara,
- certificiranje ureaja, opreme i sredstava za
dojavu i gaenje poara,
- ispitivanje ispravnosti i funkcionalnosti sustava za dojavu i gaenje poara,
- ovlatenja za ispitivanje ispravnosti i funkcionalnosti sustava za dojavu i gaenje
poara,
- primjena sustava za dojavu i gaenje poara,
- projektiranje sustava za dojavu i gaenje
poara,
- vrste stabilnih ureaja za gaenje poara vodom, rasprenom vodom, vodenom parom,
pjenom, prahom, ugljik dioksidom i njihove
osnovne osobine,
- vrste javljaa poara,
- centrale za dojavu poara i vrste alarma,
- odravanje sustava za dojavu i gaenje
poara,
- periodika ispitivanja sustava za dojavu i
gaenje poara,
- pravne osobe za odravanje i ispitivanje sustava za dojavu i gaenje poara,
- uvjeti za primjenu sustava za dojavu i gaenje
poara za koje nisu donijete norme,
- vrste aparata za gaenje poara,
- odabir aparata za gaenje poara,
- odravanje i ispitivanje aparata za gaenje
poara.
5. Kaznenopravne i prekrajne sankcije:
- zakonski i pod zakonski propisi kojima su
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 479 - Broj 9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
utvreni prekraji i kaznena djela u podruju

zatite od poara,
prekraji iz opinskih odluka i planova,
prekraji iz opih akata,
prekraji iz zakona,
kaznena djela iz zakona,
odgovornost fizike i odgovorne osobe u
pravnoj,
kazne zbog ne postupanja po propisanim i
nareenim mjerama zatite od poara,
kaznena djela protiv ope sigurnosti ljudi i
imovine,
kaznena djela protiv slubene dunosti i
javnih ovlatenja,
prekrajna i kaznena djela prikrivanja i neprijavljivanja poara i poinitelja poara,
kaznena djela protiv unitavanja i prikrivanja
tragova kaznenog djela poara,
kaznena djela zbog neispravnosti sustava za
dojavu i gaenje poara.
Prikaz Pravilnika o strunim ispitima u podruju

zatite od poara
Zakonom o zatiti od poara (lanak 7. stavak 5.)
propisuje se da se djelatnike koji su odgovorni za
obavljanje poslova zatite od poara u poduzeima
i drugim pravnim osobama mogu zaposliti osobe
koje imaju najmanje zavrenu kolu za strunog
djelatnika vatrogasca ili srednju strunu spremu
tehnikog smjera i poloen struni ispit.
Kao sastavni dio Pravilnika donesen je Program
strunog ispita djelatnika odgovornih za zatitu od
poara u pravnim osobama i strunim slubama.
Obveza polaganja strunog ispita je u roku od jedne
godine od dana zasnivanja radnog odnosa, odnosno
u tijeku pripravnikog staa ako je odreeni djelatnik zaposlen kao pripravnik na poslove za koje je
potrebno poloiti struni ispit po ovom Pravilniku.
Struni ispit se polae pred komisijom koju imenuje ministar unutarnjih poslova.
Prijava za polaganje strunog ispita podnosi se
Ministarstvu unutarnjih poslova i to putem pravne
osobe u kojoj je zaposlen djelatnik.
Prijava za polaganje strunog ispita treba
sadravati slijedee podatke ili kumentaciju:
1. Ime i prezime,
2. Datum, mjesto i drava roenja,
3.Mjesto prebivalita i adresa stanovanja,
4. Vrstu i stupanj strune spreme,
5.Podatke o radnom mjestu i iskustvu u struci.
Dokumentacija kojom se dokazuju navedeni
podaci mora biti originalna ili ovjerene kopije.

Pravilnikom se propisuje nain i rok donoenja
rjeenja o polaganju strunog ispita, nain polaganja strunog ispita i nain ocjenjivanja uspjenosti
kandidata na ispitu, te sadraj zapisnika koji se vodi
o tijeku polaganja strunog ispita.
Pravilnikom se takoer propisuju sluajevi kada
djelatnici rasporeeni na te poslove koji moraju polagati struni ispit nisu obvezni polagati taj ispit. Ti
sluajevi su slijedei:
- Kandidat ne mora polagati struni ispit u skladu
sa ovim Pravilnikom ako je taj ispit poloio po
ranije vaeem Pravilniku o programu i nainu
polaganja strunog ispita za rukovodioce profesionalnih vatrogasnih jedinica i za radnike
odgovorne za obavljanje poslova zatite od
poara u organizacijama udruenog rada i
organima.
- Djelatnici koji na dan stupanja na snagu ovog
Pravilnika imaju 15 ili vie godina radnog staa
na poslovima za koje je propisana obveza polaganja strunog ispita.
***
52. stavka 2. Zakona o zatiti od poara (Narodne
novine Hercegbosanske upanije, broj: 7//02) ministar unutarnjih poslova Kantona 10., uz suglasnost
ministra prostornog ureenja, graditeljstva i zatite
okolia Hercegbosanske upanije, donosi:
PRAVILNIK
o sustavima za dojavu poara
I. TEMELJNE ODREDBE
I. Openito
lanak 1.
Ovim Pravilnikom propisuju se tehniki i drugi
zahtjevi za projektiranje, ugradnju, rekonstrukciju,
preuzimanje, odravanje i uporabu sustava za dojavu poara sa namjenom primjene u graevinama
i prostorima, a poradi otkrivanja poara u njegovoj
najranijoj fazi, sve u cilju zatite osoba i imovine od
posljedica njegova djelovanja.
Ovaj Pravilnik ne primjenjuje se na ostale sustave
NARODNE NOVINE
Str. 480 - Broj 9
26. studeni 2013.
nadzora ili dojave kao npr. videosustave, sustave

plino-dojave, protuprovalne sustave i dr. Kada su
navedeni sustavi ili njihovi dijelovi dio sustava za
dojavu poara i djeluju zajedno sa sustavom za dojavu poara tada moraju udovoljavati odredbama
ovog Pravilnika.
Ovim Pravilnikom propisuje se minimum mjera
i uvjeta koje moraju udovoljiti sustavi za dojavu
poara. Dodatna svojstva i mogunosti te njihova
poboljanja, a koja nisu u suprotnosti s odredbama
ovog Pravilnika, mogu se prihvatiti kao vrijedei.
lanak 2.
Sustav za dojavu poara primjenjuje se na:
1. graevine i prostore za koje je, primjenom
odgovarajue metode procjene ugroenosti
od poara (npr. TVRB 100, Euroalarm ili dr.),
utvrena obveza ugradnje sustava za dojavu
poara kao posebne mjere zatite od poara,
2. graevine i prostore za koje je obveza ugradnje
sustava za dojavu poara kao posebne mjere
zatite od poara utvrena temeljem posebnih
propisa,
3. graevine i prostore za koje je obveza ugradnje
sustava za dojavu poara propisana posebnim
uvjetima graenja iz podruja zatite od poara.
Izuzetno, odredba toke 1. stavka 1. ovog lanka,
ne primjenjuje se na graevine i prostore na koje
se primjenjuju mjere zatite od poara vieg stupnja
od stupnja utvrenog primjenom te iste procijenjene
metode.
2. Pojmovi i odreenja
lanak 3.
U ovom Pravilniku rabe se sljedei pojmovi i
odreenja:
-Sustav za dojavu na daljinu: skup ureaja
informacijske tehnike koji omoguuje
prosljeivanje obavijesti i podataka (govorom, zvukom, slikom ili znakom) te u pravilu
ukljuuje njihovu obradu i spis.
-Sustav za dojavu opasnosti: sustav za dojavu
na daljinu koji se rabi za pouzdanu dojavu
opasnosti po ljude i imovinu (npr. sustav za
dojavu poara, protuprovalni ili protu-prepadni
sustav i dr.).
-Sustav za dojavu poara: sustav za dojavu
opasnosti koji se rabi za direktan poziv za
pomo kod opasnosti od poara i/ili otkrivanje i
dojavljivanje poara u njegovoj najranijoj fazi.

-Kombinirani sustav: sustav od dvaju ili vie
pojedinanih sustava za nadzor i/ili dojavu od
kojih je jedan sustav za dojavu poara, a koji
imaju zajednike dijelove.
-Centrala za dojavu poara: nadzire sustav za
dojavu poara, prima obavijesti od drugih dijelova sustava, obrauje ih i prosljeuje te dojavljuje stanja sustava i/ili upravlja drugim sustavima ili njihovim dijelovima.
-Ureaj za prosljeivanje dojave poara (glavni javlja poara): ureaj pomou kojeg se
moe ukljuiti dojava u udaljenoj centrali za
prijam dojave poara, el. putem preko sustava
za dojavu poara i - po potrebi - dodatno runo.
-Ureaj zatite od poara: ureaj koji slui
za gaenje ili spreavanje irenja poara. U
odreenim sluajevima, kod postojanja signala
dojave poara, moe se automatski ukljuiti.
-Ureaj za upravljanje ureajima zatite od
poara: ureaj za ukljuivanje ureaja zatite
od poara. Moe biti dio sustava ili pridodan
sustavu za dojavu poara.
-Ureaj za uzbunjivanje: ureaj za dozivanje
pomoi od vatrogasne slube ili upozorenje
osoblja. Moe biti dio sustava ili pridodan sustavu za dojavu poara.
-Javlja poara: dio sustava za dojavu poara
koji preko centrale za dojavu
poara ukljuuje dojavu poara odnosno ureaj
za prosljeivanje dojave poara.
Postoje automatski i runi javljai poara.
-Automatski javlja poara: dio sustava za
dojavu poara koji neprekidno ili u odreenim
vremenskim razmacima prati odgovarajue
fizikalne i/ili kemijske veliine radi otkrivanja
poara unutar nadziranog podruja.
-Runi javlja poara: dio sustava za dojavu
poara pomou kojeg se runo ukljuuje dojava
poara.
-Pokaziva prorade: ureaj za svjetlosno
(pomono) pokazivanje prorade automatskog
javljaa poara.
-Pogonsko sredstvo: oprema za proizvodnju,
prijenos, raspodjelu, pohranjivanje, mjerenje i
pretvorbu energije.
-Prijenosni put: vanjski prikljuak dijelova sustava koji slui za prijenos obavijesti odnosno
dojave u sustav za dojavu poara, a moe se
rabiti i za napajanje energijom.
-Glavni vodovi: nadzirani prijenosni putovi.
-Sporedni vodovi: nenadzirani prijenosni
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 481 - Broj 9
putovi.
-Poarna uzbuna: upozorenje od postojee
opasnosti od poara za ljude i imovinu
poradi provoenja mjera obrane od opasnosti.
-Lana uzbuna: uzbuna koja se ne temelji na
opasnosti.
-Dojava smetnje: dojava odstupanja od planiranog stanja u sustavu za dojavu poara.
-Intermitirani zvuni signal: zvuni signal s
pravilnom izmjenom perioda zvuka i tiine.
-Meu-pohranjivanje signala uzbune: mjera
potvrivanja stanja uzbune. Prorada automatskog javljaa poara procjenjuje se kao poarna
uzbuna tek kada je poarna veliina due vrijeme prisutna.
-Poarna veliina: fizikalna veliina koja
podlijee mjerljivim promjenama u okolini
nastanka poara kao npr. povienje temperature, dim ili isijavanje plamena.
-Usporedba uzorka poarne veliine: mjera
kod koje se odluuje na poarnu uzbunu kada
uzorak odgovara pretpostavljenim uvjetima.
-Poarni sektor: dio graevine koji je prema
ostalim dijelovima graevine i/ili prema drugoj graevini zatvoren graevnim elementima odgovarajue vatrootpornosti.
-Pojedinana zatita: nadzirano podruje prua
se samo preko pojedinanog tehnikog ureaja
i/ili prostora koji ne predstavlja poarni sektor.
-Djelomina zatita: nadzirano podruje prua
se samo preko pojedinanog poarnog sektora.
-Cjelovita zatita: nadzirano podruje prua se
preko cijeloga objekta.
-Dojavno podruje: dio graevine ili prostora
koji slui za nedvojbeno prepoznavanje mjesta
dojave opasnosti. Ne smije se rasprostirati izvan poarnog sektora.
-Dojavna grupa: jedan ili vie javljaa poara
ija se razliita pogonska stanja (uzbuna, smetnja, isklop) grupno pokazuju na centrali za
dojavu poara. -Prvo ispitivanje ili ispitivanje
preuzimanja: provjera ispravnosti koja se obavlja prije tehnikog pregleda novoizgraene
graevine odnosno nakon izvrene rekonstrukcije sustava.
-Periodino ispitivanje: provjera ispravnosti
koja se obavlja periodino, u propisanim vremenskim razmacima, nakon prvog ispitivanja.
-Provjera ispravnosti djelovanja: provjera
djelovanja koju obavlja korisnik u okviru redovnog odravanja i u sluajevima pojave
smetnje.
-Korisnik sustava za dojavu poara: pravna

ili fizika osoba koja koristi sustav ili dijelove
sustava za dojavu poara.
II. TEHNIKI ZAHTJEVI
lanak 4.
Sustav za dojavu poara i njegovi dijelovi moraju
udovoljavati odredbama normi niza BHN EN 54.,
BHN DIN VDE 0833. (dio 1. i 2.) i ovog Pravilnika
te, po potrebi, uvjetima prikljuenja na mjesto stalnog deurstva.
lanak 5.
Sustav za dojavu poara sastoji se od obveznih i
neobveznih dijelova.
Obvezni dijelovi sustava za dojavu poara su: automatski javljai poara, centrala za dojavu poara i
ureaj za napajanje elektrinom energijom.
Ustroj sustava za dojavu poara shematski je
prikazan u prilogu 1. koji je sastavni dio ovog
Pravilnika.
lanak 6.
Korisnik sustava za dojavu poara utvruje uvjete
uporabe i uvjete okoline kod kojih e sustav biti u
uporabi.
Proizvoa i/ili izvoa utvruje korisniku snagu
i granine vrijednosti okoline unutar kojih sustav za
dojavu poara pouzdano radi.
lanak 7.
Sustav za dojavu poara smije imati zajednike
dijelove, opremu, komponente, strujne krugove i
vodove s drugim nadzornim i/ili dojavnim sustavima (kombinirani sustavi).
Kod kombiniranih sustava izuzee, premjetaj,
kvar ili odravanje bilo kojeg dijela ili strujnog kruga koji ne obavlja niti jednu funkciju sustava za dojavu poara, ne smije uzrokovati gubitak bilo koje
njegove funkcije.
lanak 8.
Runi javljai poara, ovisno o tipu odnosno
namjeni, moraju, osim normama iz lanka 4. ovog
Pravilnika, biti sukladni i odredbama normi BHN
DIN 14 650 - 1., 2. i 3., BHN DIN 14 651., BHN
DIN 14 652., BHN DIN 14 653., BHN DIN 14 654.,
NARODNE NOVINE
Str. 482 - Broj 9
26. studeni 2013.
14 655. ili BHN DIN 14 678.

lanak 9.
Centrala za dojavu poara i centrala za prijam dojave poara moraju biti sposobne:
1. primiti dojavu odnosno odgovarajuu obavijest
od dojavnih grupa,
2. nadzirati glavne vodove,
3. automatski pokazivati pogonska stanja sustava.
Centrale iz stavka 1. ovog lanka, ovisno o izvedenom sustavu za dojavu poara, mogu biti sposobne
i:
1. ukljuiti ureaj za uzbunjivanje,
2. ukljuiti ureaj za prosljeivanje dojave poara,
3. ukljuiti ureaj za upravljanje ureajima zatite
od poara,
4. primiti dojavu ostalih ureaja zatite od poara
(npr. stabilnog sustava za gaenje poara vodom - prinkler),
5. omoguiti prikljuenje paralelnog pokazivanja,
6. omoguiti prikljuenje vatrogasne postrojbe
prema mjesnim uvjetima,
7. ubiljeiti dojavu poara,
8. prihvatiti poziv runih javljaa poara,
9. spojiti se s drugim sustavima dojave na daljinu
ukljuujui i sustav za obradu podataka,
10. ispitivati i privremeno ogranieno iskljuiti
pojedine dojavne grupe ili glavne vodove pri
emu odreeni upravljaki izlazi moraju biti
blokirani,
ll. i dr.
lanak 10.
poara ili u zatvorenom kuitu u njenoj neposrednoj blizini.

lanak 12.
Glavni vodovi moraju biti, pri ukljuenom sustavu za dojavu poara, nadzirani na prekid i kratki
spoj.
Pogonske smetnje iz stavka 1. ovog lanka moraju
se prepoznati i pokazati u vremenu i na nain sukladan odredbama norme BHN EN 54-2.
Kod prosljeivanja razliitih obavijesti, dojave i
si., preko glavnog voda, korisnik utvruje redoslijed
prijama signala (rangira signale).
lanak 13.
Ureaji za zvuno uzbunjivanje moraju proizvoditi signal razliit u zvuku od slinih signala koji
se rabe za druge svrhe unutar istog podruja i taj
signal se ne smije rabiti u druge svrhe.
U kombiniranim sustavima signal dojave poara
i smetnji ima prednost pred drugim signalima i u
sluajevima kada su oni prije nastali.
Izuzetno od odredbe stavka 2. ovog lanka, signal
protuprepadnog sustava i signal opasnosti po ivot
ljudi smije imati prednost pred signalom dojave
smetnji sustava za dojavu poara.
lanak 14.
Kod postojanja ureaja za prosljeivanje dojave

poara korisnik ga je obvezan ukljuiti (runo ili
automatski).
Kada je predvieno dodatno runo ukljuivanje
ureaja za prosljeivanje dojave poara, ono se
obavlja runim javljaima poara koji su sukladni
odredbama normi iz lanka 4. i 8. ovog Pravilnika.
Kada se za dojavu smetnje rabi intermitirani

zvuni signal on se mora javiti najmanje jednom
svakih 10 s i ne smije trajati krae od 0.5 s.
Zvuno pokazivanje smetnji smije biti zajedniko
za vie nadziranih vodova.
Doputena je uporaba ureaja za stiavanje
zvunog pokazivanja smetnji samo na nain sukladan odredbama normi BHN EN 54-2.
Stanje kod kojeg smetnja u sustavu ne postoji, a
ureaj za stiavanje zvunog pokazivanja ostavljen
je u poloaju stiano, dojavljuje se kao smetnja.
lanak 11.
lanak 15.
Prijenosni putovi izmeu dijelova centrale za dojavu poara moraju biti glavni vodovi.
Izuzetno od odredbe stavka 1. ovog lanka, prijenosni putovi izmeu dijelova centrale za dojavu
poara smiju biti sporedni vodovi ako su dijelovi
centrale izvedeni kao neposredno susjedni ili su
smjeteni u zatvorenoj prostoriji za sustav za dojavu
Doputena je uporaba ureaja za stiavanje

zvunog pokazivanja dojave poara samo na nain
sukladan odredbama normi BHN EN 54-2.
Stanje kada nema dojave poara, a ureaj za
stiavanje zvunog pokazivanja dojave poara ostavljen je u poloaju stiano, dojavljuje se kao
smetnja sve do njegovog povratka u normalan rad.
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 483 - Broj 9
lanak 16.
lanak 21.
Napajanje energijom sustava za dojavu poara izvodi se sa dva meusobno neovisna izvora sukladno
odredbama norme BHN EN 54-4.
Glavni izvor je elektrina mrea ili druga jednakovrijedna mrea (npr. diesel agregat), a drugi, priuvni izvor, je akumulatorska baterija sa
mogunou punjenja.
Prijelaz napajanja s jednog energetskog izvora na
drugi mora se obaviti automatski u vremenu kraem
od 30 s te ne smije utjecati na ispravno djelovanje
Kada se sustav ili dijelovi sustava za dojavu

poara primjenjuju u okolini razliitih vanjskih utjecaja (niske temperature, visoki tlakovi, korozivna ili
eksplozivna atmosfera i si.) ili je na sustavu ili dijelovima sustava za dojavu poara potrebno provesti
posebne mjere zatite od atmosferskog pranjenja,
statikog elektriciteta, prenapona, ugroenosti od
eksplozivne atmosfere ili dr., primjenjuju se pri projektiranju i odgovarajue odredbe vaeih hrvatskih
propisa.
lanak 17.
lanak 22.
Izbor akumulatorske baterije obavlja se skladno

odredbama norme BHN DIN VDE 0833 dio 2.
Akumulatorske baterije tite se od prekostrujnog
optereenja zatitnim ureajem nazivne vrijednosti
u granicama 150%-200% vrijednosti najveeg tereta na baterijama.
Pri projektiranju sustava za dojavu poara

utvruju se podruja nadzora sustava te vrsta zatite
(pojedinana, djelomina ili cjelovita) sukladno
namjeni graevine pri emu se utvruje i na koje osoblje odnosno opremu pojedinih dijelova graevine
se nadzor odnosi te koje se mjere zatite od opasnosti i mjere upozorenja osoblja uvode.
Unutar podruja nadzora iz stavka 1. ovog lanka,
koje mora biti graevinski ili prostorno odvojeno
od nenadziranih podruja, moraju biti ispunjeni svi
zahtjevi iz ovog Pravilnika glede dojave poara.
lanak 18.
lanak 23.
Ureaji pridodani sustavu za dojavu poara (npr.

ureaj za upravljanje ureajima protupoarne
zatite) smiju se napajati izvan sustava za dojavu
poara.
U sluajevima opasnosti po ivot ljudi projektom

sustava za dojavu poara mora se predvidjeti i nadzor svih prostora u kojima se stranke i/ili osoblje
trajno ili povremeno zadravaju, kao i nadzor njima
susjednih prostora.
Priuvni ureaj za napajanje energijom (akumulatorska baterija) mora se automatski puniti tijekom
normalnog rada sustava za dojavu poara.
III. PROJEKTIRANJE I OSTALI ZAHTJEVI

lanak 19.
lanak 24.
Projekt sustava za dojavu poara sastavni je dio

projekta zatite od poara. Projekt sustava za dojavu poara smije biti i samostalan projekt. U sluaju
iz stavka 2. ovog lanka projekt sustava za dojavu
poara mora imati propisanu formu i sadraj.
U sluajevima ugroenosti imovine od poara

projektom sustava poara mora se predvidjeti i potpuni nadzor sigurnosnih prostora.
Izuzetak od stavka 1. ovog lanka su dijelovi prostora koji imaju malo poarno optereenje odnosno
nemaju mogunost irenja poara.
lanak 20.
lanak 25.
Sustav za dojavu poara smije projektirati samo

osoba ovlatena za projektiranje prema posebnom Zakonu i propisima donesenim temeljem tog
Zakona i to na nain sukladan odredbama norme
BHN DIN VDE 0833 dio 2. i ovog Pravilnika.
Podruje nadzora iz lanka 22. ovog Pravilnika

mora biti, uz izuzetak dijelova podruja iz lanka
26. ovog Pravilnika, potpuno nadzirano pri emu se
projektom sustava za dojavu poara mora predvidjeti nadzor i sljedeih dijelova tog podruja:
NARODNE NOVINE
Str. 484 - Broj 9
26. studeni 2013.
- transportna, prijenosna i instalacijska okna te

okna za dizala i osvjetljenje,
- kabelski kanali i okna,
- sabirna mjesta za otpad,
- kabine i sline ugradnje (izuzetak su telefonske
kabine),
- meu-stropni i meu-podni prostori,
- dijelovi prostorija stvoreni policama i
namjetajem udaljenim manje od 0.3 m od
stropa,
- natkrivene teretne rampe na otvorenom,
- sabirni hodnici i okna.
lanak 26.
Dijelovi podruja iz lanka 22. ovog Pravilnika
koji se projektom sustava za dojavu poara smiju
izuzeti od nadzora su:
1. sanitarne prostorije (npr. praonice i zahodi)
kada u njima nema pohranjenih zapaljivih tvari
ili otpada niti se moe nai zapaljiva oprema
(ne odnosi se na zajednike predprostorije),
2. stubita bez poarnog optereenja koja ine
zaseban poarni sektor,
3. kabelski kanali i okna nepristupani za
odravanje, ako su u odnosu na ostala podruja
poarno odvojeni sukladno vatrootpornosti
poarnog sektora u kojima se nalaze te ako se
kroz njih vode samo elektroenergetski kabeli,
najvieg izmjeninog napona 220 V, jednog
poarnog sektora (ne odnosi se na kanale i okna
s kabelima sustava za dojavu poara),
4. meu-stropni i meu-podni prostori kada ispunjavaju sve sljedee uvjete: -visina meuprostora
nije vea od 0.8 m,
- prostorom ne prolaze vodovi sigurnosnih
sustava npr. osvjetljenja u sluaju nude ili
zvunih elektrinih ureaja,
- poarno optereenje je manje od 25 MJ/m2 i
- okolni graevni dijelovi (stropovi, podovi,
zidovi) nezapaljivi su, a meuprostor podijeljen nezapaljivim materijalom u dijelove ija
duina i irina nije vea od 10 m,
5. meu-podni prostori, ako su prisilno ventilirani i ispitani na vatrootpornost po ovlatenoj
ispitnoj stanici tako daje osigurana pravodobna
vatrodojava,
6. meu-stropni i meu-podni prostori koji iz geometrijskih i/ili tehnikih razloga ne mogu biti
nadzirani, a podijeljeni su u svim smjerovima nezapaljivim materijalom na udaljenosti
od najvie 10 m, s odgovarajue brtvljenim
prodorima,
7. kanali za provjetravanje i klimatizaciju:
- ako su sve prostorije kroz koje prolaze kanali
nadzirane automatskim javljaima poara,
- ako je centrala sustava za klimatizaciju nadzirana automatskim javljaima poara,
- ako su glavni usisni i isisni kanali sustava za
klimatizaciju nadzirani javljaima protoka
zraka,
- ako dojava jedne grupe javljaa upravlja protupoarnim zaklopkama i/ili iskljuuje
provjetravanje,
8. rashladne stanice (do 20 m2).
lanak 27.
Podruje nadzora sustava za dojavu poara iz l.
22. ovog Pravilnika dijeli se na dojavna podruja.
Dojavno podruje odreuje se na nain koji
omoguuje urno i jednoznano odreivanje mjesta
javljanja odnosno poara.
Javljai poara jednog dojavnog podruja grupiraju se u jednu dojavnu grupu.
Dojavna podruja i dojavne grupe projektiraju se
sukladno odredbama norme BHN DIN VDE 0833
dio 2.
lanak 28.
Runi javljai poara moraju biti projektom sustava za dojavu poara predvieni na izlazne evakuacijske putove tako da njihova meusobna udaljenost
ne iznosi vie od 100 m.
U posebno ugroenim podrujima poarnog
optereenja >2 GJ/m2 meusobna udaljenost runih
javljaa ne smije iznositi vie od 40 m.
Na mjestima ili kod opreme gdje postoji opasnost
od eksplozije udaljenost izmeu runih javljaa
poara smije se ograniiti i na vrijednost manju od
propisane.
lanak 29.
Izbor automatskih javljaa poara obavlja se prema oekivanim poarnim veliinama u fazi njegovog nastajanja, visini prostorija, okolnim uvjetima i
moguim smetnjama u nadziranom podruju, a njihov broj i razmjetaj odreuju se prema vrsti primijenjenih javljaa, geometriji prostorije (veliini,
visini, obliku stropa i krova itd.), vrsti primjene te
uvjetima okoline nadziranog podruja.
Automatski javljai odabiru se na nain da se
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 485 - Broj 9
svaki poar moe prepoznati u poetnom stadiju, a

razmjetaju tako da se izbjegne lana uzbuna. Izbor,
broj i razmjetaj automatskih javljaa poara moraju biti sukladni odredbama norme BHN DIN VDE
0833 dio 2.
Kada se kod automatskih javljaa poara primjenjuje mjera uklanjanja lane uzbune meupohranjivanjem signala uzbune tada automatski javlja poara, pod stalnim utjecajem fizikalne
veliine iznad razine utvrene za uzbunjivanje,
mora aktivirati ureaj za uzbunjivanje u vremenu
kraem od 1 min (dimni javljai poara) odnosno
15 s (ostali automatski javljai poara).
lanak 30.
Za pomono, svjetlosno pokazivanje prorade automatskih javljaa poara smiju se rabiti pokazivai
prorade.
Pokazivai prorade postavljaju se, u pravilu za:
1. oznaavanje prostorije u kojoj se javlja nalazi,
po sredini iznad pristupnih vrata,
2. oznaavanje poloaja meu-stropnih javljaa
tono ispod javljaa odnosno na sputeni strop,
3. oznaavanje poloaja meu-podnih javljaa,
4. oznaavanje poloaja javljaa u prostorijama pristupanih jedino navoenjem iz druge
prostorije.
Pokazivai prorade smiju se izostaviti samo:
1. kod runih javljaa poara,
2. kada dojavna grupa ne pokriva vie od 5 susjednih prostorija ija je ukupna podna povrina
manja od 400 m2,
3. kod vie od 5 prostorija ako:
- je svaka prostorija pokrivena vlastitom dojavnom grupom,
- na prilaznim vratima prostorije postoji trajna,
jasna i itljiva oznaka prostorije koja je upisana u oznaku grupe i Plan sustava za dojavu
poara i
- u svakom trenutku je prepoznatljiva.
4. kod meu-podnih ili meu-stropnih prostora:
- kada je kod pristupnih vrata prostoriji s
medu-podnim ili meu-stropnim prostorom
predvieno paralelno pokazivanje, ili
- kada svaki javlja poara meu-podnog ili
meu-stropnog prostora pripada vlastitoj dojavnoj grupi i predvieno je trajno oznaavanje
njegovog poloaja na podu (stropu).
5. kod visokoregalnih skladita, kada svaki javlja
poara u regalu pripada vlastitoj dojavnoj grupi, a kod pristupnih vrata skladitu predvien
je plan i skica skladita s ucrtanim mjestima

ugradnje javljaa.
lanak 31.
Iskljueno stanje automatskih javljaa poara
mora se pokazivati crvenim pokazivaem (trajnim
ili titrajuim svjetlom) pridodanom javljau.
Doputeno je i vlastito svjetlosno pokazivanje pogonskog stanja automatskih javljaa poara.
Pokazivanje iz stavka 2. ovog lanka mora biti
zelene boje.
lanak 32.
Sastavni dio sustava za dojavu poara ine:
1. plan sustava za dojavu poara,
2. plan uzbunjivanja,
3. knjiga odravanja i
4. upute za rukovanje i odravanje koji su dio dokumentacije o sustavu za dojavu poara te se
pohranjuju u blizini centrale za dojavu poara.
Za prostorno razmjetene objekte postavlja se
prethodna obavijest (prostorni nacrt, pokazna ploa
i si.) na mjesto dolaska vatrogasne postrojbe poradi
pravilnog usmjeravanja vatrogasne tehnike.
lanak 33.
Plan sustava za dojavu poara opisuje dijelove
sustava i sustav u cjelini. U plan sustava za dojavu poara unose se:
- granice nadziranih podruja, namjena dojavnih
podruja kao i oznake rasporeenih dojavnih
grupa,
- svi dijelovi sustava, prikazani na mjestima
ugradnje,
- trase vodova prijenosnih putova za spajanje
svih dijelova sustava ukljuujui i napajanje energijom preko razdjelnika elektrine
energije,
- opisi glavnih vodova za dojavu poara, ureaja
za upravljanje, uzbunjivanje i prosljeivanje
signala.
Planu sustava za dojavu poara prilae se i popis
dojavnih grupa te popis svih sastavnih dijelova sustava poredanih po tipu i koliini, kao i blok dijagram sustava koji sadri poredane nazive i brojeve
dojavnih podruja, dojavnih grupa i javljaa.
Planom sustava za dojavu poara utvruje se i
funkcionalna povezanost izmeu stanja uzbune
NARODNE NOVINE
Str. 486 - Broj 9
26. studeni 2013.
dojavne grupe i funkcije proslijeenog upravljakog

signala ureaju za upravljanje i uzbunjivanje kao i
drugim, po dojavi poara, upravljanim pogonskim
sredstvima.
lanak 34.
Planom uzbunjivanja utvruju se postupci uzbunjivanja za vrijeme i izvan radnog vremena.
Plan uzbunjivanja mora biti u skladu s Opim aktom korisnika, odnosno Planom zatite od poara.
Planom uzbunjivanja smije se predvidjeti davanje signala pred-uzbune samo za deurno osoblje. Signal pred-uzbune daju automatski javljai
poara, nakon ega slijedi potvrivanje prijama signala pred-uzbune od strane deurne osobe i provjera
stanja javljaa poara.
Provjera iz stavka 3. ovog lanka traje najdulje 3
min unutar kojeg vremena se, po potrebi, poniti.
Ukoliko se u tom vremenu signal pred-uzbune ne
poniti stanje uzbune nastupa automatski.
Stanje uzbune nastupa automatski i ukoliko u
roku od 15 s po nastanku signala pred-uzbune ne
doe do potvrde njegova prijama te ako doe do
prorade drugog automatskog javljaa poara tijekom provjere iz stavka 3. ovog lanka.
Ako se signal uzbune prosljeuje preko ureaja za
prosljeivanje dojave poara ureaj za prosljeivanje
se mora ukljuiti na signal pred-uzbune.
Mjera uklanjanja lane uzbune meupohranjivanjem signala uzbune kod automatskih
javljaa poara prema stavku 4. lanka 29. ne smatra se pred-uzbunom ukoliko vremensko kanjenje
traje krae od propisanog i ne zahtijeva nikakvu
ljudsku radnju.
Sustav mora u svakom trenutku osigurati
mogunost prekida slijeda postupanja utvrenog
planom uzbunjivanja.
lanak 35.
U plan uzbunjivanja unose se i upute kako:
- upozoriti osobe u opasnosti i pravodobno ih
evakuirati,
- ukljuiti u gaenje poara deurno osoblje i
vlastite vatrogasne postrojbe (ako su osnovane);
- uzbuniti najbliu profesionalnu (dobrovoljnu)
vatrogasnu postrojbu,
- uzbuniti osoblje koje ima posebne dunosti
glede zatite od poara (prema Opem aktu korisnika ili Planu zatite od poara).
IV. UGRADBA I RAZMJETAJ

lanak 36.
Kod ugradbe i razmjetaja sustava za dojavu
poara i njegovih dijelova primjenjuju se odredbe ovog Pravilnika te mogui uvjeti prikljuenja
ureaja prosljeivanja dojave poara.
Dijelove sustava za dojavu poara u protueksplozijskoj izvedbi smije ugraditi samo pravna
osoba ovlatena prema posebnim propisima.
lanak 37.
Centrale za dojavu poara smjetaju se u prostorije koje su suhe, pogonski pristupane i dovoljno svijetle.
Prostorije iz stavka 1. ovog lanka koje nisu
pod stalnim nadzorom osoblja moraju biti zasebni poarni sektori i biti nadzirane automatskim
javljaima poara.
Ako postoji izvedena sigurnosna rasvjeta ona
mora biti izvedena i u prostorijama iz stavka 1.
ovog lanka.
Neovlatenim osobama mora biti trajno
onemoguen pristup prostoru centrale za dojavu
poara.
Put od prilaznog mjesta vatrogasne tehnike do
centrale za dojavu poara mora biti oznaen putokazima Dl. i D2. prema normi BHN DIN 4066.
lanak 38.
Runi javljai poara moraju biti:
1. smjeteni na dobro vidljivo mjesto,
2. slobodno pristupani,
3. po potrebi, dodatno oznaeni prema normi
BHN DIN 4066,
4. tako smjeteni da se udarna tipka nalazi na
visini 1400 +/- 200 mm od razine poda,
5. osvijetljeni dnevnim ili drugim izvorom
svjetlosti (ukoliko je predviena
sigurnosna rasvjeta ista mora osvjetljavati i
rune javljae poara).
Svaki runi javlja poara mora imati u priuvi
oznaku Van uporabe.
lanak 39.
Automatski javljai poara moraju biti:
1. postavljeni
u
dovoljnoj
koliini
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 487 - Broj 9
odgovarajuem prostoru,
2. odabrani prema odgovarajuem riziku od
poara odnosno oekivanim poarnim
veliinama,
3. ugraeni tako da poarna veliina u vrlo
kratkom vremenu postie vrijednost na koju
javlja moe odgovoriti.
Na svakom javljau ili u njegovoj neposrednoj
blizini te na pokazivau prorade mora postojati
oznaka pripadnosti dojavnoj grupi i redni broj
unutar grupe.
Kod zaklonjenih javljaa poara pristupanost
njihovim mjestima ugradnje mora biti trajno i
jasno obiljeena.
lanak 40.
Sustavu za dojavu poara mora biti na raspolaganju vlastita mrea energetskih i signalnih
vodova.
Vodovi iz stavka 1. ovog lanka moraju biti
odabrani, poloeni, uvreni i oznaeni na nain
sukladan odredbama norme BHN DIN VDE 0833
dio 2 te normi BHN EN 54-2 i 4.
V. PREUZIMANJE, ODRAVANJE I
UPORABA
lanak 41.
Prvo ispitivanje ili ispitivanje preuzimanja provodi se prije putanja u pogon novo izvedenog
Prvo ispitivanje obavlja ovlatena pravna osoba na nain propisan Pravilnikom o uvjetima za
obavljanje ispitivanja stabilnih sustava za dojavu
i gaenje poara te normi BHN DIN 0833 dio 1.
lanak 42.
Prije zapoinjanja ispitivanja iz lanka 41. ovog
Pravilnika moraju se upozoriti sve osobe koje bi
mogle automatski primiti signale dojave poara ili
smetnji da je ispitivanje u tijeku.
Po zavrenom ispitivanju moraju se upozoriti
osobe iz stavka 1. ovog lanka daje ispitivanje
zavreno.
lanak 43.
Ispitivanje automatskih javljaa poara obavlja

se na mjestu ugradnje i ukljuuje sve javljae u
sustavu.
Daljinsko ispitivanje (s kontrolnog ureaja ili
drugog mjesta) doputeno je samo ako postupak
ukljuuje provjeru svih funkcionalnih dijelova
javljaa (ulazak odgovarajue poarne veliine u
javlja i dr.).
lanak 44.
Na automatskim javljaima poara koji se ne
mogu resetirati, umjesto toplinskog ispitivanja
provodi se mehaniko i elektrino ispitivanje
funkcija, a, po potrebi, mjeri se i biljei i otpor
strujnog kruga javljaa.
lanak 45.
Ispitivanje automatskih javljaa poara kod kojih se primjenjuje mjera za uklanjanje lane uzbune meu-pohranjivanjem signala provodi se na
nain da se simuliraju uvjeti uzbune u svakom
krugu javljaa poradi utvrivanja kod kojih se
javljaa primjenjuje navedena mjera te se utvreno
stanje usporeuje s podatcima navedenim u planu
sustava za dojavu poara (utjecajne zone, vrijeme
kanjenja, broj javljaa i dr.).
lanak 46.
Kada je sustavu za dojavu poara ili njegovom
dijelu pridodan drugi paralelni ili pomoni sustav
ili njegov dio, poradi postizavanja vee pouzdanosti, ispitivanje se provodi kod iskljuenoga pridodanog sustava.
lanak 47.
Kada je sustavu za dojavu poara ili njegovom
dijelu pridodan priuvni sustav ili njegov dio ispitivanjem se utvruje obavlja li se preklapanje na
priuvni sustav unutar odreenog vremena i bez
gubitka sposobnosti uzbunjivanja.
lanak 48.
O obavljenom ispitivanju sastavlja se Zapisnik
o ispitivanju.
Sadraj Zapisnika iz stavka 1. ovog lanka
te nain njegovog pohranjivanja propisan je
NARODNE NOVINE
Str. 488 - Broj 9
26. studeni 2013.
Pravilnikom o uvjetima za obavljanje ispitivanja

stabilnih sustava za dojavu i gaenje poara.
lanak 49.
Nakon rekonstrukcije, proirenja ili drugih
promjena na sustavu za dojavu poara ili njegovom opsegu nadzora provodi se ispitivanje promjene kao prvo ispitivanje prema lanku 41. ovog
Pravilnika.
Ispitivanje promjene smije se ograniiti na dio
sustava na kojem je obavljena promjena odnosno
koji je pod utjecajem novih ili postojeih pogonskih sredstava.
lanak 50.
Preuzimanje sustava za dojavu poara od strane
korisnika obavlja se sukladno protokolu o preuzimanju i utvruje zapisniki.
lanak 51.
Sustav za dojavu poara ispituje se i periodino.
Ispitivanja iz stavka 1. ovog lanka provode se
najmanje jednom godinje po pravnoj osobi i na
nain kako je propisano Pravilnikom o uvjetima
za obavljanje ispitivanja stabilnih sustava za dojavu i gaenje poara.
lanak 52.
O obavljenom periodinom ispitivanju iz
lanka 51. ovog Pravilnika sastavlja se Zapisnik
o ispitivanju.
Sadraj Zapisnika iz stavka 1. ovog lanka te
nain njegovog pohranjivanja mora biti sukladan
Pravilniku o uvjetima za obavljanje ispitivanja
stabilnih sustava za dojavu i gaenje poara.
lanak 53.
Korisnik sustava za dojavu poara mora biti
upuena osoba ili mora ovlastiti upuenu osobu.
Upuena osoba je osoba sposobna utvrditi stanja
i obaviti radnje iz 51. 54. ovog Pravilnika.
lanak 54.
Korisnik ili od njega ovlatena osoba mora kod
pokazivanja smanjenja trajne pogonske gotovosti
sustava, neispravnog funkcioniranja sustava ili

kod promjena koje utjeu na nadzor sustava za dojavu poara (npr. prenamjena prostorije ili preoblikovanje prostora) provesti provjeru ispravnosti
djelovanja.
lanak 55.
Sustav za dojavu poara smije redovito odravati
samo osoba najmanje srednje strune spreme elektro smjera o emu mora postojati dokumentacija.
Struna osoba zaduena za odravanje sustava
za dojavu poara utvruje se Opim aktom iz
podruja zatite od poara vlasnika ili korisnika
istog sustava.
U sluaju smetnji na sustavu za dojavu poara,
a na inicijativu korisnika odnosno od njega
ovlatene osobe, neodlono se provjerava njegova
ispravnost djelovanja od strane strune osobe iz
stavka 1. ovog lanka te se sustav dovodi u ispravno stanje.
lanak 56.
Osim u sluajevima iz lanka 54. ovog Pravilnika
provjera ispravnosti djelovanja sustava za dojavu
poara obavlja se najmanje 2 (dva) puta godinje
u priblino istim vremenskim razmacima.
Pri tome se provjerava ispravnost:
- glavnih vodova, od toga najmanje jedan
javlja (kod automatskih javljaa samo oni
koji se mogu provjeriti bez smetnji),
- ureaja za pokazivanje odnosno upravljanje u
centrali za dojavu poara ili izvan centrale za
dojavu poara,
- ureaja za upravljanje u svezi s ureajima za
prosljeivanje signala, ureajima za upravljanje, ureajima za uzbunjivanje i dr.
- napajanja energijom,
Osim provjera iz stavka 2. ovog lanka provjerava se sustav za dojavu poara i na utjecaj smetnji
(npr. prenamjena ili preoblikovanje prostora) koje
nisu uzete u obzir pogonskim mjerama.
lanak 57.
Svi pogonski dogaaji koji se odnose na ispravno djelovanje sustava za dojavu poara tijekom
njegove uporabe, a naroito sluajevi iz lanka 54.
- 56. ovog Pravilnika, unose se od strane korisnika
ili od njega ovlatene osobe u knjigu odravanja.
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 489 - Broj 9
U knjigu odravanja unose se i obavljene

provjere ispravnosti djelovanja i provedene mjere
od strane strune osobe zaduene za odravanje
sustava.
VI. KAZNENE ODREDBE
lanak 58.
1.250,00 KM kaznit e se za prekraj:
1. korisnik, ako ne ukljui ureaj za
prosljeivanje dojave poara (lanak 10.
stavak 1.);
2. korisnik, ako rabi ureaj za zvuno uzbunjivanje sustava za dojavu poara u
druge svrhe (lanak 13. stavak 1.);
3. korisnik, ako prilikom uporabe ureaja
za stiavanje zvunog pokazivanja dojave
poara nije postupio na nain sukladan odredbama normi BHN EN 54-2 (lanak 14. stavak
3.);
4. ovlateni projektant, ako sustav za dojavu
poara nije projektiran na nain da
udovoljava odredbama ovog Pravilnika (lanak
20.);
5. korisnik, ako dokumentaciju o sustavu za dojavu poara ne pohranjuje u blizini
centrale za dojavu poara (lanak 32. stavak 1.);
6. korisnik, ako nije trajno onemoguio pristup
prostoru centrale za dojavu poara
od strane neovlatene osobe (lanak 37. stavak
4.);
7. korisnik, ako put od prilaznog mjesta vatrogasne tehnike do centrale za dojavu
poara nije oznaen na propisan nain (lanak
37. stavak 5.);
8. korisnik, ako ne upozori sve osobe koje bi mogle automatski primiti signal dojave poara ili
smetnje daje ispitivanje u tijeku (lanak 42.
stavak 1.);
9. korisnik, ako nakon rekonstrukcije, proirenja
ili drugih promjena na sustavu za
dojavu poara ili njegovom opsegu ne provede
ispitivanje promjene (lanak 49. stavak 1.);
10. korisnik, ako se ne brine o pogonskoj gotovosti sustava za dojavu poara (lanak 54.);
11. korisnik, ako sustav za dojavu poara ne
odrava redovito te o tome ne posjeduje dokumentaciju (lanak 55. stavak 1.);
12.
korisnik, ako ne obavlja provjeru ispravnosti djelovanja sustava za dojavu poara
najmanje dva puta godinje (lanak 56. stavak 1.);
13.
korisnik, ako se u knjigu odravanja ne
unose pogonski dogaaji koji se odnose na
ispravno djelovanje sustava za dojavu poara
(lanak 57. stavak 1. i 2.).
Za prekraj iz stavka 1. ovog lanka kaznit e se
novanom kaznom u iznosu od 350,00 do 850,00
KM i odgovorna osoba korisnika.
VII. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lanak 59.
Na sustave za dojavu poara izvedene do dana
stupanja na snagu ovog Pravilnika primjenjuju se
samo odredbe lanka 49. i lanaka 51.-58. ovog
Pravilnika do isteka njihove uporabe ili prve
rekonstrukcije.
lanak 60.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga
dana od dana objave u Narodnim novinama
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9879/2013.
***
Ministar
Mario Lovri
NARODNE NOVINE
Str. 490 - Broj 9
26. studeni 2013.
----------------- obvezni dijelovi sustava za dojavu poara

----------------- neobvezni dijelovi sustava za dojavu poara
A - automatski javlja poara
B - centrala za dojavu poara
C - ureaj za uzbunjivanje
D - runi javlja poara
E - ureaj za prosljeivanje dojave poara
F - centrala za prijam dojave poara

51. stavka 2. Zakona o zatiti od poara (Narodne
novine Hercegbosanske upanije, broj: 7/02),
ministar unutarnjih poslova Kantona 10. uz suglasnosti sa ministrom gospodarstva Hercegbosanske
upanije, donosi:
PRAVILNIK
o zatiti od poara ugostiteljskih objekata
lanak 1.
Ovim Pravilnikom propisuju se minimalni zahtjevi glede zatite od poara za ugostiteljske objekte.
Ugostiteljskim objektom smatraju se ugostiteljske
jedinice koje su kao takve odreene propisom o
klasifikaciji, minimalnim uvjetima i kategorizaciji
ugostiteljskih objekata.
G - ureaj za upravljanje ureajima protupoarne zatite

H - automatski ureaji protupoarne zatite
J - ureaj za prosljeivanje dojave smetnji
K - centrala za prijam dojave smetnji
L - ureaj za napajanje energijom
lanak 2.
Ovaj Pravilnik ne odnosi se na ugostiteljske objekte koji se nalaze u starogradskim jezgrama i na
ugostiteljske objekte koji su proglaeni spomenicima kulture.
I. DEFINICIJE POJMOVA
lanak 3.
Pojedini izrazi i pojmovi koji se rabe u ovom
Pravilniku imaju sljedee znaenje:
- put za izlaenje je dio ugostiteljskog objekta
kojima se u sluaju poara obavlja evakuacija
ljudi u otvoren (slobodan) prostor, a sastoji se
od vanjskog izlaza, sigurnosnog izlaznog puta
i/ili od pristupnog prostora.
- pristupni prostor je dio puta za izlaenje od
zalaznih vrata iz nekog prostora ugostiteljskog
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 491 - Broj 9
-
-
-
-
-
-
-
objekta (sobe, apartmana, pomone prostorije i

si.) do sigurnosnog izlaznog puta ili vanjskog
zalaza,
sigurnosni izlazni put je dio puta za izlaenje
koji je od ostalih dijelova ugostiteljskog objekta odvojen graevinskim elementima odreene
otpornosti na poar (zidovi, stropovi, vrata i
si.),
sigurnosno stubite je stubite koje je dio sigurnosnog izlaznog puta,
vanjski zalaz iz ugostiteljskog objekta je svaki
izlaz koji vodi na ulicu ili dovoljno velik otvoren i neugroen prostor.
javni prostor u ugostiteljskom objektu je dio
objekta u koji je dozvoljen pristup svim korisnicima objekta,
slijepi hodnik je hodnik sa izlazom u samo
jednom smjeru,
nosive konstrukcije su konstrukcije ugostiteljskog objekta preko kojih se optereenje
izravnoili preko drugih konstrukcija prenosi
na tlo (nosivi zidovi, stupovi, grede, reetkasti
nosai i si.),
poarni zid je zid minimalne otpornosti na
poar od 90 minuta koji presijeca objekt
od temelja do krova i na krovu zavrava sa
nadvienjem od najmanje 50 cm iznad krova,
ili sa konzolom ispod krova irine od najmanje
1 m lijevo i desno od poarnog zida iste otpornosti na poar kao i poarni zid,
visoki objekti su graevine ija je kota poda
najvieg kata najmanje 22 m iznad najnie kote
povrine uz ugostiteljski objekt koje slue kao
vatrogasni pristup,
otpornost na poar je svojstvo graevinskih
elemenata ili konstrukcija da u uvjetima
izloenosti tipinom razvoju poara odreeno
vrijeme sauvaju stabilnost, i/ili sprijee prodor
plamena i toplinskog zraenja sukladno zahtjevima norme za ispitivanje otpornosti na poar,
klasa otpornosti na poar odreena je vremenom u kojem je graevinski element ili konstrukcija u uvjetima tipinog razvoja poara
ouvao svoju stabilnost, sprijeio prodor plamena ili toplinskog zraenja sukladno vrijednostima doputenih normom,
tipini razvoj poara odreenje krivuljom koja
je normirana prema BHN DIN 4102, dio 2,
vrata otpora na poar su vrata koja imaju lasu
otpornosti na poar od najmanje 30 minuta i
koja posjeduju potvrdu o sukladnosti (certifikat) tipa sa zahtjevima norme HRN DIN 4102,
-
-
dio 5 za otpornosti na poar. Vrata otporna na

poar moraju imati ureaj za automatsko zatvaranje vrata,
ureaj za automatsko zatvaranje vrata je
ureaj koji vrata otporna na poar dri otvorena
ili zatvorena, a pri promjeni neke od poarnih
veliina otvorena vrata otporna na poar automatski zatvara,
opa rasvjeta je umjetna rasvjeta graevine ili
prostora ili njihovog dijela koja odgovara njihovoj posebnoj namjeni,
sigurnosna rasvjeta je umjetna rasvjeta
graevine ili prostora ili njihovog dijela, pridodana opoj rasvjeti iz sigurnosnih razloga.
Sastoji se od pomone i panine rasvjete, a
automatski se ukljuuje za vrijeme smetnji ili
prekida u napajanju elektrinom energijom
ope rasvjete.
pomona rasvjeta je sigurnosna rasvjeta koja
osvjetljava prostor minimalno propisanim osvjetljenjem tijekom minimalno propisanog
vremena,
panina rasvjeta je sigurnosna rasvjeta koja
oznaava najkrai put iz graevine ili prostora
na siguran otvoren prostor tijekom minimalno
propisanog vremena,
podzemna garaa je prostor za ostavljanje
vozila bez nadzora vozaa iji strop se nalazi
na visini manjoj od 1,7 m iznad kote okolnog
tla,
pomone prostorije su strojarnica, kotlovnice,
spremita goriva, crpne stanice, prostorije za
smjetaj generatora el, struje, transformatora,
rashladnih ureaja, rasklopnih prekidaa (ormara), sustava s plinskim bocama, skladita
i ostale prostorije za obavljanje servisnih
djelatnosti,
upravitelj ugostiteljskog objekta je osoba
koja rukovodi radom ugostiteljskog objekta
(ukoliko nije imenovana takva osoba upraviteljem se smatra vlasnik),
II. OTPORNOST NA POAR NOSIVIH
KONSTRUKCIJA UGOSTITELJSKOG
OBJEKTA
lanak 4.
Otpornost na poar nosivih konstrukcija ugostiteljskog objekta koji nije vii od tri kata mora biti
najmanje 30 minuta.
NARODNE NOVINE
Str. 492 - Broj 9
26. studeni 2013.
Otpornost na poar nosivih konstrukcija ugostiteljskih objekata koji su vie od tri kata, nisu visoki objekti, mora biti najmanje 60 minuta.
Za ugostiteljske objekte koji spadaju u visoke
objekte otpornost na poar nosivih konstrukcija odreuje se sukladno propisima o visokim
objektima.
lanak 5.
Otpornost na poar graevinskih elemenata dokazuje se prema odgovarajuoj normi skupine BHN
DIN 4102.
VI. PUTOVI ZA IZAENJE

lanak 8.
irina putova za izlaenje na najuem mjestu ne
smije biti manja od veliina propisanih u tablici 1.
koja je tiskana uz ovaj Pravilnik i njegov je sastavni
dio.
lanak 9.
III. GRAEVINSKE MJERE ZA

SPRIJEAVANJE PRIJENOSA POAARA
U UGOSTITELJSKOM OBJEKTU
Duina propisanog prostora moe iznositi najvie

35 m.
Udaljenost iz stavka 1. ovog lanka moe biti do
55 m ako je prostor kroz koji vodi put iz stavka 1.
ovog lanka zatien stabilnim sustavom za gaenje
poara tipa sprinkler.
lanak 6.
lanak 10.
Ugostiteljski objekti moraju biti podijeljeni u

poarne sektore.
Veliina poarnog sektora u ugostiteljskim objektima viim od tri kata, koji ne spadaju u visoke objekte, moe biti najvie 1500 m2.
Veliina poarnog sektora u ugostiteljskim objektima koji spadaju u visoke objekte odreuje
se sukladno propisima o zatiti od poara visokih
objekata.
Poarni sektor kod ugostiteljskih objekata koji su
vii od tri kata moe obuhvaati najvie dva kata,
pri emu duina dulje strane poarnog sektora moe
iznositi najvie 60 m.
Graevinski elementi i ureaji za zatvaranje otvora na granici poarnog sektora mogu imati otpornost
na poar za najvie 30 minuta manju od otpornosti
na poar elemenata na granici poarnog sektora u
koji su ugraeni ali ne manje od 30 minuta.
Stavci 2. i 4. ovog lanka ne odnose se na poarne
sektore zatiene stabilnim sustavom za gaenje
Graevni elementi kojima je omeen sigurni

izlazni put iz ugostiteljskih objekata, a koji nisu
vie od tri kata, moraju imati otpornost na poar najmanje 30 minuta.
U ugostiteljskim objektima, koji su vie od tri
kata, graevinski elementi koji omeuju sigurni
izlazni put (zidovi, podovi, stropovi) moraju imati
otpornost na poar najmanje jednaku otpornost na
poar nosivih konstrukcija objekta.
Otpornost na poar iz stavka 1. i 2. ovog lanka
dokazuje se sukladno odredbama lanka 5. ovog
Pravilnika.
lanak 7.
Ugostiteljski objekti koji se dodiruju s drugim
graevinama moraju od njih biti odijeljeni vanjskim
poarnim zidom.
lanak 11.
U ugostiteljskim objektima koji su vie od dva
kata, mora postojati mogunost izlaenja sa svakog
kata putem za izlaenje u najmanje dva smjera.
Iznimno odredbe stavka 1. ovog lanka nee se
primjenjivati na ugostiteljske objekte visine do 4
kata ako su ispunjeni sljedei uvjeti:
- najednom katu moe se nalaziti najvie 6
spavaih soba,
- udaljenost od osi vrata bilo koje spavae sobe
do stubita nije dua od 10 m,
- udaljenost od najudaljenijeg dijela bilo kojeg
javnog prostora dostupnog
- osobama do stubita nije dua od 15 m,
- stubite nije ue od 1,1 m,
- stubite zadovoljava uvjete iz lanka 16. i 17.
ovog Pravilnika.
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 493 - Broj 9
lanak 12.
Na svim ulazima i izlazima u sigurnosni izlazni
put moraju biti ugraena vrata koja mogu imati
najvie za 30 minuta manju otpornost na poar od
graevinskih elemenata sigurnog izlaznog puta u
koji su ugraena ali ne manju od 30 minuta.
lanak 13.
Ugostiteljski objekti koji su vii od tri kata moraju
imati najmanje jedno sigurnosno stubite.
lanak 14.
irina stubita koje se koristi kao put za izlaenje
odreuje se prema projektiranom broju osoba koje
mogu koristiti stubite i broju katova sa kojih osobe
izlaze na stubite i ne smije biti manja od vrijednosti propisanih u tablici 2. koja je tiskana uz ovaj
Pravilnik i njegov je sastavni dio.
irina stubita ne smije biti ni na kojem mjestu
manja od irine ulaza kojima se ulazi na stubite.
irina stubita u ugostiteljskim objektima viim
od 30 m mjerno od razine najnie kote povrine uz
ugostiteljski objekt koja slui kao vatrogasni pristup, ne smije ni u kojem sluaju biti manja od 1,4 m.
lanak 15.
Za zavrno oblaganje graevinskih elemenata
kojima je omeen sigurnosni izlazni put mogu se
upotrebljavati samo negorivi materijali ili materijali
klase gorivosti Al i A2, izuzev podova sigurnosnog
izlaznog puta koji se mogu oblagati materijalima
klase BI.
Za zavrno ureenje zidova pristupnog prostora
mogu se upotrebljavati materijali klase gorivosti
najmanje BI, a podova najmanje klase gorivosti B2.
Za zavrno ureenje stropova putova za izlaenje
mogu se upotrebljavati samo negorivi materijali ili
materijali klase gorivosti Al i A2.
Negorivost ili klase gorivosti materijala iz stavka
1., 2. i 3. ovog lanka dokazuju se prema normi
BHN DIN 4102, dio 1 i dio 14, ili 4102, dio 4.
lanak 16.
Ugostiteljski objekt mora biti projektiran na nain
da duina slijepog hodnika ne prelazi 10 m.
Iznimno od stavka 1. ovog lanka duina slijepog
hodnika koji je u ugostiteljskom objektu zatien
sustavom za gaenje poara tipa sprinkler ne smije
prelaziti 15 m.
Duina slijepog hodnika iz stavka 1. i 2. ovog
lanka mjeri se simetralom tlocrtne povrine
hodnika.
lanak 17.
Na najviem dijelu stubita koja se koriste kao
izlazni put moraju se ugraditi elementi za odvoenje
dima i topline, svijetlog otvora najmanje 1 kvadratni metar, koji se otvaraju automatski, a moraju imati
i mogunost runog otvaranja.
Elementi za odvoenje dima i topline u ugostiteljskim objektima koji imaju ugraen sustav
vatrodojave moraju se otvarati proradom sustava
vatrodojave.
Ako se stubite iz stavka 1. ovog lanka nalazi na
vanjskom zidu ugostiteljskog objekta kao elementi
za odvoenje dima i topline mogu se koristiti i oklopni prozori koji se mogu otvarati iz prizemlja i
podneska stubita zadnjeg kata.
lanak 18.
Na putovima za izlaenje ne smiju se nalaziti
predmeti koji pomau irenju poara (primjerice
goriva ambalaa, dijelovi namjetaja, gorive zavjese i si.), stvari koje bi mogle ometati izlaz osobama (primjerice aparati razliitih namjena, garderobni ormari, priuvani dijelovi, uskladitena roba
i si.), niti ogledala koja bi mogla zbuniti osobe u
sluaju evakuacije.
lanak 19.
Vrata na izlaznim putovima ne smiju imati
mogunosti zakljuavanja i moraju se otvarati u
smjeru izlaza.
Okretna ili klizna vrata ne smatraju se
odgovarajuim vratima na putu za izlaenje i uz
njih se moraju ugraditi dodatna vrata u skladu sa
stavkom 1. ovog lanka.
Stavak 1. ovog lanka ne odnosi se na vanjska
vrata ugostiteljskog objekta koja su pod stalnim direktnim nadzorom djelatnika ugostiteljskog objekta.
Vanjska vrata iz stavka 3. ovog lanka moraju
biti stalno otkljuana u vremenu koritenja ugostiteljskog objekta.
Brava na vratima koja se nalaze na izlaznim putovima mora biti tako napravljena da omogui
otvaranje vrata pritiskom bilo kojeg dijela tijela
ovjeka na dio vrata u visini brave.
Odredbe ovog lanka ne odnose se na vrata
NARODNE NOVINE
Str. 494 - Broj 9
26. studeni 2013.
prostorija u kojima gosti borave, kao to su sobe za

spavanje, apartmani i sl.
lanak 23.
Svaki ugostiteljski objekt mora imati vatrogasni

pristup izgraen sukladno s Pravilnikom o uvjetima
za vatrogasne pristupe.
Sigurnosna rasvjeta mora se pregledati najmanje

dva puta godinje i to obvezno jednom neposredno
prije nastupanja glavne turistike sezone.
O obavljenim pregledima iz stavka 1. ovog lanka
mora se voditi evidencija.
Odgovorna osoba za pregled i voenje evidencije
je osoba zaduena za poslove zatite od poara u
gostiteljskom objektu.
VI. TAVANI
VIII. SUSTAV VENTILACIJE
lanak 21.
lanak 24.
Tavani u ugostiteljskim objektima moraju biti izvedeni kao zaseban poarni sektor odijeljen od ostalih dijelova ugostiteljskog objekta graevinskim
elementima koji imaju otpornost na poar najmanje
60 minuta.
U sluaju da je u prostoru tavana ugraen sustav
vatrodojave otpornost elemenata iz stavka 1. ovog
lanka mora biti najmanje 30 minuta.
Odredbe stavka 1. i 2. ovog lanka ne odnose se
na ugostiteljske objekte visine do tri kata i u sluaju
kada se prostor tavana titi stabilnim sustavom za
gaenje poara.
Tavanski prostori moraju biti isti i ne smiju se
koristiti za dranje gorivih tvari.
Sustav ventilacije ugostiteljskog objekta mora biti

izveden na nain da u sluaju poara sprijei ulaz
produkata izgradnja u prostor izlaznih putova i da
se omogui njegovo ienje, odravanje i provjera
ispravnog djelovanja zaklopki.
Sustav ventilacije mora biti izraen sukladno propisima o tehnikim normativima za ventilacijske ili
klimatizacijske sustave.
V. VATROGASNI PRISTUPI
lanak 20.
VII. ELEKTRINE INSTALACIJE

lanak 22.
Ugostiteljski objekti osim ope rasvjete moraju
imati izvedenu i sigurnosnu rasvjetu, koja mora
udovoljavati propisanim zahtjevima za sigurnosne
elektrine sustave.
Pomona rasvjeta iz stavka 1. ovog lanka mora
osvjetljavati prostoriju u kojoj je izvedena minimalnim osvjetljenjem od 1 luksa, mjerno na podu prostorije, u vremenu od najmanje 2 sata po ukljuenju.
Panina rasvjeta iz stavka 1. ovog lanka mora osvjetljavati prostor izlaza minimalnim osvjetljenjem
od 1 luksa, mjerno na podu prostorije, u vremenu od
najmanje 2 sata po ukljuenju.
Stavak 1. ovog lanka ne odnosi se na kampove,
kue i stanove za odmor, sobe za iznajmljivanje te
ugostiteljske objekte za prehranu u kojima se moe
okupiti najvie 50 osoba ili imaju tlocrtnu povrinu
manje od 50 m, a nalaze se u prizemlju.
lanak 25.
Zaklopke iz lanka 24. stavka 2. ovog Pravilnika
moraju biti otporne na poar:
- u zgradama do 3 nadzemna kata najmanje 30
minuta,
- u zgradama iznad 3 nadzemna kata, koje ne
spadaju u visoke objekte najmanje 60 minuta,
- u visokim objektima najmanje 90 minuta.
Zaklopke iz stavka 1. ovog lanka moraju imati
ureaj za automatsko zatvaranje koji se aktiviraju u
sluaju poara.
lanak 26.
U sluaju da su u ventilacijske kanale ugostiteljskog objekta ugraene tri ili vie zaklopki koje
su otporne na poar, ureaj za automatsko zatvaranje iz lanka 25. ovog Pravilnika mora se izvesti na
takav nain da se u sluaju poara zaklopke zatvaraju i putem vatrodojave centrale.
lanak 27.
Ventilacijski kanali moraju se istiti najmanje
jednom godinje, a ventilacijski kanali iz prostorija
za pripremu hrane svaka 3 mjeseca za vrijeme rada
ugostiteljskog objekta.
U ugostiteljskim objektima koji rade sezonski,
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 495 - Broj 9
ienje ventilacijskih kanala mora se obaviti sukladno odredbi stavka 1. ovog lanka, a iz prostorija
za pripremu hrane i prije i nakon prestanka rada
O ienju iz stavka 1. i 2. ovog lanka mora se
voditi evidencija.
Odgovorna osoba za voenje evidencije iz stavka
1. ovog lanka je osoba zaduena za poslove zatite
od poara u ugostiteljskom objektu.
Odgovorna osoba za provedbu ienja ventilacijskih kanala je upravitelj ugostiteljskog objekta.
IX. UREAJI ZA UZBUNJIVANJE, DOJAVU
I GAENJE POARA
lanak 28.
Ugostiteljski objekti u kojima moe istovremeno
boraviti vie od 100 osoba moraju imati izveden
sustav za dojavu poara.
Sustav za dojavu poara iz stavka 1. ovog lanka
obvezno se mora izvesti u hodnicima pomonim
prostorijama te u svim dijelovima ugostiteljskog
objekta koji su rizini za pojavu poara, a u koje se
povremeno ulazi.
Sustav iz stavka 1. ovog lanka mora biti projektiran i izveden sukladno odredbama hrvatskih propisa, a do donoenja hrvatskih propisa primjenjivat
e se europski propisi kao pravilo tehnike prakse.
Runi javljai poara moraju biti postavljeni tako
da od bilo kojeg mjesta u objektu do runog javljaa
poara udaljenost nije vea od 30 m.
Odredbe ovog lanka ne odnose se na objekte za
prehranu, te na gostiteljske objekte koji su zatieni
stabilnim sustavom za gaenje poara ako isti nisu
upravljani sa sustavom za dojavu poara.
lanak 29.
Ugostiteljski objekti u kojima istovremeno moe
boraviti vie od 250 osoba moraju imati zvuni
ureaj za uzbunjivanje.
Ureaj za uzbunjivanje moe biti sirena ili zvono
ija jaina zvuka je najmanje trideset decibela vie
od okolne buke mjerno na najnepovoljnijem mjestu,
ali ne vie od 110 decibela mjerno na udaljenosti od
1 metra od ureaja za uzbunjivanje.
Ureaj za uzbunjivanje mora imati i sekundarni
izvor napajanja, koji ima takve karakteristike da
omogui rad ureaja za uzbunjivanje u trajanju od
najmanje 24 sata u stanju pripreme i 10 minuta u
operativnom stanju.
U sluaju da postoji sustav automatske dojave
poara ureaj za uzbunjivanje mora se aktivirati
automatski nakon prorade dva automatska javljaa
poara koji su smjeteni u dvije razliite zone dojave odnosno kod adresibilnih javljaa poara kod
proradi drugi stupanj (uzbuna).
lanak 30.
U ugostiteljskom objektu se mora nalaziti
odgovarajui broj vatrogasnih aparata sukladno propisima o odravanju i izboru vatrogasnih aparata i
odredbama ovog lanka, ali ne manje od 2 vatrogasna aparata na svakom katu ugostiteljskog objekta.
Vrsta vatrogasnog aparata se odreuje prema vrsti
poara koja moe nastati u prostoru koji se titi.
Jedinini aparat odreuje se prema propisima o
odravanju i izboru vatrogasnih aparata. Najvea
masa sredstava za gaenje vatrogasnog aparata
koji se smije koristiti za zatitu od poara u ugostiteljskom objektu je 6 kg, izuzev u pomonim
prostorijama.
Najvea udaljenost izmeu mjesta na kojem je
smjeten vatrogasni aparat i mjesto na kojem se
moe zatei osoba u sluaju poara ne smije biti
vea od 25 m.
lanak 31.
Ugostiteljski objekti ija povrina je vea od 500
m, mora imati unutarnju i vanjsku hidrantsku mreu
za gaenje poara.
Odredbe stavka 1. ovog lanka ne odnose se na
kue i stanove za odmor te sobe za iznajmljivanje.
Poarni sektori u ugostiteljskom objektima iz
stavka 1. ovog lanka koji su zatieni stabilnim
sustavima tipa sprinkler ne mora imati unutarnju hidrantsku mreu za gaenje poara.
Tehnike karakteristike hidrantske moe za
gaenje poara odreuje se prema odredbama propisa o hidrantskoj mrei za gaenje poara.
lanak 32.
Prostorije u ugostiteljskim objektima namijenjene za okupljanje ili boravak osoba sa povrinom
veom od 800 kvadratnih metara ili sa mogunou
istovremenog smjetaja vie od 300 osoba moraju
imati ugraen stabilni sustav za automatsko gaenje
NARODNE NOVINE
Str. 496 - Broj 9
26. studeni 2013.
lanak 33.
Ugostiteljski objekti moraju imati instalacije za
zatitu od atmosferskog pranjenja koja mora biti izvedena i odravana sukladno hrvatskim propisima o
instalacijama za zatitu od atmosferskog pranjenja.
Ispravnost instalacije iz stavka 1. ovog lanka
mora se periodino ispitati najmanje jednom u roku
od 3 godine.
Ugostiteljski objekti ne smiju se tititi od atmosferskog pranjenja gromobranima s radioaktivnim
izvorom zraenja.
Postojei radioaktivni gromobrani moraju se ukloniti sa ugostiteljskih objekata i zamijeniti klasinim
najkasnije do trenutka prve zamjene radioaktivnog
elementa.
X. ORGANIZACIJSKE MJERE ZATITE OD
POARA
lanak 34.
Zaposlene osobe u ugostiteljskom objektu moraju
biti osposobljene za zatitu od poara. Zaposlene
osobe osposobljene su za zatitu od poara ako
znaju:
- ispravno upotrijebiti ureaje (sredstva) za
gaenje poara koji se nalaze u konkretnom
ugostiteljskom objektu gdje su zaposlene;
- aktivirati sustav za uzbunjivanje i iskljuiti primarni izvor napajanja ugostiteljskog objekta
energentima (plin i struja);
- iskljuiti sustav za ventilaciju;
- postupak evakuacije osoba iz bilo kojeg prostora ugostiteljskog objekta.
Odgovorna osoba za osiguranje obuke zaposlenih
djelatnika za zatitu od poara ugostiteljskog objekta je upravitelj ugostiteljskog objekta.
Osposobljavanje iz stavka 1. ovog lanka mogu
obavljati kolske ustanove i pravne osobe ovlatene
za osposobljavanje puanstva za provedbu preventivnih mjera zatite od poara, gaenje poara i
spaavanja ljudi i imovine.
Ispravu o osposobljenosti svakom djelatniku koji
je osposobljen u smislu stavka 2. ovog lanka izdaju
kolske ustanove ili pravne osobe ovlatene za osposobljavanje puanstva za provedbu preventivnih
mjera zatite od poara, gaenja poara i spaavanje
ljudi i imovine.
Upravitelj ugostiteljskog objekta mora za svakog djelatnika stalno ili povremeno (sezonski)
zaposlenog u ugostiteljskom objektu imati ispravu iz stavka 5. ovog lanka iji oblike je propisan
propisom o programu i nainu osposobljavanja
puanstva za provedbu preventivnih mjera zatite
od poara, gaenje poara i spaavanje ljudi i imovine ugroenih poarom.
Provjeru osposobljenosti iz stavka 1. ovog lanka
moe obaviti inspektor zatite od poara.
lanak 35.
Osoblje ugostiteljskog objekta u kojem se istovremeno moe smjestiti vie od 100 osoba mora
najmanje jednom godinje, sudjelovati u vjebi
evakuacije i vjebi uporabe sredstava za gaenje
kojima se titi ugostiteljski objekt.
Odgovorna osoba za provedbu odredbe stavka 1.
ovog lanka je upravitelj ugostiteljskog objekta.
O sudjelovanju osoblja na vjebama iz stavka 1.
ovog lanka odgovorna osoba za zatitu od poara
u ugostiteljskom objektu duna je voditi evidenciju.
lanak 36.
Osoblju zaposlenom u ugostiteljskom objektu
moraju u svakom trenutku biti dostupne prostorije
u kojima se nalaze:
- vatrodojavne centrale;
- glavna sklopka napajanja elektrinom
energijom;
- ureaj za iskljuenje sustava ventilacije;
- ureaj za upravljanje radom stabilnih sustava
za gaenje poara;
- ureaj za distribuciju vode na vertikalnom
cjevovodu.
XI. UPUTE I OZNAKE ZA SLUAJ NUDE
lanak 37.
Svaki ugostiteljski objekt mora na vidnom mjestu
u blizini ulaza imati istaknute upute za sluaj nastanka poara i in ugostiteljskog objekta sa oznaenim:
- stubitima i izlazima putovima;
- mjestima na kojima su smjeteni vatrogasni
aparati;
- mjestom na kojem je smjetena glavna sklopka
napajanja ugostiteljskog objekta elektrinom
energijom te glavni zatvara za brzo zatvaranje
dovoda plina;
- mjestom iskljuenja sustava ventilacije ako je
ugraena u objekt;
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 497 - Broj 9
- mjestom smjetaja vatrodojavne centrale ako je

ugraena u objekt;
- instalacijama i prostorima poveanog rizika za
nastanak poara ako postoje u objektu.
lanak 38.
U svim objektima koji su vii od dva kata, na svakom katu ugostiteljskog objekta mora biti istaknut
pojednostavljen plina kata u blizini ulaza na predmetni kat.
Na pojednostavljenom planu iz stavka 1. ovog
lanka moraju biti oznaeni izlazni putovi u sluaju
nude i mjesto na kojem je plan postavljen.
lanak 39.
U svakoj spavaoj sobi ugostiteljskog objekta
mora postojati uputa o ponaanju u sluaju poara.
Uputa iz stavka 1. ovog lanka mora biti napisana
na hrvatskom jeziku i na nacionalnim jezicima gostiju koji najee borave u ugostiteljskom objektu, a
najmanje na engleskom i njemakom jeziku.
Upute iz stavka 1. ovog lanka moraju sadravati
i shematski prikaz smjetaja spavae sobe u odnosu
na zalazne putove.
U uputama iz stavka 1. ovog lanka mora se
posebno naznaiti da se u sluaju poara ne smiju
koristiti dizala za zalaz osim ako nisu sigurnosna dizala za hendikepirane osobe, koja moraju biti posebno oznaena i koja moraju biti posebno zatiena za
sluaj poara, sukladno Bosansko Hercegovakim
propisima odnosno priznatim pravilima tehnike
prakse.
Odredbe ovog lanka ne odnose se na pomone

prostorije sa ugraenim sustavima za automatsko
gaenje poara.
lanak 42.
Izmeu stubita koja slue kao izlazni put i
pomonih prostorija nisu dozvoljeni nikakvi otvori.
Izravan pristup na stubite koje slui kao izlazni
put ne smije biti mogu iz pomonih prostorija.
Pristup na stubita iz stavka 1. ovog lanka iz
pomonih prostorija koja ne slue za smjetaj transformatora ili rasklopnog ormara visokog napona
mora biti izveden kroz predvorje koje je izvedeno
kao zaseban poar sektor, iji elementi imaju otpornost na poar od najmanje 30 minuta.
Ulaz u pomone prostorije u kojima su smjeteni
rasklopni ormari visokog napona i transformatorske
stanice moe biti samo iz vanjskog prostora.
Pomone prostorije iz stavka 4. ovog lanka ne
smiju imati nikakvu unutarnju vezu s ostalim prostorijama u ugostiteljskom objektu.
lanak 43.
Podzemne garae koje su dio ugostiteljskog objekta moraju imati izveden stabilni sustav za gaenje
Stabilni sustav iz stavka 1. ovog lanka mora biti
izraen sukladno VdS Smjernicama za projektiranje
i izvoenje sprinkler ureaja do donoenja hrvatskih propisa.
Podzemne garae iz stavka 1. ovog lanka moraju
imati najmanje dva puta za izlaenje za osobe.
lanak 40.
XIII. DIZALA
Svi zalazni putovi i vrata na izlaznim putovima

moraju biti oznaeni odgovarajuim oznakama sukladno normi BHN ISO 6309.
lanak 44.
XII. POMONE PROSTORIJE

lanak 41.
Pomone prostorije izvode se kao zasebni poari
sektori elementa otpornih na poar najmanje 60
minuta, ako posebnim propisom nije odreena vea
otpornost na poar.
Otpornost na poar graevinskih elemenata iz
stavka 1. ovog lanka moe biti 30 minuta ako je u
pomonim prostorijama ugraen sustav vatrodojave.
Strojarnica dizala mora biti smjetena na vrhu

okna u prostoru koji je omeen sa negorivim
graevinskim elementima.
Konstrukcija okna i materijali za zavrnu obradu
okna moraju biti negorivi ili klase gorivosti Al i/ili
A2. Negorivosti li klase gorivosti dokazuju se sukladno odredbi lanka 15. stavka 4. ovog Pravilnika.
Okna dizala moraju se izvesti kao poseban
poarni sektor. Graevinski elementi okna dizala
mogu imati za najvie 30 minuta manju otpornost
na poar od otpornosti na poar nosive konstrukcije
ugostiteljskog objekta, ali ne manju od 30 minuta.
Vrata na oknima dizala mogu imati otpornost na
NARODNE NOVINE
Str. 498 - Broj 9
26. studeni 2013.
poar najvie za 30 minuta manju od otpornosti na

poar graevinskih elemenata okna ali ne manju od
30 minuta.
lanak 45.
Dizala se ne smiju koristiti za evakuaciju osoba
prilikom poara i ne smiju biti sastavni dio puta za
izlaenje.
Odredba iz stavka 1. ovog lanka ne odnosi se na
dizala za evakuaciju invalidnih osoba.
Dizala za evakuaciju invalidnih osoba i prostori
strojarnice dizala moraju se izvesti od graevinskih
elemenata ija otpornost na poar mora biti najmanje jednaka otpornosti na poar nosive konstrukcije
Dizala iz stavka 3. ovog lanka moraju imati osiguranu autonomnost rada najmanje za vrijeme koje
je jednako vremenu otpornosti na poar nosive konstrukcije objekta.
lanak 46.
Na vrhu okna dizala ili u blizini vrha okna dizala
mora postojati otvor za ventilaciju ija povrina nije
manja od 0,2 m2 i ija najkraa stranica ne smije
biti manja od 10 cm.
Otvor iz stavka 1. ovog lanka moe se zatititi
reetkom koja mora omoguiti zalaz dima u sluaju
poara.
XIV. DODATNE MJERE ZATITE OD
POARA
lanak 47.
Ventilacija iz prostora u kojima su smjetena rashladna postrojenja mora isti izvedena direktno u vanjski prostor, ako se kao rashladni medij upotrebljava
gorivi plin ili u sluaju da se djelovanjem topline iz
rashladnog medija moe razviti otrovni plin.
Postrojenja iz stavka 1. ovog lanka ne smiju biti
smjetena u prostore kotlovnice.
lanak 48.
Prostorije za smjetaj motora sa unutarnjim sagorijevanjem (diezel ili benzinski elektrini agregati,
kompresori sa motorima sa unutarnjim sagorijevanjem, motori na plin i si.) moraju biti izvedeni kao
zaseban poarni sektor otpornosti na poar od najmanje 60 minuta i moraju imati ulaz iz vanjskog
prostora.
Prostorije iz stavka 1. ovog lanka moraju imati

izvedenu ventilaciju koja osigurava najmanje 5
izmjena zraka na sat, a odzraeni ventilacijski kanal
vodi direktno u vanjski prostor.
Vanjski prostor iz stavka 2. ovog lanka ne smije
biti svijetlarnik ili zatvoreno dvorite.
U sluaju da se u prostorijama iz stavka 1. ovog
lanka koristi plinsko gorivo na njih se primjenjuju
odgovarajue odredbe hrvatskih propisa za projektiranje, gradnju i odravanje plinskih kotlovnica.
Stavak 1. ovog lanka ne odnosi se na prostorije koje imaju ugraeni stabilni sustav za gaenje
poara.
lanak 49.
Zapaljive tekuine i plinovi koji se koriste za pogon motora ili za grijanje moraju biti smjeteni u
zasebne objekte, izuzev koliina za dnevne potrebe.
Ulaz u prostorije u kojima se skladite zapaljive
tekuine ili plinovi moraju biti iz vanjskog prostora,
kotlovnice ili prostorije u kojima su smjeteni motori sa unutarnjim sagorijevanjem.
Sustav za opskrbu postrojenja zapaljivim
tekuinama mora imati ureaj za automatski prekid
dotoka goriva koji se aktivira pomou termo-maksimalnog javljaa poara koji je smjeten u neposrednoj blizini postrojenja.
Dotok goriva mora biti mogue zaustaviti i runo
ureajem smjetenim izvan prostorije u kojoj je
smjeteno postrojenje za koritenje goriva.
Odredbe stavka 3. ovog lanka ne odnose se na
postrojenja koja su smjetena izvan ugostiteljskog
objekta u poseban objekt s kojeg se poar ne moe
prenijeti na ugostiteljski objekt.
lanak 50.
Prostorije u kojima se obavlja punjenje akumulatora moraju biti ventilirane prirodnom ventilacijom
ili elektrini ureaji i instalacije u prostoriji moraju
biti izvedene u protueksplozijskoj izvedbi sukladno
hrvatskim propisima.
Ventilacija iz stavka 1. ovog lanka mora biti projektirana i izvedena sukladno odredbama hrvatskih
propisa koji se odnose na projektiranje, gradnju i
pogon plinskih kotlovnica.
lanak 51.
Kotlovnice snage vee od 70 kW moraju biti
smjetene u zaseban poarni sektor.
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 499 - Broj 9
Graevinski elementi prostora u kojem su

smjetene kotlovnice iz stavka 1. ovog lanka moraju imati otpornost na poar od najmanje 90 minuta.
Vrata koja vode iz kotlovnice u ugostiteljski objekt
moraju biti otporna na poar najmanje 90 minuta.
Vrata kotlovnica iz stavka 3. ovog lanka moraju
imati mehanizam za samo-zatvaranje i na njima
mora biti na vidnom mjestu istaknut natpis VRATA
MORAJU BITI SALNO ZATVORENA.
lanak 52.
Dimnjaci na ugostiteljskom objektu moraju
se odravati u skladu sa lokalnom odlukom o
dimnjaarskoj slubi, a u sluaju nepostojanja iste
u skladu s pravilima tehnike prakse.
Upravitelj ugostiteljskog objekta mora posjedovati odgovarajuu ispravu o odravanju dimnjaka iz
stavka 1. ovog lanka.
XV. KAMPOVI
lanak 53.
Kampovi u kojima se moe istovremeno smjestiti
vie od 3.000 osoba moraju imati izraenu procjenu
ugroenosti, te na osnovu procjene ugroenosti
izraen plan zatite od poara.
Kampovi iz stavka 1. ovog lanka moraju imati
izgraene putove sukladno Pravilniku o uvjetima za
vatrogasne pristupe.
lanak 54.
Putovi u kampovima moraju imati nazive ili
brojane oznake, a plan kampa mora se nalaziti
istaknut na recepciji.
lanak 55.
U kampu u kojem moe boraviti istovremeno
vie od 100 osoba svaka kamperska grupa mora na
poetku kampiranja dobiti plan kampa sa oznaenim
putovima u kampu i sa brojevima kamperskih mjesta, oznaenim mjestom kampiranja grupe ili pojedinca, mjestom postavljanja vatrogasnih aparata,
mjestom hidranta odnosno mjestom zahvata vode
te mjestom smjetaja potrebne opreme za gaenje
poara.
lanak 56.
Tlo prostora oko kampa, u koji se istovremeno
moe smjestiti vie od 3000 osoba, irine od najmanje 30 m mora biti oieno od, glede poara,
rizinog materijala i rizinog biljnog pokrova.
Rizini materijal i rizini biljni pokrov iz stavka
1. ovog lanka je nisko raslinje, grane stabala i lie
do visine od 4 m.
vrsto zidani objekti u umarskim podrujima
moraju imati najmanje udaljenost od rizinog
biljnog pokriva 15 m.
Mjera zatite od poara propisana stavkom 1.
ovog lanka ne odnosi se na meu kampa koja je
zatiena dodatnim odgovarajuim sredstvima za
zatitu od irenja poara ili prirodnim preprekama
irenja poara, kao na primjer vrsti zid bez otvora
koji je najmanje 1 m vie od biljnog pokrova u krugu 30 m od kampa, put oko kampa koji je izgraen
sukladno odredbama Pravilnika o uvjetima za vatrogasne pristupe uz koji je izgraena hidrantska
mrea, rijeka irine najmanje 6 m i si.
lanak 57.
Spavae sobe u vrsto zidanim objektima koji se
nalaze u kampu u umskom podruju, ako nemaju
najmanje dva izlaza na suprotnim krajevima sobe
koji omoguavaju izlaz na dva neovisna izlazna
puta, moraju imati najmanje jedan otvor koji se
moe otvoriti bez upotrebe alata prema otvorenom
prostoru, a koji ima najmanju irinu od 51 cm i najmanju visinu od 61 cm.
Donja razina otvora iz stavka 1. ovog lanka ne
smije biti via od 115 cm od razine okolnog tla.
lanak 58.
Otvorena vatra se loi samo na mjestima u kampu koja su posebno pripremljena i oznaena za tu
namjenu.
Mjesto loenja mora biti oieno od sveg biljnog
pokrova u krugu od najmanje 1,5 m od kruga u kojem se moe oekivati pojava gorenja.
lanak 59.
Rotilj se u kampu smije koristiti na mjestima
posebno pripremljenim i oznaenim za tu namjenu.
Mjesta pripremljena i oznaena za uporabu rotilja
moraju zadovoljavati sljedee uvjete:
- mjesto oko rotilja mora biti isto od sve gorive
NARODNE NOVINE
Str. 500 - Broj 9
26. studeni 2013.
materije u krugu od 1,5 m od ruba rotilja,

- postolje rotilja mora biti vrsto i sigurno od
prevrtanja,
- na udaljenosti ne veoj od 20 m mora se nalaziti oprema za gaenje poara koja se sastoji
od hidranta hidrantske mree za gaenje poara
sa pripadajuom opremom ili najmanje 100 1
vode po jednom rotilju i jednim vjedrom ili
jednim vatrogasnim aparatom ,,S-6 sa prahom
ABC.
Prijenosni rotilji ne smiju se koristiti u zatvorenim prostorijama.
lanak 60.
Mjesta loenja otvorene vatre i mjesta previena
za loenje rotilja ne smiju se nalaziti na udaljenosti
manje od 3 m od atora.
lanak 61.
U kampu u kojem je omogueno loenje vatre na
otvorenom prostoru i/ili loenje rotilja mora biti
izgraeno mjesto za odlaganje pepela.
Pepeo se smije odlagati samo na za to pripremljenom mjestu koje mora biti ukopano u zemlju ili
na posebno pripremljeno odlagalite od negorivog
materijala.
Na udaljenosti od manje od 10 m od odlagalita
mora se nalaziti hidrant za gaenje poara sa potrebnom opremom ili rezerva vode od najmanje 100 1
sa vjedrom.
Pepeo se mora nakon svakog odlaganja politi
vodom.
Na udaljenosti od 3 m od odlagalita ne smiju se
nalaziti gorive tvari.
lanak 62.
Dimnjaci i spojevi dimnjaka i loita koja se nalaze u graevinama u kampu moraju biti pregledani
najmanje dva puta mjeseno te po potrebi oieni.
Izlazni otvori dimnjaka ne smiju se nalaziti na
udaljenosti manjoj od 3 m od okolnih kronji drvea
ili drugih zapaljivih materijala.
O pregledu dimnjaka iz stavka 1. ovog lanka
mora se voditi evidencija.
Odgovorna osoba za pregled i voenje evidencije
je upravitelj odnosno vlasnik kampa.
lanak 63.
Dimnjaci na loitima u kampu koji se nalaze u
umi, a koji su posebno opasni za nastanak poara
moraju biti opremljeni sa hvataem varnica.
lanak 64.
Kruto gorivo koje se koristi mora biti smjeteno
najmanje 9 m od mjesta loenja te spojeva dimnjaka.
lanak 65.
Kampovi u kojima istovremeno moe biti
smjeteno vie od 3.000 osoba moraju imati
izgraenu hidrantsku mreu za gaenje poara, te
mogunost dojave poara najblioj profesionalnoj
vatrogasnoj postrojbi.
Hidranti moraju biti rasporeeni tako da se sa
pripadajuom opremom moe gasiti poar u svakom dijelu kampa.
Svaki hidrant mora imati pripadajuu opremu koja
mora biti smjetena uz hidrant ili na oznaenom
mjestu uz recepciju kampa, osim u sluaju iz lanka
59. i 61. ovog Pravilnika.
lanak 66.
Kampovi u kojima nije izgraena hidrantska
mrea moraju imati rezerve vode od najmanje 30
1 po kampu, raunajui najvei broj kampera koji
mogu istovremeno boraviti u kampu i potrebnu
opremu za gaenje, koja se sastoji od vjedra za vodu
(na svakih 5 atora mora se postaviti najmanje 1
vjedro) i brentae (na svakih 20 atora mora se postaviti najmanje 1 brentaa).
Umjesto rezervi vode mogu se koristiti more,
rijeke, potoci ili jezera sa izgraenim pristupnim
putem za vatrogasna vozila do mjesta zahvata vode.
Razlika visine izmeu razine vode i razine mjesta za
zahvat vode ne smije biti vea od 3 m.
Mjesto zahvata ili mjesto smjetaja priuve vode
moe biti udaljeno najvie 50 m od kampa i mora
biti vidljivo obiljeeno, oznakama i putokazima u
kampu.
lanak 67.
Za zatitu sadraja (atora, prikolica i si.)
smjetenih u kampu moraju se postaviti vatrogasni
aparati sa prahom i to najmanje 1 aparat sa prahom ABC, 6 kg na svakih 16 atora odnosno kamp
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 501 - Broj 9
prostora.
Svi zatvoreni prostori u kampu moraju biti
zatieni odgovarajuom vrstom i brojem vatrogasnih aparata, sukladno propisu o odravanju i izboru
vatrogasnih aparata.
XVI. KAZNENE ODREDBE
lanak 68.
Novanom kaznom u iznosu od 250,00 do 500,00
KM kaznit e se za prekraj djelatnik koji se zatekne na poslu u ugostiteljskom objektu, a nije osposobljen za zatitu od poara (lanak 34. stavak 1).
Za prekraj iz stavka 1. ovog lanka kaznit e
se istom novanom kaznom i odgovorna osoba u
pravnoj osobi.
lanak 69.
Novanom kaznom u iznosu od 250,00 do 500,00
KM kaznit e se za prekraj fizika osoba ako:
1. loi vatru na otvorenom prostoru u kampu na
mjestima koja nisu posebno pripremljena za tu
svrhu ili ako koristi rotilj na mjestima koja za
to nisu pripremljena (lanak 58 i 59. stavak 1. i
2.);:
2. koristi prijenosni rotilj u zatvorenim prostorima (lanak 59. stavak 3.);
3. ne odloi pepeo na pripremljenom odlagalitu,
te ako pepeo nakon odlaganja ne polije vodom
(lanak 61. stavak 2. i 4.).
lanak 70.
2,500,00 KM kaznit e se za prekraj pravna osoba
ako:
1. tavanske prostorije ne odrava iste i ako na tavanu dri gorive tvari (lanak 21. stavak 4.);
2. ne obavi pregled rasvjete u sluaju nude te ako
o pregledu ne vodi evidenciju (lanak 23. Sava
l.i 2.);
3. ne oisti ventilacijske kanale ili ako o ienju
kanala ne vodi evidenciju (lanak 27.);
4. ne obavi ispitivanje instalacije za zatitu od atmosferskog pranjenja (lanak 33. stavak 2.);
5. zaposlenom osoblju nisu dostupni prostori iz
lanka 36.;
6. na propisanom mjestu nisu istaknute upute za
sluaj nastanka poara, planovi ugostiteljskog
objekta sa propisanim oznakama, te druge
oznake (lanak 37, 38 39 i 40);

7. ne odrava dimnjake ili nema ispravu o
odravanju dimnjaka (lanak 52.);
8. za kamp nije izraena procjena ugroenosti i
plan zatite od poara (lanak 53.);
9. putovi u kampu nisu oznaeni te ako plan kampa nije istaknut na recepciji (lanak 54.);
10. se planovi kampa ne urue kamperima na
poetku kampiranja (lanak 55);
11. prostor oko kampova nije ureen sukladno
odredbama lanka 56.;
12. ako ne isti dimnjake ili o pregledu i ienju
dimnjaka ne vodi evidenciju (lanak 62 stavak
li 3);
13. kruto gorivo ne dri na propisanoj udaljenosti
od mjesta loenja i dimnjaka (lanak 64.);
14. mjesto zahvata ili mjesto priuve vode nije
obiljeeno (lanak 66. stavak 3.);
novanom kaznom u iznosu od 250,00 do 750,00
KM i odgovorna osoba u pravnoj osobi.
lanak 71.
Novanom kaznom u iznosu od 1.250,00 do
3.750,00 KM kaznit e se za prekraj pravna osoba
ako:
l. za zatitu od poara ne postavi dovoljan broj vatrogasnih aparata (lanak 30. stavak 1. i lanak
67.);
2. za zaposlene djelatnike ne posjeduje isprave o
osposobljenosti te ako ne osigura obuku
zaposlenih djelatnika za zatitu od poara (lanak
34.);
3. se na obave vjebe evakuacije i vjebe uporabe
sredstava za gaenje, te ako se o tome ne vodi
evidencija (lanak 35);
4. mjesto loenja nije oieno od biljnog pokrova (lanak 58. stavak 2.);
5. odredi mjesto za loenje otvorene vatre i mjesto za loenje rotilja na neodgovarajuem
mjestu (lanak 60);
6. ne izgradi mjesto za odlaganje pepela, te ako
prostor oko odlagalita ne odrava istim od
gorivih tvari (lanak 61);
7. u kampu ne postoji potrebna oprema za gaenje
poara ili rezerve vode (lanak 65. i 66.);
novanom kaznom u iznosu od 750,00 do 1.250,00
KM i odgovorna osoba u pravnoj osobi.
NARODNE NOVINE
Str. 502 - Broj 9
26. studeni 2013.
lanak 72.
XVII. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE

1.250,00 KM kaznit e se za prekraj obrtnik ako:
1. tavanske prostore ne odrava iste na tavanu
dri gorive tvari (lanak 21. stavak 4.);
2. se ne obavi pregled sigurnosne rasvjete te kao o
pregledu ne vodi evidenciju (lanak 23);
3. ne oisti ventilacijske kanale ili ako o ienju
kanala ne vodi evidenciju (lanak 27,);
4. ne obavi ispitivanje instalacije za zatitu od atmosferskog pranjenja (lanak 33);
5. se ne obave vjebe evakuacije i vjebe uporabe
sredstava za gaenje, te ako se o tome ne vodi
evidencija (lanak 35.);
6. zaposlenom osoblju nisu dostupni prostori iz
lanka 36.;
7. na propisanom mjestu nisu istaknute upute za
sluaj nastanka poara, planovi ugostiteljskog
objekta sa propisanim oznakama, te druge
oznake (lanak 37 38., 39. i 40);
8. ne odrava dimnjake ili ako nema ispravu o
odravanju dimnjaka (lanak 52.);
9. za kamp nije izraena procjena ugroenosti i
plan zatite od poara (lanak 53.);
10. putovi u kampu nisu oznaeni te ako plan kampa nije istaknut na recepciji (lanak 54.);
11. se planovi kampa ne urue kamperima na
poetku kampiranja (lanak 55.);
12. prostor oko kampova nije ureen sukladno
odredbama (lanak 56);
13. mjesto loenja nije oieno od biljnog pokrova
(lanak 58. stavak 2.);
14. odredi mjesto za loenje otvorene vatre i mjesto
za loenje rotilja na neodgovarajuem mjestu
(lanak 60.);
15. ne izgradi mjesto za odlaganje pepela, te ako
prostor oko odlagalita ne odrava istim od
gorivih tvari (lanak 61.);
16. ako se ne isti dimnjak ili se o pregledu i ienju
dimnjaka ne vodi evidencija (lanak 62.);
17. kruto gorivo ne dri na propisanoj udaljenosti
od mjesta loenja i dimnjaka (lanak 64.);
18. u kampu ne postoje potrebna oprema za gaenje
poara ili rezerve vode (lanak 65.i 66.);
19. mjesto zahvata ili mjesto priuve vode nije
obiljeeno (lanak 66. stavak 3.);
20. za zatitu od poara ne postavi dovoljan broj
vatrogasnih aparata (lanak 30. stavak 1. i lanak
67.).
lanak 73.
Ovaj Pravilnik odnosi se samo na ugostiteljske
objekte ija izgradnja e zapoeti nakon stupanja na
snagu ovog Pravilnika, izuzev odredbi lanka 18. i
21. stavak 4., 27., 30., 33., 52., 53., 54., 55., 58., 59.,
60., 61., 62., 63., 64. i 67., te poglavlja VII, X i XI.
lanak 74.
Rasvjeta u sluaju nude i prijenosni ureaji za
gaenje poara postojeim ugostiteljskim objektima
moraju se uskladiti s odredbama ovog Pravilnika u
roku od pet godina od dana stupanja na snagu ovog
Pravilnika.
lanak 75.
Upute i oznake u ugostiteljskim objektima propisane ovim Pravilnikom moraju se postaviti u roku
od mjesec dana od dana stupanja na snagu ovog
Pravilnika.
lanak 76.
Postojei kampovi moraju se u potpunosti uskladiti s odredbama lanka 53. ovog Pravilnika u roku
od dvije godine dana od dana stupanja na snagu
ovog Pravilnika, a s odredbama lanka 30. i 67. stavak 1. u roku od godinu dana od dana stupanja na
snagu ovog Pravilnika.
lanak 77.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od
upanije.
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9878/13.
***
Ministar
Mario Lovri

NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 503 - Broj 9
upanije, broj: 3/02., 6/03., 11/03. i 1/05), te lanka

9. stavak 2 Zakona o zatiti od poara (Narodne
novine Hercegbosanske upanije, broj: 7/02) ministar unutarnjih poslova donosi:
PRAVILNIK
o sadraju opeg akta iz podruja zatite od
poara
lanak 1.
Ovim Pravilnikom propisuje se minimalni sadraj
opeg akta iz podruja zatite od poara za pravne
osobe te strune slube tijela dravne vlasti, tijela
dravne uprave, tijela jedinica lokalne samouprave i
upravna tijela jedinica lokalne samouprave i uprave
(u daljnjem tekstu: pravne osobe i strune slube)
ije su graevine, graevinski dijelovi i prostori razvrstani u kategorije ugroenosti od poara, sukladno
Zakonu o zatiti od poara.
lanak 2.
Prilog opem aktu iz lanka 1. ovog Pravilnika,
u pravnim osobama i strunim slubama ije su
graevine, graevinski dijelovi i prostori razvrstani
u prvu i drugu kategoriju ugroenosti od poara
su procjena ugroenosti od poara, rjeenje o razvrstavanju u kategoriju ugroenosti od poara i plan
zatite od poara, te drugi provedbeni planovi za
mjere zatite od poara.
lanak 3.
Pravne osobe i strune slube ije su graevine,
graevinski dijelovi i prostori razvrstani u prvu i
drugu kategoriju ugroenosti od poara opim aktom utvruju:
1. temeljne odredbe u svezi provedbe i
unapreivanja zatite od poara;
2. ustrojstvo i nain rada vatrogasne postrojbe i
slube za zatitu od poara;
3. ustroj stvo motrenj a, j avlj anj a i uzbunj ivanj
a o opasnostima od poara;
4. ustrojstvo i nain obavljanja unutarnje kontrole glede provedbe mjera zatite od poara te
ovlatenja i,dunosti djelatnika koji obavljaju
tu kontrolu.
5. nain upoznavanja djelatnika prilikom stupanja
na rad ili rasporeda s jednog radnog mjesta na
drugo o opasnostima od poara na tom radnom mjestu kao i nain obuke djelatnika glede
mjera zatite od poara i rukovanja opremom
i sredstvima za gaenje i dojavu poara te

voenja evidencije o tom;
6. slube i djelatnike zaduene za odravanje u
ispravnom stanju opreme i sredstava namijenjenih za dojavu i gaenje poara;
7. strunu spremu djelatnika odgovornih za
poslove zatite od poara;
8. 8. zadatke djelatnika koji imaju posebna
ovlatenja i odgovornosti glede provedbe mjera
zatite od poara;
9. obveze voditelja i drugih djelatnika za provedbu mjera zatite od poara i odgovornost zbog
nepridravanja propisanih ili nareenih mjera
zatite od poara;
10. kretanje i ponaanje na prostorima ugroenim
od poara i/ili eksplozije;
11. dunosti djelatnika u sluaju nastanka poara;
12. druge mjere zatite od poara.
lanak 4.
graevinski dijelovi i prostori razvrstani u treu
kategoriju ugroenosti od poara opim aktom
utvruju:
1. mjere zatite od poara kojima se otklanja ili
smanjuje opasnost od nastajanja poara;
2. ustrojstvo i nain obavljanja unutarnje kontrole glede provedbe mjera zatite od poara te
ovlatenja i dunosti djelatnika koji obavljaju
tu kontrolu;
drugo o opasnostima od poara na tom radnom
mjestu kao i nain obuke djelatnika glede mjera
zatite od poara i rukovanja opremom i sredstvima za gaenje poara te voenje evidencije o
tom;
4. djelatnike zaduene za odravanje u ispravnom
stanju opreme i sredstava za dojavu i gaenje
poara;
5. obveze voditelja i drugih djelatnika za provedbu mjera zatite od poara i odgovornosti zbog
zatite od poara;
6. dunosti djelatnika u sluaju nastanka poara.
lanak 5.
graevinski dijelovi i prostori razvrstani u etvrtu
kategoriju ugroenosti od poara opim aktom
NARODNE NOVINE
Str. 504 - Broj 9
26. studeni 2013.
utvruju:
1. mjere zatite od poara kojima se otklanja ili
smanjuje opasnost od nastajanja poara;
drugo o opasnostima od poara na tom radnom
mjestu;
3. djelatnike zaduene za odravanje u ispravnom
stanju opreme i sredstava za dojavu i gaenje
poara;
4. obveze voditelja i drugih djelatnika za provedbu mjera zatite od poara i odgovornosti zbog
zatite od poara;
5. dunosti djelatnika u sluaju nastanka poara.

upanije, broj: 3//02., 6/03., 11//03. i 1/05) i
lanka 31. stavak 2. Zakona o eksplozivnim tvarima
2/09), ministar unutarnjih poslova Kantona 10.,
donosi:
lanak 6.
Ovim Pravilnikom propisuju se tehniki zahtjevi

za pirotehnika sredstva za zabavu (u iduem tekstu: pirotehnika sredstva) glede kemijskog sastava,
vrste materijala, jaine zvuka, dometa raketa, vremena aktiviranja, uinkovitosti i drugih znaajki,
te obavljanje nadzora i ispitivanja pirotehnikih
sredstava.

graevinski dijelovi i prostori razvrstani u prvu
i drugu kategoriju ugroenosti od poara donose
zaseban opi akt iz lanka 1. ovoga Pravilnika.
graevinski dijelovi i prostori razvrstani u treu i
etvrtu kategoriju ugroenosti od poara mogu donijeti zaseban opi akti iz lanka 1. ovoga Pravilnika
ili sadraj propisan lankom 4. i 5. ovoga Pravilnika
regulirati u sklopu nekog drugog opeg akta.
lanak 7.
Pravne osobe i strune slube su duni uskladiti
svoje ope akte s ovim Pravilnikom u roku od est
mjeseci od dana njegovog stupanja na snagu.
lanak 8.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana
upanije.
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9877/2013.
***
Ministar
Mario Lovri
PRAVILNIK
o tehnikim zahtjevima za pirotehnika sredstva za zabavu i o njihovom ispitivanju i nadzoru
I. OPE ODREDBE
lanak 1.
lanak 2.
Pojmovi u ovom Pravilniku imaju sljedee
znaenje:
promet pirotehnikih sredstava razumijeva nabavu rad i prodaje kao i nabavu iz inozemstva rad
prodaje, te smjetaj i skladitenje pirotehnikih
sredstava u skladitima dobavljaa ili proizvoaa
i/ili prirunim skladitima prometnih poduzea te
trgovinama;
jedinino pirotehnika sredstvo je pirotehniko
sredstvo za zabavu koje je zadovoljilo ispitivanja
odreena ovim Pravilnikom i na propisan je nain
obiljeeno, a svojim djelovanjem stvara odreeni
zvuni i(ili svjetlosni uinak;
jedinino pakiranje je vie pojedinih
pirotehnikih sredstava zapakiranih u orginalnu
ambalau namijenjenu za maloprodaju na kojoj je
natpis na hrvatskom jeziku s podacima iz lanka 15.
ovog Pravilnika;
priruno skladite je prostorija gdje se mogu
smjestiti pirotehnika sredstva i druge eksplozivne
tvari uz uvjet da ukupna koliina eksplozivne smjese ne prelazi 20 kg, odnosno da ukupna teina svih
pirotehnikih sredstava ne prelazi 60 kg;
maloprodaja pirotehnikih sredstava je prodaja
jedininog pirotehnikog sredstva ili jedininog pakiranja kupsu u trgovinama, tandovima, pokretnim
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 505 - Broj 9
radnjama i drugim prodavaonicama koje prema

Zakonu o eksplozivnim tvarima za gospodarsku
uporabu mogu prodavati pirotehnika sredstva;
vrijeme kanjenja prilikom aktiviranja
pirotehnikog sredstva je vrijeme koje protekne od
trenutka paljenja inicijalne smjese, odnosno pipalnog fitilja od trenutka eksplozije ili polijetanja u
zrak pirotehnikog proizvoda;
pirotehnika smjesa je smjesa takvog kemijskog
sastava da gorenjem stvara odreeni efekt (pucajui,
svjetlosni, gorei, inicirajui, dimni ili dr.), a moe
biti pirotehnika smjesa za stvaranje uinka, inicijalna pirotehnika smjesa ili pirotehnika smjesa za
pogon pirotehnikog sredstva;
inicijalna smjesa je eksplozivna smjesa koja izgaranjem izaziva paljenje eksplozivne smjese koja
aktivira pirotehniko sredstvo.
II. TEHNIKI ZAHTJEVI ZA
PIROTEHNIKA SREDSTVA
a) Opi zahtjevi
lanak 3.
Pirotehnika sredstva moraju ispunjavati sljedee
ope zahtjeve:
1. Pirotehniko sredstvo mora biti tako napravljeno daje pri namjenskoj (prema uputama) uporabi sigurno;
2. Pirotehniko sredstvo mora biti otporno ili
zatieno originalnom ambalaom proizvoaa
tako da je pri normalnom rukovanju, odnosno
prijevozu zajamena sigurnost;
3. Vrsta paljenja pirotehnikog sredstva mora biti
jasno raspoznatljiva ili vidljiva iz etikete, a
mjesto paljenja mora biti jasno vidljivo;
4. Pirotehniko sredstvo mora biti osigurano od
neeljenog zapaljenja sigurnosnom kapom ili
slinom napravom, odnosno odgovarajuim
nainom i oblikom pakiranja ili odgovarajuom
konstrukcijom proizvoda. Ovaj zahtjev smatra se ispunjenim; 5.Pirotehniko sredstvo pri
namjenskoj uporabi ne smije prouzroit nikakva opasna raspucavanja;
6. Pirotehniko sredstvo koje leti u zrak mora biti
tako konstruirano da se podigne u zrak na visinu koja jami sigurnost dima na zemlji, ali ne
vie od 100 metara;
7. Pirotehniko sredstvo mora biti konstruirano
tako da u sluaju nezgode ne zagadi okoli.
lanak 4.
Pirotehnike smjese koje sadre pirotehnika
sredstva moraju ispunjavati sljedee ope zahtjeve:
1. Smjese koje su ugraene u pirotehnika sredstva ne smiju biti samozapaljive;
2. Tijekom skladitenja pirotehnikog sredstva
od etiri tjedna, pri temperaturi od 50 C ne
smiju se toliko promijeniti svojstva smjese,
da bi se radi toga poveala opasnost uporabe
pirotehnikog proizvoda zbog promjene smjese
ili utjecaja na samo pirotehniko sredstvo;
3. Ako pirotehniko sredstvo sadri razliite
pirotehnike smjese, njihovi sastojci ne smiju,
nakon skladitenja od etiri tjedna pri temperaturi od 50 C reagirati tako da bi dolo do samozapaljenja ili poveanja neke druge opasnosti;
4. Smjesa ne smije biti izraena od takvih sastojaka da bi kemijski bila nestabilna ili suvie
osjetljiva;
5. U pirotehnikim smjesama ne smiju biti amonijeve soli i amini zajedno s kloratima te metali,
antimonijevi sulfidi ili kalijev heksacijanoferat
(II) zajedno s kloratima. Ako neko pirotehniko
sredstvo sadri vie doputenih punjenja, onda
se oni moraju tako poredati da ne mogu nastati
smjese prethodno imenovanih vrsta;
6. U punjenjima koja sadre klorate, udio klorata
ne smije premaivati 70%.U svjetleim punjenjima na bazi barijevog klorata, u pitavim
spojevima i u smjesama za epove-praskavce,
kapislima i vrpcama za paljenje (amorces)
smije se sadraj klorata povisiti do 80% teine
smjese;
7. Pored navedenog, pirotehnika smjesa ne smije
bitimehaniki ili kemijski oneiena, ne smije
pokazivati kisele reakcije, ne smije sadravati
sumpor sa slobodnom kiselinom ili s vie od
0,1% nesagorivih sastojaka, sumporni cvijet,
bijeli (uti) fosfor i kalijev klorat s vie od 0.15
% sadraja bromata.
b) Posebni zahtjevi
lanak 5.
Osim opih zahtjeva, pirotehniki proizvodi
razreda 1. moraju ispunjavati i sljedee posebne
zahtjeve:
1. Zajednika masa pirotehnike smjese (paljenje
i punjenje za proizvodnju uinka) u pojedinom
pirotehnikom sredstvu ne smije prelaziti tri
NARODNE NOVINE
Str. 506 - Broj 9
26. studeni 2013.
grama. Kod amorecesa, praskavo punjenje ne

smije sadravati olovne spojeve. Pirotehnika
sredstva ne smiju imati vlastiti pogon koji se
mora paliti otvorenim plamenom;
l. a) male petarde smiju sadravati najvie 0,3 grama pirotehnike smjese za izazivanje zvunog
uinka. Ukopno moe imati do tri uinka.
Vanjski promjer male petarde moe biti do 5
mm +/- 20% a duina moe biti do 50 mm;
2. U pojedinom proizvodu, osim amorces za djeje
pitolje i naboje koji eksplodiraju pod nogama
(nagazna prskalica),, pucajua smjesa smije
sadravati najvie 0,5 grama nitroceluloze u obliku kolodijeve vune (vate) sa sadrajem duika
od najvie 12,6% ili najvie 2,5 miligrama srebrnog fulminata; 3.Pucajue smjese amorcesa
za djeje pitolje i nagazna prskalica mogu
sadravati spojeve s kloratnim ili perkloratnim
udjelom, a koliina pucajue smjese ne smije
biti vea od 7,5 miligrama po amorcesu ili nagaznoj prskalici. Srebrni fulminat i sline tvari
nisu doputene o ovim pirotehnikim sredstvima; 4.Aktiviranje pirotehnikog sredstva
koje palimo ili struemo prije paljenja, a koje
ima pucajui ili gibajui uinak, smije nastupiti nakon tri sekunde, a manje od 6 sekundi od
trenutka zapaljenja inicijalne smjese odnosno
fitilja;
5. Kod plastinih amorcesa mora pucajua smjesa
u kapicama biti podloena i pokrivena
pogodnim materijalom;
6. Pirotehnika sredstva s pitavim spojem,
Party Knallera i rakete nisu doputene u ovom
razredu;
7. Kod pirotehnikih sredstava pucajuim
uinkom jakost zvuka ne smije prelaziti 95 dB
mjereno na udaljenosti 8 metara od mjesta eksplozije na visini jedan metar od poda, dok se
ispitivani uzorak nalazi na podu.
lanak 6.
Osim opih zahtjeva, pirotehnika sredstva razreda II. moraju ispunjavati sljedee zahtjeve:
1. Zajednika koliina svih pirotehnikih smjesa
u pirotehnikom sredstvu, osim kod raketa i
Party Knallera ne smije prelaziti 50 grama, kod
mnogocijevnih vatrometnih kutija, fontana,
vulkana, zgusnotog bengalskog praka ne vie
od 2500 grama;
a) u mnogocijevnim vatrometnim kutijama koliina pirotehnike smjese u jednoj
cijevi moe biti najvie 500 grama. Unutarnji

promjer cijevi kod mnogocijevnih vatrometa
kutija moe biti do 30 mm;
b) ukupna koliina pirotehnike smjese u
pirotehnikom sredstvu naziva fontane moe
biti najvie 80 grama;
c) ukupna koliina pirotehnike smjese u
pirotehnikom sredstvu naziva vulkan moe
biti najvie 500 grama;
2. U raketama ukupne koliine pirotehnike smjese moe biti najvie 30 grama, od toga najvie
10 grama za pogon, a najvie 20 grama za
stvaranje uinka;
3. U jednom pirotehnikom sredstvu, osim party Knaller, pirotehnika smjesa za pucajue
efekte moe sadravati crni barut u masi do 10
grama, a Party Knaller moe imati perkloratne
pirotehnike smjese za upcajue efekte samo u
koliini do 10 miligrama;
4. Ako je obloga petardi i slinih pucajuih tijela
izraena od lijepljenog papira stjenke smiju biti
debele najvie 3.5 mm, a ako je od drugog materijala, uinci ne smiju biti opasnije nego kod
lijepljenog papira navedene debljine;
5. Aktivirenje pirotehnikog sredstva, osim
mnogocijevnih vatrometnih kutija, fontana,
vulkana i raketa, moe nastupiti tek nakon tri
sekunda, a ne vie od 6 sekundi od trenutka zapaljenja inicijalne smjese odnosno fitilja, osim
kod proizvoda kod kojih vremenski pomak nije
potreban;
a) aktiviranje mnogocijevnih vatrometnih kutija, fontana, vulkana i raketa moe se nastaviti
tek nakon tri sekunde, a vie od 15 sekundi od
trenutka zapaljenja inicijalne smjese odnosno
fitilja;
6. Rakete, vatrometne bombe i drugi pirotehniki
predmeti koji lete u zrak moraju letjeti tako
visoko da njihovi ostaci ne padaju zapaljeni
na zemlju:
pri propisanoj uporabi ne smiju stvarati
opasne krhotine, uz uvjet da mjereno od
mjesta rasapa, rasprsnute krhotine ne smiju
letjeti vie od 8 m od mjesta eksplozije;
8. Kod pucajuih pirotehnikih sredstava ne smiju nastati goree ili tinjajue rasprsne krhotine, dok jakost zvuka ne smije prelaziti 95
dB mjereno na udaljenosti 8 metara od mjesta eksplozije na visini jedan metar od zemlje, dok se ispitivani uzorak nalazi na podu
odnosno u zraku;
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 507 - Broj 9
9. Pirotehniko sredstvo zmijica ne smije

se dignuti u zrak vie od jednog metra, a
dvobojci moraju biti tako napravljeni da
mogu letjeti samo usmjereno.
lanak 7.
Osim opih zahtjeva, pirotehnika sredstva razreda III. moraju ispunjavati sljedee zahtjeve:
l. Koliina
pirotehnike
smjese
jednog
pirotehnikog sredstva, koja nije sastavljena od
vie pojedinanih dijelova, izuzevi rakete, ne
smije iznositi vie od 250 grama, a kod raketa
ne smije ukupna koliina pirotehnike smjese
iznositi vie od 75 grama. Pojedinani dijelovi sastavni su dijelovi koji su sami za sebe
pirotehniko sredstvo sposobno za namijenjeno
djelovanje;
2. Kada se vie pojedinanih dijelova sloi u
pirotehniko sredstvo razreda III., tada ukupna koliina pirotehnike smjese sloenog
pirotehnikog sredstva ne smije, osim vodopada, iznositi vie od 800 grama. Kod vodopada
smije koliina pirotehnike smjese iznositi do
1200 grama;
3. U sloenom pirotehnikom sredstvu ne smije
u praskavoj pirotehnikoj smjesi biti sadrano
vie od 100 grama crnog baruta ili 50 grama
neke druge nitratne smjese;
4. U jednom pirotehnikom sredstvu ne smije u
praskavoj pirotehnikoj smjesi biti sadrano
vie od 100 grama crnog baruta ili 50 grama
neke druge nitratne smjese; 5.U pojedinanom
djelu jednog od vie pojedinanih dijelova
sloenog pirotehnikog sredstva ne smije u
pucajuoj smjesi biti sadrano vie od 15 grama baruta ili 6 grama nitratnog pucajueg punjenja; 6.U raketi ne smije u pucajuoj smjesi
biti sadrano vie od 40 grama baruta ili 20
grama nitratne pucajue smjese;
7. Bljeskajue pucajue bombe smiju, osom pogonske pirotehnike smjese sadravati najvie
50 grama smjese nitrat-sumpor-aluminij;
8. Kada neko pirotehniko sredstvo sadri razliite
pucajue smjese, onda ukupna koliina ovih
smjesa ne smije biti vea od 50 grama;
osim raketa, pri propisanoj uporabi ne smiju
stvarati opasne krhotine, uz uvjet da mjereno
od mjesta rasapa, rasprsnute krhotine ne smiju
letjeti vie od 8 m od mjesta eksplozije;
10. Aktiviranje pirotehnikog sredstva moe
nastupiti tek nakon tri sekunde, a ne vie od 6

sekundi od trenutka zapaljenja inicijalne smjese
odnosno fitilja, osim kod proizvoda kod kojih
vremenski pomak nije potreban;
11. Rakete, vatrometne bombe i druga pirotehnika
sredstva ovog razreda koja lete u zrak moraju
letjeti tako visoko da njihovi ostaci ne padaju zapaljeni na zemlju;
12. Za ustroj dvobojaca mora biti ispunjen uvjet da
mogu letjeti samo usmjereno.
c) Zahtjevi za pirotehnika sredstva za tehniku
namjenu
lanak 8.
Pirotehnika sredstva za tehnike svrhe (razred T)
moraju ispunjavati sljedee ope zahtjeve:
l. Za pirotehnika sredstva ovog razreda vrijede
odredbe lanka 4. stavka 1. toke 1. i 2., dok
toka 5. vrijedi pod uvjetom da doputena
primjena amonijeih soli i amina zajedno s kloratima u smjesama za dobivanje dima prilikom
slaganja bude postojana;
2. U praskavim punjenjima doputeni su crni
barut, druge nitratne mjeavine, nitoceluloza
sa sadrajem duika od maksimalno 12,6 % i
perkloratne mjeavine.
lanak 9.
Pirotehnika sredstva za tehniku namjenu razvrstavaju se u podrazred TI, ako zadovoljavaju
sljedee zahtjeve:
a) sadravati vie od jednog kg punjenja;
b) sadravati punjenja za dim i maglu ije vrijeme gorenja u stanju pripravnom za uporabu iznosi manje od 60 sekundi za 0,1 kg;
c) prilikom nenamjerne eksplozije rasprskavati
se na teke komade ili komade otrih rubova
koji mogu ozlijediti ovjeka.
2. Pirotehnika svjetla i baklje koje slue za osvjetljavanje kao signalna sredstva ne smiju:
a) sadravati vie od 0,5 kg eksplozivnog
punjenja;
b) sadravati svjetlea punjenja ije vrijeme
izgaranja u stanju pripravnom za uporabu
iznosi manje od 60 sekundi za 0,1 kg:
c) priliko nenamjerne eksplozije rasprskavati
se na teke komade ili komade otrih rubova
Str. 508 - Broj 9
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
koji mogu ozlijediti ovjeka.

3. Pirotehnika sredstva za proizvodnju zvunih
efekata ne smiju kao praskavo punjenje
sadravati vie od 10 grama crnog baruta ili 0,8
grama praskavog punjenja kalijevog perkloratalum inij a.
4. Pirotehnika sredstva namijenjena za borbu
protiv tetnika i zatitu bilja ne smiju:
a) sadravati praskavo punjenje i ne vie od jednog kg aktivne supstance;
b) sadravati aktivne supstance ije vrijeme izgaranja u stanju pripravnom za uporabu iznosi manje od 60 sekundi za 0,1 kg;
c) se prilikom nenamjerne eksplozije rasprskavati se na teke komade ili komade otrih
rubova koji mogu ozlijediti ovjeka.
5. Rakete ne smiju sadravati vie od 20 grama
pogonskog punjenja.
6. Pirotehnika sredstva s toplinskim uinkom
ili predmeti koji slue za paljenje ne smiju
sadravati vie od 10 grama te se ne smiju moi
putem udarca ili poara dovesti do eksplozije.
7. Za pirotehnika sredstva epovi-praskavci
vrijede sljedei zahtjevi:
a) ova tijela smiju se sastojati samo od prirodnog pluta ili od mase sline prirodnom plutu
koju je odobrilo Ministarstvo unutarnjih
poslova;
b) ova tijela moraju biti visoka 15 mm mm, na
dnu moraju imati promjer 16 mm, na gornjoj
povrini promjer od 14 mm kao i centrino
smjeteno cilindrino udubljenje od 7,5 mm
1 mm to od 7 mm promjera za prihvat kartonske aice;
c) kartonska aica koja je namijenjena za
prihvat praskavog punjenja mora tako biti
uloena u upljinu tijela da ne moe ispasti
ni olabaviti;
d) praskavo punjenje smije se sastojati samo od
kalijevog klorata, fosfora, krede i vezivnog
sredstva. Ono mora reagirati neutralno i biti
tako naneseno da se ne kruni. Njegov slog
mora prilikom ispaljivanja osigurati razlaganje tijela;
e) ep-praskavac mora sadravati najmanje
0,04 grama a najvie 0,06 grama praskavog
punjenja;
f) uplji prostor, u kom se nalazi praskavo
punjenje, mora biti prekriven pokrovnim
listiima od otpornog papira.
lanak 10.
Pirotehnika sredstva koja se koriste za vatromete
na pozornicama razvrstavaju se u podrazred TI ako
pored uvjeta iz lanka 9. stavak 1. toke 1. do 6.
ovog lanka zadovolje i sljedee uvjete:
tvari;
b) prilikom izgaranja prouzroiti dodatne opasnosti putem ara, temperature, iskre ili vatre;
c) sadravati tvari koje stvaraju au;
d) se spaljivati na mekoj i labavoj podlozi;
2. Pirotehnika svjetlea sredstva ne smiju:
tvari;
b) prilikom izgaranja prouzroiti dodatne opasnosti putem ara, temperature, iskre ili vatre;
c) sadravati tvari koje stvaraju adu;
d) tvoriti opasne iskre ili kapive mrlje kad se
dre u ruci;
e)drati se u ruci, ako nije osigurano bezopasno rukovanje pomou ruke. 3.Pirotehnika
sredstva koja rasipaju iskre ne smiju:
a) stvarati opasne krhotine prilikom nenamjerne eksplozije;
b) imati doseg iskre dalji od 5 metara i trajanje
gorenja iskre dulje od 20 sekundi;
c) sadravati pirotehniko punjenje vee od 50
grama;
d) sadravati eksplozivne smjese od barijevog
nitrata, sumpora i aluminija;
e) razvijati produkte izgaranja ili iskre koji bi
izvan okruenja dosega iskrenja mogle zapaliti lakozapaljive materijale (zapaljive
tekuine i plinove).
4. Pirotehnika sredstva iz nitroceluloze (maksimalno 12,6%), posebice preraena vunu (vatu),
papir i vrpce:
a) ne smiju prilikom uvanja sadravati manje
od 25% vlage;
b) smiju biti pakirana do 50 grama (odnosi se
na suhe tvari) u orginalnom pakovanju.
5. Pirotehnika sredstva se zvunim djelovanjem:
a) moraju kod pirotehnikih sredstava koja
se pale posjedovati odgoeno paljenje koje
moe maksimalno odstupati jednu sekundu
od srednje vrijednosti;
b) ne smiju prilikom propisane uporabe stvarati opasne krhotine te se krhotine ne smiju
raspriti dalje od 8 metara mjereno od mjesta
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 509 - Broj 9
eksplozije;
c) prilikom eksplozije ne smiju se stvarati zapaljive ili tinjajue krhotine:
d) jaina zvuka prilikom eksplozije ne smije
prelaziti 115 dB na udaljenosti od 8 metara
mjerena na visini jedan metar od podloge na
kojoj je eksplodiralo pirotehniko sredstvo.
6. Pirotehnika sredstva za stvaranje bljeska:
a) ne smiju posjedovati omota koji prilikom
propisane uporabe stvara opasne krhotine;
b) moraju se paliti samo elektrino;
c) svojim iskrama ili padajuim krhotinama ne
smiju prouzroiti opasnost od poara;
d) ne smiju sadravati vie od 15 grama eksplozivnog punjenja.
Druge vrste pirotehnikih sredstava koja se koriste za vatromete na pozornicama, a nisu obuhvaena
ovim lankom, da bi se razvrstali u podrazred
TI u svom djelovanju ne smiju biti opasnija od
pirotehnikih sredstava iz stavka 1. ovog lanka.
lanak 11.
Signalna pirotehnika sredstva razreda T s pogonom na eksplozivno punjenje razvrstavaju se u
potklasu T2.
Pirotehniko punjenje koje je namijenjeno za
primjenu u ureajima za jednokratno ispaljivanje
razvrstava se u podrazred T2.
Pirotehnika sredstva koja se koriste za vatromet
na pozornicama, a koja su opasnija od sredstava
razvrstanih u podrazred TI moraju se razvrstati u
podrazred T2.
d) Zahtjevi za pirotehnike predmete koji slue
za paljenje pirotehnikog sredstva
lanak 12.
Pirotehniki predmeti koji slue za paljenje
pirotehnikih sredstava moraju ispunjavati sljedee
zahtjeve:
1. Upaljai za pirotehnika sredstva:
a) moraju biti tako napravljeni da su prilikom
propisane uporabe sigurni za rukovanje:
b) moraju biti otporni ili orginalnim pakovanjem proizvoaa tako zatieni da se postupcima koji su uobiajeni priliko rukovanja ili
prometa ne smanji sigurnost rukovanja:
c) etverotjednim uskladitenjem pri temperaturi od 50 C na eksplozivnom punjenju
i samom upaljau ne smiju nastati takve
promjene koje ukazuju na poveanu opasnost, a kod elektrinih upaljaa ne smije

doi do promjena mehanikih i elektrinih
svojstava;
d) ako sadre razliita eksplozivna punjenja,
sastavni dijelovi tih punjenja ne smiju stupiti u meusobnu reakciju koja vodi samozapaljenju ili izaziva povienje opasnosti.
2. Fitilji za pirotehnika sredstva (fitilji za
vatromet):
a) vrijeme gorenja fitilja za vatromet u stanju
prilikom isporuke i nakon dvotjednog ili
etverotjednog uskladitenja na sobnoj temperaturi ne smije bitno odstupati od srednje
vrijednosti ( 5%);
b) prosjeno vrijeme gorenja fitilja za vatromete
ne smije nakon etverotjednog uskladitenja
na temperaturi od 50 C bitno odstupati od
prosjenih vremena gorenja koji se dobije
prilikom ispitivanja pod a) ove toke;
c) prosjeno vrijeme gorenja vodootpornih fitilja ne smije nakon 24-satnog stajanja pod
vodom bitno odstupati od prosjenih vremena gorenja koji se dobije prilikom ispitivanja
pod a) ove toke.
3. tapin za pirotehnika sredstva:
a) mora biti otporan na uobiajeno mehaniko
rukovanje;
b) mora biti pouzdano upaljiv;
c) vrijeme gorenja tapina mora odgovarati
zahtjevima a) i b) iz toke 2. ovog lanka.
4.Gorive svijee za pirotehnike svrhe:
a) moraju biti pouzdano upaljive, jednakomjerno izgaranje i pouzdano pripaljivati fitilje
za vatromet;
b) prilikom propisane uporabe ne smiju stvarati opasne krhotine te moraju udovoljavati
zahtjevu b) toki 1. ovog lanka.
5. Udarni upaljai i upaljai na trenje za
pirotehnike svrhe:
a) prilikom paljenja mora se lani za paljenje
besprijekorno upaliti a ahura za paljenje
mora s lanie za paljenje biti dovoljno
vrsto povezana;
b) vrijeme izgaranja lania za paljenje istih
udarnih upaljaa ili upaljaa na trenje ne
smiju meusobno bitno odstupati (5%);
c) lani za paljenje mora propisano sagorijevati i biti sposoban za paljenje pirotehnike
smjese;
d) sredstva za paljenje ugraena u udarne
upaljae ili upaljae na trenje moraju
NARODNE NOVINE
Str. 510 - Broj 9
26. studeni 2013.
odgovarati zahtjevima koji vrijede za ta

pirotehnika sredstva:
e) moraju zadovoljiti zahtjev b) iz toke 4.
ovog lanka.
e) Zahtjevi za eksplozivnu smjesu namijenjenu
za tehnike i druge svrhe
lanak 13.
Eksplozivne smjese namijenjene za tehnike,
znanstvene, analitike, medicinske i druge svrhe
kao i tvari koje se koriste kao pomone tvari pri
proizvodnji kemijskih proizvoda moraju zadovoljiti
sljedee zahtjeve:
1. Mjeavine moraju biti homogene, dok se tekui
sastojci smiju koristiti samo ako ravnomjerno
ovlauju vrsto tijelo;
2. Ove tvari ne smiju biti sklone samozapaljenju.
Za vrijeme sedmodnevnog uskladitenja pri
temperaturi od 50 C pod uvjetima gomilanja
topline, iji stupanj utjecaja na tvar odgovara
utjecaju koji se vri prilikom rukovanja ili prijevoza, u uskladitenom probnom uzorku ne
smije doi do samozagrijavanja veeg od 3 C.
Ukoliko se tvari podvrgavaju otrijim uvjetima,
onda se pokusni uvjeti u svezi s temperaturom
uskladitenja ili vremenom skladitenja moraju
odgovarajue odabrati;
3. Ako eksplozivna tvar ne zadovoljava zahtjeve
iz toke 2. ovog lanka, onda se prilikom rukovanja i prijvoza mora osigurati odravanje
temperature pri kojoj nije mogue doi do
samozapaljenja.
lanak 14.
Pogonska goriva za pirotehnika sredstva koja
lete u zrak (rakete) moraju pored doputenog odstupanja unutar granica tehnike istoe sastojak zadovoljavati sljedee zahtjeve:
l. Svi vrsti sastojci pogonskog goriva moraju
biti fino i jednakomjerno pomijeani, kao
meusobno, tako i s tekuim ili elatinoznim sastojcima; 2.Mora biti neosjetljivo na mehanike
i termike uvjete kojima su uobiajeno izloeni
prilikom rukovanja ili prijevoza, a pri propisanoj uporabi ne smiju eksplodirati ili detonirati;
3. Pogonsko gorivo koje se nalazi u preanom ili
lijevanom obliku ne smije sadravati napukline
ili mjehurie plina;
4. Razliite eksplozivne tvari u nekom

pirotehnikom sredstvu ne smiju moi stupiti u meusobnu reakciju koja dovodi do
samozapaljenja;
5. Pogonsko gorivo za pirotehnika sredstva ak i
pri nepovoljnim uvjetima skladitenja ne smije
pokazati tetne promjene.
f) Oznaavanje pirotehnikih sredstava
lanak 15.
Pirotehniko sredstvo koje se eli staviti u maloprodaju, prije stavljanja u maloprodaju, mora biti
opskrbljeno natpisom ha hrvatskom jeziku koji
sadri:
naziv dotinog pirotehnikog sredstva;
naziv (ime) i adresu proizvoaa ili uvoznika;
razred u koji je razvrstano pirotehniko
sredstvo;
broj rjeenja kojim je odobreno stavljanje u
promet pirotehnikog sredstva;
uputu za sigurnu uporabu;
dodatna upozorenja na fontanama i vulkanima,
glede padanja goruih ili tinjajuih ostataka
neposredno u okolinu sredstava.
Umjesto naziva (imena) firme proizvoaa ili
uvoznika moe biti nanesen njegov znak ili oznaka.
Predmet razreda IV. i T i njihovo pakovanje s
izuzetkom epova praskavaca, moraju osim podataka iz stavka 1. ovoga lanka imati napisanu godinu
proizvodnje.
lanak 16.
Kada se svi zahtjevi iz lanka 15. ne mogu nanijeti na pojedino pirotehniko sredstvo, dovoljno
je nanoenje na najmanje jedinino pakiranje, a
ako najmanje jedinino pakiranje sadri razliita
pirotehnika sredstva, mora biti raspoznatljivo koja
oznaka vrijedi za koje sredstvo.
Oznaavanje najmanjeg jedininog pakiranja
moe otpasti, ako je pakiranje obavljeno jednostrano ili viestrano prozirnim materijalom tako da su
oznake na pojedinom pirotehnikom sredstvu jasno
raspoznatljive.
lanak 17.
Osim oznaka propisanih lankom 15. ovoga
Pravilnika, na pirotehnikim sredstvima potrebno je
nanijeti jo sljedee upute:
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 511 - Broj 9
pirotehnika sredstva razreda II.: Zabranjena

prodaja osobama mlaim od 18 godina;
pirotehnika sredstva razreda III.: Prodaja
samo uz predoenje dozvole za nabavu
nadlene MUP-a.
Pirotehnika sredstva razreda IV.: Prodaja
samo uz predoenje dozvole za nabavu
nadlene MUP-a.
g) Pakiranje pirotehnikih sredstava
lanak 18.
Proizvoa ili uvoznik pirotehnikog sredstva
moe ga staviti u promet samo ako je ono pakirano
na nain propisan ovim Pravilnikom.
Pakiranje pirotehnikih sredstava mora u pogledu
otpornosti i nepropusnosti udovoljiti sljedeim
zahtjevima:
a) Pakiranje mora biti tako zatvoreno i takve
kvalitete da se sadraj ne moe ugroziti prilikom uobiajenog koritenja te da nita od
sadraja ne moe dospjeti izvan pakiranja. To
ne vrijedi ako svojstva pirotehnikog sredstva
zahtijevaju druge mjere sigurnosti;
b) Materijal kojim se pakira i sredstvo za zatvaranje pakovanja ne smiju biti u dodiru sa
sadrajem (pirotehnikim sredstvom) te ne smije doi s njim ni u kakvu vezu koja bi mogla
proizvesti eksploziju, paljenje ili neki drugi
proces koji je opasan za ivot, zdravlje i materijalna dobra;
c) Pakovanje i sredstva kojim se zatvara moraju u
svim svojim dijelovima biti tako vrsti i otporni
da se ne mogu sluajno olabaviti ili otvoriti te
moraju pouzdano podnositi svako koritenje
kojima su obino izloeni pri rukovanju.
Pakovanje i sredstva kojima se zatvara u koje se
spremaju zapaljive tvari, pirotehnika smjesa, barut
za propulzivno punjenje i pogonsko gorivo za rakete moraju bit tako napravljeni da ne uzrokuju bilo
kakvo povienje opasnosti koje je mogue izbjei
na temelju razvoja tehnike.
Za eksplozivne tvari iz stavka 3. ovog lanka
prilikom pakiranja potrebno je odabrati takvu
koliinu eksplozivnih sredstava u jednoj jedinici
pakovanja da pri temperaturama kojima se ova
sredstva uobiajeno izlau prilikom prijevoza i kod
uskladitenja ne nastane samozapaljenje. Ako se
ovaj zahtjev ne moe ispuniti onda se samozagrijavanje mora sprijeiti trajnim hlaenjem.
Pirotehnika sredstva koja se izlau na
razgledavanje u jednostrano ili viestrano prozirnom pakovanju, moraju tim pakovanjem bit
tako zatiena da se pri uobiajenim termikim
ili mehanikim izlaganjima ne mogu upaliti, a
etverotjedno uskladitenje pri temperaturi od 50
C ne smije prouzroiti nikakva oteenja pakovanja.
lanak 19.
Pakiranje epova-praskavaca mora se obaviti tako
da zadovolji sljedee posebne zahtjeve:
a) Pojedina kutija pakovanja smije sadravati
samo 50 komada epova-praskavaca koji
moraju bit prilijepljeni na dno kutije;
b) Kutija za pakiranje mora biti proizvedena od
tvrde otporne ljepenke, dok bone stranice
kutije moraju biti tako visoke da njihovi rubovi
nadvisuju najmanje za 5 mm gornju povrinu
zalijepljenih epova-praskavaca.
c) Donji dio kutije mora biti tako odabran da se
epovi-praskavci meusobno ne pritiu, a
poklopac kutije mora vrsto zatvarati i pokrivati najmanje 15 mm od gornjeg ruba kutije.
d) Prostor izmeu epova-praskavaca i iznad
njih mora do ruba kutije biti ispunjen drvenim
strugotinama koje ne smiju sadravati sastojke koji bi mogli otetiti pokriveni listi epa,
a strugotine moraju biti pokrivene mekanim
materijalom;
e) Poklopac i ispunjena kutija moraju se
meusobno vrsto povezati samoljepivom
vrpcom;
f) Gotove kutije moraju se prilikom slanja povezati u pakete tako da jedan paket ne smije
sadravati vie od 10 kutija, a paketi se moraju
isporuiti u kontejnerima tako da su osigurani
od pomicanja.
lanak 20.
Pakovanje pirotehnikih sredstava mora biti
oznaeno sukladno Europskom sporazumu cestovnom prijevozu roba u meunarodnom prometu
(ADR) i odredbama ovog Pravilnika.
Pored oznaka iz stavka 1. ovog lanka na pakovanju pirotehnikih sredstava mora se nalaziti:
naziv dotinog pirotehnikog sredstva;
naziv (ime) i adresa proizvoaa ili uvoznika;
razred u koji je razvrstano pirotehniko
sredstvo;
broj rjeenja kojim je odobreno stavljanje u
promet pirotehnikog sredstva;
NARODNE NOVINE
Str. 512 - Broj 9
26. studeni 2013.
oznaka opasnosti i opis opasnosti.

III ISPITIVANJE PIROTEHNIKIH
SREDSTAVA
a) Opi uvjeti
lanak 21.
Proizvoa odnosno uvoznik mora, prije stavljanja u promet, ispitati ispunjava li pirotehniko sredstvo uvjeta propisane ovim Pravilnikom.
Ispitivanje pirotehnikih sredstava iz stavka 1.
ovog lanka na zahtjev proizvoaa ili uvoznika
obavlja struna ustanova ovlatena od Ministarstva
unutarnjih poslova (u tekstu koji slijedi: ovlatena
od Ministarstva unutarnjih poslova (u tekstu koji
slijedi: ovlatena ustanova).
Trokove ispitivanja pirotehnikog sredstva snosi
proizvoa ili uvoznik.
lanak 22.
Za svako ispitivanje pirotehnikog sredstva
ovlatena ustanova, metodom izuzimanja uzroka
koju je usvojila komisija iz lanka 16. Pravilnika
o uvjetima koje moraju ispunjavati ustanove za
ispitivanje eksplozivnih tvari, izuzima iz proizvedene serije ili uvezene koliine onoliko uzoraka
pirotehnikih sredstava koliko je potrebno da bi se
obavilo ispitivanje odreenog tipa pirotehnikog
sredstva prema ovom Pravilniku.
O izuzimanu uzoraka pirotehnikih sredstava vodi
se zapisnik u kojem se navodi tko je, kada i gdje
izuzeo uzorke, koji tipovi pirotehnikog proizvoda
te iz koje proizvedene serije ili uvezene koliine su
izuzeti uzorci i koja koliina je izuzeta.
Prije izuzimanja uzoraka pirotehnikih sredstava
ovlatena ustanova koja izuzima uzorke, duna je o
mjestu i vremenu izuzimanja pismeno obavijestiti
Ministarstvo unutarnjih poslova najkasnije pet dana
prije izuzimanja.
a) Postupak ispitivanja pirotehnikih sredstava
lanak 23.
Ispitivanje pirotehnikog sredstva sastoji se od:
- ispitivanja sigurnosti pri rukovanju;
- mjerenja jaine zvuka prilikom eksplozije;
- mjerenja vremena kanjenja aktiviranja
pirotehnikog sredstva (ako je potreban
vremenski pomak paljenja);

- ispitivanja kemijskog sastava te vrsta i koliina
pojedinih pirotehnikih smjesa;
- ocjene opasnosti od djelovanja pirotehnikog
sredstva;
- mjerenja
visine
dometa
aktiviranog
- mjerenja
veliine
rasprsnutih
dijelova
pirotehnikog proizvoda koji padaju na tlo;
- ispitivanja naina pakiranja i kvalitete
jedininog pakiranja;
- ispitivanja zatite od nenamjernog paljenja;
- pregleda tvornike dokumentacije za izradu
pirotehnikih sredstava.
lanak 24.
Provjera sigurnosti pri rukovanju pirotehnikim
sredstvom obavlja se vizualnim pregledom
smjetaja upaljaa koji mora biti tako postavljen ili
zatien da ne moe doi do samozapaljenja zbog
trenja pri prijevozu i rukovanju.
Provjera aktiviranja pirotehnikog sredstva sastoji
se od paljenja najmanje 5 pirotehnikih proizvoda,
pri emu ne smije doi do zatajenja paljenja ni najednom od ispitanih uzoraka.
lanak 25.
Jaina zvuka prilikom eksplozije pirotehnikog
sredstva mjeri se na dva uzorka pirotehnikih sredstava tako da se aktivirano pirotehniko sredstvo
postavi na tlo, a jaina zvuka mjeri se fonometrom
na udaljenosti 8 m od mjesta aktiviranja na visini
od jedan m iznad tla pri emu izmjerene vrijednosti ne smiju prelaziti vrijednosti propisane ovim
Pravilnikom.
lanak 26.
Mjerenje
vremena
kanjenja
aktiviranja
pirotehnikog sredstva obavlja se na 5 uzoraka
pirotehnikih sredstava pomou elektronikog sata,
aktiviranog u trenutku zapaljenja inicijalne smjese
ili fitilja te zaustavljanjem prilikom aktiviranja (eksplozije ili polijetanja u zrak) pirotehnikog sredstva pri emu vrijeme kanjenja kod svih ispitanih
uzoraka mora biti vee od najmanje doputenog
vremena utvrenog ovim Pravilnikom.
Vrijeme kanjenja iz stavka 1. ovog lanka mjeri
se s tonou od 0,1 sekundu.
Rezultati ispitivanja iz stavka 1. i 2. ovog
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 513 - Broj 9
lanka moraju ispunjavati uvjete propisane ovim

Pravilnikom.
lanak 27.
Ispitivanje kemijskog sastava pirotehnikih smjesa obavlja se od odgovarajuom kemijskom
analizom.
Koliina pirotehnikih smjesa u uzorku odreuje
se nakon delaboracije vaganjem.
Rezultati ispitivanja iz stavka 1. i 2. ovog
lanka moraju ispunjavati uvjete propisane ovim
Pravilnikom.
lanak 28.
Ocjena opasnosti od djelovanja pirotehnikog
sredstva obavlja se na dva aktivirana uzorka
pirotehnikog sredstva te se iskustvenom metodom
ocjenjuju mogui negativni uinci pirotehnikog
sredstva na ljude i okoli.
lanak 29.
Mjerenje visine dometa aktiviranog pirotehnikog
sredstva obavlja se na 5 aktiviranih uzoraka
pirotehnikog sredstva, a rezultati moraju ispunjavati uvjete propisane lankom 3. ovog Pravilnika.
lanak 30.
Ispitivanje naina pakiranja i kvalitete jedininog
pakiranja pirotehnikog sredstva obavlja se tako
da se kontrolira otpornost u transportu i to dvosatnim tresenjem (jedan podizaj u sekundi) jednog
jedininog pakiranja pirotehnikog sredstva na
kojem za vrijeme testiranja ne smije doi do bitne
promjene funkcije pirotehnikog sredstva (aktiviranja ili unitenja).
Osim kontrole iz stavka 1. ovog lanka, jedinino
pakiranje kontrolira se glede sigurnosti od namjernog zapaljenja pirotehnikog sredstva tako da
se pirotehniko sredstvo izloi plamenu ibice na
osiguranom mjestu u trajanju gorenja jedne ibice,
pritiskanjem aree cigarete na osiguranom mjestu
jedininog pakiranja u trajanju tri minute te padu
10 kg tekog utega s visine od jedan m na jedinino
pakiranje pirotehnikog sredstva.
Za vrijeme ispitivanja iz stavka 2. ovog lanka ne
smije doi do zapaljenja pirotehnikih sredstava u
jedininom pakiranju.
lanak 31.
Ovlatena ustanova obavlja pregled tehnike
dokumentacije za izradu pirotehnikog sredstva i
usporeuje projektirane veliine s rezultatima dobivenih ispitivanjima.
Ako postoje razlike izmeu projektiranih veliina
i rezultata dobivenih ispitivanjima proizvoaa,
odnosno uvoznika duan je uskladiti razlike tako da
promijeni tehniku dokumentaciju.
b) Posebna ispitivanja pirotehnikih proizvoda
lanak 32.
Ispitivanje pirotehnikih smjesa ugraenih u
pirotehniko sredstvo obuhvaa kontrolu sigurnosti
od samozapaljena u otvorenoj ili zatvorenoj epruveti kroz 48-satno zagrijavanje na temperaturi od
75 C pri emu ne smije doi do zapaljenja.
lanak 33.
Posebno ispitivanje pirotehnikog sredstva razreda I. obuhvaa:
1. Vaganje zajednike mase pirotehnike smjese dobivene delaboriranjem pirotehnikog
sredstva;
2. Mjerenje debljina stijenke petarde nakon delaboracije (kod se ispituje petarda);
3.Pregled rasprsnutih dijelova pirotehnikog
proizvoda u krugu od 8 metara i njihova klasifikacija prema opasnosti.
lanak 34.
Posebno ispitivanje pirotehnikih proizvoda razreda II. obuhvaa:
sredstva;
2.Mjerenje debljina stijenke petarde nakon delaboracije (kad se ispituje petarda);
3.Pregled rasprsnutih dijelova pirotehnikog
proizvoda u krugu od 8 metara i njihova klasifikacija prema opasnosti.
lanak 35.
Posebno ispitivanje pirotehnikih proizvoda razreda III. obuhvaa:
NARODNE NOVINE
Str. 514 - Broj 9
26. studeni 2013.
sredstva;
2. Pregled rasprsnutih dijelova pirotehnikog
proizvoda u krugu od 8 metara i njihova klasifikacija prema opasno
lanak 36.
Rezultati dobiveni ispitivanjima ne smiju odstupati od uvjeta propisanih ovim Pravilnikom.
Iznimno, za proizvedenu seriju ili uvezenu
koliinu moe se dati pozitivno miljenje, ako rezultati ispitivanja na jednom ispitanom uzorku
odstupaju od uvjeta propisanih ovim Pravilnikom
ali ne za vie od 5% .
Iznimno, uz suglasnost Ministarstva unutarnjih
poslova, kad dobiveni rezultati kod jednog uzorka odstupaju vie od doputenih u stavku 2. ovog
lanka, mogu se za ispitivanje ponovno izuzeti nove
koliine uzoraka iz uvezene koliine ili iz proizvedene serije istog proizvoda.
U sluaju iz stavka 3. ovog lanka ispitivanje se
ponavlja samo za one karakteristike pirotehnikog
sredstva koje nisu zadovoljile prvo ispitivanje, a
svi izuzeti uzorci moraju u potpunosti zadovoljiti
ispitivanje.
lanak 37.
Ovlatena ustanova prilikom ispitivanja duna je
voditi zapisnik o ispitivanju koji minimalno sadri:
- tvorniki naziv, vrstu i oznaku pirotehnikog
sredstva;
- datum i godinu proizvodnje pirotehnikog
sredstva:
- podatke o koliini ispitivanih pirotehnikih
sredstava;
- datum ispitivanja;
- ime i prezime i struku osobe koja je obavila
ispitivanje;
- rezultate koji su dobiveni tijekom ispitivanja za
svaki proizvod posebno;
- naziv i oznaku tehnike dokumentacije
- meteoroloke uvjete prilikom ispitivanja (temperatura, vlaga, tlak i si.);
- mjeriteljske uvjete ispitivanja (vrste mjernih
instrumenata i ureaja s podacima o umjeravanju i si.);
- naziv propisa, normi i radnih postupaka po kojima je ispitivanje obavljeno.
Zapisnik o ispitivanju iz stavka 1. ovog lanka potpisuje osoba koja je ispitivanje obavila i odgovorna
osoba u ovlatenoj ustanovi.

lanak 38.
Nakon ispitivanja pirotehnikog sredstva
ovlatena ustanova sastavlja izvjee o ispitivanju
koje sadri podatke o:
- pirotehnikom sredstvu koje se ispitivalo
(tvorniki naziv i tvorniki ili kataloki broj,
vrsta i tip, godina proizvodnje, nain uporabe,
namjene i si.);
- proizvoau i/ili uvozniku, naziv i sjedite;
- izuzimanju uzoraka (broj i datum zapisnika o
izuzimanju uzoraka);
- propisima po kojima je obavljeno ispitivanje
odnosno postupku ispitivanja;
- rezultatima ispitivanja;
- mjestu i datumu izdavanja izvjea o ispitivanju.
Izvjee o ispitivanju iz stavka 1. ovog lanka potpisuje osoba koja je obavila ispitivanje i odgovorna
osoba u ovlatenoj ustanovi i ovjerava peatom.
lanak 39.
Ovlatena ustanova nakon provedenog ispitivanja, na temelju dobivenih rezultata, izdaje
struno miljenje koje minimalno sadri:
- naziv ovlatene ustanove;
- zakonska osnova za izdavanje strunog
miljenja i broj rjeenja kojim je ovlatena
od Ministarstva unutarnjih poslova za takva
ispitivanja;
- ocjenu rezultata ispitivanja i ocjenu podudarnosti s projektiranim veliinama;
- tvorniki naziv, oznaku i tvorniki (kataloki)
broj pirotehnikog sredstva;
- naziv propisa prema kojim je ispitivano
pirotehniko sredstvo;
- razred u koji se ispitano pirotehniko sredstvo
predlae razvrstati;
- broj i godinu izdavanja:
- primjenu i eventualna ogranienja u uporabi
pirotehnikih sredstava;
- rok uporabe ispitanog pirotehnikog sredstva;
- sigurnosne mjere koje mora poduzeti korisnik
pirotehnikog sredstva pri uporabi;
- rok i uvjete vaenja izdatog strunog miljenja.
Sastavni dio miljenja iz stavka 1. ovog lanka
ini i izvjee o ispitivanu pirotehnikog proizvoda
iz lanka 39. ovog Pravilnika.
Sva struna miljenja o ispitivanju pirotehnikih
sredstava ovlatena ustanova duna je dostaviti
NARODNE NOVINE
26. studeni 2013.
Str. 515 - Broj 9
Ministarstvu unutarnjih poslova.

lanak 40.
Ovlatena ustanova moe izdati pozitivno
miljenje za pirotehniko sredstvo, samo u sluaju
kada se ispitivanjem utvrdi da pirotehniko sredstvo
udovoljava propisima i normama, sukladno zakonu.
IV. NADZOR KVALITETE PIROTEHNIKIH
SREDSTAVA
lanak 41.
Nadzor kvalitete ispitanih i odobrenih
pirotehnikih sredstava obavlja se najmanje jednom
godinje, a iznimno jednom u dvije godine.
U rjeenju o odobrenju za stavljanje u promet
pirotehniko sredstva utvrditi e se rok u kojem e
se obaviti nadzor kvalitete.
Nadzor kvalitete pirotehnikog sredstva obavlja
ovlatena ustanova na zahtjev Ministarstva unutarnjih poslova ili proizvoaa odnosno uvoznika.
Trokove nadzora kvalitete pirotehnikog sredstva snosi proizvoa, odnosno uvoznik.
O obavljenom nadzoru kvalitete pirotehnikog
proizvoda vodi se zapisnik iji je sadraj propisan
lankom 38. ovog Pravilnika.
lanak 42.
Nadzorom kvalitete utvruje se zadovoljava li
odobreno pirotehniko sredstvo uvjete glede:
- vremena kanjenja aktiviranja pirotehnikog
sredstva:
- ukupne koliine i kemijskog sastava
pirotehnike smjese:
- jaine zvuka prilikom eksplozije;
- razreda u koje je razvrstano.
Nadzor iz stavka 1. ovog lanka utvruje se ispitivanjem na dva uzorka pirotehnikog sredstva, a svi
ispitani uzorci moraju zadovoljiti zahtjeve koju su
odreeni ovim Pravilnikom.
lanak 43.
Ovlatena ustanova nakon provedenog nadzora kvalitete izdaje nalaz koji minimalno mora
sadravati:
- tvorniki naziv (tip) i tvorniki (kataloki) broj
- razred u koji je ispitano pirotehniko sredstvo
razvrstano;
- vrijeme uporabe ispitanog pirotehnikog
sredstva;
- sigurnosne mjere koje mora poduzeti korisnik
pirotehnikog sredstva pri uporabi;
- ocjenu rezultata ispitivanja te ocjenu podudarnosti s projektiranim veliinama;
- zakljuak zadovoljava li kvaliteta pirotehnikog
sredstva uvjete propisane ovim Pravilnikom.
Na temelju pozitivnog nalaza iz stavka 1. ovog
lanka, Ministarstvo unutarnjih poslova produava
valjanost rjeenja o stavljanju u promet.
Na temelju negativnog nalaza iz stavka 1. ovog
lanka, Ministarstvo unutarnjih poslova izdaje
rjeenje o zabrani stavljanju u promet kontroliranog
pirotehnikog sredstva.
V. KAZNENE ODREDBE
lanak 44.
Novanom kaznom u iznosu od 10.000,00 KM
kaznit e se za prekraj:
1. ovlatena ustanova, ako se provjerom utvrdi
daje izdala pozitivno struno miljenje za
pirotehniko sredstvo koje ne udovoljava propisima i normama sukladno zakonu (lanak 40.);
2. proizvoa ili uvoznik ako ne obavi nadzor
kvalitete pirotehnikog sredstva u roku koji
je odreen rjeenjem ili na zahtjev Ministarstva
unutarnjih poslova (lanak 40.).
Za prekraj iz stavka 1. prve alineje ovoga lanka,
uinjen u povratu drugi put, strunoj ustanovi uz
novanu kaznu izrei e se i mjera zabrane ispitivanja eksplozivnih tvari u trajanju 6 mjeseci.
Za prekraj iz stavka 1. prve alineje ovoga lanka,
uinjen u povratu trei put, strunoj ustanovi uz
novanu kaznu izrei e se i mjera trajne zabrane
obavljanja ispitivanja eksplozivnih tvari.
VI. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lanak 45.
Pirotehnika sredstva ispitana od strane ovlatene
ustanove prije donoenja ovog Pravilnika, ne moraju se ponovno ispitati, ali se mora obaviti nadzor
kvalitete pirotehnikog sredstva u roku od godinu
dana od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika.
NARODNE NOVINE
Str. 516 - Broj 9
lanak 46.
upanije.
Bosna i Hercegovina
KANTON 10
Broj: 02-1-021.9882/13.
***
Ministar
Mario Lovri
26. studeni 2013.
26. studeni 2013.
NARODNE NOVINE
Str. 517 - Broj 9

Broj 9 2013

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Broj 9 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NARODNE NOVINE

26. studeni 2013.

Str. 453 - Broj 9

LIVNO, 26. STUDENI 2013. godine

MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA

223. PRAVILNIK o dozvoli za miniranjem.........456

VLADA HERCEGBOSANSKE UPANIJE

Str. 454 - Broj 9

26. studeni 2013.

Temeljem lanka 98. Poslovnika Skuptine HBZ

Deklaracija e se objaviti u Narodnim novinama

26. studeni 2013.

Str. 455 - Broj 9

Str. 456 - Broj 9

26. studeni 2013.

2. Specijalna miniranja obuhvaaju:

26. studeni 2013.

Str. 457 - Broj 9

unutarnjih poslova KantonalO. u roku od 3 (tri)

Dozvolu koja je dotrajala, oteena ili postala

O izdanim, oduzetim, nestalim, zamijenjenim i

Na temelju lanka 24. Zakona o unutarnjim

Str. 458 - Broj 9

26. studeni 2013.

eksplozivne tvari, obrasca za voenje popisa o

Minerska knjiica sastoji se od naslovne

26. studeni 2013.

Str. 459 - Broj 9

- u donji dio stupca 11. broj i datum odobrenja

prometom eksplozivnih tvari istekom kalendarske godine zakljuuju knjige obrazaca 1. i 2. i u

Str. 460 - Broj 9

26. studeni 2013.

2. ako odmah po zaduenju, utroku ili vraanju

26. studeni 2013.

Str. 461 - Broj 9

Str. 462 - Broj 9

26. studeni 2013.

26. studeni 2013.

Str. 463 - Broj 9

Str. 464 - Broj 9

26. studeni 2013.

26. studeni 2013.

Str. 465 - Broj 9

Str. 466 - Broj 9

26. studeni 2013.

Na temelju lanka 24. Zakona o unutarnjim

malo pirotehnikih sredstava za zabavu razreda I., II., III., Tl.iPl.;

26. studeni 2013.

Str. 467 - Broj 9

izgaranjem izaziva paljenje pirotehnike smjese koja aktivira sredstvo;

Str. 468 - Broj 9

26. studeni 2013.

normama ili uvjetima utvrenim drugim propisima.

Odstupanja sastava pirotehnike mase moraju

26. studeni 2013.

Str. 469 - Broj 9

klorata se smije povisiti do 80 % teine smjese;

Str. 470 - Broj 9

26. studeni 2013.

ili struganjem, a koje ima pucajui ili gibajui

b) abice do 5 g pirotehnike smjese,

26. studeni 2013.

Str. 471 - Broj 9