Professional Documents
Culture Documents
OB^INE
RA^E-FRAM
t. 72 - 4/2016; december 2016
v slovo
Iz vsebine Novic
www.race-fram.si
UPANOV UVODNIK
Spotovane obanke, spotovani obani!
Nimam navade, da bi 'plonkal' in na tem mestu citiral druge avtorje, vendar bom
tokrat naredil izjemo. Ne bi se namre mogel bolj strinjati z mnenjem novinarke,
publicistke in prevajalke Tanje Lesniar - Puko, ki jo je novembra, kot najbr
veino izmed nas, ogorila stavka zdravnikov, zaradi esar jo je 15. 11. 2016 v
Dnevnikovi kolumni kritino vzela v precep (uporabil bom veinski del njenega
takratnega zapisa): Danes sem sklenila direktorju napisati naslednjo zahtevo:
'Ker me delo na Dnevniku tako obremenjuje, da bi bili lanki, ki bi jih po slubi
pisala za Delo, precej zani, zahtevam dodatek, ki mi bo povrnil izgubljeni
popoldanski zasluek pri konkurenci. 'Morda se mu bo zdelo, da se mi je zmealo.
Morda se tudi vam, ki se izrpani od slube ne utegnete, ne zmorete popoldne
e pri konkurenci malo pomatrati za priboljke, zdi, da z mano nekaj ni v redu.
A se vsi skupaj motite. Natanno takno zahtevo je namre sindikat zdravnikov
in zobozdravnikov Fides poslal ministrici za zdravstvo. Takole so zapisali v
dodatnih zahtevah pred pogajanji: 'e delodajalec zdravnika toliko obremeni, da
bi postalo njegovo delo pri drugem delodajalcu zaradi tega nevarno, mu mora
zagotoviti enak finanni poloaj, kot e bi delo drugje opravil. Slednje naj se uredi
v kolektivni pogodbi za zdravnike ali v aneksu h kolektivni pogodbi.' Zdaj se je
torej treba resno vpraati: ali so v Fidesu popolnoma ponoreli in ne nadzirajo
ve svojih pohlepnih instinktov ali pa se je zmealo vsem zdravnikom, ki jih Fides
zastopa? Zahteva namre kae, da se zdravnikom zdi, da jim enostavno pripadata dve plai. Da so kasta nad vsemi
drugimi kastami. Da zanje ne morejo veljati pravila kot za vse druge enako izobraene v javnem sektorju, da so nad
znanstveniki, olniki, kustosi, nad vsemi, da ne ivijo v istem svetu kot mi in ne pristajajo na pravila ne glede plaila
ne glede konkurenne klavzule. V varni javnosektorski slubi z vsemi ugodnostmi bi torej radi delali le toliko, da bi bili
majkeno utrujeni. Po okrepilnem kosilu jim zato ne bi bilo teko stopiti do zasebne ambulante in e tam preiveti nekaj
ur. elijo si skratka javno slubo, ki jim bo omogoala hranjenje moi za popoldanski 'fu'. e jim drava tega ne more
zagotoviti, e morajo delati toliko, da popoldan le e omahnejo na kav, potem naj jim drava povrne izpadli dohodek.
Ta fu ima v oeh Fidesa oitno status neodtujljive lovekove pravice.
Si lahko zamislite?
In, kot v nadaljevanju ugotavlja Lesniar - Pukova, zdravniki nenehno zaostrujejo tudi normative. Res je: treba je
ugotoviti, kolikno tevilo bolnikov na enega zdravnika bi bilo optimalno, in tiste, ki jih imajo ve, dodatno plaati,
hkrati pa e danes, ampak res danes, zaeti zaposlovati nove zdravnike. S tem bi se postopoma poloaj uredil in bi
zdravniki popoldne lahko poivali. In se pa vozili s takimi avtomobili kot vsi mi.
Toda Fidesove zahteve so popolnoma drugane. Od drave zahtevajo, naj TAKOJ spremeni sistem tako, bodo zdravniki
lahko bolnike, ki seejo ez normativ, odklonili; hkrati pa naj drava njihove plae izvzame iz javnosektorskega planega sistema! Fidesu gre res za veliki met: poleg klasine privatizacije hoejo zdaj tudi 'privatni' otok znotraj javnega
sektorja, takega, ki bo posebej za njih vzpostavil monjiek velikih pla, a ohranil vse lepote javnega sektorja, od
varnosti zaposlitve do dopustov itn. Ki bo sluil le njihovim interesom, ne pa bolnikom. Za te cilje so torej pripravljeni
pahniti na tisoe in tisoe ljudi v stanje, ko ob sedanjem pomanjkanju zdravnikov enostavno ne bi imeli in tudi ne bi
mogli dobiti svojega zdravnika. Enostavno bi jih pustili crkniti pred vrati ambulante. Tako nekako, kot je predsednik
sindikata Konrad Kutrin skomignil z rameni ob vpraanju, kaj se bo zgodilo z bolniki, ki bodo zaradi stavke utrpeli
nepopravljive zdravstvene posledice.
Tudi sam se zaskrbljeno spraujem, kam vse to vodi. Je pa verjetno treba na glas povedati, da zdravniki, ki so tudi
sokrivi za stanje, saj e desetletja skozi stavke vedno zahtevajo le svoje pravice, svoje ugodnosti, svoj izjemen status,
prav malo pa jim je mar za reevanje sistemskih teav, ki jim na neki nain celo koristijo (brez akalnih vrst sploh ne
bi mogli stavkati), zdaj od drave priakujejo, da zaradi njihovih interesov demontira obstojei model zdravstva. Ta
model ima hude teave in zaradi anomalij deluje slabo, a v biti je demokratien in socialno naravnan. Toda zahteva, naj
drava z odredbo dovoli odganjanje bolnikov, na eni strani samodejno prinaa irjenje privatnega sektorja (popoldan
spoitih zdravnikov) za tiste, ki si ga lahko privoijo, na drugi pa popolno nezaitenost ibkejih v korist ozkega
segmenta ljudi, ki brutalno izkoriajo stiske vseh nas, kadar smo bolni, opozarja imenovana kolumnistka in sprauje
predsednika vlade, ali je zaradi pritiskov enega ceha pripravljen ukiniti splono dostopnost do zdravstvenih storitev in
ez no pahniti prebivalstvo v e eno grozljivo negotovost, v e en preivetveni boj, tokrat dobeseden?
Res neverjetno in nadvse alostno! Ob tem pa ni manj ne bode v oi problematika nagrajevanja ostalega zdravstvenega
osebja, ki pa je v veini. Mnogi med njimi delajo res v tekih pogojih, veliko pa jih v celem letu ne zaslui toliko kot
mnogi zdravniki v enem samem mesecu!
elimo vam prijetno branje!
Najpomembnej{e je,
da `ivite `ivljenje,
ki se najgloblje dotika va{ega srca,
in da tej poti sledite.
Izdajatelj:
Obina Rae-Fram, Grajski trg 14, 2327 Rae
Naslov urednitva: Urednitvo Novic Obine Rae-Fram, Grajski trg 14, 2327 Rae
tel.: 02 609-60-28, fax: 02 609-60-18
e-mail: urednistvo.novic@gmail.com, spletna stran: www.race-fram.si
Raunalniki prelom: Grafina forma HUTTER, Traka 34, 2000 Maribor
Tisk:
Glasilo je tiskano v 2800 izvodih in ga prejmejo vsa gospodinjstva v obini Rae-Fram brezplano. Prispevke, ki jih poiljate za objavo, opremite z naslovom, navedite
avtorja besedila in fotografij. e piete v imenu skupine ljudi - zavoda, drutva, politine stranke in podobno, opremite dopis z igom in podpisom odgovorne osebe.
Poleg takega prispevka posredujte tudi raunalniki zapis.
Fotografije poljite v posebni priponki po elektronski poti (v JPG formatu) ali jih oddajte v obliki originala. Nenaroenih fotografij ne vraamo.
Urednitvo si pridruje pravico do krajanja lankov in spremembe naslovov. Ponatis celote ali posameznih delov glasila je mogo le s predhodnim pisnim dovoljenjem.
Javno glasilo Novice Obine Rae-Fram je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo RS, pod zaporedno tevilko 52.
Boi~kovo povabilo
Dragi preseneenj in zabave eljni mladi prijatelji!
Boiek vas tudi tokrat prijazno in dobrohotno vabi v svojo veselo drubo.
Sreanje s teko priakovanim belobradim moakom v rdeem, ki med vas ne bo
priel sam in tudi ne praznih rok, bo potekalo
v soboto, 17. decembra 2016, ob 10. uri, v portni dvorani Rae.
Prireditev, v sklopu katere se obeta tudi zanimiva predstava (zanjo bo
poskrbel nihe drug kot sam arovnik Grega), je namenjena otrokom iz
obine Rae-Fram in sicer predolskim ter uencem iz prve triade
(do vkljuno 3. razreda).
OBINA RAE-FRAM in va BOIEK
-JP Za vrtovi
-JP Ul. Lackove ete - Lobnik
-JP Pot na gomilo - Greif - podvoz
-JP Grajski trg
-JP Nova ulica
-JP Glaserjeva ulica
-JP Ob potoku
-JP Gasilska ulica
-JP Drevesnika ulica
-JP Kolodvorska ulica
-JP Mladinska ulica
-JP Ul. Ivana alamuna
-JP Gortanova ulica
-JP Gortanova ulica - Batagelj
-JP Ob eleznici
-JP Prena ulica
-JP Turnerjeva ulica
-JP Delavska ulica
-JP Gozdna ulica
-JP Mejna ulica
-JP Ul. bratov Turjakov
-JP Jeenca - Brodej
-vsa javna parkiria v Raah
-parkirie ob elezniki postaji v Raah
-parkirie bloki Ljubljanska c. (Sortima)
-pluenje in posip navedenih cest in
odsekov
- JP Fram
- Dobrava
-JP Morje - Detela
-JP Morje - Gobec
-JP Morje - Sonne terase
-JP Morje - Cvetlina lica
-JP Morje - Cvetlina ul. - Gajzer
-JP Morje - Pod terasami
-JP Morje - Cestnik - Podbojc
Deponije peska:
JAVNI POZIV
za izbor operacij za uresni~evanje ciljev Strategije lokalnega razvoja
LAS DOBRO ZA NAS ob~in Makole, Polj~ane, Ra~e-Fram in
Slovenska Bistrica v letu 2016,
sofinanciranih iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeelja
Lokalna akcijska skupina Dobro za nas je na spletni strani http://www.lasdobrozanas.si/javni-pozivi/ v sredo, 16. 11.
2016, objavila Javni poziv za izbor operacij za uresnievanje ciljev Strategije lokalnega razvoja in zato poziva lokalno
prebivalstvo, javni, ekonomski in civilni sektor na obmoju obin Makole, Poljane, Rae - Fram in Slovenska Bistrica k
OBINA RAE-FRAM
elimo vam
prijetno doivetje
romanti~nega boi~a!
elimo vam prijetno branje!
Vlada RS je 29. septembra 2016 sprejela besedilo Strategije razvoja lokalne samouprave v Republiki Sloveniji do leta
2020. Po razlagah pripravljavcev bi naj bil to prvi dolgoroni pogled na razvoj lokalne samouprave v Sloveniji.
Besedilo je nastajalo skoraj dve leti. V asu javne razprave so bila k podajanju pripomb povabljena ministrstva,
politine stranke, zbornice, nevladne organizacije, poslanci Dravnega zbora RS, dravni svetniki, fakultete, intituti, pa
tudi obine in njihova zdruenja. Kako se je ravnalo s pripombami ostale zainteresirane javnosti, mi ni poznano, pogledi
na predmetnem podroju delujoih subjektov pa v besedilo niso bili zajeti. Pompoznemu poimenovanju navkljub tako
strategija obinam za enkrat ne prinaa ni novega, v prihodnosti pa - po mojem mnenju - tudi ni koristnega. Ure
strokovnega dela na teoretini ravni, katerih rezultat sta sprejeta cilja - krepitev lokalne samouprave in dvig kakovosti
ivljenja na lokalni ravni - so tako povzroile verjetno le ne male stroke brez uporabnega izdelka.
V podkrepitev moje teze izpostavljam primer poudarjanja krepitve vpliva obanov v okolju in njihovo sodelovanje pri
sprejemanju odloitev organov lokalne samouprave za zagotovitev uinkovite rabe virov in zagotavljanje kakovostnih
in uinkovitih storitev na lokalni ravni. V kolikor ste ob prebiranju predhodnega stavka izgubili rdeo nit, je moj namen
doseen. Predstaviti sem vam elela zgolj, kaj strategija prinaa - ni, oziroma le zmedo (stavek je dobesedno prepisan
iz dokumenta).
Odgovora na enostavno vpraanje, kako vzpostaviti sistem, ki bo zagotavljal optimalno razmerje med demokratinostjo
in uinkovitostjo delovanja slovenskih obin, tako e vedno nimamo. Enoznaen odgovor verjetno tudi ne obstaja, saj
nam ivljenje niza vedno nove, nepredvidljive situacije, s katerimi se sooamo.
Osebno menim, da bo sprejeta strategija tako ostala le mrtva rka na papirju, v primeru njenega nadgrajevanja in
vkljuevanja v normativni okvir pa bi lahko povzroila tudi nepopravljivo kodo.
V obinski upravi Obine Rae - Fram se (z ali brez strategije) zavedamo, da moramo z javnimi sredstvi ravnati
gospodarno, zato sta nai vodili sledenje s prorauni zastavljenim ciljem ter ekonominost poslovanja. Pomagati elimo
tudi v situacijah, kjer tega sicer nismo dolni, a pri nas je praksa, da (e je le v nai moi in s tem ne posegamo v
pristojnosti drugih) ne delamo le tistega, kar nam nalaga sluba. Prav tako se trudimo, da v svoje delo vnaamo osebno
noto, ki presega strogo uradnost, posledino pa kdaj stopimo tudi 'preko rte'.
Da nae poslanstvo razumemo nanaveden nain, zaposleni ozaveamo na raznih sreanjih, kjer si ogledalo postavimo
izven uradnih prostorov. Zadnja v nizu tovrstnih aktivnosti je bila izvedena na obmoju krajinskega parka TAL 2000,
kjer nas je gostoljubno sprejel tamkajnji lastnik, Roman Hergan.
Po zavzetem delu trenutek skupne sprostitve - obinska uprava in reijski obrat na kostanjevem pikniku; jesen 2016
Foto: Roman Hergan
Namesto zakljuka pa - da se vrnemo na predhodno tematiko - eden od povsem praktinih primerov anomalij: ob
strogem sledenju veljavnim predpisom, ki doloajo okvir naega dela, bi z izvajanjem zimske slube (pluenjem) morali
prekiniti, ko so namenska sredstva za to podroje porabljena. Strogo formalno moramo namre starko zimo, e potrka
na vrata (tudi) meseca marca, vljudno odsloviti; gostimo jo lahko le, v kolikor nas v tem letnem asu ni e prevekrat
obiskala.
Slogan nae strategije, ki glasi 'Tukaj smo za obane, zato nam zanje ni vseeno', smo e vekrat predlagali v razmislek
razlinim dravnim organom, a - al - neuspeno. Menda ga ni mogoe uzakoniti.
Lep predpraznini pozdrav!
Prav tako bo ob ugodnih vremenskih razmerah zakljuena izgradnja hodnika za pece ob Priolovi cesti v
Morju.
13
Predavateljice
Obinski koordinatorji projekta 'Samooskrba Podravja' Tanja Kosi (Obina Rae-Fram), Veronika Tonejc (Obina
Hoe-Slivnica) in Renata Vuina (Obina Miklav na
Dravskem polju) - elimo v prihodnje e nadgraditi zaeto
skupno sodelovanje in povezovanje.
Pripravila: Tanja KOSI
Novice t. 72 - 4/2016; december 2016
Podeljevanje priznanj
15
Druabno sreanje se je nadaljevalo z domao kulinarino pogostitvijo, ki jo je pripravilo Drutvo podeelskih ena Klasje Rae.
16
Pripravila:
Tanja KOSI
18
Informacija Enote vrtca pri O Rae o predvideni novi spremembi centralnega akalnega seznama (CS)
e v prejnjih tevilkah glasila smo podrobneje predstavili potek vkljuevanja in sprejema otrok v naa javna vrtca v
olskem letu 2016/2017, v tokratnih Novicah pa vas informiramo o tem, da je v Enoti vrtca pri O Rae ponovno prilo
do nekaterih sprememb - znova e na samem zaetku novega olskega leta.
V Raah so se torej tudi letonjo jesen (e v mesecu septembru) sprostila mesta, ki so jih pristojni v vrtcu nato le delno
uspeno zapolnili s akajoimi iz centralnega akalnega seznama (CS). K podpisu pogodb so kasneje pozivali tudi
stare akajoih otrok, ki jih sicer vodijo na evidennem seznamu (seznam otrok, ki jih stari vpisujejo med letom), a je
konec meseca septembra v Raah e naprej ostalo eno prosto mesto. Ko je pristojnim le uspelo zapolniti to prosto mesto,
pa sta se tekom meseca oktobra nato sprostili e dve mesti, ki so ju uspeli zapolniti ele v zaetku meseca novembra, ko
so na evidenni seznam prejeli novi vlogi. Na CS in na evidennem seznamu namre Enota vrtca pri O Rae v asu
sprostitve mest ni ve imela 'svojih' ustreznih otrok (otrok, ki so bili vpisani v Raah in ki bi ustrezali glede na dravne
normative ter na oblikovane oddelke). Na CS so bili in so e vedno akajoi otroci, ki bi jih lahko v asu prostih mest
vkljuili ter sprejeli v Enoto vrtca pri O Rae, vendar so bili ti otroci vpisani v Enoto vrtca pri O Fram, stari pa
(tudi tisti, ki so otroke v Fram vpisali po javnem vpisu - med letom, zaradi esar so njihovi otroci v Framu uvreni na
evidenni seznam) se na poziv, da za tekoe (zgolj za eno) olsko leto otroke vkljuijo v vrtec v Rae, al niso odzvali
oz. so to monost odklonili.
Po trenutnih informacijah, ki smo jih sredi meseca novembra 2016 prejeli iz Enote vrtca pri O Rae, se bo konec
novembra ponovno sprostilo e eno mesto, za zapolnitev katerega pa e imajo na CS ustreznega akajoega otroka,
zaradi esar smo v priakovanju posodobitve CS. Vsi oddelki vrtca v Raah so tako v asu pisanja tega prispevka
polno zasedeni in bodo tudi po predvideni sprostitvi in predvideni takojnji zapolnitvi prostega mesta ostali e naprej
polno zasedeni.
Hkrati vas obveamo, da se zadnja leta v Enoti vrtca pri O Fram s taknimi spremembami in izpisi med olskim
letom ne sreujejo.
Pripravila:
Nataa JAMBROVI MARIN
19
21
Iskrene estitke!
Joica RAV
22
Viteki dvoboj
Likovna ustvarjalnica
Hoja s hoduljami
Generalna direktorica Direktorata za okolje, mag. Tanja Bolte, je v e-sporoilu (3. 11. 2016) zapisala, da je bil na
seji Dravnega zbora, ki je bila 25. oktobra 2016, sprejet predlog Zakona o dimnikarskih storitvah, ki so ga pripravili
na Ministrstvu za okolje in prostor.
Obstojei koncesijski sistem ostaja v veljavi do konca letonjega leta. Po mnenju ministrstva je potrebno opravljanje
dimnikarskih storitev zaradi zagotavljanja ciljev, kot so varstvo okolja, varstvo zdravja in premoenja ljudi, poarna
varnost in energetska uinkovitost malih kurilnih naprav, regulirati tudi v prihodnje, zaradi esar je bil pripravljen
Zakon o dimnikarskih storitvah, ki s prihodnjim letom (1. 1. 2017) uvaja licenni sistem.
Z namenom seznanitve uporabnikov o uvedbi novega sistema in bistvenih novostih, ki jih le-ta prinaa, so na
ministrstvu pripravili kratko informacijo in zaprosili za njeno objavo (tudi) v lokalnem asopisu. (Urednitvo)
Obmona obrtno-podjetnika zbornica Maribor (OOZ Maribor) je - v sodelovanju z vodilnim partnerjem Zdruenjem
zbornic iz regije Veneto (Italija) in sedmimi zbornicami iz Avstrije, Nemije, vice, Francije in Italije - lani uspeno
kandidirala na razpisu evropskega programa Alpski prostor s projektom CTEMAlp. Z udelebo v tem mednarodnem
projektu bo OOZ Maribor pomagala svojim lanom pri prenosu lastnitva podjetij. Projekt predstavlja prilonost za
nove storitve zbornice, za katere obstaja povpraevanje in jih bo zbornica lahko izvajala v sodelovanju z drugimi
regijskimi partnerji tudi po zakljuku projekta.
Aktivnosti s projekta so se priele v mesecu januarju in se bodo zakljuile decembra 2018. V tem asu bo OOZ
Maribor organizirala delavnice za zainteresirane podjetnike/obrtnike, pomagala pri promociji storitev prenosa podjetij,
vzpostavitvi skupne spletne platforme za transfer podjetij na mednarodnem nivoju, organizaciji info tok za pomo
podjetjem (kupci/ prodajalci),izvedbi praktinih primerov prenosa podjetij in pripravi skupnega dokumenta - stali
za oblikovalce politik na EU in nacionalnem nivoju. Kot opazovalec v projektu bo sodelovalo tudi Ministrstva za
gospodarski razvoj in tehnologijo.
Dogodek je povezovala direktorica OOZ Maribor, Leonida Polajnar, ki je uvodno besedo predala predsedniku OOZ
Maribor, Aleu Pulku. Uvodoma je vse prisotne pozdravil tudi direktor obinske uprave Mestne obine Maribor, Simon
trancar, ki je izrazil podporo projektu in zbornici. Med udeleenci so bili obrtniki, podjetniki, predstavniki tajerske
gospodarske zbornice ter drugih obmonih obrtno-podjetnikih zbornic.
Projekt in terminske plane s cilji je predstavila Leonida Polajnar. Vladimir Rudl iz Mariborske razvojne agencije je
predstavil aktivnosti transferja podjetij na nivoju drav Evropske unije zbornic in primer spletne platforme transfera
podjetij na avstrijskem tajerskem.
Ida Praek, vodja programa za spodbujanje druinskega podjetnitva SPIRIT, je predstavila aktivnosti javne agencije
na podroju druinskih podjetij. Z aktivnostmi so prieli v letonjem letu, v teku pa so informativni dnevi, ki bodo
organizirani po vsej Sloveniji. Nudijo podporo pri nartovanju in nasledstvu druinskih podjetij in v ta namen elijo
oblikovati celovit sistem, ki bo zajemal tudi vaverje.
Tadeja Buar, predstavnica Obrtne podjetnike zbornice Slovenije, je povedala, da je e veliko potenciala na podroju
podpornih storitev za obrtnike in podjetnike. Predstavila je potek svetovanj pri prenosu podjetij, ki jih nudi zbornica
v sodelovanju z zunanjimi eksperti. Svetovanja so plaljiva. Cena svetovanj, ki jih potrebuje podjetnik pri prenosu
druinskega podjetja, se giblje med 800 in 3000 evri, odvisno od obsega potrebne pomoi. Aktivnosti na tem podroju
bodo v prihodnosti trno orientirane, poskrbeli pa bodo za osveanje in informiranje lanov zbornice. Ker potekajo
tovrstne aktivnosti tudi pri posameznih obmonih obrtnih zbornicah, bo sodelovanje lahko zelo koristno.
25
Pravni vidik v postopku prenosa podjetja je predstavil odvetnik Slavko tepec. Predstavil je postopek priprave na
prenos lastnitva, pregled stanja podjetja, pogodbene aktivnosti in osnovne dokumente, vezane na prenos. Izpostavil
je pogodbo o varovanju podatkov, s katero se zunanji strokovnjak zavezuje, da bo vse podatke varoval kot poslovno
skrivnost. Predstavil je tudi pogodbe o prodaji deleev v drubi in njene elemente.
V okviru prve razprave s prisotnimi strokovnjaki je bilo poudarjeno, da je podpora mikro in malim podjetjem
z nijim letnim prometom zelo slabo pokrita. Obrtniki v veini e ne zaupajo spletnim portalom in je poudarek
na osebnem svetovanju. Strokovnjaki se sreujejo s teavo zaraunavanja svojih storitev, saj je realna verjetnost
resnine prodaje podjetja, e kupec ni znan, sorazmerno majhna. Za profesionalno vrednotenje podjetja se mikro
podjetja v postopku prenosa ne odloajo. Sreujejo se tudi z nihanjem odlonosti o sami prodaji. Garancije, da bo
prilo do prodaje, pa ni.
Obrtnike in podjetnike je z ozaveanjem potrebno spodbuditi, da o prenosu in nasledstvu zanejo razmiljati
im prej. V tujini se tovrsten postopek izvaja priblino tri leta, v primeru druinskega prenosa pa je potrebno z
aktivnostmi prieti e prej in poskrbeti tudi za prenos znanj in izkuenj ter morebitno usposabljanje naslednikov.
Pri prenosu je pomembno zagotoviti redno in nemoteno nadaljevanje vsakodnevnih aktivnosti podjetja, saj lahko
v nasprotnem primeru v asu prenosa lastnitva kvaliteta podjetja in hkrati tudi njegova vrednost pade. Podjetja
mora preiveti tudi, e do dejanske predaje v tistem trenutku ne pride. Zelo pomembno je vkljuiti strokovnjaka, ki
mu obrtnik zaupa in ki ga spremlja in varno pelje skozi proces prenosa. V nekaterih primerih je treba poudariti, da
je nujno loiti lastnitvo in vodenje podjetja.
Monost prenosa lastnitva podjetja je potrebno gledati tudi iz zornega kota iskanja zaposlitve. Z nakupom podjetja
si lahko posameznik kupi slubo. Hkrati si lahko obrtnik ob predaji in hkratni upokojitvi zagotovi tudi rento.
Romana Mernik, direktorica Fininvest d.o.o., je predstavila raunovodske in finanne vidike v procesu transferja
podjetja. Kot zunanja svetovalka je za OOZ Maribor v preteklosti spremljala e kar nekaj obrtnikov v tem procesu. Iz
svojih izkuenj je predstavila nekaj pomembnih raunovodskih vidikov, ki jih morajo upotevati obrtniki in podjetniki
ter primere napak, ki se lahko zgodijo. Svojim lanom je zbornica te storitve svetovanja nudila brezplano.
OOZ Maribor sodeluje z Novo KBM na ve podrojih. Mihael Feher, direktor PC vzhod Slovenija, je predstavil
banko in primere, ko se vkljuijo kot svetovalci v samem procesu prenosa. Igor Muhi, direktor Sektorja investicijskega
bannitva, pa je poudaril pomembnost obdobja po predaji podjetja novemu lastniku. Svojim komitentom osebno
svetujejo, kako ravnati s sredstvi, ki jih pridobijo s prodajo podjetja ali njegovega delea.
V drugi razpravi s strokovnjaki in obrtniki je bilo ugotovljeno, da lahko mikro in malim podjetjem ponudimo pregled
bilanc podjetja in podporo na finannem podroju. Ni pa e vzpostavljena naveza slovenskih in tujih (na primer
avstrijskih) strokovnjakov na podroju prenosa nakupa ali prodaje podjetij. Tovrstno mednarodno sodelovanje je
predvideno v okviru projekta in s pomojo spletne platforme.
Uro Kavs, strokovnjak na podroju prenosa druinskih podjetij, intitut M.O.S.T., je v svojem prispevku podal
smernice lovekega dejavnika v procesu prenosa lastnitva. Psiholoki faktorji, ki vplivajo na poslovne odloitve v
procesu prenosa, so kljunega pomena, saj prehod v drugo generacijo preivi le tretjina podjetij. S tega podroja je
predstavil najpogosteje napake, na katere obrtniki veliko krat niso pozorni. O prenosu dejavnosti zanejo razmiljati
tik pred upokojitvijo in se s svojimi nasledniki o njihovih pogledih in eljah premalo pogovarjajo. Marsikdo razmilja
zgolj o formalnem prenosu, dejansko pa eli obdrati kontrolo v podjetju.
Ob koncu dogodka so se prisotni strinjali, da je potrebno prenos lastnitva gledati kot monost rasti, razvoja
in inovativnosti. Prenos podjetja predstavlja tudi monost za nove ideje, izboljave in rast podjetja. S svojimi
nasledniki morajo lastniki druinskih podjetij sodelovati skozi vse obdobje delovanja, zbornica pa jim bo poskuala
ponuditi kakovostno pomo in svetovanje.
Dodatne informacije v zvezi s projektom C-TEMAlp najdete na spletni strani zbornice, kjer vas obveamo o vseh
aktualnih aktivnostih.
Urka RAFOLT, OOZ Maribor
26
'Pubec' 2016
Vesele praznike!
27
estitke!
28
S. A.
Iskrena hvala vsem dragim in cenjenim strankam ter poslovnim partnerjem za zaupanje in sodelovanje. Nagrada je
lepo priznanje za nae dosedanje delo in spodbuda za naprej, je povedal Matja Tomani, direktor nagrajene potovalne
agencije iz Ra.
S. A.
30
Jubilejna sveanost
DRUTVO UPOKOJENCEV
RA^E
Jesenske aktivnosti v dru{tvu
Kolesarski trim
31
Vremenska napoved za 16. september 2016 ni bila obetavna. Kljub temu smo se z dobro voljo in optimizmom podali
na pot proti Gorenjski. Avtobus je bil zaseden do zadnjega sedea. Ob 6.30 uri smo startali iz Sp. Gorice. Vonja je bila
zanimiva in prijetna, dodatno e zato, ker sta bila z nami harmonikar Polde Vaupoti in kitarist Marjan Podbojec, ki sta
z glasbo in petjem popestrila nae druenje.
Prvi veji postanek smo naredili na Brezjah, pri Baziliki Marije Pomagaj, imenovani tudi slovensko Marijino narodno
svetie ter glavno romarsko sredie ljubljanske nadkofije. Iz zapisanih podatkov je to najveji romarski kraj v
Sloveniji; na leto ga obie okoli 400 tiso ljudi. Po ogledu notranjosti cerkve, njene okolice in nakupu spominkov
smo naredili skupen posnetek, nato pa se odpravili v blinje gostie na kosilo. Pot smo nadaljevali proti Begunjam,
z namenom ogleda Avsenikovega muzeja, ki se nahaja v sklopu gostilne Avsenik. V muzeju smo si ogledali kratek
dokumentarni film o istoimenskem ansamblu. Arhivski posnetki so nas pritegnili in v nas zbudili dolno pozornost ter
spotovanje. V muzejskem prostoru se nahaja tudi trgovina z zgoenkami, notnimi zapisi, glasbili in drugimi spominki,
povezanimi z ansamblom Avsenik, igar ime in glasbena zapuina sta znani tako reko po vsem svetu.
Naa pot se je nadaljevala v dolino pod Poncami, v Planico, ki je najbolj poznana po smuarskih skakalnicah. Tam
je tudi najveja letalnica na svetu. V bliini skakalnic stoji edinstven kompleks, imenovan Nordijski center Planice, ki
omogoa celoletni izkoristek portnih dejavnosti za obiskovalce in portnike.
Kljub slabemu vremenu, ki nas je spremljajo na poti proti domu, nam dobre volje in prijetnega vzduja ter ubranega
prepevanja ob spremljavi harmonike in kitare znova ni manjkalo.
Jesen je bila pestra tudi za ostale sekcije v drutvu. Kegljaka sekcija je organizirala razna tekmovanja doma in izven
naega kraja, lani ribike sekcije so 28. oktobra izvedli zadnje (letonje etrto) sreanje v portnem ribolovu ter sezono
zakljuili s podelitvijo medalj in pokalov. 'Tamburai za duo' so sodelovali na razlinih prireditvah v naem kraju
in izven njega; v okviru 16. F3O (festivala za tretje ivljenjsko obdobje) v Ljubljani, ki je potekal od 28. do 29. 9.
2016, so se prvi prijavili za nastop na velikem odru Cankarjevega doma in prejeli zahvalo za sodelovanje v kulturnem
32
Duko Weiss
DRUTVO UPOKOJENCEV
FRAM
Tudi leta 2016 smo se izkazali
s {tevilnimi aktivnostmi
Na prispevek h krajevnemu prazniku KS Fram
Anton Pliberek
Ivanka Piska
Ob zakljuku starega leta eli UO DU Fram vsem svojim lanom, krajanom in obanom vse lepo, ob prihodu novega
leta pa veliko zdravja in veselih druenj.
Helena ERNECL, tajnica DU Fram
PROSTOVOLJNO GASILSKO
DRUTVO PODOVA
Zadovoljni z opravljenim delom
v letu 2016
Leto 2016 se poasi izteka in v drutvu smo prieli z
analizo opravljenega dela. Program dela, ki smo si ga
zastavili na obnem zboru v zaetku leta, je bil v celoti
izpolnjen.
Zaetek leta je bil namenjen obnemu zboru; nae
drutvo ga je izvedlo zadnjo soboto v januarju. Kot po
navadi, smo obiskali tudi obne zbore sosednjih drutev,
na katere smo bili prijazno vabljeni.
Februarja smo nameravali realizirati pustovanje, vendar
smo zaradi finanne zakonodaje to namero opustili.
Upamo, da bo leto 2017 za tovrstne prireditve bolje, saj
naj bi se zakonodaja spremenila v prid drutvom.
V pomladanskem asu smo opravili temeljito ienje
gasilskega doma, njegovega okolia in vrta. Zasadili smo
cvetline grede, okenske police in balkon pa okrasili s
koriti, v katerih so se bohotile prekrasne pelargonije. Ob
tej prilonosti se moram zahvaliti vrtnarstvu Marin iz
Podove, ki nam vsako leto podari sadike ro in nam jih
tudi zasadi v korita.
V mesecu maju smo priskrbeli in postavili mlaj, saj
nae drutvo ostaja zvesto tradiciji praznovanja 1. maja
s postavitvijo majskega drevesa na star nain, torej dviga
drevesa z 'vaplami' (lesenimi podporniki, vezanimi z
verigo), za kar je potrebno veje tevilo ljudi, ki pa jih v
naem drutvu ne primanjkuje. Na pomo priskoijo tudi
vaani Brezule in Podove.
PORTNO REKREACIJSKO
DRUTVO KOPIVNIK
Delovanje dru{tva RD Kopivnik
v preteklem obdobju
Ko sem sedel k pripravi tega prispevka, smo e
prepriljivo zakorakali v jesen, vrhove Pohorja pa
je pobelil tudi e prvi sneg. V RD Kopivnik lahko
ugotovimo, da poasi konujemo zelo uspeno leto 2016.
V septembrski tevilki Novic se vam sicer nismo oglasili,
a to ne pomeni, da tedaj nismo bili aktivni in da smo poleti
samo dopustovali; prav nasprotno - tudi v tistem obdobju
smo bili zelo delovni. Ob zaetku leta zastavljeni cilji so
uresnieni in skupaj smo ponovno uspeli, na kar smo zelo
ponosni.
Po lanski izgradnji nove sobe, ki je poveala nae
klubske prostore, smo letos vse skupaj (s pomojo
obine) nadgradili e z novimi sanitarijami. Narava je v
zadnjih letih zelo neprizanesljiva, kar se kae povsod. al
Slovenija pri tem ni izjema. Tudi naemu drutvu letos
neurje ponovno ni prizaneslo - hudournik je na igrie in
prostore za druenje nanesel veliko koliino blata. A se,
podobno kot pred dvema letoma, nai lani znova niso
pustili premagati naravnim silam. Zdruili smo moi in v
zelo kratkem asu - znova ob pomoi nae obine - zadeve
sanirali, kot da se ni ni zgodilo.
39
40
Bodi so~uten in
odgovoren do drugih ljudi.
^e bi se nau~ili tega,
bi bil ta svet veliko bolj{i.
41
42
Stareji deki A
Mlaje deklice A so letnik 2004 in mlaje ter nastopajo v skupini vzhod. V novembru so komaj zaele s
tekmovanjem. V letonji sezoni jih aka e 15 tekem. V
septembru se je ekipi pridruilo e nekaj novih deklet
letnika 2005 in 2006, ki sedaj pridno trenirajo, da bodo
lahko im prej igrala z ostalimi rokometaicami.
Dekleta vadijo pod vodstvom Leje Klemeni.
Stareje deklice A
Mlaje deklice A
Veseli nas, da postaja na klub iz leta v leto prepoznavneji. Skladno s tem se poveuje tevilo vadeih, predvsem v
najnijih starostnih skupinah. Prav slednje je e posebej spodbudno in vodstvo kluba navdihuje za strokovno nartovano
delo, ki dolgorono zagotavlja e opazneje rezultate na rokometnem podroju v Sloveniji in skladno s tem omogoa
obstoj kluba.
V klubu vadijo e tri ekipe mini rokometaev in rokometaic letnik 2007 in mlajih. Ve kot 30 jih je letos zaelo
trenirati na novo.
Seveda ste vabljeni tudi novi lani. Vsi, ki e ne veste, s im bi se ukvarjali, dobrodoli v RK Rae. Za zaetek vadbe
rokometa si zastavite tiri vpraanja: Zakaj? Zakaj ne? Zakaj ne jaz? Zakaj ne zdaj?
Zahvaljujemo se Obini Rae Fram za finanno in vso ostalo podporo pri naem delovanju..
Vse podatke o naem klubu, treningih in naih tekmah najdete na nai spletni strani: www.rokometniklub-race.si, za
deke pa e posebej na spletni strani: rokometni-racek.si. Prisotni smo tudi na Facebooku. Pridite nas kaj pogledat, ne
bo vam al.
Vsem naim portnikom in njihovim starem, pa tudi vsem drugim obankam in obanom, voimo vesel in prijeten
boi v krogu njihovih najdrajih ter sreno in zdravo 2017.
Naj se v novem letu vam izpolnijo vse sanje ...In e morda ste pozabili nanje, ne obupajte in se vrnite vanje.
Velik portni pozdrav!
Ekipa na stopnikah
Kolajna
Obina Rae-Fram, Grajski trg 14, 2327 Rae - Tel.: 02/609 60 10, fax: 02 609 60 18
E-mail: info@race-fram.si, spletna stran: www.race-fram.si
Mihaela Jerini (desno) v akciji
V mesecu decembru (8. 12. 2016) so pred nami izpiti za pasove. Sledila bo zakljuna prireditev, kjer bomo
najuspenejim podelili priznanja za doseke v letonji sezoni.
portni pozdrav OSS!
Aljoa LIPAVC
Obina Rae-Fram
OBINA
RAE - FRAM
Grajski trg 14
2327 RAE
tel.: 02 / 609-60-10
fax.: 02 / 609-60-18
www.race-fram.si
info@race-fram.si
voscilnica
2017 15x10_IZBOR.indd
elimoRace
vamFram
prijetno
branje!
14.11.16 15:43
47
48
49
VS A cappella
VS Fantje na vasi
51
Vljudno vas vabimo na novoletni koncert, ki bo v nedeljo, 8. januarja 2017, ob 18.00 uri v Beli dvorani gradu Rae;
to bo obenem tudi 1. abonmajski koncert koncertnega cikla Grad Rae 2017, o katerem nekaj ve informacij sledi v
nadaljevanju.
V sklopu naega 6. abonmajskega ciklusa Grad Rae se bodo predstavile umetnice in umetniki, ki e krojijo slovensko
poustvarjalno sceno. Nekateri so e iskani interpreti v tujini. Njihovi sporedi bodo bogatili ne le nivo letonjega, temve
v skupku obogatili tudi raven prejnjih ciklusov.
Na vsakem koncertu bo tudi slovensko delo, saj si slovenski skladatelji (posebej mlaja generacija) samozavestno
in kvalitetno utrjujejo pot na evropski in svetovni glasbeni oder. Tudi prisotnost v naem abonmaju jim bo v oporo na
njihovi uspeni poti.
Lansko po-koncertno druenje, ko so nai simpatizerji iz obine Rae Fram pripravili e nekaj 'za telo' (kulinarine
pogostitve), se je izkazalo kot uspeno, zato bomo to prijetnost ohranili tudi v prihajajoem letu.
Umetniki vodja abonmaja, ki ga na kratko predstavljamo v nadaljevanju, jeVito uraj.
Vsem naim cenjenim poslualcem in bralcem elimo prijetne boine praznike in zdravja v letu 2017!
Tone URAJ
52
Bole~ina v kriu
Boleina v kriu je ena najpogostejih in najbolj
razirjenih zdravstvenih teav sodobnega asa. Povezana
je tudi z visokimi direktnimi in nedirektnimi stroki po
vsem svetu. 15 - 20 % prebivalstva v vsakem trenutku
boleha za boleino v kriu.
Najpogosteje se tovrstna boleina pojavlja med 35.
in 55. letom starosti. V Sloveniji je boleina v kriu
najpogosteji razlog za bolniko odsotnost z dela pri
populaciji, mlaji od 45 let, drugi najpogosteji razlog
za obisk pri zdravniku, tretji najpogosteji razlog za
operativno zdravljenje nasploh in peti najpogosteji
razlog za hospitalizacijo. Kljub veliki razirjenosti je
kronino boleino v kriu e vedno zelo teko zdraviti
(Turk, 1999).
Hrbtenica je centralni del skeleta in je sestavljena iz 33
ali 34 vretenc, ki se med seboj razlikujejo in povezano
potekajo od baze lobanje do medenice. Ledveno hrbtenico
sestavlja pet vretenc in medvretennih ploic (diskusov).
Medvretenne ploice delujejo kot blailci in skupaj s
parnima fasetnima sklepoma tvorijo trisklepni kompleks
med sosednjima vretencema. Najbolj obremenjen del
hrbtenice predstavlja prehod med zadnjim ledvenim
vretencem in krinico (Nassib, 2013).
54
Urednitvo
Novice t. 72 - 4/2016; december 2016
56
58
Maksimiljan SELINEK iz Ra
Konec letonjega oktobra smo uredniki obinskih glasil na nae elektronske naslove prejeli dopis Urada Vlade RS
za komuniciranje, v prilogi katerega so nam posredovali nekaj informacij o tem, kako si vlada prizadeva reevati
migrantsko problematiko, ki se - v nekaterih lokalnih okoljih bolj, v drugih manj direktno - dotika tudi dravljanov in
dravljank Slovenije. Zaprosili so nas za objavo besedila in s tem za na prispevek k im bolji in celoviti tozadevni
obveenosti obanov in obank. Informacijo objavljamo v celoti. (Urednitvo)
Spotovane obanke in spotovani obani,
ko smo se v Sloveniji pred priblino letom dni sooili z
mnoinim prihodom migrantov na meje, si kljub jasnemu
zavedanju o resnosti poloaja in skrbnih pripravah
verjetno nihe med nami ni prav dobro predstavljal,
kaken izziv nas aka. Toda drava, lokalne skupnosti
in obine, humanitarne in nevladne organizacije ter
prostovoljci smo pokazali, da lahko na dravni in lokalni
ravni tudi v tovrstnih izrednih razmerah dobro in usklajeno
sodelujemo.
al so se uresniile napovedi, da pojav migracij ni bil
enkraten pojav, ampak je dejstvo, s katerim bomo morali
najti skupni nain sobivanja. e samo zavedanje, da so
migracije odsev asa, v katerem ivimo, je kljuen korak
k oblikovanju reitev. Slovenija si vseskozi prizadeva
tudi za iskanje skupnih, dolgorono naravnanih reitev
na evropski ravni, ki bi pripomogle k uinkovitemu
obvladovanju migracij, ter solidarno prevzema del
odgovornosti v okviru projekta premestitve oseb, ki
potrebujejo mednarodno zaito.
Poudarimo naj, da so razmere v nai regiji trenutno
stabilne, vendar pa je dogajanje v naslednjem obdobju
teko napovedati. Priakujemo lahko, da bo do
nezakonitih prehodov meja prihajalo ves as in da se bo
njihovo tevilo v prihodnje e poveevalo.
Zato so pristojni organi e pripravili nabor ukrepov,
prilagojenih ve razlinim scenarijem. Medtem ko so
varnostni ukrepi usmerjeni predvsem v dosleden in
intenziven nadzor na meji, bomo z organizacijskimi
ukrepi migrantom, ki bodo prili na obmoje nae drave,
zagotovili ustrezno oskrbo in obravnavo v skladu z
nacionalno in mednarodno zakonodajo.
Zavedamo se, da prihodi migrantov - tudi zaradi
strahu pred ponovitvijo lanskih mnoinih prihodov marsikje po dravi, e posebej pa na obmejnih obmojih,
v ljudeh zbujajo nelagodje. Ravno zato, ker ne elimo,
da bi prehodi migrantov ez hrvako-slovensko mejo
vznemirjali prebivalstvo in njihov vsakdan, poskuamo
situacijo reevati na im bolj kontroliran nain.
elimo vam prijetno branje!
Po premoru se znova oglaam preko Novic. V zaetku novembra 2016, ko nastaja ta zapis, sem namre v velikem
priakovanju udelebe na festivalu 'Zlatne note', ki bo potekal 26. 11. 2016 v hrvakih Krievcih.
Za tiste, ki tega e ne veste: prihajam iz Morja pri Framu, na pevski sceni - to je bila moja dolgoletna velika elja - pa
sem od leta 2013. Zasluga za ta prodor gre predvsem TV SLO1 in tamkajnji oddaji Dobro jutro, seveda pa tudi Nacetu
Junkarju, s katerim sem imel prilonost sodelovati in se od njega uiti osnov vsestransko kakovostnega pevca, k emur
e od vsega zaetka stremim.
Letos sem izdal tri nove skladbe (Nona turneja, Panika in Hej punce). Z dosedanjimi
skupno devetimi pesmimi se mi poasi uresniuje elja po lastni zgoenki.
Pa se vrnimo k obetajoemu se festivalu pri naih junih sosedih, kamor sedaj
najpogosteje odjadrajo moje glasbene misli. Septembra sem zasledil razpis za ta festival
in se prijavil. Iz odgovora organizatorjev je izhajalo, da moram pripraviti skladbo
s hrvakim besedilom. Ker sem imel prav to namen storiti e nekaj asa, me je tak
odziv seveda le e dodatno motiviral in podgal. Nemudoma smo se lotili dela in po
zaslugi Mili Korpar (besedilo in glasba; Tomi Valenko - aranma) je nastala pesem, ki
je dobila ime Panika. Gre za ivahne ritme in prikupno, hudomuno besedilo, ki govori
o hrvakih dekletih, ki se elijo hitro poroiti in jih zajame panika, e do tedaj, ko se
poutijo godne za moitev, e nimajo svojega srnega izbranca. Tudi dekle iz pesmi e
'zamuja' in se boji, da bo ostala sama, zato jo razumevajoe in soutno nagovorim in
tolaim, da se - e e kmalu ne pride pravi - z njo oenim pa jaz!
Pesem je torej bila sprejeta na festival in sedaj sem poln adrenalina ter v prijetnem in
napetem priakovanju, da Paniko predstavim hrvaki publiki. Seveda si elim, da bi se
poslualci nanjo im bolje odzvali.
Naj pri tem zgolj beno omenim e najnovejo skladbo, poimenovano Hej punce,
katere izid priakujemo e v tem mesecu (novembra). Gre za neke vrste turbo stil,
lager; na svojih nastopih (predvsem na razlinih 'urkah') namre opaam zanimanje
in eljo po tovrstni glasbi. Avtorica besedila je pisateljica in slavistka Metka Ravnjak Jauk, za glasbo in aranma je
poskrbel Tomi Valenko iz Kidrievega, posneta pa je bila v TOMITON studiu.
Zelo sem vesel, da bo v asu izida letonjih decembrskih Novic tako PA NI KO kot Hej punce e omogoeno sliati
iremu krogu naih poslualcev.
Skratka: turneja po Jadranu, poletni oddih in moja sedaj e skoraj leto dni trajajoa zveza z izvoljenko iz Irske, s katero
sva se spoznala lani na potepu po Indiji, mi dodatno dajejo krila in polnijo baterije za vztrajanje in napredovanje na
glasbeni poti, ki me nadvse veseli.
Jan KNEZ
60
^estitamo ob
dnevu samostojnosti!
Novice t. 72 - 4/2016; december 2016
Sre~no 2017!