*

(- )

 125 , 1850,

"
" : M
. . -1,
- . 2.


, ,

VII .

, " ,
,
, (615. .)


, "
", "
. ,
.

. "3.

. ( VI - VII
.). , .
, ,


.

.
.
,
, .

. ,
,
: ",

, "4.
,
,

5. ,
" "

,
je : "

, ,
(
)"6

7.

. ""
" -";
""
( )
"",
"".
: " ,
( )
,
,
"8.




,


9 : "

,

, ,
- , , ".10

11.
.
. .

.
12, : "
.

 ...

... ... ,
,
,
.

- ,
,

. ,


13.
,
. .

14.

(VIII )15

,
16,
32-
,

,
12
17.
. .
"

(
XII ,
18
) :
VIII XII
.
,
,
,
,
"19.
,

 20. "Der unvollstndig

erhaltne Commentarius Lithurgicus ist unecht (XII
Jh.)" - "
(XII )" -
. 21
.

,
,
.
-
,

, , ,
. "
", , "
, ,

- ,
"22.
,
,
23 .
.

,
. ,
,
: " ( - - .
. .)
?
,
?"24.


25.

. ,

: " " - "

: "
" ...
, ,
.


. ,
[= ]
, ,

[].


.

"26.

,
,
,

, ,
27.



28.


. 101. :
" ,
()
(1 6,19).

, ,



.
( - . )
,
,
() .

,
, ,
().

.

, , ,

 ." **
,


.

,



29.
.
( 881. .)
30.
XV

( ).
"
"

31.
,

32, XVII
.
,
- ,
,
.
"
"33.

- .

,
.

,


( 522. .).
,
....

. , ,
: "
, , , ,
..."34.


""
.


.
,


, , : "


, ,
,
, ,
, ,
, ? ,

,
?
,
.
, ,
, ..."35

.


: "
( ,
- . . .),
"36.


.

.
"
".
,
"
"

,
. " " -" , ,
,

, - . , , ( 6,
35). ,
.
. ( 22, 19). ,
,

"37.

: " ...
,
,

, (

) "38.
. :
" ...
,
, , .

( 15, 17) [ =
], .
"" ,
: ""
(. 3, 13)"39 , ,

40.


IX .

. . 863
41.

,
,
. ,
,
- . ,
.
,
42.
,
. ,
43.

 ,
.
,
,

44.

,
.
,
,
, ,
. . "
, , .
...
...

...

... ...
. ,
( 5, 3-12),
... , , ...
: , ,
, .
, ,
(. 33, 6),
... ... ... ...
(), ...
(. 33, 9), .
,
(. 33, 2),
,
, (. 33, 3). ..."

- : "

, .
, (. 70, 8)
, ".

: " ,
,

,

"45
() IX
, ,

,

(,
.),
.

,
,
46
47. K ,
, , ,
,
-
.

- .
,
, .

(

) ,
,
,
.
.48


49.
50.
" ..."

.
51,
52

53.
,
. 54.

55,
33.
" 56.
" ..."

,
", ,
,

..."

.
57.

(
),
.
" . 863",
. , "

"58.

.

,

,
(

),

IX

,
, , ,

,
( 826. .)
,
,
,

. " (
- . . .) ",
, " ,
,
(
- ) "59

(920-1003
.)60.

-
: "

.

 ,
,
. , ,

, -
"61.

,

,

62.
,
63.

,

64. ,

,
"" ,
-
.
-
,
65,
- 66.

,




XII XIII ,



.
,

.
( -
)
, :
, ... ... ...
, , ... ...
, 3 12

 . ,
... 103. 67.


(),
,


, ()

.
- ,
68.


,
,

615-
69.
""

. -
. 336. VIII
IX , .

:
, ,
...
, ,
...,
,
...
: ...
: , ...

...,

, ... :
,
...70
.

(" , ,
" "
"71)


,

,
, .



.

,
, ,

. ,
IV
: "...
( - . .
.)
, -,
, ,
, ,
( -. ..) ; ,
,
... , ,
,
,
"72. V
,
73. 368.
( )
.74
"
" :
"
[] "
". "75.

. 1, 1-26, "
"76. (
: 1-13
14-23)
77
.
T

 ,

, : "...
, ,
"78.
,
,

, ,
79.

, ,
, :
"... ,
,
.
,
,
,

. ,
(
),
,
, eortae, ,
-"80.
,
,
: "
() , ,
,
.
- , !
( ) ,
.
:
(),
,

,
"81.
,

. , ,
,
. ,
,
.

 ,
-.
IV .
140.
,
, "

, ,
, ,
,

"82,

83.
,
,
,
84.
, ,
,

,

.
. 117.
,
,
27- 26- , 1,
10, 17
... 22- 23-
.
,
,

,
,
IV ,
,

.85


,

"
".

 ,
,

86.
.

,
( 8,12
9,5)

( 18,20). , ,


, , 87.

88; ()

89,

90. : "

,
.
;
, ...

"91. 92

. ,
IV-V
: "
"93.
,
, ,

,
94. ,
"
"
" "
,

.

,

"
"
,

.
,
, :
" , ,
, ,
,
.
,
,
, ,
, ,

, ,
, ,
, . 95".
.
o (): "
".
, ,
""96.
,

(
)97.


.
. 971. XIII - XIV
: "
: .
. .
:
, , . :
, 98".
,
"
"


" ...",
" , " .

(. .
. 343.) XII : " .
. , .
. "99 [
: "

 "].

.
. 104 XI
,
,
,
12
.
,
, . ,
, :
" "
.
"
" (.- . .)
,
, : ", ".
: " ,
, , ".

,
.
, ,
, ,

. ,
,
,
", "
100. ,

"
" . T je,
, .
973. 1153. "
, ,
: ,
, 101.

, . . . . 334.
XIV . : "



" [ ,
,

,

: "
"]102. ,


. .
345. XIV , :
" . .
, .
. [ , .
,
: "
"]103. "
"
XV .



.
,

. " ",
, "
- ,
, : ",
,
"104.
,

: 1.)
,

.

, 2.) "
"
3.)
- 140. ,
.
-
.

.
. 336.
"" "" ( )

[ . 336]

 , . 336,
VII ,


:
, .


,

-?
.
. .
105
- .
"Facta ergo missa Martzrii venitur post Crucem:
dicitur ibi unus hymnus tantum, fit oratio, et offeret
episcopus ibi oblationem et communicant
omnes"106 : "
Post Crucem,,
,
".

,
,
, Post Crucem -
.
. 107.
,

-
,
,
.

.
, XII .

,

.

. ,
IV-V


.



.
. ,

-

,
Post Crucem -
.
, ,

" "108,

.
, ,
,

Post Crucem
.

, ,

( ),
, ,
.
.

Post
Crucem, , ,
.

. ,

(
Ante Crucem, " ")
- ,
. Post Crucem,
Ante Crucem109.
,

, .
110.

. 336.
. .
. . ,


,
, ,
,
.


.

, ,
,
() .
,
:
,
111.

- .
. .
. 17128 X-XI ,

112. .


,
. .
291. : "
, ,
()
"113. ,

, .
( . 1059),
.

-
(1226-1286),

114.

,
,
115,
116,
,

-117,

118, 119 120.

.

"".
IV V
,
,

"".
- , .

. ,
-
,
,
.

. ,

,

.

.
, ,
,
, ,

(381-404)
(+ 390).

, ,
, ,
,
: ,
,
.
.

,
,
" ,
"121.

, [,]

 122.
,

.

, ,
" ", ,

,
IV
123,

, ,
. .

(...
)
,

.

XI , a
" "
.


, ()
,
124.

. " ,
, ,
,
" -
125.
. ,
,
,
,
126.

,


127
( ).

 . ( ,
,
),
, , -

,
,

. ,
,

, ,

.

,

.

,
,
(. ).
- ,
. ,
,
.

. : "

:
, ;
,
".
: " ,
"128.
,


- ,
-
, ,
.

.
: "
,
,

, .

,
,

,
[] , .

?

"129. ,
"
,
[] ,
" "
"
,
. ,


, .

130 : " ,
,

,
.
, ,
,
, ,
, .
, ,
,
,
, ()
.
,
,


,

.
, ,

: ", ",
" ". ,
: " ,
...",
.

 []
,
[ ]131.

. : "
,
,

. , ,
; ? - ,
(1
. 2,13), ,
. ,
()
,
; , ,

,
,
,
,
.
() .
,
"132.

-133. . .
,
, XIII 134.
,
, .
. -

XI . ,

. XIV ,

: "

, ,
"135.
XV
,

 , .
,
"
,...
". "
,
,
".
- "

?",

:
"
,
,

,

-
, ()
...

, ,
,
, ,
,
,

,
- .


,

,
,
. ,
, ,

()

,
,
( ).
,
,
,
,

"136.

 -
, ,
531 536.
, -
.

(491-518)

137. - I
(527-565) 536.
.
533-536
,

,

- (535. .).

,
-.

,
,
,
( ,...
)138.
.
(692. .)
139.
(806-815. .)

(
, ),

140.
.
(10471077. .)141. :
" -
142.


: "
,

,
()
,
, ...


,
B
,
.
;
,

. -

"143.

,
, -
, ,

-
.

,

"" .
"" - .
-

- .
(),
" " "
, ", cojuctio - ,

, -
.
,

.
, :
" " ( 19,30).
,
,
,


,
,
. .
: "", ,

"
,
.
. ,
; ,

"144. , ,
,
.
- (X
) "
,
,

,
"145
Liber demonstrationis de vera fide,
1000. ,
"
,
"146.

,
(,
,
,
,

)

,


,
.

,


,
"
"147.

, ,
-

.

 ,

,
.

148
. . :
"
, ,
.
, - ,
.

, -
. , ...
,
- .
, ,

,

, , ,
, ,
,
"149. XI ,
.

(857-867 877-886),
,
,
150. ,

() ,
. 376.
. , ,

, (
),
741. 752. ,
151.


152,

.

: "
,

 ,
' "153 (

,
).
: " ,
,
. ,
"154 [
.
, ].
""
-

.
,
,
, .



.

49-

:
,
.
, :
.
,
,
.
, .

(1225-1274),

,

,
.
,
,
155. XIV XV
,
(
,
)156.
,
.
,

 ,
- -
-
,

,
, ,
,
.
- .


,

.

.
"". -
: "

157" (
/
").
,
()
, .

""
-,

,
, 49-
,
.

/,
,
,
158, "/"

( )
-. ,
"/" ,
-,

"/"

 - ;
, ,
(
)
().
12.
: " ,


,
"159 :
"
/

, - ".

-
,
.
,
, .

160, -
161.

.
,
II (1669-1707).

-


.
,
, : " ,
, ;

, '
"162 : "

/
, ".
"'
"

.
"' " . " ",

/ .
"' " " " -
/.

, .

.
XVI .
1551. .
. .

"-,
"163.

e- .
XVI .

, , ,

.

52.

164,
1843. -

.
.

( )
-
,

, ,
165.
. 336

().
,
:
: , ,
...;
,
, ...;

 ...
, , ...

,
,
...
, ...
, ,
...
, ,
,

.

(
) ,

.

. 336.
. 958 10. ; . 959.
11. ; . 962. 11 12 ,
166 . 374. 1112. .
,

,


.
:
" "
()
" ".

167.

:
''
" "
..."168

( ,
, ).

,

. 958.

. 959.
169.



170. .
958.
171.

,
.

. 973.172,
1153. ; . 966173,
12. .
e,
, , ,

,
.

. , ,
. 958.174

... ...
,
(
)
.

.

, .
958175 . 374.176

. . 959.
"
"177, . 962,
, " "178.



, -

 ,


, .

,


() 12. (
).

,
.
324. 14. .179

, . 328.180 14. .

)

. ,
,
"
()". . 962.181.
. 958.182
. 374. 183 ,
... (
),
. 959.184
... . 185.
,

,

. 336186.


( . 959.), -
( . 958. . 374.).
,
"
" -

187.

. 336.

 ()

(12. .)


( ,
)
,

,


.

. . "
"188

.
,
, ...
... ,
.
,
...
(20, 17-28). (
).

, ( )
...

. ,
,
, .

.
.
... .

, ...
.
: ;
: ...


.189

,
, . , .

 ,
.


.
,
,
,
,


.
,
,
,

, ,
190,
,
,
() .



, .
",
",
.
*, .

, .

,

,
,

.

[]
.

.

, , ,


,
.
.

:
"

, ,
[] ,
, ,

".
: "
,

[]

[],

,
".

,

,
1354 1355. . 1362
1376. .

, ...191
,
16. .
,


192.





(" ...") ,
.
. 345. 16. .

( )

..., ,
, ... 193.
,
.


... . 973 12. .194,
.
713. 12. .195, . 966 13 .196,
. 328. 385, 14. ,
. . 3097 15. .197,
. 19 (20) 15.
.198, . . 393. 16. .199
. . 177 17 200.

... :
. . . . 662 12 (14?) . 201,
. 133 (744) 14. .202,
. 8
(182) 15 .203, . . 326 15-16.
.204,

.
. 435 16. .205,
. 262 15. .
206.
. 120. 1602. .
: ...,
"
...207

. 758. 1602. .

...
,

208.

. 966. 13. .
...
... ... ,
- ... 103.
209, -
:
", ,
,
,
, ,

...

( )
() ...

".210


103.
:
", , ,
, ,
".

. [] .
973. 1153. . ,
211.
(11. .)
. 88,
212
14. . 213,
. 5
12. . : "
"214;
[] . .
713. 12. .215; . 133 (744)
14. .216 [] ;
. 968. 1428. . "

"217.

.

,
... ,
- ,
218.

: "
,

,
,
, ,
,
, ,
, .
."
, ,
18-
[] . 966. 13. .219
. 133 (744) 14. .220,
. 986. 15. .221, .
988. . 1426. .222, . 435.
16. .223. ,

, ,

. [ ] .
177. 1322. .224, . 164. 15-16. .
225, . 19
(20) 15. .226,
[] . 77. 17. , . 722. 1705.
. . 159. 18. . ( .

)
227.
[] . 709.
1269. . 228 . 19
(20) 15. .229
: , ,
, ,

.
...
. 177
1332. . 230 . 164. 15-16.
.231 : 1.) , ,
... 2.) ,
, , ,
... 3.)

, ...

.
. 88. 11. .
, []
, ,
, :
,
, ,
. ,
: ...232.
[] -
(14. .)
:
, ,
, . , , :

, : ,

,

, , ... , ():
, :
...233
. . . . 262.
15. .
''''' ():
, ,
,

. ...
: '' ,
''234 ''
''.
: "
(),
, ,
, ,
.''235
. . . 261.
16. .
236: '' ()
,
,
,
237
. (),

''.
,


. (
)238
: ''... (
) .
, ,
:
,
: , ,
.
, ,
, : ,
... :
,
,
...
'' '', ,
: .

 ()
() :

, ,
(). ,
:

,

().
, : , ,

.
,
...
, ,
, :
, ,
... ,
:
...239



.
, ,
...

240.
,

....
,
241.
: ...
. : ,
, . :

. :
,
...242



. ()
:
, ...** 243, .
. 973. 1153. .244, ()

 . 8
(182) 15. .245 . ()

,
..., .
. 971. 13-14. .246,
()

. 177. 1332. .247

..., . . 982.
13. .248 . ,
. . 345249.

,
250.

...,
,
,
251.

...
,
, ,
252.
,
. .
978. 16. .
: ''
''253 .
''
''.

. 120. 1602. .
'' () .
...,
..., , ,
,
50. , , , .
,
(),
, .
(),
, ,
, ,
.
, , ,
,
... .

, ,
() ,
, , ()''.

,
, ,

,

.
(

, . 336.
. 958. . 962.
. 374. ,

.


,

( 14,19;
6,41; 9,16)
( 15,36; 8,6).
,
,
: ''
: .
,
, ,
:
. ,
, .
, , , ,

/,

''254.
(fractio).


,


(

,
255)
. ''
, ,
,

'',

.

11. . .
. 5, . . . 713.256
. 973. 11-12. .257. ,
.
. 177. 1332. .258

:
, ,

,



,
...259




...260

.
,
: ,
,


. ,
...261
,
,
: ,
,
... .


; ,
. , , :
.
,
:
, ,
; ,
, 262.

: ''

''.

: '' ,
, ''.
263 :
'' ( )

''264.

,
[
]
,
.
, , ,
,
...
,
,
,
, ,
... - ...
, ... :
...

.


.
33. ,

 265. ,
,

266

/

,
33. .

,
... 12. ,
. . 973. 1153. .267,
...
,
() 12. ., . . .
. 713. 662.268
...

().
, ,
: , ,
... : .
... 16. .


... , , ...,

269.
,

,

. 270 Te 17. .
...
, , ...
, ...

...
...
( 1602. .)
.
. 336.


,
,
,
, ...
...

 12-
,
.

: 1.)
,
... 2.) ,
... 3.)
, ...
4.) ,

... 5.) ,
...

271.
,
,
...

:
,
,
...
.

,
...
. 966. 13. 272.
, , 33.


...

16. .
273.

(806-815..)

(
,
),
,
,
, ,
,

10 11. ,

,
. ,

,
, ,
, .
,
. 788. 12. .

: '' ,
''..

, :
'' ()
,
...
,

''274.

,

. ,
, : '' ,
, ,
.
, ''275.

, :
'' ,
, ,
''.
, : '' ,
, , ,

,
, ,
, ,

.

 ''276.

.

277,
.''
,
,
, ,
. ,
.
''278
.

,
, 279.


13. 15. .
.
1276. ,

. (1301..)
: ''
?'' : '' :
'', :
'' , ,
?'',
: ''
,
''280.

(1380-1382) :
''...
, ,
''281.
,
.
150

,
(1410-1431.)

: ''...
, ,
, ,

,
.
,
,
''282.

, , ,
,
, ,
. ,

'' '',
. (24.
) . (9.
). ,
,
;
,
''
''.
- ,

1062.
.

() ,

283.

* XV, (1979.)

:
,

, 2001; ,
, 1998,
, (?), 2001 (
). . 63

, (. ,
, , 2001, . 270)
()

, . .
1
..
-,

, , 1850 (
-, ...)
2 . ,
, -, 1850 ( , ...)
3 Migne, P.G. 92, col. 989.
4 - Analecta Bollandina, t. VII , 1888, p.
367, . . :
, 9 . - , 1899, . 65. . 64-65.
, "
" (. 25)
5 , (
- . .)
6 V, . 22.
, , 1901.
7 , ( - . .),
. 1533
8 -, . 36.
-
. .
,
III IV
1891/1892 , -, 1892
(. ), . 304-305.
9 . 1840
Spicilegium Romanum, t. IV ,a , P.G. t. 87. part.
III. . ,
, . I, , 1855.
10 . 32, - col. 3981,
. , .266.
11 -, . 40 41, ,
. 18.
12 XII , . 1040, . .
,
, . 2.
, , 1901, . 128-133. ( )
13 . ,
, (. -

. .)
14 . ,
, ,
1885, . 305-375.
15 () Migne, P. G. t. 98:
. ... .1.
16 Migne, P. G. t. 140:
, 1884, 1
17 . ,
, . 313.

(. 313-315)
18

, .
T .
,
- ,
(XI )
1063. (. V. S. Janeras, Introductio in
Liturgias orientalis, . ,
)
19 . ,
, , 1894, . 57-58.
20
. (
" "
- , ,
1895, . 270 ).
,

.
21 B. Altner, Patrologie, Breisgau, 1959, S 489
22 89 (93) , ,
, , . 6, 3. , ,
1897, . 301.
23 I, . 65.
24 , , 2.
-, 1849, . 219
25 , 1, . 1, , 1892,
. 7.
.

, . III, -, 1844, . 222-227.

 . 267-270.
26 ..., . 201-202.
27 Vita Sancti Basilii, cap. 6. Amphilocii Iconiensis
opera, Parisiis, 1664. p. 175
28 , , 1.
. 3. , 1880, . 230
**
, (II,
), , 1997, .
122), ( )
()
, , , 2004,
592..
(. ),
. ,
.
29
, .2, , 1877, . 606-607
30 -, 9.
31 . ...., .III
-, 1857, 166.
32 .
. ,
, . II, , 1894, . 116
33 , .29.
34 -, 1
35 , IV, 5, 6.
36 VII, . 27.
37 , . . .
, , 1908,
, . 9-10
38 , "" . 2, ,
1879, . 204-205.
39 , V . 15. ""
, , , 1893
40 Migne P. L. t. 77, col. 956-957 (Epistolorum lib.
IX , epistola XII)

41 . .
.

( , , 1889, . 38,
. 69-73. . . - Juan
Matos Un Horologion inedit de Saint-Sabas, Le codex
sinaitique grec. 863 (IX -e sieche). Citta del Vaticano, 1964 (
Horologion...)
42
, . 22, " ", . 1, , 1885, . 29
43 -, 1.
44 . ,
, , 1913, . 284-285.

45 Un Horologion, p. 54-55
46 , .
29.
, ,
,
. 1670
47 Il testo integrale della "Naratione degli abarii
Giovanni e Sofronio" attraverso le de Nicone,
Roma, s. a.
48 , . , 77
49 -, 1.
50 Il testo integrale della "Naratione...", . 252.
51
, , 1970, . 88.
52 , VIII, . 13.
53

, . 251

54
. 897
55 .... 251
56 , VIII, . 13.
57
. 97.

58 . ,
, . 285.

59 . . ,
, . 1, 1, , 1895 ( :
1,...), . 233.
60 , . 248.
61 I, . 603.
62
63

,
. " :
: - ,

:
, , , ,
, . ,
3 6. : ,
, , : ,
, . :
, , , , ,
, , , :
, . ,
, ,
. ,
- . , :
: : .
: .
64 I, . 615
65 , . 113.
66 . -,,
, . ' , , 1894, . 4351, 60-66, 76-83.
67 . . ,
, . III, , 2, , 1917, . 7-14
( : 2.).
68 , . 14
69


,
VIII IX , ,
,
,
- .
796, 805, 813 816. :


-.
70 Goar, ..., ed. sec. Venetia, 1730, p. 173,
( : ... ).
71 , . 173.
72 Peregrinatio, cap. 46.
73 A. Renoux, Un manuscript du lectionaire
armenien de Jerusalem, Cod. Jerus. arm. 121, "Le Musean"
(1961), p. 367 ff.
74 A. Rahlfs, Die Altestestamentichen Lectionen der
Grossen Kirche, Berlin, 1915, S. 208.
75 Migne, P. G. t. 54, col. 581 f,
, . 4, -, 1896, . 726.
76 , . 4, . 727 735.
77 . , 1, . 113 114,
- J. Mateos, Le Tipicon de la Grande Eglise, Ms. SaintCroix no 40 Xe siecle, Tome II, Roma, 1963, p. 12, 14.
78 , (513. ), . ,
. , . 208.
79 A. Renoux, Un manuscript..., . 370.
80 Peregrinatio, cap. 27.
81 , . 4, -, 1898, . 747.
82 140. , "", . 5. , 1899, . 477.
83 J. Mateos, Quelques anciens documents sur
l`office du soir, "Orientalia christiana periodica", vol. 35
(1969), p. 371-372
84 J. Jeannin et J. Puyade, L`Octoechos Syries,
"Oriens Christianus", Band III, 1913, p. 95.
85 , VIII, . 35.
86 T. , . .
, . 1. , 1902, . 30.
87 , . 1, . 39.

88 , 25.
89 Testamentum Domini nostri Jesu Christi, lib. 2,
cap. 11
90 G. H o r n e r, The Statutes of the Apostolles or
Cannones ecclesiasticiLondon, 1904, p. 159/161.
91 , . 29. , . 3. . 3.
1891, . 280.
92 Peregrinatio, cap. 24.
93 M. B a u e r, Inschrifen auf frhchristlichen unter
besonender Berchsichtigung der Inschrilft "Das Licht Christi
schient allen" - "Byzant. neugr. Jahrbcher" 4 (1922), f. 299.
94 Migne, P. G. t. 46, col. 985.
95 . 2, . 2.
96 . 2. . 11.
97 , . , . 159-161.
98 . , , . 249250.
99
, . 3, " "
( ), , 1869, . 8.
100 . ,

, , 1907, .
329, 1.
101 , . 86.
102
, . 16.
103 , . 23.
104 . ,... .III
.505.
105 J. B. T h i b a u t, Monuments de la Notation
echontique et hagiopolite de l'Eglise grecque, "Echos
d'Oriente", t. XIX, p. 36-49.
106 Peregrinatio, cap. 24

107 . ,
, , 1955, . 27.
108 Peregrinatio, cap. 24
109
110
111
112 O. H. C o d r i n g t o n, The syrian liturgies of
the praesanctified, "Journal of theology studies" t. IV, 1903, p.
69-82; t. V. 1904, p. 369-377, 537-545.
113 .
. M. R a j j i, Une Anaphore
syrique de Sevre pour la messe des presanctifies, "Revue de
l'Orient chrtien", t. XXI, 1918-1919, p. 25-39.
114 , .IV 8.
: Scriptorum veterum nova collectio, vol. 10, Roma,
1838. : Nomocanon Gregorii Bar Hebraei, 1898.
,
. . .,
. . 28. -
(1226-1286), ,
,
. ,
--.
,
, 1264
, -,
-.
. . .
(Bibliotheca Orientalia, t. II, Rome, 1721, p. 248-252).
115 . . . , ,
. 134.
116 , , . 1213;
. 2086, 802 (. ,
. , . 25, 2.).
117 . , . 614, , ,
. 168.
118 , . 128.
119
, P. G.
t. 140 (Paris, 1887), col. 460.
120 R e n a u d o t, Liturgiarum Orientalium

Collectio, t. I, p. 79, 341.

121 Patrologia orientalis, t. II, Paris, 1907, p. 243245.
122 Patrologia
orientalis, t. VI, Brisgau, 1911, p. 1-180; t. VII, Brisgau, 1911,
p. 595-802.. : J.
J e a n i n et J. P u y a d e , L'Octoechos Syrien, "Oriens
Christiana", Band III, 1913, Etude historique, p. 82-103, Etude
musicale, p. 277-298.
123 I. D i x, The Shape of the Liturgy, Glasgow,
1954, p. 134.
124 J. C o z z a - L u z i, Nova patrum bibliotheca, X,
1905, pars 2, p. 169.
125 A s s e m a n i, Bibliotheca Orientalis, t. III, pars
I, p. 246.
126 . , . , . 49-50.
127 . IV, VIII ,
.
128 . VII, X, .
129 J. C o z z a - L u z i, Nova patrum bibliotheca, X,
1905, pars 2, p. 169.
130
(1143-1146), , (1043-1059).
131 . . ,
, "
", 1915, VI, . 737-753 VII-VIII, . 953-964.
, . 6.
132 . , ..., . 8-9,
19.
133 Migne, P. G. t. 150, col. 97.
134 . , ..., . 8.
135 Sect. 2, titul. 6; Migne P.G. t. 150, col. 97.
136 ..,
. 3, , 1857, . 186, . .
, ..., . 9-10,

" "

() . ,
.
1676 .

XVII ,
" ", . 13 [.
:
XVII , , 2004. ].
137 G. O s t r o g o r s k y, Geschichte des
Byzantinischen Staates, Mnchen, 1952, S. 56.
138 Migne, P.G. t. 92, col. 989.
139 52.
140 J. B. P i t r a, Juris ecclesiastici Graecorum
historia et monumenta, t. II, 1868, p. 321.
141 . , . , . 32.
142 . , . 3,
. 182.
143
144
,

145 A s s e m a n i, Bibliotheca Orientalis, t. III, pars

I, p. 243.
146 , . 305.
147 .
: " ( )
, ,
,
( )
.
, , . ,
, , .
, , , ,
. ,
, ,
, ( )
, . , ,
, .
,
, , - ,
( , - . . .).
, , .
: " "
118 (" ...").
,
:
"
.

 ,
: , ...".
,
: " , . , ,
,

,
, ,
,
, ,
, , ,
, ".
"",
, .
( - . .
.). ." (Migne, P. L, t. 78, col. 86-97).
148 . . . 376.
149 , . 200.
150 M i g n e, P. L. t. 104, col. 95-100.
151 , col. 100.
152 , col. 97.
153 - , . , .
62.
154 -
- . 11, 1429. .
(, . . , 304).
155 . . ,
, . 2. -, 1891, .
244-246.
156 , . 492
157 . , . , . 1531.
158 3.
159 , ,
1819.
160 , p. 177, nota 44.
161 ,
,
XVII
, 1584.
. ,
.

 , ,
1621 1630 .
162 ,
-, .
61-65.
163 , 3. , , 1912, . 43.
164
, . 183.
165 "
, '
", ,
, 1895, . 144.
166
". . ", . . 270.
.

: ... .
281-281.
167 , . 20.
168 , .44.
169
170 , . , . 281.
171 , . 20.
172 , . 87.
173 , . 207.
174 , . 20.
175
176 , . , . 281.
177 , . 44.
178 , . 65.
179 , . , . 54.
180
181 , . 65.

182 , . 20.
183 , . , . 282.
184 , . 44.
185 C. S w a i n s o n, The Greek Liturgies, London,
1894, pg. 325-327.
186 G o a r, , . 149.
187 , ,
: "
" ,
( 10,9-16).

/.
... /).

("
..."). ,
"
".
188 1122.
. 43. .
- (... 2, , 1894.).

(932-947)
10. . (.
,
IX-X , , 1894, . XIII).
189 . - ,
, 2, . 43-51.
190 16. .

"
" (
- , . 5.), "
"
( - , .6.).
"..",
. 304.
*
(""),
, ,

- "", "",
",," .
191
. 275. . 24.
,

 , , 1889, . 18-19.
192


.
. .

(7. , -, 1907,
. 460.)
,
, ...,
. .
. - (,
), , 1900, . 836
,
. ,
, ,
.
193 . , , . 833.
194
195 , . 64. . . 52.
196 , .206.
197 , . 64. . . 52.
198 , . 490.
199 , . 64. . . 52.
200 .
201
202 , . 273.
203 , . 475.
204 , . 64. . . 52.
205 , . 833.
206 . 60.
207 , 963.
208 , . 38.

.

 .
209 , . 206.
210 .
,
14. 15. (. , . 82.
22 . 52.).
- , 2,
-, 1908, . 820-822.
211 . , , . 86.
212 , . 170.
213
214 , . 272.
215
216 , . 273.
217 , . 394.
218 . ,
16. , , 1881, . 239.
219 , . 206.
220 , . 273.
221 , . 615.
222 , . 394.
223 , . 833.
224 , . 270.
225 , . 660.
226 , . 490.
227 . . ,

, , 1906, . 194, 207, 218.

228 , . 159.

229 , . 490.
230 , . 270.
231 , . 662.
232 , . 169.
233 .
234 .1.
235 . 61.
236 . 144-145.
237
. . . ,
. . " .
", -, 1911, . 231.
238 17. ,

(1112. .), .
239 , . , . 102-103.
240
. 19
(20) 15. . (, . 490.)
241 ,
, .
242 , . , . 103-104.
,
,
(. ,
16. , , 1884, .
140).
** .
,
, , 1992, . 39 . .
243 S w a i n s o n, pg. 254-258.
244 . , , . 87.
245 , . 476.

246 , . 250.
247 , . 270.
248 , . 233.
249 .... 23.
250 . ,
... . 140.
251 . , . , . 240.
252 , . , . 164.
253 . , , . 858.
254
, , 2. , ,
1893, . 300.
255 A m p h i l o c h i i Iconiensis opera, Vita s.
Basilii, cap. 6, Parisiis, 1654, pg. 175.
256 , . , . 62, . . 52.
257 , 270.
258 , . . 87.
259 S w a i n s o n, pg. 264-265
260 , 266-267.
261 , . , . 51.
262 , . 105.
263 , , 1895, . 129.
264



, , .
. .

XVII , " ", . 13 [.
:
XVII ,
, 2004. ].

265 . 13.
266 . , .
, . 300.
267 , . 87.
268 , . 63, . . 52.
269 . ,
... . 142
270 , . 1602, . 217.
271 , . , 105-106.
272 . . 207.
273 , . , . 82.
274 . , 1, . 515.
275
, ...

... 1670, 57, . 486.

276
277 , . , . 1596.
278
... . 487.
279 . , . , . 27, 41, 45, 53,
238.
280 . , , ,
1855, . 270.
281 , . 1, . 19-20.
282 . .
. . 562. -, .
126.
283 . . ,
3. 4. . .
1891-82 . ( ),
-, . 318. - . . ,
--
(, ), , 1900, .
705.
[]