MAHANYASAM-Sanskrit-RameshNatarajan-GRD Iyers PDF

Created by Ramesh.
Natarajan, GRD Iyers
. mhaNyas>.
Aw p<cag<a[a< NyaspUvRk< jphaemacRnai-;ek ivix< vyarVyaSya/m>.
nm?Ste m/Nyv? %/taet/ #;?ve/ nm?>,
nm?Ste AStu/ xNv?ne ba/_ya?mu/t te/ nm?>.
ya t/ #;u?> iz/vt?ma iz/vm! b/-Uv? te/ xnu?>,
iz/va z?r/Vya? ya tv/ tya? nae m&fy.
(EAST)
k< o< g< "< f<. , yrlvz;shae<, ` nmae -gvte ay, pUvaRg< ay nm>.
Ap?Etu m/&Tyu-r/m&t?Nn/ Aag?NvEvSv/tae na/e A-?y< k&[aetu,
p/[R< vn/Spt?eirvai/-n?ZzIyta r/iySs c?taNn/> zcI/pit?>,
(SOUTH)
c< D< j< H< |<, yrlvz;shae<, ` nmae -gvte ay, di][a<g ay nm>.
`, inxn?pty/e nm>, inx?nptaiNtkay/ nm>,
^XvaRy/ nm>, ^XvR ilay/ nm>, ihr{yay/ nm>, ihr{y ilay/ nm>,
suv[aRy/ nm>, suv[R ilay/ nm>, idVyay/ nm>, idVy ilay/ nm>,
-vay/ nm>, -v ilay/ nm>, zvaRy/ nm>, zvR ilay/ nm>,
izvay/ nm>, izv ilay/ nm>, Jvlay/ nm>, Jvl ilay/ nm>,
1
Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers
AaTmay/ nm>, AaTm ilay/ nm>, prmay/ nm>, prm ilay/ nm>,
@tTsaemSy? sUy/RSy/ svRilGg? Swap/y/it/ pai[mN<? piv/<,
(WEST)
q< Q< f< F< [<, yrlvz;shae<, ` nmae -gvte ay, pima<g ay nm>.
yae /ae A/aE yae A/Psu y Aae;?xI;u/ yae /ae iva/ -uv?na==iv/vez/
tSmE? /ay/ nmae? AStu.
(NORTH)
t< w< d< x< n<, yrlvz;shae<, ` nmae -gvte ay, %ra<g ay nm>.
a[ana< iNwris ae ma? ivza/Ntk>, tenaenaPyay/Sv.
nmae ay iv:[ve m&Tyu?meR pa/ih,
p< )< b< -< m<, yrlvz;shae<, ` nmae -gvte ay, ^XvaR<g ay nm>.
tTpu?;ay iv/d!mhe? mhade/vay? xImih, tNna?e > cae/dyat!.
s<vtaRi tiqTdIPt knkSpixR tejae[<
gM-IrXvin samvedjnk< tam+axr< suNdrm!,
AxeRndu*uit lael ip<gl jqa -ar baeaedk<
vNde issurasureN nimt< pUvR< muo< zUiln>.
` nmae -gvte ay, pUvaRg< muoay nm>.
(EAST)
A/"aere_yae=w/ "aeere_yae/ "aer/"aer?tre_y>,

sveR_ySsv/RzveR_yae/ nm?Ste AStu /?pe_y>.
kala-+ -+mara<jn *uitin-< Vyav&ip<ge][<
k[aeRaist -aeigmStkmi[ aeiNnd<:q+a<kurm!,
spRaetkpal zuizkl VyakI[Rtazeor<
vNde di][mIrSy
vdn< cawvRnadaedym!.
di][
` nmae -gvte ay, di][a<g muoay nm>.
(SOUTH)
s/*aeja/t< ?p*a/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>,

-/ve -?v/e nait? -ve -vSv/ ma<, -/vae?vay/ nm?>.
aleyacl imNdukuNd xvl< gae]Ir)en-<
-Sma_y<gmn<gdehdhn Jvala vlIlaecnm!
iv:[u md! g[aicRtpd< \Gvednadaedy<
vNde=h< skl< kl<kriht< Swa[aemRuo< pimm!.
` nmae -gvte ay, pima<g muoay nm>.
(WEST)
va/m/d/evay/ nmae Jy/e:Qay/ nm?> /e:Qay/ nma?e /ay/ nm/> kala?y/ nm/>
kl?ivkr[ay/ nma/e bl?ivkr[ay/ nma/e bla?y/ nma/e bl?mwnay/
nm/Ssv?R-Utdmnay/ nma?e m/naeNm?nay/ nm?>.
3
gaEr< ku<kum p<ikt< suitlk< Vyapa{fum{fSwl<

Uiv]ep kqa]vI][ lsTs< sk[aeRTplm!,
iSnGx< ibMb)laxr< hist< nIlal kal<k&t<
vNde yaju; ved"ae;jnk< vK< hrSyaerm!.
` nmae -gvte ay, %raa<
%raa<g muoay nm>.
(NORTH)
$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Uta/na/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e

AStu sdaiz/vaem!.
VyaVyinipt< c prm< ;q!i<ztTvaixk<
tSmadur tTvm]rimit Xyey< sda yaeigi->,
Aae<karaid smStmNjnk< sUmaitsUm< pr<
vNde p<cm-mIrSy vdn< o-Vyaip tejaemym!.
` nmae -gvte ay, ^XvaR<g muoay nm>.
(HEAVENWARDS)
ya te? iz/va t/nUr"ae/ra=pa?pkaiznI,

tya? nSt/nuva/ zNt?mya/ igir?zNta/i-ca?kzIih. izoayE nm>.
(TUFT)
A/iSmn! m?h/Ty?[R/ve=Ntir?]e -/va Aix?,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. izrse nm>.
(TOP OF HEAD)
s/ha?i[ sh/zae ye /a Aix/ -UMyam!,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. llaqay nm>.
(FOREHEAD)
h//sz! z?uic/;d! -vs?urNt-ir]/sd!-xaeta? veid/;-dit?iwr!-durae[/st!,

n/&;d! v?r/s?t/sd! V?(ae m/sd/Bja ga/eja \?t/ja A?i/ja \/t< b/&ht!. uvaemRXyay nm>.
(MIDDLE OF EYEBROWS)
y?<bk< yjamhe sug/iNx< pu?i/vxR?nm!,

%/vaR//kim?v/ bNx?naNm&/Tyae-muR?]Iy/ ma=m&tat!. nea_ya< nm>.
(EYES)
nm/> uTya?y c/ pWya?y c/ nm?> ka/q(a?y c nI/Pya?y c/ nm/> sU*a?y c sr/Sya?y

c/ nmae? na/*ay? c vEz/Ntay? c. k[aR_ya< nm>.
(EARS)
man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aayu?i;/ ma nae/ gae;u/ ma nae/ Ae?;u rIir;>,

vI/raNma nae? -aim/tae=v?xI-hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te. naiska_ya< nm>.
(NOSE)
A/v/tTy/ xnu/Stv sh?a]/ zte?;uxe,

in/zIyR? z/Lyana/< muoa? iz/vae n?> su/mna? -v. muoay nm>.
(FACE)
nIl?Iva> izit/k{Qa> z/vaR A/x> ]?mac/ra>,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. k{Qay nm>.
(THROAT)
nIl?Iva> izit/k{Qa/ idv? /a %p?ita>,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. %pk{Qay nm>.
(LOWER NECK)
nm?Ste A/STvayu?xa/yana?ttay x&/:[ve

%/-a_ya?mu/t te/ nmae? ba/_ya/m! tv/ xNv?ne. bahu_ya< nm>.
(SHOULDERS)
ya te? he/itmIR?Fum/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>,

tya/=Sman! iv/t/STvm?y/mya/ pir?B-uj. %pbahu_ya< nm>.
(ELBOW TO WRIST)
pir?[ae /Sy? he/itv&R?[/ pir? Tve/;Sy? mR/itr?"a/yae>,

Av? iSw/ra m/"v?(Stnu:v/ mIFv?Stae/kay/ tn?yay m&fy. mi[bNxa_ya< nm>.
(WRISTS)
ye tI/waRin? /cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i[?>,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. hSta_ya< nm>.
(HANDS)

-/ve -?v/e nait? -ve -vSv/ ma<, -/vae?vay/ nm?>. A<gu:Qa_ya< nm>.
(ROLL RING FINGERS ON THUMBS OF EACH HAND)
kl?ivkr[ay nma/e bl?ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e bl?mwnay/
nm/Ssv?R-Utdmnay/ nma?e m/naeNm?nay/ nm?>. tjRnI_ya< nm>.
(ROLL THUMBS ON RING FINGERS OF BOTH HANDS)

sveR_ySsv/RzveR_yae/ nm?Ste AStu /?pe_y>. mXyma_ya< nm>.
(ROLL THUMBS ON MIDDLE FINGERS OF BOTH HANDS)
tTpu?;ay iv/d!mhe? mhade/vay? xImih,

tNna?e > cae/dyat!. Anaimka_ya< nm>.
(ROLL THUMBS ON RING FINGERS OF BOTH HANDS)
$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Uta/na/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e

AStu sdaiz/vaem!. kini:Qka_ya< nm>.
(ROLL THUMBS ON LITTLE FINGERS OF BOTH HANDS)
nmae ihr{ybahve ihr{yv[aRy ihr{ypay ihr{yptye=iMbkapty %maptye

pzupty?e nmae/ nm>. krtl krp&:Qa_ya< nm>.
(RUB EACH PALM OVER OTHER, ONE AFTER ANOTHER, ON THE FRONT
AND THE BACK)
nmae? v> ikir/ke_yae? de/vana// d?ye_y>. dyay nm>.

nmae? g/[e_yae? g/[p?it_y vae/ nm?>. p&:Qay nm>.
(TOUCH HEART)
(TOUCH BACK)
nm/ St]?_yae rwka/re_y? vae/ nm?>. k]a_ya< nm>.
(ARMPIT TO WAIST)
nmae/ ihr?{ybahve sena/Nye? id/za< c/ pt?ye/ nm?>. paaR_ya< nm>.
(TRUNK)
ivJy</ xnu?> kp/idRnae/ ivz?Lyae/ ba[?va %/t,

Ane?z/Sye;?v Aa/-ur?Sy in;/iw?>. jQray nm>.
(STOMACH)
ih/r/{/y/g/-RSsm?vt/Rtae? -U/tSy? ja/t> pit/rek? AasIt!,

sda?xar p&iw/vIm!*am/utema< kSm?E d/evay? h/iv;a? ivxem. na_yE nm>.
(NAVEL)
mIFu?m/ izv?tm iz/vae n?> su/mna? -v,

p/r/me v&/] Aayu?xi/xay/ ki/< vsa?n/ Aac?r/ ipna?k/< ib/dag?ih. kQ(E nm>.
(WAIST)
ye -U/tana/mix?ptyae iviz/oas?> kp/idRn?>,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. guh(ay nm>.
(UPPER REPRODUCTIVE ORGANS)
ye Ae?;u iv/ivXy?iNt/ pae?;u/ ipb?tae/ jnan!?,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. A{fa_ya< nm>.(LOWER REPRODUCTIVE ORGANS)
s iz/ra ja/tv?eda A/]r<? pr/m< p/dm!,
veda?na//izr?is ma/ta/ Aa/yu:mNt?< kraet/u mam!. Apanay nm>.
(ANUS)
ma nae? m/haNt?mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Nt-mu/t ma n? %i]/tm!,

ma nae?=vxI> ip/tr</ maet ma/tr?< i/ya ma n?St/nuvae? rIir;>. ^_ya< nm>.
(THIGHS)
@/; t?e -a/gSt?u;Sv/ tena?v/sen? p/rae mUj?v/tae=tI/-h(v?ttxNva/ ipna?khSt/>

k&i?vasa>. janu_ya< nm>.
(KNEES)
s/s/&:q/ijWsa?em/pa ba?h/uzXyUXvRx?Nva/ it?ihtai-/rSta,

b&h?Spt/e pir?dIya/ rw?en r]a/eha=ima? Ap/bax?man>. j<"a_ya< nm>.
(KNEE TO ANKLES)
iv<? -U/t< -uv?n< ic/< b?hu/xa ja/t< jay?man< c/ yt!,

sva/eR e?; /StSm?E /ay/ nmae? AStu. guL)a_ya< nm>.
(ANKLES)
ye p/wa< p?iw/r]?y @elb&/da y/Vyux?>,

te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. pada_ya< nm>.
(FEET)
AXy?vaecdixv/a ?w/mae dEVyae? i-/;k,

AhI?/ svaR/M-y/NTsvaR yatuxa/Ny?>. kvcay hum!.
(CROSS HANDS ACROSS CHEST WITH TIPS OF FINGERS TOUCHING
SHOULDERS)
nmae? ib/iLmne? c kv/icne? c/ nm?> u/tay? c utse/nay? c. %pkvcay hum!.

(DOING KAVACHA AT THE ELBOW LEVEL)
nmae? AStu/ nIl?Ivay sha/]ay? mI/Fu;e,

Awae/ ye A?Sy/ sTva?nae/=h< te_yae?=kr/n! nm?>. neyay vaE;q!.
(TOUCH INDEX, MIDDLE, RING FINGERSACROSS THE 3 EYES;MIDDLE
FINGER WILL BE BETWEEN THE EYEBROWS)
mu?/ xNv?n/STv-mu/-yae/raiR?yae/JyaRm!,
ya? te/ hSt/ #;?v/> pra/ ta -?gvae vp. ASay )q!.
(SLAP INDEXAND MIDDLE FINGERS OF RIGHT HAND ON LEFT PALM)
y @/tav?Nt/ -Uya?s/ idzae? /a iv?tiSw/re ,

te;a? sh-yaej/ne=v/xNva?in tNmis. #it idGbNx>.
(SNAP MIDDLE AND THUMB WITH CLICKING SOUNDS AROUND SELF)
` mUXRne nm>, n< naiskay nm>, mae< llaqay nm>, -< muoay nm>,
g< k{Qay nm>, v< dyay nm>, te< di][ hStay nm>,
< vamhStay nm>, a< na_yE nm>, y< pada_ya< nm>,
-/ve -?v/e nait? -ve -vSv/ ma<, -/vae?vay/ nm?>. pada_ya< nm>.
kl?ivkr[ay nma/e bl?ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e bl?mwnay/
nm/Ssv?R-Utdmnay/ nma?e m/naeNm?nay/ nm?>. ^_ya< nm>.
sveR_ySsv/RzveR_yae/ nm?Ste AStu /?pe_y>. dyay nm>.
tTpu?;ay iv/d!mhe? mhade/vay? xImih, tNna?e > cae/dyat!. muoay nm>.
10
$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Utana/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e

AStu s/daiz/vaem!. h<sh<s, mUXneR nm>.
ASy I h<sgayI mha m<Sy , AVy pr \i;>, Anu:qup! DNd>,
prmh<sae devta. h<sa< bIjm!, h<sI< zi>, h<sU< kIlkm!.
prmh<s sad is(wRe jpe ivinyaeg>,
h<sa< A<gu:Qa_ya< nm>, h<sI< tjRnI_ya< nm>, h<sU< mXyma_ya< nm>,
h<sE< Anaimka_ya< nm>, h<saE< kini:Qka_ya< nm>, h<s> krtl krp&:Qa_ya< nm>.
h<sa< dyay nm>, h<sI< izrse Svaha, h<sU< izoayE v;q!, h<sE< kvcay ,
h<saE< neyay vaE;q! , h<s> ASay )q!, -U-uRvSsuvrae< #it idGbNx.
Xyanm!,
gmagmSw< gmnaidzUNy< icUpdIp< itimrapharm!,

pZyaim te svR jnaNtrSw< nmaim h<s< pramTmpm!.
dehae devaly aeae jIvae devSsnatn>,
Tyjed! A}an inmaRLym! sae=h< -aven pUjyet!.
h<s? h/<say? iv/d!mhe? prmh</say? xImih, tNna?e h<s> cae/dyat!. (3 times)
h<s h<seit yae Uyad! xMsae nam sdaizv>, @v< Nyasivix< k&Tva tt> s<puqmar-et!.
` -U-uRv/Ssuv/rae< ,
11
l<, a/tar/im<N? miv/tar/imN// hv?e hve s/uhv// zUr/imNm!, h/uve nu z/<

p?urh/UtimNGg?! Svi/St na?e m/"va? xa/iTvN?>.
l< -U-uRvSsuv>- #Nay vj+hStay suraixpty @eravtvahnay - sa<gay
sayuxay szi pirvaray - svaRl<kar-Ui;tay %mamheZvr pa;Rday nm>,
pUvR idG-age llaqSwane #N> suItae suSNnae vrdae -vtu.
r<, TvNnae? AGn/e v?{Sy iv/an! d/evSy/ hefae=v? yaissI:Qa>, yij?:Qa/e
vi?tm/Zzaez?ucana/e iva/ e;a?is/ mu?mGXy/Smt.
r< -U-uRvSsuv>- AGnye zihStay tejae=ixptye=jvahnay - sa<gay sayuxay
szi pirvaray - svaRl<kar-Ui;tay %mamheZvr pa;Rday nm>,
AaGnyeidG-age neSwane AiGn> suItae suSNnae vrdae -vtu.
h<, su/gNn/> pNwa/m-?y< k&[aetu, yiSm/Nn]?e y/m @it/ raja, yiSm?Nnen
m/_yi;<?cNt d/eva>, td?Sy ic/ h/iv;a? yjam.
12
h< -U-uRvSsuv>- ymay d{fhStay xmaRixptye mih;vahnay - sa<gay sayuxay

di][idG-age k[RSwane ym> suItae suSNnae vrdae -vtu.
;<, Asu?NvNt/ my?jman-imCDSt/e-nSy/eTyan! tSk? r/Syan! v?ei;,
A/Ny m/Smid?CD/ sa t? #/Tya nma?e deiv in\Rt/e tu_y?mStu.
;< -U-uRvSsuv>- in\tye of!ghStay r]aeixptye nrvahnay - sa<gay sayuxay
nE\RtidG-age muoSwane in\RitSsuItae suSNnae vrdae -vtu.
v<, tTva? yaim/ ?[a/ vNd?ma/nStda zaSte/ yj?manae h/ivi-R>?,
Ah?efmanae v[/ehbae/Xy?zs/ man/ Aay/u> ma?e;I>.
v< -U-uRvSsuv>- v[ay pazhStay jlaixptye mkrvahnay - sa<gay
pimidG-age bahuSwane v[> suItae suSNnae vrdae -vtu.
13
y<, Aa na?e in/yud!i-??z! z/tnI?i- rXv/rm!, s/h/i[I?i-/ p?yaih y/}m!, vaya?e
A/iSmn! h/ivi;? madySv, y/Uy< pa?t Sv/iSti-/Ssda? n>.
y<< -U-uRvSsuv>- vayve sa<kuzXvjhStay a[aixptye m&gvahnay - sa<gay
vayVy idG-age naiskaSwane vayu> suItae suSNnae vrdae -vtu.
s<, v/yGg! sa?em v/+te tv?, mn?St/ nU;/u ib-+?t>, /jav?Ntae AzImih,
#/Na[I d/evI s/u-ga? su/pTnI.
s< -U-uRvSsuv>- saemay Am&tklzhStay n]aixptye Avahnay - sa<gay
%ridG-age dySwane saem> suItae suSNnae vrdae -vtu.
z<, tmIzan/< jg?ts! t/Swu ;/Spitm!, ix/y</ ij/Nvmv?se hUmhe v/ym!, pU/;a nae/
ywa/ ved?sa/ms?d! v&/xe, r/i]/ta payu/rd?BxSSv/Stye.
14
z<< -U-uRvSsuv>- $zanay izUlhStay iv*aixptye (-Utaixptye) v&;-vahnay

- sa<gay sayuxay szi pirvaray - svaRl<kar-Ui;tay %mamheZvr pa;Rday
nm>, $zanidG-age nai-Swane $zan> suItae suSNnae vrdae -vtu.
o<, A/Sme /a m/ehna/ pvR?tasae v&/hTy/e -r? hUtaE s/jae;a>,
yZz<s?te Stuv/te xaiy? p/j+ #N?Jye:Qa A/Smam! A?vNtu d/eva>.
o<< -U-uRvSsuv>- [e pd!mhStay laekaixptye h<svahnay - sa<gay sayuxay
^XvRidG-age mUxRSwane a suItae suSNnae vrdae -vtu.
I<, Syae/na p&?iwiv/ -va?=n&]/ra in/vez?in, yCDa?n/ZzmR? s/wa>,
I<< -U-uRvSsuv>- iv:[ve chStay nagaixptye gfvahnay - sa<gay
AxaeidG-age padSwane iv:[uSsuuItae suSNnae vrdae -vtu.
15
` -U-uRv/Ssuv?>, ` A<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

c/ nm?> iz/vay? c iz/vt?ray c.
iv/-?Uris /vah?[a/e aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
A< ` -U-uRv/Ssuvraem!, izoaSwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` Aa<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

vi?
vi?ris hVy/vah?na/e aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
Aa< ` -U-uRv/Ssuvraem!, izrSwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` #<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

/aa?eis/ c?eta/a aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
#< ` -U-uRv/Ssuvraem!, mUxRSwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` $<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

tu/wa?eis iv/v?eda/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
$< ` -U-uRv/Ssuvraem!, llaqSwane ay nm>.
16
` -U-uRv/Ssuv?>, ` %<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

%/izg?isk/vI aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
%< ` -U-uRv/Ssuvraem!, USwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` ^<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

A<"a?
"a?irris/ b<-a?rI/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
^< ` -U-uRv/Ssuvraem!, muoSwane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` \<
(rm),
nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c
mySk/ray? c/ nm?> iz/vay? c iz/vt?ray c.

A/v/Syur?is/ duv?Sva/n! aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
\<
(rm)`
-U-uRv/Ssuvraem!, k{QSwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` \<&
(reem),

zu/NXyUr?is
is maja/RlIyae/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
\&<
(reem)`
-U-uRv/Ssuvraem!, bahuSwane ay nm>.
17
` -U-uRv/Ssuv?>, ` l&<
(lm),

s/<af?is k/&zanU
anU/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
l&<
(lm) `
-U-uRv/Ssuvraem!, ^Swane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` l&<& &
(LM),

p/ir/;*a?eis/ pv?mana/e aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
l&<& &
(LM) `
-U-uRv/Ssuvraem!, dySwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` @<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

/tKva?is/ nn-?Sva/n! aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
@< ` -U-uRv/Ssuvraem!, nai-Swane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` @e<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

As<?m&:qaeis hVy/sUda/e aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
@e< ` -U-uRv/Ssuvraem!, kiqSwane ay nm>.
18
` -U-uRv/Ssuv?>, ` `, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

\/txa?mais/ suv?JyaeRtI/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
` ` -U-uRv/Ssuvraem!, ^Swane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` AaE<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

?
?Jyaeitris/ suv?xaRma/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
AaE< ` -U-uRv/Ssuvraem!, januSwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` A<, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

A/jaeSye
Syekpa/d! aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
A< ` -U-uRv/Ssuvraem!, j<"aSwane ay nm>.
` -U-uRv/Ssuv?>, ` A>, nm?Zz/<-ve? c myae/-ve? c/ nm?> z<k/ray? c mySk/ray?

Aih?ris b/uiXnya/e aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>.
A> ` -U-uRv/Ssuvraem!, padSwane ay nm>.
19
TvgiSwgtE> svRpapE> muCyte , svR-Ute:v praijtae -vit,

ttae -Utet ipzac ra]s y] ymdUt zaiknI faiknI spR apd v&&ik
tSkra *upva *up"ata>, sveR JvlNt< pZyNtu, ma< r]Ntu,
yjman< r]Ntu, svaRn! mhajnanam! r]Ntu.
mna/e Jyaeit?juR;ta/ maJy/< iviC?DNn< y/} sim/m< d?xatu,
ya #/:qa %/;sa?e in/uc?/ tas! sNd?xaim h/iv;a? "&/ten?. guay nm>.
Abaed! X(/is! s/imxa/ jna?na/< it? xe/nuim?vay/tI m/u;asm!,
y/a #?v/ v/ya mu/iJj ha?na/> -a/nv?s! ist/e nak/mCD?. na_yE nm>.
A/imUR/aR id/v> k/kTpit?> p&iw/Vya A/ym!,
A/pa reta?is ijNvit. dyay nm>.
mU/xaRn?< id/vae A?r/it< p?&iw/Vya vEa n/rm&/tay? ja/tm/im!,
k/iv s/aj/ mit?iw</ jna?na ma/sNna pa<? jnyNt d/eva>. k{Qay nm>.
mmaR?i[ t/e vm?Ri-z! Dadyaim/ saem?STva/ raja/=m&t?e na/i-v?Stam!,
%/raer! vrI?yae/ vir?vSte ASt/u jy?Nt</ Tva mn?umdNtu d/eva>. muoay nm>.
20
ja/tv?eda/ yid? va pav/kae=is?, v/Ea/n/rae yid? va vE*/utae=is?, z</ja_ya/e

yj?manay la/ekm!, ^jR/< pui:q/< dd?d/_yav? v&TSv. izrse nm>.
aTm/Nvd?s&jt, td?kamyt, sma/Tmna p*/eyeit?,
AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E dz/m h/Ut> Ty?z&[aet!, s dz? hUtae=-vt!,
dz? hUtae h/vE namE/;>, t< va @/t< dz? hUt//sNtm!, dz? ha/eteTyac?]te p/rae]?e[,
p/rae]?iya #v/ ih d/eva>.
AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E sPt/mh/Ut> Ty?z&[aet!, s s/Pt h?Utae=-vt!,
s/Pth?Utae h/vE namE/;>, t< va @/t s/Pt h?Ut//sNtm!, s/Pt ha/eteTyac?]te p/rae]?e[,
AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E ;/:Q h/Ut> Ty?z&[aet!, s ;f!F?Utae=-vt!,
;f!F?Utaee h/vE namE/;>, t< va? @/t ;f!F?Ut//sNtm!, ;fFa/eteTyac?]te p/rae]?e[,
AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E p<c/m h/Ut> Ty?z&[aet!, s p<c? hUtae=-vt!,
p<c? hUtae h/vE namE/;>, t< va @/t< p<c? hUt//sNtm!, p<c? ha/eteTyac?]te p/rae]?e[,
21
AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E ct/uwR h/Ut> Ty?z&[aet!, s ct?ur! hUtae=-vt!,

ct?ur! hUtae h/vE namE/;>, t< va @/t< ct?ur! hUt//sNtm!, ct?ur! ha/eteTyac?]te p/rae]?e[,
tm?vIt!, Tv< vE m/e neid?:Q h/Ut> Ty?aE;I>, Tvy?E nanarV/yatar/ #it?,
tSma/Nnuh?Ena// tu?haeRtar/ #Tyac?]te, tSmaCDu/U;u> p/ua[a// h&*?tm>, neid?:Qae/
*?tm>, neid?:Qa/e ?[ae -vit, y @/v< ved?. AaTmne nm>.
yene/d< -U/t< -uv?n< -iv/:yt! pir?g&hItm/ - m&t?en svRm!,
yen? y/}Sta/yt?e s/Ptha?eta/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/ kma?Ri[ /cr?iNt/ xIra/ yta?e va/ca mn?sa/ ca/yiNt?,
yTs/iMmt/ mn?us/<yiNt? a/i[n/StNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/ kmaR{y/psa?e mnI/i;[a?e y/}e k/&{viNt? iv/dw?e;/u xIra>,
yd?pU/vR< y]/mNt?> /jana/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yT/}an?m/ut ceta/e x&it?/ yJJyaeit? r/Ntr/m&t< /jas?u,
ySma/Nn \/te ik<c/n kmR? i/yte/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
22
su/;a/r/iwra?inv/ yNm?n/u:yan!ne nI/yt/e=-Iz?ui-r! va/ijn? #v,

Ti:Q/< yd?ijr/< jib?:Q/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yiSm/n! - n&c/Ssam yjU?i;/ yiSm/n! it?:Qa rwna/-a iv?va/ra>,
yiSmg!?s i/ sv/Rmaet?< jana/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yd? ;/:Q< i/zt?s/uvIr?< y/}Sy? g/uh(< nv?nav/maYym!,
dz? p<c i//zt</ yTpr<? c/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yJja?tae d/Urm/udEit/ dEv/< td?u su/PtSy/ twE/vEit?,
d/Ur/<g/m< Jyaeit?;a/< Jyaeit/rek/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/ed< iv/< jg?tae b/-Uv/ ye d/evaip? mh/tae ja/tv?eda>,
td/evaiStm?sa/e Jyaeit/rek</ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yen/ *aE> p?&iw/vI ca/Ntir?]< c/ ye pv?Rta> /idza/e idz?,
yen/ed< jg/d/VyaPt<? /jana/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
ye m?na/e d?y/< ye c? d/eva ye id/Vya Aapa/e ye sUy?RriZm>,
te ae/e c]?u;I s/<cr?Nt</ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
23
Aic?NTy/< ca ?mey/< c Vy/aVy? p/r< c/ yt!,

sUmat! s/Umt?r< }/ey/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
@ka? c d/z z/t< c? s/h<? ca/yut?< c in/yu?t< c /yut</ caRb?ud< c/ Ny?buRd< c smu//
mXy/< caNt? pra/xR/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
ye p<?c p/<cad/z z/t s/h? m/yut/NN?ybuRd< c,
te A?i ic/Tye:q? ka/St zrI?r< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
veda/hme/t< pu?;< m/haNt?maid/Tyv?[/ tm?s/> pr?Stat!,
ySy/ yaein</ pir/pZy?iNt/ xIra/s! tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
ySy/ed< xIra> p/uniNt? k/vya?e /a[?m/et< Tva? v&[t/ #Ndum!,
Sw/av/r< j<g?m</ *aEra?ka/z< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
praTp/rt?r< c/Ev/ y/TpraCcEv/ yTp?rm!,
yTpraTpr?tae }/ey/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
praTprt?rae /a/ t/TpraTpr/tae h?ir>,
tTpraTpr?tae=xI/z/StNme mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
24
ya v?eda/id;u? gay/I s/vRVya?pI m/he?rI,

\Gyju?s! sama=wv/ER/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yae v?E d/ev< m?had/ev< /[v<? pr/me?rm!,
ySsv?eR sv?R ved/E tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
y?t/> [?vae<ka/r< /[v<? pu/;ae?mm!,
Aae<ka?r/< [?vaTma/n</ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yae=saE s/veR;u ved/e;?u p/Q(te h(j/ $Zv?r>,
Akaya?e ing?Ru[aea/Tma/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
gaei-/juR:q/< xn?en/ h(ay?u;a c/ ble?n c,
/jya p/zui-> pu:kra/]< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
kEla?s/ izo?re r/My/e z/<kr?Sy iz/val?ye,
d/evtaSt? maedNt/e tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
%/vaR//kim?v/ bNx?naNm&/Tyae-muR?]Iy/ ma=m&ta/t! tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
25
iv/t?]/t iv/ta?e muoae iv/ta?e hSt %/t iv/t?Spat!,

s<ba/hu_ya/n! nm?it/ s<pt?Er! *ava? p&iw/vI j/ny?n! d/ev @k/StNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
c/tura?e veda/n? xIyIt s/vRzaSmy< iv?du>,
#/it/ha/s/ p/ura/[ana/< tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
ma nae? m/haNt?mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Nt-mu/t ma n? %i]/tm!,
ma nae?=vxI> ip/tr</ maet ma/tr?< i/ya ma n?St/nuvae? rIir;/StNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aayu?i;/ ma nae/ gae;u/ ma nae/ Ae?;u rIir;>,
vI/raNma nae? -aim/tae=v?xI-hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
\/t s/Ty< p?r< // pu/;?< k:[/ip?lm!,
^/XvRre?t< iv?pa/]/< iv/?pay/ vE nmae/ nm/StNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
ku/ay/ c?etse mI/Fu:q?may/ tVy?se, va/ecem/zNt?m /de,
svaeR/ ?e; /uStSm?E /uay/ nma?e AStu/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
? j}a/n< ?w/m< p/urSta/d! ivsI?m/ts! su/ca?e v/en Aa?v>,
sb/uiXn?ya %p/ma A?Sy iv/:Qas! s/t/ yaein/ ms?t/ ivv/s! tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
26
y> a?[/tae in?im;/tae m?ihTvEk/ #aja/ jg?tae b/-Uv?,

y $z?e A/Sy i/pd/t?u:pd/> kSm?E d/evay? h/iv;a? ivxem/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
y AaTm/da b?l/da ySy/ iv? %/pas?te /iz;</ ySy? d/eva>,
ySy? Da/ya=m&t/< ySy? m/&Tyu> kSm?E d/evay? h/iv;a? ivxem/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
yae /ae A/aE yae A/Psu y Aae;?xI;u/ yae /ae iva/ -uv?na==iv/vez/ tSmE? /ay/ nmae? AStu/
tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
g/x</ara< d?urax/;aR/< in/Typ?u:qa< krI/i;[Im!,
$/rI? sv?R-Uta/na/< taim/haep?ye/ iym! tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
y #/d izv?s<kLp s/da Xyay?iNt/ a?[a>,
te pr</ mae]?< gim:yiNt/ tNmee/ mn?iZz/vs?<k/Lpm?Stu.
dyay nm>.
27
s/h?zI;aR/ pu?;>, s/h/a/]> s/h?pat!, s -Uim?< iv/tae? v&/Tva,

ATy?itza/lm!, pu?; @/ved svRm!, y/t< y/ -Vym!,
%/tam&?t/TvSye;a?n>, y/de?nait/raeh?it, @/tava?nSy mih/ma,
Atae/ Jyaya?/ pU?;>, padae=Sy/ iva? -U/tain?, i/pad?Sya/m&t?< id/iv,
i/pa/XvR %dE/Tpu?;>, padae=Sye/ha==-?va/Tpun?>, ttae/ iv/'Vy?amt!,
sa/z/na/n/z/ne A/i-, tSmai/raf?jayt, iv/rajae/ Aix/ pU?;>,
s ja/tae ATy?irCyt, p/z! caim/mwae? pu/r>, yTpu?;e[ h/iv;a,
de/va y/}mt?Nvt, v/s/Ntae A?SyasI/daJym!, I/:m #/XmZzr/iv>,
s/aSya?sNpir/xy?>, i> s/ s/imx?> k/ta>, de/va y*/}< t?Nva/na>,
Ab?Npu?;< p/zum!, t< y/}< b/ihRi;/ aE]n!?, pu?;< ja/tm?/t>,
ten? de/va Ay?jNt, sa/Xya \;?y/ ye, tSma*/}aTs?vR/t?>,
s<-&?t< p&;da/Jym!, p/zUSta?e vay/Vyan!?, Aa/r/{yaNa/Mya/ ye,
tSma*/}aTs?vR/t?>, \c/> sama?in ji}re, DNda?is ji}re/ tSmat!,
yju/StSma?djayt, tSma/da? AjayNt, ye ke cae?-/yad?t>,
gavae? h ji}re/ tSmat!, tSmaa/ta A?ja/vy?>, yTpu?;/< Vy?dxu>,
k/it/xa Vy?kLpyn!, muo/< ikm?Sy/ kaE ba/, kavU/ pada?vuCyete,
a//[ae=Sy/ muo?masIt!, ba/ ra?j/Ny?> k/t>, ^/ td?Sy/ yEZy?>,
p/(a zU/ae A?jayt, c/Nma/ mn?sae ja/t>, c]ae/> sUyaeR? Ajayt,
muoa/idN?a/i?, a/[aa/yur?jayt, na_ya? AasId/Ntir?]m!,
28
zI/:[aeR *aE> sm?vtRt, p/(a< -Uim/idRz/> aeat!, twa? lae/ka A?kLpyn!,

veda/hme/t< pu?;< m/haNtm!, Aa/id/Tyv?[/ tm?sStu pa/re,
svaR?i[ /pai[? iv/icTy/ xIr?>, nama?in k/Tva=i-/vd/NydaSte,
xa/ta pu/rSta/*mu?daj/har?, z/> iv/aN/idz/t?>,
tme/v< iv/an/m&t? #/h -?vit, naNy> pNwa/ Ay?nay iv*te,
y/}en? y/}m?yjNt de/va>, tain/ xmaR?i[ w/maNya?sn!,
te h/ nak?< mih/man?> scNte, y/ pUveR? sa/Xya> siNt? de/va>,
izrse Svaha.
A/(> s<-U?t> p&it/VyE rsa, iv/k?mR[/> sm?vtR/taix?,

tSy/ Tva? iv/dx?/pme?it, tTpu?;Sy/ iv/maja?n/me,
veda/hme/t< pu?;< m/haNtm!, Aa/id/Tyv?[/ tm?s/> pr?Stat!,
tme/v< iv/an/m&t? #/h -?vit, naNy> pNwa? iv*/tey?=nay,
/jap?itrit/ g-eR? A/Nt>, A/jay?manae b/xa ivja?yte,
tSy/ xIra/> pir?janiNt/ yaeinm!, mrI?cIna< p/dim?CDiNt ve/ds?>.
yae de/ve_y/ Aat?pit, yae de/vana< pu/raeih?t>, pUvaeR/ yae de/ve_yae? ja/t>,
nmae? /cay/ a?ye, c?< a/m! j/ny?Nt>, de/va Ae/ td?uvn!,
ySTvE/v< a/[ae iv/*at!, tSy? de/va As/n! vze, I? te l/mI/ pTNyaE,
A/hae/ra/e pa/eR, n]?ai[ /pm!, A/inaE/ Vyam!, #/m! m?in;a[,
A/mu< m?in;a[, svR?m! min;a[. izoayE v;q!.
29
Aa/zu> izza?nae v&;/-ae n yu/Xmae "?na"/n>, ]ae-?[;R[I/nam!,

s/<Nd?nae=inim/; @?kvI/r> z/t sena? AjyTsa/kaimN?>.
s/<Nd?nenainim/;e[? ij/:[una? yuTka/re[? ZCy/vnen? x&/:[una,
tidNe?[ jyt/ tt! s?hXv/< yuxae? nr/ #;u?hSten/ v&:[a.
s #;u?hStE/> s in?;/ii-?vR/zI sGg! ?a/ s yux/ #Nae? g/[en?,
s//s&//ijt! sae?m/pa ba?z/XyURXvR xNva/ it?ihtai-/rSta.
b&h?Spte/ pir? dIya/rwe?n r]ae/ha=ima? Ap/bax?man>,
/-/NTsena> m&/[ae yu/xa jy?/Smak?meXyiv/ta rwa?nam!.
gae//i-d?< gae/ivd/< v?ba/< jy?Nt/mJm? m&/[Nt/ maej?sa,
#/m s?jata/ Anu? vIryXv/imN? soa/yae=nu/ sr?-Xvm!.
b/l/iv/}a/y> Swiv?r/> vI?r/> sh?Svan! , va/jI sh?man %/>,
A/i-vI?rae A/i-s?Tva shae/ja jE?imN/ rw/ma it? gae/ivt!.
A/i-gae/ai[/ sh?sa/ gah?manae=da/yae vI/rZz/tm?Nyu/irN?>,
/ZCy/v/n> p&?tna/;af?yu/X(ae=Smak// sena? Avtu/ y/Wsu.
#N? Aasa< ne/ta b&h/Spit/dRi]??[a y/}> pu/r @?tu/ saem?>,
de/v/se/nana?mi--tI/na< jy?NtIna< m/tae? y/NTve.
#N?Sy/ v&:[ae/ v?[Sy/ ra}? Aaid/Tyana< m/ta// zxR? %/m!,
m/ham?nsa< -uvnCy/vana/< "ae;ae? de/vana/< jy?ta/mud?Swat!.
A/Smak/imN/Ssm&?te;u Xv/je:v/Smak/< ya #;?v/Sta j?yNtu,
30
A/Smak?< vI/ra %?re -vNTv/Smanu? deva Avta/ hve?;u.

%?;Ry m"v/Nnayu?xa/NyuWsTv?na< mam/kana/< mha?is,
%d v&?hn! va/ijna/< vaij?na/Nyuwa?na/< jy?tametu/ "ae;?>.
%p/ et/ jy?ta nr> iSw/ra v?SsNtu ba/hv?>,
#Nae? v/ZzmR? yCDTvnax&/:ya ywa=s?w.
Av?s&a/ pra? pt/ zr?Vye/ ?sizta,
gDa/ima/n! iv?z/ mE;a</ k< c/naeiCD?;>.
mmaR?i[ te/ vmR?i-ZDadyaim/ saem?STva/ raja/=m&te?na/i-=v?Stam!,
%/raevRrI?yae/ vir?vSte AStu/ jy?Nt</ Tvamnu? mdNtu de/va>.
y? ba/[aSs/Mpt?iNt kma/ra iv?iz/oa #?v,
#Nae? n/St? v&/ha iv?a/ha zmR? yCDtu.
kvcay hu<,
31
/it/pU//; mek?kpalan!/ inv?Rp/Tyek/ mit?ir</ yav?Ntae g/&as! SmSte_y/> km?kr<

pzU/na zma?Ris/ zm/R yj?manSy/ zmR me y/CDEk? @/v /ae n i/tIya?y tSw
Aa/ouSt?e p/zuSt< j?u;Sv/E; t?e -a/g> s/h SvaiMb?kya/ t< j?u;Sv -e;/j<
gve=a?y/ pu?;ay -e;/jmwa?e A/Sm_?y< -e;/j su-?e;j</ ywa=s?it,
su/g< m/e;ay? m/e:ya? AvaMb / m?id m/v? de/v< y?Mbkm!,
ywa? n/> ey?s/> kr/*wa? na/e vSy? s/> kr/*wa?n> pz/umt/> kr/*wa? nae Vyvsa/yyat,
y?Mbk< yjamhe sug/iNx< p?ui:q/vxR?nm!, %/va/R/kim?v/ bNx?naNm/&Tyaem?uR]Iy/ ma=m&tat!,
@/;t?e -a/gSt< j?u;Sv/ tena?v/sen? p/rae mUj?v/tae=tI/ v?tt xNva/ ipna?khSt/> k&i?vasa>.
/it/pU//; mek?kpala/n! inv?Rpit, ja/ta @/v /ja /an! in/rv?dyte, @k/mit?irm!,
j/in/:yma?[a @/v /ja /an! in/rv?dyte, @k?k pala -viNt, @/k/xEv /<
in/rv?dyte, nai- "a?ryit, yd?i- "a/ryet!, A/Nt/r/v/ca/ir[? /< k?uyaRt!,
@/ka/eLm/uken? yiNt, ti /Sy? -ag/xeym!, #/ma< idz?< yiNt, @/;a vE //Sy/ idk!,
Svaya?m/ev id/iz /< in/rv?dyte, /ae va A?p/ zuka?ya/ Aahu?Ty/E nait?:Qt,
A/saE t?e p/zuirit/ inid?Rz/e*< i/:yat!, ym/ev ei:q?, tm?SmE p/zu< inid?Rzit,
yid/ n i/:yat!, Aa/ouSt?e p/zuirit? Uyat!, n a/Myan! p/zUn! ih/niSt?, nar/{yan!,
c/tu/:p/we j?uhaeit, @/; va A?I/na< pf!b?Iza/e nam?, A/i/vTy/ev j?uhaeit,
m/Xy/men? p/[eRn? juhaeit, uGy?e;a, Awa/e ol?u, A/Nt/me n/Ev ha?et/Vym! ,
A/Nt/t/ @/v /< in/rv?dyte, @/; t?e -a/g> s/h Sva=iMb?k/yeTya?h,
z/ra A/SyaiMb?ka/ Svsa, tya/ va @/; ih?niSt, y ih/niSt?,
32
ty/EvEn s/h z?myit, -/e;/j<gv/ #Tya?h, yav?Nt @/v a/Mya> p/zv?>,

te_ya?e -e;/j< k?raeit, AvaMb /m?id m/hITya?h, Aa/iz;?me/ vEtama zaSte,
y?Mbk< yjamh/ #Tya?h, m/&Tyaem?Ru]Iy/ ma=m&ta/idit/ va vE tda?h, %iTk?riNt,
-g?Sy lIPsNte, mUt?e k/&Tva s?jiNt, ywa/ jn?<y/te=v/s<k/raeit?, ta/ge/v tt!,
@/; t?e -a/g #Tya?h in/rv?TyE, A?tI]/may?iNt, A/p> pir?i;<cit,
/Sya/Ntr! ih?TyE, va @/te=Smal! le/kac! Cy?vNte, ye y?Mbk/Er?iNt,
Aa/id/Ty< c/< pun/reTy/ inv?Rpit, #/y< va Aid?it>, A/Syam/ev it?it:QiNt.
neay vaE;q!.
33
Tvm?Gne /ae Asu?rae m/hae id/vStv zxae/R ma?t< p/&] $?iz;e,

Tv< vat?Er /[Ey?aRis z<g/ySTv< p/U;a iv?x/t> pa?is/ nuTmna,
Aa va/e raja?n mXv/rSy? / haeta?r sTy/ yj// raed?Syae>,
A/i< p/ura t?niy/Tnae r/ica/d!-ixr?{yp/-mv?se k&[uXvm!,
A/iheaRta/ in;?sada/ yjI? yanu/ pSwe? ma/tu> s?ur/-av?u la/eke,
yuva? k//iv> p?uin/:Q> \/tava? x/taRk?&:qI/na m/ut mXy? #/>,
sa/XvI m?kr! d/evvI? itNnae A/* y/}Sy? ij/am? ivdam/ guam!,
s Aay/uragat! sur/i-vRsa?nae -/am?kr! de/vh?Uit< nae A/*,
A?Nd d/is! t/ny?n! inv/ *ae> ]ama/ reir?hd! vI/x?s! smN/jNn!,
s/*ae j?}a/nae ivihim/ae ArVy/da raed?sI -a/nuna? -aTy/Nt>,
Tve vsU?in puvR[Ik ha/et/da/eR;a vSta/e reir?re y/i}ya?s>,
]am?ev/ iva/ -uv?nain/ yiSm/NT/s saE-?gain dix/re pa?v/ke,
tu_y</ ta A<?igrStm/ ivas! sui]/ty/> p&w?k!, AGne/ kama?y yeimre,
A/Zyam/ t< kam?mGn/e tva/eTy?z! Zya?m r/iy r?iyvs! s/uvIrm!,
A/Zyam/ vaj? m/i- va/jy?Nta/e Zyam */uMn? mjra/ jr?Nte,
e:Q?< yiv:Q -ar/taGne */umNt/ ma-?r, vsa?e pu/Sp&h? r/iym!,
si? ta/nSt?n! y/tU ra?ecn/Swa A/jre?i-/-naRn?di/-yRiv?:Q>,
y> pa?v/k> p?u/tm?> p/ui[? p&/wUNy/i r?n/uyait/ -vRn!?,
34
Aay?u:qe iv/ta?e dx d/ym/i vRre{y>, pun?Ste a/[ Aay?it/ pra/ ym? suvaim te,
Aa/yu/daR A?Gne h/iv;a?e ju;a/[ae "/&t?tIkae "/&tya?e inreix,
"&/t< pI/Tva mx/u ca/ gVy?< ip/tev? p/um/i- r/]/ta/id/mm!,
tSm?E te it/hyR? te/ jat?veda/e ivc?;[eR, AGn/e jna?im su:q/uitm!,
id/vSpir? w/m< j?}e A/iGn r/Smd! i/tIy/< pir? ja/tv?eda>,
t/&tIy?m/Psu n/&m[a/ Aj?/ imNxa?n @n< jrte Sva/xI>,
zuic?> pavk/ vN*ae=Gn?e b/&hi ra?ecse, Tv< "/&te i-/rah?ut>,
/za/nae /Km %/VyaR Vy?*aEd! dumR;/Rmay?u> i/ye ?ca/n>,
A/iGnr/m&tae? A-v/d! vya?ei-> yd?en/< *aEr j?nyt! su/reta>,
Aa yid/;e n/&pit/< tej/ Aan/q! zuic/reta/e ini;?</ *aEr/-Ike,
A/iGn> zx?R mnv/*< yuva?nGg Sva/ixy?< jnyt! s/Udy?Cc,
s teejI?ysa/ mn?sa Tvaet? %/t iz?] Svp/TySy? iz/]ae>,
AGn?e ra/yae n&t?mSy/ -?UtaE -U/yam? te su:q/u ty?/ vSv?>,
AGn/e sh?Nt/-ma-?r *u/MnSy? a/sha? r/iym,
iva/y> c/;R/[Ir/_ya?sa vaj?e;u sa/sh?t!,
tm?Gne p&tna/sh? r/iy s?hSv/ Aa-?r,
Tvih s/Tyae Ad!-?utae da/ta vaj?Sy/ gaem?t>,
%/]aNna?y v/zaNna?y/ saem?p&:Qay v/exse, StaemEivRxema/Gnye,
v/d!maih s?Una/e ASy? sa? c/e A/iGnj/Rnu;a JmaNnm!,
35
s TvNn? ^jRsn/ ^jR?< xa/raj?evje-rv/&ke ]e:y/Nt>,

AGn/ AayU?i; p/vs/ Aas/uvaej/R im;<? c n>,
A/are ba?xSv d/uCDunam!, AGn/e pv?Sv/ Svpa? A/Sme vc?RSs/uivyRm!,
dx/t! paE;? r/iy< miy?, AGn?e pavk ra/eic;a? m/Nya? devij/ya,
Aa d/evan! v?i]/ yi]? c, s n?> pavk dIid/vae=Gn?e d/eva #/hav?h,
%p? y/} h/iv? n>, A/iGn> zuic?v+tt/m> zuic/ivR/> zuic?> k/iv>,
zucI?raect/ Aah?ut>, %d?Gn/e zuc?y/Stv? Zu/a aj?Nt $rte, tv/ JyaetIGg?:y/cRy>.
Tvm?Gne /ae As?urae m/hae id/v>, Tv za/eR ma?t< p/&] $?iz;e,
Tv< vat?Er/[Eya?Ris z<g/y>, Tv< pU/;a iv?x/t> pa?is/ nuTmna,
deva? d/eve;?u yd!Xvm!, w?ma i/itye;?u yd!Xvm!, iit?yas! t&/tIy?e;u yd!Xvm!,
t&tI?yatu/weR;?u yd!Xvm!, c/t/uwaR p<?c/me;?u yd!Xvm!, p/<c/ma ;/:Qe;?u yd!Xvm!,
;/:Qa> s?Pt/me;?u yd!Xvm!, s/Ptma/ A?:q/me;u? yd!Xvm!, A/:q/ma n?v/me;?u yd!Xvm!,
n/v/ma d?z/me;?u yXvm!, d/z/ma @?kad/ze;?u yd!Xvm!, @/ka/d/za a?d/ze;?u yd!Xvm!,
ad/zas! ?yaed/ze;?u yd!Xvm!, /ya/ed/za?tud/Rze;u yd!Xvm!,
c/tu/Rd/za> p?<cd/ze;?u yd!Xvm!, p</c/d/za ;a?ef/ze;?u yd!Xvm!,
;a/ef/za> s?Ptd/ze;?u yd!Xvm!, s/Pt/d/za A?:qad/ze;?u yd!Xvm!,
A/:qa/d/za @?kaNniv//ze;u yd!Xvm!, @/ka/Nn/iv//za iv//ze;?u yd!Xvm!,
iv//za @?kiv//ze;?u yd!Xvm!, @/k/iv/za a?iv//ze;u? yd!Xvm!,
36
a/iv//zas! ?yae iv//ze;?u yd!Xvm!!, /ya/eiv/za?tuiv/R/ze;?u yd!Xvm!,

c/t/uiv/R/za> p?<civ//ze;?u yd!Xvm!!, p/<c/iv//za;! ;?f!iv/ze;?u yd!Xvm!!,
;/if!v//zas! s?Pt iv//ze;?u yd!Xvm!!, s/Pt/iv//za A?:qaiv//ze;?u yd!Xvm!!,
A/:qa/iv//za @?kaNn i//z/e;u yd!Xvm!!, @/ka/Nn/i//zas! i//ze;u yd!Xvm!!,
i//za @?ki//ze;u? yd!Xvm!!, @/k/i//za ai/ze;?u yd!Xvm!!,
a/i//zas! ?yiS//ze;?u yd!Xvm!!, devaiS reka dza/s! iS?-yiS//za>,
%?re -vt, %?r vTmRan/ %?r sTvan>, yTka?m #/d< j/uhaeim?, tNm/e sm&?(ta< ,
v/yGgSya?m/ pt?yae ryI/[am!, -U-Ruv/Sv?SSvaha.
ASay )q!.
-U-uRvSsuvraeimit idGbNx>.
h//sz! z?uic/;d! -vs?urNt-ir]/sd!-xaeta? veid/;-dit?iwr!-durae[/st!,
n/&;d! v?r/s?t/sd! V?(ae m/sd/Bja ga/eja \?t/ja A?i/ja \/t< b/&ht!.
ti:[u?s! Stvte vI/yaR?y, m&/gae n -I/m> k?c/rae ig?ir/a>,
ySyae/;u? i/;u iv/m?[e;u, Aix?i]/yiNt/ -uv?nain/ iva.
%/vaR//kim?v/ bNx?naNm&/Tyae-muR?]Iy/ ma=m&tat!.
37
tTs?iv/tuv?R&[Imhe, v/y< d/evSy/ -aej?nm!, e:Q? sv/Rxat?mm!, tur/<-g?Sy xImih.

iv:[u/yaeRin?< kLpytu, Tv:qa? /pai[? ipztu, Aais? ctu /jap?it>,
xa/ta g-R<? dxatu me.
8 Sashtaanga Namaskaras to be performed after chanting each of

the following 8 mantras
1) `, ih/r/{/y/g/-Rs! sm?vtR/ta?e -/UtSy? ja/t> pit/rek? AasIt!,
sda?xar p&iw/vI< *am/utema< kSm?E d/evay? h/iv;a? ivxem.
` %mamhera_ya< nm>.
2) `, y> a?[/tae in?im;/tae m?ih/TvEk/ #aja/ jg?tae b/-Uv?,
y $z?e A/Sy i/pd/tu?:pd/> kSm?E d/evay/ h/iv;a? ivxem.
`, %mamhera_ya< nm>.
3) `, ? j}a/n< ?w/m< p/urSta/d! ivsI?m/ts! su/ca?e v/en Aa?v>,
sb/uiXn?ya %p/ma A?Sy iv/:Qas! s/t/ yaein/ ms?t/ ivv?>,
` %mamhera_ya< nm>.
4) ` , m/hI *aE> p&?iw/vI c? n #/m< y/}< im?im]tam!, ip/p&taNnae/e -rI?mi->.
` %mamhera_ya< nm>.
38
5) `, %p?asy p&iw/vIm/ut *a< p?u/a t?e mnuta</ ivi:Qt</ jg?t!,

s duNd?u-e s/jUirN?e[ d/evEr! dU/rav?Iya/e Ap?sex/ zUn?!.
` %mamhera_ya< nm>.
6) `, AGn/e ny? s/upwa? ra/ye ASman! iva?in dev v/yuna?in iv/an!,
y/uya/eXy?s! mj! ju?hura/[mena/e -Uiy?:QaNt/e nm?%i< ivxem.
` %mamhera_ya< nm>.
7) `, ya te? AGn/e i?ya t/nUStya? n> paih/ tSyaSte/ Svaha,
` %mamhera_ya< nm>.
8 ) `, #/m< y?mSt/rmaih sIda=i?raei-> ip/t&i-?Ss<ivda/n>,
AaTva/ ma> kivz/Sta v?hNTve/na ra?jn! h/iv;a? madySv.
` %mamhera_ya< nm>.
39

MAHANYASAM-Sanskrit-RameshNatarajan-GRD Iyers PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MAHANYASAM-Sanskrit-RameshNatarajan-GRD Iyers PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Created by Ramesh.

Natarajan, GRD Iyers

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

` nmae -gvte ay, pUvaRg< muoay nm>.

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

A/"aere_yae=w/ "aeere_yae/ "aer/"aer?tre_y>,

` nmae -gvte ay, di][a<g muoay nm>.

s/*aeja/t< ?p*a/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>,

` nmae -gvte ay, pima<g muoay nm>.

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

gaEr< ku<kum p<ikt< suitlk< Vyapa{fum{fSwl<

$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Uta/na/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e

ya te? iz/va t/nUr"ae/ra=pa?pkaiznI,

A/iSmn! m?h/Ty?[R/ve=Ntir?]e -/va Aix?,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

s/ha?i[ sh/zae ye /a Aix/ -UMyam!,

h//sz! z?uic/;d! -vs?urNt-ir]/sd!-xaeta? veid/;-dit?iwr!-durae[/st!,

y?<bk< yjamhe sug/iNx< pu?i/vxR?nm!,

nm/> uTya?y c/ pWya?y c/ nm?> ka/q(a?y c nI/Pya?y c/ nm/> sU*a?y c sr/Sya?y

man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aayu?i;/ ma nae/ gae;u/ ma nae/ Ae?;u rIir;>,

A/v/tTy/ xnu/Stv sh?a]/ zte?;uxe,

nIl?Iva> izit/k{Qa> z/vaR A/x> ]?mac/ra>,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

nIl?Iva> izit/k{Qa/ idv? /a %p?ita>,

nm?Ste A/STvayu?xa/yana?ttay x&/:[ve

ya te? he/itmIR?Fum/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>,

pir?[ae /Sy? he/itv&R?[/ pir? Tve/;Sy? mR/itr?"a/yae>,

ye tI/waRin? /cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i[?>,

s/*aeja/t< ?p*a/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

A/"aere_yae=w/ "aeere_yae/ "aer/"aer?tre_y>,

tTpu?;ay iv/d!mhe? mhade/vay? xImih,

$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Uta/na/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e

nmae ihr{ybahve ihr{yv[aRy ihr{ypay ihr{yptye=iMbkapty %maptye

nmae? v> ikir/ke_yae? de/vana// d?ye_y>. dyay nm>.

nm/ St]?_yae rwka/re_y? vae/ nm?>. k]a_ya< nm>.

nmae/ ihr?{ybahve sena/Nye? id/za< c/ pt?ye/ nm?>. paaR_ya< nm>.

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

ivJy</ xnu?> kp/idRnae/ ivz?Lyae/ ba[?va %/t,

ih/r/{/y/g/-RSsm?vt/Rtae? -U/tSy? ja/t> pit/rek? AasIt!,

mIFu?m/ izv?tm iz/vae n?> su/mna? -v,

ye -U/tana/mix?ptyae iviz/oas?> kp/idRn?>,

(UPPER REPRODUCTIVE ORGANS)

ye Ae?;u iv/ivXy?iNt/ pae?;u/ ipb?tae/ jnan!?,

ma nae? m/haNt?mu/t ma nae? A-R/k< ma n/ %]?Nt-mu/t ma n? %i]/tm!,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

@/; t?e -a/gSt?u;Sv/ tena?v/sen? p/rae mUj?v/tae=tI/-h(v?ttxNva/ ipna?khSt/>

s/s/&:q/ijWsa?em/pa ba?h/uzXyUXvRx?Nva/ it?ihtai-/rSta,

iv<? -U/t< -uv?n< ic/< b?hu/xa ja/t< jay?man< c/ yt!,

ye p/wa< p?iw/r]?y @elb&/da y/Vyux?>,

AXy?vaecdixv/a ?w/mae dEVyae? i-/;k,

nmae? ib/iLmne? c kv/icne? c/ nm?> u/tay? c utse/nay? c. %pkvcay hum!.

nmae? AStu/ nIl?Ivay sha/]ay? mI/Fu;e,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

y @/tav?Nt/ -Uya?s/ idzae? /a iv?tiSw/re ,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Utana/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e

gmagmSw< gmnaidzUNy< icUpdIp< itimrapharm!,

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

l<, a/tar/im<N? miv/tar/imN// hv?e hve s/uhv// zUr/imNm!, h/uve nu z/<

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

h< -U-uRvSsuv>- ymay d{fhStay xmaRixptye mih;vahnay - sa<gay sayuxay

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

s/aeja/t< ?pa/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>,

s/aeja/t< ?pa/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>,