nR MvBW

AvjnvR diG`m dqmvj

c Kv k bv

gyLe
evsjvG`k ^GK wecyjmsLK agcvY gymjgvb cwe nR cvjGbi DGGk
mw` AviGe hvb| mLvGb wMGq wf `k, wf fvlv, bZzb cwiGekmn
wewea KviGY ZuvG`i AGbK mgmvq covi Avkv ^vGK| ZvB myz I
my`ifvGe nR cvjGbi Rb `iKvi h^vh^ cwZ I RvbvGkvbv|
c^g AvGjvi R cwZGe`K diG`m dqmvj cici 14 eQi
nR cvjb KGiGQb| i myevG` gv, gw`bv I Rvi AwaevmxG`i mG
Zuvi gjvGgkvi myGhvM nGqGQ; bvbvfvGe Rvbvi myGhvM nGqGQ cwe nR
cvjGbi wewf w`K mGK| `xNw`Gbi AwfZvi AvGjvGK wZwb nR
cvjb mGK KwU mnR I msw MvBW Zwi KGiGQb| nR MvBWwU
evi `kgevGii gGZv Qvcv nGQ| MZ bq eQGi evsjvG`wk nRhvxG`i
gGa cvq 10 jvL Kwc nR MvBW webv gGj weZiY Kiv nGqGQ| Qvov
XvKvq AbywZ nRGgjvq c^g AvGjvi j ^GK es XvKvi AvkGKvbv
nR KvG nRhvxG`i gGa MvBW webv gGj weZiY Kiv nq|
c^g AvGjvGZ nGRi msev` cwiGekb Kivi Rb cwe nGRi
mgq mw` AviGe diG`m dqmvjGK cwZGe`K wnGmGe cvVvGbv nq|
evsjvG`Gki nRhvx I nGRi LeivLei iZ mnKvGi c^g AvGjvGZ Qvcv
nq| nR cvjGbi AvGM nGRi cwZ wbGq Qvcv nq `ywU weGkl voc|
Avi mviv eQiB nGRi msev` cPvGii Rb c^g AvGjv AbjvBGb cwe
nR bvGg iGqGQ KwU Kbvi|
myzfvGe nR cvjGbi Rb AvGqvRb mvgvbZg nGjI hw` nRhvxG`i
mnvqK nq, ZGe AvgvG`i cGPv mv^K nGe| LyuwUbvwU welqGjv RvbGZ
Awf ew I AvGjgG`i mnvqZv wbGZ cvGib nRhvxiv| me nRhvxi
Rb iBj AvgvG`i f Kvgbv|
gwZDi ingvb
mv`K, c^g AvGjv

huviv nGR hvGQb

nGR hvGQb, Avvn ZvAvjvi KvGQ cv^bv Kib, n Avvn!
Avgvi nRGK mnR KGiv, Keyj KGiv| `LGeb, me mgmvi
mgvavb nGq hvGe| nGRi `xN mdGi ah nvivGeb bv| me
aiGbi cwiwwZ gvKvwejv Kivi gvbwmKZv ivLGeb, ZvnGj
AGZB wePwjZ nGeb bv|
nGRi cwZcGe cvmGcvU Zwi Kiv, nRhvx cvK&-wbeb,
gvag (miKvwi ev emiKvwi eevcbvq), nGRi UvKv Rgv,
nGRi wbqgKvbyb Rvbv, cGi wUKv `Iqv vcixvi mb`
msMn Kiv, cGqvRbxq gvjc msMn Kiv, wegvGbi wUwKU
msMn es ZvwiL wbwZ Kiv, eG`wkK gy`v msMn Kivmn
BZvw` KvR KiGZ nq| nGRi me wbqg Rvbvi Rb KvwaK
eB coGZ cvGib| A^ev huviv coGZ cvGib bv, Zuviv nGR
huviv MGQb, ZuvG`i mG Avjvc-AvGjvPbv Kib| nGRi KvGbv
welGq wewfZv `LGj SMov KiGeb bv| Avcwb hB AvGjGgi
Bj&g I ZvKIqvi Ici Avv ivGLb, Zuvi mgvavb Abyhvqx
Avgj KiGeb| ZGe m AbymvGi Avgj Kivi Rb Ab KvDGK
eva KiGeb bv| Avi nGR hvIqvi Rb cwiwPZ A^ev jvKvi
`jGbZvi (Mc wjWvi) mG Avjvc KiGZ cvGib|
cGqvRbxq gvjc
nGRi Rb cGqvRbxq gvjc msMn Kiv `iKvi| hgb: 1.
wegvGbi wUwKU, Wjvi/wiqvj Kbv, 2. cwiPqc, cvmGcvU,
nR MvBW

y c^g AvGjv

UvKv ivLvi Rb Mjvq SvjvGbv QvU evM, 3. cyiGli Rb

BnivGgi Kvco KgcG `yB mU (cwZ mGU kixGii wbGPi
AsGk civi Rb AvovB nvZ enGii AvovB MR K UzKiv
Kvco Avi MvGqi Pv`Gii Rb KB enGii wZb MR K UzKiv
Kvco| BnivGgi Kvco nGe mv`v| mywZ nGj fvGjv nq) Avi
bvixG`i Rb mjvBhy vfvweK cvkvKB BnivGgi Kvco,
4. big wdZvIqvjv mvGj, 5. Bnivg civi KvGR eenvGii
Rb cGqvRb nGj KwUebx (e), 6. MvgQv, ZvqvGj, 7.
jyw, Mw, cvqRvgv, cvvwe (Avcwb h cvkvK ciGeb), 8.
mvevb, c, evk, wgmIqvK, 9. bL KvUvi h, myB-myZv, 10.
^vjv, evwU, vm, 11. nGRi eB, KviAvb kwid, agxq cyK,
12. KvMR-Kjg, 13. kxGZi Kvco (gw`bvq Vvv cGo), 14.
Pkgv eenvi KiGj AwZwi KwU Pkgv (wfo ev Ab KvGbv
KviGY fGO MGj eenvGii Rb), 15. evsjvG`wk UvKv (`Gk
divi ci wegvbe`i ^GK evwo divi Rb), 16. bvixG`i
Rb eviKv, 17. hZ w`b weG`Gk ^vKGeb, mB Abyhvqx
wbewZ wPwKrmGKi eevcmn Ilya bGeb, 18. gvevBj
mU (mw` AviGe eenvi Kiv hvq, Zgb wmg wKGb wbGZ
nGe) 19. gvjc bIqvi Rb evM A^ev myUGKm (ZvjvPvwemn) wbGZ nGe| evGMi Ici BsGiwRGZ wbGRi bvgwVKvbv, dvb bi, cvmGcvU bi wjLGZ nGe| i evBGi
AviI wKQy cGqvRbxq gGb nGj Zv wbqg gGb mG wbGZ nGe|
nR KiGZ hvGQb@hvvi iGZ wbGRGK gbfvGe
gvbwmKfvGe Zwi KGi wbb, hb `n-gGb KvGbv K bv
nR MvBW

y c^g AvGjv

^vGK| BmjvGgi cGi gGa nR nGjv `wnK I Avw^K

Bev`Z es kgmva evcvi| gvjc nvjKv ivLyb, KviY
wbGRi gvjc wbGRGKB enb KiGZ nGe| mxG`i mvb
Kib, ZuvG`i BQv-AwbQvKZ fzj gvmy`i `wGZ `LGeb|
`Gji (MGci) `yej eq ewG`i cwZ Lqvj ivLGeb| mw`
AviGe wMGq cuvP IqvGi bvgvR nvivg kwiGd RvgvGZ Av`vq
Kivi Pv KiGeb| hvvi iGZ fvGjv mdimx LyuGR bGeb,
hvGZ bvgvR coGZ I PjvGdivq GK AGbi mvnvh wbGZ
cvGib| Avcwb nGRi DGGk mw` AviGe hvGQb; mLvbKvi
gvbyl Aviwe fvlvq K^v eGj, ivvNvU AGPbv| nRhvxG`i
mev Kivi Rb mw` Avie I evsjvG`k miKvi bvbv iKg
eev wbGq ^vGK|
XvKvi nR Kv
n nR KvG hZ w`b Aevb KiGeb, wbGRi kixi I
gvjcGi cwZ Lqvj ivLGeb|
n KvGbv wUKv ev fvKwmb bIqv evwK ^vKGj AekB Zv
wbGq wbb|
n eG`wkK gy`v msMn KGi wbb|
Bnivg
Avcbvi Me XvKv ^GK gvq, bvwK gw`bvq Zv RGb wbb|
hw` gw`bvq nq, ZvnGj Lb Bnivg euvav bq| hLb gw`bv ^GK
gvq hvGeb, ZLb Bnivg euvaGZ nGe| ewki fvM nRhvx
nR MvBW

y c^g AvGjv

AvGM gvq hvb| hw` gvq hGZ nq, ZvnGj XvKv ^GK wegvGb
IVvi AvGM Bnivg euvav fvGjv (KviY, Rvq cuQvGbvi AvGM
Bqvjvgjvg nGQ wgKvZ ev Bnivg euvavi wbw` vb|)| hw`I
wegvGb Bnivg euvavi K^v ejv nq, wK IB mgq AGbGK NywgGq
^vGKb| Zv Qvov wegvGb cvkvK cwieZb KivUv `wKUz| webv
BnivGg wgKvZ cvi nGj Rb `g ev Kvddviv w`GZ nGe|
Z`ycwi bvn nGe| Bnivg MnGYi ci mvsmvwiK KvRKg wbGla|
hgb: mnevm Kiv hvGe bv, cyilG`i mjvB Kiv KvGbv Rvgv,
cvqRvgv BZvw` civ ea bq| K^v I KvGR KvDGK K `Iqv
hvGe bv| bL, Pzj, `vwo-Muvd I kixGii ckgI KvUv ev Quov
hvGe bv| KvGbv aiGbi myMw eenvi Kiv hvGe bv| KvGbv wKQy
wkKvi Kiv hvGe bv| ZGe wZKi cvYx gviv hvGe| wZ KGi
bv, gb KvGbv cvYx gviv hvGe bv|
Bnivg Qvov wgKvZ AwZg wbwl| nR ev Igivn
cvjbKvix ewi Rb webv BnivGg h vb AwZg Kiv
RvGqR bq, Zv-B nGjv wgKvZ| evqZzvn ev Avvni NGii
mvbvG^ cGZKGK wbR wbR wgKvZ ^GK Bnivg euvaGZ nq|
(wgKvZ cuvPwU: 1. Ryj jvqdv ev exGi Avjx: gw`bvevmxi
gvq cGeGki wgKvZ| 2. Bqvjvgjvg: `wY-ce wkqvi
`k ^GK Rv nGq gvq cGeGki wgKvZ| 3. Avj-Ryndv:
wmwiqv, wgmi es mw`K ^GK AvMZ ewG`i Rb wgKvZ|
4. Kvibyj gvbvwRj ev AvmmvGqj Avj-Kvwei: bvR` ^GK
AvMZ ewG`i Rb wgKvZ es 5. RvZz Bi&K: BivK ^GK
AvMZ ewG`i Rb wgKvZ|)
nR MvBW

y c^g AvGjv

evGMi wbqgKvbyb
n wegvGb DqbKvGj nvZevGM Qywi, KuvwP, `wo bIqv hvGe bv|
n nRhvxi jvGMGR wbGRi bvg, cvmGcvU bi, nR GRwi
bvg-wVKvbv BsGiwRGZ jLv cGqvRb|
XvKv wegvbe`i
DqGbi mgq Abyhvqx wegvbe`Gi cuQvb|
n Avcbvi evM ev myUGKGm KvGbv cPbkxj Lvevi ivLGeb
bv| wegvGbi jvGMGR h gvjc `Geb, Zv wVKgGZv
euvav nGqGQ wK bv, `GL bGeb| wegvGbi KvDvGi gvj
ivLvi ci UvGKb w`Gj Zv h KGi ivLGeb| KviY, Rv
wegvbe`Gi IB UvGKb `LvGj wbw` evMwU diZ cGq
hvGeb| BwgGMkGb PwKsGqi ci wbR gvjc hG ivLyb|
n evsjvG`k miKvGii `Iqv cwiPqc, cvmGcvU, wegvGbi
wUwKU, wUKv `Iqvi KvW, Ab KvMRc, UvKv, wegvGb covi
Rb agxq eB BZvw` Mjvq SvjvGbvi evGM h KGi ivLyb|
n

Rv wegvbe`i
wegvb ^GK bvgvi ci `LGeb, KwU njNGi emvi eev Kiv
AvGQ| AeZiY KvW, nj^ KvW, cvmGcvU BZvw` KvMRc
ei Kib| B njNGii cvGkB BwgGMkb KvDvi| BwgGMkb
cywjk wfmv `GL (Qwe I AvOzGji Qvc wbGq) cvmGcvGUi wbw`
cvZvq wmj `Geb| wegvGbi eG gvjvgvj LyuGR wbivcvZvwki Rb gvjvgvj w`b| Zvici gvqvGGgi KvDvi|
nR MvBW

y c^g AvGjv

mw` AviGe wegvbe`Gi bvgvi ci ^GK wbw` AG^i wewbgGq

nvwRG`i gv-gw`bvq cuQvGbv, gv-gw`bvq Avevmb, wgbv,
gyR`vwjdv, AvivdvGZ ^vKv-LvIqv, hvZvqvZmn mewKQyi
eev huviv KGib, ZuvG`i ejv nq gvqvGg| mw` AviGei
bvMwiGKivB nGZ cvGib gvqvGg| cGZK gvqvGGgi wbw`
bi AvGQ| gvqvGGgi KvDvi ^GK wgwjGq bGeb Zuvi
Aaxb Kvb Kvb nvwR mw` AviGe Gm cuGQGQb| jvjmeyR cZvKv AbymiY KGi evsjvG`k vRvq cuQvGeb| nR
Uvwgbvj ay nRhvxG`i Rb eenZ nq| ay nGRi mgq
(wRjK`, wRjnR I gniig gvGm) wU Pvjy ^vGK| wegvbe`i
UvwgbvGji Pviw`K Lvjv| HwZnevnx Zuveyi bKkvq Kiv Qv`|
nR UvwgbvGji cwZ wK evsjvG`wk| bvg dRjyi ingvb Lvb,
whwb d Avi Lvb bvGg cwiwPZ|
nR Uvwgbvj
nR UvwgbvGji evsjvG`k vRvq wMGq AGcv Kib| AGcv
`xN nGZ cvGi, ah nvivGeb bv| mLvGb ARy Kiv, bvgvGRi
eev iGqGQ| emvi Rb PqviI iGqGQ| cwZ 45 RGbi Rb
KwU evGmi eev| gvqvGGgi Mvwo AvcbvGK Rv ^GK
gvq h evwoGZ ^vKGeb, mLvGb bvwgGq `Ge| gvqvGGgi
bi (AviweGZ jLv) KewR e `Iqv nGe AvcbvGK,
Zv nvGZ cGi bGeb| cvkvcvwk evsjvG`k miKvGii `Iqv
cwiPqc (hvGZ wcjwMg bi, bvg, UvGfj GRGi bvg
BZvw` ^vKGe) Mjvq SvjvGeb| Rv ^GK gvq cuQvGZ
nR MvBW

10

y c^g AvGjv

`yB Nv mgq jvMGe| Pjvi cG^ Zvjweqv co~b (jvevBKv

Avvv jvevBK...)|
gvq cuQvGbvi ci
n gvq cuGQ Avcbvi ^vKvi RvqMvq gvjc iGL Kv
^vKGj wekvg Kib| Avi hw` bvgvGRi Iqv nq, bvgvR
Av`vq Kib| wekvg kGl `je nGq Igivni wbqZ KGi
^vKGj Igivn cvjb Kib|
Kvev kwid
n Kvev kwiGd cGek Kivi mgq wemwgvn I `i` kwid
covi ci Avvg gvd Zvnwj Ave&Iqvev ivngvwZKv
coGeb|
n gmwR`yj nvivGg KvGbv bvixi cvGk A^ev Zuvi cQGb
`uvwoGq bvgvR Av`vq Kiv DwPZ bq|
n KvGbv `iRvi mvgGb bvgvR cov wVK bq, GZ PjvPGj
weN mw nq|
n gmwR`yj nvivGg (Kvev kwid) AGbK cGekc^ AvGQ| me
KwU `LGZ KB iKg| wK cwZwU cGekcG^ Aviwe I
BsGiwRGZ 1, 2, 3 bi I cGekcG^i bvg AvGQ, hgb
ev`kv Ave`yj AvwRR cGekc^| Avcwb AvGM ^GK
wVK KiGeb, Kvb cGekc^ w`Gq XzKGeb ev ei nGeb|
mdimxGKI vb wPwbGq w`b| wZwb hw` nvwiGq hvb,
nR MvBW

11

y c^g AvGjv

ZvnGj wbw` bi MGUi mvgGb ^vKGeb| GZ fZGi

wfGo nvwiGq MGjI wbw` vGb Gm mxGK LyuGR cvGeb|
n Kvev kwiGd RyZv-mvGj ivLvi G Lye mZK ^vKGeb,
wbw` vGb RyZv ivLvi RvqMvq ivLyb| hLvGb-mLvGb
RyZv ivLGj cGi LyuGR cvIqv KwVb| cwZwU RyZv ivLvi
ivGKI bi `Iqv AvGQ| B bi gGb ivLyb| PvBGj
RyZv enb Kivi evM mG ivLGZ cvGib|
n KvevNGii PviwU KvGYi Avjv`v bvg AvGQ: nvRGi
AvmIqv`, iKGb BivwK, iKGb kvwg I iKGb BqvGgwb|
nvRGi AvmIqv` eivei KvY ^GK i nGq KvevNGii
cieZx KvY iKGb BivwK (`yB KvGYi gvSvgvwS vb
wgRvGe ingZ I nvwZg)| Zvici h^vGg iKGb kvwg I
iKGb BqvGgwb| Uv NyGi Avevi nvRGi AvmIqv` eivei
Gj ZvIqvGdi K Pi cY nq| fvGe GK GK mvZ
Pi w`GZ nq|
n Igivni wbqgKvbyb AvGM RGb bGeb| me KvR
avivevwnKfvGe KiGZ nGe, hgb: mvZevi ZIqvd Kiv,
bvgvR Av`vq Kiv, RgRGgi cvwb cvb Kiv, mvC Kiv (mvdvgviIqv cvnvGo `ovGbv@hw`I gmY c^ es kxZvZc
wbqwZ), gv^v bvov A^ev Pzj QvU Kiv| bvgvGRi mgq
nGj, hZUzKz nGqGQ IB mgq bvgvR cGo Avevi evwKUzKz
kl Kiv|
nR MvBW

12

y c^g AvGjv

gmwR`yj nvivg (Kvev kwid), gv

Igivn
wnj (nvivGgi mxgvbvi evBGi wgKvGZi fZGii vb) ^GK
A^ev wgKvZ ^GK Bnivg euGa evqZzv n kwid ZvIqvd Kiv,
mvdv-gviIqv mvC Kiv es gv^vi Pzj dGj `Iqv ev QvU
KivGK Igivn eGj| nR wZb cKvi: Zvgvz, wKivb I Bdiv`|
nGR Zvgvz: nGRi gvmmgGn (kvIqvj, wRjK`, wRjnR)
Igivni wbqGZ Bnivg KGi, Igivn cvjb KGi, cGi nGRi
wbqZ KGi nR cvjb Kiv nGR Zvgvzz|
nGR wKivb: nGRi gvmmgGn KB mG nR I Igivn cvjGbi
wbqGZ Bnivg KGi Igivn I nR KivGK nGR wKivb eGj|
nGR Bdiv`: ay nR cvjGbi DGGk Bnivg euGa nR KivGK
nGR Bdiv` eGj|
nR MvBW

13

y c^g AvGjv

Zvgvz nGRi wbqg

1. Igivni Bnivg (diR)
n cwivi-cwiQZv mGi ARy-Mvmj KGi wbGZ nGe|
n wgKvZ AwZGgi AvGMB mjvBwenxb KwU mv`v Kvco
cwiavb Kib, AbwU MvGq RwoGq wbGq BnivGgi wbqGZ `yB
ivKvZ bvgvR cGo wbb|
n ay Igivni wbqZ KGi K ev wZbevi Zvjweqv cGo wbb|
Zvjweqv nGjv@

jvevBKv Avvv jvevBK, jvevBKv jv kvwiKv jvKv

jvevBK, Bvj nvg&`v IqvbwbgvZv jvKv Iqvj gyjK, jv
kvwiKv jvK|
2. Igivni ZvIqvd (diR)
n BRwZevmn ZvIqvd Kib| gGb ivLGeb, ZvIqvGdi mgq
ARy ^vKv Riwi| BnivGgi Pv`iGK Wvb eMGji wbGPi w`K
^GK cuwPGq Gb euv KuvGai Ici ivLvGK BRwZev eGj|
n nvRGi AvmIqv`GK mvgGb iGL Zvi eivei Wvb cvGk `uvovb
(Wvb cvGk ZvKvGj meyR evwZI `LGZ cvGeb)| ici
`uvwoGq ZvIqvGdi wbqZ Kib| Zvici WvGb wMGq gbfvGe
`uvovGeb, hb nvRGi AvmIqv` cyGivcywi Avcbvi mvgGb
^vGK| ici nvZ ZzGj wemwgvwn Avv AvKevi ejyb|
nR MvBW

14

y c^g AvGjv

nvRGi AvmIqvG`i w`GK Bkviv KGi Wvb w`GK PjGZ ^vKzb,

hvGZ cwe KvevNi cY euvGq ^vGK| cyiGli Rb c^g wZb
PGi igj Kiv myZ
| igj A^ exGii gGZv eyK dzwjGq
Kuva `ywjGq Nb Nb K`g iGL `ZMwZGZ wMGq Pjv|
n iKGb BqvGgwbGK me nGj ay nvGZ k Kib| Pzgy
LvIqv ^GK weiZ ^vKzb|
n iKGb BqvGgwb ^GK nvRGi AvmIqvG`i gvSLvGb ivevbv
AvwZbv wdywbqv nvmvbvZvI Iqvwdj AvwLivwZ nvmvbvZvI
IqvwKbv Avhvevvi, Iqv`wLjbvj RvvZv gvAvj Aveivi,
Bqv Avwhhy Bqv Mvddvi, Bqv ivevj Avjvwgb ejyb|
AZtci nvRGi AvmIqv` ch Gm Pi cyGiv Kib|
n cybivq nvRGi AvmIqv` eivei `uvwoGq nvZ w`Gq Bkviv
KGi wZxq Pi i Kib| fvGe mvZ PGi ZvIqvd
kl Kib|
n nvGZ mvZ `vbvi Zmwe A^ev MYbvh ivLGZ cvGib|
ZvnGj mvZ Pi fzj nGe bv|
n mgq hB `vqv, myiv, AvqvZ gGb AvGm Zv w`Gq `vqv
KiGeb| KviY Uv `vqv KeyGji mgq|
3. ZvIqvGdi `yB ivKvZ bvgvR (IqvwRe)
gvKvGg BeivwnGgi cQGb ev gmwR`yj nvivGgi hGKvGbv vGb
ZvIqvGdi wbqGZ (gvKin mgq Qvov) `yB ivKvZ bvgvR cGo
`vqv Kib| Uv `vqv KeyGji mgq| ici RgRGgi cvwb
cvb Kib|
nR MvBW

15

y c^g AvGjv

4. Igivni mvC (IqvwRe)

mvdv cvnvGoi wKQyUv IcGi DGV (Lb Avi cvnvo bB,
gGSGZ gvGej cv^i, kxZvZc wbqwZ) Kvev kwiGdi w`GK
gyL KGi mvCGqi wbqZ KGi, nvZ ZzGj wZbevi ZvKwei eGj
`vqv Kib| Zvici gviIqvi w`GK iIbv nGq `yB meyR `vGMi
gGa [Uv mB RvqMv, hLvGb nRiZ nvGRiv (iv.) cvwbi
Rb `GowQGjb] KUz `Z c^ PGj gviIqvq cuQvGj K
`o cY nGjv| gviIqv cvnvGo DGV Kvev kwiGdi w`GK gyL
KGi nvZ ZzGj ZvKwei co~b es AvGMi gGZv PGj mLvb
^GK mvdvq cuQvGj wZxq `o cY nGjv, fvGe mg
`Go gviIqvq wMGq mvC kl Kib| cwZ `Go mvdv I
gviIqvGZ nvZ ZzGj `vqv Kib|
5. njK Kiv (IqvwRe)
cyiGliv ivmyjyvn (mv.)-i Av`Gki AbymiGY mY gv^v
bvov KiGeb| ZGe gv^vi Pzj QuvUGZI cvGib| bvixG`i Rb
PzGji AMfvM ^GK cvq K Bw cwigvY KvUGZ nGe|
ch Igivni KvR kl nGjv
nGRi Bnivg bv euvav ch BnivGgi AvGMi gGZv me KvR
KiGZ cviGeb|
ZvIqvd I mvC Kivi mgq weGklfvGe jYxq
n ZvIqvGdi mgq ARy ^vKv Riwi| ZGe mvC (mvdv I
gviIqv cvnvGo mvZevi hvIqv-Avmv Kiv) Kivi mgq ARy
bv ^vKGjI mvC m nGq hvGe|
nR MvBW

16

y c^g AvGjv

nvRGi AvmIqvG` Pzgy `Iqv KwU myZ| Zv Av`vq KiGZ

wMGq jvKRbGK avvavwi gvaGg K `Iqv eo bvn|
ZvB ZvIqvdKvGj ewk wfo `LGj Bkvivq KiGeb| wfGo
AbGK K `Iqv hvGe bv|
n ZvIqvd kGl mvdv-gviIqvq wMGq mvC Kib| mvC mvdv
^GK i KGi gviIqvq wMGq kl nq| mvdv ^GK gviIqv
cwZwU wf wf `o (gviIqvGZ 1, 3, 5, 7 bi `o)|
n

6. nGRi Bnivg (diR)

nvivg kwid ev evmv ^GK mjvBwenxb KwU mv`v Kvco
cwiavb Kib, AbwU MvGq RwoGq wbGq BnivGgi wbqGZ `yB
ivKvZ bvgvR cGo wbb| ay nGRi wbqGZ Zvjweqv co~b| 8
wRjnR RvnGii bvgvGRi AvGMB wgbvq cuGQ hvGeb|
7. wgbvq Aevb (myZ)
8 wRjnR Rvni ^GK 9 wRjnR dRimn gvU cuvP Iqv bvgvR
wgbvq Av`vq Kib es mgGq wgbvq ZuveyGZ Aevb Kib|
8. AvivdvGZi gq`vGb Aevb (diR)
AvivdvGZi gq`vGb Aevb nGRi AbZg diR| 9 wRjnR
`ycyGii ci ^GK mhv ch AvivdvGZi gq`vGb Aevb
Kib| gmwRG` bvwgivq Dfq bvgvR RvgvGZ coGj KmG
Av`vq Kib|
n Avi gmwRG` bvwgiv hw` Avcbvi KvQ ^GK `Gi ^vGK,
ZvnGj mLvGbB Aevb KiGeb| wbR ZuveyGZ Rvni I
nR MvBW

17

y c^g AvGjv

Zuveyi kni wgbv, gv

AvmGii bvgvR Avjv`vfvGe Av`vq Kib| nGRi KvGbv

welGq gZcv^GKi mw nGj SMov KiGeb bv| Avcwb hB
AvGjGgi Bj&g I ZvKIqvi Ici Avv ivGLb, Zuvi mgvavb
Abyhvqx Avgj KiGeb|
n gvMwiGei bvgvR bv cGo gyR`vwjdvi w`GK iIbv nvb|
9. gyR`vwjdvq Aevb (IqvwRe)
n Avivdvq mhvGi ci gyR`vwjdvq wMGq kvi mgGq
gvMwie I kv K AvRvb es K BKvgGZ KmG
Av`vq Kib| LvGbB ivZ hvcb Kib (wU myZ)| 10
wRjnR dRGii ci mGhv`Gqi AvGM wKQy mgq gyR`vwjdvq
nR MvBW

18

y c^g AvGjv

AekB Aevb Kib (wU IqvwRe)| ZGe kvixwiKfvGe

`yej (AcviM) I bvixG`i ejvq Uv Acwinvh bq|
n ivGZ QvU QvU Qvjvi `vbvi gGZv 70wU Ki msMn
Kib| gyR`vwjdvq Ki Lye mnGRB cGq hvGeb|
10. Ki gviv (c^g w`b)
10 wRjnR dRi ^GK mhv ch ay eo RvgvivGK (eo
kqZvb) mvZwU Ki wbGc Kib (IqvwRe)| IB mgGq wU
Kiv me bv nGj ivGZI Ki wbGc Kiv hvGe| `yej I
bvixG`i Rb ivGZB Ki wbGc Kiv Dg I wbivc`|
11. `Gg kvKi ev Kvievwb Kiv (IqvwRe)
n 10 wRjnR Ki wbGGci ci wbwZ cvq Kvievwb w`b|
n Kvievwbi ciB ivmyj
y v n (mv.)-i Av`Gki AbymiGY gv^v
bvov (njK) Kib (IqvwRe)| ZGe Pzj QvUI KiGZ cvGib|
n Lqvj ivLGZ nGe: Ki wbGc, Kvievwb Kiv I Pzj
KvUvi gGa avivevwnKZv Riwi|
12. ZvIqvGd wRqviZ (diR)
12 wRjnR mhvGi AvGMB ZvIqvGd wRqviZ Kiv Dg| ZGe
bvixiv cvKwZK KviGY wRqviZ KiGZ bv cviGj cwe nIqvi
cGi KiGeb|
13. mvC (IqvwRe)
ZvIqvd kGl mvdv-gviIqvq wMGq mvC Kib| mvC mvdv
^GK i KGi gviIqvq wMGq kl nq| mvdv ^GK gviIqv
nR MvBW

19

y c^g AvGjv

cwZwU wf wf `o| fvGe mvZwU `o mY nGj KwU

mvC cY nq (gGb ivLvi Rb gviIqvGZ 1, 3, 5, 7 bi `o
ev PiGjv nGe)|
14. Ki wbGc (IqvwRe)
11 I 12 wRjnR cwZw`b wZb (QvU, gag, eo) kqZvbGKB
Ki wbGc (IqvwRe) KiGZ nGe| 11-12 wRjnR `ycyi
^GK Ki wbGGci mgq i| wfo ovGbvi Rb AvmGii
bvgvGRi ci A^ev myweavRbK mgGq mvZwU KGi Ki wbGc
KiGZ nGe@c^Gg QvU, gag, Zvici eo kqZvbGK| QvU
Rvgviv ^GK i KGi eo Rvgvivq kl Kib|
n IB mgGq wU Kiv me bv nGj ivGZI Ki wbGc Kiv
hvGe| `yej I bvixG`i Rb ivGZB Ki wbGc Kiv Dg|
15. wgbvq ivZ hvcb
wgbvq AevbiZ w`bGjvGZ (10 I 11 wRjnR) wgbvGZB
ivZ hvcb Kib|
n Avi hw` 13 ZvwiL iwg (Ki QyGo gviv) kl KGi wdiGZ
Pvb (myZ), ZGe 12 ZvwiL ivZ hvcb Kib|
n

16. wgbv ZvM

13 wRjnR wgbvq bv ^vKGZ PvBGj 12 wRjnR mvi AvGM
wgbv ZvM Kib| mhvGi AvGM wgbv ZvM Kiv Dg|
nR MvBW

20

y c^g AvGjv

17. we`vqx ZvIqvd (IqvwRe)

n evsjvG`k ^GK hvIqv nRhvxG`i nR kGl we`vqx ZvIqvd
KiGZ nq (IqvwRe)| ZGe nR kGl bdj ZvIqvdB we`vqx
ZvIqvGd cwiYZ nGq hvq|
n bvixiv cvKwZK ev gvwmGKi KviGY we`vqx ZvIqvd KiGZ
bv cviGj KvGbv wZ bB| Rb `g ev KvddvivI w`GZ
nq bv|

wKivb nR
1. Bnivg euvav (diR) Rvq cuQvGbvi AvGM KB wbqGg
Bnivg euvavi KvR mgv Kib| ZGe Zvjweqvi AvGMB nR
I Igivn DfGqi wbqZ KmG Kib|
2. Igivni ZvIqvd wbqg gvZvGeK Av`vq Kib (diR)|
3. Igivni mvC Kib| hw` mgq mvC KiGZ bv cvGib
ZvIqvGd wRqviGZi cGi Kib (IqvwRe)|
4. ZvIqvGd Kz`yg Kib (myZ)|
5. ici mvC Kib, ZGe mvC kGl Pzj QuvUGeb bv| eis
BnivGgi me wewaweavb gGb Pjyb (IqvwRe)| ici
nGRi me Avgj Zvgvz nGRi gGZv|
6. wRjnGRi 8 ZvwiL Rvni ^GK 9 ZvwiL dRi ch cuvP
Iqv bvgvR wgbvq co~b| mgGq wgbvq Aevb Kib
(myZ)|
7. AvivdvGZi gq`vGb Aevb Kib (diR)|
nR MvBW

21

y c^g AvGjv

8. 9 wRjnR mhvGi ci ^GK gyR`vwjdvq Aevb es

gvMwie I kvi bvgvR KmG kvi mgGq Av`vq Kib
(myZ)| ZGe 10 wRjnR dRGii ci wKQy mgq Aevb
Kib (IqvwRe)|
9. 10 wRjnR eo kqZvbGK Ki wbGc Kib (IqvwRe)|
10. Kvievwb Kib (IqvwRe)|
11. gv^vi Pzj gyb KGi wbb (IqvwRe)| ZGe Pzj QuGUI wbGZ
cvGib|
12. hw` ZvIqvGd Kz`yGgi cGi bv KGi ^vGKb, ZGe ZvIqvGd
wRqviZ Kib (diR) es mvC KGi wbb|
13. 11 I 12 wRjnR cwZw`b wZb (QvU, gag, eo)
kqZvbGKB Ki wbGc Kib (IqvwRe)|
14. wgbvq ^vKvKvjxb wgbvGZB ivZ hvcb Kib (myZ)|
15. wgKvGZi evBGi ^GK AvMZ nvwRiv we`vqx ZvIqvd Kib
(IqvwRe)|

Bdiv` nR

1. ay nGRi wbqGZ (AvGM ewYZ) Bnivg euvayb (diR)|

2. gv kwiGd cuGQ ZvIqvGd Kz`yg Kib (myZ)|
3. mvC Kib (IqvwRe)| mgGq me bv nGj ZvIqvGd
wRqviGZi cGi mvC Kib|
4. wRjnGRi 8 ZvwiL Rvni ^GK 9 ZvwiL dRi ch
wgbvq cuvP Iqv bvgvR I ivZ hvcb Kib (myZ)|
5. AvivdvGZi gq`vGb Aevb Kib (diR)|
nR MvBW

22

y c^g AvGjv

6. ivGZ gyR`vwjdvq Aevb I 10 wRjnR dRGii ci wKQy

mgq Aevb IqvwRe|
7. 10 wRjnR eo RvgvivGK mvZwU Ki wbGc Kib
(IqvwRe)|
8. hGnZz nGR Kvievwb IqvwRe bq, ZvB Ki wbGGci
ci gv^v bvov (njK) KGi wbb| ZGe Pzj QuGUI wbGZ
cvGib (IqvwRe)|
9. ZvIqvGd wRqviZ Kib (diR) es hw` ZvIqvGd Kz`yGgi
ci mvC bv KGi ^vGKb, ZvnGj mvC KGi wbb (IqvwRe)|
10. 11 I 12 wRjnR cwZw`b wZb (QvU, gag, eo)
kqZvbGKB Ki wbGc Kib (IqvwRe)|
11. ZvIqvGd we`v Av`vq Kib|
12. e`wj nRKvixiv mvaviYZ Bdiv` nR KGib| ZGe ciYKvix
AbygwZ w`Gj Zvgvz ev wKivb nRI KiGZ cvGib|

Abvb civgk

`Gk ^vKvKvjxb Avcbvi cvGKGRi myweavw` hgb gv,

gw`bvq ^vKv, LvIqv, Kvievwbmn Ab myweavi K^v UvGfj
GRwi KvQ ^GK wjwLZmn Lye fvGjvfvGe eyGS wbb|
mw` AviGe wMGq Zv wgwjGq wbGZ cviGeb|
n Kvievwb ev `g `Iqvi Rb Bmjvgx Dqb evsGKi
(AvBwWwe) mw` miKvGii xKZ eev| GZ mgq euvGP,
wbivc`| nGRi Abvb KvR mnGR mviGZ cviGeb| i
evBGi `Iqv nGj cZvwiZ nIqvi Avkv ^vGK|
n

nR MvBW

23

y c^g AvGjv

`vqv
KeyGji
RvqMv

Kvev kwid

gvKvGg
BeivwnGgi
KvGQ

nvRGi
AvmIqv`

evqZzvni
w`GK hLb
bRi cGo

gvZvd

gyjZvRvg

RgRg
KGci KvGQ

Kvev
kwiGdi
Pvicvk
gmwRG`
bvwgiv

cwe gvq Kvev kwiGdi

wewf RvqMvq `vqv Keyj nGq
^vGK| mme RvqMvq Lvm w`Gj
`vqv Kiv `iKvi|

nvwZGgi
gGa

mvdv I
gviIqv

AvivdvGZi
gq`vGb
wgbv

wgbvi
gmwRG`
LvGqd
Ki
wbGGci
vGb

gyR`vwjdv

mw` AviGe AevbKvGj UvwdK AvBb gGb Pjyb| wmMbvj

coGj ivv cvi nGZ nGe| ivv cvi nIqvi mgq AekB
WvGb-euvGq `GLGb mveavGb cvi nGZ nGe| KLGbv `Go
ivv cvivcvi nGeb bv|
n Kvev kwid I gmwRG` beexi fZGi wKQy`i cici RgRg
cvwb (vfvweK I Vvv) LvIqvi eev iGqGQ| cvYfGi
RgRg cvwb cvb Kib|
n KvGbv aiGbi AmyZv wKsev `yNUbvq coGj evsjvG`k
nR wgkGbi gwWGKj m`Gmi (wPwKrmK) mG
hvMvGhvM Kib|
n nRhvxG`i Z^, nvivGbv nRhvxG`i LuyGR cvIqv BZvw`
welGq evsjvG`k nR wgkGbi AvBwU n W mvnvh KGi|
n ZvIqvd, mvC Kivi mgq AGnZzK K^v ejv ev Qwe Zvjv
^GK weiZ ^vKzb| UvKvcqmv wbivcG` ivLyb|
n gvnivg (hme cyiGli mG `Lv Kiv RvGqR| hgb vgx,
evev, Avcb fvB, Avcb PvPv-gvgv, QGj BZvw`) Qvov bvix
nRhvx KKfvGe nGR MgGbi hvM weGewPZ nb bv|
n gvq evmvi `iZ wbavwiZ nq Kvev kwid ^GK| Avi
gw`bvq gmwRG` beex ^GK| evmvb KZ `i, Zvi Ici
wbfi KGi nGRi eGqi UvKv| A^vr Kvev kwid ^GK
evmvi `iZ Kg nGj LiP eGo hvGe| hZ ewk `iZ nGe,
LiPI ZZ Kg nGe|
n nGRi mgq nRhvxG`i hb KvGbv iKg K bv nq,
Avcbvi UvGfj GRw AvcbvGK h^vh^ myweavw` (`k
n

nR MvBW

25

y c^g AvGjv

^GK AvcbvGK ^vKv, LvIqvmn Ab hme myweavi K^v

eGjwQj) bv w`Gj Avcwb gv I gw`bvi evsjvG`k nR
wgkbGK RvbvGZ cvGib| GZI Avcwb m bv ^vKGj
mw`i IqvRvivZzj nR (nR gYvjq) eivei wjwLZ
AwfGhvM KiGZ cvGib|
n gw`bv ^GK gvq AvGmb, ZvnGj BnivGgi Kvco mG wbGeb|
n gv-gw`bvq cPzi evsjvG`wk nvGUj AvGQ| gvi
nvGUjGjvi bvg XvKv, wkqv, PMvg, RgRg BZvw`|
me nvGUGj fvZ, gvQ, gvsm, mewR, Wvj me aiGbi
evOvwj Lvevi cvIqv hvq| nvGUj ^GK cvGmGj KRGbi
Lvevi wKbGj evwoGZ eGm AbvqvGm `yRb LGZ cvGib|
n gv-gw`bvq AGbK evsjvG`wk KvR KGib, ZvB fvlvMZ
KvGbv mgmv nIqvi K^v bq| KbvKvUvi mgq `i`vg
KGi wKbGeb|
n gvq HwZnvwmK vb niv nv, mvIi ceZ, RvvZzj
gyAvv (Keivb), gmwRG` wRb, gv Rv`yNi, wMjvd
Zwii KviLvbv, jvBGewi, wgbvq Avj-LvGqd gmwR`,
AvivdvGZi gq`vb, bvwgiv gmwR` gyR`vwjdv, Rvgviv
(kqZvGbi DGGk cv^i Qvovi vb) NyGi AvmGZ cvGib|
n gw`bvq gmwRG` beex (wiqvRyj Rvvn), RvvZzj evwK
(Keivb), I` cvnvo, L`K, gmwRG` Kzev, gmwRG`
wKejvZvCb, gmwRG` RygAv, gmwRG` Mvgvgvn, gw`bv
wekwe`vjq, ev`kvn dvnv` KviAvb kwid wcws KgG
NyGi AvmGZ cvGib|
nR MvBW

26

y c^g AvGjv

`Gk divi mgq gv ev gw`bvq wmwU PwKs nq| gvjvgvj

wegvGbi wbw` KvDvGi Rgv w`Gq evsjvG`Gk MnY KiGeb|

KGqKwU wewk vGbi cwiPq

gvZvd: KvevNGii Pviw`GK ZvIqvGdi vbGK gvZvd ejv nq|
nvRGi AvmIqv` ev KvGjv cv^i: nvRGi AvmIqv` Kvev
kwiGdi `wY-ce KvGY gvZvd (ZvIqvGdi RvqMv) ^GK
`o wgUvi IcGi jvMvGbv| nvRGi AvmIqv` ZvIqvd (Kvev
kwid mvZevi Pi `Iqv) ii vb| cwZevi Pi `Iqvi
mgq B nvRGi AvmIqvG` Pzgy w`GZ nq| wfGoi KviGY bv
cviGj Pzgyi Bkviv KiGjI PGj| wUI wbqg| dGgi gGa
gyL XzwKGq cv^Gi Pzgy w`GZ nq| gyL bv XvKvGj Pzgy `Iqv me
bq| Avi gyL XvKvGZ wMGq
mw nq cP wfo| agcvY
gymjgvb evKzj nGq
IGVb| nvRGi AvmIqvG`i
cvGk mw` cywjk `uvovGbv
^vGK 24 Nv| gv^v
XvKvGZ ev Pzgy w`GZ wMGq
KD hb K bv cvb,
Zv Zuviv Lqvj ivGLb|
cyiGli cvkvcvwk bvixivI
Pzgy `Iqvi Rb `xN jvBb
nvRGi AvmIqv`
aGi AGcv KGib|
nR MvBW

27

y c^g AvGjv

gvKvGg Beivwng: Kvev kwiGdi cvGkB AvGQ wvGji KUv

ev, Pviw`GK jvnvi ebx| fZGi eMvKwZi KwU cv^i|
B cv^iwUB gvKvGg Beivwng| gvKvg kGi KwU A^ nGQ
`uvovGbvi vb| A^vr nRiZ Beivwng (Av.)-i `uvovGbvi
vb| B cv^Gi `uvwoGq wZwb wVK Kx KvR KiGZb, Zv wbGq
gZGf` AvGQ| ZGe wZwb i Ici `uvwoGq Kvev kwid wbgvY
KGiGQb@wU meGPGq ewk wbfiGhvM| nRiZ Beivwng
(Av.)-i gywRRvi KviGY k cv^iwU wfGR ZvGZ Zuvi cvGqi
`vM eGm hvq| AvRI AvGQ mB Qvc| Zvgv I Avqbvi Zwi
evG ivLvi AvM ch gvbyl cv^iwU nvGZ aGi `Lvi myGhvM
cGqGQ| Lb ay `Lv hvq,
aiv hvq bv| gvbyGli nvGZi
Gk I RgRGgi cvwb w`Gq
avqvq cv^iwUi fZGi wKQyUv
wWvKwZi MGZi mw nGqGQ|

gvKvGg BeivwnGgi evBGii Ask

nR MvBW

gvKvGg BeivwnGgi fZGii Ask

y

28

y c^g AvGjv

Pvi nvRvi eQGii ewk mgq AwZevwnZ nIqvi ci gvKvGg

BeivwnGg LGbv cvGqi wPn AcwiewZZ iGqGQ es agcv Y
gymjgvbiv wekvm KGib, wKqvgZ ch Zv AcwiewZZ ^vKGe|
IcGi cwZwU QvGci `N 27 mwwgUvi, c 14 mwwgUvi|
cv^Gii wbGPi AsGk icvmn cwZwU cvGqi `N 22 mwwgUvi
es c 11 mwwgUvi| `yB cvGqi gGa eeavb cvq K
mwwgUvi| cv^iwUGZ nRiZ Beivwng (Av.)-i cvGqi `vGMi
MfxiZv cv^iwUi DPZvi AGaK, 9 mwwgUvi| `xNw`b aGi
jvL jvL gvbyGli nvGZi Gk AvOzGji wPnGjv gyGQ MGQ|
ZGe fvGjv KGi Lqvj KiGj LGbv AvOzGji Qvc evSv hvq|
evSv hvq cvGqi Mvovwji wPn| gvKvGg BeivwnGgi KvGQ ev
NuGl AGbK gymw bvgvR cGob, AbeiZ PGj ZvIqvd|
Kvevi wMjvd: Avieiv KvevGK AveZ KGi ivLv KvcowUGK
eGj wKmIqv| Avi Avgiv ewj wMjvd| nGRi KGqK w`b AvGM
^GKB Kvev kwiGdi wMjvGdi wbPz Ask IcGii w`GK ZzGj
`Iqv nq| GZ Kvev kwiGdi `qvGji evBGii Ask `Lv I
aiv hvq| Kvev kwiGdi `iRv I evBGii wMjvd `yGUvB gReyZ
ikwg Kvco w`Gq Zwi Kiv nq| wMjvGdi gvU cuvPwU UzKGiv
evbvGbv nq| PviwU UzKGiv Pviw`GK es cg UzKGivwU `iRvq
jvMvGbv nq| UzKGivGjv cii mjvBhy|
cwZeQi 9 wRjnR Kvev kwiGdi MvGq civGbv nq B bZzb
wMjvd| mB w`b nGRi w`b| nvwRiv AvivdvZ ^GK wdGi
Gm Kvev kwiGdi MvGq bZzb wMjvd `LGZ cvb| bZzb wMjvd
nR MvBW

29

y c^g AvGjv

civGbvi mgq cyGivGbv wMjvdwU mwiGq djv nq| cvKwZKfvGe

Drc ikg w`Gq Zwi Kiv nq Kvevi wMjvd| ikgGK is
w`Gq KvGjv Kiv nq| cGi wMjvGd wewf `vqvi bKkv AuvKv
nq| wMjvGdi DPZv 14 wgUvi|
IcGii ZZxqvsGk 95 mwwgUvi PIov ebxGZ
KviAvGbi AvqvZ jLv| ebxGZ Bmjvwg KviKvR Kiv
KwU dg ^vGK| ebxwU mvbvi cGjc `Iqv icvwj ZvGii
gvaGg geqWvwi Kiv| B ebxUv Kvev kwiGdi Pviw`GK
cwiGewZ| 47 wgUvi jv ebxwU 16wU UzKGivq wef|
ebxwUi wbGP cwZ Kvbvq myiv Avj-BLjvm jLv| wbGP c^K
c^K dGg jLv nq cwe KviAvGbi 6wU AvqvZ| GZ
geqWvwi KGi IcGi mvbv I icvi wPKb Zvi jvMvGbv nq|
KvevNi: KvevNi cvq eMvKwZi| i `N I c h^vGg
AvbygvwbK 45 I 40 dzU| Kvev kwiGdi `iRv KwU es
`iRvwU KvevNGii ce w`GK AewZ|
wgRvGe ingZ: evqZzvni Di w`GKi QvG` (nvwZGgi gvS
eivei) h bvjv emvGbv AvGQ, ZvGK wgRvGe ingZ ejv nq|
B bvjv w`Gq QvG`i ewi cvwb cGo|
nvwZg: KvevNGii DGi AaevKvi DuPz cvPxGi Niv KwU
vb| ZvIqvGdi mgq i evBGi w`Gq ZvIqvd KiGZ nq|
LvGb bdj bvgvR cov Dg|
nR MvBW

30

y c^g AvGjv

RgRg Kc: `ywbqvGZ Avvn iveyj AvjvwgGbi hZ Abycg

wb`kb AvGQ, i gGa RgRg Kc AbZg| RgRg KGci
BwZnvm KgGewk meviB Rvbv@wk nRiZ BmgvCj (Av.)-K
Kvev kwiGdi cvGk iGL gv nRiZ nvGRiv (iv.) mvdv-gviIqv
cvnvGo `GowQGjb| Avvni Kz`iGZ RgRGgi cvwb ei nGZ
jvMj| mB ^GK RgRg KGc LGbv cvwb DVGQ| KqvgZ
ch Zv AevnZ ^vKGe| KGci cvwb mevwaK Q, DrK,
cwe I eiKZgq| nRiZ gynv` (mv.) eGjGQb, cvwb ay
cvbxq bq; eis LvG`i Ask es GZ cyw iGqGQ|
RvvZzj gyAvv: gmwR`yj nvivGgi ce w`GK gv kwiGdi
weLvZ Keivb|
Rvevj-B-ingZ: AvivdvGZi gq`vGb AewZ| cvnvGo
c^g bex nRiZ Av`g (Av.)-i `vqv Keyj nq| LvGb wZwb
wewe nvIqv (Av.)-i mvvr cvb| BmjvGgi meGk I meGkl
bex nRiZ gynv` (mv.) we`vq nGRi LyZevI Lvb ^GK
w`GqwQGjb|
Rvevj-B-bi ev MvGi niv: gvi mevwaK DuPz cvnvo| LvGb
nRiZ gynv` (mv.) avbg ^vKGZb| LvGb avbg ^vKv
Aevq c^g Iwn bvwRj nq|
Rvevj-B-mvIi ev MvGi mvIi: gmwR`yj nvivGgi cwGg
wnRiGZi mgq B cvnvGo nRiZ gynv` (mv.) wZb w`b
Aevb KGiwQGjb|
nR MvBW

31

y c^g AvGjv

nGRi mgq j Kib

n nGRi 5 w`b wgbv, AvivdvZ, gyR`vwjdv, wgbvq Aevb
KiGeb| ZvB nvZ evGM K mU AwZwi BnivGgi Kvco
I wbZcGqvRbxq wRwbmc wbGq hvGeb|
n KvGbv KvGbv nRhvx nuGU nGRi AvgjGjv KGi ^vGKb|
hgb gv ^GK wgbvi `iZ cvq AvU wKGjvwgUvi| AvivdvZ
^GK gyR`vwjdvi `iZ cvq bq wKGjvwgUvi| gyR`vwjdv
^GK wgbvi `iZ cvq mvGo cuvP wKGjvwgUvi| me vb
weGkGl nuGU hGZ K ^GK `yB Nv mgq jvMGZ cvGi|
n w`Gbi ejv evBGi ei nGj QvZv mG bGeb| gyR`vwjdvq
ivGZ ^vKvi Rb vwGKi cvwU eenvi KiGZ cvGib| mG
wKQy Kbv Lvevi ivLGZ cvGib| gvmn wewf RvqMvq
QvZv, cvwU wKbGZ cvIqv hvq|
n wgbvi gvc ^vKGj nvivGbvi fq bB| wgbvi wKQy Aevb
wPGb wbGRi gGZv KGi AvqG AvbGj LvGb PjvPj Kiv
mnR nq| hgb Rvgviv (kqZvbGK Ki wbGGci vb),
gmwRG` LvGqd, wgbvq wZbwU weR-ev`kvn LvGj` weR
15 bi, ev`kvn Ave`yvn weR 25 bi, ev`kvn dqmvj
weR 35 bi| nuvUvi c^ (wUbGkW bvGg cwiwPZ)| LvGb
mvZwU Rvb iGqGQ| wgbvi eo ivvGjvi wf wf bvg I
bi iGqGQ|
n ivvi bvg I bi Rvbv ^vKGj wgbvq PjvPj mnR nq| c^
nvivGbvi myGhvM Kg ^vGK| eo ivvGjv nGjv: ev`kvn
nR MvBW

32

y c^g AvGjv

dqmvj ivW 50 bi ivv, AvjRvInvivZ ivW 56 bi

ivv, myj Avie ivW 62 bi ivv, ev`kvn dvnv`
ivW 68 bi ivv| wgbvq ijGkb 3wU| gyR`vwjdvq
ijGkb 3wU| Qvov iGqGQ myo c^, UvGbj, cvGq
Pjvi ivv, nvmcvZvj, gmwR`, cv Awdm, wgbvi ev`kvn
evwo, iGqj M nvDm (ivRKxq AwZw^ feb) gvqvQvmv
Kvhvjq|
n QvcvGbv A^ev BviGbGU gv, gw`bv, wgbv, AvivdvGZi
gvbwP cvIqv hvq| me nGj gvbwP `Lyb ZvnGj
ILvbKvi ivvNvU, Nievwo mGK KUv aviYv cvGeb|
n wgbvq gvqvGg bi ev Zuvey bi Rvbv bv ^vKGj h KD
nvwiGq hGZ cvGib| gvqvGg Awdm ^GK Zuveyi bimn
KvW `Iqv nq| evBGi ei nIqvi mgqI KvWwU mG
ivLyb| mgmv ovGbvi Rb h ZuveyGZ Aevb KiGeb, mB
Zuvey wPwnZ KGi wbb|
n wgbvq Rvgviv ^GK Avcbvi Zuveyi Aevb, Zuvey ^GK
gmwR`yj nvivGg hvIqv-Avmvi c^ mGK aviYv wbb|
wfo ovGZ KD KD nuGU myo (UvGbj) c^ w`Gq
gmwR`yj nvivGg cuQvb| nuvUvi c^ wPbGZ vbxq (KvGbv
evsjvG`wkGK ejGj `wLGq `Geb) ev Mj gvGci mnvqZv
wbGZ cvGib|
n AGbGK UveGjU ev vUGdvb wbGq hvb| ivvNvU, Aevb
BZvw` RvbGZ nR I wcjwMg AvcGmi mnvqZv wbGZ cvGib|
nR MvBW

33

y c^g AvGjv

AvivdvGZi gq`vGb AGbK cwZvb webv gGj Lvevi, Rym, dj

BZvw` w`Gq ^vGK| IB me Lvevi AvbGZ wMGq avvavwi
gGa coGZ nq| ZvB evcvGi mveavb ^vKGZ nGe|
n wgbvq Pzj KvUvi jvK cvIqv hvq| wbGRiv wbGRG`i Pzj
KvUGeb bv, GZ gv^v KGU hGZ cvGi|
n wgbvq Kvb mgmv nGj evsjvG`k nR wgkGbi ZuveyGZ
hvMvGhvM KiGeb|
n

gw`bvi cvYGK` gmwRG` beex

wZbwU gmwR` gY KiGj dwRjZ cvIqv hvq| i c^gwU
nGjv gv gvKviigv ev Kvev kwid (mw` Avie), wZxqwU
gmwR` Avj-AvKmv ev evqZzj gvKvvm@BmjvGgi c^g
wKejv gmwR` (wdwjwb), ZZxqwU gw`bv Avj gvbvIqvivi
gmwRG` beex@bexwRGK hLvGb kvwqZ Kiv nGqGQ| gw`bv
bexi kni, GK AviweGZ ejv nq gw`bvZzb bex| Avi
gw`bvi cvYGK` nGjv gmwRG` beex|
ivmyjyvn (mv.) gw`bvi eiKGZi Rb `vqv KGiGQb, GK
nvivg ev mvwbZ NvlYv KGiGQb| gmwRG` beexGZ bvgvR
covq dwRjZ ewk|
gmwRG` beexi fZGi qswq QvG`i eev AvGQ, hv
w`Gbi ejv myBGPi gvaGg LyGj `Iqv nq Avi ivGZ e Kiv
nq| gmwRG` beexGZ bvgvR Av`vq I `vqv Kivi DGGkB
gw`bvq Mgb es mvjvZ Av`vq KGi ivmyjyvn (mv.)-i iIRv
kwid wRqviZ Kiv I mvjvg cuQvGbvi BQv ^vGK cGZK
nR MvBW

34

y c^g AvGjv

gmwRG` beex

agcvY gymjgvGbi| wRqviZ I bvgvR Av`vGqi DGGk

gw`bvq hvIqv myZ| nvw`m kwiGd ewYZ AvGQ, Ni ^GK ARy
KGi gmwRG` Kzevq wMGq bvgvR coGj KwU Dgivn&i mIqve
cvIqv hvq|
gmwRG` beexGZ bvixG`i Rb bvgvR covi Avjv`v RvqMv
AvGQ| fZGi wKQy`i ci ci cwe KviAvb kwid ivLv
AvGQ| Avi cvGk AvGQ RgRGgi cvwb LvIqvi eev|
LvGb wRqviGZi Rb Bnivg euvaGZ ev Zvjweqv coGZ
nq bv| ZGe gw`bv ^GK hw` gvq Avevi AvmGZ nq, ZvnGj
wgKvZ exGi Avjx cvi nGj Bnivg euGa AvmGZ nGe|
nR MvBW

35

y c^g AvGjv

nRiZ gynv` (mv.)-i iIRv gveviK

nRiZ gynv` (mv.)-i iIRv gveviK

Dyj gywgbxb nRiZ AvGqkv (iv.)-i KGB ivmyjyvn (mv.)i IdvZ nq es mLvGbB ZuvGK `vdb Kiv nq| gmwR`
mmviY Kivi ci eZgvGb Zuvi Kei gveviK gmwRG` beexi
Afz nGq MGQ| ivmyGj Kwig (mv.)-i iIRv gveviGKi
Wvb w`GK BmjvGgi c^g Lwjdv nRiZ Avey eKi wmwK (iv.)
I wZxq Lwjdv nRiZ Igi dviK (iv.)-i Kei iGqGQ|
bex Kwig (mv.)-i iIRv gveviGK mvjvg ck Kivi wbqg
wKejvi w`GK wcV KGi bex Kwig (mv.)-i iIRv gveviKGK
mvgGb iGL gbfvGe `uvovGZ nGe, hb ivmyjyvn (mv.)
Avcbvi mvgGb| mgq cw^exi hveZxq wPvfvebv ^GK
w`jGK gy KGi Kgb-Kw`j nGq AZ Av`Gei mG
nR MvBW

36

y c^g AvGjv

mvjvg ck KiGZ nGe| iKg Lqvj KiGZ nGe h, bex

Kwig (mv.) iIRv gveviGK wKejvi w`GK gyL KGi Avivg
KiGQb es mvjvg-Kvjvg keY KiGQb|

mvjvg cvV Kib

ivmyjyvn (mv.)-i mvb I ghv`vi K^v iY KGi mvjvg
ck KiGZ nGe| mvjvg fvGe cvV Kib@
AvmmvjvZz Avmmvjvgy AvjvBKv Avqyynvvex Iqv ivngvZzvn
Iqv evivKvZz
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv ivmyjyvn
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv bvexAvvn
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv nvweevvn
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv Lvqiv LvjwKvn
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv mvwq`vj gyimvwjb
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv LvZvgvb bvexqxb
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv ivngvZvwj Avjvwgb
AvmmvjvZz Iqvm& mvjvgy AvjvBKv Bqv kvdxqvj gyRwbexb|
Zvici Wvb w`GK mGi wMGq nRiZ Avey eKi (iv.)-i
iIRvi KvGQ `uvwoGq cvV Kib: Avmmvjvgy AvjvBKv Bqv
LvwjdvwZ ivmyjyvwn Avey eKi (iv.)| evi Wvb w`GK mGi
wMGq nRiZ Igi (iv.)-i iIRv gveviK eivei `uvwoGq
cvV Kib: Avmmvjvgy AvjvBKv Bqv Avwgivj gywgbxb Igi
dviK (iv.)|
nR MvBW

37

y c^g AvGjv

gmwRG` beexi KGqKwU HwZnvwmK vb

wiqvRyj Rvvn: RivGq gveviK I wgvi kwiGdi cvGki
RvqMvwU iIRvGq RvvZ ev wiqvRyj Rvvn ev eGnkGZi
evMvb bvGg cwiwPZ| vbwUi weGkl dwRjZ iGqGQ| cyGiv
gmwRG`i KvGcGUi is jvj| ZGe wiqvRyj Rvvni AsGki
KvGcGUi is mv`v|
gmwRG` beexi fZGi KGqKwU DIqvbv ev iGqGQ,
mGjvGK ingGZi ev LyuwU ejv nq| ivmyjyvn (mv.)-i
Zwi gmwRG` LRyiMvGQi LyuwUGjvi Gj Dmgvbx myjZvb
Ave`yj gvwR` cvKv wbgvY KGib| Gjvi MvGq ggi
cv^i emvGbv es GYi KviKvR Kiv| c^g KvZvGi 4wU
jvj cv^Gii es GjvGK cv^K Kivi myweavi Rb
mGjvi MvGq bvg jLv iGqGQ|
DIqvbv nvvbv: wgvGi beexi Wvb cvGk LRyiMvGQi uwoi
vGb wbwgZ Gi bvg DIqvbv nvvbv | bex Kwig (mv.)
wgi vbvGii mgq uwowU DP Gi KuG` DGVwQj|
DIqvbv mvwii: LvGb ivmyjyvn (mv.) BwZKvd KiGZb es
ivGZ AvivGgi Rb Zuvi weQvbv LvGb vcb Kiv nGZv| wU
Riv kwiGdi cwg cvGk Rvwj gveviGKi mG iGqGQ|
DIqvbv Ddz`: evBGi ^GK AvMZ cwZwbwa`j LvGb eGm
ivmyjyvn (mv.)-i KvGQ Bmjvg MnY KiGZb es LvGb
eGmB K^v ejGZb| wUI Rvwj gveviGKi mG iGqGQ|
nR MvBW

38

y c^g AvGjv

DIqvbv AvGqkv (AvGqkv ): bex Kwig (mv.) eGjGQb,

Avgvi gmwRG` gb KwU RvqMv iGqGQ, jvKRb hw`
mLvGb bvgvR covi dwRjZ RvbZ, ZvnGj mLvGb vb
cvIqvi Rb cwZGhvwMZv KiZ| vbwU wPwnZ Kivi Rb
mvnvevGq wKivg Pv KiGZb| ivmyjyvn (mv.)-i BGKvGji
ci nRiZ AvGqkv (iv.) Zuvi fvMGb nRiZ Ave`yvn BeGb
hyevBi (iv.)-K m RvqMvwU wPwbGq `b| wUB mB | B
wU DIqvbv DdzG`i cwg cvGk iIRvGq RvvGZi fZi|
DIqvbv ZIev ev Avey jyevev : KwU fzj Kivi ci nRiZ
Avey jyevev (iv.) wbGRGK B Gi mG euGa eGjwQGjb,
hZY ch RyGi cvK (mv.) wbGR bv LyGj `Geb, ZZY
ch Avwg i mG euvav ^vKe| bex Kwig (mv.) eGjwQGjb,
hZY ch AvgvGK Avvn AvG`k bv KiGeb, ZZY ch
Lyje bv| fvGe `xN 50 w`b ci nRiZ Avey jyevev (iv.)i ZIev Keyj nq| AZtci ivmyjyvn (mv.) wbR nvGZ Zuvi
euvab LyGj w`Gjb| wU DIqvbv DdzG`i cwg cvGk iIRvGq
RvvGZi fZi AewZ|
DIqvbv wReivBj: dGikZv nRiZ wReivBj (Av.) hLb Iwn
wbGq AvmGZb, ZLb AwaKvsk mgq ZuvGK LvGb `Lv hZ|
wgnivGe beex: gvKin Iqv bv nGj KvDGK K bv w`Gq
LvGb bdj bvgvR co~b| wgnivGei WvGb ivmyjyvn (mv.)-i
`uvovGbvi RvqMv|
nR MvBW

39

y c^g AvGjv

RvvZzj evwK: gmwRG` beexi cvGkB RvvZzj evwK

Mvivb| LvGb nRiZ dvGZgv (iv.), nRiZ Imgvb (iv.)
mn AMwYZ mvnvevGq wKivGgi Kei iGqGQ| i KcvGk bZzb
bZzb Kei nGQ cwZwbqZ|
gw`bvi KGqKwU HwZnvwmK gmwR`
gmwRG` Kzev: nRiZ gynv` (mv.) gw`bvq AvMgb KGi c^g
knGii cGekvGi Kzev bvgK vGb bvgvR cGob| cGi LvGb
gmwR` MGo IGV| nvw`m kwiGd ewYZ AvGQ, Ni ^GK ARy
KGi gmwRG` Kzevq wMGq bvgvR coGj KwU Igivni mgvb
mIqve cvIqv hvq|

gmwRG` Kzev
nR MvBW

40

y c^g AvGjv

wKejvZvCb gmwR`: gmwRG` KB bvgvR `yB wKejvgyLx

nGq m nGqwQj| bvgvR coGZ `uvwoGq Iwn cvIqvi ci bex
(mv.) gmwR` Avj-AvKmv ^GK gyL NywiGq bvgvGRi gvSLvGb
gvgyLx nGq cieZx Ask m KGiwQGjb| Rb
gmwRG`i bvg nq wKejvZvCb (`yB wKejv gmwR`)| gmwRG`i
fZGi gj cyGivGbv gmwRG`i Ask AZ iGL Pviw`GK `vjvb
KGi gmwR` ewaZ Kiv nGqGQ|
gmwRG` wgKvZ: gw`bv ^GK gv hvIqvi cG^ gmwRG` beex
^GK 14 wKGjvwgUvi `Gi gmwR`wU AewZ| gw`bvevmxi
wgKvZ eGj gmwR`wU gmwRG` wgKvZ bvGg cwiwPZ|
gmwRG` Ryv: ivmyjyvn (mv.) wnRiGZi mgq Kzevi A`Gi
ivbybv DcZKvq 100 Rb mvnvevGK wbGq gmwRG` Ryvi vGb
c^g Ryvi mvjvZ Av`vq KGib|
gmwRG` Mvgvgvn: ivmyjyvn (mv.) c^g CG`i mvjvZ I kl
RxeGbi CG`i mvjvZGjv gmwRG` MvgvgvnGZ Av`vq KGib|
LvGb ivmyjyvn (mv.) ewi Rb bvgvR cGoGQb eGj GK
gmwRG` Mvgvgvn ejv nq| wU gmwRG` beexi `wY-cwg
KvGY AewZ|
gmwRG` Avey eKi (iv.): wU gmwRG` Mvgvgvni DGi
AewZ| nRiZ Avey eKi (iv.) Lwjdv ^vKvKvGj gmwRG`
CG`i mvjvZ covGZb| wU gmwRG` Avey eKi (iv.) wnGmGe
cwiwPwZ jvf KGiGQ|
nR MvBW

41

y c^g AvGjv

I` hyGi gq`vb

I` hyGi gq`vb: BmjvGgi BwZnvGm wZxq hy wU| `yB

gv^vIqvjv KwU cvnvo, `yB gv^vi gvSLvGb KUz wbPz@UvB
IG`i cvnvo| ZZxq wnRwii kvIqvj gvGm hy msNwUZ nGqwQj|
L`K hyGi gq`vb: BmjvGgi BwZnvGm AbZg hy wU|
nRiZ mvjgvb dviwm (iv.)-i civgGk L`K ev cwiLv Lbb
Kiv nGqwQj|
n gmwRG` Kzev, gmwRG` wKejvZvCb, I` cvnvo, L`GKi
cvnvo cfw Z `Lvi Rb gmwRG` beexi evBGi cGekcG^i
KvGQ UvwPvjGKiv cvGKGRi eev KGi ^vGKb| LiP
gv 10 wiqvj| mgq cGj `LGZ cvGib gmwRG` beexi
Di w`GKi MU w`Gq ewiGqB mvnvevG`i gmwR`, gw`bv
wekwe`vjq, ev`kvn dvnv` KviAvb kwid QvcvLvbv cK|
nR MvBW

42

y c^g AvGjv

`vqvmgn

wgbv, AvivdvZ I Abvb `vqv KeyGji vGb coGZ cvGib|

n jv Bjvnv Bvjv Iqvn&`v jv kvixKv jv, jvj gyjKz Iqv
jvj nvg`y Iqv qv Avjv Kzw kvBwqb Kv`xi|
n Avvv Bx AvmAvjyKvj AvdIqv Iqvj AvwdqvZv dx`
`ybBqv Iqvj AvwLivwZ, Avvv Bx AvmAvjyKvj AvdIqv
Iqvj AvwdqvZv dx `xbx Iqv `ybBqvBqv Iqv Avnjx, Iqv gvjx|
n AvvvmZzi AvIivZx Iqv Avwgb ivIAvZx, Avvvn
wdhbx wgg evBwb Bqv`vqv, Iqv wgb Lvjdx, Iqv Avb
Bqvgxbx, Iqv Avb wkgvjx, Iqv wgb dvIKx, Iqv AvDhy
weAvhgvwZKv Avb DMZvjv wgb ZvnZx|
n Avvv Avwdbx dx ev`vbx, Avvv Avwdbx dx mvgqx,
Avvv Avwdbx dx evmvix, jv Bjvnv Bv AvbZv|
n Avvv Bx AvDhy weKv wgbvj Kzdwi, Iqvj dvKwi, Iqv
AvDhy weKv wgb Avhvwej Kvewi, jv Bjvnv Bv AvbZv|
n Avvv Bx AvDhy weKv wgbvj nvw Iqvj hwb, Iqv
AvDhy weKv wgbvj AvRwh Iqvj Kvmvwj, Iqv wgbvj eyLwj
Iqvj Ryeywb, Iqv AvDhy weKv wgb MvjvevwZ` `vBwb Iqv
Kvnwii wiRvwj|
n Avvvnw`bx wjAvnmvwbj Avgvwj Iqvj AvLjvwK jv
Bqvn`x wjAvnmvwbnv Bv AvbZv, Iqvmwid Avx mvwqAvnv,
jv Bqvmwid Avx mvwqAvnv Bv AvbZv|
n Avvv Avmwjn jx `xbx, Iqv Iqvmwm jx dx `vix, Iqv
evwiK jx dx wihwK|
nR MvBW

43

y c^g AvGjv

n
n

n
n
n

n
n
n

Avvv AvwZ bvdmx ZvKIqvnv, Iqv hvwnv AvbZv LvBi

gvb hvvnv, AvbZv Iqvwjqynv Iqv gvIjvnv|
Avvv Bx AvDhy weKv wgb Bjwgb jv BqvbdvD, Iqv
Kvjweb jv BqvLkvD, Iqv bvdwmb jv ZvkevD, Iqv
`vIqvwZb jv BDmZvRvey jvnv|
Avvv Bx AvDhy weKv wgb kviwi gv AvwgjZz, Iqv
wgb kviwi gv jvg Avgvj, Iqv AvDhy weKv wgb kviwi gv
AvwjgZz, Iqv wgb kviwi gv jvg Avjvg|
Avvv Bx AvDhy weKv wgb hvIqvwj wbgvwZKv Iqv
ZvnvIDwj AvwdqvwZKv, Iqv dzRvAvwZ wbKgvwZKv Iqv
RvwgB mvLvwZKv|
ivwe AvBx Iqv jv ZzBb AvjvBqv, Iqvbmyibx Iqv jv
Zvbmyi AvjvBqv, Iqvnw`bx Iqv Bqvm&wmwij `v AvjvBqv|
Avvgv Avjwngbx ik`x Iqv AvBhbx wgb kviwi bvdmx|
Avvv Bx AvmAvjyKv dvIqvwZnvj Lvqwi, Iqv
LvIqvwZgv, Iqv RvIqvwgAv, Iqv AvDIqvjv, Iqv
AvwLiv, Iqv hvwniv Iqv evwZbv, Iqv` `vivRvwZj Djv
wgbvj RvvwZ|
Avvv Bx AvDhy wevwn wgb Rvnw`j evjvwq, Iqv `vivwKk&
wkKvwq, Iqv mBj Kv`vwq, Iqv kvgvZvwZj Av`vwq|
Avvv gyKvwevj Kzjw e, mvweZ Kvjex Avjv `xwbKv,
Avvgv gymviwidvj Kzjw e, mvwid Kzje vbv Avjv ZvAvwZKv
Avvv Avnwmb AvwKevZvbv wdj Dgwi Kzwnv, Iqv
AvwRibv wgb wLhwq` `ybBqv Iqv Avhvwej AvwLivZx|
nR MvBW

44

y c^g AvGjv

Avvv Bx AvmAvjyKvj dvDhv BqvDgvj Kv`vwq, Iqv

AvBkvm myAv`vwq, Iqv gvbwhjvk& nv`vwq, Iqv gyivdvKvwZj
Avwqvwq, Iqvb bvQiv Avjvj Av`vwq|
n Avvv Bx AvmAvjyKvm wmn&nvZv Iqvj AvwdqvZv, Iqv
mbvj LyjywK Iqvi wi`vAv wej Kv`wi|
n Avvv BvKv ZvmgvD Kvjvgx, Iqv Zviv gvKvbx, Iqv
Zvjvgy wmix Iqv AvjvwbqvZx, Iqv jv BqvLdv AvjvBKv
kvBqyg wgb Avgix, Iqv Avbvj evwqQyj dvKxi, Iqvj
gymZvMxQyj gymZvRxi, Iqvj IqvRvjyj gykwdKzj gywKij
gyZvwidz BjvBKv wehvwnx, AvmAvjyKv gvmAvjvZvj
wgmKxwb, Iqv AveZvwnjy BjvBKv BewZnvjvj gyhwbweh
hvjxwj, Iqv Av`DKv `vqvAvj LvBwd` `vixwi, `vqvAv
gvb Lv`vAvZ jvKv ivKevZz, Iqv hvv jvKv wRmgv, Iqv
ivwMgv jvKv Avbdv|
n

Rvevj-B-ingZ (AvivdvZ)
nR MvBW

45

y c^g AvGjv

cwg

nR MvBW

46

`wY

Di

ce

Rvgviv

5
7

wgbv

gyR`vwjdv

KbRGi nGRi Kvhg

m: nR gYvjq, mw` Avie

AvivdvZ

1 Bnivg euvav 2 7-8 wRjnR wgbvq Aevb 3 9 wRjnR mGhv`Gqi cGi wgbv ^GK
AvivdvGZ Aevb es mhvGi cGi gyR`vwjdvq hvIqv 4 9 wRjnR gyR`vwjdvq
ivZhvcb 5 10 wRjnR wgbvq eo RvgvivGK (kqZvb) Ki wbGc, Kvievwb Kiv, gv^vi
Pzj dGj `Iqv 6 12 wRjnGRi gGa ZvIqvd wRqviZ, mvC Kiv 7 11 I 12 wRjnR
wgbvq RvgvivGK (kqZvb) Ki wbGc, wgbvq Aevb 8 we`vqx ZvIqvd|

Kvev kwid

y c^g AvGjv

nR MvBW

47

y c^g AvGjv

`Gg kvKi ev Kvievwb `Gg kvKi ev Kvievwb

Kiv (IqvwRe)
Kiv (IqvwRe)

nR MvBW

48

y c^g AvGjv

18 eQGii wbGP nGj Rwbeb mb` cGhvR| UvKv Kg ewk nGZ cvGi|

nR MvBW

49

y c^g AvGjv

ewMZ Z^
bvg
cvmGcvU bi
GRwi bvg
gvqvGg bi
gvevBj

nR kGl Kv AbyfwZ

wgbv Zuvey bi