Professional Documents
Culture Documents
NEF SERIES
Application to vehicles
N40
N40 ENT C
N60
N60 ENT C
Produced by:
Publication edited by
Iveco Motors
Iveco SpA
PowerTrain
Mkt. Advertising & Promotion
Viale dellIndustria, 15/17 B.U. TECHNICAL PUBLISHING
20010 Pregnana Milanese Iveco Technical Publications
Milano (Italy) Lungo Stura Lazio, 15/19
Print P1D32N001 E - 2nd Ed. 04.2007 10156 Turin - Italy
NEF ENGINES 1
NEF ENGINES
PRELIMINARY REMARKS
Manuals for repairs are split into Parts and Sections, each one of which is marked by a numeral; the contents of these sections are
indicated in the general table of contents.
The sections dealing with things mechanic introduce the specifications, tightening torque values, tool lists, assembly
detaching/reattaching operations, bench overhauling operations, diagnosis procedures and maintenance schedules.
The sections (or parts) of the electric/electronic system include the descriptions of the electric network and the assemblys
electronic systems, wiring diagrams, electric features of components, component coding and the diagnosis procedures for the
control units peculiar to the electric system.
The manual uses proper symbols in its descriptions; the purpose of these symbols is to classify contained information. In particular,
there have been defined a set of symbols to classify warnings and a set for assistance operations.
SYMBOLS - WARNINGS
General danger
! It includes the dangers of above described signals.
Environment protection
Moreover, it describes the correct actions to be taken to ensure that the assembly is used in such a way so as to protect
the environment as much as possible.
GENERAL WARNINGS
Warnings shown cannot be representative of all danger situations possibly occurring. Therefore, it is suggested to contact
! immediate superiors where a danger situation occurs which is not described.
Use both specific and general-purpose toolings according to the prescriptions contained in respective use and
maintenance handbooks. Check use state and suitability of tools not subjected to regular check.
The manual handling of loads must be assessed in advance because it also depends, besides weight, on its size and on
the path.
Handling by mechanical means must be with hoisters proper as for weight as well as for shape and volume. Hoisters,
ropes and hooks used must contain clear indications on maximum carrying capacity acceptable. The use of said means
is compulsorily permitted to authorised personnel only. Stay duly clear of the load, and, anyhow, never under it.
In disassembling operations, always observe provided prescriptions; prevent mechanical parts being taken out from
accidentally striking workshop personnel.
Workshop jobs performed in pairs must always be performed in maximum safety; avoid operations which could be
dangerous for the co-operator because of lack of visibility or of his/her not correct position.
Keep personnel not authorised to operations clear of working area.
You shall get familiar with the operating and safety instructions for the assembly prior to operating on the latter. Strictly
follow all the safety indications found on the assembly.
Do not leave the running assembly unattended when making repairs.
When carrying out work on the assembly lifted off the ground, verify that the assembly is firmly placed on its supporting
stands, and that the manual/automatic safety devices have been actuated in the event that the assembly is to be lifted
by means of a hoist.
When you have to operate on assemblies powered by natural gas, follow the instructions contained in the document,
as well as all the specific safety standards provided for.
Only remove radiator cap when the engine is cold by cautiously unscrewing it in order to let system residual pressure
out.
Inflammable fuel and all inflammable fluids and liquids must be handled with care, according to what contained on harmful
materials 12-point cards. Refuelling must be performed outdoors with the engine off, avoiding lit cigarettes, free flames
or sparks in order to prevent sudden fires/bursts. Adequately store inflammable, corrosive and polluting fluids and liquids
according to what provided by regulations in force. Compulsorily avoid to use food containers to store harmful liquids.
Avoid to drill or bore pressurised containers, and throw cloths impregnated with inflammable substances into suitable
containers.
Worn out, damaged or consumable parts must be replaced by IVECO Motors original spares.
During workshop activity, always keep the work place clean; timely clear or clean floors from accidental liquid or oil spots.
Electric sockets and electric equipment necessary to perform repair interventions must meet safety rules.
Put on, where required by the intervention, garments and protections provided in accident prevention rules; contact
with moving parts can cause serious injuries. Use suitable, preferably tight-fitted garments, and avoid to use jewels,
scarves, etc.
Do not leave the engine in motion at workshop locations not provided with a pipe to scavenge exhaust gas outside.
Avoid to breathe fumes coming from heating or from paint welding because they can cause damages to health; operate
outdoors or in suitably ventilated areas. Put on proper inspirator if paint powder is present.
Avoid contact with hot water or steam coming from the engine, radiator and pipings because they could cause serious
burns. Avoid direct contact with liquids and fluids present in vehicle systems; where an accidental contact has occurred,
refer to 12-point cards for provisions to make.
Clean the assemblies and carefully verify that they are intact prior to overhauling. Tidy up detached or disassembled
parts with their securing elements (screws, nuts, etc.) into special containers.
Check for the integrity of the parts which prevent screws from being unscrewed: broken washers, dowels, clips, etc.
Self-locking nuts with an insert made of nylon must always be replaced.
Avoid contact of rubber parts with diesel oil, petrol or other not compatible substances.
Before washing under pressure mechanical parts, protect electric connectors, and central units, if present.
Tightening screws and nuts must always be according to prescriptions; IVECO Motors commercial and assistance
network is available to give all clarifications necessary to perform repair interventions not provided in this document.
Before welding:
- Disconnect all electronic central units, take power cable off battery positive terminal (connect it to chassis bonding)
and detach connectors.
- Remove paint by using proper solvents or paint removers and clean relevant surfices with soap and water.
- Await about 15 minutes before welding.
- Equip with suitable fire resistant protections to protect hoses or other components where fluids or other materials
flow which may catch fire easily on welding.
Should the vehicle be subjected to temperatures exceeding 80C (dryer ovens), disassemble drive electronic central
units.
The disposal of all liquids and fluids must be performed with full observance of specific rules in force.
If an intervention has to be made on the electric/electronic system, disconnect batteries from the system; in this case,
! always disconnect, as a first one, the chassis bonding cable from batteries negative terminal.
Before connecting the batteries to the system, make sure that the system is well isolated.
Disconnect the external recharging apparatus from the public utility network before taking apparatus pins off battery
terminals.
Do not cause sparks to be generated in checking if the circuit is energised.
Do not use a test lamp in checking circuit continuity, but only use proper control apparatuses.
Make sure that the electronic devices wiring harnesses (length, lead type, location, strapping, connection to screening
braiding, bonding, etc.) comply with IVECO Motors system and are carefully recovered after repair or maintenance
interventions.
Measurements in drive electronic central units, plugged connections and electric connections to components can only
be made on proper testing lines with special plugs and plug bushes. Never use improper means like wires, screwdrivers,
clips and the like in order to avoid the danger of causing a short circuit, as well as of damaging plugged connections, which
would later cause contact problems.
To start up the engine, do not use fast chargers. Start up must only be performed with either separate batteries or special
truck.
A wrong polarisation of supply voltage in drive electronic central units (for instance, a wrong polarisation of batteries)
can cause them to be destroyed.
Disconnect the batteries from the system during their recharging with an external apparatus.
On connecting, only screw up connector (temperature sensors, pressure sensors etc.) nuts at prescribed tightening
torque.
Before disconnecting the junction connector from an electronic central unit, isolate the system.
Do not directly supply electronic central units servo components at nominal vehicle voltage.
Cables must be arranged such as to result to be parallel to reference plane, i.e. as close as possible to chassis/body
structure.
Once the intervention on the electric system has been completed, recover connectors and wiring harnesses according
to original arrangement.
NOTE Connectors present must be seen from cable side. Connectors views contained in the manual are representative of cable
side.
- Electronic central units must be connected to system bonding when they are provided with a metallic shell.
- Electronic central units negative cables must be connected both to a system bonding point such as the dashboard opening
bonding (avoiding serial or chain connections), and to battery negative terminal.
- Analog bonding (sensors), although not connected to battery negative system/terminal bonding, must have optimal isolation.
Consequently, particularly considered must be parasitic resistances in lugs: oxidising, clinching defects, etc.
- Screened circuits braiding must only electrically contact the end towards the central unit entered by the signal (Figure 2).
- If junction connectors are present, unscreened section d, near them, must be as short as possible (Figure 2).
- Cables must be arranged such as to result to be parallel to reference plane, i.e. as close as possible to chassis/body structure.
Figure 1
Figure 2
88039
It is absolutely forbidden to make modifications or connections to electric central units wiring harnesses; in particular,
the data interconnection line between central units (CAN line) is to be considered inviolable.
Power
1 kW = 1.36 metric HP
1 kW = 1.34 HP
1 metric HP = 0.736 kW
1 metric HP = 0.986 HP
1 HP = 0.746 kW
1 HP = 1.014 metric HP
Torque
1 Nm = 0.1019 kgm
1 kgm = 9.81 Nm
Revolutions per time unit
1 rad/s = 1 rpm x 0.1046
1 rpm = 1 rad/s x 9.5602
Pressure
1 bar = 1.02 kg/cm2
1 kg/cm2 = 0.981 bar
1 bar = 105 Pa
Where accuracy is not particularly needed:
- Nm unit is for the sake of simplicity converted into kgm according to ratio 10:1
1 kgm = 10 Nm;
- bar unit is for the sake of simplicity converted into kg/cm2 according to ratio 1:1
1 kg/cm2 = 1 bar.
Temperature
0 C = 32 F
1 C = (1 x 1.8 + 32) F
Part 1
F4A ENGINES
Section
General specifications 1
Fuel 2
Tools 5
SPECIAL REMARKS
Diagrams and symbols have been widely used to give a clearer and more immediate illustration of the subject being dealt with, (see
next page) instead of giving descriptions of some operations or procedures.
Example
Removal
Intake
Disconnection
Refitting
Exhaust
Connection
Removal
Operation
Disassembly
Fitting in place
Assembly
Compression ratio
Tolerance
Tighten to torque
Weight difference
Regulation Angle
Adjustment Angular value
Visual inspection
Preload
Fitting position check
Measurement
Value to find Number of revolutions
Check
Equipment Temperature
Oversized
Interference
Higher than.
Strained assembly
Maximum, peak
Undersized
Thickness
Less than.
Clearance
Minimum
Lubrication Selection
Damp Classes
Grease Oversizing
Temperature < 0 C
Sealant
Cold
Adhesive
Winter
Temperature > 0 C
Air bleeding Hot
Summer
Replacement
Original spare parts
UPDATING
SECTION 1
General specifications
Page
LUBRICATION (4 CYLINDERS) . . . . . . . . . . . . . 5
LUBRICATION (6 CYLINDERS) . . . . . . . . . . . . . 6
- Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IVECO Motors
IVECO code
Commercial code
F4AE0481A*C1.. N40 ENT C
F4AE0681A*C1.. N60 ENT C
LUBRICATION (4 CYLINDERS) Lubrication involves the heat exchanger as well, the turbo-
blower and the eventual compressor for any eventual com-
Lubrication by forced circulation is achieved through oil rotary pressed air system. All these components may often vary ac-
expansion pump (1), placed in the front part of the basement, cording to the specific duty and will therefore be examined in
driven by the straight-tooth gear splined to the shafts bar hold. the specific section.
From the pan, the lubrication oil flows to the driving shaft, to
the camshaft and to the valve drive.
Figure 1
To the exchan-
ger and to the
turbo-blower
Introduction of oil
LUBRICATION (6 CYLINDERS) Also in this case, the components such as the oil exchanger,
Even for the 6 cylinders version lubrication is obtained by the turbo-blower and the eventual compressor are specifically
forced circulation and achieved through an oil rotary expan- studied and made out to suit the equipment or the duty for
sion pump similar to the 4 cylinders one. which the engine has been developed.
Figure 2
To the exchan-
ger and to the
turbo-blower
Figure 3
70484
Oil condensate
Oil vapours
Figure 4
EXPANSION TANK
EXPANSION TANK
HEATER
(Optional)
RADIATOR
RADIATOR
Figure 5
EXPANSION TANK
EXPANSION TANK
HEATER
(Optional)
RADIATOR
RADIATOR
4 Cylinders version
EXHAUST
RADIATOR
6 Cylinders version
EXHAUST
RADIATOR
74195
Description
The turbocharger is composed by the following main parts: The turbocharger is equipped with a transforming valve to
one turbine, one transforming valve to regulate the boost regulate the pressure , that is located on the exhaust
feeding pressure , one main body and one compressor. collector before the turbine and connected by piping to the
induction collector.
During engine working process, the exhaust emissions flow
through the body of the turbine, causing the turbine disk Its funchon is to restrict the exhaust of the emissions ,
wheels rotation. releasing part of them directly to the exhaust tube when the
boost feeding pressure, over the compressor, reaches the
The compressor rotor, being connected by shaft to the
prescribed bar value.
turbine disk wheel, rotates as long as this last one rotates,
compressing the drawn air through the air filter. The cooling process and the lubrication of the turbocharger
and of the bearings is made by the oil of the engine.
The above mentioned air is then cooled by the radiator and
flown through the piston induction collector.
Base - April 2007 Print P1D32N001 E
NEF ENGINES SECTION 2 - FUEL 1
SECTION 2
Fuel
Page
WORKING PROCESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ELECTRO-INJECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
System description
Electric system
Figure 1
1 6
3
9
10
5
11
74168
1. Connection to Electro-injectors - 2. Sensor monitoring temperature of engines cooling liquid - 3. Fuel pressure sensor
cable - 4. Sensor of engines oil temperature and pressure - 5. Driving shaft sensor -
6. Electro-injector - 7. Temperature and air pressure sensor - 8. Camshaft sensor - 9. Fuel heater cable and fuel temperature
sensor - 10. Pressure gauge cable - 11. EDC 7 gearbox.
Through the sensors, present on the engine, the ECU con- The outlet voltage is proportional to the pressure or tem-
trols the engine operation. perature obtained by the sensor.
Air pressure/temperature sensor Engine oil temperature and pressure sensor
It is a component integrating a temperature sensor and a Same as air pressure/temperature sensor, it is fitted on the
pressure sensor. engine oil filter, in a horizontal position.
Fitted on the intake manifold, it measures the max. inlet air It measures engine oil temperature and pressure.
capacity to calculate precisely the fuel quantity to inject at
every cycle.
WORKING PROCESS
Figure 2
High Pressure
Low Pressure
70492
1. Injector - 2. Common Rail - 3. Pressure limiter for fuel return - 4. Rail overpressure valve - 5. Prefilter assembled on
chassis - 6. High-pressure pump - 7. Mechanical rotor pump - 8. Fuel filter.
The Common Rail system has a special pump that continuously keeps fuel at high pressure, independently from stroke and
cylinder that has to receive the injection and accumulates fuel in a common duct for all injectors.
Therefore, fuel at the injection pressure computed by the ECU is always available at the injectors inlet.
When an injector solenoid valve is energised by the electronic control unit, the injection of fuel directly taken from rail takes
place in the related cylinder.
The hydraulic system is implemented by a low-pressure circuit and a high-pressure circuit.
The high-pressure circuit is composed of the following pipings:
- piping connecting high-pressure pump outlet to rail;
- pipings supplying injectors from rail.
The low-pressure circuit is composed of the following pipings:
- fuel suction piping from tank to prefilter;
- pipings supplying the mechanical supply pump through the control unit heat exchanger, manual priming pump and prefilter;
- pipings supplying the high-pressure pump through the fuel filter.
The fuel draining circuit from rail and from injectors and the high-pressure pump cooling circuit complete the system.
1. High-pressure pump. 2. Pressure relief valve on high-pressure pump, 5 bars. 3. Pressure relief valve assembled on fuel
return from injectors, 1.3 to 2 bars. 4. Rail overpressure valve. 5. Common Rail. 6. Pressure sensor. 7. Injector.
8. Return piping. 9. Control unit heat exchanger. 10. Mechanical priming pump. 11. Prefilter assembled on chassis.
12. Fuel tank. 13. Mechanical supply pump. 14. Fuel filter. 15. Pressure regulator. 16. High-pressure pump cooling
piping. 17. By-pass valve. 18. By-pass valve.
Figure 3
72594
72592 The dump by-pass valve (2) is activated in case, when the
engine is off, it is necessary to fill the feeding system through
the priming pump. In this condition the by pass valve (I) keeps
A- Fuel entry flowing from the tank. B- Fuel exhaust to filter, closed while the dump by-pass valve (2) opens up due to the
I - 2 By-pass valves in close position. pressure effect on the entry unit so the fuel flows to the
exhaust unit B.
72593
NOTE The high pressure pump unit - feeding pump is not subject to overhaul , therefore it must not be disassembled neither
the fixing screws must be tampered.
The only allowed interventions concern control gear and pressure regulator replacement.
Figure 7
72595
1. Fuel exhaust connector to rail - 2. High pressure pump - 3. Pressure regulating gauge - 4. Driving gear -
5. Connector to fuel entry flowing from filter - 6. Connector to fuel exhaust to filter support - 7. Connector to fuel entry
flowing from engine control module heat exchanger - 8. Connector to fuel exhaust flowing from mechanic pump to filter -
9. Mechanical feeding pump.
Sec. B-B
Sec. C-C
70498
1. Cylinder. 2. Three-lobe element. 3. Cap intake valve. 4. Ball delivery valve. 5. Piston. 6- Pump shaft.
7. Low-pressure fuel inlet. 8. Pumping elements supplying fuel ducts.
Working principle
Figure 9
Sec. B - B
Sec. D - D 72597
1. Fuel exhaust connector to rail - 2. By-pass valve to common rail - 3. Pumping element - 4. Pumps camshaft
5. Pumping element fuel duct - 6. Fuel duct for pressure regulating gauge - 7. Pressure regulating gauge.
The pumping element (3) is orientated towards the pumps During compression phase of the pumping element, the fuel
camshaft (4). During the intake phase, the pumping element achieves the level of pressure determining the opening of the
is fed through the feeding line (5). The quantity of fuel to flow by-pass valve to common rail (2), feeding it through the
to the pumping element is determined by the pressure exhaust unit (I).
regulating gauge (7). The pressure regulating gauge,
according to the PWM command received by the engine
control module, stops the fuel flow to the pumping element.
Figure 10 Figure 11
72601
72598
Sec. C - C Sec. A - A
1. Inlet to the pumping element - 2. Duct lines for the 1. Fuel exhaust flue - 2. Fuel exhaust gallery - 3 Fuel
pump lubrication - 3. Inlet to the pumping element exhaust flowing from pump with connector to high
4. Main feeding line to the pumping element - pressure pipe for common rail.
5. Pressure gauge - 6. Inlet to the pumping element -
7. Pressure gauge exhaust flue - 8. Flow limiting valve to 5
bar - 9. Fuel exhaust from pressure gauge inlet.
Figure 11 shows the fuel flow under high pressure running
through the exhaust galleries of the pumping elements.
Figure 10 shows the fuel runs at low pressure inside the
pump; the following elements are clearly visible: the main
feeding line to the pumping elements (4); the feeding lines to
the pumping elements (1-3-6), the duct lines run for the
pump lubrication (2), the pressure gauge (5), the flow limiting
valve to 5 bar (8) and the fuel exhaust flue (7).
The pump shaft is lubricated by the fuel through the feeding
and recovery lines (2).
The pressure gauge (5) determines the quantity of fuel to
feed the pumping elements: the fuel in excess flows through
the exhaust gallery (9).
The limiting valve to 5 bar, in addition to recovering fuel
exhaust as a collector has also function to keep the pressure
constant to 5 bar limit at gauge entry.
Operation RAIL
The cylinder is filled through the cap intake valve only if the
supply pressure is suitable to open the delivery valves set on Figure 12
the pumping elements (about 2 bars).
The amount of fuel supplying the high-pressure pump is
metered by the pressure regulator, placed on the
low-pressure system; the pressure regulator is controlled by
the EDC7 control unit through a PWM signal.
When fuel is sent to a pumping element, the related piston
is moving downwards (suction stroke). When the piston
stroke is reversed, the intake valve closes and the remaining
fuel in the pumping element chamber, not being able to come
out, is compressed above the supply pressure value existing
in the rail. 99232
Figure 13
A B
70500 70502
1. Body 2. Small piston 3. Stop 4. Spring 5. Direct tank discharge 6. Seat on rail.
A Normally, the tapered piston end keeps closed the B If the 1750 bar fuel pressure is exceeded in rail, the small
discharge towards the tank. piston is displaced and the excess pressure is discharged
into the tank.
70506
15
70505
Figure 16
70507
SECTION 3
Duty -
Application to vehicles
Page
GENERAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . 3
ENGINE OVERHAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
- Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
- Removal of components . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
- Assembly of components . . . . . . . . . . . . . . . . 17
- Engine F4AE0481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
- Engine F4AE0681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
- Overview of sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
- Electroinjectors connector A . . . . . . . . . . . . 39
- Sensors connector C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Page Page
GENERAL SPECIFICATIONS
Figure 1
101585
The NEF F4AE0481 and F4AE0681 engines are characterised The section herein described is composed or four sections:
by four-stroke diesel cycles supercharged with 4 or 6 cylinders
with 4 valves per cylinder. - Section of mechanical overhaul prescribed in accordance
to the engines specific duty, illustrating all necessary
They have high pressure injection fuelling (common rail) and operation to remove and assembly the external
are entirely electronically driven in order to optimise the components of the engine, including cylinder heads,
working process in accordance to the operation, limiting as gearbox of the timing system and of the front part cover;
much as possible the pollution emissions and consumption.
- Electrical section, describing the connections to the
different components of the engine control module and
of the sensors assembled to the engine;
- Diagnosis section;
- Section of preventive maintenance operations, providing
instructions for the execution of the main operations.
F4AE0481A*C1
F4AE0481A*C1..
Type
Compression ratio 17 : 1
Max. output kW 125
(HP) (170)
rpm 2700
Max. torque Nm 560
(kgm) (56.0)
rpm 1200
Loadless engine
idling rpm 750
Loadless engine
peak rpm 3000
Bore x stroke 102 x 120
NOTE Data, features and performances are valid only if the technician fully complies with all the installation requirements
provided by IVECO.
Furthermore, the use of the unit after overhaul showd conform to the original specified power and engine rev/min for
which the engine has been designed.
F4AE0681A*C1
F4AE0681A*C1..
Type
Compression ratio 17 : 1
Max. output kW 202
(HP) (275)
rpm 2500
Max. torque Nm 930
(kgm) (93.0)
rpm 1250
Loadless engine
idling rpm 600
Loadless engine
peak rpm 2850
Bore x stroke 102 x 120
Displacement 5880
TURBOCHARGING with intercooler
FILLING
NOTE Data, features and performances are valid only if the technician fully complies with all the installation requirements
provided by IVECO.
Furthermore, the use of the unit after overhaul showd conform to the original specified power and engine rev/min for
which the engine has been designed.
ENGINE OVERHAUL
Preface Because of the high pressure in the pipelines running
Part of the operations illustrated within this section can be from the high pressure pump to the rail and from this
partially executed while the engine is assembled on the last one to the electro-injectors, it is absolutely
vehicle, depending on the room available for access to the required NOT to:
engine and on the equipment application as well.
- disconnect the pipelines when the engine is
With regard to the engine disassembly operations from working;
! the machine, please apply for Information consulting - re-use the disassembled pipelines.
the specific manual. All operations of Engine
disassembly operations as well as overhaul operations
must be executed by qualified technicians provided Figure 4
with the specific tooling and equipment required.
The following information relates to the engine overhaul
operations only for what concerns the different components
customising the engine, according to its specific duties.
In section General overhaul, all the operations of engine
block overhaul have been contemplated. Therefore the
70127
The pipe (3) from the union (4) and from the supercharger
(8).
Remove the fuel pipe (2) from the rail and from the
high-pressure pump (9) and remove it from the engine block,
by removing the fixing screws (4 and 6)
70125 NOTE When unlocking the pipe (2) union (7), it is necessary
In order to apply to the engine block the engine fixing to prevent the union (10) rotation of the
brackets 99341009 to the stand for the overhaul, operating high-pressure pump (9), by using the proper wrench.
on the engine left side, it is necessary:
- to remove the fuel filter (5) from the support (1) by
means of tool 99360076; On the right side
- to remove the low pressure fuel pipe (2-3-4) from the
support (1) Figure 5
- to remove the support (1) bracket from the block
Figure 3
70128
70126 Remove screws (2) and detach oil pipe (3) from turbine (1)
and the engine crankcase.
In order to remove the low-pressure fuel pipe
(2-3-4, Figure 2) from the relevant connection Remove starter motor (5) from flywheel cover (4).
unions, it is necessary to press the fastener (1) as Apply to the block the bracket 99361037 and fix by means
shown in figure B.
After removing the pipe, position the fastener (1) of these latter the engine to the revolving stand 99322205.
into its lock position, figure A, in order to avoid Drain the engine oil by removing the plug from the sump.
possible deformations. Remove the fan from the engine shaft pulley.
Removal of components
Figure 6
78670
1. Connections for injectors - 2. Engine coolant temperature sensor - 3. Fuel pressure sensor - 4. Engine oil pressure and
temperature sensor - 5. Engine shaft sensor - 6. Injector - 7. Temperature-air pressure sensor - 8. Timing phase sensor -
9. Fuel temperature sensor and fuel heater - 10. Pressure adjuster - 11. Control unit EDC7.
91576
Remove from the rail: the fuel pipe (4) according to the
procedures described in Figure 3. Remove the fuel pipe (5)
from the rail (2) and from the manifolds (3) for injectors.
Remove the screws (1) and the rail (2).
Figure 8 Figure 10
70130 70132
Remove the blow-by filter. Loosen the tappet adjuster fixing nuts (1) and unscrew the
adjuster.
Remove from the fuel return pressure limiting device (1), the
Remove the screws (2), remove the equalizer unit (3)
pipe (2) as described in Figure 3.
composed by the support (6), equalizers (4), shafts (5) and
Remove the pipe (4) from the air supercharger (3) and from remove the bonds (7) from the valves. Remove the rods (8).
the union (5). Remove the nut (10) Loosen the elastic hose
clamp (6) and remove the oil vapor pipe (9). Figure 11
Remove the unions (13-11) and remove the pipe (12).
Remove the nuts (7) and remove the tappet (8) cover
complete of gasket.
Figure 9
70133
70131
Remove the nuts (7) and disconnect the electric wires from
the injectors (8).
Remove the screws (1) and remove the injector harness
support (2) complete of gasket.
Remove the screws (5) and remove the air
pressure/temperature sensor (6).
Remove the nuts (3) and withdraw the fuel manifolds (4).
NOTE The removed fuel manifold (4) shall not be used 70134
again and they must be replaced by new ones.
Remove the screw (4), loosen the clamp (2) and remove the
air conveyor (1) from the turbosupercharger (3).
Figure 13 Figure 15
70135 70137
Hook the brackets (1) with metal ropes and remove the
Remove the oil pipe (5) check clamp fixing screw (4) from cylinder head (2) from the block by means of a hoister.
the exhaust manifold (1).
Remove the oil pipe (5) from the oil filter/ heating exchanger
support (7). Figure 16
Remove the nuts (2) and remove the turbosupercharger (3)
from the exhaust manifold (1).
Remove the screws (6) and remove the exhaust manifold (1)
from the cylinder head.
Figure 14
70138
Remove the cylinder head gasket (1).
Loosen the stretch of the belt (2) by means of a proper
wrench, operating the automatic belt tightener (3) and
remove the belt.
Remove the screw (4) and the automatic tightener (3).
Figure 17
70136
Remove the screws (1) and remove the air conveyor (2)
complete of heater. Remove the screws (4), remove the
cover (3) and the relevant thermostat.
Remove the head cylinder (6) fixing screws (5).
70139
Figure 18 Figure 20
70140 70142
Remove the screws (2) and remove the alternator support Remove the screws (1) and the electronic control unit (2)
(3). complete of heating exchanger.
Remove the oil filter (1) by means of tool 99360076.
Figure 19 Figure 21
70141 70143
Remove the screws (4) and remove oil By means of wrench 99355019, remove the screws (1) and
temperature/pressure sensor. (3) and remove the hydraulic power steering pump (2)
complete of oil tank (4) from the air supercharger (5)
Remove the screws (1) and remove the oil filter/heating
exchanger support (2), middle plate (6) and relevant gaskets.
Remove the oil level sensor (5) Figure 22
70144
Remove the screws (2) and the nuts (1-4) and remove the
air supercharger (3)
Figure 23 Figure 26
70148
70145
Remove the screws (1) and remove the water pump (2).
Remove the screws (3) and remove the roller (4).
Remove the nut (1) and remove the phase sensor (2).
Remove the screws (5) and remove the rpm sensor (6).
Remove the nuts (3) and remove the high-pressure pump (4)
complete of power supply pump (5). Figure 27
Figure 24
78256
70146
Apply on the front tang (2) of the driving shaft fixture
Apply the tool 99360351 (2) to the flywheel housing (1), to 99340055 (4) and through the guiding holes of the fixture
stop the flywheel (3) rotation. itself, drill the internal seal ring (1) with a drill ( 3.5 mm) to
Loosen the screws (4) a depth of 5 mm..
Fix fixture (4) to the ring (1) by means of the 6 screws in the
kit e proceed with the removal of the ring by screwing up the
Figure 25 screw (3).
Figure 28
70340
Remove the screws (2) and remove the pulley (3) and the 78257
bumper flywheel (1). Apply the proper rod (3) of fixture 99363204 to the external
Remove the screws (6) and remove the hub (5) and the seal ring (2) as shown in the figure and use lever (4), to
phonic wheel (4). remove it from the front cover (1).
Figure 29 Figure 32
70149
Remove the screws (1) and remove the front cover (2).
70152
NOTE Write down the screw (1) assembling position Screw two pins (2) exhibiting a proper length into the engine
because they exhibit different lengths. shaft holes (3).
Withdraw the engine flywheel (1) in order to sling it with the
hoister and position it into the container.
Figure 30
Figure 33
70150
Remove the screws (1) and remove the oil pump (2).
Figure 31
78258
Apply fixture 99340056 (3) on the rear tang (5) of the driving
shaft and through the guiding holes of the fixture, drill the
internal seal ring (1) with a drill ( 3,5 mm) to a depth of 5
mm.
Fix fixture (3) to the ring (1) by means of the 6 screws (4)
in the kit e proceed with the removal of the ring by tightening
70151
the screw (2).
Remove tool 99360351 (2). Perform the removal of the external seal ring as shown and
Remove the engine (3) flywheel fixing screws (1) to the described in Figure 28.
engine shaft (4).
Figure 34 Figure 37
70153
Remove the screws (1) and remove the rear cover (2).
70156
NOTE Write down the screw (1) assembling position Remove the screws (1) and remove the gear (3) from the
because they exhibit different lengths. camshaft (2).
Figure 35
70154 Figure 38
Overturn the engine.
Remove the screws (2), remove the plate (3) and remove the
oil sump (1).
Figure 36
70157
99222
NOTE Write down the screw (2) assembling position
Remove the screws (1) and remove the oil suction rose (3). because they exhibit different lengths.
Remove the screws (2) and remove the stiffening plate (4).
70210
70209
DIAGRAM FOR TIGHTENING THE REAR TIMING
LOCTITE 5205 SEALANT APPLICATION AREAS GEAR CASE FASTENING SCREWS
Clean accurately the timing gear case (1) and the engine Refit the case (1) to the engine block.
block. Screw the fastening screws in the same position found at
removal and tighten them to the following torque values in
the sequence shown in the figure:
Screws M12 65 to 89 Nm
Screws M8 20 to 28 Nm
Perfect seal is only obtained by cleaning accurately Screws M10 42 to 52 Nm
the surface to seal.
Smear the case with LOCTITE 5205 to obtain a bead
of few mm diameter.
NOTE Before any assembly operation always verify that
It shall be uniform (no clots), without air bubbles, thin the hole and screw threads have no evidence of
areas or discontinuities. wear or dirt.
Any imperfection shall be corrected as soon as
possible.
Avoid to use excess material to seal the joint. Figure 41
Excessive sealant could come out from joint sides
and cause lubricant passage clogging.
After applying the sealant, the joint shall be
assembled immediately (max 10 minutes).
70211
Use a felt pen to mark the driving gear (1) tooth fitted on the
output shaft (2) having the mark () for timing on the side
surface.
Figure 42
Perfect seal is only obtained by cleaning accurately
the surface to seal.
Smear the case with LOCTITE 5205 to obtain a bead
of few mm diameter.
It shall be uniform (no clots), without air bubbles, thin
areas or discontinuities.
Any imperfection shall be corrected as soon as
possible.
Avoid to use excess material to seal the joint.
Excessive sealant could come out from joint sides
and cause lubricant passage clogging.
After applying the sealant, the joint shall be
assembled immediately (max 10 minutes).
70212
Rotate the output shaft (4) and the camshaft (2) so that when
fitting the driven gear (1) on the camshaft the marks on the
gears (1 and 3) are coinciding. Figure 45
Figure 43
Not available
On engines
F4AE0684H-E
F4HE0684E-F-J
70215
Tighten the screws (1) fastening gear (2) to camshaft (3) to Refit the housing (1) to the engine block and screw the
the specified torque. fastening screws in the same position found at removal and
tighten them to the following torque values in the sequence
shown in the figure:
Figure 44 Screws M12 75 to 95 Nm
Screws M10 44 to 53 Nm
70214
Figure 46 Figure 48
70152
Screw two pins (2) having suitable length into shaft holes (3)
and remove the engine flywheel (1) using proper sling and
70216 hoister.
Apply on the rear tang (6) of the driving shaft part (5) of Figure 49
fixture 99346253, fix it with screws (4) and key on it the new
seal ring (3).
Position part (1) on part (5) tighten nut (2) until seal ring (3)
is fully assembled into the flywheel housing box (7).
Figure 47
70218
Figure 50
70217
Figure 51 Figure 54
70223
70220
Remove the sealing ring (2) from the front cover (1), clean
Fit the oil pump (1).
accurately the coupling surfaces and smear them with
Tighten the fastening screws (2) to the specified torque. LOCTITE 5205.
Figure 55
Figure 52
Clean accurately the front cover (2) surface and refit it.
70221
Tighten the screws (1) to the specified torque.
Apply a new sealing ring (2) to the water pump (1).
Figure 56
Figure 53
70225
Apply on the front tang (6) of the driving shaft part (5) of
Fit the water pump (1). fixture 99346252, fix it with screws (4) and key on it the new
seal ring (3). Position part (1) on part (5), tighten nut (2) till
Tighten the screws (2) to the specified torque. complete assembly of seal ring (3) on the front cover (7).
Figure 57 Figure 60
99223 70363
Fit the plate (1), the rose pipe (2) and tighten the fastening Fit the phonic wheel (1) and the hub (2) on the output shaft.
screws (3) to the specified torque.
Tighten the fastening screws (3) in two stages:
Figure 58 - 1st stage, tightening to 50 5 Nm torque with
dynamometric wrench;
- 2nd stage, tightening to 90 angle.
70227
Figure 59
70230
Fit the oil sump (1) and apply the plate (3) to it.
Tighten the screws (2) to the specified torque.
Figure 62 Figure 64
70231 70234
Fit on the engine block: a new gasket (1), the heat exchanger Position the alternator support (1) so that pins (3 and 4) are
(2) a new gasket (3) and the oil filter support (4). set against the engine block.
Tighten the screws (5) to the specified torque. Tighten the screws (2) to the specified torque.
Figure 63 Figure 65
70232 70139
Lubricate the sealing ring (2) with engine oil and set it on the Refit the alternator (1).
oil filter (3).
Tighten the screw (2) to the specified torque.
Screw manually to seat the oil filter (3) on the support
connection (1) and then screw again the oil filter (3) by
turn. Figure 66
Apply a new sealing ring on the oil temperature/pressure
sensor (4) and fit it on the support (1).
Tighten the screws (5) to the specified torque.
Fit a new sealing ring (6) in the engine block seat.
70235
Figure 67 Figure 70
70145
70320
Refit the high pressure pump (5) including the feed pump (6)
and tighten the nuts (3) to the specified torque. Fit the Refit the ECU (3) including the heat exchanger to the engine
support (4) with a new sealing ring, the timing sensor (2) with block and tighten the screws (2) to the specified torque.
a new sealing ring and tighten the relevant fastening nut (1)
to the specified torque.
NOTE Replace support elastic elements (1).
Figure 68
Figure 71
70144
Refit the air compressor (3). Tighten the screws (2) and the
nuts (1 and 4) to the specified torque. 70137
Figure 69 Apply a new gasket to the engine block and then place the
cylinder head (2) slung by the hanger brackets (1).
D2 D1
70143
75703
Refit the hydraulic power steering pump (2) including the oil
tank (4) to the air compressor (5).
Use wrench 99355019 to tighten the fastening screws (3) to
the specified torque.
Figure 72 Figure 75
70338
70336 Fit a new sealing ring (2) lubricated with petroleum jelly and
Assemble cylinder head (1), tighten the screws (2) in three a new sealing washer (3) on injector (1).
following steps, following order and mode shown in the
figure below.
Figure 76
NOTE The angle tightening is carried out through tool
99395216 (3). Before any assembly operation
always verify that the hole and screw threads have
no evidence of wear or dirt.
Figure 73
6-cylinder engine A
70476
Tightening order layout for cylinder head fastening screws:
- 1st step pre-tightening with a torque wrench:
Screw 12x1.75x130 ( ) 35 5 Nm 70339
4-cylinder engine A
70337
Cylinder head fastening screws tightening sequence:
- 1st stage pre-tightening, with a torque wrench:
Screw 12x1.75x130 ( ) 35 5 Nm
Screw12x1.75 x 150 ( ) 55 5 Nm
A = Front side
70133
- 2nd stage tightening with angle 90 5
- 3rd stage tightening with angle 90 5 Use tool 99342101 (1) to fit the injector (2) into its seat.
A = Front side Screw injector fastening screws without tightening them.
Base - April 2007 Print P1D32N001 E
NEF ENGINES SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES 25
Figure 78 Figure 80
70343
Screw the fastening nuts (2, Figure 79) without locking them.
Figure 82
32655
70342
Rocker control rods shall not be distorted; the ball seats in
Use the torque wrench to tighten gradually and alternately touch with the rocker adjusting screw and with tappets
the injector fastening screws (1) to 8.5 0.8 Nm torque. (arrows) shall not show seizing or wear; otherwise replace
Tighten the fuel manifold (3) fastening nuts (2) to 50 Nm them. Intake and exhaust valve control rods are identical and
torque. are therefore interchangeable.
Figure 83 Figure 85
70520
70345
Adjust clearance between rockers and valves using setscrew
Fit the rods (2). wrench (1), box wrench (3) and feeler gauge (2).
Position jumpers (1) on valves with marks () facing the Clearance shall be as follows:
exhaust manifold. - intake valves 0.25 0.05 mm
- exhaust valves 0.50 0.05 mm.
Figure 84
cylinder n. 1 2 3 4 5 6
intake - - * - * *
exhaust - * - * - *
Rotate the drive shaft, balance cylinder 6 valves and
adjust the valves marked by the asterisk as shown in
the table:
70346
cylinder n. 1 2 3 4 5 6
Check that tappet adjusters (1) are loose to prevent their intake * * - * - -
balking on the rods (2, Figure 83) when refitting the rocker exhaust * - * - * -
assembly.
Then refit the rocker assembly consisting of: bracket (5), 4-cylinder engine
rockers (3), shafts (4) and secure them to the cylinder head Rotate the drive shaft, balance cylinder 1 valves and
by tightening the fastening screws (2) to 36 Nm torque. adjust the valves marked by the asterisk as shown in
the table:
cylinder n. 1 2 3 4
intake - - * *
exhaust - * - *
Rotate the drive shaft, balance cylinder 4 valves and
adjust the valves marked by the asterisk as shown in
the table:
cylinder n. 1 2 3 4
intake * * - -
exhaust * - * -
Figure 86 Figure 89
70348
Smear the intake manifold (1) coupling surface with sealant 99226
Connect the fuel pipe (2) to the rail (1) following the
procedure shown in the following figure.
99224
Fit the rail (2) and tighten the screws (1) to the specified Figure 90
torque, connect the ground cable (3) to the intake manifold
(4) and tighten the fastening nut (5) to the specified torque.
Figure 88
70126
Connect the fuel pipes (1) to rail (3) and injector manifolds NOTE Check proper fuel pipe connection.
(2).
Figure 91 Figure 94
70352 70355
Check electrical cable (5) conditions, replace if damaged by Fit a new gasket (2) on the tappet cover (1).
cutting the support (2) clamps and removing the screws (4)
that secure it to connections (3).
Fit a new gasket (1) on the support (2).
Figure 95
Figure 92
99229
99227
Fit the tappet cover (1) and tighten the nuts (2) to the
Fit the wiring support (2) and tighten the screws (1) to the specified torque.
specified torque.
Figure 93
Figure 96
99228 70357
Connect the electrical cables (1) to the injectors (3) and use Reconnect the exhaust manifold (2) with new gaskets.
the dynamometric wrench 99389834 (4) to tighten the Tighten the fastening screws (1) to the specified torque.
fastening nuts (2) to the specified torque.
70360
70358
Fit the blow-by filter.
Reconnect the turbosupercharger (3) with a new gasket to Connect pipe (14) to tappet cover (10) and timing case (6)
the exhaust manifold (1) and tighten the fastening nuts (2) with connections (13-15) and new copper washers.
to the specified torque. Connect pipe (7) to timing case (6) connection and lock it
Connect the oil pipe (5) to the heat exchanger support (6) by the elastic clamp (8).
and secure it to the exhaust manifold (1) by screw (4). Fit a new sealing ring on pipe (11) connection and fit it on the
tappet cover (10).
Secure the pipe (11) to the tappet cover (10) with the clip
and the nut (12), connect pipe (4) to connection (5) and air
compressor (3).
Connect the pipe (2) to the pressure limiter (1) as shown in
the following figure.
Figure 98
Figure 100
70134
Connect the air duct (1) to the turbosupercharger (3) and 70126
lock it by clamp (2).
Secure the air duct (1) to the alternator support by screws Press the clamp (1) in arrow direction (Figure B) and connect
(4). the pipe.
Reset the clamp to the initial locking position A.
Figure 101
78670
1. Injector connections - 2. Engine coolant temperature sensor - 3. Fuel pressure sensor - 4. Engine oil temperature and
pressure sensor - 5. Output shaft sensor - 6. Injector - 7. Air temperature/pressure sensor - 8. Timing sensor -
9. Fuel heater and fuel temperature sensor - 10. Pressure regulator - 11. EDC7 control unit.
Reconnect the engine cable by connecting injector wiring (6) Apply to engine lifting hooks the lifting rig 99360555, hook
connectors (1); (7) air pressure/temperature sensor; (3) rail the latter to the hoister and remove the engine from the
pressure sensor; (11) control unit; (10) high pressure pump revolving stand. Remove the brackets 99361037.
sensor; (8) timing sensor; (2) engine coolant temperature
sensor on thermostat; (5) engine speed sensor.
70362
70128
Form the right side: Refit the bracket (2) including the fuel filter support (1) to the
engine block, tighten the screws (3) to the specified torque.
Refit the starter (5) to the flywheel housing (4) and tighten
the fastening nuts to the specified torque.
Fit the oil pipe (3) with a new sealing ring into the engine Figure 105
block and secure it to the turbosupercharger (1) by the
screws (2) tightened to the specified torque.
Figure 103
70125
Screw manually the fuel filter to the support (1), screw the
filter by turn, connect the pipes (2-3-4) to the relevant
support connections (1) as shown in the following figure.
Figure 106
70127
M L I H G 101585
Figure 108
D C B A 50277
Engine F4AE0681
A B C D E F
Figure 109
G
H
I
L 50339
M
ENGINE VIEW LEFT SIDE
A. Coolant temperature sensor - B. Electrinic injection electro valve - C. Engine preheat resistor - D. Fuel pressure sensor
- E. Oversupply air temperature/fuel pressure sensor - F. Hydraulic control low fluid level indicator - G. Distribution pulse
sensor - H. Fuel pressure adjuster electro valve - I. Fuel temperature sensor - L. EDC 7 electronic center -
M. Engine rpm sensor.
Figure 110
B
C
50338
D
ENGINE VIEW EIGHT SIDE
A. Alternator - B. Oil temoerature/pressure sensor - C. Oil level transmitter - D. Starter motor.
Overview of sensors
Figure 111
50367
Key
Ref. Description
1 Coolant temperature sensor
2 Electro-injector
3 RAIL pressure sensor
4 Air temperature/pressure sensor
5 Power steering level sensor
6 Timing sensor
7 Fuel temperature sensor
8 EDC7 control unit
9 Crankshaft sensor
10 Engine oil level transmitter
11 Engine oil pressure/temperature sensor
12 Pre-post hearing resistance
Figure 112
C A
50351
Electroinjectors connector A
Figure 113
12 16
6 11
1 5
50350
Cable Cable
ECU
Colour Colour Function (4 cylinders) Function (6 cylinders)
Pin
(4 cylinders) (6 cylinders)
1 - - - -
2 - - - -
3 - RU - Cylinder 2 injector
4 WP WP Cylinder 4 injector Cylinder 3 injector
5 - WV - Cylinder 4 injector
6 - RW - Cylinder 2 injector
7 - - - -
8 - - - -
9 RG RG Cylinder 1 injector Cylinder 1 injector
10 UN UN Cylinder 2 injector Cylinder 6 injector
11 UG UG Cylinder 3 injector Cylinder 5 injector
12 WR WR Cylinder 4 injector Cylinder 3 injector
13 RY RY Cylinder 1 injector Cylinder 1 injector
14 - W Cylinder 4 injector
15 UO UO Cylinder 2 injector Cylinder 6 injector
16 UY UY Cylinder 3 injector Cylinder 5 injector
Colour legend
B black
R red
U blue
W white
P purple
G green
N brown
Y yellow
O orange
Sensors connector C
Figure 114 6 8 16 9 15 22
4
Colour legend 5
B black
R red
U blue
W white
P purple
G green
N brown
Y yellow
O orange
1 3 23 30 36 29
50350
ECU Cable
Function
Pin Colour
14 - -
5 NW Ground for pressure regulator
6 - -
7 NP Control for pressure regulator
8 - -
9 PY Power supply for engine oil temperature pressure sensor
10 NY Power supply for air pressure temperature sensor
11 - -
12 GY Power supply for rail pressure sensor
1316 - -
17 YR Ground for fuel temperature sensor
18 YN Ground for coolant temperature sensor
19 PN Ground for engine oil temperature pressure sensor
20 GN Power supply for rail pressure sensor
21 N Power supply for air pressure / temperature sensor
22 - -
23 U Timing sensor
24 U Crankshaft sensor
25 R Crankshaft sensor
26 - -
27 GO Signal from rail pressure sensor
28 NG Signal from air pressure sensor
29 UO Signal from air temperature
30 R Ground for timing sensor
3132 - -
33 PO Signal from engine oil temperature sensor
34 YU Signal from diesel oil temperature sensor
35 PG Signal from engine oil pressure sensor
36 YO Signal from coolant temperature sensor
Connector for powering components and for the functions envisaged in application B
Figure 115
71 89 72 54 6 11
1
7
12
53 35 18 36 17
50350
ECU
Cable Function
Pin
1 8150 Direct positive from battery
2 0087 Negative for diesel oil filter heating relay
3 0000 Ground
4 0094 Positive for exhaust brake solenoid valve/control relay/pre-post hearing resistance
5 9068 Air-conditioning system remote-control switch drive signal
6 - -
7 8150 Direct positive from battery
8 7777 Positive for clutch sensor/Blink Code button/exhaust brake button/brake pedal switch on the
duplex (*)
9 0000 Ground
10 9067 Air-conditioning system remote-control switch drive signal (*)
11 9966 Negative for exhaust brake solenoid valve (*)
12 8150 Direct positive from battery
13 8150 Direct positive from battery
14 0000 Ground
15 0000 Ground
16 8885 Negative to turn on thermostarter relay
17-18 - -
19 0150 Negative for start-up buttons/stop from engine compartment/gearlever in neutral/hand brake
ON (*)
20 8037 Positive from key-operated switch at starting stage (+50)
21 8159 Positive from exhaust brake switch (*)
22 - Control from brake pedal position exhaust brake selector
23-25 -
26 - -
27 5162 Positive from blink code button (*)
28 5535 Positive for BLINK CODE LED warning light (*)
29 - -
30 1198 L line for 30 pin tester connector (pin 1)
31 2298 Line K for 30 pin tester connector (pin 2)
32 0169 PTO (*)
33-35 - -
36 8837 Positive for diesel oil filter heating relay
37 8888 Positive for starter motor
38 - -
(*) depending on the vehicle application.
ECU
Cable Function
Pin
39 8051 Positive from key-operated switch, +15
40 0027 Engine brake exclusion with ABS system engaged (*)
41 9907 Signal from handbrake engaged switch
42 6666 Signal from cab unhooked switch (*)
43 0115 Positive from gearbox on neutral switch (*)
44 9905 Positive from start button from engine compartment (*)
45 9906 Positive from stop button from engine compartment (*)
46 - -
47 - -
48 5198 Engine phase signal for diagnosis connector (pin 23)
49 5584 Signal for electronic rev counter
50 0158 Negative from accelerator pressed switch
51 - -
52 6109 CAN line (white wire) L
53 6108 CAN line (green wire) H
54 - -
55 5158 Positive for accelerator pedal position sensor
56 - -
57-58 - -
59 - -
60 - -
61 - -
62 5602 Clutch sensor (*)
63 - -
64 0535 Negative for BLINK CODE LED (*)
65 - -
66 - -
67-71 - -
72 0159 Signal from accelerator pressed switch
73 0159 Redundant signal from accelerator pressed switch
74 5155 -
75 - -
76 8158 Positive from secondary brake pedal switch (*)
77 5502 Signal from second speed limiter switch (*)
78 9071 Air-conditioning system (*)
79 - -
80 8153 Brake light signal
81 0157 Ground for accelerator pedal position sensor
82 - -
83 5157 Signal from accelerator pedal position sensor
87 5120 PTO (*)
CONNECTION CONNECTOR
3 +5 9C 10C
50344
WIRING DIAGRAM
180 15
2
3 1
8518 8519
8520
PERSPECTIVE VIEW
Figure 122
A - Distribution manifold
1 2 3
1 2 50321
50322
ECU pin
Ref
Ref. Description
47035 47042
Figure 125
1 Ground 18C 17C
50348
2 5
000910t
Tightening torque
Bleed screw 2 6 to 8 Nm
Filtering cartridge 3 18 0.1 Nm
Sensor 4 0.8 0.1 Nm
A. - B. Connecting terminals
74166
Injection starts
Upon being energised, coil 4 moves up the shutter 6. 50336
Injection ends
When coil 4 is de-energised, the shutter 6 closes again so as
to re-create a balance of forces which moves the needle back
into its closed position and stops the injection process.
000933t
Connecting connectors
Figure 132
1 2 3
50343
Figure 133
1 2 3 4 5 6
1 2 3
FAN SIDE
50349
BLINK-CODE (SOFTWARE 3.3_1 VERSION) In case of anomaly identified by intermitted blinking, that
Recovery means detected by the ECU and not existing any more, the
reduction of duty performances shall be active until
Following from the detection of significant or serious anomaly,
disconnection of the engine.
the ECU also drives the set up of specific strategies to allow
safe utilisation of the engine and to limit some injection The normal working conditions shall be recovered only at the
parameters within prescribed levels, based on the importance following start-up, while the anomaly data will be saved in
of the problem. the failure file memory.
The software applications currently in use, provide for four
safety levels characterised by the reduction of the vehicles
duty performances.
The table relating to the blink-codes reports some values of
power reduction, that actually indicate the limitation of duty
performances, automatically set by the gearbox based on the
anomaly occurring.
Power reduction:
0 = no power reduction
1 = performance comparable to equivalent engine but in suction stroke
2 = 50% of couple
3 = Limited engine speed
4 = Engine disconnection (*): not applicable for the 4 cylinders
Print P1D32N001 E Base - April 2007
58 SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES NEF ENGINES
Power reduction:
0 = no power reduction
1 = performance comparable to equivalent engine but in suction stroke
2 = 50% of couple
3 = Limited engine speed
4 = Engine disconnection
ment
Print P1D32N001 E
2.1 On Short circuit of the sensor of en- Verify component correct work-
gine cooling liquid temperature, in ing and its resistor (2,5 kOhm at
positive or earth or in open cir- 20 C). In case the component
cuit. works, proceed checking the con-
nection between the sensor and
the gearbox connector to pin
C18 - C36.
2.2 Off Short circuit of the sensor of air Readout of parameters using
combustion temperature, in posi- multimeter. Verify correct work-
tive or earth or in open circuit. ing of the component and of its
(The sensor is integrated with the resistor between pin 1 and 2 (R =
air pressure sensor). 2,5 kOhm at 20 C). If the sensor
is working, proceed checking the
connection between the sensor
and the EDC connector to pin
C21 - C29.
2.3 Off Short circuit of the sensor of fuel Readout of parameters directly
temperature, in positive or earth on the sensor using multimetre .
or in open circuit. (R = 2,5 kOhm at 20 C). If the
sensor is working, proceed check-
ing the connection between the
sensor and the EDC connector to
pin C17 - C34.
2.4 On Short circuit of the sensor of air Readout of parameters using
combustion pressure on suction multimetre verifying feeding ten-
collector, in positive or earth or in sion to the sensor. (aprx. 5V).
open circuit; or fed by tension out In case of tension within specifica-
of specification. tion, check the wiring harness and
the connection between the sen-
sor and the EDC (Pin C10-C28).
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
59
Print P1D32N001 E
POSSIBLE DERIVING
POSSIBLE CAUSE
BLINK ANOMALIES RECOMMENDED TESTS OR
EDC LED (*) = if available in the equip- REMARKS
CODE (*) = if available in the equip- INTERVENTION
ment
ment
NEF ENGINES
Print P1D32N001 E
2.9 Off Incorrect working of the pre-post Difficult starting with low external Verify rel working status using
heating drive rel. temperature, exhaust fumes im- the troubleshooting device.
mediately after starting. Check the correct working of the
rel (R= aprx. 15 Ohm).
In case the rel works, check the
wiring harness and the connec-
tions between rel and EDC con-
nector (pin B4 - B16)
3.7 On Signal for battery tension too high Idling accelerated. Carry out the due controls on the Eventually, the problem might not
or too low. battery and on the recharge sys- depend on the too high or too
tem. low tension but due to the incor-
rect detection of tension by the
If no anomaly is detected check EDC.
the efficiency of the Earth points
and the absence of fouling or ox-
idation on the feed wiring con-
nectors of the EDC.
3.8 Off Defective pre-heating led or wir- Led always on light even with Verify working status using
ing harness short circuit in posi- starting key in off position or al- troubleshooting device.
tive or earth or in open circuit. ways off. If the result is negative replace the
Possible difficult starting (with low led and drive troubleshooting
external temperature) and ex- operation again. If the failure per-
haust fumes at starting. sists check connections and wir-
ing harness between led and EDC
(pin B46)
3.9 Off Pre-heating has not been working Possible difficult starting (with low Using the multimetre, verify conti- Pre-heating is not working.
correctly. external temperature) and ex- nuity of pre-heating resistor in the
haust fumes at starting. suction collector (R = aprx. 0,5
Ohm).
If the component is working,
check the wiring harness and the
connection between the resistor
and the relevant driving rel.
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
61
Print P1D32N001 E
POSSIBLE DERIVING
POSSIBLE CAUSE
BLINK ANOMALIES RECOMMENDED TESTS OR
EDC LED (*) = if available in the equip- REMARKS
CODE (*) = if available in the equip- INTERVENTION
ment
ment
NEF ENGINES
Print P1D32N001 E
5.3 On Electrical problem with injector Engine working with one cylinder Check the correct couple lock Such failure may generate power
n.3. less. (1,5 +/- 0,25 Nm) of the cables stage insufficiency (in the EDC )
the fixing nuts to the injector elec- feeding the electro-injector, in-
tro-valve. volving working of only half of the
Verify the working status of the cylinders as a consequence, and
injectors bobbin (R = aprx. 0,56 memorisation of the error 5.7.
- 0,57 Ohm) and replace the in- within 6 cylinder engines and 5.8
jector if defective. within 4 cylinder engines.
With new working bobbin, pro-
ceed checking the wiring harness
and the connections between
electro-valve and EDC connector
(pin A4-A12) through the con-
nector 2 of the pin overhead 3
and 4.
5.4 On Electrical problem with injector Engine working with one cylinder Check the correct couple lock Such failure may generate power
n.4. less. (1,5 +/- 0,25 Nm) of the cables stage insufficiency (in the EDC)
the fixing nuts to the injector elec- feeding the electro-injector, in-
tro-valve. volving working of only half of the
Verify the working status of the cylinders as a consequence, and
injectors bobbin (R = aprx. 0,56 memorisation of the error 5.7
- 0,57 Ohm) and replace the in- within 6 cylinder engines and 5.8
jector if defective. within 4 cylinder engines.
With new working bobbin, pro-
ceed checking the wiring harness
and the connections between
electro-valve and EDC connector
(pin A5-A14) through the con-
nector 2 of the pin overhead 1
and 2.
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
63
Print P1D32N001 E
POSSIBLE DERIVING
POSSIBLE CAUSE
BLINK ANOMALIES RECOMMENDED TESTS OR
EDC LED (*) = if available in the equip- REMARKS
CODE (*) = if available in the equip- INTERVENTION
ment
ment
NEF ENGINES
Print P1D32N001 E
5.7 On EDC output stage driving power Engine running with only 2 (3) Clear the failure memory and test It can happen if the external part
to electro-injector couples 2 and working cylinders. again. of the gearbox is driven to short
3. If the failure persists, and only circuit with the battery positive
after having excluded injector de- pole (accidental bridge made by
fect, eventually replace the EDC wrench or other metallic object).
with a new one re-programmed
by IVECO.
5.8 On EDC output stage driving power Engine running with only 2 (3) Clear the failure memory and test It can happen if the external part
to electro-injector couples 4-5-6. working cylinders. again. of the EDC is driven to short cir-
If the failure persists, and only cuit with the battery positive pole
after having excluded injector de- (accidental bridge made by
fect, eventually replace the EDC wrench or other metallic object)
with a new one re-programmed
by IVECO.
6.1 On Driving shaft sensor: no signal or Engine start requires more time Using the multimetre, verify the The failure is not detected when
unreliable signal. than usual. sensors resistor value as well as the engine is not running. If the
Power reduction and noise in- its working status (R = aprx. 900 driving shaft signal is not regularly
crease since the EDC is not con- Ohm). working, it is necessary to rely on
trolling the pre-injection and the If the component is working, and the speed signal of the camshaft
timing. the anomaly persists, check the sensor.
Engine working relies on recovery wiring harness
parameters. between the sensor and the EDC
connector (pin C24 - C25).
6.2 On Camshaft sensor: no signal or Difficult starting in all conditions. Using the multimetre, verify the The failure is not detected when
unreliable signal. Power reduction. sensors resistor value as well as the engine is not running. If the
its working status (R = aprx. 900 camshaft signal is not regularly
Ohm). Verify correct assembly of working, it is necessary to rely on
the sensor: replace it if defective. the phase signal of the driving
If the component is working, and shaft sensor.
the anomaly persists, check the
wiring harness between the sen-
sor and the EDC connector (pin
C24 - C25).
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
65
6.4 Blinking Engine runaway speed rate. Verify the root-causes that might It is not a failure referred to one
have generated a sudden load loss component but the alert for an
to the engine, involving conse- actual engine runaway speed rate.
quent runaway speed rate.
Runaway speed rate might also
depend directly from the oper-
ator addicted to driving the ve-
hicle, which the engine is installed
to.
6.5 Off Incorrect working of starter rel. The engine does not start or dis- Using multimetre, check the rel.
connects. In case the component works,
check the wiring harness and the
connection between rel and
EDC connector (pin B27).
6.6 Off Signal from EDC to engine speed The engine speed indicator does Check the wiring harness and the
indicator. not work. connection between engine
speed indicator and EDC con-
nector (pin B49).
6.8 Off Synchronisation signal with Difficulties in communication be- Check the wiring harness and the
troubleshooting device. tween troubleshooting device connection between pin 23 of the
and EDC. troubleshooting tap end EDC
connector to in B48.
NEF ENGINES
Print P1D32N001 E
POSSIBLE DERIVING
POSSIBLE CAUSE
BLINK ANOMALIES RECOMMENDED TESTS OR
EDC LED (*) = if available in the equip- REMARKS
CODE (*) = if available in the equip- INTERVENTION
ment
ment
NEF ENGINES
Print P1D32N001 E
7.2 Off (*) (*) Check wiring harness, connection On the equipment that is not pro-
and locking resistor (120 Ohm) vided with the CAN line, this is
CAN Line Hardware defect. Possible incorrect working or blanked by a 120 Ohm resistor.
error alert signal of the electronic
control devices connected via
CAN Line.
7.6 Off Defective oil pressure led lamp, or Switching the key contact to ON Verify working status using
wiring harness short circuit in position, the led is not lighting on troubleshooting device. If the re-
positive or earth or in open cir- or keeps lighted. sult is negative replace the led and
cuit. drive troubleshooting operation
again.
In case of led correct working,
check the wiring harness and the
connections and wiring harness
between led and EDC connector
(pin B63) and the correct feed of
the gauge with incorporated led.
8.1 Blinking Fuel pressure modulation defect. Important power reduction. Verify if the fuel arrives directly to Further details relating to checks
the high pressure pump (no and controls to be made on the
(the gearcase must modify too If the injector remains locked outlets in the sucked line, clogged fuels circuit are available in
much the control signal at the open every now and then, filter or pre-filter, occluded pipes, Troubleshooting section 2.
pressure regulator in order to sudden and temporary decay of consistent fuel leakage).
module the calculated pressure the performances, with possible
in the rail). start-up and proper operation at Verify there is no fuel leakage or
low rpm and loads but the loss from the high pressure line
trouble shows up again with running from the pump and the
high rpm and loads. rail or from the cylinders head.
8.3 Blinking Pressure gauge short circuit in Significant power reduction. Using the multimetre, verify the The single replacement of the
positive or earth or in open cir- working status of the pressure pressure gauge only is not poss-
cuit. gauge electro-valve. ible.
Eventually blink code 8.1.
If the component is working,
check the wiring harness and the
connection between the gauge
and the EDC connector pin
C4-C5.
After having excluded any other
possibility, apply to IVECO Mo-
tors for the eventual replacement
of the pump with its gauge.
8.4 Blinking Incorrect working of the boost Significant power reduction. Replace the rail boost valve.
gauge valve (only if double-stage
type).
8.5 Blinking Anomaly in rail pressure. Significant power reduction. Verify if the fuel arrives directly to
(Dropped to minimum value or the high pressure pump (no
over maximum limit). Possible contemporary blink outlets in the sucked line, clogged
code 8.1 - 8.4. filter or pre-filter, occluded pipes,
consistent fuel leakage).
Print P1D32N001 E
POSSIBLE DERIVING
POSSIBLE CAUSE
BLINK ANOMALIES RECOMMENDED TESTS OR
EDC LED (*) = if available in the equip- REMARKS
CODE (*) = if available in the equip- INTERVENTION
ment
ment
NEF ENGINES
Print P1D32N001 E
9.4 On Main rel is not disconnecting. The gearbox is always fed and the Try removing and replacing the The main rel is incorporated in
EDC led keeps light on even with fuse (to re-set the EDC) the EDC and is not replaceable
the key in Off position. singularly.
If the problem persists, apply to
The battery discharges. IVECO Motors for the eventual
replacement of the EDC.
9.6 On Anomaly within the routine con- Significant power reduction. Run the engine, drive it to idling The failure might be memorised
trol procedure that the gearbox and disconnect it correctly. even in case of engine working in
provides to the system at each different conditions than the ones
engine disconnection. of the equipment (such as engine
running on bench, without iner-
tial load).
9.7 On Anomaly within sensors feed. Memorisation of error on all sen- Verify working status and correct
sors fed by the EDC gearbox. assembly of the EDC connector
dedicated to sensors (C).
The engine does not start nor dis-
connects, or difficult starting and If the connector is working and
bad working of the engine. correctly assembled,
apply to IVECO Motors for the
eventual replacement of the
EDC.
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
69
a a software 3.3_1
a b software 4.1_2
ENGINE1
2.1 1 Coolant Temp. Signal 0
2.2 0 Boost Temp. Signal 0
2.3 0 Fuel Temp. Signal 0
2.4 1 Boost Pressure Signal 0
2.5 0 Atmospheric Pressure Signal 0
2.6 1 Oil Pressure Signal 0
2.7 1 Oil Temp. Signal 0
2.8 0 Power stage Fuel filter heater 0
2.9 1 HS Power stage cold start heater relay 0
ENGINE2
3.1 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.1 0
3.2 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.5 () 0
3.3 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.3 0
3.4 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.6 () 0
3.5 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.2 0
3.6 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.4 0
3.7 0 Battery voltage signal 0
3.8 0 LS Power stage cold start lamp 0
3.9 1 Cold start heater monitoring 0
System
Blink code Warning type Failure description
degradation
VGT
4.2 1 Turbo speed signal 0
4.3 1 Fuel limitation from VGT 0
4.4 2 Boost Pressure Control 2
4.5 1 CC HS Power stage 3 VGT 2
4.6 1 HS Powerstage engine brake 0
INJECTORS
5.1 1 Injector solenoid valve Cyl.1 0
5.2 1 Injector solenoid valve Cyl.5 () 0
5.3 1 Injector solenoid valve Cyl.3 0
5.4 1 Injector solenoid valve Cyl.6 () 0
5.5 1 Injector solenoid valve Cyl.2 0
5.6 1 Injector solenoid valve Cyl.4 0
5.7 1 Injector Booster Voltage C1 0
5.8 1 Injector Booster Voltage C2 0
ENGINE SPEED
6.1 1 Increment speed signal 1
6.2 1 Segment speed signal 1
6.3 1 Engine speed sensing 1
6.4 2 Engine overspeed 0
6.5 1 HS power stage 8 for Starter control 0
6.6 0 SS power stage 1 for TD-signal 0
6.8 0 SS power stage 2 for sync.-signal 0
INTERFACES
7.2 1 CAN Hardware 0
7.3 0 CAN Transmission Control 0
7.4 0 CAN Aut.Traction Control (ASR) 0
DASHBOARD
7.1 0 LS Power stage 2 vehicle limit button 0
7.5 0 LS Power stage 3 engine brake lamp 0
7.6 0 LS Power stage 4 oil pressure lamp 0
7.7 0 SS Power stage 3 oil pressure gauge 0
7.6 0 LS Power stage 5 coolant temperature lamp 0
7.9 0 SS Power stage 4 coolant temperature gauge 0
System
Blink code Warning type Failure description
degradation
FUEL PRESSURE
8.1 2 Fuel pressure monitoring CP3 3
8.2 2 System degradation 3
8.3 2 CC HS Power stage 1 fuel press. Control 3
8.4 2 Monitoring of rail pressure relief valve 3
8.5 2 Rail pressure Min/Max error 4
8.6 - CC HS Power stage 2 EGR control 0
8.7 - Air Mass Signal 0
8.8 - Ambient Temp. Signal 0
ECU
9.3 2 Truck Security System (Immobil.) 0
9.4 1 Main relay defect 0
9.6 1 ECU: Self Test Shutoff Paths 3
9.7 1 Power supply for sensors 0
ENGINE1
2.1 1 Coolant Temp. Signal 0
2.2 0 Boost Temp. Signal 0
2.3 0 Fuel Temp. Signal 0
2.4 1 Boost Pressure Signal 0
2.5 0 Atmospheric Pressure Signal 0
2.6 1 Oil Pressure Signal 0
2.7 1 Oil Temp. Signal 0
2.8 0 Power stage Fuel filter heater 0
2.9 1 HS Power stage cold start heater relay 0
ENGINE2
3.1 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.1 0
3.2 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.5 () 0
3.3 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.3 0
3.4 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.6 () 0
3.5 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.2 0
3.6 0 Adapt.cylinder balancing Cyl.4 0
3.7 0 Battery voltage signal 0
3.8 0 LS Power stage cold start lamp 0
3.9 1* Cold start heater monitoring 0
*) System degradation for STUP failure not applicable (not available in ASAP)
*) Masked out
**) Masked out
System degradation: Blink types: Classification of power output:
0 = 0% derate 0 = No light LS = slight level
1 = slight derate 1 = Continous light HS = high level
2 = moderate derate 2 = Blinking light SS = moderate signal
3 = significant derate (): not applicable for the 4 cylinders
4 = engine stop
System
Blink code Warning type Failure description
degradation
VGT
4.2 1 Turbo speed signal 0
4.3 1 Fuel limitation from VGT 0
4.4 2 System degradation 2
4.5 1 CC HS Power stage 3 VGT 2
4.6 1 HS Powerstage engine brake 0
INJECTORS
5.1 1 Injector solenoid valve Cyl.1 0
5.2 1 Injector solenoid valve Cyl.5 () 0
5.3 1 Injector solenoid valve Cyl.3 0
5.4 1 Injector solenoid valve Cyl.6 () 0
5.5 1 Injector solenoid valve Cyl.2 0
5.6 1 Injector solenoid valve Cyl.4 0
5.7 1 Injector Booster Voltage C1 0
5.8 1 Injector Booster Voltage C2 0
ENGINE SPEED
6.1 1 Increment speed signal 1
6.2 1 Segment speed signal 1
6.3 0 Engine speed sensing 0
6.4 2 Engine overspeed 0
6.5 1 HS power stage 8 for Starter control 0
6.6 0 SS power stage 1 for TD-signal 0
6.8 0 SS power stage 2 for sync.-signal 0
INTERFACES
7.2 1 CAN Hardware 0
7.3 0 CAN Transmission Control 0
7.4 0 CAN Aut.Traction Control (ASR) 0
DASHBOARD
7.1 0 LS Power stage 2 vehicle lim.button 0
7.5 0 LS Power stage 3 Engine brake lamp 0
7.6 0 LS Power stage 4 oil press. lamp 0
7.7 0 SS Power stage 3 oil press. gauge 0
7.8 0 LS Power stage 5 coolant temp. lamp 0
7.9 0 SS Power stage 4 coolant temp. Gauge 0
System
Blink code Warning type Failure description
degradation
FUEL PRESSURE
8.1 2 Rail pressure monitoring CP3 3
8.2 2 Fuel pressure signal 3
8.3 2 CC HS Power stage 1 fuel press. control 3
8.4 2 Monitoring of Press. Relief Valve(DBV) 3
8.5 2 Rail pressure Min/Max error 4
8.6 0 CC HS Power stage 2 EGR control 0
8.7 0 Air Mass Signal 0
8.8 0 Ambient Temp. Signal 0
ECU
9.3 2 Truck Security System (Immobil.) 0
9.4 1 Main relay defect 0
9.6 1 ECU: Self Test Shutoff Paths 3
9.6 2 System startup failure *
9.7 1 Power supply for sensors 0
*) System degradation for STUP failure not applicable (not available in ASAP)
*) Masked out
**) Masked out
Print P1D32N001 E
that, in case of insufficient fuel feeding, the
Possible exessive smoke. engine control module tries to compen-
sate prolonging the injectors working
Possible blink-code 8.1 time.
Fuel tank device partially obstructed by Check if the priming pump of the pre-filter
impurities or deformed because of over- is working correctly.
heating.
If the pump plunger is permanently de-
pressed disassemble and check the tank
pick.-up tube. If this is in order, replace the
pre-filter.
Obstructed air filter. Replace the air filter. Solve the cause of the filters obstruction.
Excessive fuel blow-by from rail boost Check the O Rings and the correct con- Unless the leakage is significant, no per-
valve. nection of the pipe fittings under the formance failures will be detected.
feeding pump (the lockers must stay out- To verify O-rings integrity, extract from
side and the fittings must be well locked). the tank the fuel recycling pipeline, seal
Visually check the low pressure pipeline the end and activate the priming pump
integrity. driving the low pressure circuit.
Excessive fuel blow-by from rail boost Disconnect the pipe and visually check if
valve. there are any significant blow-by from the
boost gauge valve; in such case replace
the valve.
The engine suddenly stops (with no previ- Obstructed fuel filter. Replace the fuel filter. Solve the cause of the filters obstruction
ous problems) and does not start again. (empty and clean the tank and the part of
the circuit over the filter, refill with clean
fuel).
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
83
Difficult start and low performance in all Inefficient high pressure pump. After having excluded any other possible
conditions. cause, replace the high pressure pump.
Difficult start, low performance and en- Injector with obstructer or solenoid The non-working injector is easily recog- In case of low entity blow-by, inficiating
gine running with one cylinder less. (mechanical part) blocked open. nisable detecting by feeling the absence of the mechanical working of the injector
pulsing within the relevant high pressure but not involving flow limiter activation,
pipe. there is no error memorisation in the en-
SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES
Print P1D32N001 E
NEF ENGINES SECTION 3 - APPLICATION TO VEHICLES 85
MAINTENANCE PLANNING
Recovery
To ensure optimised working conditions, in the following pages we are providing instructions for the overhaul control interventions,
checks and setting operations that must be performed on the engine at due planned dates.
The frequency of the maintenance operations is just an indication since the use of the engine is the main characteristic to determine
and evaluate replacements and checks.
It is not only allowed but recommended that the staff in charge of the maintenance should also carry out the necessary maintenance
and controlling operations even if not being included in the ones listed here below but that may be suggested by common sense
and by the specific conditions in which the engine is run.
NOTE The frequency of the maintenance operations is just an indication since the use of the engine is the main characteristic
to determine and evaluate replacements and checks.
The maintenance operations are valid only if the setter fully complies with all the installation prescriptions provided by
IVECO.
87757
Check of fuel system Check of water presence within fuel filter or pre-filter
The check must be executed both when the engine
disconnected and when it is running.
The check operation consists in examining the fuel pipelines The components of the system can be damaged very
running from the tank to the pre-filter (if provided in the quickly in presence of water or impurity within the
specific equipment), to the filter, to the injection pump and to fuel.
the injectors.
Timely proceed operating on the pre-filter (not
available on the engine block) to carry out the
Cooling system check drainage of the water within the feed circuit.
The check must be executed both when the engine
disconnected and when it is running.
Fuel filter is equipped with pump screw-valve to drain the
Check the pipelines from the engine to the radiator, from the water eventually mixed with fuel (some applications of 6
expansion tank and vice-versa. Find out any blow-by, verify the cylinders engines will be equipped with two fuel filters, both
status of the pipes specially close to the holding strips. provided with drainage.
Place a container underneath the filter and slightly loosen the
Verify that the radiator is clean, the correct working of the fan screw. Drain the water eventually contained in the filters
flywheels, the presence of any leakage from the connectors, bottom.
from the manifold and from the radiating unit.
Lock the screw (max 0.5 Nm locking couple) as soon as fuel
starts bleeding.
Due to the high temperatures achieved by the
system, do not operate immediately after the engines
disconnection, but wait for the time deemed
necessary for the cooling.
Protect the eyes and the skin from any eventual high Checking/replacing the blow-by filter
pressure jet of cooling liquid.
Figure 136
Danger: if the engine is switched off but is still hot, 4-cylinder engines
unexpected motion of the belt may occur. Rotate the engine drive shaft balance the valves of the
Wait for engine temperature cooling as a precaution cylinder no.1 and adjust the valves marked by the star
in order to avoid serious danger injury. as indicated in the table:
cylinder n. 1 2 3 4
intake * * - -
exhaust * - * -
cylinder n. 1 2 3 4 5 6
intake * * - * - -
exhaust * - * - * -
- After the complete drainage, screw the plug and carry out
the clean oil filling.
75338
- Check the level through the dipsick until when the filling Remove the oil filter (1) with tool 99360076.
is next to the maximum level notch indicated on the
dipsick.
NOTE Before refitting the new cartridges, moisten the seal
with engine oil.
Whereas you replace the lubrication oil, it is necessary to re-
place the filter.
According to the application the filter can be located in differ- Screw the oil filter (1) on by hand until it is in contact with the
ent positions: the following procedure is a valid guide for all mounting and then tighten by 3/4 of a turn to the required
applications. tightening torque.
- The filter is composed by a support and a filtering Screw the plug back on under the sump and tighten it to the
cartridge. For the cartridge replacement use the required torque.
9936076-tool. Pour oil into the engine through the filling-pipe (2) of the re-
quired grade and quantity.
Figure 140
During this operation dont smoke and dont use free
flames.
Avoid to breathe the vapors coming from filter.
Figure 139
77839
75340
To remove and fit the belt (1) back on, you need to use an
- Drain the fuel inside the filter by operating the water appropriate tool on the tightener (2) in the direction shown
release screw. Collect the fuel in a container without by the arrow.
impurities.
- Unscrew the cartridge (1) by using the 99360076-tool. NOTE The tighteners are automatic, so they are not to be
- Collect the eventual fuel inside the filtering cartridge. adjusted after assembly.
- Clean the gasket seat on the support and oil slightly the
gasket on the new filtering cartridge.
- Screw manually the new filtering cartdrige until when the
gasket is completely on its seat.
- Tigthen through the 99360076-tool at 10-15 Nm torque.
SECTION 4
Page
GENERAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . 3
CLEARANCE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
REPAIR OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CYLINDER UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TIMING SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
- Camshaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BUSHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- Bush replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Tappets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- 4-cylinder engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
OUTPUT SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
- 6-cylinder engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Page Page
- Piston pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
- Removing the valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
- Conditions for proper pin-piston coupling . . . 25
- Checking cylinder head wet seal . . . . . . . . . . . 33
- Split rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
- Checking cylinder head supporting surface . . . 33
- Connecting rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
- Bushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
- Removing carbon deposits, checking
- Checking torsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 and grinding valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
- Checking bending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Checking clearance between valve stem and valve
guide and valve centering . . . . . . . . . . . . . . . . 34
- Fitting connecting rod-piston assembly . . . . . . 28
GENERAL SPECIFICATIONS
Bore mm 102
Stroke mm 120
TIMING
Checking timing
mm -
X
mm -
X
Checking operation
mm 0.20 to 0.30
X
mm 0.45 to 0.55
FUEL FEED
bar
CLEARANCE DATA
1 0.5
Spare pistons
1 type:
X Size X 60.5
Outside diameter 1 107.781 to 101.799
2 Pin housing 2 40.008 to 40.014
X
Piston protrusion X 0.28 to 0.52
S 1 S 1* 2.560 to 2.605
S 2 Split rings S2 2.350 to 2.380
S 3 S3 3.975 to 4.000
* measured on 99 mm
1 0.100 to 0.175
Split rings - slots 2 0.040 to 0.900
3 0.020 to 0.065
1
Small end bush
housing 1 42.987 to 43.013
Big end bearing
housing 2 72.987 to 73.013
2
Max. tolerance
on connecting rod
axis alignment -
1 2
Journals 1 82.993 to 83.013
Crankpins 2 68.987 to 69.013
Main bearings
3 No. 15 / 1-7 3 87.982 to 88.008
No. 234/2-3-4-5-6 3 87.977 to 88.013
X1
X2
X3
Shoulder half-rings X3 37.30
4 Valves:
4 6.970 to 6.990
60o 0.25o
4 6.970 to 6.990
45o 0.25o
Valve stem and guide 0.052 to 0.092
Housing on head for
valve seat:
1 34.837 to 34.863
1 1 34.837 to 34.863
2 34.917 to 34.931
45
X X 0.96 to 1.48
0.054 to 0.094
Between valve seat
and head 0.054 to 0.094
Valve seats -
Camshaft bush
housings No. 1 (flywheel side) 59.222 to 59.248
Camshaft housings
No. 2-3-4-5/2-3-4-5-6-7 54.089 to 54.139
1 23 4 5
2
Camshaft journals:
15
53.995 to 54.045
17
1 3
Bush inside
diameter 54.083 to 54.147
H H 6.045
H 7.582
2
3 Tappet cap outside
diameter: 2 15.924 to 15.954
3 15.960 to 15.975
2
Between tappets and housings 0.025 to 0.070
Tappets -
1
Rocker shaft 1 21.965 to 21.977
2
Between rockers and shaft 0.024 to 0.0162
70160
Figure 1
The second last main bearing cap (1) and the relevant support
are fitted with shoulder half-bearing (2).
Figure 4 (Demonstrative)
70158
Loosen the fixing screws (1) and remove the rod caps (2).
Withdraw the pistons including the connecting rods from the
top of the engine block.
Use tool 99360500 (1) and hoist to remove the crankshaft (2)
Figure 2 from the block.
Figure 5
70159
Remove the screws (1) and the main bearing caps (2).
70162
Remove the main half-bearings (1).
Remove the screws (2) and remove the oil nozzles (3).
70163
70166
NOTE Take note of plate (2) assembling position.
Once engine is disassembled, clean accurately the
cylinder-block assembly.
Use the proper rings to handle the cylinder unit.
Figure 7 The engine block shall not show cracks.
Check operating plug conditions and replace them in case of
uncertain seal or if rusted.
Inspect cylinder barrel surfaces; they shall be free from seizing,
scores, ovalisation, taper or excessive wear.
Inspection of cylinder barrel bore to check ovalisation, taper
and wear shall be performed using the bore dial gauge (1)
fitted with the dial gauge previously set to zero on the ring
gauge (2) of the cylinder barrel diameter.
Withdraw carefully the camshaft (1) from the engine block. Figure 10
Figure 8
70167
Figure 12
70170
Check that the head face, on the cylinder group, does not
present deformations.
This check can be carried out, after a previous grains (4)
extraction by means of a calibrated ruler (2) and feeler gauge
(3).
After verified the deformation areas, perform the flattening
of the face by means of grinding machine.
The flatness error must not be higher than 0.075 mm.
107267
D2 D1
75703
TIMING SYSTEM
Camshaft
Figure 13
70169
Figure 14
79459
Camshaft pin and cam surfaces shall be absolutely smooth; camshaft and the bushes.
if they show any traces of seizing or scoring replace the
Figure 15
70172
Figure 17
Sec. A-A
107399
Figure 18
sec. A-A
107268
70174
112890
70238
Set camshaft (3) retaining plate (1) with the slot facing the
70176
top of the engine block and the marking facing the operator,
then tighten the screws (2) to the specified torque.
Lubricate the tappets (1) and fit them into the relevant
housings on the engine block.
Figure 24
Figure 22
70179
70164
Figure 25
Lubricate the camshaft bushes and fit the camshaft (1) taking
care not to damage the bushes or the housings.
70180
Fit nozzles (2) and tighten the fastening screws (1) to the
specified torque.
OUTPUT SHAFT
Measuring journals and crankpins NOTE It is recommended to insert the found values in the
proper table.
Figure 26 See Figure 27 and 29.
70182
4-cylinder engine
Figure 27
108487
FILL THIS TABLE WITH OUTPUT SHAFT JOURNAL AND CRANKPIN MEASURED VALUES (4 CYL.)
*Rated value
Figure 28
70237
6-cylinder engine
Figure 29
107269
FILL THIS TABLE WITH OUTPUT SHAFT JOURNAL AND CRANKPIN MEASURED VALUES
*Rated value
Figure 30
Figure 31
70237
70161
Figure 33
70186
75703
Clean accurately the main half bearings (1) having the
lubricating hole and fit them into their housings.
The second last main half bearing (1) is fitted with shoulder
half rings.
Figure 39
70187
Figure 40
70191
70189 CONNECTING ROD PISTON ASSEMBLY
- Remove caps from supports. COMPONENTS
The backlash between the main bearings and the pins is found 1. Stop rings - 2. Pin - 3. Piston - 4. Split rings - 5. Screws -
by comparing the width of the calibrated wire (2) at the 6. Half bearings - 7. Connecting rod - 8. Bush.
narrowest point with the scale on the envelope (1) containing
the calibrated wire. The numbers on the scale indicate the
backlash in mm. Replace the half bearings and repeat the check NOTE Pistons are supplied from parts with 0.5 mm
if a different backlash value is found. Once the specified backlash oversize.
is obtained, lubricate the main bearings and fit the supports by
tightening the fastening screws as previously described.
Print P1D32N001 E Base - April 2007
24 SECTION 4 - GENERAL OVERHAUL AND CHARACTERISTICS NEF ENGINES
Figure 41 Pistons
Measuring piston diameter
Figure 44
32613
Remove split rings (1) from piston (2) using pliers 99360183 32615
(3).
Using a micrometer (2), measure the diameter of the piston
(1) to determine the assembly clearance.
Figure 42
NOTE The diameter shall be measured at 60.5 mm from
the piston skirt.
Figure 45
32614
Piston pin (1) split rings (2) are removed using a scriber (3).
70192
The clearance between the piston and the cylinder barrel can
Figure 43 be checked also with a feeler gauge (1) as shown in the figure.
84291
Figure 46 Figure 48
18857
To measure the piston pin (1) diameter use the micrometer 16552
(2).
Use a micrometer (1) to check split ring (2) thickness.
Conditions for proper pin-piston coupling
Figure 47 Figure 49
32619
32620
Lubricate the pin (1) and its seat on piston hubs with engine
oil; the pin shall be fitted into the piston with a slight finger
pressure and shall not be withdrawn by gravity. Check the clearance between the sealing rings (3) of the 2nd
and 3rd slot and the relevant housings on the piston (2), using
a feeler gauge (1).
41104
Figure 51
The surface of connecting rod and rod cap are
knurled to ensure better coupling.
Therefore, it is recommended not to smooth the
knurls.
70194
Figure 53 Bushes
Check that the bush in the connecting rod small end is free
from scoring or seizing and that it is not loosen. Otherwise
replace.
Removal and refitting shall be performed using the proper
beater.
When refitting take care to make coincide the oil holes set
on the bush with those set on the connecting rod small end.
CONNECTING ROD BODY Grind the bush to obtain the specified diameter.
1234 W
CONNECT- WEIGHT
ING ROD No.
0001 V
*
W
9999 X
70196
61695
61696
Check connecting rod (5) bending by comparing two points
C and D of the pin (3) on the vertical plane of the connecting
Check that the axis of the connecting rods (1) are parallel rod axis.
using tool 99395363 (5) as follows: Position the vertical support (1) of the dial gauge (2) to rest
- fit the connecting rod (1) on tool 99395363 (5) spindle the latter on pin (3), point C.
and lock it with screw (4); Move the connecting rod forwards and backwards to find pin
- set the spindle (3) on V-blocks by resting the connecting top position, then in this condition reset the dial gauge (2).
rod (1) on the stop bar (2). Move the spindle with the connecting rod (5) and repeat the
Checking torsion check of the top point on the opposite side D of the pin (3).
The difference between point C and point D shall not exceed
Figure 55
0.08 mm.
70198
61694
Check connecting rod (5) torsion by comparing two points The piston crown is marked as follows:
(A and B) of pin (3) on the horizontal plane of the connecting 1. Part number and design modification number;
rod axis. 2. Arrow showing piston assembling direction into cylinder
barrel, this arrow shall face the front key of the engine
Position the dial gauge (2) support (1) to obtain a preload of block;
approx. 0.5 mm on the pin (3) in point A and then set the 3. Marking showing 1st slot insert testing;
dial gauge (2) to zero. Move the spindle (4) with the 4. Manufacturing date.
connecting rod (5) and compare any deviation on the
opposite side (B) of the pin (3): the difference between A and
B shall not exceed 0.08 mm.
Figure 58
NOTE Split rings are supplied spare with the following
sizes:
- standard, yellow marking;
- 0.5 mm oversize, yellow/green marking;
Figure 61
70199
Connect piston (2) to connecting rod (4) with pin (3) so that
the reference arrow (1) for fitting the piston (2) into the
cylinder barrel and the numbers (5) marked on the
connecting rod (5) are read as shown in the figure.
Figure 59
70200
72705
Fitting connecting rod-piston assembly into
Position the piston (1) on the connecting rod according to cylinder barrels
the diagram shown in the figure, fit the pin (3) and stop it by
the split rings (2).
Figure 62
Fitting split rings
Figure 60
70201
32613 Lubricate accurately the pistons, including the split rings and
Use pliers 99360183 (3) to fit the split rings (1) on the piston the cylinder barrel inside.
(2). Use band 99360605 (2) to fit the connecting rod-piston
Split rings shall be fitted with the marking TOP facing assembly (1) into the cylinder barrels and check the following:
upwards and their openings shall be displaced with each - the number of each connecting rod shall correspond to
other by 120. the cap coupling number.
Print P1D32N001 E Base - April 2007
30 SECTION 4 - GENERAL OVERHAUL AND CHARACTERISTICS NEF ENGINES
Figure 63
NOTE Before using the fixing screws again, measure them
twice as indicated in the picture, checking D1 and
D2 diameters:
if D1 - D2 < 0,1 mm the screw can be utilised again;
if D1 - D2 > 0,1 mm the screw must be replaced.
D2 D1
75703
70202
Figure 65
DIAGRAM FOR CONNECTING ROD-PISTON
ASSEMBLY FITTING INTO BARREL
- Split ring openings shall be displaced with each other by
120;
- connecting rod-piston assemblies shall have the same
weight;
- the arrow marked on the piston crown shall be facing the
front side of the engine block or the slot obtained on the
piston skirt shall be corresponding to the oil nozzle
position.
Figure 64 - Lubricate the screws (1) with engine oil and then tighten
them to the specified torque using the torque wrench
(2).
Figure 66
70203
Figure 69
70206
Figure 68
70207
Figure 70
70321
70322
70323 70325
This check shall be performed using the proper tools. The rated thickness A for the cylinder head is 105 0.25 mm,
max. metal removal shall not exceed thickness B by 1 mm.
Use a pump to fill with water heated to approx. 90C and 2
to 3 bar pressure.
Replace the core plugs (1) if leaks are found, use the proper After grinding, check valve sinking. Regrind the valve
punch for their removal/refitting. seats, if required, to obtain the specified value.
Figure 74
70324
Use a rule (2) and a feeler gauge (3) to check the cylinder
head (1) supporting surface.
Distortion found along the whole cylinder head shall not
exceed 0.20 mm.
If higher values are found grind the cylinder head according
to values and indications shown in the following figure.
VALVES Figure 78
Figure 76
EXHAUST INTAKE
VALVE VALVE
18882
107280
Removing carbon deposits, checking and Checking clearance between valve stem and
grinding valves valve guide and valve centering
Figure 77
Figure 79
18625
Remove carbon deposits from valves using the proper metal 70327
brush.
Use a magnetic base dial gauge (1) set as shown in the figure,
Check that the valves show no signs of seizing, scoring or the assembling clearance shall be 0.052 0.092 mm.
cracking.
Turn the valve (2) and check that the centering error is not
Regrind the valve seats, if required, using tool 99305018 and
exceeding 0.03 mm.
removing as less material as possible.
Base - April 2007 Print P1D32N001 E
NEF ENGINES SECTION 4 - GENERAL OVERHAUL AND CHARACTERISTICS 35
70330
Figure 82
INTAKE EXHAUST
85486
Should valve seats be not reset just by regrinding, replace Heat the cylinder head to 80 - 100C and using the proper
them with the spare ones. Use tool 99305018 (Figure 81) to punch, fit the new valve seats, previously cooled, into the
remove as much material as possible from the valve seats cylinder head.
(take care not to damage the cylinder head) until they can
Use tool 99305018 to regrind the valve seats according to
be extracted from the cylinder head using a punch.
the values shown in Figure 82.
Figure 85
70333
70334
VALVE SPRINGS NOTE Sealing rings (2) for intake valves are yellow and
sealing rings (3) for exhaust valves are green.
Figure 84
Figure 86
50676
H2 25.2 P1 741 39 N
Position on the cylinder head: the spring (4), the upper cap
(3); use tool 99360268 (1) to compress the spring (4) and
lock the parts to the valve (5) by the cotters (2).
Base - April 2007 Print P1D32N001 E
NEF ENGINES SECTION 4 - GENERAL OVERHAUL AND CHARACTERISTICS 37
Refitting the cylinder head There are two types of head seals for F4AE04.., F4AE06.. and
F4HE06.. engines, for the thickness (1.25 mm Type A and
Figure 87 1.15 mm Type B) take the following measures:
- for each piston detect, as indicated on Figure 88, at a
distance of 45 mm from the centre of the piston
overhandings S1 and S2 in relation to the engine base
upper plane then calculate the average:
S cil1 = S1 + S2
2
For 4 cylinder versions:
Repeat the operation for pistons 2, 3 and 4 and calculate
the average value.
S cil1 + S cil2 + S cil3 + S cil4
S=
70335 4
Check cleanness of cylinder head and engine block coupling For 6 cylinder versions:
surface. Repeat the operation for pistons 2, 3, 4, 5 and 6 and
Take care not to foul the cylinder head gasket. calculate the average value.
Set the cylinder head gasket (1) with the marking TOP (1)
facing the head. S cil1 + S cil2 + S cil3 + S cil4 + S cil5 + S cil6
S=
The arrow shows the point where the gasket thickness is 6
given.
If S is > 0,40 mm use seal type A.
If S is < 0,40 mm use seal type B.
Figure 88 NOTE Before using the fixing screws again, measure them
twice as indicated in the picture, checking D1 and
D2 diameters:
if D1 - D2 < 0,1 mm the screw can be utilised again;
if D1 - D2 > 0,1 mm the screw must be replaced.
D2 D1
75703
88775
TIGHTENING TORQUE
TORQUE
COMPONENT
Nm kgm
Studs M6 for camshaft sensors 82 0.8 0.2
Studs M8 for feed pump 12 2 1.2 0.2
Screw M12 for fastening rear gear case 77 12 7.7 1.2
Screw M10 for fastening rear gear case 47 5 4.7 0.5
Screw M8 for fastening rear gear case 24 4 2.4 0.4
Nut M6 for fastening camshaft sensor 10 2 1 0.2
1st stage 81 0.8 0.1
Screw M8 for fastening oil pump 2nd stage 24 4 2.4 0.4
Screw M8 for fastening front cover 24 4 2.4 0.4
Screw M8 for fastening camshaft longitudinal retaining plate 24 4 2.4 0.4
Screw M8 for fastening camshaft gear 36 4 3.6 0.4
Screw M10 for fastening crankcase plate 43 5 4.3 0.4
Nut M18 for fastening high pressure pump gear 105 5 10.5 0.5
Nuts M8 for fastening fuel pump 24 4 2,4 0,4
inch plug on cylinder head 24 4 2.4 0.4
inch plug on cylinder head 36 5 3.6 0.5
inch plug on cylinder head 12 2 1.2 0.2
8,5 0,35 0.35 0.035
Screw M6 for fastening injectors
75 5
Nut fastening for injector feed connector 50 5 5 0.5
Nut M6 for flame start grille on intake manifold 82 0.8 0.2
Screw M8 for fastening intake manifold 24 4 2.4 0.4
Screw M12 for fastening rear brackets for engine lifting 77 12 7.7 1.2
Screws M8 for fastening Common Rail 24 4 2.4 0.4
Connectors M14 for high pressure fuel pipes 20 2 2 0.2
Screw M12 (12 x 1.75 x 130) for fastening cylinder head 35 5 3.5 0.5
Screw M12 (12 x 1.75 x 150) for fastening cylinder head
}1 st stage
55 5 5.5 0.5
2nd stage 90 5
3rd stage 90 5
Screw for fastening rocker bracket 36 5 3.6 0.5
Valve clearance adjusting nuts 24 4 2.4 0.4
Nuts M14 for fastening fuel pipes from high pressure pump to Common Rail 20 2 2 0.2
Screw M8 for fastening high pressure pipe connector 24 4 2.4 0.4
Screw M6 for fastening wiring bulkhead 10 2 1 0.2
Screw M8 for fastening electric wiring support for injector feed 24 4 2.4 0.4
Nuts for fastening wiring on each injector 1,5 0,25 0.15 0.025
Screw M12 for fastening fuel filter bracket 77 8 7.7 0.8
Screw M8 for fastening fuel filter holder 24 4 2.4 0.4
Fuel filter contact + turn
Screw M22 for fastening oil pressure relief valve on oil filter support 80 8 8 0.8
Screw M8 for radiator seal and oil filter support 24 4 2.4 0.4
Oil filter contact + turn
11/8 inch connection on filter support for turbine lubrication 24 4 2.4 0.4
Nut M12 for fastening turbine lubrication pipe 10 2 1 0.2
Screw M10 for fastening engine coolant inlet connection 43 6 4.3 0.6
90 elbow fastening (if required) to engine coolant inlet connection 24 4 2.4 0.4
Pipe on cylinder head for compressor cooling 22 2 2.2 0.2
TORQUE
COMPONENT
Nm kgm
Screw M6 for fastening engine coolant drain connector 10 2 1 0.2
Pin fastening on engine block for exhaust manifold 10 2 1 0.2
Screw M10 for fastening exhaust manifold on cylinder head 53 5 5.3 0.5
Screw M12 for fastening damper adapter 1st stage 50 5 5 0.5
and damper on output shaft 2nd stage 90
Screw M10 for fastening pulley on output shaft 68 7 6.8 0.7
Screw M8 for fastening water pump 24 4 2.4 0.4
Screw M10 for fastening auxiliary component control belt tensioners 43 6 4.3 0.6
Screw M10 for fastening fixed pulleys for auxiliary component control belt 43 6 4.3 0.6
Screw M10 for fastening flywheel housing 85 10 8.5 1
Screw M12 for fastening flywheel housing 49 5 4.9 0.5
Screw M6 for fastening heat exchanger for control unit 10 2 1 0.2
Screw M8 for fastening heat exchanger for control unit 24 4 2.4 0.4
Connection M12 for fuel inlet-outlet on heat exchanger 12 2 1.2 0.2
Nut M8 for fastening valve cover 24 4 2.4 0.4
Screw M6 for fastening camshaft sensor 82 0.8 0.2
Screw M6 for fastening output shaft sensor 82 0.8 0.2
Screw M14 for fastening coolant temperature sensor 20 3 2 0.3
Screw M5 for fastening oil pressure/temperature sensor 61 0.6 0.1
Screw for fastening fuel pressure sensor 35 5 3.5 0.5
Screw M14 for fastening fuel temperature sensor 20 3 2 0.3
Screw for fastening air temperature/pressure sensor on intake manifold 61 0.6 0.1
Screw M12 for fastening engine oil level sensor 12 2 1.2 0.2
71 0.7 0.1
6-cyl. { pins
nuts
M8
M8 43 6 4 3 0.6
4.3 06
Turbine fixing to exhaust manifold
71
4-cyl. { pins
nuts
M8
M8 24 4
0 7 0.1
0.7 01
2.4 0.4
Adapter M12 on turbine for lubricant oil pipes (inlet) 35 5 3.5 0.5
Pipe fixing on adapter M10 for turbine lubrication 35 5 3.5 0.5
Oil pipe fixing on adapter M10 for turbine lubrication to block 43 6 4.3 0.6
Oil drain pipe fixing M8 on turbine 24 4 2.4 0.4
Connector fixing M6 for oil return from cylinder head to flywheel housing 10 2 1 0.2
Screw M12 for fastening engine flywheel 1st stage 30 4 3 0.4
2ndd stage 60 5
Screw M8 for fastening front bracket for engine lifting 24 4 2.4 0.4
Screw for fastening engine oil sump 24 4 2.4 0.4
Screw M8 for fastening cylinder barrel lubricating nozzles 15 3 1.5 0.3
Screw M12 for fastening output shaft caps 1st stage 50 6 5 0.6
2nd stage 80 6 8 0.6
3rdd stage 90 5
Screw M8 for fastening camshaft longitudinal retaining plate 24 4 2.4 0.4
Screw M8 for fastening camshaft gear 36 4 3.6 0.4
Screw M10 for fastening connecting rod caps 1st stage 60 5 6 0.5
2ndd stage 60 5
Alternator 2.4 0.4
M10 Screw, Bracket fixing on water feed pipefitting 43 6 2.4 0.4
M10 Screw, alternator locking 43 6 2.4 0.4
Starter 2.4 0.4
Starter fixing screw 43 6 2.4 0.4
Air supercharger:
Control gear 5/8 inch fixing nut on the supercharger shaft 125 19 12.5 1.9
Fixing nut M12 to the flywheel housing 77 12 7.7 1.2
SECTION 5
Tools
Page
TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TOOLS
TOOLS
TOOL No. DEFINITION
99341015 Press
TOOLS
TOOL No. DEFINITION
99355019 Wrench (10mm) for hydraulic power steering pump check screw
TOOLS
TOOL No. DEFINITION
99360605 Band for fitting piston into cylinder barrel (60 125 mm)
TOOLS
TOOL No. DEFINITION
99370415 Gauge base for different measurements (to be used with 99395603)
TOOLS
TOOL No. DEFINITION
99395216 Pair of gauges with and square head for angle tightening
TOOLS
TOOL No. DEFINITION
Appendix
Page
SAFETY PRESCRIPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
- Prevention of injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
- During maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3