Esei Kenegaraan 2014 PDF

Koleksi Esei Pemenang
Peraduan
Mengarang
2014
Esei
Kenegaraan
Diterbitkan oleh
Bahagian Penerbitan Dasar Negara
Jabatan Penerangan Malaysia, Sarawak
i
Cetakan 2014
Jabatan Penerangan Malaysia, Sarawak
Hakcipta 2014 Jabatan Penerangan Malaysia, Sarawak
Hakcipta terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar-ulang mana-mana

bahagian artikel, gambar dan isi kandungan buku ini dalam apa jua bentuk
dan dengan apa juga cara samada secara elektronik, fotokopi, mekanikal,
rakaman atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada penerbit.
ii
KANDUNGAN
Muka Surat
Pra-kata vii

Ulasan Hakim ix - xi
Kategori Bahasa Melayu 1-7

Pelajar : Johan
Tajuk : Rukun Negara teras perpaduan rakyat
dan pembinaan masyarakat yang progresif
Oleh : Dayang Siti Norhafiza binti Abang Ahmad
Kategori Bahasa Melayu 8 - 13

Pelajar : Naib Johan
Tajuk : Kepentingan sukan untuk menggilap potensi
akademik dan pengukuhan karakter pelajar
Oleh : Martin Lau Chang Yong

Pelajar : Tempat Ketiga
Tajuk : Kesopanan di jalan raya, amalan hidup kita
Oleh : Fallisca Evon anak Berek

Orang Awam : Johan
Tajuk : Memperkasakan peranan Rukun Negara ke arah
membina Malaysia yang harmoni dan progresif
Oleh : Lai Geok Hiong

Orang Awam : Naib Johan
Tajuk : Pelaksanaan Cukai Barangan dan Perkhidmatan
(GST) penting kepada ekonomi Malaysia
Oleh : Ng Ai Fen
iii
Orang Awam : Tempat Ketiga
Tajuk : Memperkasakan peranan Rukun Negara
ke arah membina Malaysia yang harmoni
dan progresif
Oleh : Bandang anak Galayan
Kategori Bahasa Inggeris 52 - 56

Pelajar : Johan
Tajuk : Rukun Negara, the founding principle of
our unity and progressiveness
Oleh : Chong Sin Wen

Tajuk : The Jalur Gemilang, our identity and pride
Oleh : Pang Yong Khai

Tajuk : The Jalur Gemilang, our identity and pride
Oleh : Sheryl Si Kim Gek

Orang Awam : Johan
Tajuk : Visit Malaysia Year 2014 : Reaffirming
commitment to bring in the tourist dollar
Oleh : Sia Gut Moi

Tajuk : Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud and the
emergence of modern and progressive
Sarawak
Oleh : Jenny Ujor
iv
Tajuk : Implementation of the Goods and Services
Tax (GST) vital to the Malaysian economy
Oleh : Sin Gin Eng
Kategori Bahasa Iban 90 - 94

Pelajar : Johan
Tajuk : Pemesai guna lumba enggau main senentang
ti ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur
nembiak dalam belajar
Oleh : Georgina Anne anak Edwin Luta

Tajuk : Peneleba beradat bebasa lebuh betengahka
jalai alun patut dikemeranka dalam pengidup
kitai
Oleh : Nina Octavia anak Kapok

Tajuk : Pemesai guna lumba enggau main senentang
ti ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur
nembiak dalam pelajar
Oleh : Jester Sambau anak Thomas

Orang Awam : Johan
Tajuk : Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud: Pematak
jalai ke singkang pemansang menua Sarawak
ke diatu
Oleh : Harry Usup anak Umbar @ Harry Usup Umbar
v
Tajuk : Taun Nemuai ke Malaysia 2014, pengawa
majak dikemeranka dikena nambahka asil
belanja ari penatai temuai
Oleh : Helena Banun anak Valentine Munan

Tajuk : Atur bejalaika Chukai Barang enggau
Pengawa (GST) besai bendar reti ba
ekonomi menua Malaysia
Oleh : Bagin Macmillon Luyot
vi
Pra-Ka t a
S yukur Alhamdulillah dengan izin Allah S.W.T jua, Jabatan

Penerangan Negeri Sarawak sekali lagi berjaya menganjurkan
Peraduan Mengarang Esei Kenegaraan 2014. Untuk makluman
semua, peraduan yang bermula pada tahun 1991 telahpun menginjak
usia ke-23 tahun penganjuran pada edisi kali ini.
Pada tahun ini sejumlah 415 penyertaan telah diterima daripada
seluruh pelosok Negeri Sarawak. Sememangnya, jumlah tersebut
memperlihatkan peningkatan yang ketara jika dibandingkan dengan
penyertaan pada tahun lepas ditambah pula dengan tawaran hadiah
wang tunai yang meningkat bagi setiap kategori. Sumbangan sebanyak
RM 27 ribu oleh Kerajaan Negeri Sarawak sebagai tambahan hadiah
wang tunai sedia ada menjadikan hadiah yang ditawarkan berjumlah
RM 50,400.
Objektif utama penganjuran peraduan ini adalah bagi memberi
ruang kepada para penulis termasuk pelajar sekolah menengah dan
institusi pengajian tinggi serta orang awam untuk membincangkan dan
menyampaikan pendapat dan pandangan secara kritis dan berkualiti
mengenai dasar-dasar dan program-program pembangunan kerajaan
serta isu-isu semasa. Melalui peraduan ini, Jabatan berharap dapat
memupuk budaya gemar mengambil tahu, memahami dan menghayati
matlamat dasar-dasar dan program-program pembangunan kerajaan.
Jabatan juga berharap agar pada tahun-tahun mendatang lebih
banyak pihak luar terutama pihak swasta memberi sokongan dan
sumbangan berbentuk tajaan bagi menyemarakkan lagi peraduan ini.
Terima kasih kepada semua peserta yang menyertai peraduan
pada tahun ini dan tahniah diucapkan kepada mereka yang berjaya.
Bagi yang tidak berjaya diharap tidak berputus asa dan terus
menyokong aktiviti ini.
Jabatan Penerangan Negeri Sarawak turut merakamkan ucapan
setinggi-tinggi penghargaan kepada barisan panel penilai yang telah
menyumbangkan khidmat dan buah fikiran dalam menilai esei-esei
penyertaan secara profesional. Tahniah dan terima kasih diucapkan
vii
kepada seluruh warga Jabatan Penerangan Negeri Sarawak yang
telah menjayakan peraduan ini, khususnya Bahagian Penerbitan Dasar
Negara selaku urus setia kepada peraduan ini.
( ZAINI BIN MOHAMAD )

Pemangku Pengarah Penerangan Negeri Sarawak
viii
Ulasan P anel Penilai Ka tegori Bahasa Mela yu
E sei merupakan ungkapan lisan yang menyerlah nilai kreativiti

penulis dan kemampuan menyampaikan pandangan secara kritis
dan kreatif. Menilai esei kategori pelajar dan kategori awam merupakan
proses mengukur dan menilai yang memerlukan penelitian yang
khusus. Kriteria yang digunakan dalam pemarkahan esei berkaitan
rapat dengan tujuan dan tugasan soalan.
Para penulis wajar memberi penelitian terhadap kriteria
kandungan dengan merujuk kepada penguasaan maklumat dan fakta
yang berkaitan mengikut kehendak soalan. Kriteria pengolahan yang
merujuk kepada kemahiran menghuraikan maklumat, fakta dan idea
secara logik dan matang serta penggunaan bahasa yang tepat. Kriteria
proses yang merujuk kepada aspek ketepatan, kemunasabahan,
kelengkapan, ketekalan, keaslian, dan kreativiti dalam teknik penulisan.
Penulis juga wajar merujuk sumber yang relevan serta mematuhi
syarat-syarat yang dikemukakan.
Panel Penilai telah mengenal pasti terdapat beberapa ruang
penambahbaikan dalam penulisan esei, antaranya seperti adanya
unsur plagiat, kurangnya kreativiti, fakta dan unsur tempatan serta
pengolahan yang lemah. Fakta yang diperoleh daripada sumber yang
terhad, bilangannya hanya disalin semula ke dalam penulisan tanpa
pengolahan dan penghuraian. Malah terdapat penulis yang tidak
menyatakan sumber rujukan maklumat atau fakta yang diperoleh. Bagi
esei yang berbentuk cerita dan fakta pula, didapati penulis mempunyai
daya berkarya yang baik namun fakta berbentuk ketepatan sejarah
kurang kronologinya. Walau bagaimanapun panel penilai mendapati
mutu penulisan esei pada tahun ini menunjukkan peningkatan yang
ketara khususnya daripada aspek kualiti dan persembahan esei.
Dr. Zainal Abiddin bin Haji Masleh
ix
Ulasan P anel Penilai Ka tegori Bahasa Inggeris
F irst of all the essays are closely acknowledging the required number
of words to be used with the right essay format. The content of
the essays are relatively of relevance to the stipulated topics. There
is coherence in the flow of ideas in each essay though some could
be improved with the use of appropriate sequence connectors. The
essays are mostly of factual accounts but the different writing styles
make the essays interesting. Generally the language used is clear thus
enabling the readers to grasp the main points presented in the essays.
The referencing technique needs further attention when writing while
plagiarism is prohibited. It is observed that there is an elevation of
writing quality in the qualified essays.
Allizah binti Bawi
x
Ulasan P anel Penilai Ka tegori Bahasa Iban
P eraduan Esei Kenegaraan Kategori Bahasa Iban pada tahun 2014

telah menunjukkan peningkatan dari segi bilangan penyertaan
walaupun belum mencapai tahap yang boleh dibanggakan. Adalah
menjadi harapan kita agar lebih ramai lagi penyertaan bagi kedua-dua
kategori iaitu Kategori Orang Awam dan Kategori Pelajar pada tahun
yang akan datang. Tidak dapat dinafikan bahawa kualiti penulisan para
peserta telah meningkat dari tahun ke tahun. Para penilai berpuas
hati dengan kualiti esei yang menunjukkan peningkatan dalam semua
aspek sama ada dari segi pemahaman tajuk dan isi yang dibincangkan,
penguasaan bahasa Iban termasuk penggunaan sistem ejaan dan
tatabahasa yang standard, teknik mengarang dan tatacara menulis
rujukan. Syabas kepada semua.
Harold Unsie anak Liban
xi
xii
Peraduan Mengarang Esei Kenegaraan 2014
Kategori Bahasa Melayu (Pelajar)
eSei PeMeNANG 2014

KAteGori BAhASA MelAyU (PelAJAr)
JohAN
Dayang Siti Norhafiza binti Abang Ahmad

Sekolah Menengah Kebangsaan
Agama tun Ahmad Zaidi,
Kuching
rukun Negara teras perpaduan rakyat dan pembinaan

masyarakat yang progresif
Pembentukan Rukun Negara adalah bertitik tolak daripada peristiwa

rusuhan kaum terbesar yang telah berlaku di negara kita pada 13
Mei 1969. Peristiwa tersebut telah mengancam ketenteraman dan
keamanan yang dinikmati oleh rakyat sejak negara ini memperoleh
kemerdekaan. Majlis Gerakan Negara (MAGERAN) yang mengambil
alih pentadbiran negara pada masa itu telah menubuhkan Majlis
Perundingan Negara (MPN) untuk membincangkan isu-isu perpaduan
negara. MPN berpendapat pentingnya pembentukan satu ideologi
negara yang akan menjadi panduan hidup seluruh rakyat Malaysia.
Ideologi tersebut kemudiannya dikenali sebagai Rukun Negara dan
diisytiharkan secara rasmi pada 31 Ogos 1970.
Matlamat utama penubuhan Rukun Negara adalah untuk
mengukuhkan perpaduan rakyat yang lebih erat dan memelihara
corak hidup demokratik. Selain itu, Rukun Negara diharapkan dapat
1
melahirkan sebuah masyarakat yang adil, menjamin sikap liberal

terhadap tradisi kebudayaan yang pelbagai sekali gus membina
masyarakat progresif yang akan menggunakan sains dan teknologi
dalam mencapai visi Wawasan 2020.
Secara dasarnya, Rukun Negara merupakan prinsip-prinsip asas
dan keramat negara yang terkandung dalam perlembagaan serta perlu
dipatuhi oleh semua warga negara Malaysia. Secara implisit, Rukun
Negara dibahagikan kepada lima prinsip yang utama, iaitu Kepercayaan
kepada Tuhan, Kesetiaan kepada Raja dan Negara, Keluhuran
Perlembagaan, Kedaulatan Undang-Undang dan Kesopanan dan
Kesusilaan. Setiap rakyat di negara ini mesti mengetahui prinsip-prinsip
Rukun Negara dan mengamalkannya dalam kehidupan seharian.
Semua prinsip Rukun Negara ini juga haruslah dihayati oleh segenap
lapisan rakyat supaya dapat melahirkan rakyat yang cintakan negara,
selain mempunyai jati diri yang teguh.
Prinsip Rukun Negara yang pertama ialah Kepercayaan
kepada tuhan. Agama merupakan pegangan utama rakyat Malaysia.
Kepercayaan beragama dan peranan agama amatlah penting dalam
membentuk nilai murni dalam kalangan masyarakat kerana semua
agama menyeru kearah kebaikan dan kerukunan dalam perhubungan
yang dijalin sesama manusia. Dengan mempercayai agama,
kestabilan dan keharmonian yang sedia terjalin antara kaum di negara
ini akan lebih terpelihara dan erat. Kepercayaan beragama juga dapat
mengukuhkan lagi ikatan bangsa Malaysia bagi menjadi bangsa yang
bermaruah dan mempunyai jati diri yang tinggi dan teguh. Rakyat yang
beragama juga mudah diurus menjadi warganegara yang baik dan
bertanggungjawab selaras dengan tuntutan agama masing-masing.
Sungguhpun agama islam menjadi anutan rakyat negara ini
telah ditetapkan sebagai agama rasmi dalam Perlembagaan Malaysia
1963, namun kebebasan rakyat menganut dan mengamalkan agama
serta ajaran lain membuktikan bahawa rakyat negara ini mengamalkan
sikap toleransi yang tinggi kerana tidak membeza-bezakan warganya.
Keruntuhan negara akan berlaku sekiranya rakyat tiada kepercayaan
terhadap agama kerana rakyat tidak mempunyai pegangan hidup. Hal
ini dapat dilihat dalam era globalisasi dan ledakan teknologi maklumat,
2
negara kita telah mengalami anjakan untuk menuju kemuncak

perkembangan sains dan teknologi dan boleh duduk sama rendah dan
berdiri sama tinggi dengan negara-negara maju yang lain.
Oleh yang demikian, manusia begitu rakus mengejar kemewahan
dan mengutamakan diri sendiri sehingga sanggup mengabaikan prinsip
Rukun Negara ini. Hal ini menyebabkan berlakunya keruntuhan akhlak
dalam kalangan remaja dan pelajar sekolah. Dengan longgarnya
kefahaman tentang prinsip Rukun Negara ini rakyat mudah terdedah
kepada masalah kerana tidak mempunyai kekuatan agama yang
menjadi perisai bagi seseorang daripada melakukan perkara yang
ditegah. Warganegara yang kuat berpegang kepada agama masing-
masing dapat mengawal diri daripada melakukan sesuatu yang
boleh mengancam keharmonian negara, keamanan serta perpaduan
rakyat. Sanggupkah kita melihat kepincangan ini membantutkan
perkembangan negara pada alaf ini? Oleh sebab itu, warga kita perlu
mempunyai kekuatan peribadi yang unggul selaras dengan prinsip
kepercayaan kepada Tuhan, kerana kata orang budiman asal benih
yang baik, jatuh ke laut menjadi pulau.
Para pemimpin negara merayu agar rakyat Malaysia memahami
dan menghayati prinsip Rukun Negara secara total dan menjadi
kebanggaan sebagai jati diri yang tidak boleh goyah walau pun
digugat oleh unsur-unsur negatif. Prinsip kedua iaitu Kesetiaan kepada
Raja dan Negara juga menuntut rakyat supaya mengamalkannya
bagi melahirkan masyarakat yang taat setia kepada pemerintah dan
negara. Yang di-Pertuan Agong merupakan ketua negara dan Raja
Melayu merupakan ketua negeri. Setiap rakyat mesti menumpahkan
taat setia kepada raja dan negara ini walaupun apa-apa jua yang
berlaku kerana raja lambang perpaduan dan penyatuan rakyat juga
pelindung hak keistimewaan peribumi. Sumpah taat setia kepada
raja dan negara dapat mengelakkan sesetengah rakyat ini bersikap
seperti gunting dalam lipatan atau menangguk di air keruh. Dengan
adanya sikap ini maka rakyat Malaysia akan mencintai negara sebagai
sebuah negara yang berdaulat dan merdeka. Segala sumpah setia
haruslah kepada negara. Rakyat tidak akan bertindak melulu untuk
mengeruhkan ketenteraman dan keamanan negara yang sudah
ada untuk kepentingan peribadi. Hasilnya, rakyat di Malaysia akan
3
hidup dalam keadaan aman dan tenteram walaupun terdiri daripada

masyarakat majmuk yang pelbagai kaum, bangsa dan budaya. Perkara
buruk seperti rusuhan dan pergaduhan antara kaum dapat dielakkan
jika rakyat mematuhi prinsip kedua ini sekaligus masyarakat yang
harmoni serta progresif dapat diwujudkan demi menjamin kestabilan
negara yang berterusan. Oleh itu, kita perlu mengamalkan sikap biar
putih tulang, jangan putih mata untuk mempertahankan tanah air kita.
Prinsip Keluhuran Perlembagaan bermaksud kemurnian
undang-undang dan ketelusan tindakan atau hukuman undang-undang
tanpa dipengaruhi oleh mana-mana pihak yang berkepentingan
masing-masing. Perlembagaan penting untuk menjamin perpaduan
serta kebajikan rakyat, menjaga keselamatan negara daripada
anasir-anasir negatif dan melicinkan pentadbiran negara. Rakyat
hendaklah menerima, mematuhi dan mempertahankan keluruhan
serta kemuliaan Perlembagaan Negara kerana merupakan sumber
perundangan negara yang tertinggi. Tambahan pula, Perlembagaan
Negara menjamin hak asasi dan kebebasan rakyat di negara ini.
Setiap warganegara mempunyai hak asasi dan kebebasan seperti
berpesatuan, beragama dan memiliki harta. Perlembagaan Malaysia,
dalam Perkara 153 memperuntukan peranan Yang di-Pertuan Agong
dalam menjaga dan memelihara hak istimewa serta kedudukan orang
Melayu dan Bumiputera di Sabah dan Sarawak. Walau bagaimanapun,
perlembagaan juga memastikan Perkara 153 tersebut dilaksanakan
dengan berhati-hati supaya pelaksanaannya tidak mengabaikan
kaum-kaum yang lain sekaligus menimbulkan ketidakpuasan di hati
mereka. Dengan kedaulatan perlembagaan yang ada maka sesuatu
halangan yang cuba dicetuskan dapatlah dihalang supaya negara kita
kekal menjadi sebuah negara yang mengamalkan sistem demokrasi
berpelembagaan. Kita perlu meletakkan perlembagaan di singgahsana
yang sepatutnya supaya negara kita dihormati oleh negara luar dan
secara implisitnya, rakyat akan menjadikan negara Malaysia sebuah
negara yang cemerlang, gemilang dan terbilang.
Prinsip Rukun Negara yang keempat ialah Kedaulatan Undang-
Undang. Dalam sesebuah negara yang berdaulat, undang-undang
diwujudkan bagi memberikan keadilan kepada setiap individu tanpa
mengira darjat, keturunan, warna kulit atau pengaruh politik. Di
4
negara Malaysia, Dewan Rakyat dan Dewan Negara berkuasa

menggubal undang-undang mengikut keperluan semasa, manakala
pihak kehakiman yang terdiri daripada pelbagai mahkamah pula akan
melaksanakan undang-undang tersebut. Kedaulatan undang-undang di
negara ini dijamin oleh institusi kehakiman yang bebas dan berwibawa.
Sesiapa pun yang didakwa atas sesuatu kesalahan akan menghadapi
perbicaraan yang seadil-adilnya dan dihukum mengikut peruntukan
undang-undang yang telah ditetapkan oleh mahkamah, ibarat
peribahasa ular dipukul jangan mati, kayu pemukul jangan patah, tanah
dipalu jangan lembang. Undang-undang yang digubal bukan untuk
menyusahkan semua orang sebaliknya bagi memastikan keamanan
dan kesejahteraan dalam negara dapat diwujudkan. Sebagai contoh,
Akta Keselamatan Dalam Negeri 1960 ada mengatakan rakyat Malaysia
perlu bersikap saling menghormati agama dan budaya kaum lain. Hal
ini kerana sikap memperkecil atau mencela agama, kepercayaan dan
budaya orang lain akan mencetuskan prasangka yang seterusnya
akan menjurus kepada rusuhan kaum. Oleh itu, pentingnya rakyat
Rukun Negara bermatlamat membentuk masyarakat yang adil dan saksama

supaya kemakmuran negara dapat dinikmati bersama-sama.
5
menjadikan undang-undang yang termaktub sebagai panduan dalam

kehidupan. Ahli fikir Barat, George Washington mengatakan bahawa
undang-undang merupakan tiang paling kukuh dalam pemerintahan
sesebuah negara.
Prinsip kelima iaitu Kesopanan dan Kesusilaan menekankan
perkembangan personaliti dan tingkah laku seseorang rakyat.
Tujuannya ialah untuk membentuk warganegara yang bersusila serta
mengamalkan nilai-nilai murni selaras dengan kempen Budi Bahasa
dan Nilai Murni yang giat dijalankan oleh kerajaan. Sifat individu yang
bersopan santun dan bertatasusila adalah paling bermakna dan amat
penting dalam konteks perhubungan antara satu sama lain dalam
masyarakat pelbagai kaum di negara ini. Hal ini kerana pengamalan
nilai-nilai murni ini membolehkan rakyat yang berbilang kaum
mengamalkan sikap saling menghormati dan menjaga hubungan baik
antara satu sama lain. Selain itu, sikap ini juga mampu membentuk
seseorang individu dan masyarakat yang berdisiplin serta bermoral
tinggi yang akan membantu mewujudkan sebuah masyarakat yang
harmoni dan progresif. Tatasusila ini membenci dan mengutuk tingkah
laku atau perbuatan yang angkuh atau menyinggung perasaan
seseorang atau sesuatu kaum. Tingkah laku sopan juga mengandungi
suatu darjah kesusilaan yang tinggi dalam kedua-dua kehidupan
persendirian dan kehidupan bernegara. Prinsip ini menjadi panduan
supaya perilaku masyarakat sentiasa terpelihara dan berkembang
sesuai dengan keperibadian dan nilai-nilai murni dalam sesuatu
bangsa tersebut. Dengan itu, budaya seperti kunjung-mengunjungi
tanpa mengira kaum terutamanya pada musim-musim perayaan akan
menjadi amalan dalam diri masyarakat. Perpaduan yang dinikmati itu
mampu menjamin kedaulatan negara yang berterusan, justeru tidak
wajar sesuatu kaum membangkitkan isu yang dianggap sensitif seperti
yang membabitkan agama, kaum dan bahasa kerana hal ini akan
menjejaskan ketenteraman rakyat.
Konklusinya, penghayatan rakyat terhadap kelima-lima prinsip
Rukun Negara ini amat penting dalam menjamin kaum yang akan
menentukan hala tuju pembangunan sesebuah negara. Malah,
amalan menghormati undang-undang juga dapat diterapkan dalam
masyarakat yang pelbagai kaum, budaya serta agama di negara
6
tercinta ini. Pelanggaran dan pencabulan terhadap prinsip Rukun

Negara bukan sahaja akan menjadikan masyarakat dan negara pincang
malahan masyarakat akan hidup dalam ketakutan dan kesejahteraan
mereka akan tergugat. Kita harus menjadikan peristiwa yang lalu
sebagai pedoman dan mengekalkan perpaduan kaum di negara kita
unuk memastikan pisang tidak berbuah dua kali. Oleh itu, usaha
yang proaktif, pragmatik dan jitu amat diperlukan supaya masyarakat
terus mendukung prinsip-prinsip Rukun Negara serta menjadikannya
panduan dan teras perpaduan rakyat sekaligus membina masyarakat
yang progresif dalam era globalisasi ini.
7
eSei PeMeNANG 2014

NAiB JohAN
Martin lau Chang yong

Sekolah Menengah tinggi Katolik,
Sibu
Kepentingan sukan untuk menggilap potensi akademik dan

pengukuhan karakter pelajar
D alam dunia yang dilingkari kemajuan sains dan teknologi ini,

banyak insan telah mengabaikan dan melupakan kepentingan
sukan. Sukan adalah segala kegiatan yang memerlukan kemahiran
atau ketangkasan serta tenaga yang dilakukan sama ada sebagai
acara pertandingan, hiburan atau untuk mengisi masa lapang dan
beriadah. Justeru, kerajaan menggalakkan pelajar sekolah agar rajin
menyertai aktiviti atau sukan. Slogan seperti Satu Murid Satu Sukan
dan badan cergas otak cerdas telah dikemukakan oleh pihak kerajaan
untuk memastikan semua pelajar terlibat dalam bidang sukan. Perdana
Menteri kita, Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Mohd. Najib Tun
Abdul Razak, menggalakkan pelajar agar selalu bersenam atau
bersukan agar memastikan kesihatan badan kita terjamin.
Seperti yang dibincangkan dalam tema, sukan dapat menggilap
potensi akademik. Kesan ini lebih baik daripada asyik menggunakan
komputer. Seperti peribahasa ilmu itu pelita hati bermaksud ilmu
8
sangat penting dalam kehidupan kita. Oleh itu, kita perlu rajin bersenam
atau bersukan untuk mencerdaskan otak kita. Bermain komputer
hanya akan menyebabkan mata pengguna menjadi rabun. Menurut
Kementerian Belia dan Sukan, bersukan atau menyertai aktiviti akan
menyebabkan pelajar lebih lincah dalam pelajaran mereka. Bersukan
juga dapat menjamin kesihatan pelajar dan menyebabkan pelajar tidak
selalu meminta cuti akibat sakit. Hal ini dapat meningkatkan keputusan
dalam aspek akademik.
Selain itu, melalui sukan, kelab atau persatuan, pelajar dapat
menambah banyak ilmu pengetahuan tambahan. Pelajar dapat banyak
mengetahui ilmu atau perkara yang tidak dapat belajar di dalam buku.
Kalau pelajar yang berbakat sangat handal dalam sesuatu sukan atau
aktiviti, mereka dapat mewakili sekolah untuk menyertai pertandingan
di luar sekolah. Ada juga pelajar yang berpeluang untuk menyertai
pertandingan di luar negara. Hal ini dapat menambahkan pengetahuan
pelajar. Menyertai pertandingan di luar sekolah atau negara juga
Amalan bersukan dapat membantu membangunkan masyarakat yang

berdisiplin dan berdaya saing.
9
membantu menggilap potensi akademik. Ibu bapa akan berasa bangga

apabila keputusan anak mereka sangat cemerlang. Oleh itu, sukan
sangat penting untuk menggilap potensi akademik dan meningkatkan
taraf pelajaran pelajar.
Melalui sukan, pelajar dapat mengenali lebih banyak rakan.
Hal ini dapat menggilap potensi akademik pelajar. Pelajar boleh
selalu berbincang dengan rakan yang dikenali dalam sukan atau
aktiviti kokurikulum yang disertai tentang aspek akademik. Bak kata
peribahasa ada rotan ada duri, tiada orang dapat mengetahui segala
ilmu atau pengetahuan dalam aspek akademik, pasti akan menghadapi
cabaran atau masalah dalam aspek tersebut. Kalau dapat mengenali
pelajar yang lebih senior lebih baik kerana mereka telah belajar apa
yang belum kita belajar. Mereka juga lebih banyak makan garam
dan lebih memahami cara guru sekolah akan mengeluarkan soalan
semasa peperiksaan. Oleh itu, sekali lagi dibuktikan bahawa sukan
dapat menggilap potensi akademik pelajar.
Di samping itu, sukan dapat menggilap potensi akademik dengan
menggalakkan pemikiran otak. Menurut Kementerian Pendidikan,
pelajar yang sering bersukan atau menyertai aktiviti lebih aktif
berbanding dengan pelajar yang asyik membaca buku di dalam bilik
tanpa menggerakkan badan mereka. Menurut Kementerian Pendidikan
juga, kolej atau universiti tanah air mementingkan gred sukan pelajar
yang ingin melanjut pelajaran ke tempat tersebut. Pelajar yang sering
bersukan akan mendapat hak utama untuk melanjutkan pelajaran ke
kolej atau universiti tempatan berbanding dengan pelajar yang hanya
pandai dalam aspek akademik. Mereka berbuat demikian kerana
mereka tahu otak pelajar yang sering bersukan atau menyertai aktiviti
lebih aktif dan lebih kreatif. Oleh itu, kita dapat merumuskan bahawa
sukan dapat menggilap potensi akademik.
Pelajar juga dapat meningkat potensi akademik melalui sukan
dengan membebaskan tekanan atau desakan dari aspek akademik.
Pelajar boleh relaks dan berasa lega menyertai aktiviti atau sukan.
Biasanya pelajar akan memilih kelab, persatuan atau aktiviti yang
digemari supaya dapat membuat sesuatu perkara yang disukai semasa
menyertai kelab, persatuan atau aktiviti tersebut. Pelajar akan lebih
bertenaga apabila mengulang kaji pelajaran setelah aktiviti atau sukan.
10
Belajar dalam keadaan yang bersemangat dan bertenaga merupakan

cara yang paling berkesan untuk belajar. Hal ini menunjukkan
kepentingan sukan untuk menggilap potensi akademik pelajar dengan
cara yang lebih mengenangkan.
Lantaran itu, sukan dapat mengukuhkan karakter pelajar dengan
melatih murid menjadi pemimpin. Bak kata peribahasa raja adil raja
disembah, raja zalim raja disanggah bermaksud pemimpin yang adil
akan dipatuhi tetapi pemimpin yang zalim akan ditentang. Seorang
pemimpin yang berwawasan dan berkarisma harus mempunyai sifat
altruisme, barulah ahli-ahli yang lain akan mematuhi dan menuruti
kata-kata pemimpin tersebut. Sukan selalu memerlukan seorang yang
berpengalaman untuk memimpin orang yang baharu. Oleh itu, latihan
menjadi pemimpin dapat dilatih melalui sukan. Di sekolah, biasanya
markah aktiviti kokurikulum pengerusi adalah yang tertinggi.
Selain itu, sesetengah sukan atau aktiviti kokurikulum
memerlukan kerjasama dan muafakat seperti pertandingan menarik
tali, bola keranjang dan sebagainya. Aktiviti atau sukan tersebut
dapat mengeratkan hubungan antara ahli atau pelajar. Hal ini dapat
memupuk nilai kerjasama dan muafakat dalam kalangan pelajar.
Sekiranya nilai tersebut disemai, pelajar akan saling membantu dalam
setiap perkara apabila memerlukan bantuan seperti peribahasa bagai
aur dengan tebing. Hal ini menyebabkan tugas-tugas atau perkara
yang menghadapi masalah atau memerlukan pertolongan dapat
dilaksanakan atau disiapkan lebih awal dan lebih sempurna. Melalui
nilai kerjasama dan muafakat, terbuktilah sukan dapat mengukuhkan
karakter pelajar.
Di samping itu, melalui sukan pelajar dapat mempelajari nilai
menepati masa. Kebanyakan aktiviti atau sukan mempunyai masa
yang tetap untuk dijalankan. Guru penasihat atau guru pembimbing
akan menghukum pelajar atau ahli yang lambat. Lama-kelamaan
pelajar akan lebih menepati masa seperti peribahasa masa itu emas,
bertangguh itu pencuri masa dan kita mesti menepati waktu, waktu
tidak menunggu kita. Pelajar juga akan dilatih datang lebih awal ke
apa-apa temu janji, kempen, ceramah dan sebagainya. Jelas terbukti
bahawa sukan mengukuhkan karakter pelajar. Hal ini akan banyak
mendatangkan faedah kepada pihak sekolah.
11
Menurut mantan Menteri Belia dan Sukan, Dato Ahmad Shabery

Cheek, para belia diasuh dan dididik agar memainkan peranan yang
penting dalam mempamerkan akhlak yang baik sesuai dengan imej
di mana-mana sahaja pada bila-bila masa. sangat mementingkan
pengukuhan karakter para belia. Melalui sukan, pelajar dapat dilatih
untuk berdikari seperti peribahasa kalau pandai meniti buih, selamat
sampai ke seberang. Nilai berdikari ini perlu dipupuk sejak kecil lagi,
iaitu pada masa pelajar seperti melentur buluh biarlah dari rebungnya.
Sukan merupakan peluang keemasan untuk melatih pelajar untuk
berdikari sendiri. Oleh itu, kepentingan sukan untuk mengukuhkan
karakter pelajar tidak boleh diabaikan atau dilupakan.
Tidak dapat dinafikan lagi sukan dapat mengukuhkan karakter
pelajar. Melalui sukan, pelajar mempelajari cara untuk insaf dan
mengingatkan pengajaran agar tidak mengulangi kesilapan yang
sama. Pelajar dapat lebih tenang apabila menghadapi masalah tau
cabaran. Bagi pelajar yang kurang bersukan, mereka sering cemas
sangat cemas semasa menghadapi masalah atau cabaran. Mereka
akan hilang nilai rasional dengan menyelesaikan masalah atau cabaran
tersebut tidak mengikut peraturan atau menggunakan cara yang salah.
Hal ini akan menyebabkan masalah atau cabaran yang dialami akan
semakin rumit seperti peribahasa bagai tikus membaiki labu. Oleh
itu, sukan amat penting untuk mengukuhkan karakter pelajar dan juga
memudahkan pelajar dalam kerja menenangkan diri.
Akhirnya sukan dapat melatih pelajar mematuhi disiplin dan
arahan ketua. Kebanyakan aktiviti atau sukan memerlukan perpaduan
antara ahli atau pelajar. Justeru, pemimpin memainkan peranan yang
sangat penting untuk mengarah ahli-ahli yang lain untuk menang atau
melaksanakan aktiviti atau sukan tersebut. Oleh itu, ahli-ahli yang
lain tidak akan bagai pipit hendak jadi enggang dan ingin mengganti
tempat pemimpin. Semua aktiviti atau sukan mempunyai peraturan
yang perlu dipatuhi. Sukan dapat melatih pelajar mematuhi peraturan
yang tidak boleh ditentang. Sukan dapat melatih pelajar mematuhi
peraturan tersebut. Hal ini dapat memupuk nilai disiplin dalam kalangan
pelajar. Sekiranya pelajar berdisiplin, imej sekolah akan menjadi lebih
baik atau dapat mengharumkan nama sekolah. Semua ini jasa sukan.
12
Justeru, kita boleh memastikan bahawa sukan dapat mengukuhkan

karakter seseorang pelajar.
Berdasarkan perbincangan di atas, dapatlah dirumuskan bahawa
sukan memainkan peranan yang sangat penting untuk mengilap potensi
akademik dan pengukuhan karakter pelajar. Oleh itu, penglibatan
dalam bidang sukan perlu digalakkan dalam golongan generasi yang
tidak membezakan umur. Kita berharap agar generasi tersebut akan
meneruskan gaya hidup yang sihat dengan selalu bersukan. Oleh itu,
saya menyokong pihak kerajaan agar mengemukakan lebih banyak
program sukan untuk menggalakkan pelajar menyertai aktiviti di
sekolah dan bersukan supaya membina sebuah masyarakat yang
lebih sihat, aman dan sentosa.
13
eSei PeMeNANG 2014

teMPAt KetiGA
Fallisca evon anak Berek

Sekolah Menengah Kebangsaan Wira Penrissen,
Kuching
Kesopanan di jalan raya, amalan hidup kita
K esopanan di jalan raya dikatakan merupakan amalan hidup kita.

Namun, masih ada individu yang masih tidak mengamalkan amalan
tersebut bahkan ada juga yang masih tidak mengetahui apakah ertinya
kesopanan di jalan raya. Terdapat juga individu yang memandang
remeh mengenai perkara ini. Mereka dengan sewenang-wenangnya
melanggar peraturan dan undang-undang semasa berada di jalan raya.
Pada tanggapan mereka, peraturan yang telah digubal oleh kerajaan
tidak penting dan tidak wajib dipatuhi oleh masyarakat. Mereka lebih
mementingkan diri sendiri dan bertindak sesuka hati semasa berada di
jalan raya. Walaupun mereka sedar apa yang dilakukan adalah salah
di sisi undang-undang namun tidak mengendahkannya kerana mereka
tahu pihak berkuasa tidak akan mengambil tindakan terhadap mereka.
Langsung tidak terlintas di fikiran mereka bahawa tindakan mereka
boleh membahayakan keselamatan diri, keluarga mahupun pemandu
jalan raya yang lain.
14
Kebanyakan salah laku yang sering dilakukan oleh pemandu di

jalan raya adalah memotong barisan kenderaan lain ataupun memotong
di garisan berkembar. Alasan yang diberikan sudah kerap kali didengar
iaitu mengejar masa takut terlewat hendak ke pejabat dan sebagainya.
Walaupun pihak berkuasa telah mewujudkan laluan khas untuk
kenderaan yang laju, perlahan dan laluan motosikal namun masih juga
individu terbabit bertindak sebegitu bagaikan mereka yang memiliki
jalan raya tersebut. Mereka langsung tidak mengendahkan perasaan
pemandu jalan raya yang lain. Bagi mereka kepentingan diri adalah lebih
penting daripada kepentingan orang lain. Jika tersilap langkah semasa
hendak memotong, boleh menyebabkan kemalangan. Terdapat juga
segelintir pemandu yang hilang sabar sehingga membunyikan hon
atau menyalakan lampu kepada pemandu di hadapan kerana terlalu
perlahan. Tindakan seperti itu dianggap sudah keterlaluan kerana tidak
menghormati pemandu lain.
Selain pemandu kenderaan, terdapat juga pejalan kaki yang turut
menggunakan kemudahan jalan raya. Walaupun mereka hanya berjalan
di sisi jalan ataupun di laluan pejalan kaki, namun keselamatan mereka
juga terancam. Ada kalanya semasa pejalan kaki hendak melintas
jalan yang tidak mempunyai jejantas mahupun lampu isyarat, mereka
berasa takut kerana ada sesetengah pemandu memecut kenderaan
mereka apabila melihat ada pejalan kaki yang hendak melintas jalan.
Pemandu tersebut tidak menghormati pejalan kaki yang hendak
melintas jalan dan tidak mengendahkan keselamatan diri mereka
dan juga pejalan kaki tersebut. Situasi seperti ini membahayakan
nyawa pejalan kaki yang juga mempunyai hak untuk menggunakan
kemudahan jalan raya yang telah disediakan oleh pihak kerajaan untuk
kepentingan bersama. Tambahan pula, terdapat juga kenderaan yang
dengan sengaja atau tidak sengaja menghentikan kenderaan mereka
sehingga menutupi keseluruhan petak hitam putih yang diwujudkan
khas bagi memudahkan pejalan kaki untuk melintas jalan. Tamsilnya,
tindakan tersebut amatlah tidak menghormati pejalan kaki yang hendak
melintas jalan melalui petak hitam putih tersebut.
Selain itu, ada juga pemandu yang mengambil kesempatan
apabila ada ambulans di jalan raya yang sedang bergegas membawa
pesakit ke hospital. Sementara pemandu yang lain memberi laluan
15
kepada ambulans, ada pula yang mengambil kesempatan mengikut

belakang ambulans yang bergerak dengan laju. Perkara seperti ini
menyebabkan wujudnya perasaan tidak puas hati dan ketidakadilan
pada pemandu yang memberi laluan kepada ambulans. Bukan itu saja,
ada juga pemandu kenderaan di jalan raya yang berani melanggar lampu
isyarat merah. Mereka tidak menghentikan kenderaan mereka malahan
memecut kenderaan mereka kerana tidak ingin lama menunggu untuk
lampu isyarat bertukar hijau. Bagi mereka, berhenti di lampu isyarat
membuang masa mereka dan melambatkan mereka untuk sampai ke
destinasi yang hendak dituju. Acap kali juga kita melihat kenderaan
berhenti di petak berwarna kuning. Tidakkah mereka tahu kenderaan
tidak dibenarkan berhenti di petak berwarna kuning? Pemandu zaman
sekarang bertindak seperti mereka tidak tahu mengenai peraturan di
jalan raya.
Sementelahan itu, apabila hendak memasuki simpang atau
menukar lorong, pemandu seharusnya memberi isyarat untuk
mengelakkan berlakunya perkara yang tidak diingini seperti kemalangan
Kempen Keselamatan Jalan Raya dijalankan untuk mengingatkan pengguna-

pengguna jalan raya mengenai budaya pemanduan berhemah.
16
kecil dan juga untuk memudahkan pemandu di belakang mengetahui

hala tuju kenderaan kita. Selain daripada memudahkan diri, kita juga
memudahkan pemandu yang lain dan dapat menjaga keselamatan
setiap pemandu di jalan raya. Walaupun begitu, masih ada segelintir
pemandu yang tidak memberikan isyarat semasa hendak membelok
atau menukar lorong. Mereka dengan tidak segannya membelok atau
menukar lorong tanpa memberikan isyarat. Situasi seperti ini sering
berlaku dan menyebabkan kesukaran kepada pemandu kenderaan
yang lain. Pemandu kenderaan yang lain terpaksa menghentikan
kenderaan mereka secara mengejut bagi memberi laluan kepada
pemandu tersebut.
Di samping itu, pemandu juga sering menggunakan telefon bimbit
semasa memandu sama ada menjawab panggilan atau menggunakan
sistem pesanan ringkas. Apabila mereka menggunakan telefon bimbit
semasa memandu, ia boleh menyebabkan mereka hilang fokus atau
langsung tidak menumpukan perhatian terhadap memandu. Situasi
seperti ini boleh membawa kepada berlakunya kemalangan jalan raya.
Penggunaan telefon bimbit semasa memandu merupakan salah satu
penyumbang utama berlakunya kemalangan. Susah sangat ke mereka
nak berhenti seketika di lorong kecemasan yang disediakan oleh
kerajaan di setiap jalan untuk menjawab panggilan atau membalas
pesanan ringkas? Setiap pemandu kenderaan haruslah tidak terlalu
mementingkan kepentingan diri sahaja sehingga mengabaikan
keselamatan diri dan orang lain.
Apatah lagi, masih ramai pemandu yang tidak menggunakan tali
pinggang keledar semasa memandu. Malang tidak berbau, bagaimana
jika berlakunya kemalangan yang tidak diduga? Peluang hidup untuk
pemandu yang terlibat dalam kemalangan adalah tipis jika mereka
tidak menggunakan tali pinggang keledar. Ajal dan maut terletak di
tangan Tuhan, kita tidak dapat mengelak jika sudah takdir untuk kita
pergi. Memakai tali pinggang keledar semasa memandu bukan saja
demi keselamatan diri dan keluarga, namun dapat dijadikan sebagai
contoh kepada anak-anak. Apabila sudah dewasa kelak, mereka akan
mencontohi tingkah laku ibu bapa dengan menggunakan tali pinggang
keledar semasa memandu. Tambahan pula, mereka akan menjadi
17
individu yang lebih bertanggungjawab kepada keluarga mereka sendiri

kelak.
Tidak lupa juga kepada sikap segelintir pemandu atau penumpang
kenderaan yang membuang sampah melalui cermin kereta mereka.
Tidak kiralah sampah yang kecil atau besar, bekas minuman dan juga
bekas makanan. Mereka melakukan kesalahan tersebut tanpa rasa
bersalah dan bertimbang rasa. Sering kali, sampah yang mereka
buang akan terkena kenderaan di belakang atau di sebelah. Walaupun
kenderaan lain yang terkena sampah tersebut membunyikan hon
tanda tidak berpuas hati, mereka langsung tidak mengendahkannya
atau meminta maaf. Tindakan tersebut boleh menyebabkan pemandu
yang lain hilang tumpuan semasa memandu kerana sampah yang
dibuang kemungkinan terkena pada cermin depan kenderaan mereka.
Ada juga segelintir pemandu yang memainkan lagu atau radio di dalam
kenderaan mereka dengan kuat. Situasi tersebut boleh mengganggu
ketenteraman dan juga perasaan orang lain yang berada di jalan raya.
Tambahan lagi, terdapat juga beberapa pemandu yang
mengubahsuai lampu kenderaan mereka. Misalnya, mereka
menggantikan lampu kenderaan biasa mereka kepada lampu High
Intensity Discharge (HID). Penggunaan lampu HID tanpa kebenaran
Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) adalah salah dan boleh dikenakan
tindakan sekiranya didapati bersalah. Natijahnya, penggunaan lampu
HID boleh mendatangkan kemudaratan kepada pemandu kenderaan
di jalan raya. Contohnya, apabila waktu malam, lampu HID boleh
menyilaukan pandangan pemandu kenderaan di laluan bertentangan.
Situasi ini boleh menyebabkan pemandu tersebut hilang kawalan
semasa memandu kerana pandangannya terhalang oleh penggunaan
lampu HID pemandu terbabit. Alasan supaya penglihatan lebih jelas
pada waktu malam yang sangat gelap sudah sering didengar daripada
mulut pemandu yang menggunakan lampu HID pada kenderaan
mereka. Pada pengetahuan kita, lampu HID adalah lebih terang
berbanding lampu kereta biasa yang diperbuat daripada halogen. Oleh
itu, penggunaan lampu HID pada kenderaan adalah tidak dibenarkan.
Seterusnya, kita sering kali melihat segelintir penunggang
motosikal yang mengambil kesempatan menunggang di arah yang
bertentangan. Melalui tindakan mereka ini, kita dapat membuat
18
kesimpulan bahawa mereka lebih mementingkan kepentingan diri

daripada nyawa mereka. Tidakkah terlintas di benak fikiran mereka
bahawa tindakan seperti itu boleh meragut nyawa mereka dalam
masa yang singkat? Walaupun kita tahu saiz motosikal adalah lebih
kecil berbanding kereta dan mungkin mudah untuk mencelah di laluan
bertentangan, namun jika tidak berhati-hati boleh menyebabkan
kehilangan nyawa. Seharusnya mereka lebih berfikiran rasional
mengenai keselamatan mereka apabila berada di jalan raya. Walaupun
mudah bagi mereka untuk memasuki simpang dari arah tersebut,
namun keselamatan diri haruslah diutamakan.
Akhirulkalam, semua pihak haruslah bersama-sama
menggembleng tenaga untuk mengamalkan kesopanan semasa
berada di jalan raya. Peraturan dan undang-undang di jalan raya
haruslah dipatuhi demi kepentingan bersama. Dengan itu, kita
bukan hanya memudahkan tugas Polis Diraja Malaysia (PDRM) dan
Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) malah dapat mengurangkan kadar
kemalangan di jalan raya. Bukankah negara kita terkenal dengan
amalan berbudi bahasa dan bersopan-santun dalam kehidupan
seharian? Jadi, marilah kita buktikan kepada dunia dan mengamalkan
kesopanan di jalan raya sebagai amalan hidup kita.
19
Kategori Bahasa Melayu (Orang Awam)
eSei PeMeNANG 2014

KAteGori BAhASA MelAyU (orANG AWAM)
JohAN
lai Geok hiong

Pekerjaan : Guru
Memperkasakan peranan rukun Negara ke arah membina

Malaysia yang harmoni dan progresif
Pendahuluan
R ukun Negara telah diisytiharkan pada 31 Ogos 1970 sebagai ideologi

negara yang dapat menyatukan fikiran, pendapat dan keharmonian
kaum. Nilai intrinsik dan ekstrinsik yang terkandung dalam Rukun
Negara ini amat penting bagi membentuk negara bangsa. Ideologi
ini mengandungi prinsip-prinsip kehidupan bermasyarakat, nilai-nilai
kenegaraan dan norma-norma sosial yang meliputi aspek keagamaan,
kebudayaan, ekonomi, politik dan perundangan. Berteraskan
perpaduan dan keharmonian kaum, kemerdekaan Malaysia adalah
satu sejarah dan lambang kejayaan yang berpanjangan. Kemajuan
yang kita kecapi hari ini adalah hasil kesungguhan kerajaan dan rakyat
yang berpegang teguh kepada amalan prinsip Rukun Negara.
Setelah 57 tahun negara kita mencapai kemerdekaan, pelbagai
analogi cabaran yang telah kita tempuhi. Merenungi tragedi berdarah
13 Mei 1969, seluruh warga Malaysia nescaya digamit perasaan
20
pedih, sedih, duka lagi hampa yang cukup mengancam ketenangan

jiwa. Namun demikian, sebarang bencana yang melanda akan
meninggalkan inisiatif dan pedoman kepada kita agar memeras
otak berikhtiar merumuskan satu formula bagi menangani masalah
tersebut, agar tragedi ini tidak seperti pokok pisang berbuah dua kali.
Sebagai warga yang berwawasan, kita tidak seharusnya berduka atas
cabaran yang dihadapi, sebaliknya berjuang bermati-matian mencari
alternatif yang efektif menghadapi halangan. Onak dan duri yang
dilalui menjadikan kita bersemangat kental dan waja. Rentetan itu,
Majlis Gerakan Negara (MAGERAN) diamanahkan tanggungjawab
suci mengembalikan keamanan, melicinkan pentadbiran dan
memulihkan keharmonian kaum. MAGERAN juga telah menubuhkan
Majlis Perundangan Negara (MPN) di bawah undang-undang Darurat
yang diwartakan pada 29 Januari 1970. Majlis Perundangan Negara
menyatakan satu ideologi perlu diwujudkan untuk mengatasi garis
pemisah antara kaum. Berdasarkan keputusan tersebut, lahirlah Rukun
Negara yang diisytiharkan oleh Yang di-Pertuan Agong keempat iaitu
Rukun Negara menjadi panduan bagi rakyat memupuk semangat setia kawan
dan kecemerlangan hidup bermasyarakat serta cintakan negara.
21
Almarhum Sultan Ismail Nasaruddin Shah Almarhum Sultan Zainal

Abidin pada 31 Ogos 1970 sempena ulang tahun ke-13 kemerdekaan
negara.
Semenjak Rukun Negara diperkenalkan, rata-rata masyarakat
Malaysia masih lagi tidak menjiwai prinsip Rukun Negara yang telah
sekian lama diwujudkan. Rukun Negara bukanlah sekadar lafaz ikrar
dan sumpah taat setia, malah perlu dipraktikkan dalam meniti arus
kehidupan agar sebuah masyarakat yang harmoni dan patriotik dapat
diwujudkan. Lantaran itu, lebih memilukan, apabila ditanya generasi
muda kita tentang Rukun Negara, rata-rata mereka tunduk dan
menggeleng malu kerana tidak mengingati lima prinsip Rukun Negara
apatah lagi membudayakan atau mengamalkan lima prinsip tersebut.
Kita tidak mahu rakyat seperti burung kakak tua yang hanya melafazkan
lima prinsip Rukun Negara tanpa mengerti prinsip yang dilafazkan.
Oleh itu, semua pihak perlu berganding bahu memperkasakan peranan
Rukun Negara ke arah membina sebuah negara yang dinamik dan
progresif.
Kepercayaan kepada tuhan
Malaysia merupakan sebuah negara yang unik kerana terdiri daripada

pelbagai kaum, agama dan kepercayaan yang berbeza. Setiap rakyat
tahu menghormati dan bertoleransi dengan agama dan perayaan
agama lain. Pihak kerajaan menyeru rakyat Malaysia beragama
kerana rakyat beragama mudah diurus untuk menjadi warganegara
yang baik dan bertanggungjawab. Oleh itu, ideologi ini telah termaktub
sebagai prinsip pertama, iaitu Kepercayaan kepada Tuhan. Walaupun
Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan Islam sebagai agama
rasmi negara, tetapi kebebasan beragama tetap diberikan kepada
penganut agama lain. Kebebasan ini diberikan kerana menyedari
ketiadaan kepercayaan terhadap agama boleh meruntuhkan institusi
negara jika rakyat tidak mempunyai pegangan hidup. Prinsip ini
sudah menjadi amalan hidup masyarakat Malaysia. Misalnya, kita
boleh melihat dengan jelas rumah-rumah ibadat seperti masjid, surau,
kuil, tokong dan gereja didirikan sama ada dengan bantuan kerajaan
ataupun secara persendirian. Semua rakyat mengamalkan sikap
22
penerimaan dalam kalangan berbilang kaum, iaitu sesuatu kaum

menerima keunikan kaum yang lain seadanya agar dapat hidup dalam
keadaan harmoni. Rakyat Malaysia telah berjaya memperagakan
keunikan budaya Malaysia di pentas dunia melalui aktiviti kebudayaan
yang dianjurkan setiap tahun. Senario ini melambangkan masyarakat
Malaysia yang unik dan dikagumi oleh ramai orang di seluruh dunia.
Prinsip Kepercayaan kepada Tuhan juga mewujudkan ikatan
agama agar masyarakat dapat membentuk fikiran, pertuturan dan
perbuatan yang memanfaatkan diri serta orang lain disebabkan semua
agama mengajar kebaikan. Mereka akan dapat membezakan perkara
baik dan buruk serta mempunyai disiplin diri untuk melakukan perkara
yang betul. Didikan agama yang sempurna merupakan benteng yang
ampuh untuk menghindarkan golongan belia terlibat dalam kancah
gejala sosial. Sehubungan itu, prinsip Kepercayaan kepada Tuhan
turut diperkasakan dalam Semangat 1Malaysia. Semangat 1Malaysia
dipraktikkan dalam kalangan masyarakat yang berbilang kaum. Bagi
membina sebuah negara bangsa, semua rakyat harus menerima dan
menghormati agama orang lain dengan tidak memperlekehkan dan
menghina agama orang lain. Dengan ini, keamanan negara dapat
dipertingkatkan apabila amalan perpaduan kaum telah meresap ke
dalam jiwa setiap rakyat Malaysia.
Kesetiaan kepada raja dan Negara
Selain itu, sambutan perayaan secara rumah terbuka merupakan medium

untuk rakyat beramah-tamah sama ada sesama diri, sanak-saudara
mahupun sahabat handai. Sementelahan, pemimpin juga mengambil
inisiatif ini untuk merapatkan jurang antara pemimpin dengan rakyat.
Usaha sedemikian amat penting untuk memupuk kesetiaan kepada
pemimpin mahupun raja dan agama, seperti yang diterapkan dalam
prinsip Rukun Negara, Kesetiaan kepada Raja dan Negara. Misalnya,
amalan prinsip Rukun Negara ini diperkasakan melalui Surat aku janji
yang ditandatangani oleh warga perkhidmatan awam. Perkhidmatan
awam harus berikrar dan sentiasa mentaati raja dan negara. Surat aku
janji bertujuan menimbulkan kesedaran dalam kalangan kakitangan
awam tentang kepentingan melaksanakan tugas dengan setia, jujur,
23
bertanggungjawab, dedikasi dan profesional. Keadaan ini selaras

dengan hasrat kerajaan untuk melahirkan perkhidmatan awam yang
cekap dan berwibawa supaya Malaysia terus maju dalam suasana
yang aman dan harmoni (Utusan Melayu, 12/01/2002). Sumpah taat
setia kepada raja dapat mengelakkan sesetengah rakyat di negara ini
menggunting dalam lipatan atau menangguk di air yang keruh demi
kepentingan diri sendiri. Amalan mentaati Raja dan negara merupakan
satu elemen yang baik dan boleh menjadi kebanggaan kepada negara
kita malah dapat membentuk satu ikatan yang erat bagi memupuk
kecintaan rakyat terhadap tanah air. Semua anggota perkhidmatan
awam perlu saling bergantung dan saling melengkapi antara satu sama
lain demi menjayakan Program Transformasi Kerajaan (PTK). Dengan
adanya sistem penyampaian khidmat awam yang inovatif, kreatif dan
cekap, perkhidmatan awam mampu meningkatkan daya saing supaya
setanding dengan negara-negara maju yang lain.
Fenomena ini menunjukkan bahawa tidak mengambil kira
pemerintah yang memegang tampuk pemerintahan sekalipun, kita
sentiasa menghormati dan memberi taat setia kepada Yang di-Pertuan
Agong dan Raja atau Sultan. Kedaulatan Raja dan negara akan sentiasa
dipelihara. Sebarang sikap atau pengaruh yang boleh mengalihkan
kesetiaan rakyat ke arah negara lain atau rakyat mengabaikan taat
setia kepada Raja merupakan elemen yang bertentangan sama sekali
dengan prinsip Rukun Negara. Sekiranya berlaku sebarang anasir
negatif luar yang boleh menggugat kesejahteraan negara, kita dapat
menjadi benteng bagi menghakis ancaman seperti peperangan,
pemberontakan dan pengaruh negatif yang lain. Semangat setia
kepada Raja dan negara membolehkan kita berupaya menghadapi
ancaman pencerobohan musuh, seperti yang berlaku di Lahad Datu,
Sabah. Tidak mengira apa ancaman yang dihadapi negara, kita tetap
sentiasa bersepakat dan bersatu padu dalam mempertahankan maruah
bangsa dan negara serta tidak mudah dipengaruhi. Bak kata pepatah
bersatu kita teguh, bercerai kita roboh. Lantaran itu, kesetiaan yang
tinggi seperti ini merupakan satu kebanggaan kepada negara dan
dapat dijadikan ikatan bagi memupuk kecintaan rakyat kepada negara
serta menjadi kunci yang boleh menyatukan rakyat Malaysia.
24
Keluhuran Perlembagaan
Di samping itu, prinsip Keluhuran Perlembagaan yang terkandung

dalam baris ketiga Rukun Negara pula menekankan rakyat menerima,
menghormati dan mematuhi perlembagaan sebagai undang-
undang tertinggi dalam negara. Perlembagaan berfungsi untuk
memberi perlindungan kepada setiap rakyat negara ini tentang hak
dan keistimewaan mereka sebagai warganegara. Perlembagaan
merupakan satu kontrak sosial rakyat yang menjelaskan bahawa tidak
ada sesiapa yang dibenarkan mempersoalkan isu-isu yang terkandung
dalam Perlembagaan kerana semua isi kandungannya telah ditetapkan
sejak dahulu lagi berasaskan kesepakatan semua kaum dan semua
pihak di negara ini. Keperluan kepada suatu perlembagaan menjadi
lebih ketara dalam sebuah negara yang berbilang bangsa dan berbilang
agama seperti Malaysia. Perlembagaan ini perlu untuk mewujudkan
suatu rangka politik, ekonomi dan sosial yang dapat memudahkan
perpaduan nasional dan pembangunan negara. Perlembagaan ini
juga perlu untuk mengelakkan penyalahgunaan kuasa oleh pihak
pemerintah dan melindungi kepentingan semua kaum.
Perlembagaan Persekutuan juga menyentuh tentang Institusi
Raja (Perkara 32), Agama Islam (Perkara 3), Bahasa Melayu (Perkara
152) dan Hak Istimewa Orang Melayu (Perkara 153). Sungguhpun
demikian, hak-hak yang adil juga diberikan kepada kaum bukan
Bumiputera seperti pemberian taraf kewarganegaraan Malaysia
kepada mereka sebagaimana yang termaktub dalam Perlembagaan
Persekutuan. Walaupun Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan
dan bahasa rasmi, namun perkembangan bahasa lain adalah tidak
dihalang (Malaysia Kita: Panduan dan Rujukan Untuk Peperiksaan Am
Kerajaan, 1991). Dengan demikian, seluruh rakyat perlu mengamalkan
sikap toleransi, hormat menghormati dan saling memahami antara
satu sama lain tanpa membangkitkan isu-isu sensitif yang berunsur
perkauman. Justeru, Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan
turut diperkasakan melalui penubuhan Dewan Bahasa dan Pustaka
(DBP) yang bertujuan untuk membangun bahasa kebangsaan
dan kesusasteraan kebangsaan serta penerbitan di dalam bahasa
kebangsaan. Peranan DBP bukan sekadar untuk membina dan
25
memperkayakan Bahasa Melayu, tetapi juga berusaha untuk

mempertingkat kedudukan Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu. Mata
pelajaran Bahasa Melayu menjadi wajib dipelajari oleh semua pelajar
di negara kita dan menjadi syarat wajib lulus di peringkat Sijil Pelajaran
Malaysia (SPM). Penggunaan bahasa kebangsaan dapat mengeratkan
perhubungan dan persefahaman antara kaum kerana mereka dapat
saling berkenalan, berkomunikasi dan memahami antara satu salam
lain. Keadaan ini dapat mengukuhkan perpaduan dan mengekalkan
hubungan yang harmoni dalam kalangan masyarakat berbilang kaum
dan agama.
Kedaulatan Undang-undang
Sehubungan itu, kemakmuran yang kita nikmati kini terhasil berkat jerih
perih pengorbanan golongan terdahulu, yang diteruskan oleh barisan
kepimpinan negara yang sentiasa berpandangan jauh, diperkukuhkan
oleh jentera perkhidmatan awam dengan sokongan padu rakyat.
Kejayaan ini terhasil daripada para pemimpin dan rakyat yang
sanggup berpegang teguh kepada amalan prinsip Rukun Negara iaitu
Kedaulatan Undang-undang. Undang-undang sangat diperlukan oleh
sesebuah negara kerana hanya undang-undang yang dapat mengawal
dan mewujudkan masyarakat yang aman dan makmur. Sekiranya
prinsip ini tidak diterima oleh masyarakat, sudah pasti kehidupan aman
akan terjejas. Oleh itu, undang-undang tidak boleh dipersendakan
sebaliknya mesti dihormati dan dipatuhi (Kedaulatan Undang-undang.
Siri Rukun Negara (Dalam Konteks Islam), 1985).
Hasil daripada ledakan teknologi maklumat seperti internat dan
Facebook menjadi semakin popular. Negara kita tidak seharusnya
menolak globalisasi, sebaliknya untuk mengadaptasi mengikut
kepentingan tertentu demi membantu negara kita membina sebuah
masyarakat yang progresif. Dalam dunia globalisasi, modal insan
negara perlu bersiap siaga dengan pemikiran yang terbuka dan
kesediaan untuk belajar ilmu sains dan teknologi tanpa tergelincir
daripada landasan keagamaan serta nilai-nilai murni dalam prinsip
Rukun Negara. Ilmu pengetahuan yang ekstensif dan ekstrapolasi
26
membolehkan modal insan negara kita bersaing dalam era globalisasi

serta membantu merealisasikan matlamat negara mencapai status
negara maju menjelang tahun 2020. Kerajaan tidak pernah menyekat
penggunaan media baru dalam kalangan rakyat Malaysia, tetapi
perlu mematuhi peraturan dan undang-undang yang telah ditetapkan
demi kesejahteraan dan keselamatan negara. Perbuatan mencaci
dan memburuk-burukkan imej negara kepada masyarakat luar tidak
seharusnya berlaku dalam kalangan rakyat negara ini. Misalnya, blog
digunakan untuk menyampaikan maklumat palsu, menabur fitnah,
memperlekehkan negara sendiri dan melakukan propaganda yang
bersifat kebencian untuk memanipulasikan pemikiran rakyat (Berita
Harian, Oktober 2010). Tahap kepekaan yang tinggi terhadap isu-isu
yang berlaku di dalam atau di luar negeri sudah tentu dapat menjadikan
masyarakat Malaysia sebagai masyarakat yang berilmu pengetahuan
dan sentiasa mengambil iktibar daripada peristiwa-peristiwa yang
berlaku.
Kesopanan dan Kesusilaan
Prinsip terakhir yang terkandung di dalam Rukun Negara ialah

Kesopanan dan Kesusilaan. Prinsip ini bertujuan untuk memupuk
sahsiah mulia dalam kalangan masyarakat agar tidak menyinggung
perasaan orang lain yang boleh menjejaskan keharmonian negara.
Prinsip ini diperkasakan oleh pihak kerajaan melalui media massa.
Media massa sama ada media cetak atau media elektronik turut
digunakan oleh pihak kerajaan untuk menyampaikan sesuatu dasar,
kempen-kempen dan harapan pemimpin kepada masyarakat dengan
pantas dan secara menyeluruh. Media massa berperanan sebagai
alat yang menghubungkan kerajaan dengan rakyat. Misalnya, pihak
kerajaan telah berjaya melancarkan Kempen Budi Bahasa dan Nilai-
nilai Murni pada 11 Januari 2005 demi melahirkan rakyat Malaysia
yang berbudi bahasa selaras dengan prinsip Rukun Negara tersebut.
Masyarakat yang berbudi bahasa akan saling menghormati tanpa
mengira perbezaan warna kulit, taraf dan agama individu tersebut.
Apabila wujud sikap saling menghormati, masyarakat dapat hidup
27
dalam suasana yang harmoni. Dalam pada itu, perselisihan faham

antara kaum atau rusuhan kaum seperti peristiwa 13 Mei 1969 dapat
dielakkan.
Selain itu, negara Jepun boleh dijadikan sebagai teladan
kepada negara kita kerana masyarakatnya kaya dengan budi bahasa.
Contohnya, ucapan irasshaimse yang bermaksud selamat datang
dalam bahasa Jepun dipaparkan di mana-mana kedai yang dikunjungi.
Amalan berterima kasih juga merupakan sesuatu yang biasa dalam
masyarakat Jepun. Justeru, negara kita turut mencontohi dan
menyemai nilai-nilai murni tersebut ke dalam jiwa rakyat Malaysia.
Amalan tersebut berjaya diperkasakan di negara kita melalui kempen
Kenali Saya bagi anggota penguatkuasaan dan perkhidmatan
kaunter supaya mengamalkan senyuman, memperkenalkan diri dan
mengucapkan terima kasih.
Kempen Penghayatan Rukun Negara turut diperkasakan
oleh kerajaan pada Oktober 2010. Namun, kempen tersebut lebih
memfokuskan kepada golongan belia kerana mereka adalah pelapis dan
peneraju negara pada masa hadapan (Utusan Melayu, 21 September
2010). Langkah kerajaan melancarkan kempen tersebut amat tepat
bagi menyedarkan rakyat supaya menghormati sensitiviti kaum
serta memupuk sahsiah mulia dalam kalangan golongan belia agar
keamanan dan keharmonian negara dapat terus dipelihara. Individu
yang patuh pada prinsip Rukun Negara akan sentiasa mempunyai
jati diri yang utuh dan teguh dalam menjalani kehidupan. Di bawah
kempen tersebut, aktiviti seperti lafaz ikrar Rukun Negara diadakan
selepas nyanyian lagu Negaraku dalam semua majlis rasmi kerajaan
dan swasta. Keadaan ini membolehkan rakyat lebih memahami dan
menghayati setiap prinsip Rukun Negara dalam mengukuhkan lagi
perpaduan dan keharmonian antara masyarakat berbilang kaum.
Penghayatan Rukun Negara turut diperkasakan melalui proses
pendidikan dan pembelajaran berdasarkan kurikulum Kebangsaan.
Kita percaya bahawa untuk menjadi amalan kepada rakyat, Rukun
Negara perlu diterapkan kepada rakyat sejak mereka di bangku
sekolah lagi seperti kata pepatah Melayu, kalau hendak melentur
buluh biarlah dari rebungnya. Setiap sekolah, sama ada sekolah
menengah atau sekolah rendah akan mengadakan lafaz ikrar Rukun
28
Negara oleh para pelajar pada setiap perhimpunan mingguan supaya

pelajar sentiasa menghayati falsafah dan prinsip-prinsip Rukun Negara
serta mengekalkan hubungan yang harmoni dalam kalangan berbilang
kaum. Dengan itu penyataan Rukun Negara juga telah dicetak di
buku tulis pelajar sekolah supaya memudahkan pelajar-pelajar
menghafalnya. Rata-rata di dinding sekolah, pejabat-pejabat kerajaan,
papan kenyataan dilihat pernyataan Rukun Negara tersebut.
Kelab Rukun Negara turut diwujudkan di sekolah-sekolah untuk
melaksanakan pelbagai aktiviti yang berteraskan kepada pengukuhan
pengetahuan, pemahaman, penghayatan dan pengamalan (4P) Rukun
Negara dalam kalangan pelajar. Selain daripada matlamat untuk
memperkenalkan dan menyedarkan pelajar tentang kepentingan
Rukun Negara, kelab ini juga akan dijadikan sebagai salah satu strategi
utama ke pengukuhan semangat perpaduan dan integrasi nasional
dalam kalangan pelajar pelbagai kaum. Melalui kelab ini berbagai-
bagai aktiviti yang menjurus kepada kelima-lima prinsip ini dijalankan.
Pelajar-pelajar digalakkan untuk bekerjasama antara kaum dalam
semua aktiviti di sekolah. Mereka juga perlu mengikis tanggapan negatif
terhadap sesuatu kaum dan digalakkan bertutur serta berkelakuan
sopan apabila bergaul dengan kaum-kaum lain supaya tidak timbul
perasaan mencurigai antara kaum.
Kesimpulan
Sebagai intihanya, rakyat merupakan tunjang pembangunan negara

dan memikul tanggungjawab yang mulia untuk membangunkan tanah
air yang tercinta. Kehidupan yang harmoni merupakan jalan pintas
pembangunan negara yang pesat. Kerajaan berazam melahirkan
generasi muda yang diperlengkap dengan minda kelas pertama agar
pemikiran bernas mereka tidak lenyap dihanyutkan arus globalisasi.
Hanya melalui pengamalan dan penghayatan prinsip-prinsip Rukun
Negara, perpaduan dan keharmonian kaum dapat dicapai dengan
mudahnya. Rakyat harus menggembleng tenaga dan berusaha dalam
menjamin kepatuhan prinsip-prinsip mulia Rukun Negara. Biarlah
peristiwa 13 Mei 1969 berlaku ibarat sejarah yang selalunya memberi
iktibar kepada warga Malaysia. Hargailah usaha murni pihak-pihak
29
yang menghasilkan Rukun Negara yang juga merupakan ubat mujarab

dalam menangani rusuhan kaum. Hayatilah dan amalkanlah Rukun
Negara dalam kehidupan anda. Renung dan hayatilah serangkap
pantun di bawah:
Cantik sungguh sang puteri,

Menjadi pujaan sang putera,
Rukun Negara menjadi identiti,
Harus diamalkan setiap masa.
30
eSei PeMeNANG 2014

NAiB JohAN
Ng Ai Fen
Pekerjaan : Guru
Pelaksanaan Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GSt)

penting kepada ekonomi Malaysia
GST (Good and Services Tax) atau Cukai Barangan dan Perkhidmatan
merupakan sejenis cukai yang telah diperkenalkan oleh Maurice
Laure di Perancis pada 1954. GST juga dikenali Value Added Taxes
(VAT). Sebenarnya, VAT telah lama dilaksanakan lebih daripada 160
buah Negara di dunia. GST merupakan cukai yang akan dikenakan
ke atas barangan dan perkhidmatan yang telah digunakan atau
dinikmati oleh pengguna. Setakat ini, Malaysia, Brunei dan Myanmar
merupakan negara yang belum melaksanakan GST jika dibandingkan
dengan negara Asia lain yang sudah lama diimplementasikan di
negara masing-masing. GST ini perlu dilaksanakan di Malaysia kerana
usaha sedemikian berupaya untuk menjadikan sistem percukaian
lebih berkesan dan berupaya untuk menjana hasil negara. Hal ini
disebabkan GST merupakan sistem yang dianggap lebih komprehensif,
efisien, telus dan efektif, menjana pendapatan negara serta tidak
membebankan pengguna. (Cotton&Tooley, 1993)
31
GST merupakan pemangkin yang akan membantu pembangunan

Malaysia lebih terus progresif. Hasil kutipan GST akan digunakan
untuk menjalankan jentera pentadbiran sesebuah kerajaan. Misalnya,
keselamatan negara dan sosial, pembangunan fizikal dan prasarana
awam, perkhidmatan kesihatan, pendidikan, dan kebajikan sosial
amat memerlukan dana kewangan yang kukuh untuk menyediakan
kemudahan dan perkhidmatan tersebut. Jika GST berkadar 6%
dikenakan kepada rakyat negara kita, anggaran pendapatan negara
daripada perolehan hasil cukai adalah sebanyak RM30 bilion apabila
mencapai tempoh yang matang. Dengan ada saluran hasil ini, pihak
kerajaan dapat menyusun strategi dan perancangan untuk mencapai
keseimbangan antara pendapatan negara dengan perbelanjaan negara
pada tahun akan datang. Jika impian ini dapat dikabulkan, sudah tentu
beban hutang yang ditanggung selama ini dapat dikurangkan sedikit
demi sedikit. Akhirnya, negara kita berupaya untuk membangunkan
Malaysia secara holistik manakala impian rakyat mendapat pendapatan
tinggi tidak akan tinggal sebagai legenda.
Pihak kerajaan kita telah menyusun strategi untuk pelaksanaan
GST agar masyarakat dapat menerimanya secara perlahan-lahan,
seperti negara Singapura mula memperkenalkan GST dengan
mengenakan sebanyak 3% sebagai permulaan untuk semua barang
dan perkhidmatan pada tahun 1994 kemudian bertambah menjadi 4%
pada 1 Jan 2003 dan menjadi 5% pada 1 Jan 2004 serta menjadi 7%
pada 1 Julai 2014. (Tan How Teck & Jimmy Oei, 2013). Negara kita
pula akan memperkenalkan 6% sebagai permulaan pada 1 April 2015
dan terdapat pengecualian untuk barang keperluan dan perkhidmatan
tertentu. Walaupun pengenalan GST berkadar 6% di negara kita lebih
tinggi daripada 3% di negara Singapura pada peringkat permulaan,
rakyat perlu sedar bahawa pengenalan GST 3% di Singapura adalah
untuk semua barang dan perkhidmatan. Namun demikian, GST 6%
di negara kita dengan adanya pengecualian terhadap barang dan
perkhidmatan yang pembekalan berkadar sifar. Contohnya, barang
keperluan asas atau bahan mentah berkadar sifar.
Sebelum kita menerima GST, kita memainkan peranan penting
untuk memahami model GST yang diperkenalkan, bak kata-kata orang
pujangga tak kenal maka tak cinta. Jikalau GST sudah kita kenali,
32
senang-senanglah pembekal, pengilang, pemborong, peruncit dan

pengguna menguruskan GST.
Pelaksanaan GSt 1 April 2015
GST akan dilaksanakan secara rasminya mulai 1 April 2015.

Pelaksanaan GST sebagai penggantian cukai jualan dan cukai
perkhidmatan. Sebelum ini, rakyat sudah membayar jualan secara
tidak langsung kepada penjual kerana resit yang diterima oleh
pengguna atau pembeli tidak tertera nilai cukai tersebut. Cukai jualan
yang biasanya dikenakan sebanyak 5% sehingga 10% dan cukai ini
terselindung dalam harga jualan. Jika anda membeli barang elektronik,
seperti peti sejuk, anda telah membayar cukai jualan yang terselindung
sebanyak 10%. Sebagai contoh, minuman berkarbonat berjenama
X dikenakan cukai jualan sebanyak 10% dan cukai ini tidak tertera
dalam bil kepada pengguna. Jika minuman berkarbonat berharga RM
1.65, harga sebenarnya ialah RM1.50. Jika minuman berkarbonat
ini dikenakan GST sebanyak 6%, pengguna hanya perlu membayar
GST sebanyak RM1.59. Walaupun perbezaan ini tidak terlalu ketara,
iaitu sebanyak RM0.09, namun jika dibeli secara pukal sudah tentu
perbezaan nilai sangat ketara.
Mekanisme yang digunakan oleh GST ialah cukai kepenggunaan
yang meliputi semua peringkat ekonomi, iaitu dari pengeluaran,
pengilangan, pemborongan, peruncitan, barang dan perkhidmatan yang
dikeluarkan dalam negara serta yang diimport. Peniaga dibenarkan
untuk menuntut kembali GST yang dibayar atas input perniagaan.
Tiga jenis bekalan cukai kepenggunaan diperkenalkan, iaitu bekalan
kadar standard, bekalan kadar sifar, bekalan dikecualikan.
Bekalan kadar standard bermakna 6% dikenakan ke atas
barang dan perkhidmatan yang dinikmati oleh pengguna, dan pengilang,
pemborong dan peniaga boleh menuntut GST kembali. Jika bekalan
berkadar sifar, ini bermakna pengguna tidak perlu membayar GST
manakala pengilang, pemborong, peniaga dapat menuntut kembali
GST. Contoh bekalan berkadar sifar, iaitu barang makanan, binatang
hidup, daging binatang, organ dalaman binatang, pengangkutan
tempatan dan antarabangsa, penggunaan elektrik di bawah 200 KWH
33
dan bekalan air kepada penggunaan domestik sebanyak 35 meter padu

yang pertama. Bekalan dikecualikan bermakna pengguna dikecualikan
membayar GST. Pembekal boleh menuntut GST kembali. Contohnya,
perkhidmatan rel, bas, teksi, tol, tanah, pendidikan, kesihatan, rumah
kediaman dan kewangan. (Sumber: Majlis Keselamatan Negara,
Jabatan Perdana Menteri).

Biduk sudah di jeti,
pengayuh sudah di tangan,
GST sudah diteliti,
Mekanisme sudah pun di tangan.
Serangkap pantun bukannya dapat menggoncangkan ekonomi

negara kita, tetapi pelaksanaan GST nescaya membawa kemaslahatan
kepada ekonomi Malaysia. Perbincangan berikut merupakan
kepentingan pelaksanaan GST untuk ekonomi Malaysia.
Penjanaan Pendapatan Negara
Pihak kerajaan telah menyusun modus operandi untuk pelaksanaan

GST. GST adalah untuk memastikan perolehan dana negara dapat
mengerakkan jentera pentadbiran secara berterusan. Sementelahan,
pelaksanaan GST juga dikenal pasti sebagai strategi dalam dasar
fiskal kerajaan bagi memastikan kelangsungan dan kepelbagaian
pendapatan negara. Selama ini, sumber pendapatan negara hanya
Malaysia cukai pendapatan individu, cukai korporat, cukai keuntungan
tanah, duti setem, duti kastam, duti eksais, cukai jualan, cukai
perkhidmatan dan dividen petroleum (PETRONAS). Jika negara kita
terus Malaysia sumber-sumber tersebut, sudah tentu suatu hari kita
akan menghadapi kemelut. Hal ini disebabkan sumber galian, seperti
petroleum akan kering-kontang pada suatu hari. Janganlah kita
menunggu musibah itu melanda kita, baiklah kita menyediakan payung
sebelum hujan. Tambahan pula, kebergantungan sumber minyak dan
gas akan menyebabkan negara kita terdedah oleh risiko turun naik
harga komoditi.
34
Oleh itu, pihak kerajaan telah membuat kajian penyelidikan

secara terperinci sebelum pelaksanaan GST pada 1 April 2015.
Seorang Pensyarah Kanan, Jeong Chun Phuoc telah menjelaskan GST
merupakan satu bentuk cukai kepenggunaan yang akan meningkatkan
hasil atau pendapatan pihak kerajaan. Peningkatan hasil ini bukan
sahaja dapat digunakan untuk tujuan pembangunan malahan pihak
kerajaan berupaya untuk menyediakan pelbagai skim untuk membantu
golongan berpendapatan rendah menjelang tahun 2020. Menurut
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Idris Jala mengatakan
bahawa Malaysia akan dapat memperoleh pendapatan sebanyak
RM20 bilion hingga RM 27 bilion setelah pelaksanaan GST mencapai
tempoh matang dan pemansuhan cukai jualan dan perkhidmatan
(SST).
Natijahnya, GST berupaya untuk menjana sumber hasil negara
yang lebih kukuh dan stabil bagi menggantikan kebergantungan
sumber hasil daripada cukai pendapatan individu atau cukai korporat.
Berikut merupakan contoh yang menunjukkan pengiraan cukai ke atas
bekalan berkadar standard.

Jadual 1.0 Pengiraan Cukai Ke Atas Bekalan Berkadar Standard
Entiti Jualan Cukai Cukai Cukai out Cukai Bersih

Perniagaan (RM) Output Input put-cukai dibayar (RM)
(RM) (RM) input (RM)
Pembekal 10.00 0.60 0 0.60 0.60
Pengilang 50.00 3.00 0.60 3.00-0.60= 2.40
2.40
Pemborong 70.00 4.20 3.00 4.20-3.00= 1.20
1.20
Peruncit 100.00 6.00 4.20 6.00-4.20= 1.80
1.80
GST 6.00
(sumber: Jabatan Kastam Diraja Malaysia, Kementerian Kewangan Malaysia)
35
Berdasarkan jadual 1.0, GST yang dipungut oleh pihak kerajaan ialah
RM6.00 dan pengguna membayar RM106 untuk mendapatkan barang
yang berkadar standard. Mekanisme GST ini merupakan struktur
percukaian yang lebih cekap, berkesan, telus dan mesra perniagaan
serta berupaya menjana hasil pendapatan negara agar lebih stabil.
Tanpa GST, kerajaan dijangka menghadapi kemelut untuk
menguruskan ekonomi pada masa akan datang. Antara cabaran
terbesar adalah untuk menangani isu perubahan persekitaran ekonomi
global dan kebarangkalian penyusutan sumber galian. Jika keadaan
ini berterusan, hasil pendapatan negara dan momentum pertumbuhan
negara turut terganggu. Akhirnya, rakyat yang akan menanggung
beban tersebut.
Pemerkasaan industri Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS)
Pelaksanaan GST sudah tentu memberikan impak kepada peniaga,

terutamanya peniaga PKS. GST merupakan batu loncatan untuk
peniaga agar perniagaan atau syarikat mereka dibimbing ke arah
yang berdaya saing. Oleh itu, pihak kerajaan telah menyediakan
bantuan untuk peniaga agar mereka lebih arif dalam pengurusan
GST. Melalui mekanisme GST ini, perniagaan di bawah nilai ambang,
iaitu RM500,000 tidak perlu dikenakan GST. Jika kita meninjau kajian
penyelidikan yang telah dilakukan, The Impact of The Introduction of
GST on Small Business In Australia, didapati perniagaan berskala
kecil menjadi lebih cekap dari segi pengurusan perakaunan manakala
perniagaan mereka lebih berdaya saing. Hal ini disebabkan mereka
dapat menggunakan informasi perakaunan yang tersusun dan terkini
untuk membuat perancangan strategi perniagaan mereka menjadi
berskala besar.
Di samping itu, GST juga mengurangkan kos menjalankan
perniagaan kerana semua GST dibayar ke atas input perniagaan dan
boleh dituntut semula. Merujuk jadual 1.0, cukai output ialah cukai
yang dibayar kepada pihak kerajaan manakala cukai input merupakan
36
hasil yang boleh dituntut oleh entiti perniagaan. Misalnya, pengilang

(RM0.60), pemborong (RM3.00) dan peruncit (RM4.20) boleh menuntut
semula cukai GST yang dikenakan ke atas barang berkadar standard.
Untuk memantapkan pengurusan GST, strategi memantapkan
kemahiran menguruskan GST dalam perniagaan amat penting. Hal
ini disebabkan kajian The Impact of the Introduction of The GST on
Small Business In Australia, hasil kajian menunjukkan sebilangan
syarikat mendapati pelaksanaan GST telah membantu pengurusan
perniagaan mereka lebih cekap dan telus sesungguhnya mereka
menghadapi bebanan menyelia sistem perakaunan, kos, masa. Jadi,
pihak kerajaan menyedari bahawa kemelut yang bakal dihadapi oleh
peniaga. Pelbagai pakej bantuan telah diberikan kepada peniaga untuk
melaksanakan GST. Harapan pihak kerajaan bukan bertujuan untuk
menyusahkan peniaga kerana peniaga juga merupakan penyumbang
pendapatan negara.
Sehubungan dengan itu, pihak kerajaan berusaha untuk
meringankan beban aliran tunai peniaga apabila GST dilaksanakan.
Kadar cukai pendapatan syarikat dikurangkan sebanyak 1 % daripada
25 % kepada 24 %. Kadar cukai perusahaan kecil untuk pendapatan
bercukai RM500 ribu yang pertama diturunkan kepada 19% daripada
20%. Kadar cukai pendapatan bagi koperasi bercukai pula diturunkan
1% dan 2% bagi pendapatan bercukai melebihi RM150,000 dan kadar
cukai maksimum koperasi akan dikurangkan daripada 25 % kepada
24 %. Di samping itu, skim khas untuk meringankan beban aliran tunai
kepada peniaga juga diperkenalkan oleh pihak kerajaan, iaitu Skim
Pedagang Diluluskan, Skim Pengilang Tol Diluluskan, Skim Tukang
Emas Diluluskan, Skim Kadar Rata, Skim Margin, Skim Penggudangan
dan pendaftaran kumpulan. (sumber: sumber: Jabatan Kastam Diraja
Malaysia, Kementerian Kewangan Malaysia)
Untuk melancarkan pengurusan GST, geran latihan GST sebanyak
RM100,000 untuk Industri perniagaan. Yuran kesetiausahaan dan
pemfailan cukai diberikan potongan cukai, iaitu yuran kesetiausahaan
diberikan potongan cukai sehingga RM5,000 dan yuran pemfailan
37
cukai diberikan potongan cukai sehingga RM10,000. Di samping itu,

perbelanjaan pembelian peralatan dan perisian ICT akan diberikan
Elaun Modal dan urusan akan dipercepat. Sehubungan dengan itu,
perbelanjaan ke atas kos latihan perakaunan dan ICT berkaitan GST
diberikan potongan tambahan. Perisian perakaunan bersubsidi juga
disediakan kepada PKS.
Skim dan pakej bantuan yang disediakan oleh pihak kerajaan
adalah untuk membantu peniaga atau syarikat lebih cekap
menguruskan GST dan mengurangkan beban yang dihadapi apabila
pelaksanaan GST bermula pada 1 April 2015. Di samping itu, pihak
kerajaan berharap peniaga tidak memindahkan kos pengurusan GST
ke atas barangan atau perkhidmatan yang ditawarkan.
Prospek industri eksport lebih Menyerlah
Menurut Timbalan Menteri Kewangan, Datuk Ahmad Maslan, cukai

barang dan Perkhidmatan (GST) mampu menyumbang pertambahan
0.3% kepada pertumbuhan Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK)
dan eksport sebanyak 0.5% pada 2015/2016. (Utusan Malaysia.
7/1/2014). Melalui sistem percukaian GST, harga barangan dieksport
tidak dikenakan GST. Oleh itu, harga barangan eksport negara
menjadi lebih kompetitif dan mendapat permintaan yang tinggi dari
luar negara. Di bawah cukai jualan dan cukai perkhidmatan, tiada
pelepasan cukai ke atas barang eksport. Oleh itu, peniaga akan
mempertimbangkan kos cukai yang akan dikenakan sebelum mereka
meneruskan pengeksportan produk mereka ke luar negara. Peniaga
atau pengeksport boleh mengurangkan harga barangan eksport yang
selama dikenakan cukai jualan dan cukai perkhidmatan antara 5%
sehingga 10%. Di samping itu, pengeksport utama juga diberikan
kemudahan melalui Skim Pedagang, iaitu GST ke atas barang import
boleh ditangguhkan dahulu.
Sejurusnya, pelaksanaan GST ini akan memudahkan
penyeragaman sistem percukaian dalam kalangan negara anggota
38
ASEAN yang akan membentuk kesatuan ekonomi yang dinamakan

Komuniti Ekonomi ASEAN (AEC) menjelang tahun 2015. AEC bakal
menyediakan pasaran terbuka yang membolehkan dagangan,
pelaburan, modal dan tenaga kerja bergerak dengan bebas dalam
kalangan negara anggota ASEAN. (GST, Malaysia). Oleh itu, rakyat
negara Malaysia berupaya untuk membuka pasaran yang lebih luas
pada peringkat antarabangsa dengan memperkenalkan barang buatan
tempatan. Industri tempatan sudah tentu akan membuka lembaran
baru dan tidak bergantung pasaran tempatan sahaja malahan mereka
berupaya untuk memasarkan produk ke peringkat global. Pelaksanaan
GST telah merangsang industri eksport kerana mekanisme GST
berkadar sifar. Untuk mencapai eksport bersih yang positif, GST
dikenakan ke atas barang atau perkhidmatan yang diimport dari luar.
Mekanisme ini adalah untuk mengelakkan kebergantungan barang
dan perkhidmatan dari negara luar.
Memperkukuh Sektor Pelancongan
Pelaksanaan GST akan memberikan kesan ke atas aktiviti pelancongan.

Pelbagai program dan aktiviti yang disusun atur, ditetapkan untuk
menjayakan sektor pelancongan agar kita berjaya menggamitkan
pelancong domestik atau pelancong dari seluruh global bertandang ke
Malaysia. Memang tidak dapat dinafikan bahawa aktiviti pelancongan
merupakan sektor ketiga, iaitu sektor perkhidmatan yang menyumbang
pendapatan negara. Oleh itu, Model GST telah memperkenalkan Skim
Bayar Balik Pelancong untuk pelancong asing yang membeli-belah di
negara kita. Jika pelancong membeli beg alas tangan di sebuah pasar
raya Malaysia, pelancong tersebut akan dikenakan GST sebanyak 6
%. Pelancong tersebut boleh menuntut balik GST yang telah dikenakan
ke atas beg tersebut di Lapangan Terbang Antarabangsa, Malaysia.
Dengan adanya resit sebagai bukti pembelian dan pasport, pelancong
dapat menuntut GST yang telah dibayar. Kebanyakan negara Asia
juga menawarkan Skim Bayar Balik Pelancong untuk menggalakkan
39
pelancong berbelanja. Misalnya, negara Taiwan, pelancong asing

boleh menuntut GST di pusat beli-belah kerana pihak kerajaan
menyediakan kaunter untuk memudahkan pelancong menuntut GST
dan tidak semestinya perlu ke lapangan terbang antarabangsa.
Malaysia, Langkawi merupakan pusat pelancongan yang terkenal
sebagai zon bebas cukai. Melalui model GST, Malaysia, Langkawi
dan Tioman telah ditetapkan sebagai zon bebas GST. Dengan usaha
sedemikian, aktiviti pelancongan boleh berkembang pesat di pulau-
pulau tersebut. Jika semakin ramai pelancong berkunjung ke destinasi
tersebut, perniagaan turut berkembang pesat sejajar dengan aktiviti
pelancongan. Secara tidak langsung, peluang pekerjaan semakin
banyak, kemudahan pengangkutan semakin baik dan perniagaan
industri desa serta industri kraf tangan turut berkembang. Keadaan ini
sudah terang lagi bersuluh, pulau Langkawi dahulu mundur dan hanya
aktiviti nelayan yang mewarnai pulau tersebut. Namun demikian,
pulau Langkawi telah menjadi daya tarikan di dunia ini. GST telah
memperkukuh industri pelancongan dan industri hiliran yang saling
melengkapi sektor pelancongan.
Penutup
GST berkadar 6% diperkenalkan pada peringkat awal dikatakan

serampang dua kerana bukan sahaja menjana pendapatan negara
malahan membawa faedah kepada entiti perniagaan. Untuk
mengelakkan pihak tertentu yang cuba memutarbelitkan objektif pihak
kerajaan melaksanakan GST, Akta Kawalan Harga dan Anti pencatutan
2011 telah dikuatkuasakan mulai April 2011. Tujuan utama adalah
untuk memastikan rakyat tidak dibebani dengan harga barang atau caj
perkhidmatan yang melambung tinggi dan juga mengelakkan sabotaj
ekonomi yang cuba menggagalkan pelaksanaan GST. Harapan kita
adalah untuk mengurangkan defisit negara kita, defisit bermakna
perbelanjaan negara melebihi hasil pendapatan. Jika penambahan
defisit, keadaan ini bermakna hutang negara meningkat. Jika keadaan
40
ini berterusan, dana kewangan negara untuk membangunkan negara

dan menjaga kebajikan rakyat akan menghadapi halangan besar.
Pelaksanaan GST di New Zealand sejak 1986 sehingga kini telah
menunjukkan GST telah membantu dana pihak kerajaan malahan
penting untuk ekonomi. Oleh itu, pelaksanaan GST tidak dapat dilengah-
lengahkan kerana demi ekonomi Malaysia kita amat memerlukan
mekanisme GST ini untuk menstrukturkan semula sistem percukaian
negara agar lebih komprehensif, telus, efisien dan cekap.
41
eSei PeMeNANG 2014

teMPAt KetiGA
Bandang anak Galayan

Pekerjaan : Mahasiswa
Memperkasakan peranan rukun Negara ke arah membina

Malaysia yang harmoni dan progresif
Pendahuluan
E ra pascaperindustrian dan pascaglobalisasi yang serba mencabar

akal dan minda kita telah menyaksikan 57 tahun negara kita sudah
merdeka dan merupakan salah sebuah negara sedang membangun
dan yang paling pesat membangun. Kesemua usaha ini datangnya
dari segenap lapisan rakyat sama ada pemimpin mahu pun rakyat
jelata yang menyumbang keringat dalam usaha untuk menjadikan
bumi bertuah ini sebagai sebuah negara yang disegani setelah meniti
suatu tempoh penjajahan yang cukup lama iaitu selama 446 tahun.
Jika ditelusuri alur-alur kemerdekaan negara kita dapat mengimbau
kembali peristiwa pahit 13 Mei 1969 yang menggegarkan negara pada
ketika itu.
Peristiwa 13 Mei 1969 yang merupakan satu titik hitam dalam
sejarah negara telah menyedarkan kita betapa pentingnya perpaduan
dan keharmonian kaum dipupuk dalam kalangan rakyat Malaysia.
42
Oleh itu, kefahaman tentang sejarah negara amat penting untuk

membolehkan kita memahami keadaan masa kini bagi menyusun
perancangan dimasa hadapan. Bertitik tolak daripada peristiwa itu
telah menzahirkan satu ideologi kebangsaan yang dinamakan sebagai
Rukun Negara. Rukun Negara diperkenalkan pada 31 Ogos 1970
dan telah digubal oleh Majlis Perundingan Negara. Oleh itu, Rukun
Negara disifatkan sebagai ideologi kebangsaan yang difikirkan boleh
mengeratkan perpaduan kaum memandangkan masyarakat akan
mempunyai fikiran, perasaan dan nilai-nilai yang sama. Kemapanan
fikiran membawa kita merungkai dan menginterpretasikan peranan
Rukun Negara ke arah membina Malaysia yang harmoni dan progresif.
Jelaslah, masyarakat konvensional haruslah membuat anjakan
paradigma untuk memperkasakan peranan Rukun Negara ke arah
membina negara Malaysia yang harmoni dan progresif.
Wadah Perpaduan Kaum
Malaysia terdiri daripada pelbagai bangsa, agama dan budaya.

Berdasarkan Buletin Perangkaan Malaysia (terbitan Disember 2009),
anggaran jumlah penduduk di Malaysia seramai 28.46 juta orang.
Dalam pada itu, kepelbagaian etnik di Malaysia dapat menyaksikan
peranan utama Rukun Negara iaitu menjadi wadah dalam mencapai
perpaduan kaum. Dalam usaha memperkasakan peranan Rukun
Negara, kesedaran untuk mewujudkan perpaduan kaum di negara
berbilang kaum di Malaysia ini adalah satu tanggungjawab yang
berat. Teras utama untuk mewujudkan perpaduan kaum adalah untuk
menyedari bahawa manusia itu dijadikan Allah SWT berbangsa-bangsa,
berkaum-kaum, bersuku-suku dan sebagainya. Prinsip Rukun Negara
mengajar kita erti sebenar kehidupan agar kita saling mempelajari,
saling berinteraksi dan saling bertolak ansur. Namun, manusia akan
menggunakan perbezaan untuk mencetuskan konflik kerana perkara
kecil diperbesar-besarkan dan dimomok-momokkan bagi menimbulkan
pertelagahan. Oleh itu, Rukun Negara yang dibentuk oleh pemimpin
Malaysia adalah untuk mengatasi segala perbezaan yang terdapat
dalam masyarakat berbilang kaum di negara ini.
43
Selain itu, semua rakyat hendaklah mendukung cita-cita

untuk membentuk satu bangsa dan negara di mana masyarakatnya
menganggap diri mereka sebagai rakyat Malaysia tanpa mengira kaum,
keturunan dan kepercayaan masing-masing. Rakyat negara ini terdiri
daripada pelbagai kaum, adat resam, budaya yang pelbagai, pasti
wujud pandangan yang berbeza daripada segala sudut dan persoalan.
Keadaan ini bertambah rumit lagi kerana wujud ketidakseimbangan
ekonomi antara kaum. Walaupun wujud unsur-unsur perbezaan ini,
Rukun Negara akan dapat membentuk satu bangsa yang bersatu padu
di mana semua rakyat tanpa mengira kaum mempunyai semangat
kesetiaan dan perasaan cinta terhadap negara. Pengalaman dan
penghayatan terhadap prinsrip-prinsip Rukun Negara akan boleh
membentuk semangat kecintaan dan patriotik kepada semua rakyat
tanpa mengira kaum, agama, adat resam, budaya, dan fahaman
politik. Rukun Negara adalah doktrin penyatuan untuk semua rakyat
Malaysia bagi membentuk sebuah Negara Bangsa yang berdaulat
dan bermaruah. Jelaslah, unsur-unsur yang terkandung dalam Rukun
Negara bersifat umum sekali gus berperanan mengeratkan hubungan
pelbagai kaum di negara ini.
Mewujudkan identiti yang Sama
Sementelahan itu, dalam usaha menggembleng tenaga

memperkasakan peranan Rukun Negara ke arah membina Malaysia
yang harmoni dan progresif dengan berusaha mewujudkan identiti
yang sama dalam kalangan rakyat. YAB Dato Seri Mohd. Najib Tun
Abd. Razak menjelaskan bahawa rakyat pelbagai kaum dan agama di
Malaysia harus berfikir melepasi sempadan kaum masing-masing dan
bukan bertindak atas kepentingan sendiri. Dalam mewujudkan identiti
yang sama dalam kalangan rakyat, bangsa Malaysia yang hendak
dilahirkan ialah satu bangsa yang bersatu padu, mempunyai masa
depan yang sama dan dikongsi bersama, sejahtera dan bersatu padu
antara wilayah atau kumpulan etnik, hidup dalam keadaan harmoni dan
berkongsi dengan cara yang adil. Sementara itu, untuk mewujudkan
identiti yang sama dalam kalangan rakyat kita haruslah menghapuskan
perasaan kedaerahan (parochialisme) dan perkauman (raisme),
44
sebaliknya digantikan dengan semangat perpaduan. Rakyat Malaysia

mempunyai unsur etniksiti yang merujuk kepada rasa kekitaan yang
kuat dalam sesuatu kumpulan etnik. Selain itu, unsur etnosentrisme
dan diskriminasi juga haruslah dilupuskan agar bangsa Malaysia yang
diidamkan oleh pemimpin negara bukanlah angan-angan Mat Jenin
semata-mata. Oleh itu, jika seluruh rakyat Malaysia menyingkirkan
unsur perkauman, etniksiti, etnosentrisme dan diskriminasi yang
ibarat virus HIV yang boleh mengancam nyawa itu berhabis-habisan
sehingga ke akar umbi maka status bangsa Malaysia akan terlakar
dalam sejarah baharu dunia. Jika semua masyarakat berganding bahu,
ibarat ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni, insya-Allah perkara
ini akan menjadi kenyataan dan identiti yang sama dalam kalangan
rakyat dapat dicapai dengan jayanya.
Memelihara dan Mengekalkan Prinsip Demokrasi
Dalam pada itu, Rukun Negara juga berperanan untuk memelihara

dan mengekalkan prinsip demokrasi dalam kalangan rakyat dan juga
kerajaan iaitu rakyat dan kerajaan hendaklah menghormati prinsip
demokrasi dan melaksanakannya dengan penuh tanggungjawab.
Sudah terang lagi bersuluh bahawa negara Malaysia mengamalkan
Sistem Demokrasi Berparlimen dan Raja Berperlembagaan dengan
Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong sebagai Ketua Negara
dan sistem beraja juga diamalkan di setiap negeri, dan Yang di-
Pertua Negeri bagi negeri-negeri yang tidak beraja. Oleh itu, dalam
memperkasakan peranan Rukun Negara ke arah menjadikan negara
Malaysia sebagai sebuah negara yang harmoni dan progresif seantero
dunia sedia maklum bahawa Seri Paduka Baginda, Raja-Raja dan
Yang di-Pertua Negeri adalah lambang perpaduan rakyat. Maka setiap
warganegara Malaysia hendaklah menumpukan sepenuh taat setia,
jujur dan ikhlas kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong.
Kendatipun, di peringkat negeri pula rakyat dikehendaki menumpukan
taat setia kepada raja yang memerintah negeri tempat mereka
bermastautin tanpa mengurangkan taat setia kepada Yang di-Pertuan
Agong.
45
Di samping itu, prinsip demokrasi yang diamalkan di negara

ini merupakan satu prakarsa yang relevan dengan kehendak zaman
dan diterima oleh masyarakat konvensional pada masa kini. Dalam
usaha memperkasakan peranan Rukun Negara untuk memelihara
dan mengekalkan prinsip demokrasi untuk mewujudkan negara
Malaysia sebagai sebuah negara yang harmoni dan progresif seperti
yang diimpikan oleh setiap lapisan masyarakat. Dalam konteks
perhubungan rakyat dan Raja, rakyat harus mencurahkan kesetiaan
kepada Raja manakala Raja atau pemerintah harus menyediakan
perlindungan kepada negara dan seluruh rakyat jelata. Hubungan
timbal balas ini meletakkan asas kesetiaan tidak berbelah bahagi
dalam kalangan rakyat lantas membentuk semangat kebangsaan
yang dapat menyatupadukan semua rakyat. Sebagai contoh, jika
seseorang rakyat Malaysia yang berada di luar negara mengalami
kesusahan, maka kedutaan negara kita sebagai wakil Yang di-Pertuan
Agong bertanggungjawab untuk membantunya. Peribahasa Melayu
berbunyi, di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung seharusnya
menjadi amalan rakyat Malaysia. Justeru, setiap rakyat Malaysia
sewajarnya mengetahui asal usul masing-masing supaya tidak akan
lupa kedudukannya di mata pihak lain. Jelaslah, sikap rendah diri dan
memahami akan kepentingan orang lain dapat membentuk perpaduan
dalam kalangan masyarakat kita.
Membentuk Masyarakat liberal
Dalam pada itu, penggubalan Rukun Negara juga dapat membentuk

sebuah masyarakat Malaysia yang liberal dalam pengertian bebas
mengamalkan cara hidup dan bebas menyuarakan pendapat serta
membuat pilihan. Malaysia sebuah negara yang unik kerana mempunyai
pelbagai kaum dan kebanyakan daripada agama utama di dunia dianuti
oleh penduduknya yang berbilang kaum. Usaha memperkasakan
peranan Rukun Negara dalam membentuk masyarakat liberal sangat
relevan dilakukan untuk mewujudkan bangsa Malaysia yang bersifat
terbuka dan sanggup menerima. Sikap liberal itu jelas dilihat daripada
penerimaan masyarakat Malaysia sendiri terhadap dasar yang telah
dilaksanakan di negara ini waima negara ini terdiri daripada masyarakat
46
majmuk. Oleh itu, Malaysia telah diasaskan sebagai sebuah negara

yang telah mencapai kemerdekaan dan agama Islam telah dijadikan
sebagai agama rasmi negara tetapi kebebasan beragama masih wujud
dan penganut agama lain dibenarkan menganut kepercayaan masing-
masing. Di samping itu, ciri-ciri masyarakat yang bersifat liberal
adalah seperti sanggup bertolak ansur, bebas mengamalkan adat dan
kebudayaan tersendiri dan mementingkan kesetiaan kepada negara.
Sebagai contoh, program citra warna yang diadakan setiap tahun
menonjolkan kebudayaan negeri-negeri berbeza, selain daripada
meningkatkan sektor pelancongan negara. Jelaslah, masyarakat
liberal yang dibentuk daripada usaha memperkasakan peranan Rukun
Negara dapat melahirkan sebuah negara maju setanding dengan
negara-negara maju ketika ini yang harmoni dan progresif.
Melahirkan Masyarakat Progresif
Di samping itu, peranan Rukun Negara mampu melahirkan masyarakat

yang progresif dalam pengertian menggalakkan masyarakat mencari
ilmu tanpa mengira sumber untuk membangunkan negara selaras
dengan perkembangan sains dan teknologi. Bijak pandai pernah
berkata menuntut ilmu biar sampai ke negara China. Pepatah itu
sendiri menyatakan bahawa betapa pentingnya ilmu pengetahuan
dalam menghadapi dunia globalisasi pada masa kini kerana ledakan
maklumat yang hanya berada di hujung jari. Masyarakat yang berilmu
pengetahuan yang tinggi akan menjadi kepada tunggak kejayaan
sesebuah negara dalam mencipta sesuatu kejayaan yang diimpikan
oleh negara dan mencapai status sifar golongan buta huruf.
Selain itu, dalam arus perkembangan dunia yang semakin
canggih, sains dan teknologi memainkan peranan yang penting
dalam membawa kemajuan ekonomi dan material ke dalam sesuatu
masyarakat. Oleh itu, amat jelas peranan Rukun Negara dalam
melahirkan masyarakat Malaysia yang progresif dan berdaya saing.
Malaysia juga dalam usaha untuk menjadi sebuah negara industri
yang benar-benar maju mesti membentuk sebuah masyarakat
sains yang progresif. Kecanggihan ciptaan teknologi pada masa kini
haruslah di aplikasi dengan baik di negara ini agar negara Malaysia
47
berdiri sama tinggi dan duduk sama rendah bersama-sama mengorak

langkah sederap dengan negara lain. Jelaslah, untuk menjadi negara
industri yang benar-benar maju rakyat Malaysia tidak boleh berpuas
hati apabila dapat memanfaatkan teknologi yang sedia ada sahaja,
tetapi mesti terus maju satu langkah lagi sebagai penyumbang kepada
pembentukan peradaban sains dan teknologi pada masa hadapan.
Oleh itu, inilah wawasan mantan Perdana Menteri Malaysia yang
keempat Tun Dr. Mahathir Mohamed apabila membicarakan tentang
pembentukan masyarakat sains yang progresif.
Mencipta Satu Masyarakat yang Adil
Selain daripada itu, semua rakyat tanpa mengira kaum, agama,

keturunan dan ideologi mempunyai peluang sama menikmati
kekayaan negara. Masyarakat yang adil akan wujud di negara ini
sekiranya kekayaan negara dibahagikan dengan adil dan saksama.
Bagi mencapai tujuan ini pihak-pihak yang kurang berkemampuan
akan dibantu supaya mereka mempunyai peluang yang sama untuk
bersaing dengan lebih maju. Masyarakat adil yang dicita-citakan akan
bebas daripada penindasan terhadap individu ataupun penindasan
sesuatu golongan terhadap yang lain. Peluang dan kesamarataan
kepada setiap rakyat Malaysia terbuka luas tanpa mengira kaum,
agama dan sempadan geografi.
Dalam memperkasakan peranan Rukun Negara untuk membina
negara Malaysia ke arah yang lebih harmoni dan progresif kita harus
memandang kepada sudut masyarakat yang adil dan saksama.
Masyarakat yang adil bukan sahaja dari bidang sosial dalam lapisan
masyarakat sahaja tetapi mencakupi bidang politik, pendidikan,
ekonomi dan kebudayaan. Dari aspek ekonomi pula, pertumbuhan
ekonomi yang pesat tanpa pengagihan kekayaan negara secara adil
dan saksama bukanlah ciri masyarakat dan negara yang benar-benar
maju. Sesebuah negara yang telah mencapai status negara industri
yang kaya tidak boleh dianggap negara maju selagi masih wujud
kelompok-kelompok miskin yang hidup melarat. Oleh itu pengagihan
kekayaan secara adil dan saksama dalam kalangan rakyat perlu
diteruskan. Dalam membangunkan ekonomi negara jangan ada
48
golongan masyarakat yang ditindas dan diboikot daripada mengecapi

kekayaan yang semestinya perlu dikongsi bersama.
Dalam bidang pendidikan pula kesaksamaan peluang pendidikan
merupakan isu yang hangat diperbincangkan ketika ini akibat impak
status ekonomi terhadap pencapaian dan kesaksamaan ras serta
etnik dalam pencapaian akademik. Unsur-unsur yang menggalakkan
kesaksamaan dan ketidakadilan dalam bidang pendidikan disebabkan
oleh kelas sosial dalam lapisan masyarakat yang berbeza. Selain
itu, faktor jantina juga merupakan faktor kesaksamaan dalam bidang
pendidikan. Kumpulan minoriti dan kumpulan berkeperluan khas juga
sering kali menjadi topik khas dalam membincangkan kesaksamaan
dalam pendidikan yang terjadi di negara ini. Oleh itu, kerajaan janganlah
memandang enteng terhadap masalah ini kerana nila setitik akan
rosak susu sebelanga. Pelbagai prakarsa haruslah diambil dan usaha
memperkasakan peranan Rukun Negara juga dapat membendung
isu kesaksamaan dalam pelbagai bidang ini kerana masyarakat yang
berpegang kepada prinsip Rukun Negara akan mempunyai sifat adil
dan saksama dalam diri mereka.
Memperkukuhkan Ketahanan Nasional
Seterusnya, usaha memperkasakan peranan Rukun Negara juga

menyumbang kepada memperkukuhkan ketahanan nasional bagi
menjaga nama baik negara daripada tercemar dek kerana isu-
isu yang tidak diingini berlaku. Oleh itu, untuk memperkukuhkan
ketahanan nasional dalam kalangan rakyat Malaysia, pihak kerajaan
bertanggungjawab telah menubuhkan antaranya Majlis Perpaduan
Negara dan juga telah memasukkan unsur-unsur Rukun Negara
di dalam agensi kerajaan dan juga badan-badan pertubuhan bukan
kerajaan seperti yang kita dapat lihat pada ketika ini. Di samping
itu, unsur-unsur Rukun Negara ini juga telah dimasukkan di dalam
kurikulum sekolah untuk mendedahkan kepada pelajar sejak dari
peringkat prasekolah di negara ini.
Dalam usaha kita memperkasakan peranan Rukun Negara ke
arah membina Malaysia yang harmoni dan progresif kita harus cakna
bahawa semangat yang terkandung di dalam kelima-lima prinsip
49
Rukun Negara seolah-olah semakin dilupakan oleh generasi muda

pada masa kini. Oleh itu, agak tidak keterlaluan sekiranya boleh
dikatakan ramai yang tidak mengingati kesemua prinsip Rukun Negara
sekiranya ditanya kepada mereka. Mereka tidak begitu menghayati
roh sebenarnya kewujudan Rukun Negara ini seperti mana yang
diinginkan oleh pucuk kepimpinan negara. Keadaan sebegini amat
berbahaya kepada negara yang dihuni oleh penduduk pelbagai kaum.
Beberapa peristiwa yang berlaku memberikan gambaran bahawa
prinsip Rukun Negara seolah-olah sudah dilupakan serta tidak relevan
dalam kehidupan pada hari ini. Justeru itu rakyat Malaysia haruslah
menghidupkan kembali semangat yang digariskan oleh prinsip Rukun
Negara bagi memperkukuhkan lagi keharmonian yang terbina dalam
kalangan kaum agar tidak tergelincir kerana sekiranya ikatan perpaduan
tidak kukuh dan teguh kerana bila-bila masa sahaja peristiwa seperti
13 Mei 1969 berulang kembali seperti pisang yang berbuah dua kali.
Penutup
Intihanya, dalam memperkasakan peranan Rukun Negara ke arah

membina Malaysia yang harmoni dan progresif kita harus membuka
fikiran seluas padang pasir dan membuka hati agar seputih salju
dalam menggembleng tenaga bagi mencapai misi kudsi negara itu.
Kebijaksanaan kerajaan dan masyarakat memanifestasikan fikiran
untuk meluaskan horizon pemikiran dalam menyusun strategi yang
proaktif dalam usaha memperkasakan peranan Rukun Negara agar
ia menjadi realiti dan bukanlah hanya fantasi belaka. Kemajuan
negara meniti arus pemodenan yang berteraskan gagasan Satu
Malaysia mutakhir ini haruslah menggabungjalinkan elemen yang akan
membuahkan hasil kepada negara. Kita jangan sesekali mendabik
dada atas kejayaan yang di kecapi tetapi harus membuka mata dan
belajar daripada pengalaman agar Wawasan 2020 yang diimpikan
dapat dicapai setiap cabarannya dan bukanlah hanya melepasi tahun
2020 itu semata-mata. Peranan Rukun Negara dalam membina negara
Malaysia ke arah yang harmoni dan progresif bukanlah sesuatu yang
mustahil jika seluruh masyarakat berganding bahu memperkasakan
peranan Rukun Negara seperti yang telah diuar-uarkan selama ini.
50
Oleh itu, memetik kata-kata Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, 1969
yang berbunyi 13 Mei merupakan satu pengalaman dan pengajaran
yang tidak dapat kita semua lupakan buat selama-lamanya, kerana
kejadian itu dapat menunjukkan kepada kita semua tentang bahaya-
bahaya yang boleh timbul sekiranya kita terlampau lalai atau cuai.
51
Kategori Bahasa Inggeris (Pelajar)
eSei PeMeNANG 2014

KAteGori BAhASA iNGGeriS (PelAJAr)
JohAN
Chong Sin Wen

Sekolah Menengah Kebangsaan Marudi,
Baram
rukun Negara, the founding principle of our unity and

progressiveness
E ver since independence and the formation of Malaysia in 1963, this

country has experienced various challenges, one of which was to
unite a nation made up of so many different races each with its culture,
religion and ideologies. These differences can pose a problem to the
national unity and progress of the country. Therefore, it is necessary to
have a national ideology which can be embraced by all races.
After the May 13 incident in 1969, the government realized the
need to formulate a set of principles to guide its people towards national
integration. Rukun Negara was thus formulated. It consists of two
parts; the kind of society desired and the five guiding principles towards
achieving the desired society which is united, democratic, just, liberal
and progressive. To achieve this, we need to inculcate high values
which are embodied in the five guiding principles: 1. Belief In God, 2.
Loyalty to the King and Country, 3. Upholding the Constitution, 4. Rule
of Law and 5. Good Behaviour and Morality. The official documentation
52
which accompanies the Rukun Negara proclamation further explains

the meaning and implications of the five principles.
How does upholding the five principles of Rukun Negara leads to
unity and progress? The first principle Belief in God states that Islam is
the official religion but at the same time, other religions and beliefs may
be practised in peace and harmony. There shall be no discrimination
against other religion. Whether you are a Muslim, a Christian, a Hindu,
a Buddhist or a follower of other faiths, you can practise your religion
without fear of being discriminated. Also, a God-fearing person will not
do evil as religion teaches us to be good, to love and respect each
other. Belief in God therefore creates religious tolerance and enables
the different races to live in harmony with each other, paving the way to
progress.
The second principle, Loyalty to the King and Country is also
ensconced in an article in the Constitution. The loyalty expected of
every citizen is to be faithful and bear true allegiance to His Majesty
the Yang di-Pertuan Agong. If Malaysians uphold this second principle,
they are only loyal to one King and they are only patriotic to one
country. Thus the nation will be united. They will not be influenced by
extremist groups set up to destroy the stability of a country. Upholding
this principle will therefore strengthen the national unity as well as the
political stability in our country, hence bringing progress.
The third principle, Upholding the Constitution focuses on the
need of the people to accept, obey and protect the sanctity of the
Malaysian Constitution that was drafted based on the consensus among
the people in the country. One constitutional article states that it is the
duty of a citizen to respect and appreciate the letter, the spirit and the
historical background of the Constitution. This historical background
led to such provisions as those regarding the position of the Rulers, the
position of Islam as the official religion, the position of Bahasa Malaysia
as the national language, the rights of the Malays and other natives,
the legitimate interests of the other communities, and the conferment
of citizenship. It is the sacred duty of a citizen to defend and uphold the
Constitution. Upholding this third principle means that we respect each
others rights and responsibilities as citizens of the country. This in turn
will lead to inter-racial harmony and a progressive country.
53
The fourth principle of Rukun Negara is Rule of Law. Justice is

founded upon the rule of law. Every citizen is equal before the law.
The fundamental liberties are guaranteed to all citizens. This includes
liberty of the person, equal protection of the law, freedom of religion,
rights of property and protection against banishment. When we uphold
this fourth principle, we are abiding by the laws of the country and
this guarantees justice and equality to all the citizens irrespective of
race, religion or creed. National unity is built when citizens live in a just
society as there is no discrimination and therefore there is no need to
agitate for reforms.
Good Behaviour and Morality is the fifth principle of Rukun
Negara. An article in the Constitution states that individuals and groups
shall conduct their affairs in such a manner as not to violate any of the
accepted norms of behaviors which are arrogant or offensive to the
sensitivities of any other group. No citizen should question the loyalty
of another citizen on the grounds that he or she belongs to a particular
community. A person who upholds this fifth principle has high moral
values. The moral values such as integrity, accountability, respect for
each others differences and tolerance can help to foster unity and
bring progress to our nation.
Many government departments such as the Information
Department, the Education Department and the National Unity and
Integration Department are working hand in hand to help promote
the awareness of Rukun Negara. This is because many Malaysians,
particularly the younger generation, are not aware of the real significant
meaning of the Rukun Negara. Their main targets are therefore
Malaysian youths who will be the countrys future leaders and the
prime movers in creating a competitive and developed nation. Various
campaigns and activities have been organized to help Malaysians see
the importance of Rukun Negara in fostering peace, national unity and
spearhead progress in our country.
Apparently, both the government and private broadcasters
vigorously transmit video clips, jingles, promos and taglines on Rukun
Negara to the audience. The campaigns to respect the Rukun Negara
are also done through publicity materials like posters, billboards,
showcases, car stickers and advertisements in the print and electronic
54
media. Using Rukun Negara as the theme, many academic seminars

and forums, public talks, essay-writing competitions as well as stage
shows are consistently organized by the Information Department in
order to instill Rukun Negara to the citizens. It is the ultimate aim of
this campaign to encourage Malaysians to make it their way of life to
practise and appreciate Rukun Negara. This National Ideology will
then be our guide towards achieving sense of belonging, enabling us
to become true Malaysians.
In the bigger picture, the Rukun Negara not only strives to achieve
greater unity but also to create a just society in which the wealth of
the nation shall be equitably shared, ensure a liberal approach to
Malaysias rich and diverse cultural traditions, and build a progressive
society. The peace and the unity we seek is not something that can be
naturally created.It is created in our minds, blossoms in our hearts and
build by our hands.
Are we aware that unity is a force for national development? A
country that is characterised and paralysed by political instability cannot
The Rukun Negara provides the basis for Malaysians from all walks of life to
call themselves Malaysians.
55
become a progressive and developed country. Nobody wants a repeat of

May 13 and I believe the people have learnt from the bitter experience.
For the sake of political stability as much as economic development,
a united Malaysia is prerequisites for economic transformation of our
beloved tanah air.
The principles of Rukun Negara: Faith in God, Loyalty to King
and Country, Upholding the Constitution, The rule of Law, and Good
Behavior and Morality, needs to be firmly embedded in our students
minds. It is our hope that the promotion of unity and national integration
would become an element of your Corporate Social Responsibility
(CSR) activities particularly through our Rukun Negara Clubs in close
to 6000 schools nationwide and 135 Rukun Negara Secretariats in
our universities as part of our efforts to promote harmony among the
nations youths by promoting the values espoused by the principles of
the Rukun Negara. These are the assets which should be utilised to
develop a more formidable unity. In the situation of uncertainties in the
world now, Malaysia to me is an oasis of prosperity, beauty and wealth.
I believe thattheoverwhelming majority of Malaysians still believe
in these principlesandtheir ends remain valid, andeven more urgent
todayto address thesparks ignitedandmanipulated by polarizing
politiciansandreligious zealots. Buttheproof ofthepudding must be
intheeating. PromotingtheRukun Negara cannot be atthelevel of
exhortationandsloganeering only, certainly not at this critical stage of
our national journey. TheGovernment must take immediate effective
stepstoconvincetherakyat that we have not lost our way; thatthe
consensus inthevalues articulated bytheRukun Negara though
challengedandpummelled, remains strongly in place. If we, the
people of Malaysia uphold this National Ideology steadfastly, I am sure
Malaysia will remain as a united and progressive nation.
56
eSei PeMeNANG 2014

NAiB JohAN
Pang yong Khai

Sekolah Menengah Kebangsaan Sungai tapang,
Kuching
the Jalur Gemilang, our identity and pride
T he Jalur Gemilang, our stripes of glory, had no specific name until

1997, when Malaysians were invited to name the flag. The Prime
Minister at that time, Tun Dr. Mahathir Mohamad, picked Jalur Gemilang
as the name of our national flag. Jalur is a Malay word meaning a
band or stripe of colour. The 14 parallel red and white stripes symbolise
a common mission, a common direction and a virtuous path followed
by the peoples of all states regardless of creed, race and religion. On
the other hand, Gemilang in Malay means bright, brilliant, resplendent
or excellent.
The 14 stripes, of equal width, represent the equal status in the
federation of the 13 member states, namely Johor, Kedah, Kelantan,
Melaka, Negeri Sembilan, Pahang, Pulau Pinang, Perak, Perlis, Sabah,
Sarawak, Selangor and Terengganu in the Federal Government, while
the 14 points of the star represent the unity between these entities.
The crescent represents Islam, the countrys official religion, whose
followers make up 61.3% of the population while the yellow of the star
57
and crescent is the royal colour of the Malay rulers. Together we stand,
divided we fall, the blue canton symbolizes the unity of the Malaysians.
Meanwhile, the red colour on the stripes of Jalur Gemilang symbolises
the bravery of the Malaysians who are always tough in face of hardships.
Of clean and kindness, the white colour on Jalur Gemilang shows that
Malaysians are free from negative thoughts as well as doings.
The Jalur Gemilang is waved gloriously by all Malaysians on
the 31st of August every year. In 1956, the Malaysian government
successfully gained independence from the British, giving peace and
freedom to people of our country. As the British Union Jack Flag was
lowered down, at midnight, the Jalur Gemilang was raised in replacement
on the last day of August at Padang Kelab Selangor. The Malay word
indicating freedom, Merdeka was roared 7 times led by the Malaysias
first prime minister, Tunku Abdul Rahman in Stadium Merdeka, Kuala
Lumpur. Since the red letter day, Malaysians have celebrated the
special occasion annually in remembrance of our ancestors and prime
ministers who fought for the countrys independence.
Jalur Gemilang, without doubt signifies Malaysia as a safe and
independent country to live in. Malaysia is considered safe because we
run off from wars and do not encounter much natural disasters such as
earthquakes. War is dreadful and it deteriorates human lives. Same
as wars, earthquakes may bring death and destroy many buildings.
Multiracial Malaysia, is famous worldwide for its peace. Malaysians
from different backgrounds, cultures and beliefs are able to live
harmoniously in the company of each other. On special celebrations
like Chinese New Year, Hari Raya, Deepavali, Visaki and others, we of
different races are always invited to open houses by those celebrating
the festivals. Undoubtedly, Malaysia is unique in this respect. These
identities are all well contained in Jalur Gemilang, which tell the world
what Malaysia and Malaysians are alike.
Schools in Malaysia make it compulsory for students to sing the
national anthem during each assembly. Whenever the national flag,
Jalur Gemilang is raised, every student stands straight and stares at
the flag as it goes up higher and higher. We respect the flag as it means
everything to us. At the first sight of it, Jalur Gemilang is definitely
the symbol of Malaysias independence from the British empire.
58
Remembering the effort for independence which was spearheaded by

Tunku Abdul Rahman, the first Prime Minister of Malaysia, he led a
delegation of ministers and political leaders of Malaya in negotiations
with the British in London for independence along with the first
president of the Malayan Chinese Association (MCA) Tun Dato Sir Tan
Cheng Lock and fifth President of Malaysian Indian Congress Tun V.T.
Sambanthan. With much patience and tolerance, our leaders hard
work finally led to the official proclamation of independence in the next
The Jalur Gemilang is a symbol of our pride as a nation, our dignity and a
national identity for all citizen.
59
year, on 31 August 1957 after harsh encountering with the communist

and the Japanese and also the British. Looking at Jalur Gemilang, I
always feel our past leaders are by our side, supporting us to bring
pride to our country.
Just as we are able to picture Malaysias past we can also foretell
our countrys future from the Jalur Gemilang. We are well aware of
the definition and purposes of the colours and patterns on the Jalur
Gemilang. However, more than that, it acts as a torch lighting our
journey to the years ahead. Personally, the flag is my guidance for a
better living. For me, the red is for bravery; blue is for unity and white
is for kindness. They remind me to be brave, to be united and to be
kind. These three principles build strong Malaysians who are capable
of facing challenges in their efforts to make our year 2020 dream come
true. If we can follow these simple values and apply them in daily life,
Malaysia will definitely have a bright future with good quality leaders.
Entering the new globalized era, Malaysia has grown up a lot
as an independent country. In fact, I am glad for Malaysia when I see
the Jalur Gemilang emborsed on our Malaysia products overseas. It
is the representation of the Malaysian people and our position in the
competing world. Nonetheless on the outer facade we have a global
image of modernisation and boasts mega structures along with
advance infrastructures such as Kuala Lumpur International Airport
(KLIA), Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC) and Putrajaya, not
losing to other big countries like the United States and England. After
donkey years of hard work and determination, Malaysia even has its
own car production, the Proton, which is quite popular in other parts of
the world. What we have today is a blessing and a fruit of wisdom of
our forefathers who see the importance of social integrity, giving us the
pride through the national flag.
We should also not forget that our Jalur Gemilang is also
often brought by Malaysian athletes to the face of the world. As long
as I see Jalur Gemilang waving with flags of other countries in the
international sports arena, I always feel proud. The Jalur Gemilang
carries our hopes. Malaysia first participated in the Olympic Games
in 1964, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic
Games. Since then Malaysian athletes have won a total of six Olympic
60
medals, in badminton and diving. Malaysia has to compete in ten of

the eighteen previous Commonwealth Games, from 1966. At the 2006
Commonwealth Games, Malaysia was eighth in the medal tally, and was
twelfth in the All-time tally of medals, with an overall total of 135 medals.
Moreover, we have won the Thomas Cup, the world mens team trophy,
five times since it was first contested in 1949 and has been runner up
nine times. Harimau Malaya, the national football team also captured
the countrys first major international football title when they became
the champion of 2010 AFF Suzuki Cup. In all these achievements there
will be bands of supporters cheering for our atheletes in the battlefields
with the Jalur Gemilang. The Jalur Gemilang not only brings strength
and pride to our athletes but it also shows to the world that Malaysia
Boleh!. There is nothing we, Malaysians, cannot do.
The Jalur Gemilang represents the excellence of the people and
the nation of Malaysia in every field nationally and internationally. It too
symbolises a nation of people who are hard-working, patriotic, strong,
courageous and prepared to sacrifice for race, nation and religion.
Jalur Gemilang, our pride and identity will continue to flutter in the wind
whenever and wherever the breeze of courage from all Malaysians
blows.
61
eSei PeMeNANG 2014

teMPAt KetiGA
Sheryl Si Kim Gek

Sekolah Menengah Kebangsaan Sungai tapang,
Kuching
the Jalur Gemilang, our identity and pride
A flag, be it like a picture, can speak a thousand words. The colours

and lines drawn on by those who use it say so much to what they
want to convey in an instant. A flash of white and guns are lowered in
surrender. Paint it red and everyone knows to be cautious for there is
danger out and about. With it black, white and checkered and it signals
the end of a race. Flags are an important means of communication in
so many ways imaginable and countries have adopted this means as
a declaration of what their country has been through and what they
stand for.
During the French Revolution for example, revolutionaries wore
blue, red and white cockades with blue and red being the traditional
colours of Paris and white added to nationalise the design. This tricolour
scheme would later on replace the historical French flag (gold fleur-de-
lis on a bed of blue) as a symbol of the change that France experienced
through their revolution. And just like how France transitioned into the
62
modern period with democracy and liberalism under its belt, so did
Malaysia and its flag, Jalur Gemilang.
Malaysia was never Malaysia to begin with. It started out as
plots of occupied land all around the Malay Peninsula and the island
of Borneo. Then the British came and started centralising these plots
of occupied land and thus bore Malaya, North Borneo, Sarawak and
Singapore. We went through much conquering and fighting and more
conquering (prominently by the Japanese during the Second World
War) and even more fighting (mostly fighting them and the communists).
Malaysia has endured a history of being oppressed and exploited. The
horror stories of having to run into the jungle to hide in a hole from
the Japanese soldiers are still being told by grandmothers across the
country today. Nevertheless, like any hardship enduring hero, Malaya,
North Borneo, Sarawak, and Singapore would get their happily ever
after soon enough.
Malaysians are urged to fly the Jalur Gemilang during the Merdeka celebrations
period to express their love for the nation.
63
The year was 1957, it was the 30th night on the month of August
and excitement was running in the air like a kid on adrenaline. After
being a British colony for more than a century, this was finally their
time of change. Thousands of people gathered at the Royal Selangor
Club Padang to witness their dreams come true; the independence of
the Federation of Malaya. As the clock struck midnight, the Union Jack
flag was lowered and the Flag of Malaya was raised on the backdrop of
the Negaraku resonating in the ears of the glorified. It was a wondrous
moment for all and it continues to be.
I can only imagine the pride and joy I wouldve felt standing
there, having the Jalur Gemilang flag raised in front of my eyes. The
enormous significance it bore to us Malaysians that no longer were
we below anyone else. No longer are we servants to someone elses
service. No longer did we have someone elses Queen. We are now
our own kings and queens, our own servants and masters. We are our
own; we are Malaysia.
As a child, once a week I would stand in my schools assembly
in front of the Jalur Gemilang flag, mind still asleep, and mumble out
the Negaraku. I did not understand the meaning of respect the flag.
To me, it was just something you do on automatic. I did not understand
why it was important to respect the flag. Years went by and I grew up
into not fully an adult but not much of a child either. I was a teenager
and I grew slightly more aware. I learnt of the sacrifices many men
and women made for my generation. How much effort and tension that
happened to get to where we are now. However, it was one event that
made me feel truly what our flag signified.
It was during the 2012 London Olympics badminton finals.
Lin Dan from China was going up against our nations most beloved
athlete, Dato Lee Chong Wei. Anticipation was running high amongst
us Malaysians; it was all we could talk about for the day. It was the
match to watch and 28 million Malaysians were undoubtedly watching
it. Unfortunately, it did not end in a happy ending for us and Dato Lee
Chong Wei lost. Its funny though, for that 79 sweat-dripping minutes,
we Malaysians were united as one in the name of badminton and Dato
Lee Chong Wei. Its not every day that people from different platforms
of life could be so strongly united. One of the most frequently said
64
things was how we did not care for the gold medal or the Olympic
champion title; all we wanted was to see our Jalur Gemilang flag rise up
as the highest when the winners are announced. We wanted to show
the world our flag, to show them that this is the flag of a nation that you
should not take lightly. We were proud and even with us in 2nd place,
our heads were still held high.
The Jalur Gemilang flag has went through uncountable number
of events with us. It flies no matter what, whether we triumph or fail
and whether we are celebrating or mourning. It flies daily outside of
buildings and homes, like a silent watcher of us and not just in Malaysia
but in many countries that has a Malaysian embassy. The reason is
because the Jalur Gemilang flag gives us a name. We Malaysians
come from so many different walks of life that sometimes its hard to
even imagine whether achieving eternal peace between citizens is
possible. However, I believe that the Jalur Gemilang flag does make it a
bit morepossible. It gives us a collective identity, that though we may
be as different as night and day, we still have one thing so important
that is common; we are Malaysians.
This can be seen through many examples, most prominently
would be during sporting events where sports fans would bring along
their Malaysian flag and wave it up and down like mad men. How else
would they express themselves? Our Jalur Gemilang flag does all
the talking for them. It tells everyone of this persons country and the
type of place he comes from. It gives out an instantaneous access of
background information like no other.
It is crazy how much more patriotic we are when our flag is flying
high. Whether it is during our national day celebrations or something
simple like putting up a flag during assemblies. That anticipation you
get when you see the flag rise up and the want for it to be windy so that
it will be flying beautifully. The pride you feel just looking at the flag. Id
be lying if I remember everything our forefathers did whenever I look
up at our countrys flag. Its simpler than that. That pride comes from
the wonderful feeling of feeling like you belong. And we do belong; we
belong to Malaysia.
We do not realise it but the Jalur Gemilang flag is very much part
of us. It speaks of our history, our hopes and dreams for this country,
65
our culture and love for our country. They tried to divide us but in blue
we are united; they tried to rule us, but in yellow we reign. Our will today
is as red as it was 57 years ago. The Jalur Gemilang flag is everything
we pride ourselves to be. It is not a mere flag that symbolises what
country we are from.
My fondest memory of the Jalur Gemilang flag was when I was a
young child and it was near our National Day. My school was preparing
to celebrate it and all my teachers encouraged the students to bring their
mini-flags from home during that day. I was sad because I didnt have a
mini-flag to bring and I felt left out. However the day before our National
Day, my art teacher gave us two pieces of paper with an uncoloured
version of the Jalur Gemilang flag. She told us that if we colour and
stuck it back-to-back with a stick at one end, it could be homemade
flag. I couldnt be happier and so I broke out my colour pencils and
carefully coloured inside the lines. For the first time, I had a flag to wave
around during National Day. I do remember that I didnt know what the
colours meant or that our flag had a name. All I remember was thinking
yes, finally. This is great. I have a flag. Im so happy.
That feeling hasnt left and I must say, every year when I wave
around my mini Jalur Gemilang flag during National Day with everyone
else, it is wonderful being a Malaysian.
66
Kategori Bahasa Inggeris (Orang Awam)
eSei PeMeNANG 2014

KAteGori BAhASA iNGGeriS (orANG AWAM)
JohAN
Sia Gut Moi

Pekerjaan : Pesara
Visit Malaysia year 2014 :

reaffirming commitment to bring in the tourist dollar
M alaysia is one of the many countries in the world blessed with

a wide array of attractions so exotic and captivating to foreign
tourists. Besides the welcoming climate, we have breathtaking sights
of nature, a rich multi-racial cultural heritage, a wide selection of local
cuisines, and an accommodating population to boot. So, its little
wonder that in 2013, Malaysia registered RM 65.4 billion in tourist
receipts, an increase of 8% against RM 60.0 billion in 2012. As for
this year, Malaysia has targeted 28 million tourists and RM76 billion in
receipts! Thats a lot of people to receive and a lot of money at stake.
In addition, tourism is also the sixth biggest contributor to our countrys
Gross Domestic Product.
The year 2014 is again the Visit Malaysia year, but hopefully
with a difference. This time we are more committed and focused in
attracting tourists to our shores. Who wouldnt be, given the constant
ballooning prices of goods and services besetting our people and
country? It therefore makes good economic sense to bring in more
67
money to counter the effects of rising costs of living, provide business

opportunities, shore up employment figures and spearhead our
countrys development.
Since 1990, the Malaysian government has been trying hard
to pursue the tourist dollars by launching the Visit Malaysia Year.
In conjunction with this, we have already put in place initiatives like
Malaysias shopping carnival, various cultural performances like
Citrawarna Malaysia, local fruits fair, and the like. Though all these
have been bearing fruit, we need to be more creative and innovative
to make sure that when it comes to looking for tourist destinations,
Malaysia is always the tourists first choice. In that way, more of our
people will be laughing their way to the bank!
To reaffirm our commitment towards developing the tourism
sector, we have to forge ahead with greater determination, come up with
creative and innovative ideas, and get support from all stakeholders.
As Albert Einstein once said, it would be absurd to expect different
results from similar actions. So, its time we think out of the box and do
it a little better and a little different this time around.
Besides, we have to tap into the colourful heritage that we inherit
from our forefathers. In Malaysia we have many historical buildings
that are priceless and should be preserved, such as the old palaces,
places of worship, old shop houses, fortresses, iconic buildings and
historical remains. Yet, from time to time, our hearts sink when we hear
of senseless demolition of old buildings to make way for progress.
One example is the 150 year old Wong Ah Fook mansion at Johor
Bahru, which was torn down in middle of the night recently. If we were
to restore it and turn it into a museum, it will surely be a great money-
spinner !

The bricks were all handmade and there was no cement at
the time. The bricks could have been held together using a mixture of
crushed seashells and eggs.
Bak Jia How
Historical Researcher

68
Moreover, we would have to promote our music and dance more

aggressively abroad. When our cultural troupes perform overseas,
we have to get constant and reliable feedback on the response of the
audience. We can also compare them with performances from other
countries. Adjustments might have to be made so that our performances
look cooler to the younger generation, and more interesting to the older
folks. We have to organise more activities like the Rainforest World
Music festival, which is certainly a crowd-puller. Visits to long houses
and other tourist attractions must be more organised, and the itinerary
well-planned so as not to make our tourist yawn throughout the events.
Land and water sports, extreme sports and adventures must move on
with the times. Our theme parks should provide more thrills and spills
for the young and old alike. Additions such as Legoland and the I-City
wax museum can certainly help to stir up the interest and enthusiasm
of our tourists.
The Sarawak Regatta, one of the major tourism events in Sarawak.
69
In addition, we would have to engage our tourist clients more.

For one, our internet websites must channel the latest information to the
target audience. Facebook, Twitter, blogs, Flickr, WebTV and YouTube
can be of help, if properly engineered and monitored. Negative, biased
and false representations of our country must be countered, rebutted
and rectified speedily so that our clients get the true picture. Pictures,
illustrations and animations can also help to enliven our presentations
to the outside world. Besides, its good to come up with products
such as medical tourism, ecotourism, agro-tourism, golf tourism and
education tourism to whet the appetite of tourists with differing tastes.
In terms of accommodation, we have to offer good value for
money. The degree of comfort and luxury must commensurate with the
status of the lodge. For five star hotels, they have to see to the details,
as small things do make a difference. For B & B (bed and breakfast)
outlets, economy is the key. Then, for those tourists who want to engage
the locals and experience their lifestyle, homestay should be the best
answer.
On another note, our natural beauty encompasses so many
elements. They are not without superlatives. We have Mount Kinabalu,
the tallest mountain in South-east Asia, and countless travellers have
made it to its peak. The Mulu Cave in Sarawak has the largest cave
chamber in the world, namely the Sarawak Chamber. We have also
vast expanses of lush tropical rainforests, which many species of flora
and fauna call home. Our islands and beaches are amongst the best
in the region, if not in the world. Hence, it is up to us to put our heads
together, to think of ways to turn them into assets that can generate
sustainable income for the years to come.
Fervent efforts must be made to keep our country pollution-free.
Smoke and haze must not be allowed to envelope the landscape and
cloak our natural beauty. If its our neighbouring countries which engage
in open burning, we have to use our diplomatic edge to make them
understand and cooperate with us. Filthy rivers and beaches must be
cleaned up, and the parties responsible for channelling rubbish and
toxic waste into them must be made to pay for their crime. The least
ordinary people can do is to refrain from throwing rubbish everywhere.
70
There should also be constant monitoring and regular upgrading

to make sure that all the facilities are functioning well and user friendly.
A heavy investment without proper maintenance quickly turns into a
white elephant. Dilapidated structures can also turn out to be health and
safety hazards. How about a well landscaped park that is overgrown
with weeds or a childrens playground that has rusty swings and broken
slides? To take it to the extreme, imagine a roller coaster that has
outlived its lifespan. That would definitely send us flying through mid-
air. Then, a fun outing would quickly spiral into a tragedy!
Let us illustrate this scenario with a tour to our caves. We should
have clean and proper walkways so that a visit to the caves can be safe,
comfortable and exciting. There should be proper lighting to accentuate
the beauty of various nature formations, such as stalagmites, stalactites,
columns, underground streams and waterfalls. Care must be taken not
to unduly disturb the inhabitants of the cave, such as the glow worm,
fishes, prawns, bats and birds, just to name a few. There should also
be trained and experienced guides to do all the explanation, so that
accurate information is disseminated. The charges levied must also
be reasonable and acceptable to the tourists. We certainly dont want
to burn a hole in their pockets, or kill the goose with the golden eggs.
Then, by word of mouth, more tourists will be joining the queue to view
our magnificent caves.
Multiple modes of transport can facilitate accessibility to our
tourist attractions. We are certainly proud to have the best budget
airline in the world, Airasia. Besides, there are the Malaysian Airline
System, Firefly, Malindo Air, and private helicopter services to render
the complete package. For sea travel, we have the Star Cruise ships to
take tourists from port to port to view the most spectacular sights. We
have ferries to go to the islands and speedboats to do island hopping.
To see marine fishes and coral without getting wet, we have glass-
bottomed tour boats close at hand. On land, we have various forms of
rail transport, taxis, tourist coaches, and regular buses. To get the local
feel or just for the fun of it, we can also try out the trishaws, bullock carts,
horse carriages and pony rides. However, we must always endeavour
to make all these modes of travel safe, affordable and comfortable.
71
Would anyone wants to travel on a holiday if its not safe ? It

goes without saying that tourists certainly wouldnt want to embark on
a journey of no return ! So, all our citizens have to join hands in keeping
our racial relations harmonious, since a multi-racial, multi-cultural,
and multi-religious setting can be a recipe for disaster, if we are not
careful. We must be open-minded and accept our differences as our
strengths to help each other progress and prosper. Besides, the crime
rate must be kept low. We should cooperate with the police and report
any suspicious characters hanging around. Tourist police must be on
the alert and be ready to apprehend any criminal who tries to prey on
unsuspecting tourists. Taxi drivers should be courteous and honest.
They should not be speed demons and drive recklessly, or our tourists
will become nervous wrecks by the time they reach their destinations !
It makes us cringe to think that foreign militants can just come in
and leave our soils at will, not only without the relevant documents, but
also snatch away our tourists and demand hefty ransoms instead ! Last
November, one Taiwanese national was murdered and his wife was
kidnapped from Pom-Pom Island, Sabah. In March 2014, one more
Chinese tourist and a Filipino resort worker were abducted from the
Singamata Reef Resort. This was closely followed by the kidnapping of
a caged-fish farm manager at Pulau Baik, Lahad Datu. All these cross-
border kidnapping incidents reflect badly on us, and surely our tourism
industry is taking the beating. Luckily, with relentless efforts from the
Malaysian and Philippines authorities, some of the captives returned
safely to their families.
What a pity it would be if our best natural assets to woo foreign
tourists are left to waste. For one, the Sipadan island in Eastern Sabah
has often been touted as one of the most beautiful holidaying and
diving paradises in the world. Its crystal clear ocean water with myriad
varieties of colourful marine fishes and corals are just too much to resist.
But with their safety at stake, foreign tourists would have no choice but
to shy away from them. And with that, our many tourist dollars just
vanish into thin air.
The government has tried its best to beef up the security in
eastern Sabah with initiatives such as setting up Esscom (Eastern
Sabah Security Command), Esszone (Eastern Sabah Security Zone),
72
better intelligence gathering, tighter security controls and scrutinising

the identities of hotel staff in the region. Also in the pipeline are plans
to impose the night curfew on sea travel, stipulate designated travel
routes for foreign vessels, upgrade the radar system of Esszone, and
implement sea basing for military vessels by using abandoned Petronas
oil rigs to facilitate quicker responses. According to our Defence Minister,
Datuk Seri Hishammuddin Hussein, there will also be a revaluation of
the software (politics), hardware (assets), humanware (training) and
intelligence concerning Esscom. There are also discussions with
Indonesia, the Philippines and Brunei to maintain security in the region.
In short, we have to keep trying so that the intruders are not let off
lightly, let alone to enjoy their ill-gotten gains. With our efforts, surely
tourist dollars will come a-calling again.
The disappearance of Malaysia Airlines flight MH370 on 8th
March 2014 with 239 passengers and crew on board the missing
plane was a tragedy that could have happened anywhere in the world.
However, we are not offering any excuses. In the wake of this incident,
Airasia will start screening passports with Interpols Stolen and Lost
Travel Documents (SLTD) database in a move to prevent passengers
from using dubious documents to board the plane. This database
contains 40 million records from 167 countries. How awesome ! At
least, international passengers can now rest assured that their safety is
in good hands.
Besides offering impressive world-class facilities, hospitality is
still too important to be missed. Its often said that a smile on the face
can melt ones heart and make the day. So, we have to try and make
our guests feel welcomed and at home. We see to their needs and
render whatever assistance possible should they run into trouble. We
are polite and courteous, and are always mindful of our words and
deeds. Besides, we are aware of our commonalities and differences,
and always take care not to offend their sensitivities. Though money is
important, we are sensible and do not fleece them. In short, our guests
should be treated like our friends or family members. Although all these
are easier said than done, when we succeed, our tourists will readily be
our repeat customers.
73
Someone says that Penang hawker food is among the best in

the region. Well, we have so many different cuisines, be they oriental
or western. Every race in Malaysia has their own traditional fare to
please the palate. The Malays are famous for savoury dishes such as
nasi lemak, nasi kerabu, lemang, ayam percik, laksa, cencaluk, and
budu. The Chinese who are creative in their dishes have many things
to offer, whether its steamed, stewed, boiled, deep-fried, stir-fried,
baked, grilled, or just eaten raw. You just name it, and they are sure
to have it ! The Indians are known for their mouth-watering curry, roti
canai, capati, nasi beriyani, putu mayam and teh tarik. The locals in
Sarawak have dishes such as umai, perkasam, and ayam pansoh to
add to the list. Of course, we also have acquired tastes in the forms of
various western (examples are English, American, and continental) and
oriental (examples are Japanese, Thai, Filipino, Korean, and Vietnam)
cuisines. So, our tourists will surely be spoilt for choice when they come
here. However, we must keep all our recipes and constantly upgrade
them so that our tourists will flock to our shores.
To put it in a nutshell, its our concerted efforts and unfailing
perseverance that will win the day. Therefore, we should never rest
on our laurels. If we aim for the sky, then at least well fall on the stars
when we slip ! Let us all synergise our efforts and make tourists come in
droves to Malaysia. That will certainly be a great catalyst and impetus
for our country to become a high income nation, well ahead of the year
2020 !
74
eSei PeMeNANG 2014

NAiB JohAN
Jenny Ujor
Pekerjaan : Kerani
Pehin Sri haji Abdul taib Mahmud and the emergence of

modern and progressive Sarawak
L eaders set the pace and lead change. They have the ability to
inspire, challenge, unify, enable and encourage people to strive for
lofty goals. One such leader is non other than Pehin Sri Haji Abdul Taib
Mahmud.
A journey of a thousand miles starts with a small step. Pehin
Sri Haji Abdul Taib Mahmuds transformation journey for the state
of Sarawak started with a series of small steps. Today, these small
steps have turned out to be giant steps for Sarawak, both qualitatively
and qualitatively. The perseverance and focused dedication of a
transformational leader has led to significant results.
The successes enjoyed by the state were not by accident but
as a result of careful design, planning and implementation flawlessly
executed by a transformational leader. This success has been far more
laudable as it was achieved by making people feel inclusive in the
development process and celebrating diversity.
A land of great diversity, mirroring the extraordinary range of its
landscapes and environments, Sarawak has a unique position within
75
Sarawak Corridor of Renewable Energy (SCORE) which was introduced by

Pehin Sri Taib, is aimed to diversify the future economy of Sarawak.
the Malaysian federation. During the term of the fourth Chief Minister
of Sarawak, Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud, a leader with a great
vision, it was decided to turn Sarawak into a knowledge-based economy
through the manufacturing sector.
With an interlocking raft of development programmes now afloat,
Sarawaks economy is set to see some major changes in the years
ahead. The growth of a hydroelectric-powered heavy industrial sector,
along with large investments in hard and soft infrastructure, will likely
transform economic growth
Sarawak is guided by the national policies addressing economic,
social, urbanization and environmental agendas. Pehin Sri Haji Abdul
Taib Mahmuds ideas Politics of Development, New Reality
and COME (Change, Opportunity, Mobility and Equality) - laid out
a roadmap for how development should take place and how people
should be engaged in the process of change. These policies and
ideologies formed the overarching framework for setting the directions
76
and pathways for achieving a high-income economy and social

development for Sarawak by 2020. In the broad context, the 10th
Malaysian Plan, the Government Transformation Plan (GTP) and
the Economic Transformation Plan (ETP) provide the momentum for
achieving developed status, while in the local context, the Sarawak
Corridor of Renewable Energy (SCORE) will be the driver in accelerating
the states economic growth and development, as well as in improving
the quality of life for the people of Sarawak. The state government, under
the leadership of Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud, has embarked on
a dynamic economic transformation scheme with the implementation of
SCORE, one of the five regional development corridors being realized
throughout the country.
The Sarawak Government under his leadership has provided
numerous opportunities and developed human capital initiatives.
Creating the desire in an individual to learn and to get the young people
to recognize that education is the passport to wealth creation in the
future is a noteworthy achievement. Programmes such as Capacity
programme for graduates has immensely prepared them for the world
of work. The state initiative to build Swinburne, Curtin University and
Laila Taib College has certainly benefited Sarawakians.
The future belongs to those who face up to the New Reality,
move away from self-denial and grab the bull by the horns, as the
saying goes. Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud was a pragmatist and
a strategist. He realized the importance of critical mass and focused
on the Rural Growth centres. Not one to be resting on his laurels, he
focused on the vertical integration of Human Capital initiatives right
from pre-school education to Vocational education. He did not stop with
that for he knew that lifelong learning was the only way for sustaining
the competitive edge of the state. His policies and programmes were
not one of incremental improvements but paradigm shifts.
With the Politics of Development, he called for participation of
the people. His constant appeals eventually got people to buy into his
programmes. His Celebrating Diversity policy focused on the inherent
goodness of people and this resulted in the Confluence of Rivers.
Sarawak is unique; it is multi-racial, multi-religious, multi-cultural, multi-
ethnic; it is a potpourri of people. Harmony and synergy are important
facets for Sarawaks growth.
77
The importance of respecting diversity and reinforcing it at every

level for inclusive growth was underscored by Pehin Sri Haji Abdul Taib
Mahmud constantly. He called for inclusive development, harmony and
celebrating diversity with his Confluence of Rivers. He deemed these
as prerequisite for sustainable economic growth. The current peace
and prosperity of Sarawak can be certainly attributed to his persistent
efforts.
The art of transformational leadership is inculcating among
the people the self-belief of possibility. With the SCORE initiative, he
has demonstrated the extraordinary ability to look into the future. He
identified in a very structural and logical way what should happen, for
example the SCORE programme to take Sarawak into the future, 2030
and beyond. The SCORE programmes creates numerous opportunities
over the next two decades.
The number of jobs in Sarawak is projected to increase by 2.5
times from less than one million in 2006 to 2.5 million by the year 2030.
The manpower will be skewed towards the skilled and semi-skilled
including those in the professional group. Hence, the states emphasis
on human capital development which is also in consonant with the
national agenda, is to prepare the local people to play meaningful
roles in the process of development, the development of SCORE in
particular.
The change in the structure of the Sarawak economy over time
from an argriculture one into an industrial one has been achieved
through the adoption of multiple strategies. There is a famous saying
that what you dont measure does not get done. The Sarawak Monitor,
which is an online project monitoring system, is an advanced and
comprehensive system that captures the details of each project. The
project audit teams conduct random checks to ensure compliance to
the stipulated standards and specifications.
Sarawak has set out its own blueprint and continuous monitoring
mechanism to transform itself into manufacturing and ultimately
into a knowledge base economy. During Pehin Sri Haji Abdul Taib
Mahmud leadership, the state has tried to diversify and industrialise
the economy and making sure the urban and rural areas benefit from
the development effort. His focus on quality childhood education has
resulted in the formation of the State Council on the Development of
78
Early Childhood Education led by Datuk Hajah Fatimah Abdullah. The

importance of Early Childhood Education and Care for the 3-7 years
old and children below three years old have received growing attention
in recent years as both the Federal and the State Governments have
greatly concerned with the inadequacies in its pre-school programmes.
Under his leadership, the Sarawak government has embarked
on a very aggressive move towards the provision of a quality early
childhood education and care. A research pertaining to early childhood
and care was undertaken by the Ministry of Social Development and
Urbanisation in 2007. The annual state convention on pre-school has
created awareness among the parents to give their children an early
head start.
With growing foreign investments and the accelerating need
for skilled talent as a result of the Sarawak Corridor for Renewable
Energy(SCORE), the Capacity Building Programmes for Graduates
(CBG) initiated by Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud aims to prepare
the graduates with the necessary knowledge and skills with the purpose
of increasing their employability and marketability in the job market.
With the blistering pace of change and increasing competitive market,
the graduates need to be equipped with the right skills and knowledge
to compete in the increasingly tough job market. He stressed to the
young students the importance of human capital development as a pre-
requisite for wealth creation. Each job training placement is specific in
nature focusing on the graduates gaining the relevant training to make
them succeed at the workplace.
Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud is a pragmatist and he leaves
no stone unturned to explain his thoughts in a convincing manner.
The assumptions of having a tertiary education sets one for life and
unbridled success is a worn out one. The global economy and the
changing world promise nothing. The onus for remaining employable
and relevant in a world dominated by a rapid pace of change rests with
the individual.
The relevant agencies under his leadership have provided the
training and the retraining to enable the workforce to stay employable
and relevant. He identified the need to prepare the graduates for the
world of work and rolled out programmes to ensure they were ready
for work. The young graduates have had the opportunity to acquire
79
the skills such as emotional intelligence, negotiation skills, analytical

thinking skills, communications, decision making and problem solving
skills needed for success at the workplace. Such programmes play a
role in closing the gap between the expectations of the employers and
the capabilities of the graduates.
To meet the demands of the SCORE project, the state government
has been planning and setting up skills development centres and
colleges. The goal is to ensure that the State can achieve the objective
of training 500,000 to 600,000 people to become skilled and semi-skilled
workers up to the year 2030. The States major concern is to ensure
that as many of the jobs created in SCORE will go to Sarawakians.
The state pitches the tagline land of opportunities and it is very
true given the states abundant resources and the rapid development,
SCORE is expected to generate plentiful jobs. SCORE would open up
jobs in various sectors like aluminium smelting, glass, oil and gas, steel,
palm oil, eco-culture, marine and service industry. In terms of Gross
Domestic Product (GDP), SCORE is expected to bring the states GDP
to as much as RM118 billion compared to RM33 billion now.
The highly valued skills passed down by previous generations
to the current have been rendered obsolete by modern inventions.
Technology has enabled tasks to be performed in greater efficiency in
terms of quantity and quality. New technology has thoroughly reshaped
the way people do business. With the emergence and existence of
a broad spectrum of information technology, the impact on business
is vast. Information technology, for example, is affecting nearly every
facet of human endeavour. Accelerating pace of work, simplified work
process, continuous innovation requires flexibility. Pehin Sri Haji Abdul
Taib Mahmud has constantly reminded the workforce for the need
to be flexible and adaptable to cope with the developments. He has
called for young graduates to develop the ability to unlearn, learn and
relearn continuously. He has urged the young graduates to be versatile,
resourceful and innovative. In addition to acquiring specific skills, they
must obtain the knowledge and skills not only of their current jobs but
the jobs of the future by applying and mobilizing their knowledge and
skills in the most productive way.
Pehin Sri views education as the cornerstone for sustainable
growth. Sarawakians today are well-educated, wealthier, healthier and
80
happier because of the states extensive investments in education. The

mechanism to provide scholarships through Sarawak Foundation and
tertiary education opportunities both locally and abroad, for Sarawaks
bright students augurs well for the future of Sarawak. Due to the
governments policy of developing education, not only has several
thousands of schools been built throughout the state, there has also
been several private and public sector institutions of learning that have
been developed, namely Curtin University, Kolej Laila Taib, Swinburne
University of Technology, UNIMAS, and UiTM.
Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud is well aware that the future
of the state rests in the hands of the youth. He emphasized the
importance of sports and the engagement of the youth. The Ministry
of Social Development and Urbanisation embarked on programmes
to develop the youth in sports. The Sarawak football teams success
and Sarawakian Watson Nyambek becoming the Malaysian sprint
champion were proud moments for the state.
The Sarawak Civil Service has also undergone insightful changes.
The transformation of the Sarawak Civil Service took a radical turn when
Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud took over as the Chief Minister of
Sarawak. He led the Civil Service through the journey of transformation.
He championed the crucial process of changing the mindset from that
of merely being administrators to that of development managers.
The main objective of the transformation process was to improve
service delivery through e-government, excellent counter service and
reengineering of processes and procedures, institutionalizing a culture
of continuous learning and knowledge management and practicing a
controlled empowerment. Special programmes such as the Legal
Competency course for the District Officers and State Administrative
Officers have been developed by teams working in partnership with the
Human Resource Development and Quality unit.
Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud has done exceedingly well in
seeing the people as Sarawaks greatest asset and believing in them.
His greatest legacy will go beyond his programmes in transforming
Sarawak into a modern Sarawak. The modern Sarawak is a testament
to the leadership and the singular ability of one leader to create a unified
vision, a vision to lead his people on the path of growth.
81
eSei PeMeNANG 2014

teMPAt KetiGA
Sin Gin eng
Pekerjaan : Guru
implementation of the Goods and Services tax (GSt)

vital to the Malaysian economy
I n recent times, the Goods and Services Tax (GST) has been the
subject of heated debates by Malaysians from all walks of life. While
the experts and supporters lauded the positive wealth effect GST
is expected to have on the country, others questioned the potential
impacts GST could have on the common folks. One thing is clear, GST
is bound for implementation in Malaysia
The cloud over whether goods and services tax (GST) will be
introduced in Malaysia was finally lifted on 25 October 2013 after the
Prime Minister of Malaysia announced the Budget 2014. The idea of
introducing GST was first conceived in 2005, but GSTs implementation
had been deferred subsequently to facilitate public education and
consultation.
The Budget 2014 announcement ended the speculation and the
uncertainties relating to GSTs implementation. It is announced that the
GST will be implemented in Malaysia with effect from 1 April 2015 at
the rate of 6% and will replace the current sales and service tax regime
82
(SST). In Malaysias case, the overriding rationale to introduce the GST

is to modernise our tax system and to overcome the inefficiency of the
indirect tax system in the country. Moreover, GST also provides the
opportunity to enhance fiscal sustainability.
The people fear that the lowest income class will be most
affected by the tax and that this will be the straw that breaks the camels
back. However as the government of Malaysia faces a budget deficit
and uncertain economic times it is necessary for the government to
implement a tax that is fairer. Therefore the government has to replace
the narrow-based Sales and Services Tax by a broad based tax. GST
would rake in at least RM10 billion more than the SST bringing in
about RM26.4 billion for the government coffers and reduce Malaysias
dependence on petroleum revenues that rake in about 40% of the
government revenues.
GST is not a new tax; the strong economic countries of South-
East Asia have implemented and recognized the advantages of a GST-
system many years ago. Singapore has introduced the system back
in 1994 and it helped the country in becoming a highly competitive
international trade system.
GST which is also known as VAT or the value added tax in many
countries is a multi-stage consumption tax on goods and services. As
opposed to theSST which sets a fixed rate at thepoint of sale, the GST is
applied toaproduct at every stage of the manufacturing and distribution.
This means, material suppliers,manufacturers, wholesellers, retailers
and service providers need to include thetax at every stage ofsale
between them. However, unlike consumers,businesses can geta
refund for anytaxes paid sincethey are not theconsumer of theproduct,
for which this tax isfor. In this sense, nothing has changed forthe
consumer, which still pays the tax. The rate is lower, at 6%, but thatis
somewhat misleading as the current SST of 5-15% is onlyhighlighted
and included by certain services providers like telecommunication
companies andrestaurants.
In Malaysia, many consumers are unaware of the Sales Tax
because it is not shown on the price tags or receipts of the goods we
buy, instead, it is embedded within the pricing and passed on to the
83
consumers. The second component of SST is the Service Tax, which

is imposed on a long list of taxable services that range from hotels,
restaurants to legal and insurance companies. Service Tax is 6%, and
is indicated in receipts when it is imposed. As one could imagine, due to
the way SST works, we as consumers often find ourselves unwittingly
paying double taxes first at the manufacturing stage, and later at the
service stage.
GST is a multi-stage tax payable by all the intermediaries in the
production and distribution chain, with the tax burden ultimately borne
by the consumer. Unlike the sales and service tax regime, businesses
which are registered for GST purpose, will be allowed to claim input tax
credit (i.e. GST it has paid in the course of business) to offset against
the GST levied on the goods or services supplied to its customers.
As a key feature of the GST is the ability of business to offset
GST paid against GST charged, businesses will bear a significant part
of the compliance burden of implementing GST. Businesses will play
the tax collector of GST, since ultimately the GST will be collected
by businesses and remitted to Customs after setting-off the correct
amount of input tax credit. Strict rules relating to timing of charging
and remitting GST as well as invoicing requirements will need to be
adhered to.
Whilst no sales or service tax is imposed on services provided
by a foreign service provider to Malaysian entities, under the GST,
such imported services will be subject to GST. The reverse charge
mechanism is likely to be adopted to ensure that the GST payable are
accounted for by the recipient of the services.
Standard-rated supplies are taxable supplies of goods and
services which will be subject to the proposed rate of 6%. A taxable
person who is registered to collect GST on such supply is also entitled
to claim input tax credit on his business inputs in making taxable
supplies.
Zero-rated supplies are taxable supplies of goods and services
which are subject to a GST rate of 0%. As such, businesses will not
collect any GST on such supplies but are still entitled to claim a tax
credit on inputs used in the course or furtherance of the business.
Most basic food items (including poultry, meats, fish, cooking oil, rice,
84
sugar, salt and vegetables), supply of the first 200 units of electricity per
month for domestic consumers will not be subjected to GST (zero-rated
supplies).
Certain supplies which do not fall within the charging provisions
of the GST Bill include non-business transactions, the sale of goods
from a place outside to another place outside Malaysia and services
provided by the Government. Moreover, to promote certain tax-free
areas within Malaysia, supplies made in Labuan, Langkawi and Tioman
will be disregarded for GST purposes.
As GST is a broad based tax that would increase the income of
the government and reduces the reliance on income and petroleum
tax. The government income would reduce the budget deficit and
normally result in government spending on public services that benefits
the people provided that the government spends their money in a
constructive way.
The GST would be an incentive for people to work harder and
work towards higher positions because the tax burden will not increase
when income level increases. Furthermore all the people will have
to pay taxes, so it does not only burden the working class anymore.
Furthermore, we should take into consideration that when a state grows
and gets wealthier the population is ageing.
The current Sales and Services tax system has a problem of
cascading. Through a broad based GST system this extra burden can
be avoided. GST will be charged at different stages, but in the end the
burden will be on the consumer and will be neutral for the distribution.
This should eventually result in lower prices. It is also a clearer system.
When it is implemented in the right way it should plug the holes in the
current Sales and Service Tax System.
The GST is a more stable tax income that minimises the impact
of economic events. When a recession happens, the GST still provides
a stable income for the nation and therefore provide opportunities to
boost the economy. Most countries introduce GST as a substitute,
complementary tax. So this means the corporate and individual taxes
could be reduced
Tax evasion is harder than in the case of sales tax because the
invoices provide a good opportunity to review the distribution process,
85
the tax is collected at each stage of production, import taxes are

imposed when goods enter, the burden of proof (the onus) lies with the
taxpayer. The buyer who is liable to pay tax has an incentive to want an
invoice, so the VAT is self-enforcing.
We have to avoid the cascading problem that causes a rising
of the consumer prices. Cascading means that a good or a service is
taxed several times at different levels as it passes from business to
business what results in a higher price to the consumer. The solution
of this problem is to use a credit based GST. Cascading is avoided in
GST because the tax is imposed on the addition of value at every stage
of production. Each link in the chain has to pay only the difference
between the output- and input tax. The tax is neutral for the members
in the production cycle. Eventually the final consumer bears the burden
but the price should be less than with a cascading system. However
this requires a good and efficient accounting system. This should be
the goal of the Malaysian government.
GST is a better and more efficient method of revenue collection
for the government. More funds can be channeled into nation-building
projects for progress towards achieving a high income nation. With the
GST, taxes are levied fairly among all the businesses involved, whether
they are in the manufacturing, wholesaling, retailing or service sectors.
GST will be administrated in a fully computerized environment,
therefore speeding up the delivery, especially for refund claims. This
makes it faster, more efficient and reliable. Prices of Malaysian exports
will become more competitive on the global stage as no GST is imposed
on exported goods and services, while GST incurred on inputs can
be recovered along the supplies chain. This will strengthen our export
industry, helping the country progress even further.
The current SST has many inherent weaknesses making
administration difficult. GST system has in-built mechanism to make the
tax administration self-policing and therefore will enhance compliance.
Under the present SST, businesses must apply for approval to get tax-
free materials and also for special exemption for capital goods. Under
GST, this system is abolished as businesses can offset the GST on
inputs in their returns.
86
GST eliminates double taxation under SST. Consumers will pay

fairer prices for most goods and services compared to SST. Unlike the
present sales tax, consumers would benefit under GST as they will
know exactly whether the goods they consume are subject to tax and
the amount they pay for. However, the obvious concern here is to make
sure that businesses do not take advantage of just the fact that GST
has been introduced as a reason to raise prices of goods and services
indiscriminately. To this end, the Anti-Profiteering Act has been tabled
to enable enforcement against such practices. In theory though, the
multi-stage tax nature of the GST should allow the Customs department
to aggregate pricing information far more accurately than they do
currently, the implied monitoring of this should serve as a deterrent to
unscrupulous businesses
To further lessen the GST impact on the poor, services such as
health, housing, public transport and education are treated as GST
exempt. Apart from not taxing necessities, by setting the GST threshold
at a level where small businesses are excluded to account for the tax,
the low-income households are somewhat free from the burden of GST.
The reason being, low income households tend to purchase a larger
proportion of goods and services from the small retail sector in the rural
areas where the goods are either not taxed at all, or are more lightly
taxed.
However, the higher income households purchase goods and
services in retail outlets in the urban areas that are likely to fully comply
with the tax rules. As a result, the share of consumption subject to GST
for higher income households tends to be greater than that for the poor.
We need to pay taxes so that the government can finance
socio-economic development; which includes providing infrastructure,
education, welfare, healthcare, national security etc. In Britain,
proceeds from that countrys equivalent of GST, called Value Added
Tax, are ploughed back to citizens. For example, the government offers
abandoned buildings to the homeless for one pound sterling per unit.
The purpose of this programme is to get the homeless off the streets.
At least they can have shelter in harsh weather.
GST is capable of generating a more stable source of revenue to
the nation because it is less susceptible to economic fluctuations. It is
87
important to replace the existing SST in order to eliminate its inherent

weaknesses such as cascading and compounding effects, transfer
pricing and value shifting, no complete relief on goods exported,
discourage vertical integration, administrative bureaucratic red tape,
classification issues and etc.
The revenue from GST could be used for development purposes
for social infrastructure like health facilities and institutions, educational
infrastructures and public facilities to further improve the standard of
living.
The discussion about the GST has been going on for a long
time. People are redundant about the GST because it would affect
the poor people. However this misunderstanding can be avoided by
a good preparation and awareness about GST. As the international
competition in income tax rates becomes higher and the budget deficit
of the government grows, there is a need for a broad based and stable
tax that doesnt get easily affected by economic influences. The ideal
introduction of GST should happen as a complementary tax.
The biggest challenge is creating awareness on all levels,
especially for SMEs and Malaysian people. It is estimated that low
income people wont be that affected as there are a lot of exemptions
for basic food products, education and health. Even more the people
dont have to pay the Sales and Service tax anymore as it is replaced
by the 6 per cent GST. However we should remember that there is a
risk of inflation and the evolution of prices in Malaysia can be followed
closely to react if necessary. Our government must bear in mind that
the wider the income gap between rich and poor, the more society
itself will suffer. There will be more snatch thefts, burglaries, murders,
baby dumping, drug smuggling, human trafficking and other criminal
activities as people become more desperate in trying to cope with a
hard life.
Nevertheless a good working GST-systems has to be
implemented in an effective accounting system to be able to work in
favour of the country and its people. The people will be affected when
the implementation process isnt done properly or the taxes arent
claimed in the right way. Elimination of leakages in the tax system are
88
necessary. Providing that the system is implemented in the right way

with a credit system, the GST can be a fairer tax for the people and
companies of Malaysia besides being the catalyst to a stronger and
stable economy.
89
Kategori Bahasa Iban (Pelajar)
eSei PeMeNANG 2014

KAteGori BAhASA iBAN (PelAJAr)
JohAN
Georgina Anne anak edwin luta
Sekolah Menengah Kebangsaan Datuk Patinggi Kedit,
Betong
Pemesai guna lumba enggau main senentang ti ngangkatka

pemanah ulah enggau pemujur nembiak dalam pelajar
M ayuh sekeda bala apai indai saru penemu madahka lumba enggau
main tu nadai mai pengujung ngagai bala anak sida. Taja pia, ukai
ga aku ngumbai penemu nya salah tang ba aku siku ti nyadi nembiak
ke benung besekula, aku enda tentu setuju ke penemu tu. Kebuah pia,
ari perati sereta peneleba ba aku ke udah besekula sepengelama 11
taun nyentuk ke diatu, mayuh bendar penguntung enti kitai nembiak
masuk ba aktiviti lumba enggau main. Nya alai, di baruh tu lagi aku nguji
bejuraika pekara tu enggau lenak, awak ke iya lagi tak nyemetak ba
selepak ba luak tungkul ati. Nguji bejurai ngena jalai panjai, ngambika
iya berupai dirintai, pulai ke penyamai enti diperati.
Enti kitai nungkap enggau silik, siti ari pemesai guna lumba
enggau main senentang ti ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur
nembiak dalam pelajar nya dikena negapka agi disiplin tauka
pemanah ulah siku-siku nembiak. Ulah ti manah tu ukai dipelajarka
siku-siku nembiak nya terus tang ditelebaka iya lebuh ti bemain lalu
90
nyadika pemai nembiak nya lebuh iya ke belajar ba pengidup iya dudi
hari ila. Ambika banding nya, lebuh nembiak nya belatih bemain bol, dia
iya diajar penarak tauka coach sida senentang mayuh disiplin sekalika
sebedau bemain, maya bemain tauka udah badu bemain. Nembiak
nya diajar bedisiplin senentang pekayan ke patut dikena maya bemain,
maya datai, maya bemain, lalu udah badu bemain nyentuk ke mulai
kediri ke rumah. Nadai siku mensia ulih mujur sereta ngenanka pemujur
pengidup iya enti enda bedisiplin. Nya alai, tu mih siti ari pemanah ulah
ti ulih diangkatka ari lumba enggau main ti ngujungka nembiak nya
mega deka bedisiplin lalu mai pemujur ba pelajar.
Nambahka nya, taluk sereta bebasaka ke tuai mega siti ari
pemesai guna lumba enggau main senentang ti ngangkatka pemanah
ulah enggau pemujur nembiak dalam belajar. Nembiak ke enggau
bemain tu belajar ngasika jaku sereta strategi penarak sereta taluk ke
kapten ti nyadi tuai sida maya ke bemain. Ari latih ke baka tu tadi,
dia bala nembiak nya belajar taluk ke tuai lalu enda ngelaban atur ti
udah ditetapka munyi sempama baka ubung nitihka jarum. Enti lebuh
ke belajar, dia nembiak nya deka taluk ke kepala pengajar ti nyadi tuai
ba sesebuah sekula sereta taluk mega ke ajar sereta jaku pengajar ti
narak sida besehari-sehari lebuh ba dalam kelas. Pekara ke baka tu
mih tau mai pemujur pelajar ngagai bala nembiak laban betul kena
iring, baka timbau rapit keruin, baka gelegar rat kelalin.
Belajar nitihka jam mega siti agi pemesai guna lumba enggau
main senentang ti ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur nembiak
dalam belajar. Maya ke belatih bemain enggau maya ke deka bepekit
bemain, dia bala nembiak endang dilalau datai tumu tauka datai ba
maya ke patut. Enti nembiak udah teleba datai tumu maya ke bemain,
dia ulah tu mega deka dititihka sida maya ke besekula. Ambika banding,
nembiak ke seruran datai tumu ke sekula, nya endang nembiak ke
seruran awal ke kereja sereta nganjung pengawa sekula nitihka taga
jam ti udah ditetapka, sereta enda masau jam enggau pengawa ti
nadai meri penguntung. Enti sida laun datai tauka suah betangguh
ngereja pengawa sereta au belau aja, reti nya sida enda bedisiplin,
nadai komitmen sereta enda nitihka jaku tuai. Pekara ke baka tu mai
pemuntan baka menasan jalai jelu, laban baka buah merunjau ulu ke
91
siku-siku nembiak nya sekali ke ba pengawa lumba enggau main tauka

ba pelajar sida mega.
Ari lumba enggau main mega ulih negapka kaul entara nembiak
ari mayuh raban bansa. Kitai sama nemu, menua Malaysia tu diuan
mayuh pupu raban bansa. Ambi ke teladan, ba sekula mayuh raban
bansa baka Melayu, Cina, India, Iban, Kadazan, Bidayuh enggau
bansa bukai mega. Nengah lumba enggau main tu, sida deka begulai
sejalai enggau pangan diri lalu sama-sama bebasa, besukung sereta
ulih bekelala enggau diri sama diri. Ari ke begulai sejalai baka tu,
nyata bendar aktiviti lumba enggau main tu ulih negapka kaul mayuh
raban bansa di menua kitai tu lalu pulai ke pemanah ulah sida mega.
Ari ke beserakup enggau pangan diri ke baka tu, sida ulih begulai
sejalai tauka enda kawe maya ke belajar kelebih agi maya belajar ba
kelas, belajar beraban tauka ngaga aktiviti ti bepelasarka akademik ti
tau nyungkakka pemansang pelajar sida iya mega. Nya alai, taja pan
empas manah lumba enggau main tu enda dipeda enggau nyata, tang
iya nuju ngagai pemanah ngagai siku-siku nembiak.
Nembiak ti regas, chakah tauka aktif ba lumba enggau main mega
deka bulih pengenan runding, penyabar sereta pengeliat ati ti ulih
ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur nembiak dalam belajar.
Kebuah pia, bisi sekeda aktiviti lumba enggau main tu balat amat nguji
pengenan runding enggau selangkuh tubuh. Ambi ke banding, maya
bepekit tauka bemain ngelaban orang bukai, dia sida deka dipanjung,
dikelese, dianu, dichakap, diseregah tauka mayuh agi pengawa bukai
dikena ngelemika runding enggau pengelandik sida maya ke bemain.
Ari ti teleba digaga baka nya, dia nembiak tu deka tan runding tauka
pengarap laban sida udah ngasaika utai ke baka nya lebuh ke bemain.
Nya alai, lebuh ke belajar dia nembiak nya deka nganchin ati maya
belajar lalu enda mudah mantul ati munyi sempama genggam bara api
sampai nyadi arang.
Ari lumba enggau main, nembiak mega ulih raun meda menua
bukai ke enda kala digagai sida ngelama tu. Nya alai ngena chara
ke baka tu sida deka bulih penemu baru ti ngasuh sida ngembuan
runding ti positif sereta lebih bedisiplin agi. Ambika teladan, nembiak
ke selalu mindah ngarika sekula, menua sereta ba tikas antarabansa
ba lumba enggau main deka nemu begulai sejalai enggau orang bukai,
92
ulih berunding enggau kreatif sereta kritis sereta jampat nelebaka diri
begulai enggau orang bukai. Nya alai, lebuh sida datai ba sekula, dia
nembiak ke baka tu tebuka agi runding laban ke suah mindah lalu
enda baka katak ditangkup tachu belama. Nembiak tu mega deka
nemu ngena peneleba mindah lebuh ngarika sekula tu nulis karang
lalu meri chunto ke engkeman laban iya suah mindah lalu udah kala
meda enggau mata diri empu senentang siti-siti pekara. Tu mega tau
ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur nembiak nya empu ba
pelajar kelimpah ari ti ngangkatka pemanah nama diri empu, sekula
enggau menua mega.
Ukai semina naka nya, pemesai guna lumba enggau main
senentang ti ngangkatka pemanah ulah enggau pemujur nembiak
dalam belajar iya nya deka nyadika lumba enggau main tu siti hobi
ti ngasuh tubuh sida bepengerai. Nembiak ke baka tu deka awas
bendar ke pengerai diri empu laban nangika diri tau kena penyakit ti
nabanka nyawa enggau enda bepadah. Ambi ke banding nya baka kemi
manis, penyakit tungkul ati, kelalu gemu tauka gemunang, tinggi darah,
Pengawa lumba enggau main tau nempa pemanah ulah nembiak laban ari ti
bepekit dalam lumba kitai tau nemu reti alah enggau menang.
93
mati tubuh sepiak enggau penyakit bukai. Nya alai, lebuh ke bemain,
dia tubuh deka bepeluh. Lebuh ti bepeluh tu tau ngasuh tubuh regas
lalu untak deka jampat bepusin sekali ke kena belajar tauka mutarka
penanggul. Nembiak ke baka tu mega deka mujur ba pelajar laban
semampai regas tubuh enggau runding. Nembiak ke baka tu mega
kuat fizikal dikena ngereja pengawa lalu ngembuan runding ke tajam
dikena mantu ngemansangka diri iya empu, bansa enggau menua.
Ngena maya lepa enggau pengawa ti manah nya pemesai
guna lumba enggau main senentang ti ngangkatka pemanah ulah
bala nembiak enggau pemujur nembiak dalam pelajar. Maya lepa
bala nembiak patut dikena enggau tuju ti manah ngambika sida bulih
penguntung sereta enda masau jam tauka hari ngapa. Tu tau bendar
nyeliahka sida ari ti tepawah ngereja pengawa ke enda manah tauka
ngemaluka diri empu laban kitai sama nemu, pekara ke enda manah
enda jampat selebubu munyi sempama pandak mulut engkerasak,
panjai mulut kitai. Ambi ke chunto, sekeda nembiak ke enda nemu
ngena jam nya suah ngena maya lepa nya enggau pengawa ke enda
manah baka bejudi, bepakai ke dadah, beganjuh kiba kanan, enchuri
enggau sekeda pengawa ke enda manah ti bukai. Nya alai, kelimpah
ari ti beperangai manah, nembiak mega bepenemu sereta tau bulih
pemujur maya sekula.
Nya alai belalauka rintai penemu ti udah dibantaika di atas,
bala nembiak anang enggai masuk ba pengawa lumba enggau main
tu laban mayuh bendar penguntung ke deka diasaika sida. Semua
pemanah nya tau nempa siku-siku nembiak nyadi orang ke beguna ke
bansa enggau menua. Kauk mih sepemayuh macham penemu maya ti
agi ba sekula ngambika bisi kena diri empu tauka dikena nulung orang
bukai ti kena tinggang penusah ke dudi hari ila. Kitai sama bela nemu,
nembiak patut sama pukul rata penemu akademik enggau kokurikulum
ngambi ke ulih nyadi modal mensia ti menyana sereta ulih nyadi tuai
dudi hari ila.
94
eSei PeMeNANG 2014

NAiB JohAN
Nina octavia anak Kapok

Sekolah Menengah Kebangsaan Saint Anthony,
Sarikei
Peneleba beradat bebasa lebuh betengahka jalai alun patut

dikemeranka dalam pengidup kitai
P enusah bebadi ba jalai alun ke maya hari tu suah amat mansa

pending kitai. Pekara tu nyadi batang randau enggau buah mulut
mensia mayuh; dikerandauka enda milih maya enggau endur di menua
kitai Malaysia. Pia mega, ninting hari kitai ninga berita sentang penusah
bebadi ba jalai alun ari radio enggau televisyen, dalam media chelak
baka ba surat kabar, media elektronik baka dalam internet lalu ke lebih
agi dalam media sosial baka ba muabup, tweeter, Instagram, whatsapp
enggau ti bukai. Sinu amat ati lebuh ti ngenang penusah tu laban
mayuh bendar udah nabanka nyawa. Penusah ti baka tu ukai semina
mai pengerugi ngagai orang ti ditinggang penusah tu tang pengamat
iya, mai penusah enggau pengerugi ngagai semua sida sebilik, sida
serumah, sida semenua enggau perintah. Rugi nyawa, rugi reta
tengkira sereta rugi lenyau mensia. Penyampau kes bebadi ba jalai
alun majak ngirauka ati ketegal ti majak niki-seniki kelebih agi lebuh
maya musin pengerami besai baka pengerami Hari Gawai Dayak, Hari
Raya enggau Taun Baru China.
95
Nitihka pansik ti dipejalaika Polis Diraja Malaysia (PDRM), pasal

penusah bebadi ba jalai alun di menua tu nya 85.7%, bepun ari ulah
deriba kerita nya empu. Jaku ti dipansutka Sapit Menteri Pengangkut
Datuk Abdul Aziz Kaprawi beserimbai enggau Hari Pengelikun Deriba
Lafarge, madahka deriba ngelui ari taka laju, ngantuk enggau lelak
nya entara kebuah penusah bebadi ba jalai alun tu nyadi. Gaya jalai
alun ti belubang, bingkuk sereta enda rata nya sepenyampau 10.6%
lalu penanggul ti bepun ari kereban pengangkut nya empu 3.7%.
Penyampau kes bebadi tu majak niki ari taun ke taun. Iya mega
madahka penyampau penusah bebadi ba jalai alun ba kandang taun
2007 nyentuk ke taun 2011 nya 450 000 kes udah diripotka nyadi ba
menua kitai tu. Mayuh rayat kitai udah lesi bebadi baik ke nya pejalai
kaki, bemotosikal, bekerita tauka kereban pengangkut ti bukai. Malaysia
nya entara menua ti duduk ba tangga ti pengabis tinggi ari pemayuh
orang bebadi ba jalai alun.
Nitih ke pansik, mayuh ulah ti ngasuh penusah bebadi ba
jalai alun tu nyadi baka perangai deriba ti enda ngasika tanda jalai
baka taka pengelaju, tanda ngetu, tanda jalai bingkuk ti ngena tanda
begembar enggau sekeda tanda ti bukai. Bisi tanda tang semina
nyadika pengiyas jalai aja, enda dikasi baka tanda pengelaju 70km
tang kerita dipasang ngelui nyentuk ke 100km, tanda garis begembar
mandangka jalai dia belung lalu ditagang begelih, tanda lampu mirah
enggau sekeda tanda bukai. Enti enda dikasika suah ngasuh bebadi
lalu mati. Rayat Malaysia suah digelar orang rayat ke pengabis landik
deriba; deriba sepiak jari, sepiak jari ngena telefon. Minta puji orang
taja pan beentaruhka nyawa. Siti agi sentang kerita ti dikena enda
chukup servis. Brek enda makai, bungai tayar aus, lampu brek putus,
enggau sekeda pengurang ti bukai. Tu mega suah ngasuh kerita enda
nyamai dikena lalu mudah teulihka penusah. Tang kelebih nyengala
agi sikap enggau ulah deriba empu. Sida deriba taja pan enda patut
deriba baka mabuk, enda chukup tinduk, sakit enggau pelinte, enda
bebasaka orang bukai ke sama ngena kerita bekunsi jalai enggau sida.
Sekeda nya rindu deriba minta dipuji orang, deriba naka pengelaju,
deriba kiba kanan, deriba sepeneka sida.
Berindik ari kes baka nya, mensia mayuh seruran diperansang
sereta dilalau ngambika semampai beradat bebasa lebuh betengahka
96
jalai alun dikena nyeliahka diri ari ti ditinggang penusah bebadi

ba jalai alun. Ukai ngajihka rangkang ngachuk mata, tang bejimat
sebedau ngesal dudi hari ila. Mayuh atur pengelikun tauka undang-
undang ti patut dititihka semua kitai lebuh ke betengahka jalai alun.
Bisi mega atur pengelikun nya dipandangka ba tisi-tisi jalai tang suah
amat semina nyadi ke pengias jalai aja. Nadai dikesingoka sekeda
pengguna jalai alun ti kedil pending lalu enggai nitihka atur nya. Enti
nitihka atur, sebedau betengahka jalai alun, deriba enda tau enda dulu
meresa injin, meresa tayar, lampu enggau brek kereban pengangkut ti
deka dikena sida. Sebarang pengerusak mekanikal ba kereta tau mai
penusah ngagai sapa-sapa ke ngena iya. Kereta ti enda diservis enda
patut dikena laban nyawa deriba enggau penumpang chukup berega.
Penyilap mimit tau nabanka nyawa. Nyawa berega ari wang ringgit lalu
enda ulih diganti ngena wang ringgit.
Nangkan ke nya, orang ke deriba beradat nya orang ke enda
deriba kelalu laju sereta enda mai kerita lebih ari taka pengelaju ti udah
ditagaka Opis Menteri Pengangkut Malaysia. Sida patut belubah mai
kerita nitih ke taka ti patut laban berumban baban semalam di rantau
jalai, jamah lubah tumu datai. Taja pan lubah datai tang kitai datai ba
endur ti dituju enggau selamat sereta likun. Bisi mega deriba kerita
ke mabuk sereta ngantuk. Sekeda mega ransing ati lalu ngesoka diri
landik ngelih ba endur ti enda patut. Tu tau bendar nabanka nyawa
orang bukai ti sama bela betengahka jalai alun. Enti kitai mabuk tauka
ngantuk kitai patut iya ngetu tinduk ba tisi jalai dulu. Anang ngira diri
empu aja ke mayar chukai jalai, nya alai enda kala ngira orang bukai
kiba kanan jalai. Orang ti nengah jalai alun nya ukai semina kitai aja.
Nya alai, kitai enda tau enda ngira pengelikun orang bukai mega ti
sama bela betengahka jalai alun.
Kelimpah ari nya, suah amat kita meda ba televisyen senentang
orang ti nagang deriba betelefon lebuh mai kerita. Kebuah pia, laban
tebal agi deriba deka enda beratika diri mai kerita lalu enda meda
jalai alun tauka kerita sereta mutosikal ba mua iya. Nya mih ke tau
nabanka nyawa orang bukai ti enda besalah ketegal ulah kitai ti enda
ngasika atur jalai alun. Sekeda deriba enda jera taja udah suah ninga
berita orang bebadi ba jalai alun laban betelefon. Indah enda baka
merinsa keladi empa mata, apin mati apin jera. Pia mega, kitai enda
97
patut ngelih sepeneka ati ba jalai alun kelebih agi ngelih ba jalai alun
ti begembar; pengawa ti baka tu tau disema baka ke ngambi kayu
dikena malu diri empu. Sekeda apai indai ngaga diri enda meda ulah
anak sida ke ngelaban atur pengelikun jalai alun. Anak ke deriba nadai
lisin tauka peneleba enda dirara, dilakka pia aja. Udah pekara ke enda
manah nyadi, nya baru sida ngutuk diri empu enda bejalaika tanggung
pengawa diri. Apai indai patut iya sama bela meri ajar sereta sama
ngingatka pangan diri awakka ngasi lalu bebasa lebuh betengahka
jalai alun. Apai enggau indai patut iya meri chunto ti manah ngagai
bala anak sida. Ambika chunto, apai enggau indai semampai beradat
bebasa sereta ngasika atur jalai alun awakka nya tau nyadika teladan
ngagai bala anak sida ke dudi hari ila. Pasukka belulang pengelikun
sebedau berengkah bejalai ngena kereban pengangkut. Ukai naka
nya aja, bisi mega sekeda penguna jalai alun rindu belumba enggau
pangan diri lebuh malam hari lalu tu tau bendar mai penanggul ngagai
diri empu laban sida nadai nemu berunding memanah dulu sebedau
deka ngereja nama-nama pengawa. Munyi ku jaku sempama ngambi
kayu dikena mangkung pala diri empu. Tu kelebih agi dikereja sekeda
nembiak ti ngembuan ulah ti enda manah. Sida pedis enda ngawa
laban nya ke dipinta sida. Tang orang bukai ke enggau dibai tusah.
Kepenudi iya, pengawa beradat sereta bebasa lebuh betengahka
jalai tu ukai semina digaga siku dua aja tang patut iya digaga sereta
dikemeranka semua orang ti nengah jalai alun awakka ke dudi hari
ila penusah bebadi ba jalai alun majak nurun. Taja pia, bisi sekeda
orang ti semina ngarapka polis aja lalu enggai besaup enggau pangan
diri sama ngurangka kes bebadi tu. Laban enti semina ngarapka siku
dua aja, semua utai ti diperambu perintah menua tu maya taun 2020 ti
deka datai tu ila deka puntan baka menasan jalai jelu, labah baka buah
merunjau ulu. Manah agi duit ke tebasau nya dikena ngaga pengawa
pemansang menua.
Simpulka enggau jaku pandak, semua rayat menua tu patut sama
bela beserakup, selubang penemu enda milih bansa tauka pengarap
mentin penusah bebadi ba jalai alun tu ari majak nyadi nengah jalai
nerenakka adat basa ti betul. Kitai patut sama bela ngasi sereta nitihka
atur jalai alun di menua tu laban kediri kitai lemi, betubuh kitai tegut.
Enti nyema tetiap iku rayat menua Malaysia ditu tau sama bela besaup
98
ati lalu sama bela beradat bebasa lebuh nengah jalai alun, penusah
bebadi ba jalai alun deka majak nurun mimit-semimit. Tu tau bendar
meransang bala nembiak rebak baru senentang pemanah kitai beradat
bebasa lebuh betengah jalai alun tu patut iya dikemeratka ba dalam
pengidup kita sehari-hari sereta awakka sida sayau ke nyawa diri empu
ti enda ulih dibeli baka ke meli baju ba kedai. Dikena ngujungka karang
tu, aku ngenataika jaku kenang ti munyi tu:
Pemansang menua majak nyadi,
Tang nama penyadi nuan wai?
Enti timpang di berang tunjuk kaki,
Singkung bajung bedau belaki bebini,
Deriba enda mereti, nangi ke diri enda nemu mati,
Atur pengelikun jalai enda dipeduli,
Ngeris muto sepeneka ati,
Enda jejena lesi bebadi,
Rebah di tengah jalai besai.
Nya alai wai, deriba bejimat sebedau ngesal,
Datai selamat ati andal,
Laban bejalai betungkatka adat,
Tinduk bepanggalka pengingat.
99
eSei PeMeNANG 2014

teMPAt KetiGA
Jester Sambau anak thomas
Sekolah Menengah Kebangsaan Saint Anthony,
Sarikei
Pemesai guna lumba enggau main senentang ti ngangkatka

pemanah ulah enggau pemujur nembiak dalam pelajar
P engawa lumba enggau main tu siti ari pengawa ti begunaka

pengelandik, penyikar sereta pengering enti dikereja. Pengawa tu
ulih dikereja sebarang maya lalu enda milih sapa. Kitai ulih ngaga iya
dikena ngisi maya lepa, bepekit tauka dikena merindang ati. Chunto
lumba enggau main tu nyengkaum main bol, badminton, gimnastik,
nyemerai, belanda enggau mayuh agi ke bukai. Mayuh bendar pemujur
udah dipeda, udah didinga kitai sentang bala nembiak ke ukai semina
mujur dalam lumba enggau main tang mega dalam pelajar sekula
enggau pengawa sida. Tang taja pia, agi tubah bala apai indai nembiak
ke bepikir singit tauka negatif ti madahka lumba enggau main tu masau
jam lalu anak sida semina ditangkan asuh mujur dalam pelajar sekula
aja. Pekara tauka penemu ti baka tu ngirauka ati bala tuai laban enggai
ke nembiak rebak baru enda setimbang ari segi mental enggau fizikal
sida laban sida tu meh ke nyadi tuai ke jemah ila. Berindik ari nya, bala
tuai seruran meransang bala nembiak ngambi ke sida regas sereta
chakah dalam lumba enggau main.
100
Pandelela Rinong Pamg, indu Malaysia keterubah menang midul Olimpik ba

main terejun 10 meter platform lebuh Lumba Olimpik 2012 di London.
Menteri Pelajar Malaysia, YB Tan Sri Dato Haji Muhyiddin

Yassin bisi madahka nembiak ti mujur dalam pengidup tu nyengkaum
nembiak ti mujur setimbang dalam pelajar enggau pengawa lumba
enggau main. Pelajar ti setimbang enggau pengawa lumba enggau
main tu amat setipak enggau Falsafah Pendidikan Malaysia ti nyadi
malin nempa nembiak jeman diatu. Falsafah tu amat ngemeratka
pemansang nembiak ari sukut jasmani, emosi, rohani enggau intelek
(JERI) lalu mengkang dipegai bala pengajar bejalaika pengawa sida
di sekula. Nya alai, perintah kempang ati sereta berani magi ungkup
belanja dikena ngaga mayuh macham program dikena ngelakuka
agi pengawa lumba enggau main ba bala nembiak rebak baru baka
101
ngelancharka Program 1Murid 1Sukan taun 2011. Program ti baka

tu engkeman bendar dikena nyedar sereta meransang bala mayuh
kelebih agi bala nembiak sekula ngambika ransing agi ngemujurka diri
ba pengawa lumba enggau main.
Nitihka pansik ti udah dipejalaika Univerisiti Terbuka Malaysia
taun 2012, pengawa lumba enggau main tu ulih nyadi ke tungkat nempa
disiplin tauka ulah nembiak berubah manah agi ari ke udah. Ambika
chunto, ulah ti enda menuku ba sekula baka nembiak suah ngenyaika
enggau ngemelika pangan diri tu bepun ari ati enggau runding nembiak
empu ti nadai ngembuan pengelandik bekaul tauka begulai enggau
orang bukai. Nembiak ti baka tu kurang disiplin diri, lemi ngetanka
pengeringat enggau pengeras ati diri. Sida tu mih ke suah ngelanggar
atur sekula lalu kes disiplin majak nyadi di sekula. Penanggul tu ulih
diputarka enggau pengawa lumba enggau main. Di Australia, tiap iku
nembiak mesti ngambi bagi ba lumba enggau main. Pengawa tu benung
dipansik lalu diperundingka ngambika ulih dipejalaika ba tiap buah
sekula di menua kitai. Dalam pengawa lumba enggau main nembiak
dilatih nitihka atur ti udah ditagaka baka atur bemain bol enggau ke
bukai. Nembiak ti ngelanggar atur ti udah ditetapka deka kena tinggang
ukum ti terit. Tuju ukum nya dipejalaika ngambika nembiak tau ngasi
enda baka orang ke kedil pending sereta ngeleda ari penyalah diri.
Beduduk ari nya, nembiak deka berengkah ngasi ngereja pengawa ti
diasuh baka nitihka jam ti udah ditagaka ngagai sida. Nya alai, endang
udah tebantai pekara senentang pengawa lumba enggau main tau
nyungkakka agi pemanah disiplin nembiak ari sukut nguna jam.
Kelimpah ari nya, pengawa lumba enggau main mega ngansah
pengelandik nembiak ngambika tajam nyaing muting geraji dalam
semua pengawa. Sida dilatih landik berunding enggau ngembuan
runding ti tuai mutarka sebarang penanggul. Sida bulih mayuh
macham peneleba ari ke begulai enggau mensia mayuh. Ari tu sida
deka nemu milih ni bagi pengawa ti manah enggau ti jai. Sida enda
mudah tepawah, limpang lalu diparit bala bakih ngereja pengawa ti
enda menuku baka nyadi ama nengeri, baka bekedayau, bekesegau
tauka bekedugau nadai pengawa. Kitai sama bela nemu nembiak tu
orang ti agi bau lia tang tu ukai ke penanggul nembiak enda mujur lalu
ulih umbuk penanggul rama. Ba tikas umur tu sida mentas amat ringat
102
enggau sebarang pekara ti enda manah ba mata sida taja pan pekara
nya mit mesai ama. Nya alai, pengawa lumba enggau main tu siti ari
jalai ti patut dipilih dikena muai ati ti ringat enggau tusut runding. Lebuh
ngereja pengawa lumba enggau main, nembiak enda ingatka penusah
sida tang gaga ngereja pengawa nya. Nitihka pansik, pengawa lumba
enggau main nulung ngasilka hormon serotonin ti tau ngasuh ati
orang gaga enggau lurus. Pekara tu manah amat ke pengerai tubuh
diri. Nembiak ti rajin ngereja pengawa lumba enggau main deka enda
mudah putus pengarap ngereja pengawa. Sida deka ngereja pengawa
enggau bebendar baka ketup lelabi mati, enda mudah ngangkatka
menira burak. Agi idup, agi ngelaban munyi ku Rentap, bujang berani
kitai Iban. Pekara tu nyengenda udah mujur diayanka ari pemujur siku
atlit terejun menua kitai anak bansa Dayak ti benama Pandelela Rinong
Pamg. Iya udah mujur bulih midul engkeraju dalam Pekit Olimpik taun
2012 di London. Iya diatu benung belajar ngambi pelajar Sains Sukan
di Sekolah Sukan Bukit Jalil, Kuala Lumpur. Perintah udah meri iya
mayuh insentif ngambika nyulut agi. Iya madahka tiap kali iya enda
mujur tauka alah dalam pekit, iya enda mudah putus pengarap lalu
deka belatih bebendar agi ngambika nyulut dalam pekit ti deka datai.
Nya mih semengat ti mesti diambi nyadi teladan tiap iku kitai ti begela
nembiak sekula.
Pengawa lumba enggau main beraban baka main bol, badminton
enggau ke bukai meri mayuh amat penguntung ngagai tiap iku nembiak.
Nembiak diajar sereta diterenakka enggau chara begulai tauka bekaul
dalam raban. Kitai suah ninga sempama begempung kitai tegut,
bepechah kitai alah. Sempama tu mai reti ti besai enti dikena ngulihka
pemujur enggau penyulut dalam pengawa lumba enggau main. Enti
semua kitai dalam raban nya bagas betulungka pangan diri sereta
besaup ati pemujur ulih sangkai nitihka pengingin ati. Nambahka nya,
nembiak deka ngembuan ulah ti semampai rajin. Orang bukai deka
nemu pengerurus ati nembiak ari meda gaya ulah sida iya. Semaka
jaku, kelala upa ari pugu, kelala bansa ari jaku, kelala basa ari penyiru.
Enti menua nya bisi nembiak ti ngembuan ulah ti manah, menua nya
deka maju enggau nyulut agi lalu Tinjau Pemansang 2020 ti udah
ditagaka Perintah Malaysia deka mudah agi dijapai. Pansik ti udah
dipejalaika ari Univerisiti Malaya taun 2013, madahka pengawa lumba
103
enggau main mega tau ngerapatka agi kaul entara nembiak ari mayuh
pupu raban bansa.
Siku pemesai ari Opis Menteri Lumba enggau Main Menua,
Zaiton Omar, madahka pengawa lumba enggau main tu beguna
ngagai pengerai tubuh nembiak. Tubuh ti aktif deka ngasuh pelajai
darah dalam tubuh mujur sereta nadai penyekal. Tu ti ngasuh untak
kitai deka jampat nerima utai ti dipelajarka. Nembiak beguna ke tubuh
ti bepengerai ngambika ulih belajar nerima utai ti dipelajarka enggau
lantang. Kebuah pia, laban semua perengka dalam tubuh deka enda
liat engkebut. Ambika chunto, jantung kitai deka gagit agi ngepam
darah dalam tubuh. Lalu tu tau ngasuh darah kita lanchar bejalai. Kita
ulih muai gemu tauka teda toksik dalam tubuh maya kitai bepeluh.
Pengerai tubuh deka marit pengerai mental enggau fizikal tubuh. Kitai
mega nyamai agi ngingat enggau meretika utai ti diajar pengajar. Nicol
Ann David udah mujur nerima gelar alit skuasy renggat lumur satu
dunya. Iya diatu benung nyambung pelajar ba Universiti Nottingham.
Ba pelajar iya udah mujur bulih 7A dalam Peresa Pom Tiga (PMR)
enggau 7A1 dalam Peresa Pom Lima (SPM). Nya alai, kitai tau neladan
pengawa iya tu.
Nambahka nya, pengawa lumba enggau main tu mega beguna
dikena nempa ulah nembiak ti manah. Nembiak deka rajin agi belajar,
nadai mantah lalu ngaga kereja ti bisi bekaul enggau pelajar ti
diasuh bala pengajar. Pekara tu nyadi laban sida udah kala ngasaika
pengelantang enggau pengulih asil ari pemagas sereta pengerajin
sida. Nitihka pansik ti udah dipejalaika, nembiak ti regas enggau
pengawa lumba enggau main deka berani agi napi penanggul dalam
sebengkah pengawa. Enti deka mujur enggau manah dalam pelajar,
nembiak mesti berani nyerungkai, mansik sereta nemu sebengkah utai
ti bisi kaul enggau pelajar ngambika ulih ngerembaika agi penemu sida
senentang pelajar. Ambika chunto, nembiak diasuh ngaga pansik tauka
eksperimen maya belajar subjek sains. Tu beguna ke pemerani dalam
diri empu. Sida enda tau takut ngereja pengawa ti manah ngambika
enda tinggal orang bukai dalam semua leman pekara. Bryan Nickson
Lomas, siku anak Iban ti tajam ati ari Sarawak tu udah mujur nyadi
altit terejun menua kitai. Berekat ari pemerani ti bisi dikembuan iya, iya
104
udah mujur dalam pekit terejun enggau pelajar iya. Iya diatu benung
belajar di Universiti Malaya dalam pelajar sains lumba enggau main.
Bepelasarka pekara ti udah dirintai nya tadi, kitai sama bela nemu
mayuh penguntung ti ulih bala nembiak ari pengawa lumba enggau
main. Perintah udah betunggang lupung ngepun enggau nyediaka
mayuh macham perengka dikena ngangkatka pemanah tikas lumba
enggau main di menua kitai. Perintah mega udah nagaka atur baru
dikena milih nembiak nampung pelajar sida ngagai university iya nya
10% puin diambi ari mark kokurikulum di sekula. Nya alai, aram mih
kitai sama bela nerantingka tulang ngambika mujur setimbang dalam
pelajar enggau lumba enggau main.
105
Kategori Bahasa Iban (Orang Awam)
eSei PeMeNANG 2014

KAteGori BAhASA iBAN (orANG AWAM)
JohAN
harry Usup anak Umbar @ harry Usup Umbar
Pekerjaan : Guru
Pehin Sri haji Abdul taib Mahmud: Pematak jalai ke singkang

pemansang menua Sarawak ke diatu
P ehin SriHaji Abdul Taib bin Mahmudtu bansa Melanau Islam. Iya
ada kena 21 Mei 1936 diMiri,Sarawak. Iya besekula di Sekula
Primari St. Joseph di Miri lalu nampung pelajar iya ke Sekula Sekondari
St. Joseph di Kuching. Taun 1958 iya bulih pemutus peresa Senior
Cambridge ti lati lalu bulih Biasiswa Shell. Iya nampung pelajar iya
di Universiti Adelaide di Australia Selatan. Iya mujur bulih degree ba
bidang undang-undang taun 1960.
Lebuh iya mulaika diri ke Sarawak, Pehin Sri gawa ba Crown
Council 1962-1963. Iya nyadi Kunsil Nengeri Sarawak (The State
Legislative Council of Sarawak) kena 22 Julai 1963 lalu dipadu nyadi
Menteri Penyambung enggau Kereja (Communication and Works) taun
1963 - 1966 sereta Menteri Pemansang enggau Kampung (Minister
of Development and Forestry) taun 1967. Maya nya mega iya kala
mangku pengawa nyadi Kepala Menteri laban maya nya iya endang
Sapit Chairmain Parti Berjasa Sarawak taun 1964. Maya ti nyadi kaban
Parlimen sitak Kota Samarahan iya kala dipadu nyadi Sapit Menteri ba
106
Jabatan Perdana Menteri ari taun 1970-1972 enggau Menteri Natural

Resources ari 1972-1974.
Pehin SriHaji Abdul Taib Mahmud nyadi Kepala Menteri Ke-4
taun 1981, nganti Tun Haji Abdul Rahman Yaakub ti dipadu nyadi Tuan
Gabenor Sarawak Ke-4. Kelimpah ti nyadi Kepala Menteri, iya mega
megai tanggung pengawa nyadi Menteri Wang enggau Langgur sereta
Pengatur Sumber Nengeri. Iya mega nyadi Presiden Parti Pesaka
Bumiputera Bersatu (PBB) sereta kaban ADUN Sebandi (1981-1987),
Asajaya (1991-1996) enggau Balingian (2001-2014).
Singkang Pemansang Politik
Ba bidang politik Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud mujur amai matak
jalai ke singkang pemansang politik menua Sarawak. Ku penemu iya,
menua Sarawak udah maju amai tegal pemujur kitai dalam politik ti
ngena konsep bekunsi kuasa sereta serakup dalam Barisan Nasional
(BN). Pehin Sri endang lawyer ti landik, pintar sereta mayuh peneleba
dalam bidang politik. Nya alai, iya nadai penanggul ngadu sereta
ngatur bala kabinet menteri iya.
Sekumbang ti nyadi Kepala Menteri Sarawak, Pehin Sri bejalaika
pengawa iya ngena polisi Politik Pemansang. Nitihka penemu Azwar
(2000), polisi Politik Pemansang nya kompas tauka malin dalam
pemansang ti ngempuruka sekeda pengawa dikena nyapai daya guna
enggau asil guna enggau naka ulih dalam utai ti dikemisi kitai. Ngena
polisi nya iya mai rayat sereta nengeri Sarawak pansut ari tachu daya
idup lama lalu nyingkang mansang ngagai chara ti baru. Sebedau
Pehin Srimegai kuasa Kepala Menteri penatai pemisi menua Sarawak
agi bedau kukuh. Nya alai, ngena polisi politik pemansang iya mai rayat
Sarawak ngubah diri ngena chara drastik ari ti ngemeranka pengawa
betanam betupi chara lama ngagai bidang industri.
Polisi Pehin Sri Haji Abdul Taib ba senentang politik, ekonomi
enggau sosial tu engkeman bendar enggau tinjau pemansang 2020 ti
deka nirika menua Malaysia nyadi menua ti maju sereta kaya.
Kenyau ari nyadi Kepala Menteri Sarawak, iya mujur amai matak
jalai singkang pemansang politik ngena konsep bekunsi kuasa sereta
beserakup sepenemu dalam Barisan Nasional (BN).
Kitai pupu raban bansa Melayu, Iban, China, Bidayuh, Orang
107
Ulu enggau Melanau ulih begulai sejalai sereta begempung dalam

serakup bansa Malaysia. Semua kitai ulih setuju enggau pangan diri
dalam agenda ngaga pemutus runding lalu ngaga utai ti pengabis
manah ke nengeri kitai Sarawak, pia ku penemu iya.
Ngena penemu, pemintar enggau peneleba iya dalam bidang
politik lalu dibantu Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu, Pehin Sri mujur
ngempung bansa bumiputera dalam parti PBB (Parti Bumiputera
Bersatu). Tegal nya iya nadai kala disangkal sereta dilaban orang
bukai maya bepilih nyadi presiden parti nya. Kelimpah ari nya iya
mega mujur ngempung parti PBB (Parti Pesaka Bumiputera Bersatu),
SNAP (Sarawak National Peoples Party), PBDS (Parti Bansa Dayak
Sarawak), SUPP (Sarawak United Peoples Party), SPDP (Sarawak
Peoples Democratic Party), PRS (Parti Rayat Sarawak) dalam payung
Barisan National (BN). Ngena penemu agama enggau ulah ti manah
sereta tinggi, iya mujur bekerejasama enggau tuai-tuai parti nya.
Nengah kerejasama tuai-tuai raban bansa nya, iya mujur nguluka
Barisan Nasional Sarawak bulih 25 kerusi Parlimen dalam Bepilih
Pehin Sri Taib besumpah mangku pengawa nyadi Kepala Menteri Sarawak ti
ke-4 lebuh 26 March 1981.
108
Besai Ke-13 tahun 2013. Semua 25 kerusi Barisan Nasional (BN) di

Sarawak nya endang menua ti diuan majoriti bansa bumiputera lebih
agi bansa Dayak. Nya mih utai ti patut dikemegahka bansa kitai Dayak
laban ari kelia menya kitai endang ngembuan daya idup taluk ke tuai.
Nya mega nunjukka iya mujur ngempung bansa Dayak dalam politik
lalu ngujungka iya mujur matak jalai singkang pemansang sereta
kerejasama antara Sarawak enggau Perintah Besai ti betuaika Dato
Seri Mohd Najib Tun Razak.
Singkang Pemansang ekonomi
Berindik ari kerejasama ti manah antara Perintah Nengeri Sarawak

ti betuaika Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud enggau Perintah Besai
dalam bidang politik, nengeri Sarawak berupai amai nyulut dalam
singkang pemansang ekonomi. Nitihka penemu Sapit Menteri Besai,
Dato Seri Muhyiddin Yassin, kerejasama politik ti baka nya ngemudahka
agi Perintah Besai nusun strategi kena ngemansangka Sarawak
nyengkaum projek gas enggau minyak di Bintulu. Diatu nengeri
Sarawak ulih nentuka langgur diri empu dalam pemansang ekonomi
awakka ulih mantu Malaysia nyapai juluk ati Tinjau Pemansang 2020.
Berindik ari pemansang ekonomi nya, diatu Sarawak nyadi nengeri ti
Lumur Tiga kaya di Malaysia.
Nitihka artikel ba wikipedia.org/ Abdul_Taib_Mahmud 2014,
kenyau ari Abdul Taib nyadi Kepala Menteri 1981,KDNK (Keluaran
Dalam Negara Kasar) Sarawak mupuk betambah ari RM 6.5 ribu juta ke
RM 19.7 ribu juta taun 1995 lalu betambah baru ngagai RM 29.9 billion
taun 1999. Ba senentang ekonomi taun 1995, 31.9% rayat Sarawak
diau idup seranta lalu 10% merinsa mensena. Taun 1997, sida ti idup
seranta tu berinsur kurang ngagai 7.5% lalu sida ti merinsa mensena tu
kurang ari 0.7%. Ari pengawa Industri Dagang Temuai enggau pengawa
ngadu manah baru rampa menua Taman Negara enggau Gua Niah,
Sarawak udah nyadi palan temuai ti tebilang di serata dunya. Kelimpah
ari nya Taib mega semampai kisuk ngadu sereta.
Nitihka penemu Chairman Malaysia Global Business Forum,
Nordin Abdullah (2014) lebih RM334 bilion puku diperanakka dalam
timpuh 30 taun ngena projek SCORE (Sarawak Corridor Renewable of
Energy) ulih dijapai perintah nengeri Sarawak.
109
Enggau nya, nengeri Sarawak deka majak nyadi kuasa ekonomi

di Malaysia. Ngena projek besai ti nya, Perintah Nengeri Sarawak deka
belabuh ngambi 1.3 juta iku orang ti bisi degree sereta landik gawa di
Samalaju. Kena 18 Oktober 2011 kompeni kontraktor Three Gorges
Sdn Bhd, Tokuyama Development Sdn Bhd, Chiyoda Sdn Bhd enggau
Sarawak Energy Berhad (SEB) udah ngatur interbiu ke 100 iku sida ke
bisi degree nya ba Dewan Undangan Negeri (DUN). Nya mih nunjukka
singkang pemansang ekonomi menua Sarawak ba sektor industri udah
maju sereta tegap.
Nitihka penemu Sapit Kepala Menteri, Tan Sri Alfred Jabu, kira-
kira 32 taun ti udah dulu suba, nengeri Sarawak nya di antara tiga
nengeri ti pemadu seranta ba bidang ekonomi enggau pemansang
ti bukai. Diatu Sarawak makin jampat mansang nengah singkang
pemansang sektor betanam betupi enggau ladang sawit. Ngena
Gerempung Peladang, Perintah Sarawak besaup enggau Perintah
Besai ngemesaika agi pemansang ekonomi bansa Bumiputera.
Kenyau ari taun 2013 penatai pemisi sepintu bilik sida di menua pesisir
enda kurang ari RM920 sebulan lalu dijangka deka niki ngagai lebih
RM1,200 sebulan nyentuk ke taun 2020 ila.
Kena nangkup singkang pemansang moden tu Opis Betanam
Betupi Sarawak udah ngaga mayuh langgur aktiviti ekonomi
bepelasarka sektor betanam betupi moden nya baka Sistem Penerang
Statistik Betanam Betupi (Agriculture Statistical Information System
(ASIS), Survei Pengeluar Utai Tanam (Crops Production Survey)
enggau Pemansik Pengeluar Padi (Paddy Production Survey). Nengah
jalai singkang pemansang betanam betupi ngena chara ti saintifik
sereta baru nya deka nambahka tikas penatai pemisi bansa Dayak
tetiap taun.
Kenyau ari 20 taun ti udah Perintah Nengeri Sarawak ti betuaika
Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud mega udah mujur ngemansangka
tanah NCR endur numbuhka ladang sawit. Sektor Ladang Sawit udah
nunjukka pemansang ti chukup maju. Pemansang tu ulih peda semua
kitai enggau mata diri empu di kandang menua Sri Aman, Betong,
Sarikei, Sibu, Bintulu, Miri nyentuk ke Lawas. Nitihka penerang sida
ari Gerempung Pengempu Ladang Sawit Sarawak (SOPPOA) kenyau
ari taun bulan March 2013, Sarawak bisi 1.2 juta hektar tanah ti udah
mujur sereta maju endur nanam sawit di baruh kuasa Lembaga Minyak
110
Sawit Malaysia (MPOB). Aktiviti nanam sereta produktiviti ba ladang

nya mega betambah tiap-tiap taun. Penerang nya nunjukka nengeri
Sarawak deka nyadi pengeluar sawit lumur satu di Malaysia.
Sektor Ladang Sawit tu mega udah mujur bendar nambahka
penatai pemisi rayat di menua pesisir. Sekumbang ladang-ladang sawit
ditumbuhka di serata menua Sarawak, rayat di menua pesisir mudah
sereta nyamai amat mindah kin kitu bebaika asil betanam betupi sida
ngena jalai ladang nya. Sebedau nya rayat di menua pesisir semina
ngena perau tauka bejalai kaki bebatu-batu ngema utai jual sida ke
pasar. Jalai alun ladang sawit tu ukai semina nambahka penatai pemisi
orang ti bisi ngembuan ladang sawit aja tang mega sida ti bekebun
getah, sida ti bekebun sayur, sida ti betupika ikan enggau babi manuk
enggau ti bukai mega. Jalai alun sawit nya berupai amai nyungkak tikas
ekonomi rayat nengeri Sarawak di menua pesisir. Diatu makin mayuh-
semayuh rayat di menua pesisir ke ngembuan kerita pengangkut baka
kerita, lori, hilux enggau ti bukai. Nya mega nunjukka tikas ekonomi
rayat makin mansang.
Singkang pemansang Sosial
Rayat Sarawak udah nyapai pemansang dalam mayuh macham bidang

sebaka enggau raban bansa bukai di Malaysia. Nya alai Perintah
Nengeri Sarawak endang lama udah ngaga langgur pemansang ke
semua rayat bepelasarka konsep 1Malaysia. Program transformasyen
perintah dalam semua bidang mega ulih meri pengelandik ngagai
semua rayat lebih-lebih agi sida ti diau di menua pesisir nitihka konsep
ti ngenuluka rayat, pia ku Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud maya ti
bejaku ba mua mayuh ba pengerami Gawai Dayak taun 2014. Mayuh
program enggau aktiviti udah diatur Perintah Menua Sarawak dikena
nanggam kaul entara pupu raban bansa. Keba ba tetiap pengerami
baka Gawai Dayak, Hari Raya, Taun Baru Cina, Krismas enggau
Deepavali semua raban bansa sama begulai berami enggau pangan
diri. Rayat di Sarawak benasit laban ngembuan tuai ke dalam runding
sereta jauh perening ke ulih nyamin pengelikun rayat enda baka ba
sekeda nengeri tauka menua ke seruran teguran laban rayat ke rindu
ngaga bantah bebala mayuh ti ngeruga pengelikun menua.
111
Kelimpah ari nya, Perintah Nengeri Sarawak ti betuaika Pehin Sri

Haji Abdul Taib Mahmud mega udah bebendar matak jalai ke singkang
pemansang sosial begulai enggau Opis Menteri Pemansang Sosial
enggau Opis Menteri Pemansang Indu ngadu sereta ngemansangka
pendiau rayat di menua tu. Sekeda program pemansang sosial nya:
Skim Bantu Wang Ke Sida Indai Tunggal, Program 1AZAM, Program
KEMAS, Program Pemansang Orang Dagang Indu, Program Bantu
Wang Orang Timpang Pendiau (OKU), Skim Bantu JKM (Jabatan
Kebajikan Masyarakat), Sekolah Tunas Bakti (Kuching, Miri), Program
Seridi (Pemulihan) Dalam Komuniti (PDK), Program E-Kasih enggau
sekeda agi ti bukai.
Ngena program-program sosial di atas nya, Perintah Sarawak
sekumbang ti di baruh kuasa Pehin Sri Haji Abdul Taib udah mujur mega
ngatur, ngadu sereta ngemanahka agi pendiau rayat ti menua tu. Siti
program ti terang bendar udah nyungkak pendiau sosial rayat di menus
pesisir iya nya Program E-Kasih. Ngena program nya kitai sama bisi
meda rumah-rumah ti beungkus RM40 ribu digaga di menua pesisir.
Rumah e-Kasih nya berupai bendar ngayanka penyamai pendiau indai
tunggal enggau sida ti merinsa mensena enda agi diau sengapa endur.
Kelimpah ari program-program nya Pehin Sri Haji Abdul Taib
mega udah mujur matak jalai ke singkang pemansang pendiau rayat
ba senentang ai beresi enggau api eletrik. Taun 1980, semina 31.8%
ari rayat Sarawak ngembuan air paip tang taun 1995, sida ti bisi ai paip
ba rumah nya lebih 85% ari populasyen Sarawak. Menteri Kemudahan
Awam Sarawak, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan kala nyebut
pasal program mekal karan ngagai 95% pintu bilik di menua pesisir.
Projek ti dikuasa lalu diaduka nengah Program Transformasyen
Perintah (GTP) enggau Infrastruktur Asas Luar Bandar (RBI) mega
udah nyungkak penyamai pendiau rayat di menua pesisir. Mayuh
projek singkang pemansang sosial ti bukai udah mujur beserimbai
enggau projek api eletrik tu.
Kelimpah ari projek nya tadi, Pehin Sri Haji Abdul Taib mega
udah mujur ngemudika Perintah Nengeri Sarawak numbuhka projek
begagaka 5,777 buah rumah rayat ti Permaijaya di Miri taun 1995.
Rumah murah ti berega RM50,400 - RM59,220 nya endang diungkupka
ngagai sida ti begaji mit. Projek begagka rumah ti baka nya udah mujur
ngadu sereta ngemansangka pendiau rayat di menua nya.
112
Simpul penemu
Nya mih sekeda chunto singkang pemansang politik, ekonomi enggau

sosial asil ari 33 taun Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud nyadi Kepala
Menteri Sarawak. Iya mujur ngubah sebuah nengeri ti miskin nyadi
nengeri ti lumur tiga kaya di Malaysia. Penerang tu ukai semina ulih
peda kitai tang mega ulih diasaika kitai ti peranak asal nengeri Sarawak
tu.
Kena 12 Februari 2014, Pehin Sri Haji Abdul Taib nganjung surat
madahka diri badu nyadi Kepala Menteri ngagai Gabenor Sarawak, lalu
minta Tan Sri Datuk AmarAdenan Haji Satem(diatu Datuk Patinggi)
nganti penuduk iya ba Opis Kepala Menteri Sarawak. Pehin Sri Haji
Abdul Taib Mahmud besumpah nyadi Gabenor Menua Sarawak ke-7
kena 1 March 2014 diDewan Undangan Nengeri Sarawak.
Taun 2014 nya mih genap 50 taun 2 bulan Pehin Sri Haji Abdul
Taib gawa dalam bidang politik Sarawak. Gawa begulai enggau Pehin
Sri Haji Abdul Taib Mahmud nya siti peneleba ke chukup manah laban
iya orang ke bepelajar tinggi, mayuh peneleba sereta ngemeratka
pengawa iya, ku Sekretari Perintah Menua Sarawak, Tan Sri Datuk
Amar Morshidi Ghani.
Pengamat iya, Pehin Sri Haji Abdul Taib udah mujur matak
singkang pemansang ke nyengala sereta menuku dalam semua
aspek baik ke nya dalam bidang politik, ekonomi, sosial, pelajar sekula
enggau mayuh ti bukai. Pemujur tu patut ditampung sereta dikenatika
bala tuai bukai ke nampung pengawa iya ke dudi-dudi. Lebih ari
pemujur bukai, Pehin Sri Haji Abdul Taib udah ulih nanggam kaul ati
entara pupu raban bansa di Sarawak ke ngembuan enda kurang ari 20
pupu raban bansa ti ngujungka menua Sarawak seruran diau dalam
pemaik enggau pengelikun. Menua ti likun nyamai sereta mudah alai
ngatur sebarang pemansang. Endang ngena sereta patut kitai meri puji
enggau terima kasih ke semua pemujur ke udah dibai siku tuai ke ukai
semina ngembuan pemandai enggau peneleba tang mega ngembuan
penyiru enggau pengasih ke semua rayat. Endang amat, Pehin Sri Haji
Abdul Taib nya mih ke pematak jalai ke singkang pemansang menua
Sarawak ke diatu. Nya mih munyi ku sempama Iban: Anang ketawaka
serangan puna taja iya semina rangkang. Jai pan buah empili juring
mih puting, badas buah lelamas manding tebing.
113
eSei PeMeNANG 2014

NAiB JohAN
helena Banun anak Valentine Munan

Pekerjaan : Guru
taun Nemuai ke Malaysia 2014, pengawa majak dikemeranka

dikena nambahka asil belanja ari penatai temuai
T aun 2014 udah kena selinting, kena iching, udah kena adu, kena
atur nyadi Taun Nemuai ke Malaysia nangkanka Taun 2007. Reti
nya udah 10 taun menua kitai Malaysia belega dulu ngatur kimpin tu.
Enti kitai nitihka tujah tapa kaki, nitihka abi pelepi jari, keterubah Taun
Nemuai ke Malaysia tu diatur nya ba taun 1990 ti udah tetarit 7.4 juta
iku penatai temuai ari menua tasik. Maya nya suba, dikena matak
ati temuai nemuai, ngambika sida ngelala menua kitai Malaysia tu,
mayas udah diambi nyadika mascot lalu iya ditelah Wira. Nambahka
nya, Rumah Sultan Abdul Samad udah dipilih nyadi logo ofisial ketegal
rumah nya tebangkar di Bandaraya Kuala Lumpur. Pia mega, lagu To
know Malaysia is to love Malaysia ditengkebang dikena muka runding
temuai lalu ngerunti ruding ati sida awak ke rindu datai nemuai. Sulu
jaku tauka tema ke dipilih maya, iya nya Mengagumkan Malaysia.
Tahun Perayaan.
Kali kedua Taun Nemuai ke Malaysia tu diatur nya lebuh taun
1994. Maya nya mega, jelu mayas agi mengkang dikeandalka nyadi
maskot lalu tema iya Mengagumkan Malaysia. Sememangnya Banyak.
114
Kali ketiga Taun Nemuai ke Malaysia diatur iya nya lebuh taun
2007 beserimbai enggau 50 taun menua Malaysia meredeka. Ba taun
tu bisi 20.6 juta iku temuai datai lalu RM46.1 bilion penguntung ti diulih.
Nya alai baka nya ku sejarah Taun Nemuai ke Malaysia ke
dikenang aku ngelansa ngambi sesempa pinang tuai, kenang sekejap
sambil ngesuh insap asap melap jauh ke bukai. Diatu baru kundang-
kundang lachau lalang, berundang mansang bumai, diatu aku ngenang
pengawa ke majak dikemeranka dikena nambahka asil belanja ari
penatai temuai.
Ngemansangka Agrotourism
Agrotourism nya sebengkah dagang temuai ti bepelasarka pengawa

betanam betupi. Ba pekara tu, dia kitai deka ngelakuka bekonsepka
ngelantangka sereta ngemantupka ati ba ngemataka pengawa enggau
endur orang bejalaika pengawa betanam betupi. Sekeda program ke
diatur dikena nerima penatai temuai ngagai agrotourism tu baka nemuai
ke dandang kebun buah, palan betupi jelu, palan pemansik, homestay
enggau ti bukai. Sekeda ari agrotourism ke tebangkar lalu tebilang
tau alai temuai datai baka Taman Pertanian Selangor, Taman Agro
Teknologi MARDI Langkawi, Taman Agro MARDI Cameron Highland,
Taman Pertanian Sabah, Pusat Memproses Madu Lebah FAMA, Kuala
Nerang Kedah, Kundasang enggau mayuh agi palan ke bukai.
Ngemansangka Ecotourism
Perintah majak ngemeranka ecotourism ti bepelasarka pemanah

rampa menua tauka ekologi. Tu nyengkaum pemanah sungai, kampung
jerung, tebing tasik, pulau, utai tumbuh, jelu enggau ti bukai. Menua
kitai Malaysia tu endang anda nyimpan mayuh biodiversiti ti patut
diguna nyadika jayau ba industri dagang temuai tu. Nya alai pengawa
majak dikemeranka ngenahka pemanah rampa menua tu nyadika siti
ari penatai belanja lebuh Taun Nemuai ke Malaysia 2014 tu. Ambika
banding, sekeda tempat ke ngundan mayuh utai tumbuh enggau jelu
baka Taman Negara Mulu, Taman Negara Kinabalu, Taman Negara
Royal Belum, Taman Negara Crocker Range enggau ti bukai.
115
Pia mega, menua kitai endang mayuh palan ecotourism

ti bepelasarka pengerindu ke sungai. Nya alai pengawa majak
dikemeranka ngelakuka palan tu nyengkaum besaup nyaga pemeresi
sungai ngambika bala temuai berasai tepantup bendar ati lebuh ti
ngelantangka ati ngagai tempat ke baka nya. Ambika banding nya baka
Sungai Kinabatangan, Sungai Klias, Sungai Padas, Sungai Pahang
enggau Sungai Perak. Ukai semina naka nya, tekat ai enggau danau ti
ngembuan mayuh biodiversiti mega majak ditapatka bala temuai baka
Tekat Ai Kenyir, Batang Ai, Bakun Temenggor, Danau Logan Bunut,
Chini, Bera, enggau ti bukai mega.
Nambahka nya, tebing tasik sereta pulau ti nyadi sebagi ari
ecotourism tu mega patut majak dipromosyenka dikena matak penatai
bala temuai. Menua kitai Malaysia tu endang ngembuan mayuh tebing
tasik enggau pulau ke manah sereta beberita ditapatka temuai alai
sida mandi tauka meradai ngenatka kediri. Sekeda tebing tasik enggau
pulau ke tebilang tu nyerangkung Pantai Batu Buruk, Pantai Cahaya
Bulan, Pantai Cherating, Pulau Langkawi, Pulau Tioman, Pulau
Manukan, Pulau Sipadan, Pulau Redang enggau ti bukai.
World Rainforest Music Festival ti diatur ninting taun udah mujur matak penatai
temuai ari menua luar.
116
Nangkanka nya, palan alai ngelantangka ati ba menua ti bebukit

sereta chelap mega majak diangkatka nyadi palan alai rayat nambahka
asil belanja ari penatai temuai. Semua tempat ke tebilang tu disadang
nerima penatai temuai ke mayuh sepemanjai taun. Taman Negara
Kinabalu, Kundasang, Genting Highlang, Cameron Highland, Bukit
Tinggi, Bukit Fraser, Bukit Larut enggau di Bario. Pia mega, temuai ti
rindu betikika bukit sambil bayam pemanah rampa menua tau nguji niki
Bukit Santubong, Bukit Ledang, Bukit Tahan, Bukit Murud, Bukit Jerai,
Bukit Stong enggau mayuh agi bukit ti bukai.
Ngemansangka Medical Tourism
Reti medical tourism tu iya nya lebuh siku-siku temuai nya datai nemuai
ke menua bukai ketegal ti deka berubat tauka beguna servis senentang
pengawa berubat. Tu ti nyengkaum deka bebuntas, mindahka perengka
tubuh, enggau bebuntas plastik. Medical Tourism tu mungkur servis
psikiatri enggau nyedia chara berubat alternatif. Dua kebuah alai menua
kitai majak ditapatka temuai ari pengawa tu laban ungkus berubat ti
murah sereta kompetitif lalu perengka ke dikena berubat nya pan sama
maju tauka manah agi. Bepun ari nya, perintah udah numbuhka komiti
ti dikumbai National Committee for the Promotion of Health Tourism in
Malaysia dikena mangku pengawa ngaga promosyen.
Ngemansangka Ekobudaya
Ekobudaya nya dagang temuai ti besangkut paut enggau daya idup

(kalcha) baka muzium, galeri, pengerami, seni bina, palan besejarah,
tapak warisan, mandangka daya idup enggau semua pengawa ti meri
penemu sereta peneleba senentang daya idup. Nya alai pengawa
majak dikemeranka ngelakuka daya idup tu ngambika ulih nambahka
asil belanja ari penatai temuai. Nya alai, menua kitai endang nadai
penekul enti temuai rindu ke muzium laban ba menua kitai ditu mayuh
bendar muzium enggau galeri baka Muzium Negara Malaysia, Muzium
Sejarah Nasional, Muzium Sultan Abu Bakar, Galeri Seni Negara,
Galeri Laksamana Cheng Ho enggau mayuh agi ti bukai mega.
117
Pia mega, ba senentang seni bina, palan besejarah, enggau

tapak warisan pan mayuh mega. Tu nyengkaum Bangunan Sultan Abdul
Samad, Kota A Famosa, Kota Cornwallis, Replika Istana Kesultanan
Melayu Melaka, Istana Lama Seri Menanti, Kota Belanda di Pulau
Pangkor, Bangunan Mahkamah Lama di Kuching, Kubu Margherita
enggau ti bukai.
Ukai semina naka nya ba menua kitai di Malaysia bisi mayuh
bendar tapak warisan dunya ti udah dikemendarka UNESCO baka
nengeri George Town, Bandaraya Melaka, Taman Negara Mulu,
Taman Negara Kinabalu, Taman Negara Royal Belum, Pulau Langkawi
enggau ti bukai. Nya alai pengawa ti nyaga palan tu mega endang
majak dikemeranka awakka nyadi pesaka tauka aset penarit temuai
lalu meri penguntung ngagai menua kitai.
Nambahka nya, ari aspek pengerami sekali ke ba tikas nasional
tauka menua mega endang siti ari pengawa ke majak dikemeranka
dikena nyanda penatai bala temuai, sekali ke temuai ari menua tasik
tauka temuai dalam menua kitai tu empu. Ba menua kitai di Sarawak
ditu, kitai udah ngatur mayuh macham pengerami tauka pesta. Pesta
Benak, Pesta Kaul, Pesta Bebulang, Pesta Nanas, Pesta Ikan Buntal,
Pesta Ikan Tapah, Safari Berakit Baleh Kapit, Regatta Baram, Regatta
Sarawak enggau ti bukai nya sekeda chunto pesta tauka pengerami ke
bisi diatur lalu dikena narit penatai temuai ngagai sesebengkah menua
ke bisi ngatur pesta nya. Ari pesta tauka pengerami ke baka tu, dia
rayat ba sesebengkah menua nya deka bulih penguntung ari penatai
bala temuai tu lalu ngangkatka sosioekonomi sida mega.
Nambahka nya, pengerami ba tikas nasional enggau
antarabansa, pengawa narit bala temuai mega majak dikemeranka
nambahka penatai belanja asil ari penatai temuai tu. Sekeda program
ke udah lalu deka diatur nya baka Royal Langkawi International
Regatta, Sabah Fest A Cultural Extravaganza, Borneo Jazz Festival,
Penang Durian Fair, 1Malaysia Mega Sale Carnival, Kuala Lumpur
Festival, 2014 Spring Wave Music Festival Malaysia, Monsoon Cup,
Lumba Formula 1, Pekit Badminton Super Series, Pekit Lumba Basikal
Le Tour De Langkawi, Langkawi International Maritim and Aeorospace
(LIMA), World Rain Forest Music Festival enggau mayuh agi ke bukai.
118
Semua program tu diatur endang dikemeranka dikena nambahka asil

belanja ari penatai temuai.
Enti ditinjau ari aspek mandangka daya idup, menua kitai
Malaysia tu endang anda mega enggau pekara ke baka nya. Nya alai,
enti di Sarawak, palan ke tebilang ditapatka temuai nya Kampung
Budaya, Ulu Skrang, Ulu Lemanak, Batang Ai, Kapit, Belaga, Bario
enggau Baram. Rumah Tun Tugah enggau Kubu Sylvia di Kapit mega
tau ditapatka temuai laban dia mandangka pengawa betenun pua
kumbu. Tu mega pengawa ke majak dikemeranka dikena nambahka
asil belanja ari penatai temuai.
Ngemansangka Homestay enggau Farmstay
Pengawa nyediaka homestay enggau farmstay mega majak

dikemeranka beserimbai enggau Taun Nemuai ke Malaysia 2014 tu.
Mayuh temuai rindu diau tauka bemalam ba homestay tu kelebih agi
ba palan ngelantangka ati ti jauh ari nengeri ke besai-besai. Nambahka
nya, kebuah homestay tu laku sereta dikerinduka bala temuai mega
laban sida ulih begulai sejalai, meratika pengidup enggau daya idup
bansa kitai di menua tu. Nangkanka nya, bala temuai ngena peluang
ke bisi ditagaka ba homestay tu, dikena sida ngelantangka ati laban
sida likun agi diau begulai enggau kitai mayuh ari ti ngenduh kediri
enda nyalah-nyalah baka pendiau bunsu bubut. Ambika chunto,
sekeda homestay enggau farmstay di menua kitai, iya nya Lamin
Dana di Mukah, Jungle Blues Dream Homestay di Bario, Kampung
Jeruju, Kubang Pasu ti dikemasangkan MADA, Taman Setia Cameron
Highland, Seri Menanti di Kuala Pilah, Seri Tanjung Homestay Masjid
Tanah di Melaka ti dikemansangka Opis Betanam Betupi, Homestay
Telaga Air di Kuching, Homestay Telok Melano di Lundu, Homestay
Pantai Suci di Tumpat Kelantan ti dikemansangka LKIM enggau mayuh
agi ke bukai. Ari ti diau begulai sejalai enggau rayat mayuh, bala temuai
bulih amat peneleba enggau penemu ti ukai semina ulih dipeda aja
tang diasaika sida enggau batang tubuh sida empu. Nya alai, tu mega
siti ari chara rayat ulih nambahka asil belanja ari penatai temuai.
119
Nangkatka Pemansang infrastruktur
Pemansang perengka rama tauka infrastruktur palan alai temuai datai

ngagai menua kitai tu mega majak dikemeranka. Berindik ari nya,
perintah udah ngaduka mayuh pemansang jalai alun di menua kitai tu.
Ambika banding di Sarawak, perintah deka ngaduka jalai Pan Borneo,
sepemanjai 1080 kilometer ari Lundu ke Lawas. Di Semenanjung
Malaysia perintah udah ngaga mayuh highway ke tengah mensia
mayuh ngambika mantu industri dagang temuai. Pia mega sekeda
jematan ke baru udah tembu digaga nya baka Jematan Pandaruan ti
besabungka menua Limbang enggau Temburung di Brunei. Tuju iya
endang dikena nyungkak penatai temuai ari Brunei enggau Sabah ti
bekenaka jalai darat.
Nambahka nya, pengawa mega majak dikemeranka ngaga palan
alai diau baka chalet, hotel, rumah sua tauka tempat alai diau dikena
napi pemayuh penatai temuai ti nyerepan nemuai ngagai menua kitai
tu. Nya alai pengawa ti begagaka hotel baru baka ba Merdeka Plaza,
Hotel Imperial, Hotel Kingwood, Hotel Seri Malaysia, Hotel Holiday Inn,
Sheraton for Four Points, Hotel Berjaya, Hotel Pullman enggau mayuh
agi hotel ba endur ke bukai nya sekeda chunto pengawa ke majak
dikemeranka dikena nambahka asil belanja ari penatai temuai.
Pia mega, servis kompeni penerebai bilun menua kitai baka Air
Asia, Malindo Air, MAS, Maswings enggau Firefly majak dikemeranka
dikena nyungkak penatai temuai ngagai endur ti diniatka ati diri. Mayuh
destinasyen penerebai bilun ke baru udah ditambah baka ari Kuching
terus ke Langkawai, ari Alor Setar terus ke KLIA enggau destinasyen
baru ke bukai. Ukai semina naka nya, penembu KLIA2 ke tambah
KLIA ti beungkus RM4 bilion lalu ulih nerima 45 juta iku penumpang
setaun nya siti ari tuju iya endang dikena napi pemayuh mensia ti
bekenaka bilun kin kitu kelebih agi bala temuai ari menua tasik. Ukai
semina naka nya, servis feri enggau bot ngagai pulau mega semampai
dikemeranka belama. Penatai bala temuai ke tempat ke baka tu tau
bendar ngemansangka sosioekonomi enggau daya idup orang ti
bekelingi pendiau enggau menua nya.
120
Ngurangka Chukai
Ngurangka chukai mega siti ari pengawa ti patut dikemeranka dikena

matak bala temuai datai ke menua kitai tu mega. Ngena chara ke baka
tu, dia temuai ulih bebelika mayuh barang ke dibai pulai ngena belanja
ke jelan iya lalu enda kelalu mar iga. Ambika banding nya baka ba Pulau
Langkawi ti nyadi pulau ti nadai meri chukai ngagai barang. Barang
dia kelebih agi iya ke bisi kualiti dipeda murah ti nyengkaum chapak
mangkuk, choklat, asil pengelandik jari, pekayan, beg, perengka dapur,
perengka kena tinduk enggau mayuh agi ti bukai. Berindik ari pengawa
ti enda nyukai barang ti dijual tu, dia orang ke bejual enggau bala
temuai sama-sama deka bulih penguntung lalu ukai aum juak enggau
pangan diri. Bala penyual mega ulih ngangkat tikas penguntung enggau
pengidup sida asil ari belanja dikena bala temuai bebelika barang sida
iya.
Ngatur Kimpin
Pengawa ngatur kimpin Nemuai Ke Malaysia mega mayuh udah

dipejalaika lalu majak dikemeranka dikena matak bala temuai datai
ngagai menua kitai tu. Kimpin ke ngena chara ti semitan balat bendar
nulung matak pemayuh temuai datai ke menua kitai tu ti majak nambah
ari setaun ke setaun. Enti diperatika, ba taun 2005, bisi RM31.9 bilion
penguntung ti diulih ari 16 juta iku temuai ari menua luar ti bisi nemuai
ngagai menua kitai Malaysia. Ba taun 2011, penyampau tu berupai
bendar udah jauh nyegang ngagai 30 juta iku temuai lalu udah
ngenataika asil belanja RM40 bilion. Kimpin Taun Nemuai ke Malaysia
enggau Cuti-Cuti Malaysia lalu disempulang slogan Malaysia Truly
Asia nya dipeda berantu amat dikena ngumbai penatai bala temuai.
Ngatur Mayuh Macham Program Dagang temuai
Mayuh macham program dagang temuai mega majak dikemeranka

dikena narit temuai datai ke menua kitai tu. Sekeda ari program nya baka
Malaysia My Second Home, Fabulous Food 1Malaysia, Go2Homestay,
1Malaysia Green & Clean, Truly Asia TV enggau Voluntourism endang
121
ditagaka ngagai bala temuai ngambika sida tepantup ati nemuai

ngagai menua kitai tu. Ukai semina naka nya, program Malaysian
Kitchen mega udah diatur di nengeri London ngambika sida din nemu
pemakai menua kitai tu ke tau narit ati sida nemuai ngagai menua kitai.
Semua program tu mega endang diatur dikena nambahka asil belanja
ari penatai bala temuai.
Kepenudi pengawa ke majak dikemeranka dikena narit penatai
bala temuai iya nya ngatur penemuai delegasyen ngagai mayuh
bengkah menua di serata dunya tu dikena promosyen menua Malaysia.
Ambika banding nya, baka ke udah dipejalaika Menteri Dagang Temuai
enggau Daya Idup Malaysia iya nya Datuk Mohamed Nazri Abdul Aziz
ti udah nemuai ke menua Timur Tengah nyengkaum ke Dubai, Emiriah
Arab Bersatu enggau Arab Saudi. Kebuah pia, laban ba taun 2013, bisi
324,437 temuai ari Timur Tengah nemuai ke Malaysia. Bala temuai ari
menua tu endang ditemu mayuh belanja dikena nemuai lalu tu mih utai
ti diniatka kitai ngambika sida melanja duit sida nya di menua kitai ditu
ke penguntung kitai mega.
Simpul Penemu
Program Taun Nemua Ke Malaysia 2014 baka ti diatur Opis Menteri

Dagang Temuai enggau Daya Idup Malaysia nya siti langgur penemu ti
chukup engkeman ukai semina dikena narit penatai bala temua ari luar
tang mega ari dalam menua tu empu. Mayuh penguntung ari program
tu baka ti nambahka penatai pemisi, muka peluang alai gawa, nyadung
pemanah rampa menua enggau pesaka menua ngambi ke ditemu
mensia di serata dunya enggau mayuh penguntung ti bukai.
Nya alai tetiap iku rayat Malaysia patut temegah ati lalu ngambi
ungkup diri dalam atur ti deka ngemujurka program tu. Setapa mih kitai
sama sejari, sesingkang sama sekaki lalu sedada sama seati ngambi
ke semua langgur pengawa ulih mujur lalu mai pengelantang enggau
penyenang ngagai rayat semua.
122
eSei PeMeNANG 2014

teMPAt KetiGA
Bagin Macmillon luyot
Pekerjaan : Guru
Atur bejalaika Chukai Barang enggau Bantu Pengawa (GSt)

besai bendar reti ba ekonomi menua Malaysia
Panyun Jaku
M ayuh mensia nangi. Sekeda sida takut. Lalu agi tubah mega bala
ke kusut runding, bebalut penemu ketegal pekara tu ti udah nyadi
batang kenang sereta angat dipetalatka. Mensia mayuh di sebelah endur
sukut kedai kopi tauka ba petisin bas endang bekenangka pasal rega
barang enggau chukai. Nyadi utai ti deka dikenang sereta dipejuraika
aku tu endang bekaul enggau randau sereta kenang bala mayuh nya
tadi. Pekara ke nyadi buah kenang, iya nya Chukai Barang enggau
Bantu Pengawa tauka Good and Service Tax ti tebalan agi disebut
GST udah dikemendarka perintah menua kitai lalu deka berengkah
dipelajaika enda lama agi. Mensia mayuh begunaka penerang ti
meruan sereta betul ngambi ke sida meretika pemesai guna GST ba
menua Malaysia. Kebuah pia, nadai niat ati tuai-tuai ti bekuasa dalam
perintah deka menyati bansa diri, rayat diri enggau menua diri.
123
Penemu enggau Jerita lama ti Bekaul enggau Chukai Di Malaysia
Chukai ke diatu digumpul menua kitai ari penatai pemisi siku-siku

pengereja pengawa, kompeni-kompeni besai tauka kompeni mit sereta
orang dagang mega. Ari chukai tu meh perintah bulih penatai pemisi
lalu mega ulih meri sereta ngatur semua pemansang ke diasaika kitai
ngelamatu ke udah.
Chukai penatai pemisi, keterubah iya berengkah dipejalaika ba
taun 1947 ba menua Semenanjung Malaysia (Malaya dulu suba) ba
bungkur Ordinan Chukai Penatai Pemisi Taun 1947. Udah nya iya lalu
ngelekai ngagai menua Sabah dalam taun 1957 lalu ngagai menua
Sarawak berengkah ari taun 1961. Dikena perintah nyemakaka chukai
tu, ba taun 1967 Parlimen ngemendarka Akta Chukai Penatai Pemisi
1967 lalu berengkah dipejalaika ba 1 hari bulan Januari 1968.
Sistem chukai ba menua Malaysia tu bisi nyelai mimit ari sistem
chukai menua bukai. Ni enda baka nya enti sema orang ke gawa tauka
bekereja nya gawa di Malaysia tang enda diau mendam, sida enda
kena bungkur chukai penatai pemisi. Jam ke diatu menua Malaysia
semina bisi dua bengkah chukai iya nya chukai ke terus dibayar ngagai
Opis Pengumpul Chukai Dalam Menua (LHDN) enggau chukai ke
dibayar terus ngagai Opis Kastam Diraja.
Chukai terus tu iya nya baka chukai penatai pemisi siku-siku
pengereja pengawa, chukai asil ari minyak enggau gas, chukai setem
enggau chukai untung ari reta tengkira. Lalu chukai dibayar ngagai Opis
Kastam baka chukai jual enggau bantu pengawa (SST), chukai import
enggau chukai eksport. Nyadi lebuh mantaika Anggar-Anggar Belanja
tauka Bajet Taun 2014 suba YAB Datuk Seri Najib bin Tun Abdul Razak
ke nyadi Menteri Besai, meri sadang deka bejalaika Chukai Barang
enggau Bantu Pengawa (GST) ngambika dikena nganti sistem Chukai
Jual enggau Bantu Pengawa (SST) ke diatu benung dipejalaika.
Baka ni Atur Bejalaika GSt ?
Perintah Malaysia dijangka deka belabuh bejalaika GST kena 1 April

taun 2015 ila. Kelimpah ari kitai ke meretika atur bejalaika GST, kitai
mega mesti nemu empas iya ngagai kitai. Jam kediatu rayat mayuh agi
124
bedau meretika enggau silik pasal kaul ke deka bejalaika GST. Pengawa
bejalai lalu meri penerang pasal GST giat dipejalaika ngambika mensia
mayuh enda tekenyit sereta nadai penanggul ba atur bejalaika GST ba
menua Malaysia.
Enti mayuh menua bukai mujur bejalaika atur GST, nama kebuah
menua kitai enda ulih tetitihka menua nya? Uji kitai berate, lebih kurang
160 buah menua ke udah bejalaika GST lalu mujur dalam ekonomi sida.
Diatu anang kitai meda semina penanggul ari ke bejalaika GST, tang
tinjau jauh ke agi sekeda pemanah enggau penguntung ke dudi hari
ila ari kelebih agi dalam atur ti deka ngubah chura ekonomi Malaysia
berindik ari sepengudah GST dipejalaika.
rayat Patut Diberi Penemu Pasal GSt
Kandang ke diatu, laban ke ngembuan penemu ke agi mabu sereta

bebalut pasal GST, rayat enda milih bansa, pengarap enggau penatai
pemisi endang sigi mudah mantah atur ke bejalai ka GST ti disangka
mai penanggul ngagai rayat. Perintah enggau naka ulih deka nerang
ngagai rayat pasal GST sebedau iya deka dipelajaika. Nama kebuah
kitai deka irau seagi-agi utai tu empai dipejalaika. Kitai anang semina
ningaka ari sepiak ke mantah tang sama dingaka ari perintah ke
ngepunka penemu ti deka bejalaika GST. Laban perintah tentu bisi tuju
ke manah nya kebuah sida keran deka bejalaika GST di menua kitai.
GST amat iya pedis deka dipejalai maya jam ke diatu, kebuah
pia laban pengawa ke meri penerang ngagai mensia mayuh agi bisi
penanggul kelebih agi ngagai orang ke diau di menua pesisir. Penemu
orang ke di menua pesisir endang agi tussah nerima ubah ukai semina
ba GST tang ba sekeda polisi perintah ke bukai. Mayuh tegal sereta
mayuh kebuah sekeda rayat agi enda meretika GST.
Pengamat iya, ngelama tu kitai mayar chukai jual enggau chukai
bantu pengawa (SST). SST tu endang lama udah dipejalaika perintah
menua nya alai lebuh kitai bebelika barang tau nguna bantu pengawa.
Ambi ke chunto, ba endur ke bejalaika SST baka ba KFC, Sugar Bun,
Marry Brown, Hotel, Restoran enggau ke bukai kitai dipinta mayar
belabuh ari 6% nyentukka 10% lebih ari bayar ke patut. Nya alai lebuh
GST udah dipejalai, kitai semina mayar 6% aja ari barang tauka bantu
125
pengawa ke dikena kitai. Berunding meh kitai diatu GST tauka SST ti
patut dipejalaika ?
Nyema ke GST udah dipejalaika ila, dia deh SST tu deka diketu.
Kitai semina deka mayar sebengkah aja chukai iya nya GST. Reti nya
barang tauka bantu pengawa ke dikena kitai semina ulih ngambi chukai
sepenyampau 6% aja. Ari atur tu mega iya ulih ngurangka rega barang
taja pan baka nya iya bepanggai ba bansa barang ke deka dikena sida.
Diatu pengawa bejalaika GST udah mujur bendar dipejalaika
ba menua ke besemak enggau menua kitai Malaysia baka Singapura,
Australia, Jepun, Taiwan, Korea enggau menua ke bukai. Pengawa ke
bejalaika GST ba menua tu udah mujur bendar nyungkakka ekonomi
sereta ngangkatka menua tu ba dagang tikas dunya. Peda kitai menua
Jepun, Korea Selatan enggau Taiwan, sida nadai ngembuan pengeraja
asal ke mayuh baka menua Malaysia tang ulih besemekih ba tikas
dunya dalam pemansang menua ari ti bejalaika GST ke nyadi sumber
penatai wang sida.
tuju Bejalaika GSt
Tuju ke bendar perintah deka bejalaika GST ngambi ke iya ulih nyeliah
sereta ngurangka penimpang ari atur ke bejalaika sistem chukai ke
diatu. Perintah sedar sereta nemu sekeda pengurang ba sistem SST.
Nya alai GST dikena nganti SST ke benung dipejalaika diatu. Ba SST,
dia sistem tu bejalaika atur chukai dua kali. Bisi mega sekeda utai ti
enda dikenaka chukai ari kilang nyentuk ke ngagai kitai ke bebeli tauka
begunaka barang nya. Tang ba GST chukai deka diambi ari genap
iku kitai ke beguna barang belabuh ari kilang nyentuk ngagai kitai ke
beguna enggau bekenaka barang enggau servis.
GSt Nyungkak ekonomi Menua Malaysia
Taja pan jam ke diatu, kitai mayuh endang majak ngumbai GST deka
mai mayuh macham penanggul, tang kitai mesti berunding sereta mai
timpai ke jauh. Anang semina berundingka penanggul tang berunding
mega ke nama penguntung ari atur tu ila. Pemujur bejalaika GST tetap
126
ulih mai ubah ke meruan, menuku sereta positi ngagai lanskap ekonomi
menua kitai. Pengukuh enggau penegap ekonomi menua tentu ulih
nyamin pengelantang pendiau rayat mayuh.
Nitih ke penerang ari Opis Pengumpul Chukai Dalam Menua
(LHDN), asil chukai menua kitai endang bepanggai bendar ba asil
chukai pengereja pengawa siku-siku, chukai ari kompeni baka
Petronas, Telekom, Elektrik enggau Bekal Ai enggau kompeni dagang
ke bukai. Datai kemaya menua kitai agi mengkang bepanggai ba asil
chukai ke bakatu? Lalu baka ni kitai deka nambahka pemansang enti
penatai pemisi menua kitai enda diambi ngena chara ke mujur sereta
betul.
Kitai ngambi banding ari menua Singapura, iya nadai ngembuan
pengeraja asal tang ulih nyadi sebengkah menua ke maju ba kandang
menua Asean enggau dunya. Belajar ari pemujur tu meh perintah bulih
akal ti deka bejalaika GST. Taja pan menua kitai agi mayuh pengeraja
asal, tang ni naka kitai ulih bepanggai ba sida tu? Ari nya patut bendar
GST tu nganti sistem chukai ke udah lama dipejalai ngambi ke bisi chara
ke baru dikena perintah ngumpul chukai ari kitai mayuh ke bebayarka
chukai jam ke diatu. Menua kitai enda ulih semina bepanggai 100%
ba pengeraja asal laban pengeraja asal nemu abis jemah ila. GST
enda nemu abis seagi-agi kitai mayuh bekena tauka begunaka barang
enggau bantu pengawa ke bisi GST.
GST ila deka nyadi sebengkah ari atur chukai ke patut, efisyen
sereta enda bechiping enggau sapa-sapa aja sekali ke orang dagang
besai tauka mit. Iya ulih narit ati bala orang dagang awak ke sida
nerenakka puku sida ba menua tu ari beratika atur chukai menua
Malaysia. Enti sema Malaysia udah nyadi palan endur nerenakka puku
udah tentu mayuh peluang pengawa deka dibuka.
Orang dagang ke nerenakka puku sida enda mega irau ati laban
sida udah nemu menua tu enda bepanggai semina ba asil chukai ari
minyak enggau gas dikena ngemansangka menua. Ni enda pia, GST
ila ulih nipang asil ari chukai minyak enggau gas jam ke diatu.
127
Penguntung Ari GSt
Ba runding aku, GST endang patut bendar diterang lalu dikerembaika

ngagai mensia mayuh sechara lenak ngambi ke lebuh maya ke
bejalaika atur tu ila iya nadai ngeruga runding rayat. Diatu opis ke
dipadu meri penerang pasal GST kiruh bendar nerang ngagai mensia
mayuh sentang pekara ke bekaul enggau GST. Rayat endang patut
diajar dulu enggai ke jemah ila sida tekenyit bebayarka utai ti enda
disadang.
Rayat patut nemu penguntung ari bejalaika GST enti dibanding
enggau atur ke bejalaika SST. Ni enda baka nya asil ke diambi ari GST
tu ila ukai dilempaika aja ba orang ke ngaga tauka nyual barang tang
mega dilempai ngagai kitai ke bekena, beguna sereta meli barang.
Semua barang ke udah dipasuk dalam GST deka dichukai memagang.
Ari nya GST ulih nambahka penatai pemisi perintah menua kitai
Malaysia. Tambah mega enti pengawa tu udah entap dipejalaika ila,
perintah deka berunding ngurangka agi chukai penatai pemisi siku-siku
pengereja pengawa. Reti nya enti kurang chukai diambi ari siku-siku
pengereja pengawa dia sida deka bebelanja mayuh lalu mayuh GST
deka diambi.
Ngagai orang dagang, GST ukai jalai dikena perintah manggaika
kos tauka belanja tambah ngagai barang tauka bantu pengawa ke
disediaka sida. Reti nya sebarang bayar tambah ke ditulis sida dalam
inbois barang ke dijual (GST output) enggau inbois barang ke dibeli
(GST input) enda agi nyadi penanggul bala sida ke bedagang. Ni enda
baka nya laban GST deka diambi ari semua kitai ke bebeli enggau
bekenaka servis munyi ku aku dulu ari tu. Taja pen baka tu orang
dagang enda ulih nikika rega barang sepeneka ati. Sebedau sida
nikika rega barang, sida mesti berunding enggau perintah ke mangku
pengawa ba dagang.
Perintah enda mejal orang dagang ba atur bejalaika GST,
perintah udah merambu sereta netapka penatai pemisi dalam setaun
enda kurang ari RM500.00 sida enda ibuh ngerejista kompeni dagang
enggau GST ba nama-nama aja dagang sida. Taja pan baka nya sida
tau ngerejista enti sema sida nadai penanggul ba atur GST. GST mega
enda mungkur orang dagang ba menua pesisir, GST input sida tau
128
dipasukka sida ba rega barang, taja baka nya GST jauh agi murah enti
dibandingka enggau SST ni enda baka nya; SST 10% lalu GST semina
6%.
Ngagai temuai ke nemuai ngagai menua Malaysia mega bisi
penguntung ari atur ke bejalaika GST. Dikena narit ati bala temuai,
skim temuai mega deka diperunding. Skim Bayar Pulai Ngagai Temuai
(Tourist Refund Scheme -TRS) deka dipejalaika. TRS tu sebengkah ari
atur ke meri pulai GST ngagai bala temuai ke bebelanja ba Malaysia.
Skim tu udah tentu ulih narit ati bala temuai datai ngagai menua Malaysia.
Sida ulih ngambi pulai baru GST nitihka atur ke udah ditetapka ba sida
ke ngumpul GST. Ari bala temuai ke datai tu, udah tentu ekonomi sida
ke ba industri dagang temuai deka jauh lebih manah. Pengawa sida ke
begagaka program baka Homestay nyadi sebengkah program ke ulih
besemekih ba pengawa dagang temuai.
Nitih ke penerang ari siku pemesai ari Opis Kastam ke mangku
pengawa bejalaika GST, iya madah ngagai mensia mayuh pasal orang
dagang ke nyual barang ngagai menua luar (eksport), sida ulih nerima
sebengkah skim ke dikumbai Skim Dagang Ti Dikemendar (Skim
Dagang Diluluskan). Nengah skim tu sida ke ngeluarka barang ulih
ngurangka ungkus belanja GST ba barang ti dijual sida keluar lalu
tambah mega sida ulih ngurangka belanja dikena sida mai tama barang
(import) ari menua luar. Pemesai tu mega bisi nyebut, ba maya tu ila
menua Malaysia endang ditaga ulih besemekih ngagai tikas dunya. Ni
enda baka nya barang tauka bantu pengawa ke disedia enda dibungkur
chukai.
Bup malin industri ke dikeluarka ari Opis Kastam mega madahka
kitai, industri eksport Malaysia deka nyadi tegap lalu mega ulih mantu
nyungkak ekonomi Malaysia nengah skim ke baka tu. Kelimpah ari nya
bisi dua bengkah skim dikena mantu orang dagang ngurangka belanja
sida dikumbai Skim Pengilang Tol Dikemendar (ATMS) enggau Skim
Gudang (Warehouse Scheme WS), nya meh kebuah rega barang
enda ulih ditiki lalu tu mega chara perintah nagang orang dagang nikika
rega barang enggau bantu pengawa sepeneka.
129
Chara Bakani Napi GSt
Enti sema ke GST tu udah dipejalaika kena 1 April 2015, baka ni

kitai mayuh ulih napi sererta ngasaika penguntung? Tu sekeda lalau
perintah :-
1. Nyendiaka pelin belanja diri empu.
2. Bebelika barang ba kedai ke bisi ngerejista GST.
3. Bebelanja lebuh maya bisi jual murah.
4. Kena bantu perintah enggau manah.
5. Nambahka pemanah asil ari chukai.
6. Nyendiaka Malaysia nyadi siti menua ke ulih besemekih datai
ba tikas dunya.
7. Nambah sereta muka peluang kereja.
8. Ngajar rayat bekelimat ngena belanja.
GST mega deka ngetuka bayar chukai penatai pemisi ngagai

lebih kurang 300 ribu iku pengereja pengawa. Pengereja pengawa ke
ngembuan penatai pemisi kurang ari RM4000 ringgit enda disengkaum
dalam chukai baka ke diatu. Ba orang dagang mega penatai ke
bechukai ditiki ari RM100 000 ngagai RM400 000. Reti nya chukai 26%
diatu deka dikurang entara 24% - 25% lalu ba kompeni mit enggau
jelan pemesai deka nurun ari 20% ngagai 19% aja.
Penutup
Polisi perintah ke deka bejalaika Chukai Barang enggau Bantu

Pengawa tauka GST belabuh ari 1.4.2015 ila patut diperati sereta
diperetika rayat. GST munyi ke ditemu mensia mayuh di serata dunya
tu ukai dipejalaika perintah dikena ngemediska rayat. Taja pia, rayat
mesti meretika chara napi GST. Pengamat iya, sekeda ari barang
enggau servis ti dipasukka ngena GST sigi deka niki rega tauka kos
tang perintah bisi bulih pengambi ari nya. Penatai pemisi perintah deka
nambah lalu ekonomi deka betambah kukuh. Nya ti meri peluang ngagai
perintah ulih ngemanahka agi tikas pendiau rayat baik ke nya dalam
bidang pelajar, ekonomi, sosial, perengka rama enggau mayuh agi ti
130
bukai. Penemu ke bebalut enggau runding ke kusut ulih diasuh pukas

enti rayat sedia mendingka penerang ari perintah lalu enda mendingka
penemu enggau jaku ti selebubu ngapa. Menua Maju, rayat Besatu,
Pendiau Menuku.
131
132

Esei Kenegaraan 2014 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Esei Kenegaraan 2014 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Koleksi Esei Pemenang

Hakcipta 2014 Jabatan Penerangan Malaysia, Sarawak

Hakcipta terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar-ulang mana-mana

Kategori Bahasa Melayu 1-7

Kategori Bahasa Melayu 8 - 13

Kategori Bahasa Melayu 14 - 19

Kategori Bahasa Melayu 20 - 30

Kategori Bahasa Melayu 31 - 41

Kategori Bahasa Inggeris 52 - 56

Kategori Bahasa Inggeris 57 - 61

Kategori Bahasa Inggeris 62 - 66

Kategori Bahasa Inggeris 67 - 74

Kategori Bahasa Inggeris 75 - 81

Kategori Bahasa Iban 90 - 94

Kategori Bahasa Iban 95 - 99

Kategori Bahasa Iban 100 - 105

Kategori Bahasa Iban 106 - 113

Kategori Bahasa Iban 123 - 131

S yukur Alhamdulillah dengan izin Allah S.W.T jua, Jabatan

( ZAINI BIN MOHAMAD )

E sei merupakan ungkapan lisan yang menyerlah nilai kreativiti

Dr. Zainal Abiddin bin Haji Masleh

Allizah binti Bawi

P eraduan Esei Kenegaraan Kategori Bahasa Iban pada tahun 2014

Harold Unsie anak Liban

eSei PeMeNANG 2014

Dayang Siti Norhafiza binti Abang Ahmad

rukun Negara teras perpaduan rakyat dan pembinaan

Pembentukan Rukun Negara adalah bertitik tolak daripada peristiwa

melahirkan sebuah masyarakat yang adil, menjamin sikap liberal

negara kita telah mengalami anjakan untuk menuju kemuncak

hidup dalam keadaan aman dan tenteram walaupun terdiri daripada

negara Malaysia, Dewan Rakyat dan Dewan Negara berkuasa

Rukun Negara bermatlamat membentuk masyarakat yang adil dan saksama

menjadikan undang-undang yang termaktub sebagai panduan dalam

tercinta ini. Pelanggaran dan pencabulan terhadap prinsip Rukun

eSei PeMeNANG 2014

Martin lau Chang yong

Kepentingan sukan untuk menggilap potensi akademik dan

D alam dunia yang dilingkari kemajuan sains dan teknologi ini,

Amalan bersukan dapat membantu membangunkan masyarakat yang

membantu menggilap potensi akademik. Ibu bapa akan berasa bangga

Belajar dalam keadaan yang bersemangat dan bertenaga merupakan

Menurut mantan Menteri Belia dan Sukan, Dato Ahmad Shabery

Justeru, kita boleh memastikan bahawa sukan dapat mengukuhkan

eSei PeMeNANG 2014

Fallisca evon anak Berek

Kesopanan di jalan raya, amalan hidup kita

K esopanan di jalan raya dikatakan merupakan amalan hidup kita.

Kebanyakan salah laku yang sering dilakukan oleh pemandu di

kepada ambulans, ada pula yang mengambil kesempatan mengikut

Kempen Keselamatan Jalan Raya dijalankan untuk mengingatkan pengguna-

kecil dan juga untuk memudahkan pemandu di belakang mengetahui

individu yang lebih bertanggungjawab kepada keluarga mereka sendiri

kesimpulan bahawa mereka lebih mementingkan kepentingan diri

eSei PeMeNANG 2014

lai Geok hiong

Memperkasakan peranan rukun Negara ke arah membina

R ukun Negara telah diisytiharkan pada 31 Ogos 1970 sebagai ideologi

pedih, sedih, duka lagi hampa yang cukup mengancam ketenangan

Almarhum Sultan Ismail Nasaruddin Shah Almarhum Sultan Zainal

Kepercayaan kepada tuhan

Malaysia merupakan sebuah negara yang unik kerana terdiri daripada