Mattyasovszky Jen

HD S A NMA
TAN
1.

A vihar vratlanul csapott le a vrosra. Hideg szl s-

prte vgig az utckat, port kavart s elzte a mjusi
meleget. A budai hegytetkn stten kavarg felhk
buktak t, szrke palstjukat hzva elbortottk az g-
boltot. Az es nehz cseppekben rkezett, majd slyos
fggnyknt mltt al.
A jrdk pillanatok alatt resek lettek. Aki tehette, fedl
al hzdott. Az zletek mlyedsei megteltek embe-
rekkel. A megllk kzelben lev kapualjakban ssze-
zsfoldtak a jrkelk. A dlutni cscsforgalom lelas-
sult. A Lenin krton egymsba torldtak a jrmvek, a
reflektorok fnyben gy csillogott a kocsik sora, mint
az egymsba fztt gyngyszemek. Ez a lnc olykor
megldult s felmorajlott. Sisterg gumiabroncsok
prszkltk a tcskban ll vizet. A menet aztn ismt
megtorpant s a motorok bzben vrakozott a kvetke-
z ugrsra.
Az tterem kirakatnl fiatal lny lapult egy kteg esti
jsggal a hna alatt. Feszes farmernadrgot viselt v-
szondzsekivel s minden igyekezettel azon volt, hogy
megvja a lapokat a vztl. Bnatosan nzte az ttesten
vrakoz gpkocsikat a kzlekedsi lmpnl. J id-
ben, a forgalom megtorpansait kihasznlva, egy ra
alatt eladta jsgjait az autsoknak. Erre most kevs re-
mnye volt.
A zpor csak nagy sokra llt el. Az gbolt bors volt, a
hideg szl nem lankadt. A kapualjak s az zletek m-
lyedsei egy csapsra kirltek. A jrdn fzs, siets
emberek tmege hullmzott.
Az jsgrus lny minden piros jelzsnl az ttestre
penderlt. Kezben lapot lobogtatva cikzott a megl-
lsra knyszerl jrmvek kztt. Zld lmpnl visz-
szatrt a jrdra s elgedetten nyugtzta a lapok meg-
sovnyodott ktegt. A kvetkez alkalomnl alig lpett
az ttestre, mikor egy tigyekv frfi jtt szembl kis
hjn fellkte. Nhny jsg kicsszott a ktegbl s a
fldre esett.
Alacsony, vzna ember volt, tl a hatvanon. Szjt ttva
llegzett, mint a partra vetett hal. Vkony nyakn tlm-
retezett kerek fej ingott nedvesen, mintha most bukkant
volna fel a vz all. Gyr hajszlak tapadtak homlokra.
Tekintetnek le tompa volt. Vastag szvetbl kszlt
kocks mints zakt viselt, amely ltygtt a testn.
Alaposan megzott, mert a zak gzlgni ltszott,
rossz szagot rasztva.
A lnyt szinte megbntotta a vratlan tkzs. Mire
maghoz trt s mltatlankodni kezdett volna, a vzna
ember ellpett elle s frgn eltnt a jrkelk kztt.
Az jsgokat mr nem volt rdemes felvenni. Sztterl-
ve estek a nedves aszfaltra s szomjasan szvtk maguk-
ba a vizet. A lny bosszankodva rendezgette a hna alatt
lev lapokat. Kzben kihagyott egy lehetsget, mert a
jelzlmpa zldre vltott s a jrmvek folyamatosan
haladtak.
Kigyulladtak az utcai lmpk. A fny csillogva mltt
el a nedves aszfalton.
Az jsgrus lny ekkor vette szre a piros szoknys
kislnyt. Az olyan lendlettel robbant ki a kapualjbl,
mintha meg sem akarna llni a tloldalig. Tz v krli
lehetett. Kezben cekkert tartott. Arcvonsai eltorzultak,
fejt htravetve tartotta, szja ttva volt. A jrda kze-
pn megtorpant s az gre bmulva sikoltozott.
A jrkelk meglltak, dbbenten bmultak r.
Elsnek a lny mozdult. Hna al szortotta jsgjait s
odaszaladt a sikoltoz gyereklnyhoz.
Mi bajod? krdezte, de amaz figyelemre sem ml-
tatta. Bntott valaki? prblkozott ismt a lny. Mi-
vel nem kapott vlaszt, vllon ragadta s alaposan meg-
rzta. Beszlj mr! Trtnt valami?
A kislny levette tekintett az grl s elhallgatott. R-
mletrl rulkod szemt a stt kapualjra villantotta.
Ott bent, ott bent mondta fulladozva.
Mi van ott bent?
Egy ember fekszik. Vres a feje.
A jrkelk kzl tbben a kapualjba tdultak. Egy em-
ber fekdt a kvn, a fal mellett lecsszva. Flig oldalt
dlt, tarkja a falat rte, feje a mellre hanyatlott. Zak-
jt ell stt folt ktelentette, orrbl vr cspgtt. A
fal is vres volt, ahol a tarkja rte. Kt frfi vatosan
alnylt s a htra fektette.
A farmernadrgos lny elrenyomakodott. Azonnal fel-
ismerte a vzna frfit, aki pillanatokkal elbb majdnem
eltaposta a jrdaszlen.
Engedjenek hozz mondta hatrozottan. Orvos-
tanhallgat vagyok. Egy bmszkod n kezbe
nyomta az jsgokat s letrdelt a mozdulatlan test mel-
l. Ujjt a nyaki trre helyezte, aztn htraszlt:
Hvjk azonnal a mentket. Nem szabad elmozdtani,
htul is betrt a feje.
A frfi szempillja megrezdlt. rthetetlen szavakat
motyogott. A lny egsz kzel hajolt, hogy valamit
megrtsen a zagyvasgbl. Percekig flelt, majd csal-
dottan felegyenesedett s htrbb kldte az embereket,
hogy elg leveg legyen a srlt krl.
Mr rtestettk a mentket mondta valaki.
A hzfelgyel is elkerlt. Nagy darab frfi volt, fel-
trt ingujjban, mellnyszer pulverben. Kihajtotta a k-
vncsiskodk zmt a kapu all, majd a hzban lak pi-
ros szoknys kislnyt kezdte nyugtatni.
Menj fel szpen anyukhoz mondta. Semmi ke-
resnivald itt.
Tejrt indultam...
Akkor siess.
A kislny eliramodott.
Ennek is pont itt kellett rosszul lenni jegyezte
meg a testes frfi.
Egy bmszkod megszlalt:
Nem ltja, hogy csupa vr a feje?
Na s? Rosszul lett, elesett s beverte adta meg a
diagnzist ellentmondst nem tr hangon a hzfelgye-
l. Ilyen is van... Biztos innen a szomszd kocsmbl
tntorgott ide, mint a tbbiek, akik aztn az els kapu
alatt lecsapoljk magukat. Akadt olyan is, aki szundikl-
ni trt be.
A farmernadrgos lny visszavette jsgjait az alkalmi
segttrs kezbl, majd az ingujjas frfihoz fordult.
 Ezttal rossz a megllaptsa mondta. Nem a
kocsmbl jtt, nincs szeszszaga. A feje tbb helyen
vrzik. Eszmletlen, radsul betrt a feje... rtesteni
kellene a rendrsget is.
A testes frfi lthatan nem rlt a javaslatnak. Tekinte-
te vgigsiklott a lnyon s megllapodott a feszes far-
mer bizonyos pontjn.
Nem szeretem az ilyen palifog nadrgban mszk-
lok khgst mondta.
A lny bborvrs lett.
Az emberek kuncogst a mentk rkezse szaktotta
meg.
A mentorvos megtapintotta az eszmletlen frfi pulzu-
st, majd intett a szlltknak. A kt ments szakszeren
megemelte a vzna testet s a hordgyra helyezte. Ekkor
vltak lthatv a kocks zak kifordtott zsebei. A
mentorvosnak ez nem volt jszer.
Menet kzben rtestjk a rendrsget mondta a
hordgyat emel kt embernek, akik mr indultak is ki-
fel. Aztn a krltte llkhoz fordult: Ezt az embert
letttk s valsznleg kiraboltk. Ha valaki szemtan
volt, vrja meg a rendrsget.
A mentsk beemeltk a hordgyat a kocsiba s szir-
nzva elhajtottak. A kapu eltt csak nhny rr kvn-
csiskod maradt. A farmernadrgos lny az jsgokat
rulta a gyalogosoknak, de kevs sikerrel. A testes frfi
eltnt a hzban, s mikor ismt eljtt vastag ujjas pul-
ver feszlt rajta.
Kora este volt mr, a krti cscsforgalom apadni lt-
szott. A hvs szl hullmokban rkezett s kezdte fel-
szrtani a nedves aszfaltot.
Szirnzva egy kk rendrsgi mikrobusz jtt, nyom-
ban egy URH-s Ladval. Csikorogva fkeztek a hz
eltt. A buszbl kt civil ruhs frfi szllt ki. Egyikk
akkora tskt cipelt, hogy abban elfrt volna kt lda sr
is. A msik kocsibl hrom egyenruhs rendr lpett ki.
A kvncsiskodk utat nyitottak. A menet a kapu eltt
megtorpant.
A testes frfi ellpett s bemutatkozott.
Kincses fhadnagy mondta az ell ll civil ru-
hs. Magas, sovny frfi volt. Vizes vszonkalapja s
ballonja elrulta, hogy nem tlttte ngy fal kztt tt-
lenkedve a dlutnt. Innen vittk el a mentk a lettt
frfit?
Igen. A kapu alatt volt.
Ki tallt r?
A hzfelgyel szttrta a kezt.
Csak a nyzsgs zajra jttem ki mondta.. Tele
volt a kapualj emberekkel.
A fhadnagy megismtelte a krdst, vlaszt vrva kr-
betekintett a jelenlevkn. Mindenki hallgatott. A far-
mernadrgos lny ebbl tudta, hogy akik tani voltak a
piros szoknys kislny sikoltozsnak, mr mind elmen-
tek. Nem szvesen tette, de megszlalt:
Egy kislny volt, ebben a hzban lakik. vette sz-
re.
A testes frfinak felszaladt a szemldke.
 A Bernyi lny, a msodikrl mondta. Valban
itt lbatlankodott.
Nem lbatlankodott jegyezte meg a lny. Vs-
rolni indult, mert szatyor volt nla. Kifutott a hzbl s
sikoltozni kezdett.
A fhadnagy intzkedett. A hzfelgyel ksretvel
egy rendr indult, hogy kikrdezze a kislnyt az szlels
pontos krlmnyrl. A msik civil ruhs a kapu alatt
letette a tskt s belekotort. Fnykpezgpet hzott
el, hosszan bbeldtt vele. A fhadnagy behvta a
lnyt a kapu al. Az utcn maradt kt rendr elllta a be-
jratot s a bmszkodkat serkentette tovbbhaladsra.
gy veszem szre, maga az egyetlen hasznlhat
tan kzlte a fhadnagy. Noteszt, ceruzt vett el,
gondosan feljegyezte a farmernadrgos lny adatait, lak-
cmt. Nem is gondoltam, hogy orvostanhallgatk is
akadnak az alkalmi jsgrusok kztt.
A lny flresimtotta a homlokbl nedves frtjeit.
Maguk sem gondolhatnak mindenre mosolygott.
Kifizetdik?
Ma nem mondta a lny. Megpaskolta hna alatt a
megmaradt jsgokat. Az eset miatt eltttem itt az
idt, no meg az es is belejtszott. ltalban azrt sz-
szekaparok egy kis zsebpnzt.
A fnykpezgpet kezel frfi a vakut villogtatta. Tbb
felvtelt ksztett a kapualjrl. Lefnykpezte azt a he-
lyet, ahol a srltre rtalltak, meg a vrrel szennyezett
falat is kzelrl.
Hny jsgja maradt? krdezte a fhadnagy.
A lny gyorsan megszmolta:
 Huszonngy.
A magas frfi elvett a trcjbl egy tvenest, ssze-
hajtotta s finom mozdulattal a lny dzsekijnek fels
zsebbe gyrte. Elvette az jsgokat s a kapuban ll
egyik rendr kezbe nyomta azzal, hogy vigye a kocsi-
ba.
Ezt mirt csinlta? mult el a lny.
Maga fontos tan neknk. Nem akarom, hogy rfi-
zessen. gy helyes, pr forint tbblettel.
Maga fizet r.
Ezzel ne trdjn nevetett a fhadnagy. Majd
bent eladom az gyeleteseknek, felrral termszetesen.
Most pedig mondjon el mindent, amit az esetrl tud s
ltott.
A lny azzal kezdte, hogy a vzna frfi az eset eltt a
jrdaszlen majd fellkte. Aztn a piros szoknys kis-
lny megjelenst taglalta, majd a mentk megrkez-
st.
A fhadnagy sebesen jegyzetelt.
A kislny eltt nem ltott senkit kifutni a hzbl?
krdezte ksbb.
A lny a fejt ingatta.
Semmi gyansat nem ltott? folytatta a fhad-
nagy. Valami olyat, ami akkor esetleg jelentktelen-
nek tnt, de most fontos lehet?
Nem szleltem gyans krlmnyt. Csak akkor
kaptam oda a fejemet, amikor az a kislny kivgdott a
jrdra s sikoltozni kezdett.
A civil ruhs rendr vgzett a fnykpezssel. A gpet a
nagy tskba sllyesztette, aztn ers fny zseblmp-
val a kvezetet psztzta.
Az a rendr rkezett vissza, aki a kislnyt meghallgatta.
A hzfelgyel ott csrtetett a nyomban.
Nos, akadt valami? kvncsiskodott a fhadnagy.
Jelentem, a felfedezs tnyn kvl semmi rdemle-
ges kzlte a rendr. A lny tejrt indult az zletbe.
A lpcshzban senkit sem ltott, senkivel sem tallko-
zott. Mikor lert, a kapualjban szrevette a fldn heve-
r, vrz fej frfit, aki nem mozdult. A vr ltvnya
megrmtette. Kirohant az utcra, sikoltozott... Mindent
feljegyeztem.
Teht senkit sem ltott?
Nem.
A hzfelgyel dhs pillantst lvellt a farmernadr-
gos lnyra. Nem tetszett neki, hogy mg mindig itt tall-
ta. A lny szles mosollyal vlaszolt. Erre az morcosan
flrehzdott s a kapuban strzsl rendrkkel kez-
dett beszlgetni.
Ht ez van sszegezte a fhadnagy. Krdezze
meg a kzpontot, mi a helyzet Somorjaikkal.
A rendr kisietett a hzbl.
Sajnos a faggatzsnak nem lesz egyhamar vge
fordult a fhadnagy a lnyhoz. A rablsi gyek szak-
csoportjt egy csom dolog rdekli. A nyomozst k
folytatjk le, mi csak rekonstruljuk a trtnteket a hely-
sznen.
 Felkszltem r shajtott a lny. Amgy is oda
az estm. Legalbb teljestem llampolgri ktelessge-
met tette hozz rezignltan.
Az elbbi rendr rkezett vissza:
Jelentem, hogy az rnagy elvtrsk mr ton van-
nak. Brmelyik percben itt lehetnek.
A fhadnagy egy fejblintssal elbocsjtotta.
Mennyi id telt el a frfival val koccansa s a kis-
lny sikoltozsa kztt? krdezte.
tven msodperc vgta r a lny.
Mennyi?
Jl hallotta... tven msodperc.
A fhadnagy mulva nzett, pedig ritkn szokott megle-
pdni.
Honnan tudja ilyen pontosan ? krdezte.
A lnyt mosolyra fakasztotta a frfi megdbbense.
Cscsforgalomban huszont msodpercenknt vlt
a kzlekedsi jelzlmpa. A tilos s a szabad jelzs. Eb-
ben benne van a srga figyelmeztetse is. Ezt pontosan
tudom. Az ttesten rulom az jsgokat az autsoknak.
Az a vzna frfi folytatta pont akkor futott nekem,
amikor a jrmvek tilosat kaptak. Mikorra magamhoz
trtem, mr vilglott a srga, azutn zld lett, a kocsik
megindultk. Vrnom kellett az jabb piros lmpra.
Ehhez mr csak pillanatok hinyozhattak, amikor felfi-
gyeltem a kislnyra.
A fhadnagy nagyot shajtott. Ujjval a feje bbjra
lkte tzott vszonkalapjt.
Mg egy perc klnbsg sincs mormogta.
 Ha n mondom, elhiheti, hogy pontosan tven m-
sodperc telt el.
Elhiszem... s mgis ktelkedem. Ez a tl rvid id
nem fr a fejembe.
A lny vllat vont.
Az a maga baja mondta hatrozottan. n csak a
tnyt mondom.
Nem tudom elkpzelni, hogy ilyen rvid id alatt
megtrtnhet egy ilyen slyos bncselekmny. Egy rab-
ls.
Ebben a felgyorsult mai lettempban minden el-
kpzelhet.
Magnak elkpzelhet ingatta fejt a fhadnagy
, de nekem bizonytani kell.
A lny szttrta a kezt:
Itt vagyok, tanstom, eskszm r. Kell ennl
tbb?
Maga is tvedhet. Mr nem egy tanval volt dol-
gom, akik ksbb elismertk, hogy br j szndkkal l-
ltottak valamit, az vgs soron nem gy trtnt.
A lny bosszs tekintetet vetett.
n nem vltoztatom meg az lltsomat szgezte
le. Tessk, ott a kzlekedsi lmpa mutatott az utca
fel , mrje le a jelzsek vltakozsnak az idejt, az-
tn ktelkedjen a szavaimban. Felemelte jobb kezt,
ujjait szttrta. t s egy nulla, az tven. Ennyi msod-
perc alatt trtnt az egsz, punktum.
Elhiszem, hogy huszont msodpercenknt vlt a
lmpa.
Akkor miben ktelkedik?
A fhadnagy gondterhelten megvakarta az llt s meg-
igaztotta fejn a kalapjt.
Ennyi id alatt nem lehetett ezt a rablst elkvetni
tagolta a szavakat. Az ldozat tbb tst kapott, kifor-
gattk a zsebeit, kutattak, kotorsztak. Radsul az is-
meretlen elkvet szrevtlenl tvozhatott, volt ideje
kilesni a krlmnyeket. Mindezt tven msodperc
alatt?
Akadhatnak olyanok is, akik gyorsak. Megragadjk
a zskmnyt, piff-puff, aztn uccu neki.
Lehet, hogy hrom lmpavlts trtnt s nem ket-
t? Csak maga rosszul emlkszik.
gy is trtnhetett, a sajt szja ze szerint.
Mirt? Ez lehetetlen?
A lny a magasba nzett. A kapualj mennyezetn csu-
pasz g szrta gyr fnyt. Visszahozta tekintett s a
magas frfi arcba nzett.
Tudja mit tesz most? krdezte.
Gytrm, de higgye el...
Nem errl van sz szaktotta flbe a lny. A leg-
jobb ton halad, hogy megvltoztassa a tnyeket. Belm
akarja beszlni, hogy tvedek, ha tven msodpercet l-
ltok s emellett kardoskodom. s mirt? folytatta.
Mert magnak elkpzelhetetlen a rabltmads ilyen r-
vid id alatt. Ht most megtrtnt. zlelgesse ezt a gon-
dolatot, hogy megszokja... Minden dlutn el akarom
adni az jsgjaimat. gy figyelem a jelzlmpt, hogy a
szemem kocsnyon lg. Kihasznlom a pillanatokat,
hogy az ttesten legyek a vrakoz kocsik kztt. Most
is gy tettem. Pontosan tudom, milyen lmpallsnl ro-
hant nekem az a frfi s mikor lttam meg a kislnyt. Ha
az ttesten lettem volna s nem a jrdn, a kislnyt nem
veszem szre. Legalbbis nem elsknt. Ezenkvl egy
vltst nem tvedhetek, csak kettt. Mert a harmadik
vlts ppen tilosat mutatott volna s akkor a jrdn ma-
radok? Nem. Az ttestre pattanok... Tudom, magnak
megfelelbb lenne, ha kijelentenm, kt vltst tved-
tem, ugyebr. Az mr szz msodperc. Ebbe az idbe
pedig mr belefr a rabls... Ht nem.
A bejratnl ttlenked hzfelgyel htranzett, majd
visszakapta tekintett. A fhadnagy aprkat blintott.
Nhny bejegyzst tett a noteszba. Aztn elrakta a ce-
ruzjt s jegyzettmbjt ballonjnak zsebbe sllyesz-
tette.
A jelentsemben azt rom, amit elmondott kzlte
tmren.
A lnynak csendes volt a hangja, amikor megszlalt:
Rszemrl sokkal knyelmesebb lett volna, ha nem
szvskdom. De akkor a tnyek nem az igazsgnak
megfelelen rgzdnek, hamisak maradnak.
Vgszra egy alacsony, kvrks frfi lpett a kapualj-
ba. Nyitott tmeneti kabtjbl kitremlett pocakjn fe-
szl zakja. Kalap nlkl volt, feje akr egy mrtani
pontossggal szerkesztett gmb. Gyrl hajt gondo-
san lesimtva viselte, vlasztkkal. Hsos orra, apr
gombszeme volt. Negyvenes vinek a derekt taposta.
Kt frfi ksrte. Jval fiatalabbak voltak, magassguk
az ajtflfval vetekedett. Egyikk divatos sapkt vi-
selt, sportos szabs szvetdzsekivel, alatta garbval. A
msik gyrtt ltnyben volt, nyakkendje lazra ktve
lgott. Ktrt hajtva ballonkabtot tartott a karjn. Ds,
bozontos stke oroszln srnyre hasonltott.
J estt ksznt hangosan a kvr frfi.
A kt ksr valami hasonlt mormogott.
Jelentkezem, rnagy elvtrs mondta a fhadnagy.
Egy pillanatra kihzta magt, aztn laztott testtartsn.
Kezet rzott az rkezkkel s a lnyra mutatott. Az
egy szem tannk.
A lny biccentett.
Somorjai rnagy mondta, kezt nyjtva a kvr
frfi.
A lny viszonozta a kzfogst s bemutatkozott.
Az rnagy szemvel intett a fhadnagynak, k ketten a
kapualj mlybe hzdtak, kzvetlenl a lpcshzhoz.
Hosszan pusmogtak. A fhadnagy szles karmozdula-
tokkal magyarzta az esetet s az ltala megllaptott t-
nyeket. Kisvrtatva az rnagy a kt nyomozt is odain-
tette. sszedugtk a fejket. A gyrtt ltny idnknt
lapos pillantst kldtt a farmernadrgos lny fel.
Mg szksg van rm? szlalt meg hangosan a
lny.
Amazok felkaptk a fejket. Az rnagy mr jtt is. Kz-
ben visszaszlt kt beosztottjnak, hogy ne csak a hz
lakit, hanem a kislnyt is krdezzk ki, fggetlenl at-
tl, hogy az egyik rendr mr megtette ezt. A fhadnagy
elksznt a lnytl, hogy tadja a terepet a szakcsoport
vezetjnek.
Elnzst krem mentegetztt az rnagy. Els-
nek a gpezetet kell beindtani.
Mr tapasztaltam, milyen csikorogva jr.
 Rgta tartjuk fel?
A lny gy legyintett, mint horgsz az elszakadt zsinr-
ja utn.
Legalbb egy rja mondta. Tbben nem jn-
nek?
Mirt?
Hogy jabb krdseket tegyenek fel. Mert az nem
igaz, hogy maga az utols.
Siet?
Unom mr a tortrt s fzom.
Az rnagy gombszeme vgigsiklott a lnyon.
Szenteljen mg nekem pr percet krte. A nyjas
mosoly ismt kilt az arcra. Van egy javaslatom. Kt
hzzal odbb tallunk egy presszt. Legyen a vend-
gem. Meghvom egy konyakra, az most jt fog tenni.
Ott kellemesebb a beszlgets.
A lny megadan blintott:
Nem bnom, menjnk, ha annyira fontos ugyanazt
ismtelnem, amit mr elmondtam.
Az eszpresszban kevesen voltak. Egy sarokasztalnl
foglaltak helyet. Az rnagy a fogasra akasztotta kabtjt
s eligazgatta a pocakjn feszl zakt. Kt konyakot
rendelt. A lny egyszeriben lehajtotta a sajtjt s eny-
hn megborzongott. rezte, hogy a meleg kezdi tjrni
minden porcikjt. Csak most szlelte, hogy mennyire
hideg volt ott a kapu alatt. Vrakoz tekintettel nzett a
frfira.
Mondjon el mindent, amit ltott szlalt meg az r-
nagy. Cigarettt knlt, de a lny egy mozdulattal elhr-
totta. Rszletesen... Kr mg egy konyakot?
 Ksznm, elg volt.
Az rnagy csak zlelgette a konyakjt. Gombszemt a
lnyra szegezte, de tekintetben nem volt kvncsisg.
Csupn annyi rdekldst rult el, mint a vlperes br
a szennyes teregetsnl. A lny knyelmesen elhelyez-
kedett a szken s keresztbe tette a lbait. Ugyanazt el-
mondta monoton hangon, amit a helysznen kzlt a f-
hadnaggyal. Sem tbbet, sem kevesebbet. Az idpont
krl tmadt vitt mr hosszabban rszletezte. Felsora-
koztatta llspontjnak rveit. Mikor befejezte, a kvr
frfira fggesztette tekintett.
Az rnagy gy bmult a semmibe, mint a lgnyomst
kapott katona. Kisvrtatva megrebbent a tekintete, a
gombszem mlyn rtelem villant.
n elhiszem, hogy tven msodperc alatt zajlott le
az egsz mondta.
Vgre shajtotta a lny. Mr azt hittem, kezdhe-
tem a vitt ismt... A fhadnagy beteg konstatlta t-
mren.
Beteg?
Foglalkozsi rtalomban szenved. Gondolom, hal-
lott mr ilyenrl.
Az rnagynak leesett az lla.
Ht persze hogy vannak ilyen betegsgek magya-
rzta gyorsan s ismt elmult. Milyen betegsgre
gondol?
A lny huncut mosolyt villantotta:
A rendrknl az a foglalkozsi rtalom, mikor mr
senkinek sem hisznek. Taln a tanknak legkevsb.
Megszoktk, hogy mindent fenntartssal fogadjanak,
mindenben ktelkedjenek, csak a szigor bizonytkok-
kal altmasztott dolgokban higgyenek. No, de ezekben
sem vakon, hanem csak akkor, ha jabb bizonytkokat
tallnak. A bizonytkok bizonytknak a bizonytkt.
Ha azt mondjk nekik: st a nap, felkapjk a fejket,
hogy lssk a szemkkel, valban az gen, a helyn
van-e a nap. De ekkor mg nem blintanak. Elbb az r-
nykot keresik. Ha megtalltk az rnykot, akkor a f-
nyessg tjba tartjk a kezket, hogy meggyzdjenek
a melegrl. Miutn ez megtrtnt, mlyet blintanak.
Azrt mlyet, hogy legyen idejk mg menet kzben
meggondolni magukat, ha a dolgok msknt alakuln-
nak. Gondolom, ezt a bizalmatlansgot mr a rendris-
koln plntljk beljk. Biztosan van Szemednek Se
Higgy tantrgy vagy valami ehhez hasonl. Aztn cso-
dlkoznak azon, ha kt kocsi sszetkzik az utcn s a
szemtank szanaszt futnak, mikor megltjk az elh-
zott jegyzettmbt s a kzben tartott ceruzt.
Az rnagy tokja rzkdott a visszatartott nevetstl.
Szp kpet festett rlunk mondta fulladozva.
Honnan ez a vlemny?
Kiharcoltk maguknak. Akrcsak a fhadnagy az
elbb.
Haragszik, amirt ktelkedett az idpontban?
Mr nem haragszom. De nemcsak ktelkedett, ha-
nem belm akarta beszlni a sajt vlemnyt.
De nem hagyta llaptotta meg az rnagy.
Nem.
 J tan... A kriminalisztika ezt a magatartst gy
rgzti: hatrozott tan. Teht elmondsra, szrevtele-
ire lehet alapozni a nyomozsnl.
A lny szlesen mosolygott.
Ht akkor itt vagyok alapnak mondta. Krdez-
het.
Az rnagy pillanatnyi sznetet tartott, aztn megszlalt:
Vajon mirt futott az a frfi?
Nemcsak sietett. Mindenki rohant.
De nem mindenki tkztt egymsba replikzott
az rnagy.
A lny rndtott egyet a vlln.
Minden cscsforgalomnl ez van mondta. No
meg a vihar is belejtszott a nagy sietsgbe. Megbolon-
dtotta az embereket.
Az rnagy azt tudakolta, hogy az tkzst kveten mit
mondott a frfi. A lny a fejt rzta.
Mg azt sem, hogy flkalap jegyezte meg.
Rohant tovbb...
gy nzett rm, mint egy marslakra. Egy pillanat,
flretolt az tjbl s uccu neki, mris eltnt.
Nem csapta meg az orrt valami olcs kocsisbor il-
lata?
Az nem, de enyhe penszszag igen.
Penszszag?
A lny blintott.
A vizes zakjnak volt penszszaga mondta.
Mintha egy vig hevert volna valami dohos szekrny-
ben... Klnben az a dagadt, arrogns frfi is rszegnek
vlte.
 Ki volt az?
A hzfelgyel mondta a lny.
Az rnagy mlyet szvott cigarettjbl s lassan ki-
eresztette a fstt.
Azt harsogta folytatta a lny , hogy a kapu al
jrnak a rszegek a szomszd tterembl. Ezt a szeren-
cstlent is annak nzte. Tvedett. Nem reztem rajta
szeszszagot. Pedig kzel hajoltam az archoz, hogy
megrtsem a motyogst. A pohr srt is megreztem
volna.
Az rnagy hsos arcn olyan kifejezs jelent meg, mint
lesben a vadsz a neszezsre. Gyors egymsutnban
szippantott nhnyat, aztn elnyomta cigarettjt a ha-
mutartban. A kilktt fst imbolyogva telepedett kz-
jk. A lny elhessegette s rosszallan nzett.
Mit motyogott? krdezte az rnagy.
Ha arra gondol, hogy a tmad nevt, lakcmt re-
begte el, ki kell brndtanom mondta a lny moso-
lyogva. Megcserlte keresztbetett lbait s elredlve az
asztalra knyklt.
Az rnagy felnevetett, kerek fejt megingatta.
Az ilyen eset fehr holl, de volt mr plda r k-
zlte.
rthetetlen, sszefggstelen szavak voltak.
Semmit sem tudott kihmozni? tudakolta az r-
nagy. Mr ismt komoly volt, arcn feszlt vrakozs
lt.
A lny lehajtotta fejt, mereven az asztalra szegezte te-
kintett, mintha onnan akarn leolvasni a vlaszt. Kis-
vrtatva felnzett, egyenesen a frfi gombszembe.
 A kukt emltette tagolta a szavakat. Ktszer is.
Ez tisztn kivehet volt.
A szemetestartlyt?
Igen, azt... A kapualjban sorakoznak a falnl.
Az rnagy elkotort egy cigarettt s meggyjtotta. Vi-
gyzott, hogy a fstt most flrefjja. Kvncsi volt,
hogy errl miknt vlekedett a helysznelst vgz f-
hadnagy.
Nem vlekedett az sehogy mondta a lny. Nem
is tud rla.
Nem kzlte vele, hogy a srlt frfi mit motyo-
gott?
Nem... Csak annyit mondtam: n voltam, aki els-
nek megnzte s szltam, hogy hvja valaki a mentket.
Azt emltettem, hogy a frfi motyogott, de errl nem
krdezett semmit.
Az rnagy, akr egy fjtat mozdony, vadul megszvta
cigarettjt. A csikket elnyomta, majd a torkt kszrl-
te s kiitta maradk konyakjt.
Teht azt vilgosan hallotta: kuka sszegezte.
Ez lesz most a jelszavuk?
Megksreljk megfejteni a jelentst.
A lny szlesen mosolygott:
A helyben erre a legegyszerbb utat vlasztanm.
spedig?
Megnznm a kukkat mondta. Valamelyiknek
vresnek kell lennie. Mikor a frfit letttk, nekieshe-
tett az egyik kuknak. Lehet, erre emlkezett, amikor
egy villansra maghoz trt.
Az rnagy, nem lelkesedett az tletrt.
 Ennl egyszerbb t is van mondta. Mikor a
srtettet kihallgatjuk, erre a kuka-dologra is rkrde-
znk. Majd elmondja, mi inspirlta erre.
Akkor uzsgyi a krhzba vlekedett a lny. Mi-
rt velem fecsrli az idejt?
Mieltt kirkeztnk volna, telefonon felhvtam a
krhzat. Beszltem az orvossal, nem mondott kln-
sebben biztatt szmunkra. A srlt nincs kihallgathat
llapotban. Lehet, napokig vrnunk kell az alkalmas pil-
lanatra. Addig sem lhetnk lbe tett kzzel.
Ilyen slyos az llapota?
Orvostanhallgat, nemdebr?
A lny blintott.
Msodves vagyok.
Fejsrlseknl sokszor komplikcik llhatnak el
mondta csendesen az rnagy. Volt mr olyan eset,
hogy az illet csupn egy pofont kapott, elesett s kicsit
megttte a fejt. Hazament s jjel meghalt. Elvett
egy csomag cigarettt, de meggondolta magt s vissza-
sllyesztette a zsebbe. Merrl rkezett a frfi?
gy vlem, a megll jrdaszigetrl.
Lehetsges, hogy a tloldalrl?
A lny bizonytalanul pislogott. Egyikre sem mert volna
megeskdni. Csak a frfi rkezsnek az irnyt, az t-
kzst szlelte. Ms egyebet nem.
ppensggel rkezhetett az ttest msik oldalrl is
vlekedett. Cscsforgalomban gyakori, hogy egye-
sek, kihasznlva a forgalmi dugkat vagy a jelzlmpa
srga fnyt, szablytalanul tfutnak az egyik oldalrl a
msikra. De jhetett a jrdaszigetrl is... Egy biztos sz
nlkl rohant.
Nhny kzmbs szt vltottak. Az rnagy maghoz
intette a felszolglt s rendezte a szmlt. gy vlte,
szmra sikeres volt a beszlgets. Tbbet megtudott,
mint amennyit a fhadnagy szban jelentett. Megk-
sznte a lnynak a trelmt s a segtkszsgt. Abban
maradtak, ha netn a nyomozs megkvnja, jabb ki-
krdezst, rtestst kldenek a lakhelyre. Az asztaltl
egyszerre lltak fel s indultak. Az rnagy fl fejjel volt
alacsonyabb a lnynl, gy egytt furcsn festhettek,
mert tbben rjuk bmultak az asztaloktl.
Kint vltozatlanul hvs volt. Szl borzolta a szraz
aszfalton sszegylt vztcskat. A kora dlutn mjusi
melege gy elillant, hogy mg nyomot sem hagyott
maga utn. A kzeli megllba sivt fkkel hzott be a
villamos.
A lny elksznt s futni kezdett a megllhoz. Az r-
nagy hosszan nzett utna. Ltta, hogy felszll az utols
kocsira s bent eltnt az utasok kztt.

2.

A kt nyomoz a hz eltt toporgott, behzdva a kapu-

mlyedsbe. Sztlanul szvtk cigarettjukat s srn
krbekmleltek. A bozontos stk beburkoldzott a
ballonjba, trsa nyakig felhzta dzsekijnek villmz-
rt. Felledtek, mikor meglttk a jellegzetes kacsz
lpteivel kzeled kvr frfit.
 Vgre itt van, fnk fogadta sopnkodn a ds
haj. Mr azt hittem, jflig szobrozhatunk.
Gondolom, hiba koslattatok mondta az rnagy.
Nehz lenne megmintzni rlatok a Vidm Fik plakt-
jt clzott az ismert komikus dura, akik az jszakai
loklokban lptek fel. Zsebre dugta a kezt s vrakoz-
an nzett. Pedig tudta, hiba vr, mert nincs mire. Jl is-
merte beosztottait. Azoknak minden az arcukra volt r-
va. Eredmny, kudarc egyarnt.
A bozontos hvelykujjval a hta mg bktt.
Fnk, ez a hodly olyan, mint az elvarzsolt kas-
tly. Hrom lpcshz, laksok a legelrejtettebb zugok-
ban is, de vgigjrtuk, mindenkivel beszltnk hadarta
egy szuszra.
Egy vasadba sem kerlt. A Vidm Parkban fizetned
kellett volna, hogy megtekintsd. gy most jl jrtl. Br
tled kitelik, hogy ott is meghzod a flepnit s ingyen
mgy be. Akr a gzfrdbe.
A nyomoznak elborult az arca.
Megint sderolt valaki csattant fel.
Az rnagy elkapart egy cigarettt. Kezvel tlcsrt for-
mlt a gyufa lngjnak s rgyjtott.
Senki sem sderolt kezdte. Mr korbban akar-
tam errl beszlni veled, most megragadom az alkalmat
folytatta. Nem akarom mg egyszer hallani, hogy
valamelyik frdbe azzal rontasz be, hogy kvetsz vala-
kit, elkapod az igazolvnyod s ingyen kiztatod a seg-
gedet. Kzben nem gyzd dicsrni magad, hogy mi-
lyen egy firnyk gyerek vagy... Holnap az orvossal fel-
ratsz magadnak frdjegyet. Egy petkodba sem kerl.
 Csak indokolt esetben ad... Nekem semmi bajom...
Legyl firnyk.
Mondd, hogy aranyered van.
Dublbl jegyezte meg kuncogva a msik.
Fogd be a pofd sziszegte a bozontos.
Az rnagy vget vetett a kitrni kszl szvltsnak.
Folytasd serkentette.
A lnyeg: senki nem tud semmit. Az esetrl csak
hallomsbl rtesltek... Ez a Bernyi Irn sem tudott
tbbet elmondani.
Az ki?
A kislny vetette kzbe a sildes sapks , aki be-
lebotlott a pasasba.
A beszmolst tart nyomoz fontoskod arcot vgott.
Fnk, nem jut eszbe Flgos Jska? krdezte.
Az egsz rablsi szakcsoport ismerte a tbbszrsen
bntetett Srai Jzsefet. A sz igaz rtelmben notrius
rabl volt. Tmadst mindig a meglepetsre alapozta.
Rendszerint kora este tevkenykedett. A kiszemelt hz
kapualjban lesben llt. Ha n rkezett, elragadta a kzi-
tskt s elmeneklt. A frfiakat megvlogatta. Inkbb
az idsebbeknek ugrott neki, egy jl irnyzott klcsa-
pssal letertve ket. Lomha, lass mozgs ember volt,
harmincas veinek a derekn. Tavaly tltk el nyolc v-
re. A Flgos nevet azrt rdemelte ki, mert ahnyszor
elfogtk, mindig megjtszotta a bolondot s hnapokig
elhzta a vizsglati fogsgot elmellapotnak megfi-
gyeltetsvel. _
Nekem nem jut eszembe mondta az rnagy. A
msik nyomozhoz fordult. Te gondoltl r?
A sildes sapks a fejt rzta.
Ez a kapualj huzatos lehet, ha a Flgost juttatta az
eszedbe vlekedett az rnagy.
Amaz nem tgtott elkpzelstl.
Tudom, hogy Flgos sitten van, de elssorban nem
r gondoltam kezdte.
Az rnagy flbeszaktotta.
A mdszert is verd ki a fejedbl tancsolta.
Htha valami rgi haver, vagy a korbbi trsasg-
bl egy hasonszr tevkenykedett itt folytatta a ds
haj nyomoz. Ez mirt lenne olyan lehetetlen? A pa-
sasnak eszbe tltt Flgos, aztn gy vlekedett, kama-
toztatja a ksz licencet...
Liszenszet vetette kzbe a msik.
Mit mondasz?
A sildes sapks legyintett:
Semmit.
Akkor meg ne kotyogj kzbe, hadd fejezzem be
csattant fel, majd folytatta: Teht a pasas megbjt a
kapu alatt s megvrta, mg a karjba futott az els pali-
madr.
Az rnagy sz nlkl sarkon fordult s eltnt a kapualj-
ban. A kt nyomoz ttovn utna sompolygott. A k-
vr frfi szokatlan frgesggel hzogatta el a faltl a
szemetes tartlyokat. Miutn vgzett, lehajolt s a tart-
lyok oldalt, leit kezdte vizsglni.

Mit keres, fnk? tudakolta a sapks.

A rvid utat keresem egy vlaszra.
Azok ketten sszenztek. Kisvrtatva a ds haj ttovn
megszlalt:
Segtsnk?
Mi utn szimatoljunk? krdezte a msik.
Az rnagy felegyenesedett.
Nincs ezeken vrfolt mormogta, mintha magnak
beszlne. Aztn beosztottaihoz fordult: tnzzk a
szemetet, darabokra szednk mindent.
A kt nyomoznak leesett az lla.
Mit keresnk? krdezte a sapks.
Mg magam sem tudom.
Valami elkpzelse csak van errl a guberlsrl.
Semmi konkrt mondta az rnagy. Csak felme-
rlt az a sz: kuka. Valami jelentsge csak kell legyen.
Gyernk, kezdjetek hozz. Ott, az utols kukval mu-
tatott a sorban a lpcshz fel esre.
A ds haj nyomoz elhzta a szjt.
Mg j, hogy nem a Hvsvlgy merlt fel mor-
mogta trsnak. Egy htig cserkszhetnnk a boztost.
Mindketten a tartlyhoz lptek s felcsaptk a tetejt.
Csak flig volt szemttel. Koszos paprok, res konzerv-
dobozok ltszottak, egy brhz mindennapos salakja.
Mr ppen kszltek kibortani, mikor az rnagy kvn-
csian beletekintett s meglljt parancsolt. Azok nyom-
ban engedelmeskedtek, a tartlyt talpra lltottk. Az
rnagy vatosan belenylt. Mikor a kezt visszahzta,
kt ujja kztt egy lapos, fekete trgyat tartott.
Pnztrca bmult a ds haj.
 Az bizony blintott az rnagy. A mennyezetrl
lecsng csupasz g fel emelte, hogy a fnyben job-
ban szemgyre vegye. Lefogadom, res.
Kopott brtrca volt. A gombos patentzr nyitva, a
bankjegyeknek kszlt rekeszek resek. Csak a brnyel-
v zrd rszben csrrent nhny apr, egy zsebks
pengjhez hasonl fmtrgy ksretben. A penge
egyik oldalt szablyosan kikpzett fogazat tarktotta,
oldaln gyufaszl vastagsg horonnyal.
gy fest, mintha egy rgi, tolzras pnclszek-
rnynek lenne a kulcsa llaptotta meg az rnagy.
De nem az eredetije, hanem valami gyatra msolat. A
kulcsot a rekeszbe tette s a trct felltje zsebbe sly-
lyesztette.
Egy zsebes durranthatta s bevgta a kukba je-
gyezte meg a sildes sapks.
Jl ismertk a zsebtolvajok mdszereit. Tudtk, hogy a
sikeres lops utn els dolguk mihamarabb megszaba-
dulni a terhel bizonytktl. Ezt a legkzelebbi flrees
helyen megteszik, ahol szmba veszik a zskmnyt is.
Tudd meg a hzfelgyeltl, hogy mikor ntttek
utoljra szemetet a kukkba mondta az rnagy.
A sapks nyomoz mris indult.
Guberljak? krdezte kelletlenl a msik.
Az rnagy fejt rzta. Sorban felhajtotta a tartlyok fe-
delt s fut pillantst vetett a felhalmozott szemt tete-
jre. Mikor vgzett, cigarettra gyjtott, elgedetten dl-
lesztette ki a hast.
A nyomoz rosszall pillantst vetett:
 Hlyesgnek tartotta, hogy eszembe jutott a Flgos
mdszere?
ppensggel nem tartottam hlyesgnek.
Mg sem jegyezte.
Az rnagy mlyet szvott cigarettjbl s hosszan
maga el fjta a fstt. Egy ids n lpett be a kapun.
Gyanakvn pillantott rjuk, aztn megnyjtva lpteit, el-
tnt a lpcshzi feljrban.
Figyelj rm, Gza szlalt meg az rnagy. Amaz
sebesen pislogni kezdett. Az nem volt hlyesg, hogy
Flgos megfordult az agyadban folytatta. A mdsze-
re nlam is megvillant, de csak egy pillanatra. De az
mr nlad hlyesg volt, hogy a jelenlegi eset tnyeinek
ismeretben hagytad Flgost megtelepedni a fejedben s
hagytad, hogy kibrelje agytekervnyeidet. St, mg azt
is engedted, hogy vakkantsra serkentsen. Ez volt a te
hlyesged... Teszem azt, ha a bevert fej ember ebben
a hzban lakik, a hzfelgyel nyomban felismeri. De
nem ismerte fel, gy ht idegen. Ebbl kvetkeztetve
kuncsaftunk nem itt lakik. De mondok mst is. Ha netn
valakihez ltogatba rkezett volna, ennek mr a nyo-
mra bukkantok az elbb. Hiszen az egsz hz beszl az
esetrl, egy csoman lttk az eszmletlen embert... r-
ted mr?
A nyomoz knyszeredetten blintott.
Ez igaz, fnk mondta. Meggyztt. De hang-
jban nem volt hatrozottsg.
Majd kt nap mlva fogsz nekem igazat adni.
A sapks nyomoz bukkant el. Rviden beszmolt a
hzfelgyelvel folytatott beszlgetsrl. A tartlyokat
pontosan dlutn tkor hoztk le az emeletrl. Ezutn
mr nem kerlt beljk hulladk, legfeljebb a fldszin-
ten lakk ntttek hozz egy keveset. Az rnagy eldobta
cigarettjt s eltaposta a csikket.
Teht a pnztrct a dlutni cscsforgalom idejn
dobtk a kukba szgezte le. Nem valamelyik eme-
leten, hanem itt a kapu alatt, mert a szemt tetejn volt.
Csak gy lehetett helyeselt a sapks. Fnk,
honnan tudta, hogy pnztrcra fogunk bukkanni?
Egyltaln nem tudtam.
Mikor a kukkat gusztlni kezdte, azt mondta, hogy
egy vlaszra keresi a rvidebb utat. Vrfolt nincs, csak
egy zsebes ltal meghzott buksza. Ez volt a vlasz a
rvidebb tra?
Az rnagy gondolatban felbukkant a farmernadrgos
lny.
Volt bennem egy impulzus, ennek akartam a vgre
jrni mondta. Megnzte az rjt. Tz mlt nhny
perccel. Kezvel intett, ami annyit jelentett, hogy vgez-
tek a munkval.
Az utcn gyr volt mr a forgalom. Mindhrman elin-
dultak. Egyms mellett mentek, nekifeszlve a szembl
jv szlnek. Hallgatva szaporztk lpteiket, mintha
semmi kedvk nem lenne elszakadni egymstl. Az Ok-
togonnl rfordultak a Npkztrsasg tjra.
Megiszunk egy pofa konyakot? szlalt meg az r-
nagy. Gondosan lesimtott haja a szlben sznalmas
kctmegg vltozott. Ha mr kiugrasztottak otthon-
rl tette hozz.
A sildes sapks mlyet blintott, mg trsa, bizonytala-
nul pislogott nhnyat.
A vendgeim vagytok tisztzta a helyzetet az r-
nagy. n vagyok most az ltetvnyes.
Az alvilg tagjai neveztk gy maguk kztt azokat, aki-
ket meg lehetett vgni egy-kt pohr italra.
A ds hajnak egy csapsra eltnt a bizonytalansga.
Benne vagyok, fnk mondta lnken, majd kis-
vrtatva folytatta: Tn nnepel valamit, hogy ilyen
knnyelmv vlt? Szletsnap, nvnap kizrva.
Az az nnep nekem, hogy ma este ti voltatok az ott-
honi gyeletesek.
A rablsi csoportnl minden estre kt beosztottat jell-
tek ki rendkvli gyeletesnek. Ha valami trtnt, els-
sorban ket riasztottk.
Az rnagy ismt megszlalt:
Jhetett volna Szirmai vagy a Tusk.
A kt emltett nyomoz lass, nehzkes volt a munk-
ban. Az utbbi arrl kapta a Tusk gnynevet, hogy
minden feladat teljestsnl elidztt, szinte gykeret
vert. Kpes volt rkig beszlgetni egy-egy adatgyjts-
nl a felmerlt tankkal. Nem tudta elvlasztani a lnye-
gest a lnyegtelentl. Mg azt is feljegyezte, hogy az il-
let utoljra mit evett, ha arrl is sz esett.
Fnk! Kivirradt volna, mikorra a lakkat kikrde-
zik jegyezte meg a sapks.
Ezrt nnep nekem, hogy veletek kerltem ssze.
gy taln mg jflre gyba kerlk.
A Nagymez utca kzel volt. Itt ktttek ki, az egyik
italboltban. Bent szinte vgni lehetett a fstt, a helyisg
zsfolsig tele volt. Mr csak szoksbl is vgigjrattk
szemket az embereken, majd a sarokba hzdtak egy
llpulthoz. Az rnagy tbb sikertelen ksrletet tett,
hogy lesimtsa a hajt. Aztn elvett egy szzforintost, a
ds haj nyomoz markba nyomta, azzal a megjegy-
zssel, hogy hrom konyakot hozzon a szokott ksr-
vel.
Elvgre ismers vagy itt, tudod a jrst a pnztr-
hoz mondta.
Ezt meg honnan veszi, fnk?
Te magad mondtad.
A nyomoz kerekre tgtotta a szemt.
n mondtam? krdezte.
A mltkor azzal dicsekedtl, hogy ismersz minden
szrakozhelyet, akr a tenyeredet. Ht most itt az alka-
lom, hogy bizonyts. Msklnben azt hinnm, csak a
szd jrt.
A szrakozhelyeket ismerem is, de ez itt egy kocs-
ma.
Az rnagy elmosolyodott.
Nzz krbe mutatta. Mit ltsz? Szrakoz em-
bereket. Teht ez is szrakozhely. Igaz, nem a javbl,
de mgiscsak az.
A nyomoz elhzta a szjt s indult a pnztrhoz. tj-
bl flresprte az csorgkat. Az rnagy huncut tekin-
tettel nzett utna, majd cigarettra gyjtott. Kisvrtatva
szeme megakadt egy tvolabb iddogl trsasgon, t-
ven v krli n vihorszott ott, kt hasonl kor frfi-
val. Jcskn emelkedett volt az alkoholszintjk. Magas,
csontos n volt, arca hosszks, haja szkre festve. R-
gen nem jrhatott fodrsznl, mert a szke fests lentt
egy fl arasszal s helyet adott szes barnasgnak, m-
ltt belle a sz. A kt svjcisapks frfi szjttva hall-
gatta. Egyikk kopott aktatskt szorongatott a hna
alatt. Lertt rluk, hogy vidkiek s munksszllson
laknak. Elttk a pulton fl tucat res kors sorakozott.
Az rnagy mellett ll nyomoz kvette fnke tekinte-
tt.
Nicsak! mondta meglepetten. A Bdkanca.
Jl ismertk a szke nt, Berlegin szletett Vmos Te-
rit. Akti ktegekre rgtak a brsgon. Hsz vig egy-
folytban zte a "mestersgt". Elnyhetetlen volt. l-
landan ki-be jrt a brtnbl. A Garay tr s szk kr-
nyke volt a trzshelye. Ott vakon is eltallt az italbol-
tokba. Mg a piac nem volt bekertve, jszaknknt a
bdk kz vitte be partnereit. Innen a gnynv. Ksbb
felhagyott a prostitcival s beszdkszsgt kezdte
kamatoztatni a rszegeknl, kzben csontos ujjaival a
dudorod pnztrct kutatta. Egy esetben eltltk mar-
kecols miatt. Egy ve dolgozni kezdett. Lpcshzakat
takartott, de majd minden napszakban megtallhat
volt a Garay tr krnyki italboltok valamelyikben.
Az rnagy megszvta cigarettjt.
Krdezd meg, mit keres itt... Mondd meg neki, nem
akarok bent tallkozni vele kzlte a nyomozval.
Az mris kzelebb nyomult a kiszemelt trsasghoz. A
n szrevette, arcrl letrldtt a mosoly. Mereven llt,
mintha nyakon vgtk volna. Megrtette a nyomoz in-
tst, mert otthagyta a kt frfit s elbe sietett. Az r-
nagy a gomolyg cigarettafstn t jl ltta ket. A n
lnk karlejtsekkel igyekezett nyomatkot adni szavai-
nak. Arca olyan csodlkozst tkrztt, mintha azzal
gyanstank, hogy eltagadta a rokonok ell a lottn
nyert millijt.
Manyag tlcn rkezett a konyak, ksrvel egytt.
Feri hov tnt? krdezte a ds haj nyomoz s
elrendezte a pulton az italokat.
Randevzik.
Amaz krbenzett, aztn szrevette trst.
Fnk! Ez itt a Bdkanca mondta megveten.
bizony, teljes letnagysgban, a j reg csatal.
Ltom, hogy elnt a srga irigysg.
Fel is akasztanm magam... De mit keres itt? Nyo-
ms oka lehet, ha kimozdult a Csikgbl.
Rgen gy nevezte a szervezett alvilg a Garay tr kr-
nykt.
Az rnagy a kt frfit figyelte. Azok nyakukat nyjto-
gattk a n fel s azon voltak, hogy minl morcosabb
kpet vgjanak. A dzsekit visel frfiban vetlytrsukat
lttk.
Teri teljes lendlettel, etette a kt jambsapkst
kzlte az rnagy. Ferivel zentem neki.
A ds haj nyomoz felhorkant.
Majd n eligaztom mondta.
Mozdult volna, de fnke visszafogta.
Maradj... Feri mr vgzett.
A nyomoz elmondta a beszlgets lnyegt. A n vl-
tig tagadta, hogy brmifle rossz szndktl vezrelve
trt volna be az italboltba. Csupn szomjas volt. A kt
frfi aztn leszltotta. Elfogadta a meghvsukat, azta
srzgetnek.
Mondtad, hogy sprjn innen el? krdezte az r-
nagy.
Amaz blintott:
Megissza a srt s megy.
A csontos n kzben lnken magyarzott a kt frfi-
nak. Kisvrtatva, kopott retikljvel a karjn, tnteten
elvonult a rendrtisztek eltt s kilpett az ajtn. K-
sbb a hoppon maradt svjcisapksok kiittk a srket
s tvoztak.
Nem sok hinyzott mr a zrrhoz.
Egszsgetekre! emelte pohart az rnagy.
Koccintottak s egy hajtsra lentttk torkukon az italt.
A szdba ppen csak belekortyoltak.
A ds haj nyomoz eltnt, majd kisvrtatva visszajtt.
A csapos lltja, hogy a Bdkanca mr dlutntl
itt volt, mikor az es mleni kezdett. Klnben tbbszr
ltta itt mondta.
Az rnagy a sapks nyomozhoz fordult.
Mit mondott, mi dolga volt erre? krdezte.
Valami llst emltett.
llst? Megbolondult ez...
Azt mondta, itt szemben a sznhznl jrt. lltlag
takartkat keresnek vagy jegyszedket.
Az italbolttal szemben volt a Fvrosi Operettsznhz.
Az rnagy nevetett.
Ezt a mest adta le mondta. Ha kimozdult a Ga-
rayrl, azt nem holmi llskeress miatt tette. Sem azrt,
hogy nhny korsra valakit megvgjon. Ezt a Garayn
is megteheti, ehhez nem kell ilyen messze jnnie... Biz-
tos dohnyra vadszott, pnzes palira. Br ez a szndk
is furcsa lenne tle, mert mr megttte a bokjt. El-
nyomta cigarettjt a pulton lev csorba szl hamutar-
tban, aztn a mr ismert kzmozdulatval jelezte az in-
dulst.
Kint az utcai lmpk spadt fnyket szrtk. A kzeli
Npkztrsasg tjnak keresztezdse fnyrban
szott. Nhny hzzal tvolabb kt sapks frfi topor-
gott a jrda kzepn, egyikk kezben aktatska lgott.
Gyertek csak szlt htra az rnagy s sernyen
megindult t az ttesten, majd befordult az els mellk-
utcba. A kt nyomoz utna csrtetett. Meglltak, majd
az rnagy kilesett a fal melll a fnyr irnyba. Teri
pciensei horgonyt vetettek kzlte. Teht nem kop-
tatta vgleg le ket. Flre akart vezetni minket, mikor
elhzta a cskot. A pasasoknak pedig megsgta, hogy
vrjanak r, majd ksbb visszajn.
Az utcasarok fedezkbl a nyomozk is kikandikltak.
Valahonnan mindjrt elkocog s kglire viszi az
rgket vlekedett a ds haj.
Akkor pedig itt a kzelben tallt magnak szobzta-
tt tette hozz a trsa.
Mindig akadtak olyanok, akik buss haszonnal nhny
rra tengedtk a szobjukat vagy ppen laksukat al-
kalmi lgyottokra. A rendrtisztek tudtk, hogy a cson-
tos n a sajt laksra soha nem vitt frfit. Harmadma-
gval lakott a Murnyi utcban, kzel a Keleti plyaud-
varhoz, egy szuternnek nevezett pincehelyisgben,
ahol az gyakat toldozott vszonfggnyk vlasztottk
el.
A megbv nt az rnagy fedezte fel. Az italbolt mellet-
ti hz kapumlyedsben vrakozott behzdva. Olykor
kilesett a ttlenked svjcisapks frfiak irnyba, aztn
visszakapta a fejt.
A pasasokat lesi llaptotta meg. Minket nem
szrt ki. gy ltszik, meggondolta magt. Arra vr,
hogy azok elmenjenek.
Akkor pedig sntikl valamiben szgezte le a sil-
des sapks.
De miben? krdezte a trsa.
Majd elvlik drmgte az rnagy.
Nem tudtk, mire vljk Berlegin viselkedst. A sap-
ksok nem vrakoztak volna, ha elzleg a ntl nem
kapnak biztatst. A n sem ment el a krnykrl, miutn
elhagyta az italboltot. Mirt ez a settenkeds?
Fl ra mlt el. A kt frfi megunta a ttlenkedst, lass
lptekkel elindultak a Npkztrsasg tja fel. Kisvr-
tatva eltntek az tkeresztezds lmpinak a fnyrja
mgtt. Percek teltek el, a kapumlyedsben bj n
nem mozdult. Pedig lthatta, hogy ivcimbori mr el-
mentek. gy llt ott, mintha lba gykeret vert volna,
csak a fejt fordtotta szaporn az tkeresztezds fel.
A sapks nyomoz felvltotta fnkt a leskeldsben.
Az rnagy ismt cigarettra gyjtott s elgondolkozva
fjta ki a fstt.
Valamelyiket visszavrja drmgte a ds haj.
Annak meg id kell, hogy lerzza a trst.
Ez volt a legkzenfekvbb magyarzat a n klns vi-
selkedsre. Az rnagy mgsem hitt benne.
Szmt is neki, hogy egyszerre hny frfival megy
el! legyintett. Ha gy addna, elbnna egy szakasz
katonval is.
Hirtelen elkedvetlenedett, mert fradtnak rezte magt.
Csak a kvncsisg, amely a hossz vek sorn meg-
csontosodott benne, tartotta itt az utcasarkon. Mindig
nyughatatlan volt, ha a munkval kapcsolatos krdsek-
nek nem jrt a vgre. Elhatrozta, vgigszvja cigaret-
tjt s ezzel pontot tesz rejtett figyelskre. A dlutn
trtnt rabltmadssal megvan a maguk dolga, reggel
mozgsthatja az egsz csoportot, hogy a folyamatban
lev nyomozsok mellett ezt is vegyk a napirendbe.
Mit csinl? rdekldtt a leskeld nyomoztl.
Amaz visszahzta a fejt s megigaztotta sapkjt.
Semmit mondta. Vltozatlanul a nyakt nyjto-
gatja az ellenkez irnyba.
Kibekkeljk? krdezte a ds haj.
Az rnagy utolst szvott cigarettjbl s a csikket
messzire pcklte.
Tudod, ki bekkeljen? lkte ki a fstt magbl.
Egy cifra kromkods ksretben megadta erre a v-
laszt, majd lendtett egyet a karjn.
gy mentek a kiszemelt hz kapujhoz, hogy a fl jr-
dt elfoglaltk. A n csak akkor eszmlt fel, amikor
meglltak eltte. Tekintete zavart volt. Megprblt mo-
solyogni, de csak torz vigyorra tellett.
Az rnagy minden klnsebb bevezet nlkl, nyom-
ban a lnyegre trt.
 Mi a fent szobrozik itt, Teri? krdezte mrgesen.
Vlaszt sem vrva folytatta: Megzentem magnak,
hogy lpjen olajra. Erre kidalog a csehbl s ledekkol
az els kapu alatt. Halljam ht, mire vr?
A magas n felhagyott erltetett mosolyval.
ppensggel rrek s... kezdte.
Teri, hagyja a sket dumt! szaktotta flbe az r-
nagy. Az igazat akarom hallani. Vrakozan nzett
fel a nla fl fejjel magasabb nre, mintha egy szoborra
bmulna. Gyernk, ki vele.
Felgyel r! Nem szabad itt lennem? Nem strihe-
lek, nem zavarom a kzrendet, sem a kzbiztonsgot.
Csak levegzm. Ezt csak tehetem, nem?
A Murnyi utcban is ppen ezt a levegt szvja.
ppensggel itt sem rontom.
A kt nyomoz zsebre dugott kzzel llt, csak a szemk
villogott a sttben.
Majd n elbeszlgetek vele, fnk javasolta a ds
haj.
Magval aztn semmi trgyalnivalm nincs, had-
nagy r csattant fel a n.
Az rnagy egy szemvillanssal leintette beosztottjt. Ar-
cn nyjas mosoly jelent meg, de tekintete kemny ma-
radt. Hangjba csodlkozs vegylt, amikor megszlalt:
Ltom, azt akarja, hogy sszergjuk a patkt.
Eszembe sincs, felgyel r.
Akkor mirt ez a sket duma? Figyelmeztetem,
Teri, hogy megbnja, ha tovbbra is adja a hlyt. Java-
solhatom, ismt helyezzk REF al. Gondolom, csak ez
hinyzik magnak.
Berlegin szletett Vmos Teri mr volt rendri fel-
gyelet alatt. Ez azt jelentette, hogy minden este kteles
volt lakhelyn tartzkodni, szrakozhelyeket nem lto-
gathatott s gyakran jelentkeznie kellett a kerleti kapi-
tnysgon.
A csontos n sszerezzent. Tekintete ijedten sprt v-
gig az eltte llkon.
Egy porcikm sem kvnja vgta r.
Teht?
Higgye el, felgyel r, hogy semmi rosszban nem
sntiklok. A manuszokat is lekoptattam. Arrl nem te-
hettem, hogy azok itt szobroztak rm, htha feltnk.
Igaz, megvgtam ket nhny pohr italra, de maguk
ajnlottk fel. n nem forszroztam s...
Az rnagy egy kzmozdulatval elvgta a szradatot.
A lnyeget, Teri mondta kemnyen. Arra va-
gyok kvncsi, hogy mirt szobrozik itt?... Mondja, kit
vr?
rdge van, felgyel r.
Ki az?
A n mlyet shajtott s ftyolos hangon, mintha nagy
titkot rulna el, azt mondta:
Van egy fiksz pasasom.
Ez magnl komoly fegyvertny, Teri!
Biztos valami tdtt, aki olykor kiment kap
mondta vihogva a ds haj nyomoz.
A n figyelmen kvl hagyta a megjegyzst.
ppensggel miatta szobrozom magyarzta. He-
tente ktszer ebben a csehban tallkozgatunk. Ledn-
tnk nhny pohrkval, aztn elmegynk hozz s nla
alszom...
Hol lakik?
Itt a Hajs utcban, egy hts udvari laksban.
Nem aludni jr hozz, hanem kettyinteni vetette
kzbe a ds haj nyomoz.
A msik hallgatott. A n felfortyant.
Maga csak mindig a kettyintsre gondol mondta
szemrehnyan.
Teri, a hadnagynak igaza van jegyezte meg az r-
nagy. Magval kapcsolatban nem gondolhatunk bib-
liaolvassra.
A n egyet rntott a vlln:
reg ember a manuszom, felgyel r.
Ettl mg szuperlhat. Fknt, ha kezelsbe veszi.
Maga mg a haldoklval is elbnik.
A n sovny arcn halvny mosoly futott t:
ppensggel nem panaszkodhatom s ksznm,
hogy a felgyel r ilyen nagyra tart.
A bnben is tallni ernyt.
, igen, de azt csak a pokolban jegyzik.
A ds haj nyomoz ismt kzbeszlt:
Nem is panaszkodhat, Teri. Alaposan megvghatja
a pasast... Mennyit kap tle?
Egy huncut vasat se.
Mghogy egy huncut vasat se? Rhgnm kell.
Csak rajta, ne zavartassa magt.
Bolondnak tart minket?
Felgyel r! Szljon neki, hogy ne gyanstgas-
son. Mr rgen nem az anyagiak miatt teszem. Vissza-
vonultam a szakmbl. Ellenrizhetik, ha akarjk. Nem
mondom, hbe-hba elfordul, hogy megakasztanak, de
pnzt nem krek. Nha nem tudok a vremnek ellenll-
ni, no meg a pia is belejtszik. ppensggel nem tudok
mr leszokni sem az egyikrl, sem a msikrl.
A ds haj nyomoz nyertve felnevetett.
Rgtn kinylok ettl a szvegtl mondta.
ppensggel tlem elnylhat itt az aszfalton is, had-
nagy r.
A nyomoz felfjta az arct. A szjt nyitotta, de fn-
knek tekintete torkra fagyasztotta a szt.
Teri? Ki ez a glns lovag? krdezte az rnagy.
Parkr.
Vastag pasas?
A n lemondan legyintett:
Csr az, felgyel r. De egy magamfajta reg
tyknak mg ez is ksz csoda.
Teht elkergeti a gyerekeket a frl s vigyzza a
padokat, nehogy a szerelmesprok szvet vssenek a
tmlba.
A n vllat vont.
Lehet mondta. De azt mr lttam, hogy szges
bottal bklszik a tren s felszrja az eldobott papro-
kat.
Hol tri magt?
Mindig a Belvrosban mondta a n, majd aggo-
dalmaskodva folytatta. Nem tudom, hol ksik. Megbe-
szltk, hogy a csehban tallkozunk. Ks dlutntl
vrok r.
Biztosan mr az igazak lmt alussza.
 Az lehetetlen...
Ht akkor?
A n bizonytalan mozdulatot tett a karjval.
Mg soha nem hagyott cserben mondta. Mindig
erre megy haza s a cseh tba esik.
Mi a neve?
A n gy vigyorgott, hogy ltni lehetett foghjait.
BB mondta. Egy pillanatig gynyrkdtt a r-
szegezd rtetlen tekintetekben. Aztn megszlalt:
Persze nem Brigitte Bardot, hanem Balk Blint.
Az rnagy kvr teste megrezzent, mintha ram futott
volna vgig rajta. Gombszeme kerekre tgult. Elkapta
noteszt s a gyr utcai vilgtsban belelapozott.
Alacsony, vzna termet, ersen kopaszod sorol-
ta. Nv, lakcm stimmel. Ruhzata kocks mints, vas-
tag szvetbl kszlt zak, barna pantall.
A n meglepett kiltst hallatott.
az! Valami baleset rte? krdezte izgatottan.
Az rnagy lass mozdulattal sszecsukta noteszt s a
zsebbe tette.
Azt ppen nem mondhatom, hogy baleset trtnt
vele jegyezte meg csendesen.
Akkor mirt vste fel a manuszom nevt?
Az rnagy frksz tekintetet vetett a feldlt n arcra.
Kzben gondolatait rendezte, a felmerlt tennivalkat
prblta szmba venni. Kisvrtatva megszlalt:
gy fejbe vgtk a maga BB-jt, hogy kis hjn ott-
hagyta a fogt.
A nnek leesett az lla.
 Letttk? krdezte rekedten. Az rnagy mlyet
blintott. Kicsoda? folytatta a n. s mirt?
Ezt mi is szeretnnk tudni. Azrt vagyunk most itt
s nem az gyban.
Valamilyen fiatal jabranc tehette a tren.
Ne gondoljon holmi garzdasgra vagy verekeds-
re. Rabltmadsrl van sz.
A n gy ingatta a fejt sovny nyakn, mintha szdl-
ne.
Rablsrl? bmult. Aztn megmerevtette a nya-
kt, a fejt elreszegezte. Hiszen BB egy csr.
Ugyan mit rabolhattak el tle? Mit? A koszos zsebken-
djt? Vagy azt a pr fillrt, ami a zsebben csrg?
Csak n tudom, milyen csr folytatta. Vadszik az
eldobott hossz csikkekre, felszedegeti, itthon szortroz-
za s beosztja magnak. Felgyel r! Ebben az orszg-
ban harminc ve nincsenek csikkszedk. Nzze meg a
tereket, a megllhelyeket, a jrdkra is vessen egy pil-
lantst, mindentt csikkek eldoblva, fl cigarettk.
Negyventben ezekbl egy vagyont lehetett volna sz-
szeszedni. Ma mr nem. s BB mgis csikkeket szvott,
mert csr. volt az egyedli csikkszed az egsz v-
rosban. Most pedig azt akarja bebeszlni nekem, hogy
egy rabl szemet vetett r?
Pedig gy ll a helyzet mondta az rnagy. A zse-
beit gy kiforgattk, akr a vizes ruhkt a szrtkt-
len.
A n tekintete vltozatlanul ktkedst sugrzott.
BB mit mondott? tudakolta.
Semmit sem mondott...
 Az lehetetlen.
Az rnagy szttrta a kezt.
Jelenleg mlyen hallgat kzlte. A mentk esz-
mletlenl szedtk fel. Nem kihallgathat.
Hol trtnt?
Az rnagy nagy ltalnossgban ismertette a trtnteket.
Ezrt vrtam ht hiba jegyezte meg a n.
Van valami ismerse abban a hzban?
Nincs, abban biztos lehet, mert akkor tudnk rla.
Biztosan sszetvesztettk valakivel s berntottk a
kapu al.
Az rnagy a fejt rzta.
Htul, a kapu belsejben tttk le mondta. Oda
nem lehet valakit csak gy berntani. Fknt kora dl-
utn nem lehet.
nszntbl nem mehetett be. Semmi dolga nem
volt abban a hzban.
Az rnagy lesimtotta a hajt s megszlalt:
Most pedig bejn a fkapitnysgra.
Mirt? csodlkozott a n.
Szksges a kihallgatsa.
Mit mondhatok, hiszen semmirl sem tudtam. Ha
nem kzlik velem, mg most sem tudom, hogy mirt
nem jtt a megbeszlt helynkre.
Mindent elmond majd, amit tud a BB-jrl sz-
gezte le ellentmondst nem tren az rnagy. A nyo-
mozshoz szksgnk van adatokra. Ismernnk kell a
maga BB-jnek az letmdjt, tudnunk kell a
bartairl... Pont magnak tartsak eladst; Teri, hogy
mi mindent kell tisztznunk az ilyen eseteknl? Leg-
albb annyira tudja mr, mint n.
A n megadan blintott s kzelebb hajolt.
Tudja, hogy nem cspem a hadnagyot mondta hal-
kan s tekintete a ds haj nyomozra villant. Ne bz-
za r a dolgot, mert harapfogval sem nyitom ki a sz-
mat folytatta. rtsk egymst, felgyel r?
Teljestve a kvnsg.
ppensggel azt remlem, hogy nem tart majd haj-
nalig.
Egy rrl van sz.
Van isten, ha gy lesz.
Az rnagy flrevonta a sildes sapks nyomozt. Utas-
totta, vigye a fkapitnysgra Berlegint. Ott rszletesen
hallgassa ki s a vallomst jegyzknyvezze.
Ha vgeztl, hagyd az iratot az gyeleten, reggel
majd magunkhoz vesszk.
A csontos nt lthatan megviselte az eset. Letrten bal-
lagott a nyomozval. A fnyrban sz tkeresztezds-
nl az rnagy s a ds haj nyomoz az Oktogon ir-
nyba fordult. Azok ketten a fkapitnysgra tartottak.
Az rnagy a trhez rve megnzte rjt. Kzel volt mr
az jfl.
Szpen beletalltunk ezzel a vletlennel jegyezte
meg a nyomoz.
Szerencsnk volt... A vak vletlen.
Sima gy lesz.
tmentek az ttesten s meglltak a Budra tart villa-
mos meglljnak jrdaszigetn.
 Azt gondolod, hogy rutinnyomozs lesz? fordult
az rnagy beosztottjhoz.
Amaz blintott.
Megltja, igazam lesz, fnk mondta. Amint a
pasas pilledezik, kihallgatjuk. Lefesti a tmadjt. Biz-
tos j szemlylerst ad. A tbbi mr napok krdse,
hogy elkapjuk.
Szeretem benned ezt az egyszersget. Mindent
olyan jl ltsz.
A nyomoz tekintetbl kihunyt a csillogs.
Most heccel, fnk? krdezte bizonytalanul.
gy ismersz?
Igen vgta r amaz. Ltom, nem hisz nekem,
hogy sima gy lesz.
A tvolban feltnt a kzeled villamos.
Bzzuk az elkvetkezend hetekre mondta az r-
nagy.
Napok kellenek csak.
Az rnagy erre mert volna a legkevsb megeskdni.
Olyan rzse tmadt, hogy alaposan megizzasztja a
szakcsoportot ez az eset.

3.

Somorjai rnagy szmra a nap rosszul kezddtt. Reg-

gel zenet vrta hivatalban, hogy azonnal keresse fel
az osztlyvezetjt. Tudta, mirt hvatjk. Felettese tj-
koztatst vr az elmlt dlutnon trtnt rabls gyben
megindult nyomozsrl. Lehetleg olyan tjkoztatst,
amely gyors eredmnnyel kecsegtet. Ez teljesen elked-
vetlentette. Olyan konkrt nyom, amelyhez remnyt le-
hetett volna fzni, nem volt a kezben. Csupn nhny
halvny elkpzels, sejts motoszklt benne, de ez sen-
kit sem hatott volna meg. Fknt az osztlyvezett nem.
Ilyenekbl egy knyvtrra valt lehetett volna sszerni
a bngyi osztlyon. Minden nyomoz egy zsknyi el-
kpzelst cipelt magban sajt gyvel kapcsolatban. A
szmonkrsnl ezeknek annyi volt az rtkk, mint egy
rgi lyukas ktfillresnek. Csak arra voltak jk, hogy az
illett a mlypontra ejtsk.
Gyorsan intzkedett, hogy hvjk fel a krhzat s tud-
jk meg, mikor hallgathat ki a srtett. Szeretett volna
minl elbb tl lenni rajta. Egy csom j adatot vrt et-
tl.
A vlasz lehangol volt.
A forvos kzlte, hogy a beteg mg mindig eszmlet-
len, mert koponyaalapi srlst szenvedett. De ha mag-
hoz tr, akkor sem beszlhetnek vele legalbb egy htig.
Barta alezredes, a bngyi osztly vezetje mr tkn
lve vrta. Szvlyesen dvzlte Somorjait s helyet
mutatott a hossz trgyalasztalnl. Az rnagy azt a
szket foglalta el, amelyen az rtekezleteket szokta tv-
szelni. Megszokott hely volt, nhnyszor mr elzsibbadt
itt az lepe.
Mikor kerltl haza? krdezte Barta.
jflre.
Nem ztatok el?
Ksbb mr nem esett... Rgyjthatok?
Barta blintott. Szemben a csoportvezetvel foglalt he-
lyet. Frissen borotvlt arca elrulta, hogy reggel j pen-
gvel ksrletezett. Egyids volt az rnaggyal. vtize-
dekkel elbb mg egy csoportban dolgoztak. Ismertk
egyms gondolatait is.
Somorjai rszletesen s pontosan beszmolt mindenrl.
Hangslyozta, a vletlennek ksznhet, hogy Berlegi-
nbe belebotlottak s felfigyeltek gyans viselkedsre.
Emltette a szemetes tartlyban tallt pnztrct. A leg-
nagyobb akadlyt, szerinte, a srtett llapota jelenti.
Biztosan rtkes adatokat szerezhetnnk, ezzel
azonban, sajnos, vrnunk kell fejezte be a tjkozta-
tst.
Barta megnylt arccal blintott nhnyat. Golystollat
zakjnak bels zsebbe sllyesztette.
Megrtelek mondta. Azonnal rtests, ha menet
kzben egy parnyi nyomot talltok, amely elbbre vi-
het s lapos pillantst vetett a piros telefonra.
Miutn Somorjai kijtt a fnktl, hirtelen tlettl ve-
zrelve benyitott a zsebtolvajokat ldz csoport irod-
jba. Csak a titkrnt tallta ott.
Nincs kznl egy nyomoz sem? krdezte.
Kint vannak a placcon.
Az rnagy ezen nem csodlkozott. A kriminalisztika
trtnetben mg nem volt plda arra, hogy zsebtolvajt
rasztalnl fogtak volna. A szaknyomozk mindig az
utckat rttk, megllkban vrakoztak, piacokon ve-
gyltek a vsrlk kz s az ruhzakban, zletekben
forgold vevket figyeltk.
Kelemen? krdezte a titkrntl.
 Percek mlva itt kell lennie.
Kelemen szzados volt a csoportvezet.
Szljon neki, hogy kerestem mondta az rnagy.
rtettem.
Somorjai szobjba ment s munkhoz ltott. Alaposan
tolvasta Berlegin jszaka felvett vallomst, de abban
semmi jat nem tallt. A pnztrcban lv lapos fm-
trgyat egy nyomozval a bngyi technikai osztlyra
kldte s gyors szakvlemnyt krt.
Csengett a telefon. Kelemen szzados volt a vonalban.
Szervusz, Ott dvzlte. Hallom, hinyoztam
neked az elbb.
Ksz, hogy megkerestl.
Mi a bgs, vn oroszln? tudakolta a szzados.
Keresek valakit.
n meg egy j bartnt hahotzott amaz.
Egy tettest keresek... Ezrt rdekelne, hogy ismer-
tek-e Balk Blint nev szivart.
Ne hadarj. Lassan... Az rnagy tagolva ismtelte
meg a nevet. Vrj, mindjrt megnzem a maszek nyil-
vntartsunkban kzlte a szzados. Percekkel ksbb
ismt megszlalt: Ez a Balk egy reg cserksz?
Somorjai gy kapott az alkalmon, mint fuldokl a szal-
maszlon.
Igen vgta r. Hatvanngy ves, vzna testalka-
t, a Hajs utcban lakik sorolta kapkodva a szavakat,
mintha minden ezeken mlna.
Mirt rdekel?
Teht ismers.
 Ht persze... Kivontuk mr nhnyszor a forgalom-
bl. Utoljra ngy vvel ezeltt, de nem mi buktattuk. A
panaszos fogta meg a villamoson, mikor meghzta a
bukszt s tadta a rendrnek. Msfl vet kapott... Tr-
tnt vele megint valami?
Somorjai vllval a flhez szortotta a kagylt s gyor-
san rgyjtott.
Kupn vgtk rikkantotta nagy rmmel.
Teht a srtettje a tegnap trtnt krti balhnak.
Tudtok rla?
Reggel az gyeleten beleolvastam a napijelentsbe.
Kuncsaftunk lett.
Kelemen hosszan nevetett. rdekelte, honnan a sejts,
hogy a srtett zsebtolvaj volt. Somorjai a tallt pnztr-
ct emltette.
R vall vlekedett a szzados. Most legalbb
nem kajtatjtok a vagnyokat.
Az rnagy mlyet szvott cigarettjbl s kilkte mag-
bl a fstt.
Gondolod, hogy szksgtelen? krdezte.
Mintha nem tudnd, mi az bra... Lopott szrevet-
tk. A panaszos utnament s pofn vgta. Ez a legk-
zenfekvbb magyarzat az indtkra.
Somorjai rviden elmondta az eset krlmnyeit.
Abban nincs semmi csoda, hogy a kapu alatt vgta
fejbe s nem a villamoson vagy az autbuszon mondta
a szzados. Miutn megkaparintotta a zskmnyt, lel-
pett az els megllban s befarolt a legkzelebbi kapu
al. A tag meg a nyomban maradt, utolrte s adott
neki.
 Ha egyszer megfogta, mirt nem szlt rendrnek?
Kelemennek erre is volt magyarzata.
Mert nagyon megcsapta s ettl begazolt. Gyorsan
elsprt a helysznrl. Biztos a dohnyt is visszavette.
Az res bukszt azonban nem tallta, mert az reg cser-
ksz elzleg bedobta a kukba. Maradt dohny az
regnl?
Ezt mg nem tudjuk.
Kvncsi lennk r.
Utnanznk mondta az rnagy.
Persze, ez csak feltevs. Sok zsebes trssal vagy
tbbedmagval dolgozik, akik fedezik a lopsnl. Lehet,
kvr buksza volt s sszeakaszkodtak az osztozsnl.
Megnzem, ennek az reg cserksznek a korbbi bal-
hknl voltak-e trsai.
Ksz...
Ha tallok valamit, tviszem.
Somorjai a telefonbeszlgetst kveten azonnal egy
nyomozt kldtt a krhzba, hogy pontosan vegye lel-
trba, amit Balk Blintnl talltak. Ksbb egy sor fo-
lyamatos gyben intzkedett. Dlutnra a bngyi tech-
nikai osztlytl megrkezett a lapos fmtrgy, a szakv-
lemny ksretvel. Valban egy tolzras pnclszek-
rny kulcsa volt. De nem az eredeti, hanem durva mso-
lat. Ez azonban nem zrta ki annak a lehetsgt, hogy a
kulcs nem nyitja a krdses pnclszekrnyt. A szakrt
megjegyezte, hogy ilyen zrral elltott pnclszekrnye-
ket mr rgen nem ksztenek. Manapsg mr a kln-
fle szmkombincis rendszerek a divatosak.
Somorjai ezt tapasztalatbl tudta, de gy a szakvlemny
tnyknt altmasztotta a kulcsrl alkotott vlemnyt.
A krhzba kikldtt nyomoz is befutott. Jelentette,
hogy a szoksos aprbb hasznlati trgyakon kvl a
srtett bal lbn lev zokniba gyrve 320 forintot tall-
tak; hrom szzas bankt s egy darab hszast.
Mg mindig eszmletlen? krdezte Somorjai.
Igen...
Nem mondtak semmi biztatt?
A nyomoz a fejt rzta.
St, mintha rosszabbodott volna az llapota
mondta.
Kelemen szzados res kzzel jtt.
Balk mindig egyedl dolgozott mondta. Per-
sze, ez nem zrja ki, hogy most nem volt cinkosa.
Biztos, hogy nem volt szgezte le az rnagy.
Erre nem mernk megeskdni.
Ht ha mskor sem, akkor mirt pont most?
Mert regszenek, remeg a kezk s mr nem olyan
biztosak a dolgukban, mint teszem azt rgen rvelt a
szzados. Idsebb zsebessel nemegyszer elfordul,
hogy trsat szerez magnak, aki segtsgre van a fala-
zsban. Ez megtrtnhetett Balkval is.
Somorjai elbizonytalanodott.
Lehet mondta.
Vedd szmtsba ezt a felttelezst is.
Az rnagy flrelktt egy csom iratot az asztaln s
kelletlenl dlt htra szkben.
Ez az egsz balh valahogy nem tetszik nekem
vlekedett. Br nem tudom megmagyarzni, hogy mi-
rt, de nem tetszik. A dolgok klnvlasztva mind rt-
hetk, sszessgkben azonban teljesen zagyvk.
Pedig az indok teljesen vilgos.
Zavar ez a nagy vilgossg.
Kelemen vllat vont.
Konkrtan mi az, ami nem tetszik? krdezte. Az
rasztal sarkra telepedve lt s kvncsian nzte a sz-
kben sszetppedt kvr frfit.
Az rnagy a zokniban tallt pnzt emltette.
Ennyirt nem tnek olyan nagyot, mint amilyet az
reg kapott mondta. Sem a panaszos, sem az esetle-
ges trs a civdsnl.
Mondod te...
Mert nem tudom elhinni.
ltek mr embert tven forintrt is. Te is olyan jl
tudod, mint n... Egy ts erejt nem lehet patikamrle-
gen kidekzni.
Somorjai figyelmezteten emelte a magasba mutatuj-
jt.
Igen mondta. De azt, hogy mennyi pnz volt a
bukszban, tudta a panaszos, no meg esetleg a cinkos is.
Ha felttelezem, hogy valamelyikk a tettes volt. Balk-
nak viszont kis hjn sztcsaptk a fejt. Az ts ereje
nincs arnyban a pnzsszeggel. Ha a cinkosa csapta le,
elveszi a pnzt a zoknibl, mert ismerte az reg minden-
fajta mdszert, gy a zskmny rejtekhelyt is... A zse-
beket azonban kiforgattk vetette kzbe a szzados.
No, igen.
Kzenfekv magyarzat...
Esetleges cinkos szba sem jhet.
 Marad teht a panaszos llaptotta meg Kelemen.
Ezt emltettem els variciknt.
Az rnagy makacsul megrzta a fejt.
Egy meglopott ember hromszzhsz forintrt nem
t ilyen nagyot mondta. Esetleg kiss eltnglja, de
nem csapja szt a fejt.
Akkor nem a panaszos a tettes.
Somorjai mlyet blintott.
Ez a legtkletesebb zskutca mormogta.
Ne stlj bele.
Somorjai gombszemvel meredten bmulta az rasztal
egy pontjt, mintha onnan remln leolvasni a helyes
vlaszt a bonyolult krdsre.
Kelemen szzados, kihasznlva a rvid hallgatst, lek-
szldott az rasztal sarkrl s megszlalt:
Amit tudtam, megtettem.
Nagy segtsg volt, hogy megtudtuk, ki is ez a Bal-
k.
Ha netn menet kzben valami felmerl mg, szl-
jl.
Somorjai ks dlutn kihallgatst krt. Tjkoztatta
Bartt az j fejlemnyrl. Amellett kardoskodott, hogy
az alezredes gyzze meg a krhz forvost az azonnali
kihallgats fontossgrl. Tudta, hogy ehhez, beosztst
tekintve, maga kevs. Emlkeztetett: volt mr arra pl-
da, hogy az letveszlyesen megsebestett ldozatot az
orvosok injekcival, mg ha percekre is, kihallgathat
llapotba hoztk. Most is ezt akarta.
Barta nem mutatott rajongst az tletrt.
 Az els, egyben legfontosabb a srlt kockzatmen-
tes felplse mondta. A mi munknk msodlagos
tnyez. Ha a forvos egyszer mr gy nyilatkozott,
hogy nem kihallgathat, akkor nem szvskodunk. K-
lnben is csak id krdse s beszlhettek a srtettel. A
felhozott pldd ez esetben sntt folytatta. Eml-
kezz! Az ldozat letben maradshoz semmi remny
nem volt. Az orvosok mr lemondtak rla. Krsnkre
egyetrtettek azzal, hogy radiklis injekcikkal megk-
srlik, htha pillanatokra visszanyeri eszmlett. Sike-
rlt. Az ldozat elrebegte a gyilkos nevt s ksz. Mun-
knk eredmnyes lett... De most nem errl van sz.
Ht mirl?
rtesd meg magaddal, hogy nem ugyanaz a plda.
Nem hiszem, hogy valami injekcizssal kockra
tennnk ksbbi gygyulst. Minl elbb beszl, annl
hamarabb lphetnk elre.
Barta a fejt rzta.
A srtett llapotnak a megtlse nem rnk tartozik
mondta.
Htha beleegyezik a forvos.
Nem avatkozunk a dolgukba. Erre semmi jogunk.
Somorjai kelletlenl krt engedlyt a tvozsra. Mr az
ajtnl volt, amikor az osztlyvezet utnaszlt:
Ott! Ne viselkedj gy, mintha a beteget neked kel-
lene diagnosztizlnod.
Pedig ehhez rtek valamicskt felelte indignld-
va az rnagy. Kt vet jrtam az orvosi egyetemre.
Barta tekintete szinte meglepetst tkrztt.
Errl nem is tudtam mondta. Mikor volt?
 Hszves koromban. A gondnok lnynak udvarol-
tam. k pedig bent laktak az egyetem pletben, szol-
glati laksban.
Tnj el! Elegem volt mra belled.
Somorjai kilpett a szobbl s csendesen behzta az aj-
tt. Az irodban fiatal nyomoz vrakozott egy paksa-
mtval s a titkrnt bmulta. A j alak n lbujjhe-
gyen llva matatott az iratszekrny fels polcn. Ltha-
tan minden igyekezete arra irnyult, hogy jdonatj
kordbrsony nadrgja feltnst keltsen.
Sikerlt felbosszantania a fnkt, rnagy elvtrs?
krdezte huncut mosollyal.
Panaszkodott, hogy mr reggel ta majd felrobban,
de nem akar szlni.
Kinek?
Magnak elrulom... Ugyanis ki nem llhatja a hi-
vatalban a nadrgos nket felelte Somorjai s vlaszt
sem vrva elhagyta az irodt.
A rablsi szakcsoport rvid megbeszlssel fejezte be a
napot. A Balk gyvel foglalkoz nyomozknak nem
sikerlt jabb adatokat felkutatniuk. Az ids frfinak
nem voltak bartai, csupn nhny ismerse, azok is a
lakhelyn vagy a Nagymez utcai italboltban. Egyedl
Berleginvel tartott kapcsolatot. A n igazat mondott:
valban hetenknt nhny alkalommal egytt italoztak a
Nagymez utcban, majd a frfi laksra mentek. Berle-
gin csak kora reggel tvozott.
Somorjai kzlte a nyomozkkal, hogy a srtett mr
nem egy esetben volt bntetve zsebtolvajls miatt. El-
mondta a felmerlt problmkat s azt, hogy jelenleg
egy helyben topognak. Nincs egy olyan szmla birto-
kukban, amely elvezetne az ismeretlen tmad kilt-
hez.
Az rnagy a megbeszls vgn maghoz intette azt a
nyomozt, aki az elmlt jjel Berlegint kihallgatta.
Kertsd el ismt a Bdkanct mondta.
Valamit kihagytam a vallomsbl?
Nem errl van sz.
Mikorra kell?
A lehet legsrgsebben.
Megtallhatom este a Garay krnykn, vagy haj-
nalban a Murnyi utcban vlekedett a nyomoz. A
villalaksba azonban nem szvesen megyek, mert utna
kt napig vakarzhatnkom van.
Hajtsd fel ma este.
Beidzzem holnapra?
Somorjai a fejt ingatta.
Nem szksges mondta. Csak annyit kzlj
vele, hogy Balk zsebtolvaj volt s figyeld az arct. K-
vncsi vagyok, hogyan reagl minderre. Lehet, tudott
rla. Ha azt veszed rajta szre, hogy tudta, akkor pr-
bld kifaggatni, melyik tvonalon tevkenykedett. A
zsebesek igen gyakran megszokott jratokon ingznak.
Legyl udvarias hozz, brmennyire is nehezedre esik.
Lehet, hogy beszdes kedvben kapod el. Pendtsd meg
az esetleges trsakat, akik falazhattak az regnek. Reg-
gel pedig gyere be korbban. Engem mr htkor itt ta-
llsz.
 rtettem, fnk felelte a nyomoz. Ha tudta,
hogy a pasas rajzol volt, biztosan elrulja magt vala-
mivel.
A bnzk a zsebtolvajt "rajzol" nvvel illettk.
Ugyanis, miutn kiszemelte ldozatt a kzforgalm
jrmvn, azt kellett megtudnia, hol tartja pnzt. Ezt a
mveletet, tolakodst mmelve, a jrm haladsnak
megfelel dlnglssel hajtotta vgre, mikzben a zse-
besujjak vatosan kitapogattk a zsebek dudort, szelek-
tltk a kinyitott retiklk tartalmt.
Somorjai rnagynak csendes volt az estje. Laksn
egyszer sem csrrent meg a telefon. Korn gyba bjt,
gy viszonylag pihenten rkezett reggel, a megbeszlt
idben, a fkapitnysgra. A feladattal megbzott nyo-
mozt mr a helyn tallta. ppen falatozott. Az rasz-
talra tertett zsrpapron frissen slt tepert illatozott, ro-
pogs zsemlk trsasgban. Jttre beosztottja felug-
rott a szkrl s kszlt, hogy elpakolja a reggelit.
Folytasd csak mondta az rnagy.
rezte, hogy a nyl sszefut a szjban. Epje miatt mr
rgen lemondott az ilyenfajta nyencsgrl. Most azon-
ban nem tudta levenni a szemt rla.
Vegyen egy katont, fnk knlta a nyomoz.
Somorjai nagyot nyelt.
Hogy utna elnekeljem a Traviatt? krdezte.
Tisztban volt a zsros tel kvetkezmnyvel, a rtr
fjdalommal.
Legfeljebb bevg egy zacsk port a szokottbl.
Egye a fene, igazad van.
A tepertt pillanatok alatt befaltk.
 Nos, megtalltad ? krdezte az rnagy.
A nyomoz mly llegzetet vett, aztn megszlalt:
A sarki italboltban bukkantam r. Kezben kt kor-
s srt egyenslyozva el akart tnni ellem, de utna-
mentem a sarokba. Ott aztn ngyszemkzt maradtunk.
Mihelyt kzltem vele, hogy az reg rajzol volt, mind-
jrt tltott a szitn, vajon mirt ez a nagy kzlkenysg
a rsznkrl. Az arca, akr egy kszobor. Mg csak
meg sem rezdlt. Csak llt, nzett, mint a jllakott tehn
a jszolnl. Aztn nagy sokra azt krdezte, hogy mind-
ezt a felgyel rnak ksznheti-e.
Mit mondtl?
Azt, hogy igen.
Jl tetted... Teht nem rulta el magt.
A nyomoz a fejt rzta.
Kzmbs maradt mondta. Csak a viccnl ln-
klt fel kiss.
Milyen viccnl?
A nyomoz mlyet shajtott.
Meslt egy viccet, hogy adjam t magnak mond-
ta.
Nekem, viccet?
Igen... Azt mondta: "Ezt a felgyel rnak kldm,
amirt felvilgostott a manuszom fell."
Halljam...
A nyomoz zavartan nzett.
Nem fog megharagudni rm, fnk? krdezte.
Bolond vagy. Nem te zened, hanem a Bdkanca.
Azzal vezette be, hogy szerinte a felgyel r meg-
jtszotta a Grnt.
 Kit?
Ht azt a Grnt, aki csinlt egy nnek gyereket, de
nem vette el, hanem fizette a gyerektartst tizenhat vig.
Somorjai dhs lett.
Ne a rszletekkel etess, hanem mesld rtheten
mondta.
Nos, mikor a gyerek nagyobb lett, minden hnap-
ban maga ment a tartsdjrt, hogy az apja lssa is... Mi-
kor betlttte tizenhatodik letvt, Grn kzlte, hogy
tovbb egy vasat sem fizet, menjen el dolgozni, hiszen
elg nagy mr. Arra krte a gyereket, hogy ksbb jj-
jn vissza, mert kvncsi, hogy az anya minderre milyen
poft vgott... A n irtzatosan dhs lett, mikor ezt
megtudta folytatta a nyomoz. Fknt amiatt, hogy
Grn a reaglsra kvncsi. Visszakldte a gyereket az-
zal, hogy Grn nem is az eredeti apa s figyelje meg,
milyen poft vg.
Somorjai hosszan nevetett.
Ez a drzslt Bdkanca tudta, honnan fj a szl
llaptotta meg. Sejtette, kvncsiak vagyunk, hogyan
fogadja majd a hrt. A knnyeit trlgette, mikor nylt
az ajt s az osztlyvezet lpett a helyisgbe.
Alezredes elvtrs, jelentkezem mondta az rnagy.
A nyomoz is kihzta magt s meglepve nzett a nem
vrt felettesre. Somorjaiban rossz rzs kezdett elhatal-
masodni. Sejtette, hogy a fnk korai megjelensnek
csak rendkvli oka lehet. Ez pedig csak a rablsi cso-
portot rintheti, hiszen hozzjuk nyitott be. Barta tekin-
tete nem sok jt grt. Arca olyan volt, mintha a stran-
don darzsra lpett volna.
 Ltom, jkedvben nincs hiny jegyezte meg cs-
psen, aztn az rnagyhoz fordult: Az gyelet mr h-
vott otthon, de mondtk, korn eljttl.
Kovcs fhadnagynak az este munkt adtam. Azrt
jttem korn, hogy megtudjam az eredmnyt.
Barta maga al hzott egy szket s komtosan cigaret-
tra gyjtott.
Mindjrt lelohad a jkedvetek mondta s hosszan
maga el fjta a fstt. Akkor tette ezt, ha reggel az els
cigarettjt szvta. A rendrsgi bizottsg jjel kt ra
ta a helysznen van... Gyilkossg trtnt.
Somorjai hangja rekedten csengett, mikor megszlalt:
Ki az ldozat?
Balk Blint...
Az rnagynak leesett az lla. A nyomoz kerekre tgult
szemmel bmult. Mozdulatlanok voltak, mintha gyke-
ret vert volna a lbuk. Elsnek Somorjai trt maghoz.
Ltszott rajta, hogy mg most sem akar hinni a flnek.
Balk Blintot meggyilkoltk? taglalta a szava-
kat.
Igen. Az gyelet hajnalban rtestett.
A krhzban?
Barta elbb megszvta cigarettjt, aztn blintott.
Hol trtnhetett volna mshol? krdezte. Ott fe-
kdt eszmletlenl.
Nem rtem...
Majd megrted, ha a bizottsg beszmol a trtn-
tekrl.
Somorjai ttogva kapkodta a levegt.
Biztos, hogy gyilkossg? hitetlenkedett.
 Igen, mivel az gy mellett tallt r az jszaks n-
vr. A fldn fekdt s a nyakn felleti srlst tall-
tak. Napok ta eszmletlen volt, nem mszhatott le az
gyrl, magtl sem eshetett le. Az gyeletes orvosnak
is az volt a vlemnye, hogy a beteget ledobtk az gy-
rl. rtestette a forvost, az pedig a fkapitnysg
gyelett... Rviden, ez a helyzet.
Megll az eszem...
Az alezredes elnyomta cigarettjt s nehzkesen felk-
szldott a szkrl, mintha lumbg knozn.
Ne hagyd, hogy meglljon, mert igencsak szks-
ged lesz r mondta. Egy ra mlva tbbet tudunk,
taln tisztbban is ltunk. Mindenesetre tartsd bent az
embereket. Gbor is a helysznen van, mert az gyelet
hajnalban berendelte. Utastottam, ahogy az emberei be-
rkeznek, egyenesen a krhzba menjenek s mindenkit
alaposan krdezzenek ki... Most mr teljes ervel rszl-
lunk a Balk-gyre fejezte be szemrehnyan.
Gbor rnagy a gyilkossgi gyek nyomozsval meg-
bzott csoportot vezette.
Eddig sem a falat bmultuk jegyezte meg keser-
en az rnagy.
Ezt nem mondtam... Belthatod, hogy kt csoport
sszevonsval tbb embert tudunk mozgstani. Ehhez
az gyhz most mr nem elg pr ember. Itt minl sz-
lesebben hzzuk a hlt, annl nagyobb a remny, hogy
fogunk valamit.
A rendri bizottsg, amely a helysznen lefolytatta a
szoksos szemlt, csak nagy sokra rkezett vissza. Ve-
zetjk, Aradi fhadnagy egyenesen a bngyi osztly-
ra sietett, Gbor rnagy trsasgban. Barta alezredes
mr tkn lve vrt rjuk a szobjban. A hossz tr-
gyalasztalnl Somorjai kuporgott, gondolataiba m-
lyedve. Mg mindig nem tudta felfogni a trtnteket,
amelyek villmcsapsknt rtk.
A klcsns dvzlst kveten helyet foglaltak az asz-
talnl. A fhadnagy kivtelvel mindannyian rgyjtot-
tak.
Teht az biztos, hogy gyilkossggal llunk szemben
szgezte le bevezetknt az alezredes.
Ktsget kizran felelte Aradi.
Aradi fhadnagy tapasztalt nyomoz volt emberlsi
gyekben. A helyszni szemlket a tle megszokott pon-
tos s krltekint intzkedsekkel vezette le. Kivlan
irnytotta a technikusok nyomkutat s rgzt munk-
jt. Minden felmerlt adatot nyomban szelektlt. Csak
azoknak tulajdontott jelentsget, amelyek az esettel
sszefggtek. Vlemnye mindig meghatrozja volt a
nyomozs kezdeti irnynak.
Aradi rszletes tjkoztatssal szolglt... A helysznen
megllaptottk, hogy a gyilkossg idpontja az jszaka
kzepre esik. Az polnnek rnknt kellett ellenriz-
nie a beteg llapott. Utoljra jflkor ltta. A magate-
hetetlen ember nyugodt volt, egyenletesen llegzett. Egy
rakor ismt a paravnnal elkertett gyhoz ment. Meg-
dbbensre az gyat resen tallta, az ids ember a fl-
dn fekdt hanyatt, nyakn felleti srlsek ltszottak.
Azonnal hvta az gyeletes orvost, de a betegben mr
nem volt let.
A helyisgben Balkval egytt ngy slyosan beteg fr-
fi fekdt. Mindegyikk gygyszerekkel, altatkkal ell-
tott llapotban. Mg reggel sem tudtk, hogy az jjel mi
trtnt a szobban. Egyedl Balk gyt kertettk el
paravnnal, mivel igen slyos llapotban volt. A para-
vnnal elzrt rszben az ismeretlen tettes kiltre utal
nyomot nem sikerlt felfedezni. A tallt ujjnyomok ki-
vtel nlkl a szemlyzettl s az orvosoktl szrmaz-
tak. Idegen trgyat sem talltak.
Gyans krlmnyt vagy idegent sem az jszaks po-
lnk, sem a ms krtermekben fekv s az jszaka
nagy rszt bren tlt betegek nem tapasztaltak, nem
lttak. Az jszakai ports a helyn volt, a fbejrat zr-
va.
A fhadnagy beszmoljt mly csend kvette...
Vratlanul megszlalt a piros telefon. Az alezredes,
mintha puskbl lttk volna ki, felugrott s az rasz-
talnl termett. Felvette a kagylt s jelentkezett. Hosz-
szan hallgatta a hvt s csak nagy ritkn szlalt meg.
Vlaszai egy sor "igen"-bl meg egy csom "mg nem
tudjuk"-bl lltak. A jelenlevk nmn nztk, az
egyttrzs csupn Somorjai arcn volt leolvashat.
Barta fejnek szne megegyezett a kszlkvel, mikor a
helyre tette a kagylt.
Csak a szoksos rdeklds magyarzta s elfog-
lalta helyt az asztalnl. Pillanatokkal ksbb visszatrt
arcnak szne, tekintete rdekld lett. Mit mondott a
rendrorvos?
Csak a nyakon lv felleti srlsrl nyilatkozott,
mivel a tbbi a boncols dolga kzlte Aradi. Sze-
rinte, rlptek a fldn hever frfi nyakra. Ciptalp
okozhatta a horzsolsokat.
Megtapostk...
gy van.
s mirt?
Aradi jegyzetbe pillantott.
Pontosan a ggnl lptek a nyakra mondta. A
tettes biztos akart lenni a dolgban, br ez mr felesle-
ges volt. A krhzi orvos szerint mr a ledobs az gy-
rl azonnali agyvrzst okozhatott. Biztos abban, hogy
ez lesz a boncols megllaptsa is.
Barta alezredes gy nzett krbe, mint a kzpcsatr a
mell rgott tizenegyes utn.
Vajon mi volt a clja a tettesnek, amikor meglte az
eszmletlen embert? krdezte.
Gbor rnagy krt szt.
A helysznen az volt az els gondolatom, hogy va-
lami rlt tehette, aki lnyegben a krhz betege ma-
gyarzta. Elkpzelhetnek tartottam, hogy egy ilyen
beteg minden indok nlkl jszaka belopdzik a krd-
ses krterembe s lefordtja az gyrl a magatehetetlen
Balkt. Ezt a feltevsemet mind az orvosok, mind a kr-
hzi szemlyzet elvetette folytatta. Ksbb egyetr-
tettem velk. A kezelorvosok szemlyesen ismerik az
polsra szorultak diagnzist, nagy vonalakban tiszt-
ban vannak szemlyisgkkel. Csak idegen, teht kls
szemly kvethette el ezt a slyos bncselekmnyt.
Olyan szemly, akinek rdeke fzdhet Balk Blint ha-
llhoz. Nem tudom, ki lehet ez, az elzmnyekrl, ami-
rt az ids frfi krhzba kerlt, csak nagy vonalakban
van tudomsom... rthetetlen s jelenleg nincs r elfo-
gadhat magyarzatom, mi motivlta ennek a bncse-
lekmnynek az elkvetst.
Somorjai szlni akart, de megelztk...
Barta elmondta a tnyeket, az sszes krlmnyt a rab-
ltmads srtettjrl. Rszletezte a szakcsoport ltal
vgzett nyomozst s a megllaptsokat.
Ezt kveten a gyilkossgi csoport vezetjnek az volt a
vlemnye, hogy a kt esetet vlasszk szt. Javasolta: a
rablssal tovbbra is az illetkes szakcsoport foglalkoz-
zon, mg a gyilkossggal az emberlsi gyekben jrtas
nyomozk, figyelemmel az sszes krlmnyre.
Barta nyomban elvetette az tletet.
Mindkt eset szorosan sszefgg, szinte egy teljes
egszet alkot llaptotta meg. gy vlem, a kt cso-
portnak a legteljesebb sszhangban kell az gyben tev-
kenykednie. Nem engedhetjk meg magunknak azt a lu-
xust, hogy mindenki a maga tjt jrja s majd meglt-
juk, hov lyukadunk ki.
Egy zskbamacska helyett mindjrt kettt vesznk
a nyakunkba vlekedett az rnagy.
A cl egy mondta Barta.
Gbor rnagy szttrta a kezt.
A cl valban egy mondta. Csakhogy a clhoz
vezet t ms. Itt kt bncselekmny trtnt. A rablt-
madsnak nincs tisztzva az indtka... A gyilkossgnak
sincs. Nem tudjuk, mirt ltk meg Balkt. De azt sem,
hogy mirt tttk le. Itt a kt zskbamacska...
Mindkt bncselekmnynek megtalltam az indt-
kt vetette kzbe vratlanul az rnagy.
A jelenlevk feje, mintha drton rntottk volna, egy-
szerre mozdult a kvr frfi fel.
Tudom, hogy mi vezrelte az ismeretlen tettest
folytatta csendesen. Tudom, mi hajtotta t be a kapu-
aljba Balk nyomba, majd a krhzba, hogy mielbb a
msvilgra segtse.
Az alezredes meglepve nzett:
Mostanig teljesen tancstalan voltl.
A gyilkossg rbresztett.
s mi az indtk?
Somorjai a zsebbe nylt s a pnztrcban tallt kulcs-
msolatot az asztalra lkte.
Ez itt az indtk mondta.
Gbor rnagy tancstalanul nzte a trgyat.
Mi ez? krdezte.
Ez egy nma tan felelte az rnagy.

4.

Bana Dnes ezredes, az elhrts vezetje gy lt r-

asztalnl, mint aki kardot nyelt. Hetek ta fjt a hta. A
vizsglat meszesedst mutatott ki a csigolyknl. Az or-
vos tbb mozgst s fizioterpis kezelst javasolt. Bana
az utbbit nyomban elvetette, de nem szlt, hagyta,
hogy az orvos kitltse a kezellapot, intzkedjen az id-
pontokrl. Azta elkerlte a rendelt, egy hten hrom-
szor uszodba jrt. Az ezredes egy most rkezett jelen-
tst tanulmnyozott. Csak akkor riadt fel, mikor a falon
lev ingara a kilencet ttte.
Nylt a prns ajt, Beleznay Gbor rnagy lpett be s
jelentkezett. A szikr frfi a feldertosztlyt vezette. A
szoksos megbeszlsre rkezett.
Foglalj helyet, Gbor mondta az ezredes s az b-
ls fotelokra mutatott. Eltette a jelentst s eljtt r-
asztala mgl. Bla ksbb jn.
Pintr Bla alezredes az adatgyjt osztly munkjt
irnytotta. Mg reggel engedlyt krt, hogy pr percet
kssen.
Bana els dolga volt, hogy a dohnyzasztalon lev,
szp mv cigarettadobozt kirtse. A klfldi cigarett-
kat rasztalnak fikjba tette, az res dobozt pedig
visszahelyezte az asztalra. Aztn letelepedett az egyik
fotelba, zsebbl cigarettt vett el s rgyjtott.
Beleznay rezzenstelenl nzett. Nem tartozott a niko-
tinlvezk tborhoz.
Bana szlesen mosolygott.
Csupn vatos megelz intzkeds magyarzta.
Mita Bla a vkendhzt pti, kevesebb cigarettt
vsrol. Nem vetted szre?
Beleznay nevetve rzta a fejt.
Pedig gy van folytatta az ezredes. Ha valami
miatt megfordul nlam, nyomban rgyjt a dobozbl.
Negyedra alatt kpes kt cigarettt is elfstlni. Telje-
sen kifosztja a reprezentcis kszletemet. Nha mr az
az rzsem, hogy csak azrt kr rendkvli meghallga-
tst, mert elfogta a nikotinhsg s r akar gyjtani.
Most meglepem. Knytelen lesz megelgedni a szok-
sos Philip Morris helyett Munkssal. A zsebre ttt,
ahol a csomag cigaretta lapult. Szerfltt kedvetlenn
vlik majd, de mit tehetek.
A kpcs termet, bajuszos frfi tz percet ksett. Bana
helyet mutatott a dohnyzasztalnl.
Van valami jabb fordulat ebben a Balk-gyben?
krdezte.
Most kaptam meg a legfrissebb tjkoztatst a fka-
pitnysgtl mondta Pintr alezredes. Mr egy hete
egy helyben topognak, a nyomozs holtponton ll. Pe-
dig kt szakcsoport dolgozik teljes gzzel. Rengeteg
adatot gyjtttek. Az rtkelsek nem tudnak kimutatni
egyetlen olyan szlat sem, amely gyanstotthoz vezet-
ne. Mtl bevontk a nyomozsba a betrsi gyekben
jrtas nyomozkat is. Ezt a pnztrcban tallt hamis
kulcs indokolta. Arra is gondolnak, hogy a tettes betr
volt. Valahol kiszemelhetett egy olyan rgi pnclszek-
rnyt, amelyben olykor komoly sszeg van. Sikerlt
msolatot ksztenie az eredeti tolzras kulcsrl s arra
vrt, hogy alkalmas idpontban behatoljon, kinyissa a
pnclszekrnyt s megdurrantsa a pnzt. A kulcsot
azonban a pnztrcjval egytt ellopta tle egy zsebtol-
vaj. Az illet szrevette a lopst, a zsebtolvaj nyomba
eredt, a tbbit tudjuk...
Bana blintott.
Egyelre ez van fejezte be az alezredes.
Az elhrtfnk mr napokkal elbb ttanulmnyozta a
zsebtolvaj megtmadsrl, majd a gyilkossgrl k-
szlt sszefoglal jelentst. Az abban foglalt feltevsek-
kel egyetrtett. A bncselekmny indtka a pnztrc-
ban lev hamis kulcs volt. Egy olyan trgy, amely alkal-
mas valamelyik rgi pnclszekrny kinyitsra, st an-
nak illetktelen feltrsra. Hogy mennyire fontos volt
ennek a kulcsnak a visszaszerzse a meglopott ember
rszrl, azt elkvetett bncselekmnye bizonytotta.
Ez a kulcs keltette fel az ezredes kvncsisgt. Mikor
errl rteslt, gy vlte, jogos az elhrts rdekldse.
Egy pnclszekrny nemcsak a vagyonbiztonsgot, a
bankjegyek rzst szolglhatja, hanem fontos iratokt
is. Olyan okmnyokt, amelyek rendkvli jelentsg-
ek. Utastotta az elhrts illetkes szerveit, hogy ksr-
jk alapos figyelemmel a Balk-gyilkossg nyomozs-
nak fejlemnyeit.
Pintr alezredes elredlt a fotelban.
Rgyjthatok? krdezte.
Bana a fejt biccentette, tekintete sszevillant Belez-
nayval. Az rnagy szja mosolyra rndult. Mindketten,
mintha sszebeszltek volna, lapos pillantst vetettek az
alezredesre. Pintr felnyitotta a szpmv cigarettsdo-
bozt. Szeme egy villansra kerekre tgult, aztn csal-
dottan lecsukta a doboz fedelt. Bana megrizte ko-
molysgt.
Tessk, Bla mondta. Zsebbl elvette a csomag
Munkst s az rnagy fel nyjtotta. Gyjtsl r. Mg
nem kaptam meg az e havi reprezentcis keretemet. A
minap az anyagi fnk megsgta, hogy a jvben ne
szmtsak a szokott Philip Morrisra, a deviznl meg-
hztk a nadrgszjat. Helyette majd egri Marlborval
kedveskednek. Klnben is, te szvtad el az egszet
bktt a cigarettsdobozra.
Pintr a Szemt meresztette:
 Nem mondom, nhnyszor valban rgyjtottam,
de tlzs, hogy az egszet n szvtam volna el.
Csak neked tnt nhnynak.
Pintr a fejt ingatta, aztn knyszeredetten rgyjtott a
knlt cigarettbl. Mr az els slukknl eltorzult az
arca, brmennyire igyekezett is leplezni az ers dohny-
fstt. Szippantott prat, aztn feladta a kzdelmet s el-
nyomta a cigarettt a hamutartban.
Az elhrtfnkbl kitrt a visszafojtott nevets. Be-
leznaynak a knnye is kicsordult. Bana az rasztalhoz
ment, visszarakta a dobozba a klfldi cigarettkat s
azt knlta.
Ksznm mondta morzusan Pintr.
Gyjts csak r...
Egy pillanatig pihennem kell mondta az alezredes
s mlyeket llegzett.
Kisvrtatva folytattk a megbeszlst.
Az ezredes nem rejtette vka al azt a vlemnyt, hogy
napok ta fontolgatja: az elhrts a maga terletn mi-
lyen intzkedseket tegyen a Balk-ggyel kapcsolat-
ban. Mit remlhetnek ezektl az intzkedsektl. Ezzel
kapcsolatban egy sor ms krds is foglalkoztatta, de
mg korainak tartotta, hogy nyilatkozzon.
Pintr s Beleznay meglepett arcot vgott.
Ugyan mirt avatkoznnk be egy gyilkossg felde-
rtsbe? krdezte az alezredes.
Sejtettem, hogy elkpedtek mondta az ezredes.
De ismerjtek el, hogy a hamis kulcs nyugtalant lehet
szmunkra. A bngyiek a gyilkost kutatjk. Neknk
azt kell megtudni, hol az a pnclszekrny, amelyet a
hamis kulcs nyit? Mit tartanak benne?... Ezzel taln
egyetrtetek.
Pintr elvett egy cigarettt a dobozbl s rgyjtott.
Jelentem, azzal egyetrtek, hogy figyelemmel, k-
srjk a nyomozst mondta. Ksbb megbizonyo-
sodhatunk, hogy a hamis kulcs vajon milyen pncl-
szekrny kinyitshoz kszlt. Azt viszont feleslegesnek
tartom, hogy a nyomozsban a mi szerveink brmifle
rszfeladatot vllaljanak, netn tvegynk intzkedse-
ket. A gyilkos kiltnek a feldertse, elfogsa vlaszt
ad arra, hogy mire akarta felhasznlni a hamis kulcsot.
gy ltatlanban megeskdnk, hogy valamilyen vllalat-
nl pnzt akart megszerezni...
A helyedben mg vrnk ezzel az eskvel vetette
kzbe az ezredes.
A tny az, hogy az eset minden mozzanata, cselek-
mnye tipikus bngy. Mondhatnm, kztrvnyes b-
nzk rdekellentteinek az sszetkzsbl fakadt.
Bana homlokt rncolta.
Ezt szpen megfogalmaztad llaptotta meg. De
addig semmire se eskdj, mg fennll annak a lehets-
ge, hogy a mi terletnket is rinti. Magad is nagyon jl
tudod, hogy szp szmban tevkenykedtek mr kztr-
vnyes bnzk llambiztonsgi gyekben kmekkel,
gynkkkel egytt. Nem szeretek vlaszvonalat hzni
csupn feltevsek alapjn kztrvnyes bnzk, vala-
mint kmek s gynkk kztt. Ha csak egyetlen tny
merl fel, trekednnk kell tisztzni, hogy rdekldsi
krnkbe tartozik-e vagy sem...
 Teht a tny: a kulcs! Alkalmas egy pnclszekrny
kinyitsra. Azt kell megtudnunk, mit rejt ez a pncl-
szekrny.
Errl van sz...
Pintr mlyen megszvta cigarettjt s elnyomta a csik-
ket.
Jelentem, utnanztem, milyen lehet a pnclszek-
rny, amelyet ez a hamis kulcs nyithat mondta.
Megtudtam, hogy csak rgi rendszer, Wertheim tpus
tolzras pnclszekrnyrl lehet sz. Osztrk gyrt-
mny, kzel tvenves. A tpusrl mg a msodik vilg-
hbor eltt lelltak. Korszerbb, ms vltozat soroza-
tot dobtak piacra. Ennek alapjn az llami s gazdasgi
terleten, amelyek fontossgukat tekintve rdekldsi
krnkhz tartoznak, tnztem a meglev biztonsgi be-
rendezsek nyilvntartst, elssorban a rendszerestett
pnclszekrnyek tpusait s a trezorokt. Sehol sem ta-
lltam hszvesnl rgebbi tpust. A rendeletek nem-
csak a fontos okmnyok, iratok biztonsgos elhelyezst
rjk el, hanem rgztik az erre a clra alkalmas beren-
dezst is, konkrtan a pnclszekrnytpusokat, trezoro-
kat. Ennlfogva nem megalapozott ennl az esetnl az a
feltevs, hogy a hamis kulcs netn olyan pnclszek-
rnyt nyit, amely fontos okmnyokat rejthet.
Az elhrtfnk figyelmezteten emelte ujjt a magas-
ba.
A feltevst a hamis kulcs tnye szlte mondta.
A rendeletekkel, a biztonsgi berendezsekkel kapcsola-
tos rvelsed helyes. Ezt magam is tudom. De egy ren-
delet mg nem azt jelenti, hogy a gyakorlatban mindig
pontosan s a clnak megfelelen rvnyesl. A rend-
szerestett pnclszekrny sem zrja ki annak a lehet-
sgt, hogy fontos iratok mshova is kerlhetnek. Eml-
kezz Benjmin professzor szrakozottsgra a kutatin-
tzetnl. A fontos ksrlet anyagt a zsrpaprral blelt
rasztalfikban rizgette. Kisebb gondja is nagyobb
volt annl, hogy minden dlutn rendszeresen elzrja a
tzbiztos s illetktelenek szmra hozzfrhetetlen
pnclszekrnybe. A rendelkezs csak szrszlhasogat
tortra volt a szmra. Aztn itt van az egyik technikai
szvetkezetnl trtnt eset. A szigor titokknt kezelt
komputer-programozst, terveket egy vacak, lg ajtaj
lemezszekrnybe zrtk jszakra. Sorolhatnm tovbb
az ehhez hasonl eseteket... gy van?
Pintr knyszeredetten blintott.
Bana cigarettt vett el a zsebbl s rgyjtott. Csak
nagy ritkn nylt a dohnyzasztalon lev dobozba.
Nem szerette a pcolt dohnyt. Fojtotta.
Az emltett esetekrl tudok szgezte le. Kr-
dem, hny ilyen eset lehet mg, amelyekrl jelenleg
nem tudunk? Ki merne ltatlanban arra eskdni, hogy
minden llami hivatalban, minden jelents gazdasgi
szervnl a fontos s titkot rejt okmnyok kivtel nlkl
az elirt helyre kerlnek, az elirt rendeletnek megfele-
len kezelik s rzik ket?... Ezrt csak azt tudom tan-
csolni, Bla fordult az alezredeshez , hogy elre ne
eskdj semmire. Fknt most erre a hamis kulcsra.
Beleznay rnagy krt szt. rdekelte, hogy az elhrt-
fnk milyen konkrt intzkedsekre gondolt.
Bant elssorban a krdses pnclszekrny hollte iz-
gatta.
Meg fogjuk tallni mondta az rnagy.
Minl elbb, annl jobb kzlte az ezredes. Per-
sze, a bngyiekkel prhuzamosan fogunk tevkenyked-
ni.
A maguk vonaln mr tettek erre intzkedst je-
gyezte meg Pintr.
spedig?
Az alezredes felttte a trdre fektetett dosszit, bele-
nzett, aztn megszlalt:
Lefnykpeztk a hamis kulcsot s azt sokszoros-
tottk. A napokban megkldik intzmnyeknek, vllala-
toknak s minden olyan gazdasgi szervnek, ahol ksz-
pnz forog. Krik a jelentkezsket, ha a fnykpen le-
v kulcs tollazatval megegyez olyan kulcs van a bir-
tokukban, amely pnclszekrnyt nyit. Remlik, vala-
honnan majd gyors vlaszt kapnak s gy rbukkannak a
krdses pnclszekrnyre. Ekkor azt is tudni fogjk...
lljon meg a menet szaktotta flbe Bana. Kilkte
szjbl a fstt, cigarettjt erteljes mozdulattal el-
nyomta a hamutartban. Ezek szerint a fnykpeket
postn kldik a megjellt cmekre?
Igen...
Itt a bkken.
Kis hjn tszz cmk van.
Ezt le kell lltani.
Lelltani? csodlkozott az alezredes.
Bana nagyot blintott.
 Mghozz a legsrgsebben mondta. Kzld
velk, hogy ezt gy kvnja a mi rdeknk. Azt akarom,
hogy a nyilvnossg eltt titokban maradjon a hamis
kulcs tnye. Nem szabad szellztetnnk, hogy a kulcs
mennyire fontos neknk. Mert mi trtnik, ha postzzk
a fnykpeket? Az illetkesek megkapjk s tovbbad-
jk a hivataloknak, a pnztraknak. Ott vetnek r egy
pillantst, aztn vlaszolnak s a fnykp ott marad,
egyik rasztaltl a msikig hnydik. Gondoljunk csak
arra, hogy az illet, aki az eredeti kulcsrl mintt vett,
taln munkjnl fogva a krdses pnclszekrny krl
forgoldik. Felttelezhet ez? Nagyon is! Elfordulhat,
hogy pont hozz kerl a rendrsgtl kldtt fnykp?
Elfordulhat. Mire gondolhat az illet? Csak arra, hogy
a rendrsget szerfltt rdekli a msolati kulcs eredeti-
je. De nemcsak arra gondolhat, hogy a gyilkossggal
sszefggsben, hanem arra is, hogy a kulcs felkeltette
taln msok rdekldst is, fknt, ha abban a pncl-
szekrnyben fontos iratok fekszenek. Lehet, nem a
gyilkos. Mindenesetre brki legyen az, abban a hitben
kell tartanunk, hogy a rendrsgnek nincs tudomsa az
ellopott pnztrcban lapult hamis kulcsrl.
Intzkedem, hogy a fnykpek ne kerljenek ki
mondta Pintr alezredes s becsukta a trdn hever
dosszit. Ezzel nem kstnk el.
Bana ujjval beletrt ds, sz hajba.
Nem az elkpzelsket lltom meg, hanem csak a
mdszerket mondta. Pintr vrakozan nzett.
Menjenek nyomozk a kijellt helyekre folytatta az
ezredes. k hasonltsk ssze az eredeti pnclszek-
rnykulcsokat a fnykpen levvel. Tegyk ezt maguk
kztt, ne msok szeme lttra.
rtem, br ez a munka majd tbb idt vesz ignybe.
Bana blintott.
gy igaz mondta. De nem lesz nylt intzkeds,
amely nyilvnossgot kap. Beleznayhoz fordult: G-
bor, ugyanezt tesszk a magunk vonaln is. Ignyelj
annyi fnykpet, amennyire szksged lesz. Vedd sorra
a kiemelt hivatali s gazdasgi intzmnyket, amelyek
a hatskrnkbe tartoznak. Azonnal kezdjetek hozz.
Mg ma intzkedem.
F az vatossg.
Pintr a bajuszt simogatta, arca gondterhelt volt.
Mg mindig fenntartssal fogadod a dntsemet?
krdezte az ezredes.
Amaz a fejt rzta.
gy mr egyetrtek felelte. Abban a hiszemben
voltam, hogy majd tetemes rszt vllalunk a nyomozs-
ban s ezt nem talltam a rszemrl indokoltnak.
Remljk, erre nem kerl sor. Magam is azt kv-
nom, hogy a megtallt pnclszekrnyben csak pnzt
rizzenek... Klnben mi a helyzet a krhzban vgzett
nyomozssal? Talltak valami, a kls behatolsra utal
nyomot?
Pintr a fejt rzta, majd rszletesen beszmolt a hely-
sznen vgzett jabb vizsglatrl. Kizrtk annak a lehe-
tsgt, hogy az ismeretlen tettes a fkapun t jutott a
krhzba. Az plet fldszintjn nhny ablak ugyan
nyitva volt, de ezeket mind vasrcs bortotta. Csak az
udvarra nyl kt mellkbejrat jhetett szmtsba,
kora este azonban mindkettt bezrtk. Korbban mr
elfordult, hogy az poltak kiszktek az udvarra, t-
msztak a kertsen s a krnyk valamelyik italboltj-
ban felntttek a garatra. Tehettk, mert kabtjuk, ruh-
juk abban a helyisgben volt elhelyezve, ahol fekdtek.
A bncselekmny elkvetsnek hajnaln mr a rendri
bizottsg is ellenrizte a mellkbejratokat. Az ajtk
zrva voltak, a kulcsok a portn lgtak. Ennek ellenre
azt a feltevst fogadtk el, hogy a tettes valamelyik ud-
varra nyl ajtn t hatolt az pletbe. Mindkettn egy-
szer, sima zr volt, amelyet lkulccsal knnyen lehetett
nyitni s zrni. Valszn, hogy a tettes gondosan visz-
szazrta az ltala kinyitott ajtt.
Bannak ms is szeget ttt a fejbe.
Vajon honnan tudta a gyilkos, hogy Balk melyik
szobban fekszik? krdezte. Hiszen elkpzelhetet-
len, hogy titokban vgigjrja az sszes krtermet. Ha
gy lett volna, valaki csak szreveszi.
Pintr egy pillantst vetett a felttt dossziba.
Erre egy tny utal llaptotta meg. A gyilkos
egy ntl tudta meg a krterem helyt s Balk gynak
a szmt.
Ntl?
Igen... Az eset napjn, ks este, egy n jelent meg
a krhz portjn. Hatvan v krli lehetett. A mentk
ltal beszlltott frfi llapota utn rdekldtt. Unoka-
testvrnek adta ki magt. A ports hibt kvetett el,
mert felvilgostst adott, pedig a legfontosabb dolgot a
n nem kzlte...
Mi volt az a fontos dolog?
 A srlt neve.
Az elhrtfnk csodlkozva nzett.
Ez a n nem nv szerint rdekldtt a portsnl?
krdezte.
Nem mondta hatrozottan az alezredes. A men-
tk aznap dlutn csak egy beteget hoztak. A ports fel-
ttte a knyvet s azt krdezte a ntl, hogy Balk B-
lintnak hvjk-e a beteget. A n erre blintott.
Teht lnyegben a ports mondta meg a srlt frfi
nevt a nnek, nem pedig fordtva trtnt, ahogy ez len-
ni szokott.
Pintr a fejt biccentette.
A n szeretett volna beszlni az orvossal is mond-
ta. A ports kzlte, hogy a kezelorvos mr haza-
ment, csak az gyeletes van bent. Javasolta, hogy ms-
nap dlben jjjn, akkor biztosan beszlhet az illetkes
orvossal. Egy nap mlva befutott egy msik n is, Ber-
legin, ezt mr tisztztk, viszont nv szerint rdekl-
dtt, persze ugyanazt a vlaszt kapta, mint az ismeretlen
n. De Berlegint nem is rdekelte, hogy hol fekszik
Balk, melyik krteremben.
Bana lass mozdulatokkal elvette cigarettjt s r-
gyjtott. Az elhangzottak arra mutattak, hogy a gyilkos-
nak trsa volt. Az adta tovbb a hrt, hogy a srlt em-
ber hol tallhat az pletben. Az elhrtfnkt rde-
kelte, hogy a bngyi nyomozk mit tudtak meg errl
az ismeretlen nrl. Pintr elmondta, hogy szorgosan
kutatjk ennek a nnek a kiltt, de nem maradt utna
semmi nyom. A ports olyan semmitmond szemlyle-
rst adott, amely szinte minden hatvan v krli nre
rillett, aki egy kicsit molett volt. Egyetlenegy dolgot
azonban megjegyzett.
spedig? vetette kzbe az ezredes.
Pintr belemlyedt a dossziba, majd kisvrtatva meg-
szlalt:
A n jobb keze fejn egy kerek, tzforintos nagys-
g elsznezds ltszott.
Klns ismertetjel? kapott az alkalmon az ezre-
des s megszvta cigarettjt.
Ezt nem tudni... Lehetett festkmaradvny, piszok
vagy ppen mjfolt is.
Ha az utbbi, akkor klns ismertetjel.
Pintr becsukta a dosszit.
Lehet ismertetjel is mondta, de hangjban nem
volt tl nagy a meggyzds. Nincs erre bizonyossg,
inkbb az elbbi lehetsgekre tippelnk.
Azokra van bizonyossg?
Hatrozott megllapts azokra sincs, de felttelez-
het, hogy piszokfolt vagy festknyom volt az elszne-
zds. Ugyanis a portsnak az volt a vlemnye, hogy
az rdekld n tlontl elhanyagolt s mr rgta hadi-
lbon ll a tisztlkodssal. Elg kzel llt hozz, hogy
hinni lehet a vlemnynek.
Bana elnyomta cigarettjt s htradlt a fotelben. Fel-
szisszent, mert htban fjdalmat rzett.
Nem hasznl a kezels, ezredes elvtrs? krdezte
Beleznay.
Meg sem prbltam. Inkbb a termszetes mozgst
vlasztottam. Tbbet hasznl, ha reggelente szklok
egy keveset, mint trni, hogy a htamra valami vacakot
rakjanak s bizsergessenek vele.
Pintr felkapta a fejt.
Nem is tudtam, hogy uszodba jrsz mondta meg-
lepetten.
Na, tessk! replikzott az ezredes. Szttrt kzzel
fordult Beleznayhoz. Bla mr a magnletem titkt is
a szememre hnyja.
Pintr zavartan pislogott, ujjval a bajuszt birizglta.
Nem llt szndkomban magyarzkodott. Csak
n is elg srn jrok szni s mg nem tallkoztunk.
Attl fgg, hogy hov jrsz.
A Szchenyibe.
Na, ltod...
Szeretem, mert szaunja is van. Tlnk mindenki
oda jr kora reggel vagy ks dlutn.
Bana nevetett.
Itt a bkken, hogy tlnk mindenki oda jr
mondta. ppen ezrt mshova jrok. A legkisebb por-
cikm sem kvnja, hogy az uszodban kszngetssel
tltsem az idmet.
Kisvrtatva ismt a krhzi gyilkossg tnyt boncol-
gattk. Beleznay megkockztatta azt a feltevst, hogy a
krhzban fekv slyosan srlt frfit akr egy n is
meglhette.
Az elhrtfnk tiltakozan emelte karjt a magasba.
Nem, nem mondta hatrozottan. Ez teljesen ki-
zrt. gy van, Bla? krdezte az alezredestl.
Szba sem jhet vgta r lnken Pintr. Min-
den arra utal, hogy a kt bncselekmnyt egyetlen tettes
kvette el. Nem vits, hogy nem kellett valami nagy
erfeszts az eszmletlen embert lefordtani az gyrl.
No meg az sem ignyelt kszkdst, hogy a torkra lp-
jen. Ezt valban megtehette volna egy n is. De Balk
megtmadst a kapualjban folytatta az alezredes
csak frfi hajthatta vgre. Villmgyorsan, szinte msod-
percek leforgsa alatt tnkreverte az ids embert... Nem
tlzok, ha azt lltom, mr a kapu alatt vgezni akart
vele. Ugyanis nemcsak agyba-fbe verte, hanem a fejt
szndkosan a falhoz csapkodta. Ezrt a slyos kopo-
nyatrs, amely tovbbra is eszmletlensgben tartotta.
Beleznay megadan blintott.
Mindezt az ismeretlen egy hamis kulcs miatt tette,
amelyet elloptak tle jegyezte meg.
Csak erre gondolhatunk.
Ebben az egszben valami nem tetszik nekem. Nem
tudom, mi az, de nem tetszik.
Az elhrtfnk arra intett, hogy tlzott kvetkeztet-
sekbe a jelenlegi adatok birtokban ne merljenek bele.
Az elhrtsnak valban nem clja s feladata ilyen jel-
leg bncselekmnyeknek a tisztzsa. Vrjk meg, mg
nyomra jutnak a krdses pnclszekrnynek. Annak
tartalma majd eldnti llsfoglalsukat.
Mindenesetre tudjatok rla, hogy Hdot tjkoztat-
tam a trtntekrl kzlte ksbb az ezredes.
A Hd fednven tevkenyked elhrttisztet mindkt
osztlyvezet ismerte. A tapasztalt fiatalember mr tbb
llambiztonsgot rint gyben komoly feladatokat ol-
dott meg. Kivl szakmai tulajdonsgokkal, kombinci-
s rzkkel rendelkezett. Munkjt kzvetlenl az elh-
rtfnk irnytotta, csak annak tartozott beszmolni.
Kapott konkrt feladatot? rdekldtt Pintr.
Bana felhorkant.
Hogyan kaphatott volna? krdezte indulatosan.
Nincs a keznkben semmi, ami kzzelfoghatn magya-
rzn beavatkozsunkat. Csupn trgta magt a Balk-
gy iratain, hogy tisztban legyen mindennel, ha netn a
dolgok msknt alakulnnak. Hd vlemnye nagyjbl
megegyezett Gborval folytatta csendesebben. Azt
mondta, valami bzlik ennl az esetnl. Szerinte a trt-
neteknek msvalami lehet a httere, mint a kt bncse-
lekmny. A zsebtolvaj meggyilkolsa egyltaln nem
valamifle pont a mondat vgn.
Pontosabban, mit rtett ez alatt?
Bana szeme kikerekedett.
Tudom n? krdezte. Szemrehnyan nzett az al-
ezredesre.
Hd tudja?
Ugyan honnan tudna ilyesmit? Csupn a vlem-
nyt hangoztatta. Termszetesen ez merben ms, mint
a tid.
Pintr nem vette zokon a megjegyzst. Az elhrts ve-
zrkarnl a megbeszlsek mindig azt a clt szolgltk,
hogy a tertkre kerl vlemnyeket megalapozzk.
Minden adott tnyt tbb oldalrl megvizsgltak. rvel-
tek, ha kellett, vitatkoztak. Az elhrtmunka fontossga
megkvetelte az intzkedsekben az egysges llsfog-
lalst s a tnyeken alapul kvetkeztetseket.
Bana ltben megmozgatta derekt. A htban nem r-
zett most fjdalmat s ez megnyugtatta.
Hdot csupn azzal bztam meg, hogy beltsa sze-
rint cselekedjen folytatta az ezredes. Az adatok bir-
tokban elkpzelse szerint szimatoljon anlkl, hogy
keresztezn a fkapitnysg nyomozinak munkjt.
Persze minden lpsrl folyamatosan tjkoztat. A k-
sbbiekben majd elvlik, hov lyukad ki.
Pintr lehajtotta a fejt s a trdn hever dosszit b-
multa. Szja sarkban mosoly bujklt. Mindez nem ke-
rlte el az elhrtfnk figyelmt.
Most meg min kuncogsz? krdezte az ezredes.
Az elbb olyan voltl, mint egy savany uborka.
Valami eszembe jutott.
Bana legyintett.
Biztos heccelni akarsz, valamivel mondta. Is-
merlek mr annyira, hogy sejtem, ilyenkor mi jrhat a
fejedben... Nos, ki vele. Essnk tl rajta.
Rgyjthatok egy cigarettra?
Bana meglepetst mmelve a szikr rnagyhoz fordult.
Most szlj hozz, Gbor mondta. Ez a Bla
olyan, akr a seftmen, mg a gondolataival is zletel,
mert elbb megvgja a reprezentcimat. Nekem pedig
hagynom kell, ha hallani akarom a sajt bosszantso-
mat. lltom, ha nyugdjba megy, zldsges lesz vala-
melyik csarnokban, mert ilyen tehetsggel a felfjt lg-
gmbt is eladhatja dinnynek, st, ha a kuncsaft gy
kvnja, meg is lkeli. Tle kitelik Gyjts r!
Nevettek.
Pintr kapott az alkalmon s kiemelt egy cigarettt a do-
bozbl. A fstt mlyen leszvta, aztn megszlalt:
Arra a kteg Esti Hrlapra gondoltam, amely n-
mely dlutnon frissen rkezik a titkrsgra.
Mi ebben a vicces?
Hogy ingyen osztogatjk.
llamkltsgen kapjtok szgezte le az ezredes.
Ugyanis elszmoljuk a pnzgynek. Teht csak ti kapj-
tok ingyen.
Pintr htatos arccal szippantott nhnyat.
Arra gondoltam, hogy mindezt valsznen Hdnak
ksznhetjk mondta.
s ha gy van?
Msodllsban felcsapott rikkancsnak, de ezzel a
hideg vzre valt sem keresi meg, mert tvesszk s ki-
fizetjk a megmaradt jsgjait.
Aha blintott az ezredes. s gondolod, nekem is
kzm van mindehhez.
Pintrnek flig szaladt a szja.
Biztos megegyeztetek fele-fele alapon, de a haszon
az ablakban vlekedett.
Mindnyjukbl kitrt a nevets. Mikor kifulladtak, az
elhrtfnk felllt a fotelbl, jelezve ezzel is, hogy a
megbeszlst befejezettnek tekinti. Mieltt az osztlyve-
zetk tvoztak volna, az ezredes Pintrhez fordult s l-
celd hangon azt mondta:
Tudtommal, azeltt nem olvastl Esti Hrlapot.
Klnsebben nem vagyok oda rte.
Gondolom, ez a "klnsebben" azt jelenti, hogy
nem adsz rte pnzt. Nos, utastom a titkrsgot, hogy a
jvben neked csak akkor adhatnak jsgot, ha kifize-
ted.

5.

A Fvrosi Taxi Vllalat Kertsz utcai telepn, az iroda-

folyos faln egy hirdettbla fggtt. Hivatalos rtes-
tseket, kzlemnyeket tettek ki r, amelyek a sofrk
tjkoztatst szolgltk. Klnfle krseket is elhe-
lyeztek rajta, fknt magnszemlyek, volt utasok, akik-
nek valami gondjuk tmadt. Egyesek elvesztett trgyai-
kat kerestk, azzal a remnnyel, hogy azokat utazsuk-
nl a taxiban felejtettk. Vltsnl a sofrk mindig t-
fsltk tekintetkkel a tblt. Ha valamelyikk olyan
krsre bukkant, amely r tartozott vagy arrl felvilgo-
stst adhatott, megjellte a cdult, vagy feljegyezte a
cmet, ahov rtestst majd leadhatja.
Dltjt egy magas termet, markns arc fiatal frfi l-
pett be a garzs kapujn s egyenesen a hirdettblhoz
ment. Ds, hullmos haja a flt takarta, gondosan nyrt
bajusznak szrt kiss lenvesztette. Kopott farmer-
nadrgja les ellenttben llt a testhez simul j, fekete
motoros lemberdzsekjvel. Ltszott rajta, hogy eredeti
brbl kszlt. A htn nyomott minta volt, amely egy
lecsapni kszl sast brzolt kiterjesztett szrnnyal, he-
gyes krmkkel. A fiatalember karjn piros buksisak
lgott.
A ports az vegezett flkbl szemmel tartotta. Ltta,
hogy idegen, hiszen a sofrket kivtel nlkl mind is-
merte. A motorosltzkre azonban hatrozottan eml-
kezett. Napokkal elbb mr megfordult itt, akkor is a
hirdettblnl nzeldtt. Most azonban valamit fel-
jegyzett, aztn megindult a flkhez.
A ports elhzta az vegablakot s megszlalt:
Tallt valamit?
Igen felelte amaz.
s mi az?
A napokban az iroda engedlyvel kitettem egy c-
dult. Keresek egy sofrt, akivel beszdem lenne. Most
a cdulm sarkra rva egy taxinak a rendszmt tall-
tam. Mi evvel a teendm?
Mutassa...
A fiatalember a kezben lev paprdarabot az ablak
pultjra tette. A ports gyors pillantst vetett a felrt
rendszmra.
Ez azt jelenti, hogy megtallta az embert mond-
ta.
De nincs is rajta a neve...
Nincs is... Maga biztosan nem kzlte a cmt a c-
duln, ahol netn rtesthette volna.
A fiatalember a fejt rzta:
Telefonom sincs. Vllaltam, hogy mindennap ben-
zek.
Nos, hogy a sofr rrta a rendszmt, annyit jelent,
hajland magval szt vltani magyarzta a ports.
Hol beszlhetnk vele?
Ht hol mshol, ha nem itt?
A nevt sem tudom.
A ports felemelte a kezt s a tenyert mutatta.
 Lassan a testtel! mondta. Tlem pontos s pre-
cz vlaszt kap mindenre, de tartsuk be a sorrendet.
Megnzte alaposabban a feljegyzett rendszmot, aztn
elvett egy vastag fzetet s belelapozott. Rvid keres-
gls utn feltekintett. Most menjen szpen vissza a
tblhoz s nzze meg, hogy a rendszm utn milyen r-
mai szm szerepel. Egyes-e vagy kettes. Ugyanis kell
ott lennie valamelyiknek. Ez a vlts szmt jelzi, mivel
kt pilta jr a kocsival.
A fiatalember eleget tett a krsnek s mris jtt.
Kettes mondta.
A ports belenzett a fzetbe.
Barabs Pista a maga embere mondta. Ala-
csony, gmbly fi.
Olyanforma.
No persze blintott a ports. Ma a Barabs j-
szaks. Megtallhatja itt a garzsban ks este, pr perc-
cel tz eltt, vagy reggel hat rakor.
A fiatalember tpreng arcot vgott.
Ha ezek az idpontok nem jk folytatta a ports
, akkor menjen az irodba, a folyos vgn van. Ott
megtudhatja Barabs Pista egsz heti beosztst.
Nekem j a ks este.
A ports figyelmezteten emelte vastag ujjt a magasba.
Jjjn valamivel tz eltt javasolta. A piltk
egy pillanat alatt elhzzk a cskot, mert ugyebr k is a
piacrl lnek. Nincs idejk vakarzni, tereferlni. Ha
netn este elszalajtja az embert, csak reggel cspheti el.
Itt leszek negyedrval elbb.
 Jl teszi... Gondolom, nem Barabs rdeke, hogy
szt vltsanak.
Nem az v.
A ports mlyet shajtott, mint aki jl vgezte a dolgt
s eltette a fzetet. Tekintett a fiatalemberre fggesz-
tette.
Az lenne a legjobb, ha az jszakai ports tjn ze-
netet hagynk Barabsnak morfondrozott. Ha meg-
tenn...
gy biztosabb lenne, hogy sszefutnak. Persze, nem
a ktelessgem zeneteket tadni, de azrt magnak
megteszem.
A fiatalember tudta, honnan fj a szl. Lemberdzsekj-
nek zsebbl sszehajtott, paprpnzt tett az ablak pult-
jra. A ports frge mozdulattal eltntette a hszforin-
tost. Arcvonsai megenyhltek, a hivatalos fontoskods
gy eltnt belle, akr a kilyukadt lggmbbl a leveg.
Legyen nyugodt, Barabs Pista rtesl majd a jve-
telrl, csak legyen maga is pontos mondta kszsge-
sen.
Kint az utcn egy j Jva motorkerkpr llt a jrda sz-
lnl. Nyergnek vgn, patentzras kbellel, piros tar-
talk buksisak volt felerstve. Az g kiss bors volt,
a friss tavaszi levegben esszag rzdtt.
A fiatalember a karjn lev buksisakot a tartalkhoz
csatolta, aztn gyalogosan kiment a kzeli krtra. Be-
trt az els eszpresszba s rrsen helyet foglalt az
egyik asztalnl. Kvt rendelt s hideg klt. Cigarett-
zott s a betr embereket bmulta. Idnknt megnzte
az rjt. Pontban fl kettkor fizetett s visszatrt a
Kertsz utcban hagyott motorjhoz. Pr perc mlva az
Oktogon kzelben fkezett. Lelltotta masinjt, a bu-
ksisakokat a nyereghez zrta.
A fiatal lnyt a szokott helyn tallta. A krt s a tr
sarknl rulta jsgjait a kzlekedsi lmpa eltt meg-
torpan autsoknak. Feszes farmernadrg volt rajta,
kocks blzzal s vszondzsekivel. Haja llandan lo-
bogott, amint a kocsik kztt cikzott.
A fiatalember a jrda szlre llt. Megvrta, mg a lny
szreveszi, aztn szles mosolyt kldtt felje.
Kisvrtatva a lmpa zldre vltott. A lny flbehagyta
gyeskedst az ttesten s fellpett a jrdra, kteg
Esti Hrlapjval a hna alatt.
dv, irgalmas szamaritnus ksznttte a fiatal-
embert. Azrt jttl, mert most is megesett a szved
rajtam? Vagy csak rrsz s ttogsz?
Amaz viszonozta az dvzlst s az gre nzett.
Mindjrt es lesz mondta. Nhnyszor krbefor-
gatta a fejt mint a csibit flt kotls, aztn tekintete a
lny arcra siklott. Ha akarod, tveszek tled egy cso-
m jsgot.
Nem kell, eladom egy szlig.
Fellem akr brig is zhatsz.
A lny kutat tekintetet vetett a fiatalemberre:
Igaz, knyelmesebb lenne tadnom, de akkor elesek
a jattl. Az autsok mindig nhny fillrrel tbbet adtak
az jsgrt. Rendszerint ktforintossal fizettek s nem
krtek vissza. Igaz, a szmolgatsra nem is volt id a
forgalom lland vltozsa miatt... Viszont nem akarok
ma elzni folytatta a lny. Csinlok magamnak egy
szabad dlutnt.
Akkor ide a sajttermkkel... Mennyit adsz t?
A lny megnyalta az ajkt. Egy villansnyi ideig tpren-
geni ltszott.
tvennd az egszet? krdezte.
Az egsz kteget?
Igen.
A fiatalember elvette a pnzt.
Mennyit adjak? krdezte.
Potom szzhetvenet s ebben nincs benne semmi
jatt. Ne flj, nem vglak meg.
A fiatalember leszmolta a pnzt s tvette a kteg js-
got. Markns arca kzmbs volt. Nem ltszott rajta,
hogy klnsebben j vsrt csinlt. Cigarettt vett el
s rgyjtott.
A lny dzsekijnek fels zsebbe tette a pnzt. Szem-
ben huncut csillogs jelent meg.
Holnap is tvehetned az sszeset jegyezte meg.
Mi van holnap?
Semmi...
Akkor mirt adnd t?
Csak gy...
Edit, mi a fene trtnt veled? Meguntad a tncolst
az aszfalton? A jatt sem kell?
A lny hossz hajt rendezgette.
Muszj ldozatot hoznom mondta, kajn mosoly
ksretben.
Mifle ldozatrl van sz?
 Gondolom, ha mindig tadom az sszes jsgot ne-
ked, ez sok pnzedbe kerl s gy megvan az a remny,
hogy hamarabb lemondasz rlam. Nem jtszod tovbb
az irgalmas szamaritnust, aki ugyebr minden rdek
nlkl segt embertrsain. Egyszval, felhagysz a fzs-
sel. Igaz, elesem a jattl, de muszj nekem is ldozatot
hoznom az gy rdekben.
A fiatalember a lny orra al dugta a kteg jsgot.
Azt hiszed, mindezt azrt veszem t, hogy j legyek
nlad? krdezte.
Nemcsak hiszem, hanem tudom. Mi msrt csinl-
nd?
A fiatalember gondosan megszvta cigarettjt, mintha
most ppen ez lenne a legfontosabb dolga. llta a lny
rdekld tekintett, amelyben vltozatlanul tkrzdtt
a huncut csillogs.
Engedd meg, Edit, hogy nhny tnyrl felvilgo-
stsalak kezdte csendesen.
Krlttk zajlott a forgalom. Jrkelk siettek, az t-
testen gpkocsik karavnja ramlott. A bors g, mintha
tisztulni kezdett volna.
Hallgatlak mondta a lny. Kihzta nylnk testt
s vrakoz pzba vgta magt. A karjt sszefonva tar-
totta melln. Csak nyugodtan magyarzkodj.
Egyszer tallkoztam egy Diderot nev fickval
folytatta a fiatalember , aki gy intett: "Ha azt akarod,
hogy megrtsenek, sohase magyarzkodj." Nos, ezt ne
vrd tlem...
Ugyan hol tallkoztl ezzel a fickval? vetette
kzbe a lny.
 Egy knyvtrban. Ott rgebben tbbszr sszeakad-
tunk. n kvncsi voltam, pedig enciklopdijban v-
laszolgatott: De inkbb halljad a tnyeket... Elssorban
nem vagy az esetem. Igaz, mindened megvan ami ltal-
ban kell s dicsretedre vlik, hogy mindez igen ar-
nyos. Magamat ismerve, jobb, ha tlem tudod, hogy
szeretem a szlssgeket. Teht itt vagy ott a tlzott m-
reteket kedvelem. Ez a krds teht lezrva megnyugta-
tan. A msik tny, hogy egyltaln nem vagyok irgal-
mas szamaritnus. Egyik ismersm Kbnyn a mve-
ldsi hzban dolgozik. Dlutn valamilyen tanfolyam
van ott s a hallgatk ignylik a frissen megjelent js-
got. Az ismersmnek viszem teht, ezzel rajta segtek.
Egy testes frfi jtt feljk a jrdn. Szrs pillantst
vetett a lnyra. Mikor szrevette a lny tekintett, kik-
ptt a fldre s peckesen elvonult.
Ki ez? krdezte a fiatalember.
Egy hlye csattant fel mrgesen a lny.
Ismered?
Itt hzfelgyel... Emltettem azt a balht. A fiatal-
ember blintott. Nos, abban a kapualjban trtnt
folytatta a lny. Ez a dagadt a hzfelgyel ott. Mr
msnap kis hjn megvert. Azt hitte, hogy ks este n
bortgattam fel az sszes kukjt a kapu alatt. Ez a kr-
dses estn trtnt. Mindenesetre brki tette, jl kitolt
vele. A kapualj egy szemthegy volt. Neki kellett visz-
szarakni a szemetet a kukkba.
Teht ettl hlylt meg.
 Visszatrve kettnk dolgra, ksznm a tnybeli
kzlsedet. Kimondhatatlan rmmel tlt el hogy Pol-
gr Tibornak nem vagyok az esete.
A fiatalember csak bmult.
Nicsak mondta meglepetten. Taln sikerlt
megjegyezned a nevemet?
J a nvmemrim, klnsebb jelentsget ne tu-
lajdonts neki... s most Kbnyra viszed az
jsgokat?
A fiatalember blintott s eldobta a krmre gett csik-
ket.
Veled tartank, de motorral vagy s lefogadom,
nincs tartalkban egy fejvdd vlekedett a lny.
Elvesztend a fogadst. Kt buksisakom van.
Nagyon fel vagy kszlve.
A fiatalember nevetett.
Mindig mondta hangsllyal. Mivel orvosnak k-
szlsz, mondhatom gy is, llandan fel vagyok arra k-
szlve, hogy mttem lesz.
Csak meg ne gebedj a nagy felkszlsben... Gye-
rnk, veled tartok Kbnyra. Br mg soha nem vol-
tam benzintyk, egyszer ezt is el kell kezdenem.
A lmpa zldet mutatott a gyalogosoknak. Gyorsan t-
vgtak az ttesten. A kormnyzras Jva a kzeli utc-
ban volt. A tartalk buksisak pont a lny fejre illett. A
fiatalember segtett a felcsatolsban, aztn bergta a
motort. A lny elhelyezkedett mgtte a nyergen s kar-
jval tfogta a derekt. A kteg jsgot egymshoz si-
mul testk tartotta. tkzben a lny megprblta ezt a
kzelsget tartzkodbb tenni s kiss htrahzdott.
A fkezseknl azonban mindig elrecsszott, szinte a
fiatalember htra tapadt. Ksbb feladta a kzdelmet s
nem bnta, hogy szorosan vannak a nyergen. St, egy
id utn gy vlte, ez megnyugtatan hat r.
A fiatalember tudta, mi clbl tart vele a lny. Nem hitt
neki. Most meg akar gyzdni a valsgrl. rezte dere-
kn a lny keznek remegst, ez elrulta, hogy mg
nem utazott motoron. ppen ezrt vatosan vette a ka-
nyarokat s nem gyorstott fel hirtelen.
Flton lehettek, mikor egy kzlekedsi lmpnl, ahol
tilosat kaptak, a lny vratlanul megszlalt:
Azrt nagyon rlk annak, hogy lnyegben csa-
ldtam benned.
A fiatalember egy fl fordulatot tett a motor nyergben.
A sajt szemeddel gyzdhetsz meg majd, hogy
igazat mondtam felelte.
Nem az jsgokrl van sz...
Hanem, mirl?
A lny kuncogott, majd azt mondta:
Biztos voltam benne, hogy nincs meg a nyolc lta-
lnosod.
A fiatalember vlaszolni akart, de a lmpa zldre vl-
tott, sszeharapta ajkt s gzt adott. Percek alatt Kb-
nyn voltak. A mveldsi hz a Pataki Istvn tren
volt. Pontosan az plet eltt fkeztek. A fiatalember
nhnyszor felprgette a motort j hangosra, aztn le-
vette a gyjtst. Mindketten leszlltak a nyeregrl.
Jttkre egy kzpkor, szemveges frfi sietett el.
Mikor szrevette ket, hirtelen megtorpant, mintha fal-
nak tkztt volna. Aztn megindult s ttovn kzele-
dett.
A fiatalember egy mozdulatval lbtmaszra lltotta
motorjt s a frfi elbe ment az jsgokkal.
Szervusz ksznttte. A kteg lapot a kezbe
nyomta. Holnap majd beugrom a pnzrt. Most nem
rek r, sietek. Viszlt.
Sarkon fordult s a motorhoz lpett.
Viszontltsra dadogta a szemveges. Lapos pil-
lantsval vgigmrte a buksisakban vrakoz lnyt s
gyorsan eltnt az plet bejrati ajtaja mgtt.
A fiatalember beindtotta a motort. Miutn mindketten
elhelyezkedtek a nyeregben, htraszlt:
Hov vigyelek? Vagy taln nem is sietsz sehov?
Rrek...
Ez nem lehet igaz.
A lny megrntotta a vllt:
Mg egyszer nem mondom, hogy estig szabad va-
gyok. Ksbb a Belvrosban van dolgom. Jobb lenne,
ha arra vennnk az irnyt.
A Vrsmarty tren ktttek ki. Az irodahzak ppen
akkor ontottk az utcra a tisztviselket. Alig lehetett a
jrdn menni. A Gerbeaud teraszn minden asztal fog-
lalt volt. Szerencsjkre egyik ppen megresedett, gy
gyorsan elfoglaltk.
A fiatalember kapucnert rendelt.
Meleg fagylaltot krek mondta a lny Mifene?
Ilyen is van?
Jobbaknak...
A fagylaltot rummal lentve, lngolva hoztk. A fel-
szolgln szertartsosan helyezte az asztalra s elvo-
nult. A pohr kapucner gy hatott mellette, mint koldus
a kirlyi palota tvben.
Nem szereted? krdezte a lny s kanalnak he-
gyn kstolt knlt.
Nem rajongok az dessgrt. Legkzelebb forr
jgkockt rendelek magamnak.
A lny megvrta, mg a szesz lngja kihuny, majd ko-
mtosan elkezdte bekebelezni a hatalmas adagot. Las-
san forgatta a kanalt, olykor lvezettel cuppantott. Mire
tnyrja res lett, addigra egy metrszerelvny is befut-
hatta a vonalt.
Br az gbolt tovbbra is bors maradt, a kzelg est
kellemesnek grkezett. A tren vltozatlanul hullmzott
a tmeg. A kzeli ruhz kirakata eltt kupacokba ve-
rdve bmultak a jrkelk. A teraszon egy csom ven-
dg vrakozott szabad asztalra.
A lny elgedetten tolta flre res tnyrjt. Htradlt a
ndfonat szken s megszlalt:
Nagyon ksznm a meghvst. Br nem illett vol-
na elfogadnom, hiszen alig ismerlek.
A fiatalember cigarettra gyjtott. Az asztalra kny-
klve a lny arct frkszte.
ppen eleget tudsz rlam mondta.
Ugyan mit tudok a neveden kvl? Csupn pr nap-
ja ismerlek. Azzal az tlettel akaszkodtl a nyakamra,
hogy tveszed a megmaradt jsgjaimat. Aztn mikor az
id elromlott, az sszeset kifizetted s elvitted. Eddig
azt hittem, hogy azrt teszed, mert gy akarsz befzni.
Br mg most is fennll a gyanm, hogy megprblod.
Pldul azt is tudod rlam, hogy sikerlt befejez-
nem annak idejn mind a nyolc osztlyt.
A lny htrahajtotta a fejt, gy nevetett.
Tapasztaltam most, hogy milyen igyekv vagy
mondta komolykod hangon. Ez a tulajdonsgod meg-
gyztt, hogy elvgezted az ltalnost, pedig elzleg
ezt nem hittem volna. Vrakozan nzett, a szemben
huncutsg csillogott.
A fiatalember megszvta cigarettjt s a fstt lassan
kifjta. Egyltaln nem mutatta, hogy bosszantan a
csipkelds.
Ez a kbnyai bartod folytatta a lny alaposan
meglepdtt, amikor engem megltott.
Csak egy ismers a sok kzl.
A lnyeg, mikor megltott, majd hanyatt esett a
meglepetstl. Biztos vagyok benne, hogy veled kap-
csolatban ms nre van beprogramozva... Mondd, nem
vagy te egsz vletlenl ns? Csak gy vletlenl per-
sze.
A fiatalember kajnul vigyorgott. Gondosan leverte ci-
garettjnak hamujt s a lny szembe nzett.
Kderozunk, kderozgatunk? krdezte.
Nem szerepelsz a fejlesztsi tervemben.
Htakkor?
Csak gy kvncsisgbl krdeztem.
A fiatalember a fejt rzta.
Nem hiszem, hogy ebben az esetben pusztn a szo-
kott ni kvncsisgrl lenne sz mondta.
 Hihetsz, amit akarsz, de nem feleltl a krdsemre.
Visszaadom a remnyedet...
A lny elkpedt.
Mifle remnyemet adod vissza? krdezte.
Nem vagyok ns.
Akkor mirt esett le az lla az ismersdnek?
Nem azrt, mert ns volnk s trtnetesen mssal
lt, hanem azon csodlkozott, hogy nem a nekem meg-
felel mretekkel rendelkez nvel lt. Mr mondtam,
nem vagy az esetem.
A lny csinos arca elborult. Teste megfeszlt, kezvel a
szk karfjt markolta, mintha fel akarna pattanni, hogy
kszns nlkl tvozzon. Egy pillanat mlva azonban
elernyedt, arcrl eltnt az indulat.
A fiatalember gy tett, mintha mindebbl semmit sem
vett volna szre. Nagy alapossggal elnyomta cigarett-
jt a hamutartban s krbehordozta tekintett a cuk-
rszda teraszn. Hrom idsebb n, akik szabad helyre
vadsztak, nyomban a kzelkbe hzdtak. Kisvrtatva
megnylt az arcuk, mert a fiatalember jabb rendels
miatt intette maghoz a felszolglnt.
Egy hideg klt krek mondta, majd a lnyhoz
fordult: Megknlhatlak mg valamivel?
A lny ajkn durcs vons jelent meg.
Ha lenne rvid italuk mondta.
Nlunk csak konyak van.
Nagyon elreltk, hogy csak az van. ppen arra
gondoltam.
A felszolgln khintett.
Napleon mondta.
A lny arca egy csapsra felderlt.
Ez az felelte rmmel. Imdom a pocakos had-
fit. Hozhatja.
A fiatalember a bajusza alatt elmosolyodott.
gy rzem, most szksgem van egy kevs tanko-
lsra, hogy magamhoz trjek magyarzta a lny.
Mirt kell magadhoz trned?
Mert olyan hihetetlen, hogy veled vagyok. A legki-
sebb porcikm sem kvnta s mgis megtrtnt. Ma-
gamhoz kell trnem, hogy tudjam, micsoda baklvst
kvettem el. Egyedl a pocakos hadfi nedje tud megvi-
gasztalni. Nem tehetek arrl, hogy csak ezt tartanak...
Baj, hogy megrendeltem?
A fiatalember a fejt rzta.
Mirt lenne baj ? mondta. Embere vlogatja.
Mit vlogat? s kicsoda? Vagy ezt a rendelsre r-
ted?
Embere vlogatja, hogy ki mit rendel. Szjze, ked-
ve szerint.
A lny gyanakodva nzett. Ltszott, a vlasz nem elgti
ki.
Magam is kifizethetem mondta.
A fiatalember nevetett.
Nem a konyakrl van sz mondta. Csak ppen
eszembe jutott a Szivi.
Szivi? Ki volt az?
Egy szke csoda, megfelel mretekkel s elspr
lendlettel. gy szltott: Szivi. Tiszavirg let ideig
jrtunk csak egytt.
A lny ajkt biggyesztette.
 Hidrognezett fej, msfl kil festkkel jegyezte
meg. Elg sokat cipelhetett magn, ha vele jrtl. El-
kpzelem a dinoszauruszos fejt.
Olyan csnya azrt nem volt.
Az agyra rtem. Ugyanis ennek az skori llatnak
a testhez mrten tlsgosan is kicsiny volt az agyvele-
je.
Az igaz, hogy a gondolkods nem volt ers oldala.
A sztrban mintegy ezer sz szerepelhetett, de azt
olyan kivlan tudta vltogatni, hogy szinte folyvst
mltt belle. Minden helyen rlapot krt, amelyik a
legdrgbb volt, azt rendelte. Utoljra teknclevest ren-
delt ftt rkkal az Intercontinentalban s sszeveszett a
pincrrel, hogy mirt sszetrt tykot szolglt fel.
Megrkezett a felszolgln a krt italokkal. Mikor az
asztalra helyezte a poharakat, egyttrzn pillantott a fi-
atalemberre.
Akkor szervusz, Szivi emelte meg pohart a lny.
Tessk, ezrt legyen szinte az ember legyintett a
fiatalember. Mris megkapja a magt.
Nem azrt mondtam, hogy megkapd a magadt.
Csak emlkeztetni akartalak r, hogy n is a legdrgb-
bat rendeltem, Szivi!
Mintha elre megbeszltk volna, egy csapsra felhagy-
tak a csipkeldssel. Nhny kzmbs tmrl vltot-
tak szt. Ksbb a lny magrl kezdett beszlni, mi-
kzben aprkat kortyolt italbl. Elmondta egyetemi
gondjait. Hosszan rszletezte, hogy mirt van szksge
arra a pnzre, amit az jsgok eladsbl szerez. Anyj-
val l egytt Zuglban, Tihamr utcai csaldi hzukban.
Apja vekkel ezeltt slyos betegsgben meghalt. Egy
nvre van, aki frjhez ment s Budn lakik a csaldj-
val.
Arra eszmltek, hogy hirtelen este lett. Kigyulladtak a
tren a lmpk, a kzeli ruhz kirakatai vakt fnyben
pompztak. Az utcn mr gyrlt a forgalom, de a cuk-
rszda teraszn vltozatlanul folyt a pozciharc az
idnknt megresedett asztalokrt.
A lny kiitta maradk konyakjt. Egy darabig elgondol-
kozva forgatta kezben az res poharat, mintha a vissza-
verd fny jtkban gynyrkdne, aztn felemelte a
tekintett. Nagy barna szeme volt.
Nem rtem, mirt mesltem annyit magamrl, de
valahogy kikvnkozott bellem mondta. Rlad vi-
szont vltozatlanul semmit sem tudok.
A lnyeget igen...
Ej, hagyd mr ezt szaktotta flbe a lny. Kln-
ben sem puszta kvncsisgbl krdeztem, hogy ns
vagy-e. Hiszen nem szerepelsz a fejlesztsi tervemben.
Az ismersm meglepdsbl kvetkeztettl erre.
Hiba volt.
A lny fejt rzta, felemelt kzzel kt ujjt mutatta:
Kt tnybl vontam le ezt a kvetkeztetst. Teht
nemcsak az ismersd meghkkense ksztetett gondol-
kodsra.
Ejha! Ez aztn kikszrlt elmre vall.
gy bizony...
Mi a msik tny? Taln a gondosan vasalt ingem?
Kifejtem, ha nem szlsz kzbe.
A fiatalember kezt a szvre tette.
 grem, hogy vakkants nlkl meghallgatlak, st
kommentrt sem fzk az elmefuttatsodhoz mondta
komolysgot sznlelve.
A lny mlyet blintott.
Kztudott, hogy a nk ltalban fltkenyebb ter-
mszetek, mint a frfiak kezdte. Errl nem kell k-
lnsebb felvilgosts. Egy felesgnek szmtalan vlt
s valdi oka lehet erre, ha ilyen a termszete. Nos, az
elmlt napokban kt alkalommal is szrevettem, hogy
egy ismeretlen n kitntet az rdekldsvel. J megfi-
gyel vagyok, a mozzanatokat, villansokat mind elrak-
trozom magamban. Egy esemnyhez szmtalan olyan
megtrtnt jelensget kapcsolok, amely felmerl ben-
nem s kutatom az okozati sszefggseket. A trtnte-
ket sorrendbe szedem, a hinyz foghjakat pedig azok-
kal az emlkkpekkel tltm ki, amelyek beleillenek.
Ennek a nnek az rdekldse irntam nem puszta k-
vncsisg volt. Sem valamifle abnormlis vonzds.
Ez a n egyszeren figyelt engem. Mgpedig gy tette,
hogy lehetleg ne vegyem szre. Elbb nem trdtem
vele, de izgatni kezdett, hogy mirt bjik ellem? Mirt
akar szrevtlen maradni? Ksbb, mikor hazafel in-
dultam, vratlanul eltnt, aznap nem lttam tbb...
Tegnap aztn ismt felbukkant a krt sarkn. Hol egy
hirdetoszlop mgl figyelt, hol tment az ttest msik
oldalra, majd egy kapumlyedsbe hzdott. Kt rn
t gy tartott a mka. Azt hittem, lelp, mikor hazaindul-
tam. De nem. Most a nyomomban maradt. Persze va-
toskodott, hogy elkerlje a figyelmemet a villamoson s
a metrn. Szp tvolbl egszen hazig kvetett. Az ut-
cnk sarkn megllt s ki-ki lesett, hogy melyik hzba
megyek be. Egy flra mlva a kzeli zletbe mentem
bevsrolni, de mr nem lttam a sarkon.
A fiatalember hanyag testtartssal lt, de arcn feszlt
figyelem tkrzdtt.
A lny mlyet shajtott s folytatta beszmoljt:
Vegyk sorrendben a dolgokat... Ez a n gy visel-
kedett, mint ltalban a fltkeny felesgek. Tudni akart
rlam mindent, ezrt figyelt s kvetett... Egy msik
tny: ez a n akkor bukkant fel az letemben, miutn a
nyakamra akaszkodtl. Elrebocstom, hogy senkim
sincs, akinek ezt ksznhetnm. Sem udvarlm, sem
szeretm. A tanulssal trdm, elvtve egyetemi fi-
trsaimmal tereferlek trsasgban. Mindehhez most
tedd hozz ismersd elkpedt arct. A helyemben nem
arra gondolnl, hogy ez a fick ns? A felesge megtud-
ta, hogy tveszi tlem az jsgokat, kerlget teht s eb-
bl kombinlt.
A lny szavait hossz csend kvette.
A fiatalember nehzkes mozdulatokkal cigarettra gyj-
tott s a csinos arcot nzte. Tekintetnek nem volt le,
mintha gondolatai nagyon a tvolban kalandoztak volna.
Ht ez van, Szivi mondta ksbb a lny. Hangj-
ban nem volt gny, inkbb kzmbssg. Elrendezte
hossz hajt s rjra vetett egy pillantst. Most ve-
gyek a nyakamba kt ilyen tokverte terhet? Egy olyan
frfit, aki klnsebben nem rdekel s egy fltkeny
tigrist, aki alig vrja, hogy kikaparja a szemem?...
A fiatalember elkapta tekintett a lnyrl. Nhnyszor
megszvta cigarettjt, aztn kedvetlenl elnyomta a ha-
mutartban. Arca inkbb tpreng volt, mint meglepett.
Kisvrtatva megszlalt:
Meggrtem, hogy nem fzk a szavaidhoz kom-
mentrt s nem magyarzkodom.
Diderot...
Mondjuk. De azrt krdst feltehetek...
Nyugodtan.
Az a n hatvan v krli volt, rosszul ltztt s
Nem csattant fel a lny.
Akkor egy magas, szikr n. Szke, festett haj, k-
zel az tvenhez.
A lny sszecsapta a kezt, szeme kikerekedett.
risten mondta.
A fiatalember felvillanyozdott.
Teht ez volt mondta.
Nem vgta r a lny. Nem ez volt,.. Csak azon
szrnylkdtem, hogy milyen banyid vannak. Honnan
tudtad sszeszedni ket?
A fiatalember arcra fura mosoly lt ki.
Teht egyik sem llaptotta meg.
Nem szgezte le a lny hatrozottan. Ez a n
pontos megfelelje volt az esetednek. Hszas veinek
jval tl a derekn. Barna, gndr haj. Azzal a feltnen
tlzott idomokkal rendelkezett, amelyeket kedvelsz.
Ds keblek, felfel nyomortva a melltartval s masz-
szv comb. gy tnt, mintha a lbai kiss rosszul lenn-
nek beakasztva, de lehet, hogy tvedek. A gondolkods
ennek sem lehetett az ers oldala, mert olykor ttott
szjjal bmult.
Milyen ruhban volt?
A lny harsnyan felkacagott. A kzelkben tbben fe-
ljk fordultak.
Mirt rdekes a ruha? krdezte, hangjt fkezve.
Szeretnm tudni ezt is.
Ht ez elkpeszt... A ruhja rdekel. Biztosan csak
amiatt akarod majd felelssgre vonni. Mirt ppen a
szexis szerelsben pompzott. A leskeldst mr
megszoktad, de a legjobb ruhit nem. De ha ennyire
emszt a kvncsisg, ht elmondom. Nos, a hlgy, ha
egyltaln lehet ennek nevezni, divatos, lnkzld szok-
nyt viselt. Derkban szk, ell rakott, egyik oldala ve-
sig felhastva. Valamivel halvnyabb szn ujjas gar-
bt, a szoknyval megegyez mellnnyel. Ezenkvl a
szeme szrs volt, rdekldse hatrozott, amolyan vrj
csak, te kurva rikkancs, majd megtudod...
Azt hiszem, ennyi elg vetette kzbe a fiatalem-
ber. Szba sem jhet nlam, mg ha az esetemnek t-
nik is.
Magyarzkodsz?
Ez csak tnykzls. Ilyen szerelsekkel nem tudok
senkit sem elltni. Egyszeren nem telik a klnleges
divatozsra. Senkivel szemben sem engedhetnm meg
magamnak. Mg akkor sem, ha trtnetesen Bo Derek
lenne a felesgem.
A lny elkpedt.
Olyan j nnek tartod ezt a filmsznsznt? kr-
dezte.
Taln nem az?
Csodlkozom, mert nincs rajta semmi, ami az ese-
ted lenne. Valban nagyon j alak n.
 Divatos ltzkdst neki sem tudnk garantlni.
A lny szemben rdeklds csillant.
ruld el, mi a foglalkozsod? krdezte. Egylta-
ln mibl lsz, hol dolgozol?
A fiatalember legyintett.
Ne vrj csodlatos dolgokat mondta. Egyszer
gpkocsivezet vagyok, ez a szakmm. Igaz, nem vit-
tem sokra, van egy motorom, ennyi az egsz. Ments-
gemre szolgljon, nem is akartam soha ms lenni. Elr-
tem, amit akartam s elgedettnek rzem magam. Jlle-
het, akik, gymond, tbbre vittk, azok szemben ez
furcsa. Mrmint a szemlletem. A helyemben ms taln
azt mondan, hogy mrnk vagy jogsz. Adn a nagyot.
Ha meg kiderlne ksbb, hogy csupn gpkocsivezet,
akkor mentegetzne. Hivatkozna nehz csaldi krl-
mnyeire, amelyek megakadlyoztk a tovbbtanulst,
emltene rszeges szlket s egy csom ms egyb dol-
got. Radsul bizonygatn, hogy mg most sem adta fel
a remnyt. Buzog benne az elhatrozs, az er, hogy fel-
jebb vigye. Elgedetlenkedne jelenlegi sorsval s han-
goztatn, mennyivel tbbre kpes... n nem mondok
ilyeneket. Amit akartam, elrtem s nagyon is elgedett
vagyok. Semmifle ms ambcim nincs.
Hallgattak. Kisvrtatva a lny keser hangon megsz-
lalt:
Ez az n formm.
Hogy rtsem ezt?
gy, hogy pont egy ilyen alakkal kellett sszefut-
nom, mint te vagy.
Csodlkozol az szintesgemen?
A lny elbb az gre nzett, aztn tehetetlenl krbefor-
gatta a fejt. Tekintete olyan volt, mint cirkuszban a n-
znek a sikerlt bvszmutatvny utn.
risten mondta. Olyan ktsgbeesetten temette
arct a kezbe, mintha resen maradt laksban nyitva
felejtette volna a vzcsapot. Mita az eszemet tudom,
szles vben elkerltem a hozzd hasonl csodlatos fr-
fiakat s most tessk... Kifogtam a legveszedelmesebb
fajtt, aki mestere a szemfnyvesztsnek, kpes elhitet-
ni, hogy maga a fldreszllt tkletessg. Ht kellett ez
nekem? Mirt rdemlem ezt?
A fiatalember arcn egy izom sem rndult, komoly volt
s kezt elhrtan emelte maga el.
Edit krlek, semmi szksg, hogy hllkodj
mondta.
A lny elkapta kezt az arctl.
Hllkodjak? tagolta a szavakat.
Ezt nem akarom hallani. Ilyet nem kvnok tled.
Hogy igazban mit kvnnl tlem, azt nagyon is
tudom csattant fel a lny. Jobb, ha ezt a mai dlutnt
egy megtvedt pillanatomnak knyveled el. Megcsodl-
tam egy nagy illuzionistt, aki rti a mestersgt. De a
varzsnak most mr vge, a fggny legrdlt.
A fiatalember intett a felszolglnnek s rendezte a
szmlt. Miutn az tvozott, vrakozan nzett. A lny
elnyjtzott az bls szkben s nem moccant.
Hol vagy most llsban, hogy rrsz minden dl-
utn? krdezte.
Mostanban szabad vagyok.
 Teht ppen ton vagy a volt munkahelyed s a k-
vetkez kztt.
Nyertl...
A lny szedelzkdni kezdett.
Azt mr nem is krdezem, hogy jelenleg mibl lsz
mondta. Sem azt, hogy mik a terveid.
Ksz a tapintatot.
Ismt egy nagy bvszmutatvnynak lennk a tan-
ja, de mra elegem volt az eladsokbl. Tudd meg,
hogy egyetlen szavadat sem hiszem...
Azt az egyet azrt elhiszed, hogy nem vagy az ese-
tem vetette kzbe a fiatalember.
Gebedj meg...
Egyszerre lltak fel az asztaltl. tvgtak a tren a par-
kolban ll motorkerkprhoz. A fiatalember azt
mondta, hazaviszi. A lny a fejt rzta s emlkeztette,
hogy dolga van mg a Belvrosban.
Edit ne makacskodj. Semmi dolgod a Belvrosban.
Azrt talltad ki, hogy ide a kzelbe jjjnk, mert itt a
metr s percek alatt kint lehetsz Zuglban.
Tudtam, hogy veszedelmes fajta vagy.
Vedd fel a sisakot s hazareptlek.
A lny mutatujjt a fiatalembernek szegezte.
n is tltok rajtad mondta magabiztosan. Tud-
ni akarod pontosan, hogy hol lakom.
rdgd van. Valban tudni akarom, hogy mg v-
letlenl se keveredjek arra.
A lny felcsatolta a buksisakot.
Pukkadj meg mondta s elfoglalta helyt a moto-
ron.
A fiatalember vatosan vezetett, br nem volt nagy for-
galom. A leveg hvs volt. A lny szorosan simult
hozz s ez jlesen megbizsergette. Hamar kirtek
Zuglba. Szndkosan kiss tvolabb fkezett le a Tiha-
mr utctl. Megksznte a lnynak, hogy elfogadta
dlutni meghvst, aztn mris indult. Sietett, mert va-
laminek mg utna akart jrni, mieltt a Kertsz utcba
ment volna. tkzben jutott eszbe, hogy a lnnyal nem
beszlte meg a legkzelebbi tallkozsuk napjt. Tudta
viszont, hol tallhatja meg.
Mr kilenc ra volt, mikor a Hajs utcba rt. A Nagy-
mez utca torkolatnl lelltotta motorjt s gyalog in-
dult tovbb. A jelzett szm hz kopott, hromemeletes,
rgi plet volt. Kapujn egy teheraut is befrt volna.
A bejrat kt oldalt gmbly kerkvet k szeglyez-
te. Egykoron fogatok, szekerek hajtottak be a hz udva-
rra. Bent olyan stt fogadta, hogy kis hjn felbukott
az udvar egyenetlen kockakvein. Az udvarra nyl la-
ksok ablakait s vegezett ajtit kivtel nlkl vastag
fggnyk bortottk, vdve a lakkat a kvncsiskod
szemektl. Csupn a rseken szrdtt ki villanyfny.
tbotorklt az udvaron, majd egy boltves pletszrny
alatt tjutva, a hts udvarra rt. Legvgn, a mellklp-
cshz melletti laks ablaka a sttbe veszett. Semmi
nem adta tanjelt, hogy valaki otthon lenne. Az ajthoz
ment s megnyomta a csengt. Odabent semmi nesz
nem hallatszott. Egy darabig mg a gombon tartotta az
ujjt, htha megszlal a cseng, aztn felhagyott a ksr-
lettel. Elhatrozta, valamelyik szomszdnl rdekldik.
Oka volt, hogy a hzfelgyelt ne keresse meg.
ppen mozdult volna, mikor a hta mgtt a lpcshz-
bl vatos neszezst hallott. Tudta, hogy valaki mocca-
natlanul ll a sttben, alig egy kartvolsgra tle s t
lesi. gy tett, mintha semmit sem vett volna szre. Las-
san megfordult s ellpett az ajttl. A szeme sarkbl
ltta, hogy egy sovny alak lapul ott.
Amaz vratlanul megszlalt:
Kit keres?
Hangja vkony volt s mutlt, akr a torkon ragadott
ember. Megfordult s a sttet frkszte. Egy kamasz-
fi lpett el. Sovny, beesett arca volt, nem lehetett
tbb tizent vesnl.
Kit keres? ismtelte meg.
Te ki vagy?
Amaz meghkkent.
Mi kze hozz? mondta. Hangja nem volt hival-
kod, inkbb csendes.
Ugyanezt krdezhetnm tled.
n itt lakom, de maga idegen.
A fiatalember a laksajtra mutatott.
Tudod, ki lakik itt? krdezte. A fi blintott. Na
ht, t keresem, ha mr ennyire kvncsi vagy folytat-
ta. Taln a hzfelgyel fia vagy, hogy megszoktad az
okoskodst?
Nem rdekes, hogy ki vagyok, mi vagyok... Azt
mondja meg, mit keres itt?
A gumiarct keresem. Az reget.
Gumiarc?... Ezt mg nem hallottam.
De az reget ismered?
t igen.
 Balk Blint... Vele akarok beszlni.
A fi kzelebb jtt. Vkony karja esetlenl lgott.
Nagy, elll fle volt. Tekintetben gyanakv kvncsi-
sg gett.
Mirt hvja gumiarcnak? krdezte.
gy csfolta mindenki... Illetve csfoltam. Vicces
kedvben mindenfle fintort tudott az arcval csinlni,
mg a szuszogjt is gy mozgatta, akr az elefnt az
ormnyt.
A fi arcn rpke mosoly futott t.
Szeretett mkzni mondta. Hirtelen komor lett.
Mit akar tle?
Kopj le rlam, csks.
Amaz a lbval toppantott.
Tudni akarom, mirt jtt mondta makacsul.
Nem ktm az orrodra. Egyedl rm tartozik, mirt
jttem az reghez. Azt mr ltom, hogy hiba koslattam
ide, mert nincs itthon. Majd a hzfelgyel megmondja,
mikor kaphatom idehaza. Te meg menj szpen a kglid-
be, edd meg rendesen a papriks krumplidat s bjj
gyorsan az gyba, mert mr rgen vge a tvben az esti
mesnek.
Indult volna, de a fi hangja meglltotta.
Ne menjen a hzfelgyelhz mondta.
Ki msnl rdekldjem, ha nem nla?
A fi suttogra fogta a hangjt.
Azonnal rtesti a rendrsget mondta. Nem r-
ne az utca vgre sem, mris magra ragadna kt faka-
bt.
A fiatalember meglepetst mutatott.
 Ugyan, mirt tenn? krdezte. Mert az utn r-
dekldm, hogy vajon mikor tallhatom itthon az egyik
lakjt? Mondd, csks, nem ittl ma este tl sokat?
A minap Balkt megltk a krton egy kapu alatt
kzlte tmren a fi.
Micsoda?
Megltk... Rabltmads volt. Itt is jrtak a faka-
btok, beszltek mindenkivel, szimatoltak. Keresik a
gyilkost. Ezrt aztn a hzfelgyel lead minden drtot.
Telefonon beszl, azok meg rgtn itt vannak.
A fiatalember a fldet nzte. Kisvrtatva felemelte te-
kintett
Ht ez trtnt az reg haverral mondta csendesen.
Haverok voltak?
A fiatalember felemelte kt kezt, ujjait szorosan ssze-
fonta.
Mi ketten ilyenek voltunk mondta.
Soha nem lttam egytt magukat. Hogyan lehettek
akkor haverok?
A frdhelyen vekig egytt voltunk.
Frdhelyen?
A fiatalember elvigyorodott.
gy van mondta,
Maga hlyt engem llaptotta meg a fi. Az
reg nem volt semmifle frdhelyen. Ha akart, sem le-
hetett volna, mert le volt csukva. Brtnben lt.
Ht ez az, te idita... vekkel ezeltt alaposan bef-
rdtem s egy kabinba kerltem az reggel magyarz-
ta a fiatalember. A vdelme al vett, mert jba volt a
kabinossal... gy hvtuk a fegyrt.
 Mirt nem ezzel kezdte?
A fiatalember sernyen megszvta cigarettjt.
csks, hlye vagy! mondta tmren. Azt hi-
szed, azrt ltem annyit, hogy ne tudjak vigyzni a po-
fmra? Csak a hlye hzatja a cignnyal, hogy: "Most
jttem n Vcrl, krem..."
gy mr rtem.
Nagyon nehezen kapcsolsz. j crossbart kellene a
fejedbe ltetni. Sajnlom az reget. Pedig azrt jttem,
hogy a dohnyt visszaadjam.
A fi fellnklt.
Milyen dohnyt? krdezte.
Tartoztam neki a sitten egy lepedvel.
Lepedvel? ttotta a szjt amaz.
Egy ezressel, ha gy jobban tetszik. A gumiarc
adott dohnyt, hogy spejzolhassak magamnak. Meggr-
tem, amint szabadulok, rgtn megadom. Most megma-
radt a dohnyom. Szvembl mondom, nem rlk neki.
Fent az emeleten fny vgott ki az udvari folyosra s
felcsattant egy n hangja:
Laci! Hol a francba vagy?
A fi flrebillent fejjel llt, mint akit nyakon tttek. A
n ismt kiltott egyet, majd htraszlt valakinek a la-
ksba:
Ez a rohadt strici mr megint elcsavargott.
Ajt csapdott, a fny eltnt. Csend lett.
Az anym jegyezte meg a fi.
Na, n megyek mondta a fiatalember.
Mozdult volna, de amaz megragadta a karjt. Grcss
szortsa volt, akr a fuldoklnak.
 Neknk beszlnnk kell egymssal hadarta a fi.
Maga a haverja volt.
Mit tehetek mr? Meghalt. Vge a haversgnak.
Nem lehet vge...
Megindult a kls udvar fel, de a fi lpst tartott vele.
Mondom, hogy beszlnnk kell ismtelte kono-
kul.
Nem tudom, mit beszlhetnnk mi ketten egy lezrt
dologrl?
A fibl ktsgbeesetten mltt a sz:
Ha szinte haverja volt az regnek, akkor nem lehet
kzmbs a halla. Sokat tehetne, hogy a gyilkos el-
nyerje mlt bntetst.
A kapu alatt megtorpantak.
Figyelj rm, csks mondta a fiatalember. n
semmit sem tehetek. Ez a fakabtokra tartozik. Ha vala-
ki kidertheti a gyilkost, csakis k lehetnek. Mi a fent
tehetnk n?
Leszmolhatna vele.
Csapjak fel fakabtnak?
Azt nem mondtam.
Ht akkor?
A fi klvel a levegbe sjtott, sovny arct eltorztot-
ta az indulat.
A haverja gyilkosrl van sz sziszegte. Kapja
el s fizessen neki.
A fiatalember a fejt csvlta.
Te meghibbantl, csks mondta.
Azt akarom, hogy a gyilkos megrdemelt rat fizes-
sen, amirt gy elbnt az reggel.
 Tudsz valamit?
A fi arca eltklt szndkot rult el.
Segtek mondta.
Kint vagyok vele a vzbl. Mit rek a segtsged-
del?
Azt, hogy megtallja.
A legjobban tennd, ha szlnl a fakabtoknak.
Esetleg a hzfelgyelnek, gy az utat is megsprolnd.
Azok rtik a dolgukat. Velk beszlj.
A fi. vadul megrzta a fejt.
Azt mr nem mondta. A fakabtoknak egy szt
se. Inkbb sajt magam cselekszem. Csak attl flek,
hogy nem fogok tudni elbnni vele. Maga viszont szt-
aprthatn.
A fiatalember jabb cigarettra gyjtott.
Ezek szerint, te tudod, ki vgta haza az reget?
krdezte.
Igen, tudom. De meg kell keresnem. Ez nem lesz
nehz. Pr nap alatt rbukkanok.
s azutn mit akarsz tenni?
Fogat fogrt... Ezrt hagyom ki a fakabtokat a bu-
libl.
A fiatalember meren nzte a fit. Annak arca eltklt
volt. Minden rezzense, mozdulata elrulta belsejben
dl feszltsget.
Most mr tudom, mit akarsz tlem mondta csen-
desen. -. Azt akarod, hogy hazavgjam az rgt, amirt
ezt tette a gumiarcval...
A haverjval egsztette ki a fi.
Elgondolkozva bmulta a kamaszt, mikzben aprkat
szvott cigarettjbl. Afell nem volt ktsge, hogy
amaz igazat beszl s szndka komoly.
s te felhajtand nekem? krdezte. Pontos nv,
cm, meg a tbbi...
Abban biztos lehet. Ha vllalja, mindent megbe-
szlhetnk. Ksz tervem van mindenre.
Mikor rsz r? krdezte a fiatalember s vigy-
zott, hogy hangja kzmbsen csengjen.
Nekem mindegy, holnap dlutnos vagyok az zlet-
ben, ahol dolgozom.
Reggel kilenc. J lesz?
A fi sebesen blogatott.
Nagyon j mondta. Ugye elvllalja a dolgot?
Csak lassan a testtel.
Vllalnia kell...
Majd mindent szpen megbeszlnk. Aztn mg
gondolkozom. Elvgre nem holmi bevsrlsrl van
sz, hanem nagyon komoly dologrl.
gy igaz... Hol vrjam?
A legjobb lesz valahol a kzelben... Mondjuk a J-
kai tren. Valamelyik padon eltrsalgunk. Ott nem hall-
gathat ki senki minket. Egy presszban brki leteleped-
het a kzelnkbe.
A fi arca csodlatot tkrztt.
Ltszik, hogy maga profi. Idben ott leszek gr-
te.
Kilptek a kapualj sttjbl. Az utcai lmpa fnye
megvilgtotta ket. A fi lapos pillantst vetett krbe,
szeme kikerekedett. Hirtelen oldalt lpett a teste meg-
merevedett.
Magt ismerem-dadogta dbbenten.
Engem?
gy van, ismerem.
A fiatalember elpcklte a krmre gett cigarettt.
Valakivel sszetvesztesz mondta.
Lehetetlen. Nem vagyok vak vgta r s frksz-
en nzett.
Hiszen soha nem lttalak mg.
De n igen...
Hol? Taln egytt voltunk a ferttlentben?
Fzi az jsgrus csajt az Oktogonon.
Ezt meg honnan tudod?
Lttam mr, hogy a csajjal vihncolt hadarta egy
szuszra a fi. Vkony ajkt sszeszortotta, tekintete
gyanakv lett. Ezek szerint maga tudta, mi az bra s
mgis megjtszotta elttem a hlyt.
Gyors mozdulattal elkapta a pulvert a fi melln, egyet
csavart rajta s kzel rntotta maghoz. Szeme villmo-
kat szrt
Ilyet mg egyszer ne mondj, csks szrte fogai
kztt a szavakat. Megbnod, ha srtegetsz. Eleresz-
tette a pulvert s hagyta, hogy a fi maghoz trjen
ijedtsgbl. Nem vagyok hlye folytatta kemny
tekintettel. Nem tudom mi az bra. Egyet tudok. A
csajt mr napok ta fzm. Taln neked is tetszik?... Ha
igen, kopj le rla, de minl elbb s tartsd a szd. Ne-
hogy elpofzd neki, hogy lenyomtam nhny mzst,
mert kinyjtztatlak. A csaj nem tud semmit rlam. Ha
valaha megtud valamit, jobb, ha lefutsz a trkprl.
A csaj nem dumlt magnak? krdezte a fi.
Mit kellett volna dumlnia?
Ht a balht... Hogy az reget hazavgtk.
A fiatalember elttotta a szjt.
Mit tud errl a csaj? krdezte. Taln elpofztad
neki?
A fi arcn megknnyebbls ltszott.
Nem errl van sz legyintett. Az bra az, hogy
az jsgrus csaj fedezte fel a balht a kapu alatt.
Ez j nekem.
Pedig gy van... tallta meg az reget.
A fiatalember a fejt rzta.
Mg nem jutottam vele odig, hogy mindenflrl
beszlgessnk magyarzta. J csaj, kikezdtem vele,
htha ktlnek ll. Beszlgettnk errl-arrl, de nem
emltett semmi ilyesmit.
J, ha ezt is tudja vele kapcsolatban.
Taln valami kze van a dologhoz?
Konkrtan nem mondhatom, hogy kze van.
Akkor mirt szvtad fel ilyen hirtelen a vizet? He?
Ki vele!
A fi legyintett.
Nem rdekes mondta.
De nekem rdekes csattant fel a fiatalember , ha
mr benne vagyok a buliban.
Okom volt r, hogy nha az Oktogonon tekeregjek.
A csajt ltsbl ismerem. Tudom, hogy fedezte fl az
esetet. Ennyi az egsz.
 Biztos, hogy csak ennyi?
Lnyegben igen... Majd holnap mindent megbe-
szlnk.
A fiatalember fenyegeten emelte ujjt a magasba.
Mg egyszer ne forduljon el ilyen mondta.
Nincs semmi dilizs. rtjk egymst?
Igen.
Megfordult s nyjtott lptekkel megindult a stt utcn
a legkzelebbi sarokhoz, ahol a motorjt hagyta. Sietett,
mert pontos akart lenni a Kertsz utcai garzsban meg-
beszlt idre. vakodott, hogy mg vletlenl se tekint-
sen htra. Tudta, a sovny kamasz ott ll a hz eltt s
addig nz utna, mg el nem tnik.

6.

Bana Dnes kora reggel jpestre hajtott. Az rpd ton

lev uszoda parkoljban csupn egy Jva motorkerk-
pr rvlkodott, nyereghez csatolt piros buksisakkal.
Az ezredes a jrm mell kormnyozta a fehr Zsigulit.
A kzelben ttlenked bajuszos fiatalember sporttsk-
val a kezben lelpett a jrdrl, a kocsihoz ment s be-
szllt az els lsre.
Jelentkezem, ezredes elvtrs mondta.
Az elhrtfnk kezet rzott beosztottjval,
J reggelt, Hd! Ma kiss korbban rkeztnk.
A modern plet veggel bortott bejratn t ltni lehe-
tett az elteret. Odabent egy llek sem moccant. Az el-
hrttiszt az rjra nzett. Fl hat volt.
 Tz perc mlva nyitnak, de fent mg vrhatunk pon-
tosan hatig clzott az emeleten lev uszoda kinyits-
ra. Pillantsval felmrte a kocsi belsejt: Hogy szu-
perl?
Lehet vele sprni.
Bana kora reggeli szst olykor sszekapcsolta a Hd-
dal val titkos tallkozsval. Ilyenkor mindig az gyin-
tz-kocsit hasznlta. A rendelkezsre bocstott Mer-
cedes alapos feltnst keltett volna. Ezt pedig el akarta
kerlni.
Reggelizett? krdezte.
Akadt otthon fl csomag kekszem.
Akkor gyjtsunk r javasolta az ezredes s ciga-
rettt knlt. res gyomornak nem tesz jt a dohny-
zs, no meg a letols sem. gy legalbb most nincs kit-
ve ennek a dupla rtalomnak.
A fiatalember felkapta a fejt.
Jl hallotta folytatta az ezredes. Egyltaln, mi
a fszkes fennek cipelte magval a lnyt Kbnyra?
Szksgtelen volt, hogy lssa egyik embernket. Ms-
kor ne tegyen ilyet. Oda csak egyedl mehet. Megrtet-
te?
Pontosan, csakhogy...
Nincs semmi csakhogy szaktotta flbe az ezre-
des. Letekerte az ablakot, hogy a fst eltvozzon a ko-
csibl. Biztosan nem tudott megszabadulni, ezrt tr-
tnt. Az embernk kpni sem, nyelni sem tudott a meg-
lepetstl, mikor megltta, hogy nem egyedl rkezett.
Nem fordulhatott vissza, mert az mr gyans lett volna.
Igyekezett j poft vgni az egszhez.
A fiatalember hallgatott, mikzben ujjval megsimtotta
lekonyul bajusznak vgt.
Akrcsak Pintr jegyezte meg az ezredes. Ha
valami nemtetszt hall, mindig az orra alatt babrlgat.
Klnben jl ll magnak a bajusz. Hej, rgi szp idk!
legyintett.
Ezredes elvtrsnak is volt bajusza taln?
Soha mondta.
Ht akkor?
A mag pont olyan, mint a bgs volt egy dl-
amerikai rumbazenekarban nevetett az ezredes. An-
nak idejn nagyon szerettem rumbt tncolni... De hov
tnt a rgi szp id?
Az elhrttisztnek ers volt a dohny fstje, a flig sz-
vott cigarettt elnyomta a mszerfal hamutartjban. Az
izgatta, hogy a fkapitnysg nyomozi mennyire jutot-
tak.
Akadt valami j fejlemny? krdezte.
Bana blintott.
Megtalltk azt a nt, aki a portsnl Balk fell r-
dekldtt mondta. Hangja elrulta, hogy ez nem csi-
gzta fel klnsebben rdekldst.
Hol bukkantak r?
Pr lpsre a krhztl, az egyik italboltban. Trzs-
vendg ott. A nyomozk szimatoltak a szemlylers
alapjn. A jobb kzen lev mjfolt nyomra vezetett. A
kzelben egy kis piac van, a n ott takartja a hulladkot
meg a szemetet a zldsgesek krl, aztn rohan a kocs-
mba... Elmondta, hogy ki volt a megbz.
 Harminc v krli n, barna, gndr haj vetette
kzbe a fiatalember.
Bana meglepdtt.
Ezt meg honnan veszi? krdezte.
Egy tnybl mertem.
Az ezredes elbb elnyomta cigarettjt, aztn a fejt rz-
ta.
Hibs ez a tny llaptotta meg. A megbzst
egy kzpkor frfitl kapta. A kocsmaajtban szltot-
ta le s egy szzast grt, hogy tudja meg, kit vittek be a
mentk. Azt meslte be a nnek, hogy a beteget abbl a
hzbl fuvaroztk el, ahol eltartsi szerzdst kttt
egy regemberrel s a lakktl nem akar rdekldni.
Rszletesen ismertette a kihallgats eredmnyt is. A n
semmi olyan lnyeges krlmnyt nem tudott elmonda-
ni, amely a nyomozst elbbre lendtette volna. Az is-
meretlen frfirl semmitmond szemlylerst adott.
Ezek szerint a megbz szzhetvent centi magas lehe-
tett, szles vll, sima haj, barna zakt viselt, kezben
aktatska volt.
Rillik a vros frfilakinak a felre jegyezte meg
a fiatalember.
Bana blintott.
A szemlylerssal semmire sem lehet menni
mondta. A n rszeges. A krdses idpontban is ala-
posan fel volt tankolva. Hivatkozik is erre. gy teht
mg az sem biztos, amit jegyzknyvbe diktlt s al-
rt... De maga milyen tnybl mertette, hogy a megbz
n volt s nem frfi?
Az elhrttiszt csaldott arcot vgott.
 Pechem van mondta.
Ennyi az egsz?
Ez ideig egy tippem sem jtt be. Mr msodszor
fordul el, hogy a nkkel kapcsolatban mellfogok.
Szemben velk, a frd elterben felbukkant egy fehr
nadrgos frfi s kinyitotta a bejrati ajtt.
Mindketten kiszlltak a kocsibl. Az ezredes a hts
lsrl felkapta manyag tskjt, amelyben a ckmk-
jai voltak.
Majd szs utn elmondja javasolta.
A nyitsnl kevesen voltak, gy zavartalanul lehetett
szni. A vz kellemes volt s tiszta. A zmk termet
frfi knyelmes tempt diktlva szelte a vizet, mg a fia-
talember, a gyorsszst vlasztva, tbbszr lekrzte.
Kisvrtatva mind tbben rkeztek. A medence megtelt,
mr nem lehetett egyenesen vgigszni a tvot, kerlni
kellett msokat. Mindketten kijttek a vzbl s levettk
frdsapkjukat. Mikzben nagyjbl megszrtkoztak,
kifjtk magukat. A fal mellett sznes manyag szkek
sorakoztak. Kivlasztottak egy flrees helyet s lel-
tek.
Mesljen a pechjrl, Hd szlalt meg az ezredes.
Az elhrttiszt beszmolt a lnnyal trtnt beszlget-
snek minden lnyeges mozzanatrl. Az ezredes fi-
gyelmesen hallgatta, egyszer sem szaktotta flbe. Miu-
tn a fiatalember befejezte szavait, Bana elkapta tekinte-
tt a vzrl s azt mondta:
gy mr rthet, hogy a lnyt magval vitte Kb-
nyra... Mirt nem ezzel kezdte?
 Ezzel kezdtem volna, csakhogy nyomta meg a
szt ezredes elvtrs leintett, mondvn, nincs semmi
csakhogy...
Errl a knyszerhelyzetrl nem tudtam.
Most megmagyarztam.
Bana a nedves hajba trt.
Egyltaln, ki lehet az a leskeld n? krdezte.
Vajon mit akarhat a lnytl?
Az elhrttisztnek az volt a vlemnye, hogy a zldru-
hs n valamilyen kapcsolatban ll azzal a frfival, akit
Balk meglopott. Jllehet a frfi nem mer mutatkozni az
jsgrus lny kzelben, mert tart attl, hogy az netn
felismeri. Taln felttelezi, hogy a lny ltta, amint a
zsebtolvajt kvette a kapu al vagy mikor onnan tvo-
zott.
Bana a fejt csvlta.
De mirt rdekli a lny? krdezte. Mit akarhat
tle? Teljesen rthetetlen. Mi tudjuk, hogy a lny nem
ltott gyans alakot sem a bncselekmnyt megelzen,
sem az utn. Az is lehet folytatta , hogy ezt a tnyt a
tettes nem tudja. Csupn felttelezi, hogy a lny valami-
fle szemlylerst adhatott rla. Mindez azonban akkor
sem indok arra, hogy taln a cinkosval figyeltesse a
lnyt, mikor az egyebet sem csinl, csak szokott helyn
rulja az jsgokat. Valami msnak kell itt lennie.
Az elhrttiszt nem osztotta fnke vlemnyt.
Ezredes elvtrs figyelmen kvl hagyja, hogy Dem-
jn Edit volt az utols lncszem a pnztrca visszaszer-
zsben magyarzta. Az utols eltti llomsa annak
a kulcsnak, amely minket is rdekel. ppen ez sztn-
ztt arra, hogy a lnnyal megismerkedjek s a kzelben
maradjak. gy vltem, a kulcs volt gazdja is itt kezd
majd szimatolni.
Nem hagyom figyelmen kvl a lny helyzett. Az
tny, hogy valakit rdekel a lny.
A kulcs miatt trtnik mindez.
Hagyja mr azt a kulcsot csattant fel az ezredes.
Mg nincs a keznkben semmi bizonytk, hogy a ha-
tskrnket rinti.
Hosszan taglalta azokat a kzs, intzkedseket, ame-
lyeket a fkapitnysg illetkeseivel tesznek a krdses
pnclszekrny megtallsra.
Addig se vrjunk lbe tett kzzel vlekedett a fia-
talember.
Bana mrgesen nzett.
Taln ttjuk a sznkat? krdezte fojtott hangon.
Engedlyeztem, hogy beltsa szerint szimatoljon, cse-
lekedjen a felderts rdekben. Beleznayk gyszintn
kutatjk a hozznk tartoz terleten a krdses pncl-
szekrnyt... Mondja meg, mit akar mg? Nincs az a se-
gtsg, melyet, ha indokolt, meg ne kapna.
ppen krni akartam.
Bana figyelmezteten intett ujjval.
Indokolt? krdezte.
Igen... Kt szemly figyeltetst javaslom. Az egyik
Demjn Edit, a msik...
Hd! szaktotta flbe az ezredes. Engem bes-
tltat sajt elkpzelsnek a csapdjba? Az a tny,
hogy a lnyt egy ismeretlen n kerlgeti, mg nem in-
dok arra, hogy egy csom embernket leksse.
 Veszlyben lehet.
Bana dhsen legyintett.
Lehet, lehet ingatta a fejt. Ezek mind felttele-
zsek. Neknk konkrtumokra van szksgnk.
A felttelezsek tnyeket sejtetnek.
Most mr csak az van htra, hogy a megrzseit is
belm plntlja. Eskszm, elintzek magnak egy b-
dt a Vidm Parkban, ahol aztn kedvre jsolhat m-
sodllsban. Majd Pintrt maghoz kldm, mindig az
ellenkezjt hajtogatja. Kivl pr lenne magukbl.
A fiatalember markns arca nem mutatott kedvetlens-
get.
Elzleg arra sem utalt semmi tny, hogy mi fog
trtnni Balkval a krhzban jegyezte meg. Ha va-
laki azzal a felttelezssel llt volna el, hogy az eszm-
letlen frfit netn meglhetik, ezredes elvtrs ppgy el-
vetette volna, mint a jelenlegi felttelezsemet Demjn
Edittel kapcsolatban. De vegyk sorrendben a trtnte-
ket a tettes szemszgbl. Mikor szrevette, hogy meg-
loptk, a zsebtolvaj utn vetette magt. Nem kiablt
rendr utn, nem fogta el az utcn. Tudjuk, mirt nem.
Nem tudott volna magyarzatot adni a bukszban lev
hamis kulcsra. Ezt akarta visszaszerezni. Mikor Balk
eltnt a kapu alatt, kvette s lettte. De hiba forgatta
ki a zsebeit, a pnztrct nem tallta. Az most ms kr-
ds, hogy mr ott vgezni akart az ids emberrel. Sok
ideje azonban nem volt sem erre, sem a bukszja felku-
tatsra. Ksbb gondolkodott, hogy miknt tnhetett el
a buksza. Ks este felborogatta a kukkat a kapu alatt,
de a szemt kzt sem tallta. Arrl sejtelme sincs, hogy
a nyomozk megtalltk. Hov tnhetett a buksza? En-
nek a magyarzatra kt lehetsg knlkozik s mind-
kett a lnynl, Demjn Editnl vgzdik. Az egyik: a
lny akr a cinkosa is lehetett a zsebtolvajnak. Kztu-
dott, hogy a zsebesek, mielbb megszabadulnak a trgyi
bizonytktl, a pnztrct tadjk cinkosuknak, vagy
miutn a pnzt kiemeltk belle, eldobjk. Nos, ez eset-
nl Balk sszetkzse a lnnyal szndkos volt, ekkor
cssztatta annak t a pnztrct. A msik: a lny nem is-
merte a zsebtolvajt. sszetkzsk vletlen volt, de a
buksza a fldre esett, majd nhny kicsszott jsg elta-
karta. A lny kisvrtatva megltta s a benne tallhat
pnz remnyben megtartotta. E kt lehetsg brmelyi-
ke felttelezi, hogy a hamis kulcs a lnynl kell legyen.
Itt az ok, amirt megkezddtt a zldruhs n ltal
Demjn Edit becserkszse.
Az elhrtfnk knytelen volt magban elismerni,
hogy Hd a felttelezseket logikusan fejtegetve prbl
tnyekhez jutni s azokbl megfelel kvetkeztetseket
levonni.
s ki az a msik, akinek a figyeltetst gyszintn
javasolja? krdezte.
Egy suhanc...
Hogyan kerl ebbe az gybe egy suhanc?
gy, hogy tegnap reggel, illetve azt megelz este
megbzott egy gyilkossggal mondta a fiatalember.
Bana Dnes hosszan bmult, mintha szlts rte volna.
Csak nagy sokra fogta fel a szavak rtelmt.
Ki az? krdezte hitetlenkedve.
 Zsolt Lszlnak hvjk, tizent ves, egy hzban la-
kott Balkval.
Mi kze a Balk-gyhz?
Az elhrttiszt elmondta, hol s miknt ismerkedett
meg a fival. Rszletezte azt is, hogy milyen indokot t-
lalt ltogatsnak cljrl s kinek adta ki magt. Besz-
molt az elmlt nap reggeln, a Jkai tren trtnt beszl-
getskrl. Meggyzdtt arrl, hogy a fi rzelmileg
szorosan ktdtt az ids frfihoz. Gyermekkora ta is-
merte. Apa nlkl ntt fel, anyja mindig vltogatta let-
trsait s ezeket a frfiakat felesleges rossznak knyvel-
te el.
Megtudta a fitl, hogy Balk a maga mdjn sokat
foglalkozott vele. A legfontosabb taln az volt, hogy
emberi szeretetet kapott tle. Mg gyermek volt, az els
jtkot Balktl kapta: egy lendkerekes autt. Mg most
is rizte, dacra annak, hogy kintt ebbl a korbl. A fi
minden problmjt Balkval beszlte meg s hallgatott
az ids ember szavra. Ksbb tudta meg, hogy Balk
esetenknt zsebtolvajlsokat kvet el. Hajlott arra, hogy
fenntarts nlkl segtsen neki ebben, de az ids ember
ezt az egyet soha nem engedte meg. St lebeszlte, ne-
hogy ilyesmire vetemedjen. Ennek ellenre beavatta
minden titkba, elmondta, hol, mikor sikerlt egy-egy
pnztrct elemelnie.
gy vlt elttem rthetv, hogy a fi mirt akar
bosszt llni a gyilkoson fejezte be szavait a fiatalem-
ber.
Bana hosszan hallgatott. Egy tindzserekbl ll trsa-
sg vihncolt elttk, lkdstek, taszigltk egymst a
medence fel. Miutn eltvolodtak, az ezredes megsz-
lalt:
Beteges kapcsolatra nem utal semmi?
Sz sem lehet rla.
Hogyan akarja ez a fi megtallni a tettest?
Az elhrttiszt elvette sporttskjbl trlkzjt s
megtrlte a fejt.
Ltta azt a frfit, akit Balk meglopott mondta.
Teht ha mg egyszer ltn, felismern?
A leghatrozottabban.
Hol ltta?
Az elhrttiszt visszagymszlte trlkzjt a tsk-
jba.
A fi a bncselekmny napjn, dlutn ngy rakor
tallkozott Balkval az Engels tren mondta. Sok-
szor elfordult, hogy amikor rrt, dlutnonknt meg-
kereste az ids embert a tren, ahol dolgozott. Ilyenkor
egytt mentek haza vagy nha moziba... Most is gy tr-
tnt folytatta a fiatalember. Balk ltta, hogy vihar
lg a levegben. Tapasztalatbl tudta, hogy tmve lesz-
nek a villamosok, az autbuszok, mindenki rohan, siet,
teht idelis a terep a szmra. A fi szerint frfiak ese-
tben a farzsebbl tudott a legjobban lopni. Br ez ne-
hz, mgis ez volt a specialitsa. Rendszerint a Bazilika
melletti postahivatalban szemelte ki ldozatait. Megfi-
gyelte a fizetsnl, hogy kik hordjk a farzsebben pnz-
trcjukat. A fit hazakldte, de annyit megengedett
neki, hogy vele legyen a postahivatalban, mg ki nem
vlaszt magnak valakit, gy sikerlt a finak azt a frfit
megltnia, aki az egyik ablaknl fizets kzben felkel-
tette Balk figyelmt.
Hogy nzett ki? vetette kzbe az ezredes. Nem
leplezte izgatott kvncsisgt.
A magassg s a testalkat, teht a szles vll meg-
egyez a mjfoltos kez n elmondsval felelte a fia-
talember. Haja barna, elvlasztott s oldalra fslt.
Halntka szl. Harminct v krli lehet. Orra t-
lontl hegyes, gy fest, mintha kiss ferde lenne, arc-
csontja szles, az ajka vastag. Zakban volt, egyszn
szrke nadrgot viselt. A zak valban barna, de nem
szvetbl kszlt, hanem brbl. Merevnek tnt, teht
nem lehetett mappa. Degeszre tmtt aktatskt cipelt.
Bana kvncsi tekintete bizonytalansgot tkrztt.
Ez nem tetszik nekem mondta.
Micsoda?
Bana karjval egy krt rt le a levegben.
Ez az egsz szemlylers szgezte le. Nagyon
szp. Szinte mindenre kiterjed. Annyira szp, hogy
mr valszntlen.
Pedig ez a szemlylers pontos.
Mennyi ideje volt a finak, hogy mindezt megfi-
gyelje?
Elg sok...
Konkrtabban.
A frfi egy csontszn mikrobuszbl szllt ki a pos-
ta eltt, tbbedmagval. Egyedl ment be a hivatalba, a
tbbiek sztszledtek, a kocsi pedig elment.
Bana a fejt ingatta.
 Akkor is tlontl szp a szemlylers llaptotta
meg. Tapasztalatbl tudta, mennyire fenntartssal kell
fogadni a tanknak a szemlylerssal kapcsolatos vallo-
msait. Sok tnyez kzrejtszhat, befolysolhatja tle-
tket, elssorban a megfigyelkpessg. Nem mindenki
rendelkezik ilyen adottsggal. Persze, j lenne hinni
folytatta az ezredes , hogy az ismeretlen frfi valban
gy nzett ki. De mi erre a biztostk?... Nem sok. Min-
denesetre knytelenek vagyunk megelgedni ezzel az
igen szp szemlylerssal. Persze, fenntartssal.
Alapozhatunk r.
Majd elvlik.
Az elhrttiszt markns arcn makacs vons jelent
meg.
Pontosan rillik az embernkre mondta hatrozot-
tan.
Ebben csak akkor legynk biztosak, ha a szemlyle-
rst tbben is megerstik. Erre azonban kevs a re-
mny. Egyedl csak ez a fi ltta a frfit. A krhzban
rdekld n elmondsa semmire sem j.
Meg kell mondanom, hogy a tettesrl kialakult kp
nemcsak a fi elmondsa alapjn szletett.
Bana oldalt kapta a fejt, tekintete mereven szegezdtt
beosztottjnak arcra. Amaz hamisksan mosolygott.
Hanem? krdezte vrakozan az ezredes.
Talltam mg egy tant.
Kicsodt?
Az elhrttiszt mlyet llegzett:
Egy taxisofrt.
Honnan kaparta el?
 A Kertsz utcai garzsbl. Magam sem hittem vol-
na, milyen knnyen ment.
Bana trelmetlenl moccant a manyag szken.
Beszljen mr sszefggen mondta.
Abbl az egyszer kvetkeztetsbl indultam ki
kezdte a fiatalember, hogy a tmad, aki lettte a
kapu alatt Balkt, nem meneklt el a krnykrl, hanem
tvolabbrl tovbb leste tettnek kvetkezmnyeit. Ltta
a csdletet a kapu eltt s tanja volt a mentk megr-
kezsnek. Ugyanis felvetdtt bennem honnan tudhat-
ta, hogy Balk Blintot a mentk melyik krhzba vit-
tk. A mentknl, valamint a Kzponti gynyilvntar-
tnl senki sem rdekldtt Balk hollte utn sem sze-
mlyesen, sem telefonon. Megjegyzem, Berlegin ms-
nap rdekldtt a portsnl, de a nyomozktl tudta
meg, hol fekszik Balk. Ez teht tisztzott. Maradt teht
az az egyetlen lehetsg, hogy a tettes a helyszntl k-
vette a mentt, gy tudta meg, melyik krhzba vittk
Balkt. De mivel? tette fel a krdst mintegy magnak
is a fiatalember. A sajt gpkocsijval, motorkerk-
prjval? Ez szba sem jhetett. Elssorban azrt, mert
Balknak sikerlt meglopnia. Hol tehette ezt? Csak va-
lamilyen kzfogalm jrmvn. Most mr tudom Zsolt
Lszltl, hogy a Balk ltal kiszemelt frfi a kisfld-
alattira szllt fel a Npkztrsasg tja s a Bajcsy-Zsi-
linszky t sarkn, a Vrosliget irnyba. De akkor ezt
mg nem tudtam. Szmomra csak egy kzenfekv ma-
gyarzat maradt: a taxi. A tettes csak ilyen jrmvet ve-
hetett ignybe, mgpedig valahol a kzelben, mert ke-
resglsre nem sok ideje maradhatott. Nos, az egyetlen
taxilloms itt az Oktogon sarkn volt. Tbb telep-
helyen, gy pldul a Kertsz utcai garzsnak a hirdet-
tbljn zenetet helyeztem el. Azt a taxist kerestem,
aki a jelzett napon s idben egy frfiutast vett fel az
Oktogonon. Azt lltottam, hogy pincr vagyok a sarki
tteremben s egy frfi vendgem tetemes szmlt ht-
rahagyva meglpett. Messzirl lttam, amint egy taxiba
beszll, de a rendszmot mr nem tudtam feljegyezni.
s az egyik taxisofr jelentkezett szaktotta flbe
az ezredes.
Az elhrttiszt mlyet blintott.
Magam sem bztam benne, hogy sikerlni fog
mondta. De sikerlt. Igaz, ktszz forintot grtem a
jelentkeznek. Nos, a sofr elmondta, hogy az ltalam
megadott idpontban az Oktogonon valban felvett egy
frfit a kocsijba. Hatrozottan emlkezett r. Ugyanis
akkor a rossz id miatt tbben vrakoztak szabad taxira.
A frfi msokat megelzve beugrott az els lsre s
nyomban szz forintot felajnlott, hogy a sofr ne vitat-
kozzon s vigye t el. Menet kzben mg egy szzast
grt, ha sikerl a mentt kvetnik. A sofrnek azt a
mest adta be, hogy hozztartozjt viszik a krhzba,
de csak a felesgt vette fel a mentorvos ksrnek.
Bana elgondolkozva nzett maga el, majd kisvrtatva
megszlalt:
Teht e kt szemly vallomsbl llt ssze ennek a
frfinak a szemlylersa.
Igen, ezrt alapozhatunk r.
gy msknt fest az egsz. Most mr biztosan tud-
juk, kit keressnk. Gratullok az eredmnyhez.
 Ksznm...
A szemlylerst tadjuk a fkapitnysgnak is,
hogy a szaknyomozk a maguk terletn felhasznljk.
Ktsget kizran megllaptottuk, hogy ez a keresett
gyilkos szemlylersa. Hrforrsainkat azonban nem
adjuk ki, majd csak a vgs esetben, ha jegyzknyvileg
lesz szksg a vallomsukra.
Az elhrtfnkt a tovbbiakban az is rdekelte, hogy
Zsolt Lszl honnan tudta meg, mi trtnt Balk Blint-
tal s olykor mirt sndrgtt az jsgrus lny krl. A
fiatalember erre is magyarzattal szolglt, mivel a Jkai
tren trtn beszlgets sorn alaposan kifaggatta a fi-
t.
Zsolt Lszlt zte a kvncsisg, hogyan kopasztja meg
Balk a kiszemelt frfit. Miutn elvltak, nem ment
haza, hanem ids bartja nyomban maradt, aki a frfit
kvette. Lement a kisfldalatti llomsra s felszllt
ugyanarra a szerelvnyre, amelyre az aktatsks frfi,
Balkval a nyomban. Csakhogy a msodik kocsiba
ment. Innen szemmel tarthatta a fel- s leszllkat az el-
s kocsirl. Az Oktogonon szrevette, hogy Balk el-
hagyja a kocsit s egy pillanat alatt eltnik a tmegben,
is kiszllt s felment az llomsrl az utcra, de Bal-
kt sehol sem ltta. Mikzben a sarkon ttlenkedett sz-
revette a riadalmat a kzeli hz kapuja eltt. Odament s
legnagyobb megdbbensre a kapualjban Balk Blin-
tot ltta lettelenl a fldn heverni. Szemtanja volt a
mentk rkezsnek is. Az ids ember hallt a hzban
jrt nyomozk mondtk el, akik adatok utn kutattak.
A fi tudta, hogy reg bartjt az ismeretlen aktatsks
frfi lte meg, amirt meglopta. Elhatrozta, felkutatja
s mindent megtud rla. Bosszt akart llni, csak azt
nem tudta, hogyan hajtsa ezt vgre. Tisztban volt azzal,
hogy a frfira nyomban rismer, ha mg egyszer meg-
ltja. Kt hely jhetett szmtsba, ahol az ismeretlen
frfi felbukkanhat. Az egyik a Bazilika szk krnyke,
ahol a mikrobusz megllt s tbb utast kirakott, a msik
az Oktogon s a krt sarka, a kisfldalattinak a Vros-
ligethez vezet llomsa. Felttelezte, hogy az ismeret-
len frfi msklnben is csak eddig utazott volna. gy
aztn dlutnonknt hol ez utbbinl, hol pedig a Bazili-
ka krl llkodott a viszontlts remnyben.
Meg kell mondjam, a fi jl okoskodott jegyezte
meg a fiatalember. A helyben magam sem talltam
volna jobb megoldst, ha a frfit ismt meg akarom pil-
lantani.
Bana egyetrten blintott.
Klnben gy vette magt is szre, mikor a lnnyal
trcselt mondta.
Igen, tudta azt is, hogy a lny fedezte fel lnyeg-
ben a bncselekmnyt.
Az elhrtfnk egy gondolatnak a lehetsgt fontol-
gatta.
Ha ez az ismeretlen netn kldemnyt vagy tvira-
tot adott volna fel a postn, taln tudnnk kapirglni va-
lamit vlekedett. Hiszen pontosan tudjuk a felads
idpontjt s az ilyen dolgoknak nyoma marad a hiva-
talban.
 Ez nem jrhat t llaptotta meg a fiatalember.
A fi elmondta, hogy a frfi blyeget vsrolt. Ekkor
vette szre Balk a farzsebben lapul pnztrct. Utna
a frfi levelet dobott a postaldba s tvozott... Teht
semmi olyat nem adott fel, aminek nyoma maradt volna.
Egy n haladt el elttk parnyi frdruhban. Tkle-
tes alakja volt. Az elhrtfnk hosszan nzett utna.
Mikor visszakapta a tekintett, pillantsa megakadt be-
osztottjnak arcn bujkl mosolyn.
Most mg knnyen vigyorog ilyesmin, de tenn ezt
hsz v mlva, amikor annyi ids lesz, mint n je-
gyezte meg rezignltan. Aztn legyintett: Trjnk a l-
nyegre... Igaza van, a postn semmi nyom nem akadhat
a szmunkra. Egyre azonban kvncsi vagyok... Az el-
hrttiszt vrakozan nzett. Milyen elhatrozsbl
kereste fel Balk lakhelyt? folytatta az ezredes.
Egyltaln mit remlt, miutn az gyben tevkenyked
nyomozk kikrdeztk az sszes lakt az ldozat fell?
Lnyegben... kezdte a fiatalember.
Csak azt ne mondja, hogy valami megrzs vagy
sejts vezette szaktotta flbe az ezredes. Arra lm-
ban sem gondolhatott, hogy milyen fontos nyomra akad
majd, tallkozik Zsolt Lszlval.
Az elhrttiszt a fejt rzta.
Sz sincs semmifle hatodik rzkrl mondta mo-
solyogva. Annyit azonban tudtam, hogy akadnak olya-
nok, akik akaratlanul is bbeszdekk vlnak, ha nem-
hivatalos krdseket intznek hozzjuk. Ha nincs a tuda-
tukban, hogy lnyegben vve a trvny rei faggatjk.
Mindez fggetlen attl, hogy szmukra kzmbs gy-
rl van-e sz vagy sem. Lnyegben ez inspirlt. Elhat-
roztam, hogy valamelyik kzvetlen szomszddal prb-
lok szba kerlni, miutn leadtam a mesmet, honnan
jttem s mirt akarok Balk Blinttal beszlni. A hz-
ban tudtk, hogy az reg brtnben volt, hihet teht a
megjelensem. Gondoltam, nekem jobban fecsegnek
esetleges kapcsolatrl, letmdjrl, mint, teszem azt,
a nyomozknak. Egyenesen a lakshoz mentem s csen-
gettem. Szerencsm, hogy teljesen vletlenl a fiba
botlottam.
A lnyeg, hogy betallt llaptotta meg az ezre-
des. Arca gondterhelt volt, tekintete a semmibe meredt.
Az elhrttiszt hallgatott. A medence szln jrkl
edzt figyelte, aki a tizenveseket hajszolta a vzben. Is-
merte fnkt s tudta, hogy az j fejlemnykkel kap-
csolatos, intzkedsek foglalkoztatjk. Mrlegeli a ja-
vaslatokat.
Az elhrtfnk csak nagy sokra szlalt meg:
Egyetrtek Zsolt Lszl figyeltetsvel.
Elvezethet minket az ismeretlen tettesig mondta a
fiatalember.
Demjn Edit megfigyelsvel azonban mg mindig
fenntartsaim vannak. gy vlem, felesleges. Akr azt
hiszi a tettes, hogy a lnynl lehet a pnztrca, akr
nem, klnsebb veszly nem fenyegeti. Maradjunk
csak a finl, kulcsfigura,
Ez lesz a nehezebb s itt kockztatjuk a legtbbet
vlekedett a fiatalember.
Mirt lenne nehezebb a figyelse?
 A lnyt lnyegben csak akkor kellene szemmel tar-
tanunk, amikor az jsgokat rulja. Legfeljebb, ha ismt
felbukkan a gndr haj n, meg lehetne llaptani an-
nak is a kiltt. Taln ez is elvezetne minket a tetteshez.
A finak pedig llandan a nyakn kell lgunk
vetette kzbe az ezredes. Erre clzott?
Igen... Lesni a vrakozst, hogy vajon kinek a nyo-
mba rugaszkodik majd.
Bana homlokt rncolta s ujjaival beletrt a hajba.
Mirt tartja ezt annyira kockzatosnak? krdezte.
Elssorban azrt, nehogy a fi szrevegyen valami
rdekldst az irnyban. Ha gyant fogna, hogy figye-
lik, azt hinn, eljrt a szm a nyomozknak. A legkriti-
kusabb rsz pedig, ha felismeri majd az illett. Rem-
lem, ez bekvetkezik. Ugyanis ebben az esetben a figye-
lknek mindkettjket kvetnik kell. Nem lesz kny-
ny.
Figyelmeztetem Beleznayt, hogy a legnagyobb k-
rltekintssel vgezzk munkjukat s vatosan jrjanak
el. Higgye azt a fi, hogy rajta mlik minden. Kvesse
az illett, hogy hov megy, mi pedig hagyjuk.
Aztn engem rtest errl telefonon.
Az elhrtfnk a Hd s Zsolt Lszl ltal megbeszlt
lehetsgeken tprengett. A fiatalember dlutnonknt a
Bazilika mellett, ahol a postt is szemmel tarthatja, v-
rakozik a szemlylers birtokban az ismeretlen frfira.
Kzben az itt megfordul mikrobuszok rendszmt is
feljegyzi. A fi az Oktogonnl, a kisfldalatti-lloms
kzelben lesi az utcra feljv embereket.
 Magnak kt lehetsg van a kezben llaptotta
meg. A mikrobusz s a szemlylers.
Valamelyik csak bejn vlekedett a fiatalember.
Bana azt is helynvalnak tartotta, hogy Hd megadta
laksnak titkos telefonszmt Zsolt Lszlnak. gy l-
landan tarthatjk a kapcsolatot.
Nem rdekldtt a lakscme utn? krdezte az
ezredes.
Eleinte igen, de aztn jl letoltam. Adtam a srt-
dttet, amirt hlynek nz. Felvilgostottam, hogy egy
volt sittesnek, mint pldul nekem, vatosnak kell len-
nem. A drzsltek nem kotyogjk ki minden ismersk-
nek a feltallsi helyket, legfeljebb bizalmas haverjaik-
nak ruljk el lakcmket. Megmagyarztam, hogy et-
tl mg nagyon tvol ll. Kzltem, albrletben lakom,
de telefonon hvhat, mert a kszlket hasznlhatom.
Nem is firtatta tovbb, hogy hol lakom. Rettenetes nagy
vagnynak tart.
Bana szlesen mosolygott.
Ezen egyltaln nem csodlkozom mondta.
Ezredes elvtrs hogy rti ezt? krdezte meglepet-
ten a fiatalember. Ahogy a helyzet megkvnja, gy
viselkedem. Ez vonatkozik Demjn Edit esetre is.
Bana Dnes jzt nevetett.
Nem arrl van sz, hogy miknt rtelmezem ezt
magyarzta. Csupn a ltszatra gondoltam. Elvgre a
fi krsre elvllalt egy gyilkossgot. Vilgos, hogy az
alvilg rettenthetetlen tagjnak nzi magt. No, meg a
marcona kls. A motorosszerels, htn azzal a nyo-
mott mintval. Ha a pnzgyiek ltnk, mire kltm a
kiutalt sszeget, hanyatt esnnek a meglepetstl.
Zsakettban nem motorozhatok, azt hinnk, jelmez-
blba megyek.
Ezt mindenki tudja.... Csak az a sas ne lenne a lem-
berdzsekjn.
Az elhrttiszt szttrta a kezt.
Tehetek n arrl, hogy manapsg csak az ilyen mo-
torosszerelst jegyzik? mondta.
Bana a falon lev villanyrra pillantott. Negyed, nyolc
volt. Kint mr lesen sttt a nap. A medence vztkre
csillogva verte vissza a bevetd fnyt.
Neki is tetszik? krdezte. Szeme hunyorogni lt-
szott.
Ezredes elvtrs kire gondol?
Ugyan kire gondolhatok? Csak egy van: Demjn
Edit.
Az elhrttiszt kutatan nzett fnke arcba.
Ezt most hivatalos rdekldsnek vegyem? kr-
dezte. Vagy csak olyan tessk-lssk kvncsiskods-
nak?
Nem mindegy?
Egyltaln nem mindegy.
Bana megrizte komolysgt.
Mirt ne lenne az? krdezte.
Mert ha ezredes elvtrs hivatalos krdsnek sznta,
akkor helynval az rdeklds. Az utbbi viszont azt
felttelezi, hogy csak magnszorgalombl kerlgetem a
lnyt. gy csak a ltszatot veszi figyelembe, nem tekint a
felszn al. Pedig ott tnyek vannak.
 Ezt szpen kifejtette.
R lettem knyszertve.
Akkor trlje a krdsemet.
Az elhrttiszt elmosolyodott.
Ksznm a bizalmat mondta.
Csak semmi szertarts s Bana elhrt mozdula-
tot tett a kezvel. Klnben elfogadom a msik javas-
latt is tette hozz.
Teht a lnyt is figyelni fogjk.
Igen, de csak akkor, amikor az jsgokat rulja.
Htha ismt feltnik a kzelben az a barna, gndr ha-
j n. Ha gy addna, megtudjuk, ki az.
Ksbb egytt hagytk el a frd plett. A parkol-
ban mg nhny szt vltottak a ma megindul akcik-
rl. Az elhrtfnk kzlte, hogy Zsolt Lszlt mr
dltl figyelni fogjk. Beleznay rnagy emberei minden
lpst kvetik, amint kilp az zlet ajtajn, ahol dolgo-
zik. Demjn Edittel gyszintn ez trtnik.
Mindketten igen kzel lesznek egymshoz, mert a
lny is az Oktogon sarknl rulja az autsoknak az j-
sgot.
Ez megknnyti a dolgukat vlekedett a fiatalem-
ber.
Ks este vrom a hvst a laksomon. Kvncsi
vagyok, mit vgzett dlutn. Ha valami fontos, halaszt-
hatatlan addna figyelse kzben, az gyeleten keresz-
tl azonnal rtestsen. Szksg esetn a szokott helyen
tallkozunk.
rtettem, ezredes elvtrs...
Bana belt a kocsiba s letekerte az ablakot.
 Lehet, hogy ma mr megtudjuk, mit vgeztek Be-
leznayk a pnclszekrny felkutatsval kapcsolatban
mondta. No, meg az is kiderl, mi rejtzik benne.
Az
elhrttiszt kzelebb lpett.
Ha ez sikerl, lenne egy tletem, amelyet mr ala-
posan megfontoltam mondta.
Mi az az tlet?
Mg korai lenne beszlni errl. Csupn egy tlet.
Annyit azonban elrulhatok, hogy Demjn Edittel kap-
csolatos.
Bana lapos pillantst vetett a beosztottjra. Aztn ciga-
rettra gyjtott s kifjta a fstt az ablakon.
Maga tudja. Ha aktulis lesz, gyis elll vele
mondta. Szja sarkban mosoly jelent meg. Megjegy-
zem, mikor fiatal voltam, a csinos nkkel kapcsolatban
n is tele voltam tletekkel.
Mieltt beosztottja vlaszolhatott volna, gzt adott a
motornak s elhajtott.

7.

A Bazilika mellett lev posta egy sarokplet fldszint-

jn helyezkedett el. Kt bejrata is volt. Egyik a trre
nylt, mg a msik a Bajcsy-Zsilinszky tra. Nagy for-
galmat bonyoltott le, szinte egymst rtk az emberek.
Polgr Tibor dlutn pontban hrom rakor rkezett a
trre. Szemben a postval, a templom felli oldalon ll-
totta le motorjt. Ismerte a hivatalt, nemegyszer megfor-
dult mr ott. Innen jl megfigyelhette azokat, akik jr-
mvel rkeztek a posthoz. A msik bejratnak nem tu-
lajdontott jelentsget. A Bajcsy-Zsilinszky ton nem
llhatott meg semmifle jrm az plet eltt. Feltehet
volt, hogy az erteljes testalkat frfi ismt itt fog fel-
bukkanni. Mg akkor is, ha nem akad semmi dolga a
postn. A mikrobusz, amellyel a krdses dlutnon r-
kezett, msokat is hozott. Elfordulhat, valamely vlla-
lat, intzmny dolgozit szlltja s a dlutni rkban
rendszeresen megll a tren.
A szokott cscsforgalom mr kezdte reztetni hatst. A
tren lev parkolhelyeken egyre-msra cserldtek a
jrmvek, tmeg tarkllott a kzeli villamosmegllban.
Kellemes meleg volt. A magasabb brhzak a rzst t-
z nap sugaraiban frdtek.
Polgr Tibor cigarettra gyjtott s kiss tvolabb stlt
a motorjtl. Brki szemben csupn egy ttlenkednek
tnt, akinek egyb dolga sincs most, mint a semmitte-
vs. Pedig nagyon is ber volt. Tekintete llandan a hi-
vatal bejratt frkszte. A szemlylers birtokban vil-
lansnyi id alatt szrte a postra betrket. Zsolt Lsz-
lra gondolt, aki most az Oktogonon lesi a fldalatti
megllbl az utcra trtet embereket. Tudta, hogy a
figyelknek sincs knny dolguk; llandan helyezked-
nek, lavroznak a gyalogosok kztt, hogy a fit szre-
vtlenl szemmel tartsk. Aztn Demjn Edit jrt a fej-
ben, aki szokott helyn rulja az jsgokat, cikzik a
jrmvek kztt, ha a kocsisor megtorpan. Nem is sejti,
hogy ketten is rgus szemmel kvetik minden lpst,
kutatjk a kzelben ttlenkedni ltszkat.
Ngy ra tjt gy rezte, hogy a szeme olykor kprzik.
Mr ktszer is kis hjn megldult, mert a szemlyle-
rshoz hasonl alakot vlt felfedezni, de tvedett. Tud-
ta, hogy ez fradtsgnak els jele, a megfesztett kon-
centrls kvetkezmnye. Torka kiszradt, a nyelvt
taplnak rezte. Vgyakoz pillantst vetett a tvolabb
lev gyorsbfre. Egy korty italra htozott, de tisztban
volt, hogy helyt mg msodpercekre sem hagyhatja el.
Stlt egy keveset, hogy megmozgassa tagjait. Vigy-
zott, nehogy szem ell tvessze a hivatal bejratt. Az
id mlsval kezdett megbartkozni azzal a gondolat-
tal, hogy j pr dlutnt fog mg itt eltlteni. Az volt a
megllapods, hogy hat rig marad lesben. Aztn haza-
megy s vrja a fi telefonjt.
A csontszn Barkas vratlanul bukkant el. A templom
eleje fell fordult r a tr egyirny oldalra s semmi
jel nem utalt arra, hogy megllsra kszlne a postnl.
Egyenletes tempval jtt az ttest kzepn s csak a tr
sarkn fkezett. Villogja jelezte, hogy a ftvonalra k-
vn kanyarodni. Az ablakon t ltni lehetett a mikrobusz
belsejt. A vezetn kvl senki sem lt benne. Az olda-
ln felirat rulkodott zemeltetjrl: egy Pest krnyki
termelszvetkezet volt.
Polgr Tibornak msodpercek alatt kellett dntenie,
hogy mit tegyen. Zsolt Lszl elmondsa pontosan ril-
lett a Barkasra. Csakhogy a kocsi akkor embereket szl-
ltott s megllt a postnl. Ez a mikrobusz azonban
nem vitt utasokat s tovbbhaladt A legkzenfekvbb
magyarzatnak mutatkozott, hogy a fi ltal ltott kocsi
nem ez a Barkas volt. Rengeteg csontszn mikrobusz
szaladgl a vrosban. Nincs sok esly arra, hogy pusztn
ilyen kevs tnnyel ktsget kizran lehessen dnteni.
Egy nyoms rv viszont amellett szlt hogy a Barkas a
krdses kocsi. Maga a hely volt ez, ahol feltnt: a Bazi-
lika krnyke, valamint az idpont. Tudta, hogy a trre
tbb oldalrl behajthatnak. A sofr kirakhatta utasait a
tr msik oldaln is, amelyet a hatalmas templomplet
eltakart elle. Lehet, a krdses napon csak azrt llt
meg itt a posta eltt, mert egyik utasnak dolga akadt a
hivatalban. Megannyi krds tolakodott a fejbe, de
problmzsra nem volt id.
A Barkas megindult s rkanyarodott a Bajcsy-Zsilinsz-
ky tra...
Egy mozdulattal bergta a motorjt, a sisakot a fejbe
csapta s a mikrobusz utn hajtott. Kisvrtatva berte.
Nem tapadt r szorosan, tisztes tvolsgot tartva kvet-
te. gy nem tnhetett fel a vezetnek, hogy llandan a
nyomban tart. Vigyzott arra is, nehogy a zsfolt for-
galomban leszakadjon s szem ell tvessze. Br tudta,
melyik termelszvetkezet, kvncsi volt, vajon hov
hajt, miutn megfordult a Baziliknl.
A kocsi Budnak tartott. A Lnchd kvetkezett, majd a
Bem rakpart. Innen az t budra vezetett. A Tmr ut-
cnl a Barkas befordult s eltnt a szeme ell.
vatosan a sarokra hzott motorjval s belesett az ut-
cba. ppen idejben rkezett. Mg ltta, amint a kocsi
behajt egy szles kapun, amely nyomban becsukdott.
Magas fallal elzrt udvar volt ott. Lassan elhaladt a ha-
talmas kapu eltt. A falon tbla jelezte a termelszvet-
kezet mellkzemgt, a takartrszleget. Az egyik k-
zeli utcban lelltotta motorjt s visszaballagott a T-
mr utcba. A telephely kapujn egy msik tbla is fg-
gtt. Takartkat kerestek kt mszakba, valamint admi-
nisztrtort. A hirdetmnyt frissen rakhattk ki, mert mg
nem tapadt meg rajta az utca pora.
Ttlenkedsvel nem akart feltnst kelteni, mris in-
dult vissza.
A Vrmez mellett lakott, az Attila utcban. Egy mo-
dern hz msodik emeletn volt a laksa. Motorjt a
szemben lev hz udvarba tolta s lezrta. A kzeli z-
letben bevsrolt, hideg vacsort vett. Negyed ht volt,
amikor hazart. Lezuhanyozott s frdkpenyben fala-
tozni kezdett. Miutn megvacsorzott, a szobba ment
s knyelmesn elnylt a fotelban. Zsolt Lszl telefon-
jra vrt. Ksbb egy knyvet ttt fel, amelybe mr r-
gebben belekezdett.
A hvs ksett...
Tz ra is elmlt, de a telefon nma maradt. Nem tudta
elkpzelni, hogy a fi mirt nem hvja. Az is felmerlt
benne, htha valami trtnt vele. Ezt azonban nyomban
elvetette. Tudta, hogy Beleznay rnagy emberei szoros
figyelemmel ksrik minden lpst. Biztos volt abban,
hogy a fi valahol ttlenkedik s azrt nem hvja, eset-
leg azrt, mert semmi lnyegeset nem tud mondani. Az-
tn belevillant, hogy ez rossz kvetkeztets. A fit is iz-
gatja, hogy vajon mit vgzett a Baziliknl. De akkor
mirt nem jelentkezik?
Kptelen volt az olvassra sszpontostani figyelmt.
Inkbb bekapcsolta a tvt. Kosztms filmet jtszottak,
klfldi lehetett, mert a szneszeket nem ismerte. Egy fi-
atal n gytrte magt dszesen berendezett laksban az
reged frfival. A pofaszakllas rnak forgott a szeme,
egyfolytban szidta a nt. A csinos hlgy pedig a hajt
tpte, vigyzva, hogy a festk ne maszatoldjon el az ar-
cn.
Kikapcsolta a kszlket s nagyot nyjtzott.
Csengett a telefon...
A hv nem a fi volt. A kagylban az elhrtfnk re-
kedt hangja szlalt meg:
Baj van, Hd!
Mi trtnt? rdekldtt.
A finak nyoma veszett.
Annyira meglepdtt, hogy els pillanatban nem fogta
fel a szavak rtelmt csak szortotta a kagylt, de hang
nem jtt ki a torkn.
Hall mondta az ezredes. Hall engem?
Igen, igen...
A fit szem ell tvesztettk.
Alig akart hinni a flnek. Elkpzelhetetlen volt a sz-
mra, hogy ilyesmi elfordulhatott. A figyelk kivtel
nlkl tapasztalt, munkjukban jrtas emberek voltak.
ppen egy dilettns ltette fel ket?
Hogy trtnt? krdezte.
gy t ra tjt a sarkon egy szemlyaut elttt a
zebrn egy gyalogost. Csdlet tmadt. A fi is kvncsi
volt s befurakodott a tmegbe Egy pillanat mlva el-
tnt, nem volt sehol.
Teht mg dlutn trtnt.
Az ezredes mly shajt hallatott.
 Beleznayk mindent megprbltak, hogy ismt r-
talljanak mondta kesernysen. Kerestk a lakhe-
lyn, visszamentek az zlethez, ahol dolgozik, vrtk az
Oktogonon, htha jbl megjelenik. Sehol semmi. A fi
gy eltnt, mintha a fld nyelte volna el. Kpzelheti,
hogy Gbor mit kapott tlem. Nekem is csak most szl-
tak.
Elkpzelte az elhrtfnk felhborodst. Nem szere-
tett volna az rnagy brben lenni.
Ez mr sajnos es utn kpnyeg jegyezte meg.
Taln dicsrjem ket meg? csattant fel az ezredes.
Slyos hibt kvettek el. A fi a teljes csoportot lv
tette...
Nem hiszem, hogy tudatosan cselekedett
Ezt magam sem ttelezem fel, mert nem gy visel-
kedett, mint aki szrevette, hogy figyelik. Ez azonban
semmit sem vltoztat a megtrtnt tnyen... Nincs sem-
mi elkpzelse, hogy hov tnhetett?
Nem tudok mire gondolni.
Valami tipp kellene vlekedett az ezredes , ahol
Beleznayk rtallhatnnak. Most ott vrnak r a hz
eltt, htha hazatr. Taln valami lny krl sndrg.
Lnyrl nem tudok felelte. Ha lenne bennem
valami halvny biztats, hogy megtallhatom, magam
mennk segteni Beleznayknak.
Bana lemondan shajtott.
Majd kiderl mondta. Mindenesetre holnap is-
mt a sarkba llnak, ha kijn a munkahelyrl s most
mr okosabbak lesznek.
Vllval a flhez szortotta a kagylt s cigarettra
gyjtott.
A msiknl trtnt valami? krdezte.
Semmi lnyeges. Eladta az jsgjait s hazament.
Nem lttak krltte gyans szemlyt. Az ezredes
sznetet tartott, majd megszlalt: Mg magt sem.
Ez utbbiban teljesen biztos vagyok.
Az elhrtfnkt rdekelte, milyen eredmnnyel jrt a
figyelse a Baziliknl.
Rvid tmondatokban beszmolt a Barkas felbukkan-
srl. Kzlte, hogy a rendszmot feljegyezte, mivel a
kocsi szne megegyez volt a krdses mikrobuszval.
Arrl azonban mlyen hallgatott, hogy a kocsit kvette
budra s sikerlt felfedeznie telephelyt. Korainak
tartotta, hogy errl beszljen. Fnke krdsre csak
egy sor felttelezssel vlaszolhatott volna, ami csak bo-
nyoltja a valsgos helyzetet. Egy krssel hozakodott
el.
Miben tri a fejt? tudakolta az ezredes.
Szksgem lenne egy pontos msolatra arrl a ha-
mis kulcsrl.
Tallt valami reg pnclszekrnyt s most kvn-
csi, hogy nyitja-e?
Errl sz sincs.
Ht akkor? kvncsiskodott az ezredes.
Csupn tletem van mondta. Tudta, hogy fnk-
nek ppen elege van mr az tletekbl. Arra gondol-
tam: j, ha van nlam egy msolat.
Megkapja felelte rezignltan az ezredes.
Srgs lenne...
 Srgsen meg fogja kapni.
Az elhrtfnkt ismt az rdekelte, hogy pontosan
miben llapodtak meg Zsolt Lszlval az esti telefonh-
vsokkal kapcsolatban, s amikor Hd emlkeztette, ezt
mondta:
Most mr nemcsak az eltnse rthetetlen, hanem
az is, hogy mirt nem hvta magt.
n sem rtem.
Ha a fi jelentkezne, prblja kiszedni belle, hogy
honnan beszl. Errl azonnal rtestse Beleznayt... Meg-
adom a szmt.
Feljegyezte. Nhny kzmbs szt vltottak, majd az
ezredes elksznt. Letette a kagylt s megnzte az r-
jt. Fl tizenegyet mutatott. Br mr ks volt, nem r-
zett fradtsgot, a beszlgets felcsigzta rdekldst.
A fotelban cigarettzott s megprblta gondolatait
rendszerezni. Minl tovbb tprengett a trtnteken, an-
nl jobban elhatalmasodott benne az aggodalom. Arra a
megllaptsra jutott, hogy Zsolt Lszl nem vletlenl,
netn megunva a vrakozst hagyta ott az Oktogont.
Gyors eltnsnek alapos oka lehetett, hiszen a figyelk
egy pillanat alatt elvesztettk szem ell a baleset csd-
letben. Tisztban volt a fi cselekedetnek mozgatru-
gival. Azt csak egy akarat vezrelte, az, hogy az isme-
retlen frfi nyomra talljon. Az ok minden bizonnyal
az lehetett, hogy a tmegben valakit sikerlt azonosta-
nia: Mgpedig nem a vrt helyen, a kisfldalatti megl-
ljban az rkezk kztt, hanem a balesetnl. Ugyanis,
ha ez az elbbi helyen trtnt volna, a figyelk nyom-
ban szreveszik a fi reaglsn s mozgsn. Tudta, ha
kvetkeztetse helyes, csak abban remnykedhetnek,
hogy a tovbbiakban Zsolt Lszl megrizte hidegvrt.
Nem tett semmi olyat, amivel felkeltheti az ismeretlen
frfi gyanjt.
Vratlanul csengett a telefon....
A kszlkhez ugrott s felkapta a kagylt. Igyekezett
leplezni a feszltsgt s azon volt, hogy hangja a lehet
legkzmbsebb legyen.
Hall mondta.
A vkony, mutl hang valahonnan messzirl rkezett:
Polgr Tiborral akarok beszlni.
gy rezte, mintha mzss teher szakadt volna le a vl-
lrl. Nem trtnt teht baj.
Az beszl mondta. Te vagy az, csks?
Laci vagyok...
Mg j, hogy nem hajnalban ugrasztasz ki az gy-
bl. Mr fekdtem.
Megbeszltk, hogy hvni fogom, vagy nem?
mondta a fi. Hangja izgatott volt, hadarta a szavakat.
Vrtam is, de nem jfltjt.
Mg nincs annyi. A lnyeg, megtalltam a mi pasa-
sunkat.
Biztos?
Tutira veheti. Egsz este kvettem. Ha majd meg-
ltja, pofra fog esni. Pedig az.
gy szortotta a kagylt, hogy ujjai belefjdultak.
Honnan beszlsz? krdezte.
Jjjn azonnal ide s ne faggatzzon.
Mennk, de azt sem tudom, hol vagy.
 Induljon azonnal srgette a fi. Alig lehetett hal-
lani.
Hol vagy? kiltotta a kagylba.
Megmutatom, hogy a pasas hol lakik, egszen a h-
zig kvettem hadarta a mutl hang. Kibekkeltem,
mg evett az rpd tteremben. Aztn kvt ivott ko-
nyakkal az egyik kzeli presszban... Vgl hazatrt.
rthet? Most itt vagyok a legkzelebbi nyilvnos tele-
fonnl, de mindjrt visszamegyek a hz el s addig
szemmel tartom a bejratot.
Mi a fszkes fennek mszklnl?
Nem akarom, hogy eltnjn. Br ilyen alakkal ne-
hz lenne.
Hov menjek?
A vlasz pillanatig ksett.
jpesten vagyok, valami Rzsa utcban, ha jl l-
tom mondta a fi. j laktelep van itt, mindentt
modern hzak. Innen a telefontl ltom a pasas hzt is,
de vissza kell mennem. A Rzsa utcban vrom, az els
sarkon az rpd ttl.
Tudta, hol van. Ott volt a tszomszdsgban a frd,
ahov szni jrtak.
Percek alatt ott vagyok mondta.
Siessen...
Csak nyugodj meg.
Nem akrmilyen nap ez a mai... Ahogy erre rjt-
tem.
Figyelj rm, csks tagolta hangosan a szavakat,
hogy a msik biztosan megrtse. Ne menj most seho-
v. Maradj ott a telefon kzelben s vrj, mg odarek.
Nem kell sszevissza ugrlnod.
A fi valamit morgott a kagylban, aztn kattant a k-
szlk.
Mris trcszott, Beleznayt hvta. A vonal vgn egy
idegen frfihang szlalt meg. Az rnagy nevnek halla-
tn azonnal kszsges lett.
Egy pillanat, mris szlok neki mondta.
Nekem a pillanat is sok felelte. Adja t az ze-
netemet: Hd vrja jpesten a frd eltt. Nem egyedl
leszek. rti?
rtettem.
Egy perc alatt magra kapkodta ruhjt. Hirtelen tlettel
az egyik fikbl kiemelt egy karikra fztt kulcscso-
mt. Mindegyik biztonsgi zrakat nyitott. Mikzben le-
fele dbrgtt a lpcshzban, belebjt lemberdzsekj-
be. Kint az utcn indult volna a szomszd hzban elhe-
lyezett motorjhoz, amikor szabad taxi bukkant fel,
utasra vadszva. Gondolta, idt nyer, ezrt leintette a
kocsit. A sofrnek komoly borravalt grt, ha mihama-
rabb jpestre hajt. Hsz perc alatt tvgtak a kihalt v-
roson s megtettk az utat. A taxit az rpd ton lltot-
ta meg, kzel a frdhz. Innen egy ugrsra volt a R-
zsa utca. Kifizette a fuvart s a borravalt. Megvrta,
mg a kocsi elmegy, csak aztn mozdult.
jfl mr elmlt, az utcn egy teremtett llek sem. Az
rpd t sarkrl belesett a Rzsa utcba. Senkit sem
ltott. A legkzelebbi tkeresztezds pr lpsre volt.
Hiba kmlelt krl a gyr utcai vilgtsban, a jelzett
sarok res volt, senki sem vrakozott ott. Siets lptek-
kel fordult be a Rzsa utcba, mintha hazafel tartana.
Az els saroknl krbenzett, aztn befarolt a mellkut-
cba. Mindentt modern laktelepi hzak magasodtak,
nmelyik ablak mg vilgos volt. Pr lpst tett, majd
megllt egy rnykos rszen.
A fit sehol sem ltta...
Nem tudta, mitv legyen. Attl vakodott, hogy a jel-
zett sarokra killjon s ott vrakozzon. Vajon a fi mirt
nem vrja? Hol lehet? A telefonnl, ahonnan hvta?
Vagy a krdses hz kzelben lapul? Mindkt helyrl
lthatta az utcasarkot. Jttt mindenkppen szre kellett
volna vennie, ennek ellenre nem mutatkozott.
Elhatrozta, megkeresi azt a nyilvnos telefont, ahonnan
felteheten a fi hvta. Sejtette, nem lehet az utcasarok-
tl messze. A Rzsa utcban gy tett, mintha cmet ke-
resne. Ltvnyosan kutatta a kapuk szmozst, mikz-
ben lassan haladt elre. Kisvrtatva szrevett egy nyil-
vnos telefonflkt. Csak ez lehet a krdses hely, vlte.
Senkit sem ltott...
Az els nzsre megllaptotta, hogy telefonls kzben
a fi legalbb ngy kzeli hz bejratait lthatta. Lassan
vgigstlt elttk, aztn visszafordult. Mindegyikhez
odament, szrevtlenl meggyzdtt, hogy az ajt zr-
va van s az vegen t belesett az eltrbe. A lift eltt
mindenhol gtek a villanyok. Mindezt azrt tette, hogy
az idt hzza s mdot adjon a finak a felismersre.
Eskdni mert volna, hogy valamilyen okbl kifolylag a
kzelben elbjt s amg nem biztos a dolgban, addig
nem jn el.
Megprblt magyarzatot tallni erre. Csak arra gondol-
hatott, hogy az ismeretlen frfi valami miatt kijtt a hz-
bl s mg nem trt vissza, ezrt hzdott flre a fi.
Mr az utols bejrathoz rt, amely legkzelebb volt a
nyilvnos telefonhoz. Itt is belesett az eltrbe. Ugyanaz
a kp fogadta, mint a tbbinl. Az ajt zrva, odabent
semmi sem moccant, a mennyezetrl egy lmpa vilg-
tott. Mr ppen fordult volna el a bejrattl, amikor hir-
telen megmerevedett. Homlokt az ajt vegjhez ta-
pasztotta, szeme kerekre tgult. A lpcshz elterben
egy markra val napraforgmag hevert a fldn szt-
szrva.
Belevillant egy kp...
Dleltt a Jkai tren. lnek a padon, beszlgetnek.
Zsolt Lszlnak szinte izzik a szeme, hangja vibrl az
izgalomtl. llkapcsa rendletlenl mozog. Naprafor-
gmagot rg, amely kifogyhatatlanul ramlik zsebbl a
tenyerbe, majd onnan csipegetve egyenknt jut az rl
fogak kz. Eleinte bosszantja az lland csmcsogs,
kpkds, sziszegs, aztn nem trdik vele, mert szre-
veszi, hogy a fi ezzel vezeti le feszltsgt... Hosszan
nzte a sztszrt magokat.
Kisvrtatva kihzta magt s fradtan tekintett krbe.
Az pletek stten magasodtak a csillagos gnek, a
krnyk kihalt volt. Egy szikra remnye sem maradt,
hogy a fi elbukkan valahonnan. Pillanatig tprengett,
aztn elvette a magval hozott kulcscsomt. Teljes so-
rozat volt, biztonsgi zrakhoz. Sorra prblta a kulcso-
kat. A kilencedik vgre elfordult, az ajt halk kattans-
sal nylt.
Az eltrbl lpcs vezetett az emeletre, egy msik a
pincbe. Odalent vakstt volt. Fltrdre ereszkedett s
a gyenge vilgts mellett vgigfrkszte a napraforg-
maggal szrt mkvet. A pincbe vezet lpcsfoknl
apr, stt foltot fedezett fel, aztn mg egyet. Ujjval
megrintette: nedves, ragads volt. Paprzsebkendvel
letrlte a vrt s megborzongott. Kezdte sejteni, hogy a
fi mirt nem vrt r a megbeszlt helyen.
Felkattintotta gzngyjtjt s megindult a pincbe.
vatosan lpkedett, felkszlve minden eshetsgre. A
stt, kerek foltok mindjobban srsdtek s nagyobbak
lettek. A lpcs pihenjnl mr folyamatosak voltak.
Mr majdnem lert, amikor szrevette a fldn hanyatt
fekv, sovny testet. Zsolt Lszl volt. Kt karjt szt-
vetve hevert, az egyik lba trdben behajtva a teste al
szorult. Szeme vegesen meredt a semmibe. Mr j ide-
je halott lehetett, mert a krltte lev vrtcsa alvadt
volt. A szvtjkon szrt seb ktelenkedett.
Nem nylt semmihez, ngyjtjt eloltotta s felosont
az eltrbe. Attl vakodott, hogy azonnal elhagyja a
hzat. Felttelezte, hogy a fi gyilkosa a kzelben ll-
kodik, tvolbl figyeli, vajon ki rkezett a telefonhvs-
ra. Mert ahhoz most mr ktsg sem frhetett, hogy az
ismeretlen frfi szrevette a nyomt kvet fit. Taln
azt is megfigyelte, amikor telefonlt. Most azt lesi, ki le-
hetett a trs.
Az eltrben gy helyezkedett el, hogy az utcrl ne ve-
hesse senki szre. Felkszlt arra is, ha netn lak r-
kezne haza, idejben lesurranjon a pince sttjbe. De
senki sem jtt. A hzban olyan csend volt, hogy sajt l-
legzetvtelt is hallotta. J egy ra mlt el gy.
Keleten meghasadt az gbolt, feltnt a hajnal els jele.
Kijtt a hzbl. Az ajtt azonban nem csukta be maga
utn, hanem egy ujjnyi rst hagyott. Nem nzett semerre
sem, hatrozott lptekkel kiment az rpd t sarkra.
Arra gondolt, ha valaki ltja is, nem kvetkeztethet sem-
mire.
A sarkon aztn ttlenl megtorpant.
A frdplet bejratval szemben; egy stt falmlye-
dsbe hzdva fiatal pr cskoldzott nfeledten. Moz-
dulatlanok voltak, mintha nem tudnnak egymstl el-
szakadni. Tomptott fnnyel egy szemlygpkocsi ha-
ladt el, majd kt sarokkal tvolabb befordult az egyik
mellkutcba.
Tancstalan volt, hirtelenjben nem tudta, mit tegyen.
Az sszefond pr kilte fell nem volt ktsge. Belez-
nay rnagy csoportja mr legalbb egy rja ttlenkedik
a kzelben, vrjk a frdplet el, hogy a vele lev
Zsolt Lszlt ismt kvethessk. A figyelst vgz em-
bereket viszont nem ismerte, azok sem t. Annyi a fel-
adatuk, hogy a kt megjelen frfi kzl a fiatalabb
nyomba szegdjenek. Tudta, hogy a ltszlag egyms-
sal elfoglalt pr feladata csupn a jelzsads. A n ts-
kjban vagy a frfi zakjnak bels zsebben lapul a
kicsiny ad-vev, amellyel kapcsolatot tartanak kzel-
ben lapul trsaikkal s a parancsnokkal.
Beleznayt ismerte szemlyesen, de abban mr nem volt
biztos, hogy az rnagy maga indtotta-e be az akcit.
Lehet, mst veznyelt ide parancsnoknak. Tisztban volt
azzal is, hogy az elhrtmunkban nem szabad felfedni
magukat egyms eltt. Nem teheti meg, hogy a cskol-
dz prhoz lp, bemutatkozik s magyarzatba kezd,
mg meg nem gyzi ket. Csak vgveszlyben tehetne
ilyet, ha valakinek az lete forogna kockn. Zsolt Lsz-
ln pedig mr semmi sem segthet.
Fnypont kzeledett az rpd ton, ismt elhaladt egy
szemlygpkocsi. Ugyanaz volt, amelyik az elbb s is-
mt a msodik utcnl fordult le az trl. Sejtette, hogy
ksse miatt idegeskednek. Annak nem ltta rtelmt,
hogy egymaga a frdplet el lljon. A csoport nem
mozdult volna, mert a parancs kt frfit jellt meg. R-
adsul, akik a fit dlutn figyeltk, tudtk volna, hogy
nem az emberk ll a megadott helyen. Abban remny-
kedett, hogy Beleznay vezeti a csoportot s majd ris-
mer. Ebbl aztn megsejti, hogy a terv valami miatt fel-
borult. Ehhez azonban meg kellett tallnia azt a gpko-
csit, amelyben az akcit vezet parancsnok van.
Az immr ktszer elhalad szemlygpkocsi irnyt mu-
tatott. gy vlte, a msodik mellkutcban vagy annak
szk krnykn rtallhat a keresett jrmre. Nem vesz-
tegette tovbb az idt. A mellkutca sttjben nhny
szemlygpkocsi llt a jrda szlnl. Az egyikben hr-
man ltek. Nem kerlte el a figyelmt, hogy megmere-
vednek, amikor szrevettk kzeledtt. Nhny lpsre
tlk megllt s rgyjtott. Fejt gy tartotta, hogy az
ngyjt lngja megvilgtsa az arct. Aztn folytatta
tjt. Lassan elhaladt a kocsi mellett, amelynek kihzott
antennja a magasba nylt. Tudta, hogy a benne levk
rgus szemmel nznek utna. pp ezt akarta elrni. A
kzeli sarkon megllt. A szeme sarkbl ltta, hogy egy
alak kiszll s rvid tprengs utn megindul felje.
Magas termet, sovny frfi volt.
Megknnyebblten shajtott, amikor felismerte Belez-
nayt. Az rnagy ttovn kzeledett a sttben. Ltszott,
nem biztos a dolgban.
Adj isten szlt felje termszetes hangjn.
A sovny frfi ebben a pillanatban rismert.
dvzlm, Hd lpett hozz. Kezet rztak.
Nem voltam biztos, hogy maga az magyarzta Belez-
nay. Bajuszosan mg nem tallkoztunk s ez a moto-
rosruha is megtvesztett... Mr msfl rja, hogy elhe-
lyezkedtnk a krnyken.
Gondoltam, hogy rgen itt lehetnek... Az a pr a
frd eltt mr alaposan belefradt a szerelem imitl-
sba.
Az rnagy sovny arcn halvny mosoly futott t.
Mikor hozza az embernket? krdezte.
Az akcit lefjhatja...
Valami kzbejtt? Vagy nem sikerlt a fit megta-
llnia?
Megszvta cigarettjt s eldobta a csikket.
A fit kiksztettk mondta tmren.
Mi trtnt vele?
Leszrtk.
Beleznay elspadt.
Ez lehetetlen dadogta.
Pedig gy trtnt.
s hol?
Rviden elmondta beszlgetsnek lnyegt a fival.
Majd azt, hogy hol s mikppen tallt r.
Beleznay fehr arca szinte vilgtani ltszott a sttben.
Micsoda balszerencsnk volt az Oktogonon mo-
tyogta. Most mr megrtem, mirt tnt el olyan hirte-
len a szemnk ell. Felismerte a frfit s kvette.
Egsz este a nyomban volt.
Nem csoda, hogy szrevette.
Mikorra idertem, kiksztette. Pedig vtam a fit,
nehogy visszamenjen a hzhoz, de hiba beszltem,
megtette.
Az gbolton megjelent a hajnal dereng fnye.
Jelezte mr az esetet? clzott az rnagy az elhr-
tfnkre.
Akkor nem jttem volna ide, hogy rtestsem.
Igaz.
Rr megtudni reggel. Legalbb nyugodtan telt az
jszakja. A tjkoztatson kvl egyebet amgy sem
mondhattam volna.
Beleznay tehetetlenl ingatta a fejt.
Sejtheti, mit kaptam, amirt dlutn az Oktogonon
hoppon maradtunk mondta.
Nem lehet a vletleneket szmba venni, mindenre
felkszlni. Ha nincs az a baleset, a fit nem vesztik
szem ell. Balesetre meg ki gondolhatott elre.
Radsul ez a szrnysg!
Nehogy azt higgye, ha rajta lgnak a fin, okvetlen
megakadlyozzk.
Taln vlekedett az rnagy.
 Biztos, hogy nem mondta hatrozottan. A fit
az eltrben kaptk el s leszrtk. Egy pillanat mve
lehetett. Legfeljebb...
Legfeljebb vette t a szt az rnagy tudtuk vol-
na, hogy ki a gyilkos. A ktszeres gyilkos. Mert a zseb-
tolvajjal is ez vgzett.
Elhallgattak...
Hd kisvrtatva megtrte a csendet.
Itt most egyetlen teend akad szgezte le. L-
nyegben ezrt is kerestem meg magt. Ugyanis csak az
akci lefjst az gyeleten keresztl is kzlhettem
volna.
Beleznay fellnklt
spedig? krdezte.
A bncselekmnyt mihamarabb fel kell fedezni.
Csak az a krds, hogyan? Mindent gy kell elrendezni,
hogy a felfedezs vletlennek tnjn.
A lakkra gondol?
Nem... Elfordulhat, hogy a pincbe napokig nem
megy le senki.
Beleznay krt rt le karjval a levegben:
Itt a kzelben a kerleti kapitnysg.
Az nem j, ha k jelennek meg elsknt a helysz-
nen mondta s kzlte az esettel kapcsolatos felttele-
zst.
Az rnagy megrten blintott.
Igaza lehet llaptotta meg. Az ismeretlen vala-
honnan szemmel tarthatja a hzat, mert szerfltt rdek-
li, hogy ki keresi a fit.
Ezrt kell a vletlen ltszatt teremtennk.
Abbl indult ki, hogy manapsg elfordul jelensg a
laktelepi hzak pinciben, alagsoraiban a csvesek fel-
bukkansa. Ott hzzk meg magukat jszakra.
Vegyen egy fiatal szerelmesprt s tpzza meg
ket, mintha csvesek lennnek magyarzta. Som-
fordljanak a hzhoz, az ajtt nyitva hagytam, remlem,
azta senki sem csukta be. Kisvrtatva aztn rohanjanak
ki, a lny sikoltozzon. Ksz a riadalom a hz eltt, vala-
ki majd csak rtesti a rendrsget. Odabent aztn az
emberei megmagyarzzk a dolgokat az illetkeseknek.
A lnyeg, hogy a kvlllk vletlennek lssk a fi
megtallst s csveseknek higgyk a felfedezket.
Mindjrt feltnnek az utcn az els korai jrkelk.
rtem, mit akar mondta az rnagy.
Akad ilyen pr a csoportban?
Termszetesen... Valdi csves kinzetk lesz.
Ht akkor minden jt kvnok.
Magnak is, Hd.
Elbcsztak. Beleznay sietve indult vissza a kocsihoz.
Megkerlt egy hztmbt. Mindentt romok voltak,
csak az t volt p. Az j laktelep helyt ksztettk. Az
llami ruhz kzelben jutott ki az rpd tra. Eml-
kezete szerint egy taxillomsnak kellett itt lennie. Ami-
kor belt egy taxiba, akkor hallotta meg a vijjog szir-
na hangjt a kapitnysg fell.

8.

A frfi olyan volt, akr egy nagy, felfjt labda: kvr s

alacsony. Kopasz feje bilirdgolyra hasonltott. Egy
rozzant rasztal mgtt pffeszkedett, sztfolyva a
tmls karosszkben. Moccansai elrultk, hogy csak a
hirtelen jtt tzvsz tudn felugrsra knyszerteni. Fon-
toskodva lapozta vgig a munkaknyvet, aztn felemel-
te tekintett. Apr, savszn szeme volt, mly zsrpr-
nba gyazva.
Szval megplyzza az adminisztrtori llsunkat
mondta. Hangja recsegett, mint amikor frszt hztak
vgig a lbas peremn.
Polgr Tibor blintott. Nem tudta elkpzelni, hogy egy-
ltaln mi megplyznival akadhat a hirdetett llson,
de errl hallgatott. Klseje egy nap alatt megvltozott.
Hajt levgatta, bajusznak gyszintn bcst mondott.
A helyt orra alatt vkony pderfestkkel tntette el, ne-
hogy a brtl elt fehrsg rulja legyen. Viseltes
barna ltnyben volt, inggel, nyakkendvel. Lertt rla,
hogy konfekci. Orrn vastagkeretes szemveg lgott,
amelynek vege egyenl volt az ablakval.
Reggel rkezett budra, a Boldog let termelszvet-
kezet Tmr utcai telepre, ahol a takartrszleg sz-
kelt. Mikor az irodn megtudtk, hogy az lls miatt ke-
reste fel ket, bevezettk a rszlegvezet szobjba.
Most itt llt s vrta az ajnlatot.
rulja el, mirt lpett ki korbbi munkahelyrl?
recsegte a kvr frfi. Amint ltom, brszmfejt volt,
elg magas besorolsban.
Csepel messze esett a laksomtl.
Teht megunta az utazgatst.
gy is lehet mondani.
A frfi prns ujjaival sszecsukta a munkaknyvet s
az asztal szlre helyezte.
Annyit nem tudunk biztostani magnak, amennyit
ott keresett szgezte le.
Ht mennyit?
Htszzzal kevesebbet... A munkakr tbbet nem
enged meg. Azzal sem biztatom, hogy majd ksbb tb-
bet kaphat. Kettezer-ngy, egy vassal se tbb. Ezzel
aztn nyugdjba is mehet innen.
Elhzta a szjt. Nem akarta azt a ltszatot kelteni, hogy
kt kzzel kap az ajnlat utn. Ttovn nzett, mintha
magban mris beosztan a pnzt, hogy mire lesz majd
elg.
Amaz szlalt meg elbb:
Nzze, ez a dohny ppen hideg vzre val csak. De
tbb nincs. A munkt kirzza a kisujjbl. Mindig nap-
rakszen elknyveli a rszleg vgzett munkjt. Persze
ezek klnflk. Tudni kell szmolni. A nyolc rbl
maximum ha kettt dolgozik, a tbbit bmulssal tlthe-
ti. Savszn szemvel lapos pillantst vetett, aztn
folytatta: Esetleg olykor elmehet kicsit elbb, vagy
ksbb jn be. Ennyi kedvezmnyt tudunk biztostani.
Meg kell mondjam, hogy ez ideig fiatal nkkel tltttk
be ezt az llst, de a bizalmunkkal visszaltek, merben
msra hasznltk fel a munkaid-kedvezmnyt, mint
amit a tisztessg megkvn. Igaz, ezrt a pnzrt nem
kaptunk msokat. Ha viszont tbbet akar keresni, felve-
hetem takartnak. Fizikai llomny. Hrom brigdunk
van, egy munkavezet irnytsa alatt. Ebben a munka-
krben szpen leszakthatna ngy-t darab ezrest... Nos?
 Megmaradok tisztviselnek.
Amaz vllat vont.
Maga tudja mondta, Ebbl a pnzbl mg senki
nem lt meg, de maga megprblhatja. Ha ksbb meg-
gondoln magt, csak szljon, tminsthetem azonnal.
Ksznm...
Mr most elfoglalhatja a helyt. Msklnben n
leszek a kzvetlen fnke... Bords Lajos vagyok.
rvendek... Polgr Tibor.
A kvr frfi nem llt fel, a kezt sem nyjtotta. Ellen-
ben nagyot kiltott mint az elakadt szekr gazdja a lo-
vakra. Nylt az ajt s megjelent a kszbn az a n, aki
az elbb beinvitlta.
Viki! reccsentette Bords. Itt az j munkatrs,
vegye a gondjaiba.
Illen bemutatkoztak egymsnak.
A kzpkor n sovny volt s lapos, akr a deszka.
Rajta kvl egy msik, idsebb n alkotta a rszleg tiszt-
viseli kart.
A nap azzal telt, hogy Viktria mindent megmutatott.
Az rasztala kzvetlenl az ablaknl volt, ahonnan ki-
ltott a telepre s szemmel tarthatta az udvart. Ennek
rlt legjobban. Munkja nagyrszt abbl llt, hogy kar-
tonokra vezette az elvgzett munkkat. Az sszes takar-
tst, kezdve az ablaktiszttstl a padlfelmossig, ngy-
zetmterben mrtk. Ehhez jrultak mg a klnfle
szzalkok, amelyek meghatroztk a munka jellegt,
attl fggen, hogy az mennyi idt ignyelt. Vllalatok-
nak, intzmnyeknek dolgoztak, de lland szerzdsk
volt egy csom brhz folyamatos takartsra is.
Bords Lajos csak dlben mozdult ki irodjbl. Elment
ebdelni s ks dlutn gurult vissza. A munkahelyek-
rl ekkor vonultak be a telepre a brigdok s az emberek
megrohantk a frdt. A Barkas mikrobusz llandan
ton volt. Hol a dolgozkat szlltotta a klnfle mun-
kahelyekre, hol pedig anyagot, tiszttszereket vitt. A
kocsit fiatal, gnek ll haj sofr vezette. Ksbb a bri-
gdvezetk jttek Bordshoz s beszmoltak az aznap
vgzett munkkrl.
Viktria lelkesen magyarzta Polgr Tibornak a teend-
ket. Ujjn nem viselt jegygyrt, semmivel sem leplezte
vnlnysgt. gy ltszott, mr rgen beletrdtt,
hogy egyedl ljen. Szinte a rabszolgja volt a kvr
rszlegvezetnek. Egy kilts az irodbl, Viktria mr-
is felpattant s berontott.
rlk, hogy maga kerlt ide, vgre egy frfi
mondta, Persze, ne rtsen flre...
Nagyon kedves.
Azok a persznk, akik ennl az rasztalnl meg-
fordultak legyintett s szemt a mennyezetre emelte ,
magunk kztt legyen mondva, megrtk a pnzket.
Mrmint, aki pnzt adott rtk. Lajos r clzott a rsz-
legvezetre sokat trt s elnz volt j darabig. Aztn
megunta s csak gy mrl holnapra kirgta ket sorj-
ban.
Sejtette a hirtelen elhatrozsok okt: brmilyen nnek
deroglt volna, hogy az irodban terpeszkedre pazarol-
ja kegyeit.
Srn kipillantott az ablakon, figyelte a telepre visszat-
r dolgozkat. Az ismeretlen frfi szemlylersa egyi-
kkre sem illett. Biztat tny csak egyetlen akadt, a
mikrobusz, amely minden dlutn nhny dolgozt a
munka befejeztvel a Bazilikhoz fuvarozott.
A mai nap nagyon zrs volt jegyezte meg egy z-
ben Viktria.
ppen elpakoltak.
n csendesnek vltem.
A sovny n a fejt rzta.
Tved, Tibor r mondta. Igaz, itt bent nyugi
volt, de a terleten nem gy mentek a dolgok, mint lta-
lban szoks, ha Oszi r itt van.
Polgr rtetlenl nzett.
Ja, Igaz folytatta Viktria , maga mg nem isme-
ri Oszi urat, illetve Berend Oszkrt.
Mg nem volt szerencsm hozz.
A munkavezet, egyben Lajos r helyettese. Egy
nap szabadsgot vett ki s mris megltszik a munkn,
hogy nincs itt. Oszi r diriglja mind a hrom brigdot.
Majd holnap megismeri. Reggel mr itt lesz s rendbe
szedi a trsasgot.
A sovny n tvedett. Msnap reggel a munkavezet
nem jtt a telepre. Telefonon beszlt, hogy a terleten
kezdi a munkt, ahol a brigdok dolgoznak.
Polgr Tibor elmlyedt a munkjban. Ksbb igazat
adott a rszlegvezetnek, amikor felvtelnl kevs el-
foglaltsgra clzott. Az elz nap dlutnjn berkezett
munkalapokat kt ra leforgsa alatt elknyvelte. Jobb
hjn, Viktria legnagyobb csodlkozsra, rendet csi-
nlt az irattart szekrnyben.
 Mirt straplja magt feleslegesen, Tibor r? je-
gyezte meg a n. Azok mind holt anyagok, illetve le-
zrt s elvgzett munkk.
Gondoltam, rendet teszek.
Minek annl nagyobb rend, mint ami volt? Polgr
zavartan igazgatta szemvegt.
Htha jn egy ellenrzs mondta.
A sovny n elttotta a szjt.
Ellenrzs? csodlkozott.
Ez olyan hihetetlen?
Teljessggel az blintott Viktria. Ez ideig sen-
ki nem dugta ide az orrt. Pedig itt vagyok mr j n-
hny ve. De ha egyszer jnnnek, azt Lajos r tudn el-
snek s szlna. Ltszik, hogy maga j itt... Van a f-
knyvelnek a TSZ-nl pp elg baja.
De a rendszeres ellenrzs mindentt elrs vle-
kedett Polgr.
Viktria nyertve nevetett.
, mi mellkzemg vagyunk mondta. Ugyan
mirt trdnnek ezzel, amg nyeresges. Majd ha nem
lesz az, akkor egymst rik a vizsglatok, az ellenrz-
sek. De addig nyugi van, a kutya sem szl hozznk.
Polgr vllat vont s elmerlt egy szmtsban. Ekkor
mr a zsebben lapult az a cdula, amelyre sorrendben
felrta azokat a vllalatokat, amelyeknl az elmlt h-
rom hnapban takartst vgeztek. A legtbbnl fests
volt. Az mr az els pillantsra nyilvnvalnak tnt,
hogy egyiknek sem olyan a profilja, amely valamikp-
pen rinten az elhrts terlett. Ennek ellenre nem
hagyta, hogy gykeret verjen benne az a ktsg: felesle-
gesen tlti idejt. gy kellett kiharcolnia, hogy ezt az
llst elvllalhassa. Senki egy szikra remnyt nem fztt
ahhoz, hogy rdemleges nyomra bukkanhat. A biztatst
csak a Barkas rendszeres dlutni tja tpllta benne.
Az ebdidt kveten Viktria megkrte, hogy segtsen
a kszletraktrban adatokat egyeztetni. Ugyanis a nhz
tartozott az anyagfelhasznls nyilvntartsa. Hossz
listval s kt kteg munkalappal vonultak a telep vg-
ben lev raktrhoz.
Az anyagkiad ids ember volt. felgyelt a klnfle
vegyszerekre s munkaeszkzkre. A helyisg festk-
raktr szagt rasztotta. Letelepedtek egy szles asztal-
nl s munkba merltek. A raktros sorra vette, hogy
hov, mely munkahelyre milyen anyagot, szerszmot
vteleztek a brigdok, Viktria pedig a munkalapokat
vlogatta ttelesen. Polgr Tiborra maradt az egyeztets.
Mr majdnem vgeztek, amikor galiba tmadt Viktria
s az ids ember kztt. A raktros knyvelse alapjn
eggyel tbb munkahelyen vgeztek takartst, Viktria
viszont nem tallta a krdses munkalapot.
Ilyen nincs llaptotta meg a n. Ez valami el-
rs lehet.
Ennyi tiszttszert nem lehet elrni makacskodott
a raktros. Ttelesen felsorolta, hogy milyen anyagokat
adott ki s mennyit.
Ki rta al az anyagvtelezst? krdezte Viktria
szrs szemmel.
Oszkr...
A n kivette a frfi kezbl a vteli jegyet.
Valban Oszi r rta al mondta bizonytalanul.
 Na, ltja... Ezek szerint maga tvedett.
n ugyan nem csattant fel a n. Ez kizrt dolog.
Ha egyszer nincs munkalap, nincs anyag. Azt vi-
szont vteleztek, teht kellett lennie munkalapnak is.
Majd megltjuk...
Polgr Tibor is megtekintette az anyag vtelezsrl k-
szlt bizonylatot. Valban rajta volt Berend Oszkr al-
rsa. Az gymenetrl annyit mr tudott, hogy elbb
munkalapot kell kitlteni a megrendelst kveten,
majd az irodn sorszmoztatva iktatni, csak azutn tr-
tnhet anyagvtelezs. A bizonylaton a megrendel is
szerepelt. Egy szvetkezet volt, a neve elrulta profiljt:
mszaki cikkekkel foglalkozott.
Viktria feldltan kutatott az iratok kztt, de nem tall-
ta a krdses munkalapot. Polgr is segtett, de mindhi-
ba. Ksbb a n eltnt a rszlegvezet szobjnak ajtaja
mgtt. Csak nagy sokra jtt ki, sovny arcn nyuga-
lom tkrzdtt.
Sikerlt rendezni? krdezte Polgr.
Ht persze hogy minden tisztzdott. Lajos r tele-
fonon megbeszlte a dolgokat. Oszi r azt mondta, hogy
valban vteleztek anyagot a krdses munkhoz, ki is
szlltottk, de a megrendel lemondta a munkt s visz-
szaadta a babaruht. Ezrt nincs munkalap.
s az anyag?
Viktria legyintett:
Oszi r egy msik munkahelyre irnytotta, ahol
majd felhasznljk. Oda nem is vteleztek anyagot.
Tudtam, hogy nem lehet sz itt semmifle mulasztsrl,
tvedsrl. Csak annyi trtnt, hogy elfelejtettek szlni
ksbb a raktrosnak, hogy az anyagot ms bizonylatra
rja t.
Ks dlutn befutott a munkavezet is. Polgr Tibor
egy pillantst vetett a frfira s fejt lehajtva elmlyedt
a szmolsban...
Berend Oszkr kzptermet, szles vll frfi volt.
Harmincas veinek derekn jrhatott. Orra hegyes volt
s ferde, vastag ajka kztt cigaretta lgott. Barna hajt
oldalra fslve viselte, halntka ersen szlt.
Polgr szinte hallani vlte a taxisofr szavait az utas-
rl, aki a mentkocsi tjra volt kvncsi. Aztn Zsolt
Lszl hangja pattogott a flben, mikor a Jkai tren
rszletes lerst adott a mikrobuszbl kiszll frfirl.
Arra riadt fel, hogy Viktria kzel hajol hozz.
Tibor r! szltotta. Figyeljen mr renk, bemu-
tatom a munkavezetnket.
Polgr felllt, megmondta a nevt s a kezt nyjtotta.
A hatalmas marokban egy nyirkos satu szortst rezte.
Berend Oszkr mondta amaz. A hang mly volt,
mintha bls ktbl rkezne.
Viktria nyertve nevetett.
Mit szl, hogy frfi munkatrsunk van? fordult a
munkavezethz.
Biztosan rklt s most tnkre akar menni.
A sovny n elttotta a szjt.
Ht ezt meg honnan veszi? krdezte.
Ha megelgszik azzal a dohnnyal, amit itt a papr-
tologatsrt kap, akkor biztosan nagyon gazdag lehet
mondta a szles vll frfi. Kutat pillantsa mgtt az
arca komoly maradt. Nem gy van, bartom? krdez-
te.
Polgr csak llt s brgyn vigyorgott.
Mg csak biztatst sem kaptam, hogy valaha tbb
lesz a fizetsem mondta. De egyelre elfogadtam,
jobb mint a semmi.
Ha van egy kis stnivalja, megpucol innen.
De Oszi r sptozott Viktria.
Tudja, hogy hnyan kikoptak mr a maga szkbl
a kis pnz miatt? krdezte Berend.
A sovny n kzbeavatkozott.
Na de, Oszi r! mondta szemrehnyan. Mirt
akarja az llsrl lebeszlni Tibor urat? Ne legyen hlt-
lan hozznk. rlk, hogy akadt vgre egy frfi munka-
trs.
Berend egszen kzel lpett. Polgr szinte rezte a frfi
lehelett.
Ha megunta az aktatologatst vagy a fenekre csa-
pott az rksgnek, szljon, tveszem valamelyik bri-
gdba mondta. A hromszorost is megkeresheti an-
nak a pnznek, amit itt adnak. Fknt az ablaktiszttk-
nl. rthet a bgs?
Ez szemrmetlen munkaer-csbts jegyezte meg
a sovny n.
Polgr sajnlkozn trta szt a karjt.
Nem tehetek rla, de triszonyom van mondta.
Mg a szken llva sem rzem magam biztonsgban.
Berend a fejt ingatta:
Ez mr nagy baj.
Fknt nekem....
 Akkor keresnk ms megoldst. Csak szljon, ha
meggondolta magt.
A rszlegvezet szobjba nyl ajt mgl kilts har-
sant. A sovny n mris pattant volna, de Berend visz-
szatartotta.
Hagyja csak, Viki! mondta. Engem vr.
Miutn a munkavezet eltnt az ajt mgtt, Polgr el-
rakta a paprokat rasztalrl s becsukta a fikokat.
Szeretnk ma egy kicsit elbb elmenni fordult a
sovny nhz. Fontos dolgot kell elintznem. Nem tu-
dom, szljak-e most Bords kartrsnak, nem szvesen
zavarnm meg ket.
Viktria vllat vont.
Menjen csak nyugodtan, Tibor r javasolta. Ha
netn keresn, br ez kizrt dolog, megmondom, hogy
elment. Ha egy napon megsznne a rszlegnk, Lajos r
azt is csak egy ht mlva venn szre.
Polgr Tibor sietve tvozott. Azt a szvetkezetet akarta
felkeresni, amelynek eltnt a munkalapja. Nem hitte,
hogy a rendelst visszavontk volna. Valaki eltntette
az irodbl a munkalapot, hogy ne maradjon nyoma az
ott vgzett munknak. Az anyagvtelezsrl azonban el-
felejtkezett. Az pontosan feltntette, hogy hol hasznl-
tk fel a tiszttszereket s mennyit.
A kzeli forgalmas utcn sikerlt egy taxit elcspnie.
Ide mennnk a krnykre kzlte a sofrrel.
Bokor utca...
Amaz egy pillanatig ttovzott.
Valami rmlik mondta. Ott kell legyen budn.
Igen, de nem tudom hol.
A sofr les kanyart vett a Flrin tr irnyba.
Most mr odatallok mondta. A Filatorigt eltt
kell lefordulni, az egsz egy kis vacak utca.
Percek alatt ott voltak. A sofr jl emlkezett. A Bokor
utca valban rvid volt. Kifizette a szmlt s indult az
egyetlen ktemeletes, fehr plet fel, amely mgtt
mhelypletek lltak. A kapun tbla hirdette

MSZERT Kisipari Termel Szvetkezet.

A bejratnl ports llta az tjt. Elmondta, honnan jtt

s mirt. A fknyvelhz irnytottk.
Sovny, szemveges frfi fogadta. Polgr bemutatkozott
s igazolta magt.
Sajnos, alkalmatlankodnom kell kzlte a f-
knyvelvel. A kzelmltban vgzett takartsrl lesz
sz.
Nincs semmi reklamcink az elvgzett munkra.
Nem is errl van sz mondta Polgr. Nagy a va-
lsznsge annak, hogy tbbet szmoltunk fel az elvg-
zett munkrt. Tudta, ha ennek ellenkezjt mondan,
abban a pillanatban akadkoskodnnak. gy viszont
megvolt a remnye, hogy kszsgesen llnak a rendel-
kezsre. Ugyanis, amint azt jl sejtettem folytatta
Polgr , az irodapletkn mind billen-, illetve bu-
kablakok vannak, ezeknek a tiszttsa olcsbb, msok
a kulcsszmok a szmtsnl. Ezrt vgigjrom azokat a
helyisgeket, ahol a rszlegnk dolgozott, hogy meg-
gyzdjek, valjban mi is a helyzet, mennyi pnzt utal-
junk nknek vissza.
A fknyvel elgedetten dlt htra a szken.
Ht krem, ez a bels feljts, fests, majd a taka-
rts ksz tortra volt magyarzta. De szvesen seg-
tek magnak. Intzkedett, hogy a gondnok elkerl-
jn. Megmutatja minden helyisgnket folytatta a
szemveges frfi. Elg sok pnznkbe kerlt, persze
vannak kifogsaink, de ezek nem a takartst rintik.
Egy molett n rkezett, kk kpenyben. A fknyvel
rviden utastotta, hogy milyen helyisgeket mutasson
meg, belertve az irodkat is.
Azt hiszem, kiss kifutottunk a munkaidbl je-
gyezte meg sajnlkozva Polgr.
Nem tesz semmit legyintett a frfi. Bucsok kar-
trsn a rendelkezsre ll, a szomszdban lakik. A por-
ts meg majd kiereszti magukat. Szlok neki, ha tovbb
maradnnak.
Kint a folyosn a kpenyes n megszlalt:
Hol kezdjk? Lent vagy fent?
Polgr gyors pillantst vetett az ablakon t az elnyjtz
mhelyekre.
Csak az irodapletben vgeztnk takartst, ugye?
krdezte.
Igen blintott a n , kezdve az alagsori rszben,
ahol gyszintn irodk vannak. Lassan mr minden he-
lyet megtltenk rasztalokkal.
Akkor kezdjk lent.
A ktemeletes pletet magasfldszinttel terveztk. gy
az alagsornak is ppen elg fny jutott a tgas, tglalap
alak ablakokon. Egy sor irodt alaktottak itt ki.
Polgr igyekezett fontoskod ltszatot kelteni. Fmbl
kszlt mterszalagot vett el a zsebbl s feljegyezte
a klnfle ablakok nagysgt, fellett. Az alagsor v-
gn hossz helyisg nyjtzott, mennyezetig tele volt
polccal, amelyeken irattartk zsfoldtak egymshoz.
Egy idsebb tisztviseln szorgoskodott ott. A gond-
nokn kzlte vele, hogy mi jratban vannak.
Mindjrt vge a munkaidnek, Gizike mondta
morzusan az ids n.
A fiatalember felmri az ablakokat s ksz...
Arra nem rek r, hogy itt maradjak.
Nem tart sok.
Az ids n felfortyant:
A kulcsot csak n adhatom le a portn. Ezt az utas-
tst kaptam.
A gondnokn nem tgtott.
Mi is sietnk mondta. Taln Mariknak nincs
srgs dolga s maradhatna pr percet. Klnben hol
van?
Visszament az ruforgalomra. Csak ideiglenesen
volt idehelyezve. Segtett az iratokat elrendezni. Most,
hogy vgeztnk, a rgi helyn van.
A magasan lev billenablakok mindkt oldalon kln-
bzek voltak. A dlre nylkat a tervez nagyobbra
mretezte, hogy minl tbb fny jusson az alagsorba.
Polgr Tibor kvncsian nzett krbe. rezte, hogy a vr
az arcba szaladt. Htul, a helyisg mlyn, az irattart
polcok kz kelve egy behemt pnclszekrny llt a
falnl. Barna festse sznehagyott volt. leinek cirds
kikpzse a szzad elejt idzte.
 Vgezze a feladatt, fiatalember szlt az ids n.
Nem akarok estig itt lenni.
Kt ablakot le kell mrnem, mert klnbzk ma-
gyarzta.
Csak nem tudom, hol frhetek hozzjuk a sok polc
miatt. Taln ott htul intett a fejvel, amerre a pncl-
szekrny volt. Vigye ezt a szket, hogy elrje mond-
ta a tisztviseln s a sajtjra mutatott.
Htrament. Elbb az egyik oldalon mrte le az ablakot,
majd a msikon. A pnclszekrny eltt jegyzetelt. Lt-
ta, hogy tolzras. Egy pillanat s mr kezben is volt a
kulcsmsolat.
A kt n egymssal volt elfoglalva, kzmbs tmrl
trcseltek.
Flrehzta a dszes zrfedelet s helyre illesztette a
kulcsot. A msolat akadlytalanul nyomult be a zrba,
apr kattansok ksrtk tjt. Mikor a helyn volt,
megfogta a dszes zrfogantyt s megprblta elford-
tani. Sikerlt. Ez jelentette azt, hogy csak egy mozdula-
tba kerlne s az ajt kinylna. Eredeti helyzetbe ll-
totta a tolzrkilincset s kihzta a kulcsot. ppen idej-
ben tette.
Ltom, tetszik magnak ez az reg jszg hallotta
az ids n hangjt.
Elfordult a pnclszekrnytl s a szkkel egytt elre-
ment. rezte, hogy homloka nyirkos lett a verejtktl.
Nagyapm korabeli jegyezte meg. Inkbb m-
zeumba val mr, mintsem pnzrzsre.
Abban ugyan egy fityinget sem tallna.
 Vannak ennl mr korszerbbek. Minek rzik itt?
Csak a helyet foglalja.
A tisztviseln legyintett.
Ha rajtam mlna, rgen kivgtam volna innen
magyarzta. Aztn a gondnoknhz fordult: Bakaik
kibreltk. Benne van a tallmnyuk, ami miatt mr n-
hny klfldi megfordult nlunk. lltlag meg akarjk
venni a licenct. A fnk is amond, hogy egy csom
pnzt zsebre vghat a cgnk, nem beszlve Bakaikrl.
Valami mszer terve... De nagy a titkoldzs folytatta.
Mindent az reg jszg gyomrba zrtak, Bakai ki
nem adja a kulcsot a kezbl. Csak egyszer fordult el,
hogy ebdnl bent felejtette a kpenye zsebben. gy
futott vissza rte, hogy majd a nyakt trte. Marika pe-
dig mr vitte volna utna, mert tudta, milyen hklis.
Ismerem jl blintott a gondnokn. Mg a pn-
clszekrnyt sem engedte a faltl elmozdtani, gy fes-
tettk krl az emberek.
Polgr elbcszott az ids ntl s mentek fel a fld-
szinti rszre. Itt hamar vgzett. Kzben befejezdtt a
munkaid, az irodaplet kezdett kirlni. A lpcsn fi-
atal n viharzott el mellettk, kszntve a gondnoknt.
Barna haja volt, bodros, rvid frizurt viselt. Telt ido-
mait kihangslyoz ruhban fesztett.
Polgr, flrefordtott fejjel, hossz pillantst kldtt ut-
na.
a Marika, akirl lent sz volt jegyezte meg a n
epsen.
Gondolom, j nhnyan dolgoznak itt. Lnyok, asz-
szonyok.
Amaz lemondan legyintett:
A fiatalok mindig feltnen viselkednek. Marika is
ezt teszi, a frje helyben mr rg levertem volna a dere-
kt.
Olyan kikaps?
Nem tartom senkinek a gyertyt mondta a gond-
nokn s rntott egyet a vlln. Csak ltom, hogy bil-
legeti magt, llandan villog.
Polgr Tibor mg j egy rt szszmtlt az emeleti iro-
dkban, preczen feljegyezte a tallhat ablakok felle-
tt. Nem akarta azt a ltszatot kelteni, hogy sszecsapta
az alagsorbl feljvet a munkjt. Mikor vgzett, meg-
ksznte a gondnoknnek a segtsget s kiballagott a
kapun. A vletlen szerencsnek tulajdontotta, hogy
elbb lent kezdtk a vizsgldst s nem az emeleteken.
Ha rzse nem csalt, a barna haj n ugyanaz lehetett,
aki Demjn Editet megfigyelte s kvette a minap.
Mindez csak felttelezs volt, hiszen csak a lny tudott
volna biztosat lltani. De ha igen, akkor a n tudomst
szerzett volna, hogy a takartrszlegtl voltak jabb
felmrs vgett. Ezt pedig csak egyetlen emberrel k-
zlhette volna: Berend Oszkr munkavezetvel.
A Szentendrei ton autbuszra szllt. Elhatrozta, ki-
megy Zuglba s felkeresi Demjn Editet. Addigra a
lny is hazatr az Oktogonrl. Bizonyosan meglepdik,
ha vratlanul megltogatja, de az tlet, amely napok ta
benne mocorgott, mielbb megvalstsra vrt. Nem
tudta, hogyan fogadja majd ezt az elhrtfnk, de re-
mnykedett az utlagos egyetrtsben.
tkzben az j esemnyt latolgatta...
Elgedett volt, hogy sikerlt megszlaltatnia a nma ta-
nt: a Balk ltal ellopott pnztrcban tallt hamis kul-
csot, ahogyan azt a bngyi nyomozk jellemeztk. A
kulcs elrulta, melyik az a krdses pnclszekrny,
amelyik az elhrtst is foglalkoztatja. A tnyekbl ad-
d kvetkeztetseket is szmba vette... A nyomozs kt
fontos szla tallkozott. Egyik a takartrszleg munkja
a helysznen, a msik a pnclszekrny tartalma. Adott
volt a leggyansabb szemly, Berend Oszkr, valamint
az a felttelezs, hogy a Marika nev tisztviseln lesel-
kedett Demjn Edit utn. A gondnokn elfecsegte, hogy
Bakai utn akarta vinni a kpenyzsebben felejtett kul-
csot. Vajon honnan tudta, hogy a mrnk nem vitte az
ebdlbe magval? Mert megfigyelte. A fejtegetsek
sorrendjbe csupn egy tny nem akart sehogyan sem
beilleszkedni. Ez pedig a raktrosnl meglev anyagv-
telezsi jegy volt. Ez bizonytotta, hogy a M-
SZERT-nl a kzelmltban takartst vgeztek. Az iro-
dbl azonban eltntettk a munkalapot. A msik nyom-
rl mirt felejtkeztek el?... Immr nem frt ktsg ah-
hoz, hogy a hamis kulcs milyen clt szolglt. Bakaik
tallmnyt akartk illetktelenek megszerezni. A t-
nyek arra mutattak, hogy ebben tbben sszejtszottak.
Alkonyodott, mire a Tihamr utcba rt. A kis csaldi
hz eltt kert hzdott, gondozott virgsorokkal. A be-
jrattl a hzhoz vezet utat magas orgonabokrok sze-
glyeztk. Az alacsony lckertst mr alaposan kikezd-
te az id vasfoga.
A csengetsre a lny jtt el. Nemrg rhetett haza,
mert a jl ismert farmerban volt.
 Tessk torpant meg a kapunl. Kit keres?
Polgr Tibor a torkt kszrlte.
A lny felismerte s sszecsapta a kezt.
Szivi, hogy nzel ki? krdezte szrnylkdve.
Vgigmutatott magn.
gy mondta tmren.
Demjn Edit kinyitotta a kaput s tettl talpig meg-
mustrlta.
risten! bmult. gy festesz, akr a villany-
szmls. Hol a marcona bajuszod, a hossz hajad?
Nincs.
Mi trtnt?
Rszeg volt a borbly s mire szrevettem mr be-
levgott.
Nekem meslheted legyintett a lny. Biztosan el
akarod kerlni a brsgot, azrt vltoztattad meg a kl-
sdet.
Mirt llnk brsg el?
A lny felkacagott.
Gyermektartsrt mondta. Abban remnykedsz,
hogy nem ismernek fel?
Komoly gyben jttem.
Demjn Edit kitrta a kaput.
Te s a komoly gy legyintett. Gyere, bjj be,
aztn meslj... Klnben rdgd van, jl megvlasztot-
tad az idpontot.
Elreengedte a lnyt a keskeny ton.
Mirt? krdezte.
Egyedl vagyok itthon mondta a lny.
Nzte az eltte billeg forms alakot s kezdte sajnlni,
hogy pr lps mr csak a hz.
Anym tment Budra a nvremkhez szlt ht-
ra a lny a vlla felett. Ha akarod, megosztom veled a
vacsormat.
Ksz...
A hz ajtajban meglltak.
Kt alma kzl az egyiket megkaphatod kzlte.
Tekintete megpihent a blz feszl gombjn.
Nem lehetne mindkettt? mondta incselkedve.
Demjn Edit szrevette a rszegezd pillantst s m-
lyen elpirult.
Ne forgasd ki a szavaimat, te szemtelen nevetett.
Taln fogyzol?
Mita ismerlek, llandan azt teszem. Nem akarok
egy dekt sem felszedni, mert ha hzom, vgem van. Az
eseted lennk s azonnal rm buksz.
Demjn Edit krbevitte a hzban s mindent megmuta-
tott. A kt nagyszoba rgimdi btorokkal volt beren-
dezve, a konyha gyszintn. Mindentt rend, tisztasg
uralkodott. A kisszobban foglaltak helyet, amelyen lt-
szott, hogy utlag ptettk a hzhoz. Itt mr modern
btorok voltak, szles hevervel, kt fotellal. Az ablak-
nl egy kis rasztalnak is jutott hely. A polcokon z-
mkben egyetemi tanknyvek sorakoztak.
Elhelyezkedett a fotelban s mosolyogva nzett.
Most min mulatsz? rdekldtt a lny.
A lelkesedsed lenygz.
Honnan veszed, hogy lelkes vagyok?
 Ahogy krbevittl... Mintha kt jegygyrt reztl
volna a zsebemben.
Demjn Edit bosszs lett.
Azt mondtad, komoly gyben jttl csattant fel.
Akkor ht el a farbval, szivi. Minek ksznhetem
megtisztel ltogatsodat szerny hajlkomban?
Nylt volna a zsebbe cigarettjrt, de visszahzta a
kezt.
Nyugodtan fstlhetsz folytatta csendesebben a
lny. Levette a polcon lev hamutartt s az asztalra
cssztatta. Nem kell szentlynek nzned az odmat.
Ksz blintott. Rgyjtott s tekintete a szles he-
vern llapodott meg. Azt fontolgatta, hogy a lny hisz
neki vagy sem. Lehet, tl tltsz a magyarzata?
Demjn Edit nevetve megcsvlta a fejt.
Ejnye, ejnye, szivi mondta korholan. Ne re-
mnykedj... Azon jrjon az eszed, ami miatt jttl.
Elkapta tekintett a heverrl.
Szeretnm, ha valamit megriznl a szmomra
kezdte. Nagyon fontos, hogy biztonsgban legyen. Tu-
dod, albrletben lakom. Nos, azt vettem szre, hogy a
fbrlm, egy reglny, kutat a holmijaim kztt. R-
adsul szenilis. Nem azt mondom, hogy lopna. Csak
elfordulhat, hogy valamit elvesz, aztn nem emlkszik
r.
Bennem megbzol?
Mlyet blintott s megszvta cigarettjt.
Mg akkor is, ha trtnetesen nem vagyok az ese-
ted? mosolygott a lny.
Kint mr sttedett, a szobban flhomly volt.
 Fknt ezrt bzom meg benned felelte Polgr.
Demjn Edit felkattintotta a hever fltt lev hangulat-
lmpt. Kellemes srga fny mltt szt a szobban.
! mondta meglepetten, mintha valamit elfelejtett
volna. Nem szeretnm, ha ksrtsbe esnl. Eloltotta
a lmpt, helyette felgyjtotta a mennyezeti vilgtst.
Egy pillanatig gynyrkdtt a fnyben, aztn diadal-
mas mosolyval visszalt helyre, a fotelba. Minden
mozdulata elrulta benne a nt. A csillr egy sznpadot
is bevilgtott volna.
Nicsak! adta a csodlkozt Polgr. Most ltom,
mennyire kijttek a szeplid. Sokat vagy a napon.
Pukkadj meg mondta a lny. Eloltotta a csillrt s
jbl bekapcsolta a hangulatlmpt. Mit akarsz rm
bzni?
Elvette a fekete pnztrct s az asztalra helyezte.
Kecskre a kposztt? folytatta a lny. Pnzt
akarsz rm bzni, amikor nincs egy vasam se? Nem
flsz, hogy elverem?
Afell nyugodt vagyok.
Naht, hogy te milyen knnyelm vagy.
Ugyanis nem pnz van benne.
Demjn Edit elcsodlkozott. Ajka kiss sztnylt, kivil-
lant hfehr fogsora. Szeme nagy lett. Szp volt.
Ht micsoda? krdezte.
Nzd meg...
A lny rdekldve nyitotta ki a pnztrct s kvncsian
vette kezbe a kulcsot. Krbeforgatta s alaposan meg-
nzte.
Mi ez?
 Egy kulcs, de nekem nagyon fontos, hogy bizton-
sgban legyen.
Ezt rizzem meg?
Megbiccentette a fejt.
Ha lennl szves mondta. Csak ennyi a krsem.
Nlad j helyen lesz. Nem akarom llandan magamnl
hordani, mg elveszthetem.
Ha csak ez a krsed, teljestve van mondta a
lny. Visszatette a helyre a kulcsot s a pnztrct r-
asztalnak a fikjba dobta. Itt jl megfr a ceruzk-
kal. Anym nem nyl a cuccaimhoz... Most mr tkle-
tesen megnyugodhatsz, szivi.
Hagyd mr ezt a szivizst... Ki nem llhatom.
Nagyon j kuncogott a lny.
Mi ebben a j?
Megvd tled. Mg kpes lennl az esetednek nz-
ni.
Polgr Tibort rdekelte, hogy napkzben ki tartzkodik
otthon. Alapos oka volt, hogy ezt megtudja.
Htha hirtelen szksgem lesz a kulcsra magya-
rzta. Ha nincs senki itthon, akkor nem tudom meg-
kapni.
Mr azt hittem, azrt a kvncsisg, mert egyedl
akarsz itthon tallni.
Ez sem lenne rossz, de most a kulcsrl van sz.
Engem nem rdekel, hogy ez milyen kulcs s mirt
annyira fontos vlekedett a lny. Aztn elmondta,
hogy anyja csak dlelttnknt van itthon ezen a hten.
Ugyanis a nvrnek a kisgyereke beteg lett, kell vala-
kinek mellette lennie. A frj kikldetsben van, a nvre
pedig dlutnos s nem akar hinyozni a munkahely-
rl. gy anya a legjobb megolds a szmra. Este fl
tizenegyre r haza, anya meg ottmarad jszakra is, mi-
nek bumlizzon olyan ksn haza. Csak reggel jn meg.
Rendbe tesz nhny dolgot, megfz, lerja szmomra az
utastsait egy cdulra s ksz.
Teht jszaka lnyegben egyedl vagy a hzban,
no meg este is llaptotta meg Polgr.
Demjn Edit trfsan emelte a magasba mutatujjt.
Na csak vigyzz intette. Ne biztasd magad sem-
mivel sem.
Nem errl van sz.
Ht mirl, halljam a mest.
Kvncsi lettem volna, vajon flsz-e.
A lny mrgesen legyintett.
Te vagy a msodik, aki flsnek tart mondta.
Ki volt az els?
Egy pack tegnapeltt este.
Megborzongott. Szvott egy utolst a cigarettjbl s
elnyomta a hamutartban.
Ismered? krdezte. Hangja rekedt volt.
Ugyan, honnan ismertem volna. Idegen volt. Azt
krdezte, kaphatna-e azokbl a tulipnhagymkbl,
amelyek a kertben dszelegnek. Ugyanis fekete tulipn
is van, ami nagyon ritka. Hollandibl kaptuk. Mond-
tam, hogy anym hobbija a virg, t krdezze meg, de
most nincs itthon, csak dlelttnknt. Azt vlaszolta,
majd benz egyszer. Nos, kzben megkrdezte, nem f-
lek-e egyedl a hzban... Ennyi volt az egsz.
 Magas termet volt, ferde, hegyes orral, szles vl-
lal, a keze akr a szeneslapt sorolta Polgr.
A lny htrahajtott fejjel nevetett,
Szivi, te mindennel mellfogsz mondta ksbb.
ppen az ellenkezje volt... Csak tudnm, mirt tall-
gatsz, amikor mindig rfzol.
Nincs szerencsm.
Hadilbon llsz ezzel. Radsul kt napig eltntl.
Taln szert tettl valami llsra?
Azrt szaladglok, gy nz ki, sikerlni fog.
Demjn Edit vacsorval knlta. Szendvicset akart k-
szteni, de Polgr udvariasan elhrtotta a kedvessget.
Az id mr ksre jrt s mg vrt r egy feladat. Mi-
eltt elbcszott volna, megadta laksnak a telefonsz-
mt.
A fbrl megengedte, hogy hasznljam mondta.
Ks dlutn mindig megtallsz.
Teht a hegy menjen Mohamedhez?
Neked nincs telefonod, nem tudlak hvni. A pld-
ldzst pedig hagyd a fenbe. Ha akadna szmomra egy
kis idd, hls lennk. Krlek, jelentkezz, de lehet, hogy
ismt megltogatlak.
Demjn Edit kiksrte, csinos arcn csaldottsg lt-
szott. Az t a kapuig a magas orgonabokrok kztt stt
folyos volt. A fldes utcban gtek a lmpk.
J lmokat szortotta meg Polgr a lny kezt.
Neked is, te remnytelen eset felelte amaz, de
hangjban nem volt harag.
Megvrta, mg a lny becsukta a kaput, aztn serny
lptekkel indult a legkzelebbi autbuszmegllhoz.
9.

Ks este Polgr Tibor felhajtott a Szabadsghegyre. A

megbeszlt idpontban rkezett a Normafhoz. A par-
kol olyan res volt, mintha kisprtk volna. Lent a
messzesgben a vros fnyei hunyorogtak. Motorjt le-
lltotta, aztn a kzeli stny egyik padjra telepedett.
Lehzta lemberdzsekjnek villmzrt s cigarettra
gyjtott. Gondolatai a Tihamr utcai csaldi hzban jr-
tak. Egyltaln nem rezte magt nyugodtnak.
Kisvrtatva fnykve hastotta szt a sttet. Egy fekete
Mercedes rkezett. Megllt a parkolban, lmpi kialud-
tak.
Polgr felllt a padrl, hogy az rkez szrevegye. A s-
ttbl az elhrtfnk alakja bontakozott ki. Egyenesen
a padhoz sietett.
Jelentkezem, ezredes elvtrs mondta az elhrt-
tiszt.
J estt, Hd ksznt Bana. Kezet rztak.
Elg fura gy bajusz nlkl folytatta az ezredes ,
de megrtettem elhatrozst. Nem szabad kockztatni,
nehogy a gyilkos netn magra ismerjen.
Az elhrttiszt abbl a meggondolsbl vltoztatta meg
klsejt, hogy Zsolt Lszl gyilkosa esetleg szrevehet-
te, mikor a Rzsa utcban felbukkant.
Ezredes elvtrs is szegnyebb lett egy nosztalgival
vdekezett. Mr nem hasonltok egy rumbazenekar
bgsre.
Bana elnevette magt. Feltn j kedve volt. Polgr
mindebbl azt a kvetkeztetst vonta le, hogy nagy l-
pst tett az elhrts a rejtlyes gyilkossgok megoldsa
fel.
Azrt kstem pr percet, mert Beleznay tjkozta-
tott legjabb figyelsk eredmnyrl magyarzta az
ezredes. Klnben fogadja elismersemet, hogy rta-
llt a pnclszekrnyre. Megkaptam az zenett. Holnap
Pintr szl a fkapitnysgnak, hogy teljes ervel be-
szllunk az gy feldertsbe. Helyet mutatott a padon
s maga is rgyjtott.
Most kit figyelnek?
Bana elmosolyodott.
Csak mindent sorjban, Hd mondta. Elssor-
ban arra volnk kvncsi, hogyan kapott szagot a pn-
clszekrny holltrl.
Polgr beszmolt, hogy mi irnytotta figyelmt a M-
SZERT szvetkezetre. Rszletezte, milyen indokkal ke-
reste ket fel s hogyan prblta bele a nla lev kulcsot
a pnclszekrny zrjba. Elmondta azt is, amit a gond-
nokntl hallott a Marika nevezet tisztviselnrl s
kifejtette azt a felttelezst, hogy a n azonos azzal, aki
Demjn Editet megfigyelte s kvette.
Mikor szavait befejezte, az elhrtfnk arcn szles
mosoly terpeszkedett.
Tkletesen gy van szgezte le az ezredes. Ma-
rika nem ms, mint Kengyel Zsigmondn, huszonhat
ves, gyermektelen s mg sorolhatnm tovbb... A je-
lents a kocsiban van, majd belenzhet, ha akar. Pintr-
k minden megllaptottak rla, amit csak lehetett.
 Hogy talltk meg?
A javaslata alapjn... Tegnapeltt megjelent az Ok-
togonon s szrevtlenl ismt a lny nyomba eredt,
amikor az megszabadult jsgjaitl, rlk, hogy hall-
gattam magra s elrendeltem a figyelst. Megvallom,
nem remnykedtem semmiben, hiszen ezt maga tudja a
legjobban. gyszintn nem nygztt le ama tlete,
hogy tisztvisel lesz a takartrszlegnl. Radsul k-
telkedtem abban, hogy az els mikrobusznl, amelyik
feltnik a Baziliknl, nyomban betallt.
Polgr tprengve bmult maga el.
Teht tegnapeltt trtnt mormogta.
Kt embernk vgig kvette. Zuglbl a n egyene-
sen hazament. s most kapaszkodjon meg... Mit,gondol,
hol lakik?
jpesten, a Rzsa utcban vgta r.
Bana Dnesnek leesett az lla, hossz msodpercekig
kapkodta a levegt.
Honnan a fenbl tallta ki? krdezte hitetlenked-
ve.
Abbl, hogy ezredes elvtrs meglepetsnek sznva
tette fel a krdst...
Na s?
Engem mr csak egy dolog lephet meg s ez a R-
zsa utchoz kapcsoldik. Ezrt vetdtt fel bennem a le-
hetsg.
Bana maghoz trt:
Ott lakik a frjvel egytt.
Teht Beleznayk a nt figyelik llaptotta meg az
elhrttiszt.
Bana felkapta a fejt.
Egy fent a nt figyeljk mondta. A frjet, Ken-
gyel Zsigmondot.
Most Polgron volt a sor, hogy csodlkozzon.
Ugyan mirt? krdezte.
Mert ms egyb mellett a szemlylers, pontosan
rillik... Magas, szles vll, az ajka vastag. szl,
harmincegy ves.
Az elhrttiszt gondolataiba mlyedve szvta cigarett-
jt. Nem tudta elkpzelni, hogy az ismeretlen tettes ms
lenne, mint Berend Oszkr, akire tkletesen rillik a
szemlylers. Hogyan kerlhetett volna a krdses dl-
utn a takartrszleg mikrobuszba Kengyel Zsig-
mond? Akkor a munkavezet vitette magt a tbbiekkel
egytt a Bazilikhoz, t vette szre Zsolt Lszl, aki
Balkval volt. Azt elismerte, hogy valami kapcsolatnak
kell lennie Berend s a n kztt. De pont a frj? Ez
egyltaln nem illett bele nyomozsnak a lncszemei-
be. Vlemnyt nem rejtette vka al.
Bana bosszs mozdulattal eltaposta cigarettjt.
Brmennyire is csodlkozik, a frj az els szm
gyanstott mondta hatrozottan.
Hegyes, ferde orra van, ami lnyegben feltn?
Hagyja mr a ferde orrot...
Polgr makacsul megrzta a fejt.
Nem hiszem, hogy hegyes lenne az orra mondta.
Bana olyan szusszantst hallatott, mint amikor a gz-
mozdony fkezsre knyszerl a nylt plyn.
Mint emltettem, vannak egyb adatok is, amelyek
a vlemnynket tmasztjk al tagolta a szavakat.
Polgr ebbl a megjegyzsbl tudta, hogy az elhrts
vezrkara alapos vita utn dnttt a teendkrl.
A frj lakatos egy vllalatnl s gyakran utazik vi-
dkre folytatta az ezredes. Jelenleg is kiszllson
van, Mtszalkn dolgozik, vrhatan a ht vgn jn
haza. Beleznayk ott vannak a nyakn. A munkahelyn
vatosan szimatoltunk. Akadt kt tan, akik lttk, hogy
a kzelmltban egy olyan hasonl kulcsot reszelgetett,
mint amilyent a pnztrcban talltunk. Mg meg is kr-
deztk tle, hogy mi az, mivel nem ismertk a tolzras
rendszert... Ezenkvl Kengyel eljrt a kerleti tancs-
nl, hogy miknt kaphatna a felesge kulcsmsolsra
engedlyt. Ilyen gpet akar beszerezni s az asszony ott-
hon maradna. Ezrt aztn nem a nt figyeljk, hanem t
magyarzta az elhrtfnk. Azt nem vitatom, hogy
a n szerezte meg az eredeti kulcsrl a msolatot. St
nem ktlem azt sem, tjkoztatta a frjt, hogy a pn-
clszekrny milyen fontos tallmnyt rejt, ami miatt mr
nem egy nyugati cg trgyalpartnert kldtt, hogy r-
dekldjenek a szvetkezetnl. Ez thetett szget a fejk-
be, hogy a tallmnyt megszerezzk s valamikppen
klfldre juttassk. Lehet, hogy kintrl is kaptak nylt,
vagy burkolt clzst erre. Ezt mg nem tudjuk, de r-
rnk majd akkor tprengeni, ha a ktszeres gyilkossg-
gal is megalapoztuk a gyannkat.
Ezt mr megalapoztuk vetette kzbe az elhrt-
tiszt. Hiszen, mr Balk meggyilkolsa felkeltette r-
dekldsnket, amikor tisztzdott az indtk.
A bizonytsra gondoltam.
Mindkettt bebizonytjuk!
 Mieltt elfelejtenm szlt az ezredes , Kengyel-
n tlevlkrelmet adott be. Jugoszlviba akar utazni.
s a frj?
Bana a fejt rzta.
nem mondta.
Ez azrt rthetetlen vlekedett az elhrttiszt.
Vajon mirt nem folyamodott tlevlrt?... Ketten van-
nak egy hajban, az egyik ki akar szllni, a msik meg
hagyja. Itt valami nem egyezik.
Hd! mondta figyelmezteten az ezredes. Ne-
kem most ne teremtsen jabb rejtlyeket s ne kvnja,
hogy mindenre magyarzatot adjak, amikor nem tudok.
Legyen elg az ilyen tletekbl. Elgedjnk meg azzal,
ami jelenleg a keznkben van. Majd elvlik, hov lyu-
kadunk ki. Most csak ott oltsuk a tzet, ahol perzsel
minket.
Hvs szell kerekedett.
Polgr Tibor felhzta lemberdzsekjnek villmzrt. K-
vncsi volt, hogy az elhrtfnk milyen eredmnyt vr
Kengyel Zsigmond figyeltetstl. Konkrtumot nem
tudott elkpzelni, hacsak valami klfldi megbz nincs
a httrben, akivel a frj kapcsolatot teremt. Ennek elle-
nre nem tudta azt a feltevst elfogadni, hogy Kengyel
lenne az els szm gyanstott. Neki megvolt erre a ki-
szemeltje s mellette pp elg tny szlt.
Kvncsi valamire? krdezte az ezredes. Vagy
mg nem teljesen tiszta maga eltt a dolog.
Semmit sem rtek s semmi sem tiszta.
Bana elhzta a szjt s elismeren blintott.
 Btor beismers llaptotta meg. Nem hiszem,
hogy tallnk magam krl mg egy ilyen beosztottat.
Ksznm mondta rezignltan az elhrttiszt.
n merben msvalamit nem rtek.
spedig?
Nem az ezredes elvtrs meggyzdst tmasztja
al.
Mondja csak btran. Mr megszoktam, hogy olykor
merben ms ton jrunk, de ez a munknkbl fakad.
Ezrt mg soha nem haraptam le az orrt.
Sovny falat lenne. Bana nevetett. Azt nem r-
tem kezdte az elhrttiszt , hogy aki eltntette a
munkalapot, mirt nem tette ugyanezt a raktrban elfek-
v anyagkivtelezsi bizonylattal?
s ez dnten fontos?
Szerfltt... Lehet, hogy ez adja a megolds kulcst
a keznkbe.
Az elhrtfnk mlyet shajtott. A pad tmljnak ve-
tette htt s cigarettt knlt. Rgyjtottak.
Fejtse ki az elkpzelst mondta. Egy szval
sem fogom flbeszaktani, csak az a kvnsgom, hogy
tnyek legyenek, tlet sejts, rzsek kizrva. rthet?
Polgr blintott.
Az volt a vlemnye, hogy a n, Kengyel Zsigmondn
sszejtszott Berend Oszkrral. Taln akkor ismertk
meg egymst, amikor az irodapletet fests utn takar-
tottk s a munkavezet llandan a helysznen volt. A
nnek sikerlt mintt vennie a pnclszekrny eredeti
kulcsrl. Ezutn fzhettk ki tervket. A mintrl k-
sztett hamis kulcs Berendhez kerlt. llandan mag-
nl hordhatta a pnztrcjban. Azon a dlutnon azon-
ban Balk Blint ellopta tle a kisfldalattin. Berend
szrevette s kvette a zsebtolvajt a kapu al. Annak
azonban mg volt ideje a pnzt kiemelni s a trct a
szmra rdektelen kulccsal a kukba dobni. Miutn a
munkavezet lettte a zsebtolvajt, hiba forgatta ki an-
nak zsebeit.
Berend tartott attl, hogy a rendrsg megtallta a ha-
mis kulcsot s ez gyant kelthet. Szimatolhatnak mun-
kahelyn, a takartrszlegnl, megnzik, milyen vlla-
latoknl s hol dolgoztak, gy egyenes az t a M-
SZERT-hez. Ott pedig rtallnk a pnclszekrnyre,
amelyet nyit a hamis kulcs. Berend attl is tartott, ha a
zsebtolvaj letben marad, felismeri. Ezrt kvette a
mentt s megtudta, melyik krhzba vittk, hol fekszik
s egyltaln kicsoda. Aztn a kvetkez nap cseleke-
dett. Ksbb eltntette az irodbl a munkalapot, amely
tanstotta, hogy a MSZERT-nl munkt vgeztek. Az
anyagkivtelezsi bizonylatrl azonban elfelejtkezett.
gy az nem semmislt meg s nyomra vezetett.
Ahhoz nem frhetett ktsg, hogy Zsolt Lszl a mun-
kavezett ismerte fel. Az sem volt vitatott, hogy a zseb-
tolvaj Berend Oszkrt lopta meg.
Az elfordulhatott, hogy a minta alapjn a n frje,
ez a Kengyel Zsigmond ksztette a hamis kulcsot, de
knnyen lehet, nem tudta, milyen clra akarjk felhasz-
nlni mondta befejezskppen az elhrttiszt.
Bana leszegte a fejt, gy pillantott beosztottjra.
Ennyi az egsz? krdezte.
Errl a krdsrl igen.
 Ha jl emlkszem a tjkoztatsra, azt lltotta,
hogy azon a raktri kivtelezsen Berend alrsa szere-
pel.
Ezzel tanstotta az anyagfelvtelit a takartshoz.
Bana Dnes gyors egymsutnban megszvta cigarett-
jt s eldobta a csikket.
Egyetrt azzal, hogy ez egy risi baklvs a rsz-
rl? krdezte.
Bizony az...
Mivel magyarzza, hogy ilyen drzslt s elvete-
mlt bnz, aki kt gyilkossgot is elkvet, valamint
felkszl egy fontos tallmny megszerzsre, ilyen
szarvashibt kvet el?
Polgr vllat vont.
Nem gondolhat mindenre vlekedett. Hiba min-
den szmtsba becsszhat. Elfelejtkezett a raktrban le-
v kimutatsrl.
De akkor sem ilyen szarvashiba csszik be... Nem
rzi, hogy ennl sntt az elkpzelse?
Lehet...
Bana fojtottan felcsattant:
Hatrozott vlaszt adjon... Igen vagy nem.
Igen, sntt az elkpzelsem, de bzom abban, hogy
akad majd valami s ez altmasztja. Legalbb megpr-
bltam valami magyarzatot tallni arra, hogy mirt
nem veszett nyoma az anyagkivtelezsnek, ha mr egy-
szer a munkalap eltnt.
Bana a fejt csvlta.
rtse meg, Hd, abban a krdsben nincs nzetelt-
rsnk, hogy aki a munkalapot eltntette s a raktrban
meghagyta a msik dokumentumot, slyos hibt kve-
tett el mondta. Vita trgya az illet kilte. Maga Be-
rend mellett kardoskodik, elismerem, nagyon logikusan,
de ezt Kengyel felbukkansa miatt, az j tnyek alapjn
elvetem.
Ezredes elvtrs kire tippel?
Konkrtan mg senkire, de a lakatosnak benne van
a keze.
Polgr hosszan hallgatott. Akadt ugyan ms elkpzelse
is, de az annyira bizarr volt, hogy nem akarta szellztet-
ni. Ha jabb tlettel ll el, az csak felpaprikzta volna
az elhrtfnkt. Mert az tlett semmi tny nem t-
masztotta al, csupn egy sejtsbl fakad gyan.
Bana elmosolyodott:
Kpzelem, mennyire sajnlja, amirt nem tudott
meggyzni.
Nem errl van sz...
Ht mirl?
Polgr leejtette a krmre gett csikket s gondosan el-
taposta.
Arra gondoltam: mi lenne, ha egyiknknek sem len-
ne igaza a tettes kiltt illeten mondta csendesen.
Akkor olyan ktyba jutnnk, amelybl nem tud-
nnk egyknnyen kimozdtani a szekernket.
Polgr emlkeztette fnkt, hogy mr rgebben tmadt
egy tlete Demjn Edittel kapcsolatban. Miutn az ezre-
des blintott, kzlte, hogy ezt ma este megvalstotta.
s mi volt ez? kvncsiskodott az ezredes.
Talltam egy elfogadhat mest s rbztam a pnz-
trct a kulccsal egytt, hogy megrizze a szmomra.
Az elhrtfnk meghkkent. Igaz, korbban mr meg-
vitattk, hogy az akkor mg ismeretlen n vajon mirt
figyelhette meg a lnyt s kvette lakhelyig. Akkor
egyetrtett azzal a felttelezssel, hogy ezt valakik tudni
akarjk. Mgpedig abbl a meggondolsbl, hogy Dem-
jn Editnl lehet az ellopott pnztrca.
Gondolja, fennllhat egy csapda? krdezte bi-
zonytalanul.
Nem csapdra gondoltam, hanem arra, hogy feldob-
juk nekik a labdt. Kapjk el s fussanak vele.
Bana arcn tprengs lt.
Teht adjuk a kezkbe a kulcsot mondta. Erre
gondolt?
Igen. Kengyeln mozgsa elrulja, azt hiszik, a
lnynl lehet a pnztrcval egytt. Nekik a kulcsra ret-
tent nagy szksgk van. A rgi mintt nem hasznl-
hatjk, jat pedig az eredetirl nem vehetnek. Cljuk
megvalstshoz, hogy a tallmnyhoz hozzfrjenek,
meg kell tallniuk a kulcsot.
Teht ezrt krte el tlem...
No meg azrt is, hogy alkalomadtn kiprbljam
mondta az elhrttiszt. A prba mr sikerlt, most az
tlet kivitelezse kvetkezett. Termszetesen a hzat ez-
utn mr figyelnnk kell.
Bant klnsebben nem ragadtattk el a hallottak. Arca
inkbb aggodalmat fejezett ki.
Ha most Kengyel nem lenne vidken, akkor meg-
nzhetn magt, amirt ksz tnyek el lltott mondta
zsrtldve. Arra nem gondolt, hogy ezt elbb meg
kell beszlnie velem?
 Ezredes elvtrs szabad kezet adott, hogy cseleked-
hetek a beltsom szerint.
Bana ingerlten legyintett.
Igaz, de arrl nem volt sz, hogy kockzatos hely-
zetet teremtsen mondta. Van arrl fogalma, hogy a
lnyt milyen veszedelembe sodorja?
Ha mr itt tartunk, emlkeztetnem kell ezredes elv-
trsat, hogy ppen erre hvtam fel a figyelmt. Csak
nagy nehezen sikerlt elrnem, hogy Demjn Editet fi-
gyeltesse. Ennek ksznhet, hogy eltrbe kerlt Ken-
gyeln.
Bana mlyet nyelt s gy kapott cigarettja utn; mintha
napok ta nem dohnyzott volna.
Akkor ez csak felttelezs volt mondta, miutn
rgyjtott. De a veszly, amely a lnyra leselkedhet,
ma mr bizonyossg. Ezt nagyon jl tudja.
Este mg nem tudtam errl a bizonyossgrl. Csak
most kaptam tjkoztatst.
Mg j, hogy Kengyel Mtszalkn van s lland
figyels alatt ll.
Az elhrttisztnek az volt a vlemnye, hogy Kengyel-
n trsa alkalmas pillanatban behatol majd Demjnk
csaldi hzba s mindent felkutat. Szndkosan "trsat"
mondott s nem frjet.
A klnbsg elkerlte az elhrtfnk figyelmt.
Biztos a lny szobjt kutatja t elsnek s knnyen
rtall a pnztrcra vlekedett az elhrttiszt. Do-
kumentlnunk kell a behatolst aztn kvetni az illett.
Biztos vagyok abban, hogy erre napkzben fog sor ke-
rlni, mivel kora dlutn nincs senki otthon. Az asszony
a nagyobbik lnynl van, Demjn Edit pedig az jsgo-
kat rulja. Ekkor pedig a lny nincs kzvetlen veszly-
nek kitve.
Bana Dnes az elhangzottakat fontolgatta.
Rendben van blintott. Intzkedem, hogy a ht
vgn beinduljon a verkli, a hzat figyelk kszljenek
fel titkos fnykpfelvtelek ksztsre a behatolrl.
Mirt vrunk holnaputnig?
Mert Kengyel elrelthatan szombat hajnalban r-
kezik csak haza.
Polgr blintott.
Persze, az els szm gyanstott jegyezte meg.
A tnyek ezt mutatjk... ksztette a hamis kul-
csot.
Felvetdtt az elhrts lesben llsa a MSZERT iro-
dapletnl. Mindketten egyetrtettek abban, hogy ez
mg vrhat. Ugyanis mg a hamis kulcs nincs a kezk-
ben, nem frhetnek a pnclszekrny tartalmhoz.
Abban a pillanatban, ha felttelezsnk beigazol-
dik s a kulcs eltnik a lnytl, azon nyomban lthatat-
lan falat vonunk az irodaplet kr magyarzta az ez-
redes. Ott lesz a csapda s Kengyelk szpen bestl-
nak... Illetve az ismeretlen gyilkos sandtott beosztott-
jra , ha gy magnak jobban tetszik.
Polgr nevetett.
Nem leplezem elgedettsgemet mondta.
Visszamentek a parkolba. Az elhrttiszt megjegyez-
te, ha alkalmat kapna r, egyszeriben eldnthetnk a vi-
tt az els szm gyanstott kiltt illeten.
Bana Dnes krden nzett.
 Egy tannk van, aki ltta mondta a fiatalember.
A taxisofr, aki kvette utasval a mentt. Elg volna,
ha titokban megmutatnm neki Kengyelt, aztn ksbb,
ha ezredes elvtrs gy kvnja, Berend Oszkrt. Egy ug-
rsra lakik Zugltl, megnztem a kartonjt.
Hol?
Rkospalotn.
Bana beleegyezen blintott.
Rendben van mondta. De nehogy azt higgye,
hogy megvltoztatta mris a vlemnyemet. Adjunk
mindenre lehetsget. Jv htn Kengyel nem utazik
vidkre, sszehozzuk a dolgokat... Nem akarja tolvasni
a Kengyelnrl kszlt jelentst? Itt van a kocsimban.
Polgr egy pillanatig habozott, aztn megrzta fejt.
Gondolom, ha ezredes elvtrs valami lnyegest ta-
llt volna, a tudomsomra hozza mondta.
Ekkor mg nem sejtette, hogy elg lett volna egy pillan-
tst vetnie a jelentsre, homlokegyenest ms lenne a v-
lemnye. Az a bizarr tlet, amely megfordult benne,
nem marad homlyos sejts, hanem valsgg vlik.
Aludjon jl nyjtotta kezt az ezredes s ne-
hogy agyondolgozza magt az rasztalnl. Tartsa nyit-
va a flt s a szemt, htha rbukkan mg valamire
Kengyelnvel kapcsolatban.
Az ra mutatja kzel jrt az jflhez. Mikzben motor-
jval lefel hajtott a Szabadsg-hegyrl, llandan
Demjn Edit jrt az eszben. Nem hagyta nyugton az a
gondolat, hogy a lny jszakra egyedl van otthon. Na-
pokkal elbb mg nem trte ezen magt. Most, hogy a
pnztrct rbzta, mr msknt vlekedett. Minden lo-
gikus kvetkeztets amellett szlt, hogy Berend Oszkr
a titkos ltogatsra nem az jszakt vlasztja. Majd azt a
pillanatot fogja kilesni, amikor senki sincs otthon. Jlle-
het, nem tudja biztosan, hogy a pnztrca a lnynl van-
e. De megksrli, hogy meggyzdjn rla.
Nhny percnyi tvolsgra volt csak a lakstl s mg
mindig nem nyugodott meg. Azt fontolgatta, vajon el-
vrhat-e a logikus gondolkods a mindenre elsznt kt-
szeres gyilkostl. Kiszmthat-e a legkzelebbi tette.
Megprblta elzni aggodalmt. Berend mr napok ta
megtehette volna, hogy kilesve az alkalmat, behatol a
hzba, mgsem sznta r magt. Pedig megkapta Ken-
gyelntl a tjkoztatst.
Tudta, ha a pnztrca nem volna a lnynl, sokkal nyu-
godtabb lenne. Nem ment haza. Rhajtott az Erzs-
bet-hidra s Zuglnak vette az tjt. A Tihamr utca k-
zelben lelltotta motorjt s gyalog folytatta tjt. El-
kerlte a ftvonalat s egy mellkutca sarkn hzdott
fedezkbe, a kerts mell. Innen jl ltta a hzat s a
bejrati kaput. Figyelst megknnytette, hogy a kerts
mellett volt egy villanyoszlop s a gyr fny megvilg-
totta a jrdt.
A krnyk kihlt volt. A kis kertes utca csaldi hzai a
sttbe vesztek.
Taln egy flra mlt el ttlen vrakozsban, amikor a
tvoli sarkon valaki befordult az utcba. A kertshez la-
pult, kszen arra, ha kell, nyomban eltnjn. Mg nem
ltta, ki az rkez. Kiderlt, hogy n. Siets lptekkel
jtt, nadrgot viselt. Demjnk hza eltt megllt s a
kapun matatott. A rvetd fny felismerhetv tette. A
lny volt az. Egy pillanat, mris eltnt a kert bokrai k-
ztt. A hzban lmpa gylt, a kisszoba ablaka vilgos
lett.
Meglepetten llt a sttben. Arra nem szmtott, hogy
ppen Demjn Editet fogja ltni. Igaz, msra sem. Csu-
pn magt kvnta nyugtatni leskeldsvel. De vajon
hol jrt a lny ilyen ksn? Milyen srgs dolga lehetett
amely az jszakba nylt? Egyms utn kt cigarettt is
elszvott.
Ksbb kialudt a villany a lny szobjban. Az utca
csendjt csak a macskk ismerked nyvogsa trte
meg, olykor kutyk vakkantottak. Egy llek sem moc-
cant.
Sokig llt mg a sarkon. Csak akkor mozdult, amikor
hajnalodni kezdett. rjra nzett s motorjhoz indult.
Nem volt lmos. Inkbb egy meleg zuhanyt kvnt, mint
az gyat. Azt azonban sejtette, hogy kemny napnak nz
elbe, amirt nem pihente ki magt.

10.

Polgr Tibor reggel frissnek rezte magt. Az irodban,

ahogy a tbbiek tettk, megitta a szoksos kvt s
munkhoz ltott. Nem ltszott rajta, hogy az jszakt
bren tlttte. Tz ra tjt azonban rtrt az lmossg.
Arra eszmlt, hogy feje elnehezl az rasztal felett. A
mosdban hideg vzzel alaposan megpaskolta az arct.
Ez valamelyest segtett. Tudta, csak rvid krzisen kell
tl lennie s utna ismt rendbe jn.
Kisvrtatva kitisztult a feje. Viktria s a msik n nya-
kig volt a munkban, nem figyeltek semmire. Egy papr-
lapot hzott maga el s gy tett, mintha szmolna. Hol-
ott csak hossz vonalakat s apr krket rajzolt, ame-
lyek metszettk egymst. Berend Oszkr hazatrst re-
konstrulta. A legrvidebb utat kereste a Baziliktl R-
kospalotra. A kisfldalatti ebbl nem maradhatott ki.
Apr darabokra tpte a paprt s a szemtkosrba dobta.
Nem tudott napirendre trni Demjn Edit jszakai tja
felett Nem tallt semmi magyarzatot arra, vajon hol le-
hetett. Egyltaln, mi volt az a srgs dolog, ami kimoz-
dtotta a lnyt otthonrl? Ottlte sorn semmi jel nem
mutatott arra, hogy kszlne valahov. Emlkezett a
lny apr stsaira. Igaz, vacsorval knlta, de nem
tartztatta, mikor menni kszlt. Lehet, mindez ssze-
fggsben van a pnztrcval, amit otthagyott? Taln
rtestett valakit a klns krsrl? Megtrgyaltk,
hogy milyen okbl tehette?
Megrzta a fejt, hogy elzze nyugtalant gondolatait.
Valami nem stimmel, Tibi r? szlalt meg a so-
vny n.
Dehogyis vgta r.
Olyan durcs arcot vg, mintha valamiben mellfo-
gott volna... Sikerlt tegnap elintznie az gyt?
Valamennyire igen...
Megnyugodhat, senki sem kereste, br ezt elre
megmondtam.
Ksbb gy tett, mintha a tlttollat keresn, pedig az
ott volt a bels zsebben. A nket is megkrdezte, nem
lttk-e. Azok a fejket rztk. Kirnciglta rasztal-
nak fikjait s beletrt tartalmukba. A kt tisztviseln
is a segtsgre sietett, mg az irattart szekrnybe is be-
lenztek. Az volt a szndka, hogy okot talljon a rak-
trba menetelhez.
Biztos otthagytam tegnap vlekedett. Megyek
s megnzem, elvgre eredeti Parkerrl van sz.
Viktria kihasznlta az alkalmat s egy csom paprt
nyjtott t, amelyek kivtelezett anyagok visszaigazol-
st tanstottk.
Krem, adja t Jzsi rnak mondta. Legalbb
nem kell htramennem. Minden kpenyem beszvja azt
a vacak tiszttszerszagot. A mltkor is gy reztem
magam, mintha hipban ztattak volna.
Az ids ember kszsgesen fogadta, de krdsre a fejt
rzta.
Hacsak le nem esett s el nem gurult valahov
mondta. Mert n nem tallkoztam tlttollal.
tnztk a szles asztal krnykt, ahol tegnap dolgoz-
tak.
Lehet, a kartonok kz csszott vlekedett Polgr.
Ht nzze meg, Polgr szaktrs, ott vannak a dobo-
zok mutatott a polcra az ids ember.
tpergette a dobozokban lev kartonokat, az anyagkiv-
telezst tanst jegyeket. Nem tallta a helyn a krd-
ses paprt. Teht valaki mr azt is eltntette. Indult vol-
na, amikor a raktros utnaszlt:
A szrazkr kollgannk megsrtdtt tegnap. Azt
hitte, az reg Jzsi slamposkodott, amirt az adatok nem
egyeznek. De leesett az lla, amikor az orra al toltam a
kimutatsomat.
 Ilyen apr hibk elfordulhatnak, de azrt j, ha vi-
gyz a maga dolgra.
Az ids ember arcn elgedett arckifejezs lt.
Nem ejtettek a fejem lgyra mondta. Hsz ve
raktrnokoskodom, rajtam hinyt mg nem vertek el.
Polgr elgondolkozva drzslte meg az llt.
Nem krtk be azt az anyagkivtelezsi jegyet?
krdezte.
Mirt tettk volna?
Gondolom, hogy j munkalapot tltsenek ki.
Akkor jjjenek ide, de azt nem vagyok kteles ki-
adni a kezembl. n felelek a raktrrt minden tekintet-
ben. Van itt stnival bktt a fejre a raktros. Br-
mikor fedezni tudom magam, ha ismt vita kerekedne.
Nagyon elrelt...
Nan, majd nem vagyok az. Itt komoly pnz forog
kockn, slyos ezresek. Nem ritka az olyan munka,
hogy egyszerre tizentezer forint rtk tiszttszert
adok ki. Csoda, hogy nlam a papr beszl s az alrs?
Itt sznl kell lenni. A vitt kivlt dokumentumot el-
zrtam, nem hagytam a dobozban. Majd ha minden tisz-
tzdik, visszateszem.
Most mr tudta, mirt nincs a helyn a krdses karton.
Teht a hibt tanst nyomot mg nem ksreltk meg
eltntetni. Vagy ha igen, azt mr nem talltk a helyn.
Elismeren nzett az ids emberre.
Dltjt egyedl maradt az irodban. A kt n kiszaladt a
kzeli zletbe valami harapnivalrt. Felvgottat hoza-
tott velk, kt zsemlvel. Bords Lajos vratlanul elvak-
kantotta magt a szobjban. A jelzs Viktrinak szlt.
Nem mozdult rasztaltl, a szmolssal bbeldtt. A
rszlegvezet nhnyszor kiltott mg, aztn elhallga-
tott. Kisvrtatva nylt az ajt s megjelent a bilirdgo-
ly-fej.
Hol van az a satrafa? krdezte szrsan. Lertt r-
la, neheztel, amirt Polgr nem csrtetett be hozz.
Ebdet vesznek.
Mr dl lenne? bredezett a kvr frfi. Megnzte
az rjt.
Pontosan tz perce mlt mondta.
Ha visszajn, robbanjon be kzlte. Feje eltnt a
nylsban, az ajt dngve becsapdott.
Amint azok visszarkeztek, tadta az zenetet. A so-
vny n letette a vsrolt lelmiszert az rasztalra s
bement a rszlegvezethz. A szobbl csak Bords re-
cseg hangja hallatszott ki. Egyfolytban mrgeldtt,
vaskos kromkodsokkal fszerezve szavait. Mikor
Viktria elbukkant, az arca elrulta, hogy a csatbl
vesztesen keveredett ki. Lg orral pakolta ki cekkert.
Ha Oszi r telefonlna, azonnal be kell jnnie k-
zlte.
Ezrt volt ilyen balh? krdezte a msik n.
Viktria legyintett.
Lajos r azt lltja, mr reggel figyelmeztetett, ha
Oszi r telefonl, kzljem vele, dlre legyen itt
mondta kesernysen. Elosztotta az ennivalt. Polgrnak
kt zsemlt adott, hrom szelet vastag parizerrel. Pe-
dig n nem emlkszem erre... Most meg dhng, mert
mindjrt elmegy s Oszi r sehol.
Polgr kifizette az ennivalt s megksznte a szvess-
get, amirt nem neki kellett kimennie.
Legfeljebb csak a munkaid vgn fog elkerlni
folytatta Viktria. Persze, t sem rtem. Biztos egy
csom szabadidt csinl magnak, ha azt mondja a tele-
fonba, hogy pendlizik egyik munkahelyrl a msikra.
Lehet, hogy be se jn, csak holnap reggel jegyez-
te meg msik n. Aztn nekiltott az ebdjnek.
Viktria a fejt rzta.
Ngyre biztosan befut, hiszen ma pntek van
mondta Holnap pedig szabad szombat. Lajos r egy
csom dolgot meg akar beszlni, mert kt htig nem ta-
llkoznak.
Mirt? nzett fel Polgr.
Htftl szabadsgra megy s Oszi r helyettesti
majd, lesz a fnk.
s ezt tudja?
Viktria kis bicskjval aprlkos gonddal szeletelgetett
egy kiflit s kente fel a vajat a darabokra.
Persze hogy tudja felelte anlkl, hogy felnzett
volna elfoglaltsgbl. Reggel, mikor bejelentkezett
telefonon, trfsan mr fnknek szltottam. Bemond-
ta, hol tallhat a dleltt folyamn... A dlutnrl meg-
jegyezte, hogy pendlizik, ne is keressem.
Akkor nem is fog elbb bejnni jegyezte meg
Polgr.
Lajos r meg azrt vicsort, mert mr nem akart
visszajnni. Dolga van valahol. gy azonban knytelen
lesz, ha Oszi rral tallkozni akar.
Vgszra Bords bukkant el a szobjbl.
 Ha Oszkr megjnne, vrjon recsegte. Szeme vil-
lmokat szrt a sovny nre. Visszajvk. Ha netn
ksnk, akkor is vrjon meg. rthet? kiment az iro-
dbl s az ajtt gy bevgta maga utn, hogy az ablak-
vegek beleremegtek.
Polgr, befejezve az evst, cigarettra gyjtott. Az abla-
kon t az udvart bmulta. A Barkasbl egy csom vd-
rt rmoltak ki. Bords lpett a kocsihoz. Nhny szt
vltott a sofrrel. A torzonborz haj fiatalember blin-
tott, mire a kvr frfi feltornszta magt a mikrobusz-
ba. Kisvrtatva a sofr is elfoglalta helyt s kihajtottak
a kapun.
Gondolatai Berend Oszkr krl forogtak. Mita meg-
tudta, hogy mit rejt a pnclszekrny, sokat tprengett,
mely idpont lenne a legmegfelelbb a tallmny ello-
psra. Tudta, hogy ez mst is foglalkoztat s remlte,
mindketten logikus kvetkeztetsre jutnak. Egy ilyen
jelleg bncselekmny elkvetsre alkalmas idpont-
nak a htvge mutatkozott, fknt, amikor szabad szom-
bat van. Mgpedig abbl a meggondolsbl kiindulva,
hogy a tettes kslelteti a felfedezs idpontjt. Nem
mindegy ugyanis, hogy mikor fedezik fel a tallmny
eltnst. Az idnyers itt egrutat jelenthet a szmra.
Az irodaplet pnteken ks dlutn mr res, a mhe-
lyek a telepen gyszintn. Htf reggelig csak a ports
van ott. Az is a kapunl lev flkben, lehet, ki sem
moccan onnan. Hrom jszaka kveti egymst, mind-
egyik alkalmat knl a behatolsra.
A hamis kulcs azonban nincs a tettes birtokban. Az
most ott lapul a csaldi hz kisszobjban, a lny rasz-
talnak a fikjban. A tettesnek elbb azt kell megsze-
reznie. Csak ezutn kerlhet sor a pnclszekrny kinyi-
tsra.
Arra a kvetkeztetsre jutott, hogy a mai dlutn a leg-
kritikusabb. Ha nem trtnik semmi, akkor a kvetkez
htvge az rdekes. Mindig a htvge. Pnteken hrom
legyet thet egy csapsra a tettes. Dlutn megszerezhe-
ti a hn hajtott kulcsot, jszaka behatolhat az pletbe
s kinyithatja a pnclszekrnyt, de a legfontosabb: h-
rom nap elnyt nyerhet a felfedezsig.
Elnyomta cigarettjt s felpattant a szkrl.
Maga is el akar menni, Tibi r? krdezte Viktria.
Most jutott az eszembe, hogy tegnap elfelejtkeztem
egy nagyon fontos dologrl, amit mg el kell intznem.
Nem tudom, most mit tegyek?
A sovny n vigyorgott.
Ma megint mindenkinek mehetnkje tmadt je-
gyezte meg gnyosan. Megint tarthatjuk ketten a fron-
tot clzott az ids tisztviselnre.
Polgr olyan arcot vgott, mint akinek az orra eltt ment
el az utols vonatja.
Igen fontos dolog miatt kellene elmennem, Viktria
mondta. Mg az egyszer legyen megrt fnk ve-
lem szemben. A munkval elkszltem htfig.
De Lajos r visszajn... s ha keresni fogja?
Mondja azt, eltte mentem el nhny perccel. A
dolgom halaszthatatlan.
N lehet a httrben...
Egszen msrl van sz.
Viktria megrten shajtott.
 Legyen ht, Tibi r mondta. Szedje gyorsan a
lbt, nehogy leksse azt a fontos dolgot.
Polgrt nem kellett biztatni. Egy pillanat alatt az utcn
volt. Prs, flledt meleg fogadta, az g ftyolfelhs
volt. Egyenesen hazasietett. Letusolt, tltztt. Moto-
rosruhjt vette fel. Mieltt eltvozott volna, felhvta
kzvetlen vonaln az elhrtfnkt. Tjkoztatta,
hogy az Oktogonra indul Demjn Edithez. Erre azrt
volt szksg, nehogy a lnyt figyel kt ember munkjt
megzavarja. Azok nem ismertk, ha nem kapnak utas-
tst, kvetni fogjk. Ezt pedig feleslegesnek tartotta. Az
ezredes meggrte, hogy azonnal intzkedik. Amint
megltjk a lnnyal, a figyelk abbahagyjk munkju-
kat.
Demjn Editet a szokott helyn tallta. Mr alig, nhny
jsgja maradt. Meglepdtt, amikor megltta.
Nicsak! kiltott fel. Ez rendkvli vilgnap,
hogy megjelensz itt.
Gondoltam, lesz egy kis idd.
Milyen sanda tervet forralsz?
Bizonytalan mozdulatot tett a kezvel.
Fagylaltozhatunk mondta, majd hozztette:
Esetleg ihatsz egy pocakos hadfit is, ha kedved tartja.
Ilyen jl vagy eleresztve?
Akad a zsebemben egy kis apr.
Demjn Edit beleszimatolt a levegbe.
Zaciszagot rzek rajtad llaptotta meg.
Nem ismerem a zloghzakat.
Figyelmeztetlek, ne invesztlj belm egy vasat sem.
Ktba dobott pnz, amit rm kltesz.
Polgr vllat vont.
Van olyan, aki llandan a remnytelen lovakat fo-
gadja meg, mgsem hagyja abba mondta.
Fordulj fel vgta r a lny s az ttestre perdlt
maradk jsgjaival.
Kisvrtatva tladott az utolsn is.
Nos, hov bjjunk el? fordult a lny Polgrhoz.
Nekem mindegy, ahov a kedved tartja.
Ne menjnk messzire.
A Savoy volt a legkzelebb. Az eszpresszrszben fog-
laltak helyet. Kt fekett rendeltek dtvel. A lny arrl
beszlt, hogy egy hnapig nem rul jsgot, mert nya-
kn vannak a vizsgk s pp elg tanulnivalja van. r-
dekldtt, hogy Polgr hol dolgozik, de kitr vlaszo-
kat kapott.
gy szeretheted a munkt, mint az rdg a tmjn-
fstt llaptotta meg. Hangja keseren csengett. Ja-
vthatatlan vagy. Egyltaln szndkodban ll valaha is
rendes munkt tlalni?
Meglsd, megleplek vele.
Na, arra vrhatnk.
Polgr cigarettra gyjtott.
Mire elvgzed az egyetemet, stabil llsom lesz
grte.
Mibl lsz addig?
Elsiklatta fle mellett a krdst.
Persze, a legszvesebben veled szvetkeznk
mondta s csettintett a nyelvvel.
 Velem? bmult a lny. Mlyet blintott. n or-
vos leszek folytatta a lny. Mire szvetkezhetnl a
nyolc ltalnosoddal?
Legyl krboncnok.
Te meghlyltl...
Ha krboncnok lennl, elmennk hozzd boncse-
gdnek. Betegre keresnnk magunkat. Te darabolnl n
meg mindent stoppolnk csinostssal, kozmetikzssal.
A borravalt pedig risztbe vgnnk... Na, mit szlsz az
tletemhez?
Demjn Editnek leesett az lla, de gyorsan maghoz
trt.
Jl figyelj, Casanova emelte a magasba mutatuj-
jt. Ha nem hagyod abba a hlyesgeidet, nyomban
itthagylak. Nekem ne lkj ilyen megemszthetetlen sz-
veget. Ha velem vagy, beszlj komolyan. rted?
Polgr blintott. Megszvta cigarettjt s a fstt flre-
fjta.
Egyltaln, mit akarsz tlem? folytatta a lny.
Hol eltnsz, hol megjelensz s llandan ugratsz. R-
adsul az eseted sem vagyok s...
Honnan tudod ezt ilyen biztosan? vetette kzbe
Polgr.
Te mondtad.
Az rgen volt.
Taln tprogramoztad magad? lceldtt a lny.
Polgr az rjra lesett. gy vlte, mg korai az id. El-
nyomta cigarettjt.
Ha hiszed, ha nem, tetszel nekem mondta. A
tbbit rd bzom. Most mr tudod, mirt kerlgetlek. De
nem forralok semmifle sanda tervet veled kapcsolatban
s nem sok csapdkat, hogy belestlj.
Demjn Edit kutat pillantst vetett, ujjval a hajt bab-
rlta. Arca komoly volt s elgondolkoz.
Majd elvlik jegyezte meg. n sem vetek neked
semmifle csapdt. rtetlen arcot vgott. Ne csodl-
kozz folytatta a lny. Manapsg minden fiatal n az
els vihar utn frjet akar fogni s ehhez csapdkat llt.
Rd ilyen nem leselkedik.
Teht vegyem gy, hogy neked mg nem volt viha-
rod.
Ne vedd gy! Volt mr nekem is egy viharom, ha
ppen tudni akarod, csak nem ll szndkomban mg
frjhez menni. Fknt az ilyen fickkhoz, amilyen te
vagy, szivi.
Ksz a bizalmat. Ltom, szmthatok rd.
A lny nevetett.
Akr a lyukas vdrre mondta.
Kzmbs tmra vltottak. Az id mlt. Polgr konya-
kot akart rendelni a lnynak, de az elhrtotta. Evett egy
szelet tortt s mg kt dtt krtek. Kora este volt,
amikor fellltak az asztaltl.
Hazaviszlek mondta Polgr. Itt a motorom a k-
zeli utcban.
Csak akkor, ha valami vacsorval megknlhatlak.
Elfogadom.
Helyes, gy nincs az az rzsem, hogy kihasznlta-
lak, amirt megvendgeltl.
Flton lehettek Zuglba, amikor Demjn Edit vratla-
nul megszlalt:
 Elg ksn jrhatsz haza.
Ezt honnan veszed?
Tegnap este, miutn elmentl, mg sokig fenn vol-
tam. Tanultam. Ksbb nem jtt lom a szememre.
Ilyenkor mindig stlok egyet a krnyken. Most is ezt
tettem. Szeretek a kihalt utckon mszklni, jl kiszel-
lztetem a fejem. Gondoltam, ha mr kint vagyok, fel-
hvlak. jfltjt lehetett, de a kagylt senki sem vette
fel. Ksbb jutott eszembe, micsoda marhasg volt, mg
felbresztem a fbrldet s akkor megkapod a maga-
dt.
Polgrbl mly shajts szakadt ki. Azon volt, hogy a
hangja ne rulja el megknnyebblst.
Biztos az reglny kihzta a telefondugt mondta.
Nha megteszi, mert jjelente mr volt egy csom t-
ves hvs. Mindig valami krhzat keresnek.
A Tihamr utcban kzvetlenl a hz eltt llt meg. A
motort az utcn hagyta. Demjn Edit kinyitotta a kertka-
put s elrement. Mikor utolrte, csak azt ltta, hogy a
lny mereven ll a bejrati ajt eltt. Kisvrtatva szre-
vette, hogy az ajt ujjnyira nyitva van.
Ezt nem rtem dadogta a lny.
Mi trtnt? krdezte. Aztn gyors pillantst vetett
a zrra. Azt vrta, hogy erszak nyomt ltja, kiszakadt
zrat. De egy karcols sem volt az ajtn, csupn a zr-
nyelv llt ki a tokbl. gy ltszik, mellzrtad, amikor
eljttl.
Az lehetetlen...
Mindenkivel elfordulhat.
Demjn Edit a fejt rzta.
 Anym zrta be az ajtt, nagyon precz, ktszer is
meggyzdik s lenyomja a kilincset mondta.
Eresszl szlalt mg s flretolta a lnyt tjbl.
Elsnek lpett a hzba.
A szobkban ltszlag mindentt rend volt. Semmi nyo-
ma annak, hogy idegen jrt volna a hzban. A lny szo-
rosan llt mgtte, szinte a nyakn rezte perzsel lehe-
lett. Polgr Tiborban kavarogtak a gondolatok. Tve-
dett volna? A htvge csendben fog eltelni? Vagy taln
nem rdekli Berend Oszkrt a hamis kulcs visszaszerz-
se? Esetleg nem biztos, hogy az a lnynl lehet? Meg-
annyi krds foglalkoztatta.
Demjn Edit a kisszoba kszbn meglepett kiltst hal-
latott:
Itt jrt valaki!
A szobban egyltaln nem ltszott kutats nyoma.
Honnan veszed ilyen hatrozottan? krdezte Pol-
gr.
A vitrinszekrny ajtajt kiss nyitva hagytam, most
zrva van mutatott elre a lny. Aztn a fotelokat is
odbb toltk, hogy az rasztalhoz jobban hozzfrje-
nek. A bal als fikot is rsnyire nyitva hagytam, mert
nem akartam, hogy sszegyrdjenek a jegyzetek, dugig
van velk. Most meg teljesen betolva a fik.
Polgr belpett a szobba s kihzta az rasztal kzp-
s fikjt. Jl megfigyelte akkor este, hogy a lny hov
tette a pnztrct. Egy pillanatig megdbbenve llt, a
pnztrca nem volt ott. Testvel fedezve a lny szeme
ell a fikot, belenylt s gy tett, mintha valamit ki-
venne s a zsebbe cssztatn.
 A pnztrcmat mindenesetre elvettem mondta.
Hangja rekedten csengett. Tekintete a lnyra villant.
Demjn Edit mozdulatlanul llt s rmlt szemt rfg-
gesztette, Azt hiszem folytatta kzmbsen Polgr
, hogy itt valban nem jrt senki. Krbetekintett a
szobban. Minden a helyn van. Nem fest gy, mintha
betr ltogatott volna ide. Elhiszed?
Nem tudom, mit higgyek dadogta a lny.
Elkpzeled, hogy akkor itt mindent rendben tallsz?
Ha van valami kszeretek vagy pnzetek itthon, nzd
meg. Lefogadom, mindent a helyn tallsz.
Demjn Edit tovbbra is mereven nzett. Tekintete kuta-
t volt.
Mozdulj mr serkentette Polgr.
A lny elbb belenzett az rasztalfikokba, aztn a
szekrnyhez lpett. Itt rizte a pnzt egy dobozban. A
helyn tallta, az utols fillrig benne volt a pnz. Aztn
Polgr biztatsra a kt nagyszobban is meggyzdtt
rla, hogy semmi sem hinyzik. Mikorra vgeztek, mr
este volt. Villanyt gyjtottak. Demjn Edit a ltottak el-
lenre sem tudott megnyugodni. llandan hajtogatta,
hogy a hzban jrt valaki. Mg a vacsorrl is megfe-
ledkeztek. ltek a kisszobban s a trtnteket vitattk.
Arra krlek, hogy maradj itt velem javasolta k-
sbb a lny. Remlem, nincs semmi dolgod.
Meghkkent, mert erre nem szmtott. Mr tkn lt.
Az eltnt kulcs elrevetette rnykt az elkvetkezend
esemnyeknek. Ezt nem volt szabad elszalasztania. Be-
lthatatlan kvetkezmnyekkel jrt volna, ha elmarad a
csapda bezrsa.
 Anymnak is telefonlnom kellene, hogy mi trtnt
folytatta a lny. Nem akarok a nvremhez menni.
Anydat kihagynm ebbl, kr felidegestened.
Most els zben fordul velem el, hogy flek egye-
dl itthon maradni jszakra. Ezrt krlek, hogy maradj
itt. J, nem telefonlok anymnak. Valban csak idege-
stenm.
Az id srgeten mlott. Megtehette volna, hogy felll
s a lny knyrgse ellenre gyorsan tvozik. Valami
mgis visszatartotta. Sajnlta a lnyt. Felhasznlta clj-
nak elrsre s ez visszatartotta attl, hogy egyszeren
lerzza most s kistljon a hzbl.
Megrtem a flelmedet, br indokolatlannak tartom
szlalt meg. Anyd sietett s flrezrta az ajtt.
Ksz, hogy nem hagysz egyedl...
Lenne egy javaslatom.
A lny csinos arcn csaldottsg jelent meg.
Itthagysz? krdezte.
Nem hagylak magadra. Most azonnal zrj be min-
dent s gyere velem. Elviszlek magammal.
Hov megynk?
Hozzm.
Demjn Edit ttovn mozdult.
Mit szl a fbrld, ha csak gy egyszeren bell-
tasz egy nvel? krdezte.
Ezzel most ne trdj.
Egsz jszaka legyek nlad?
Polgr a lny szembe nzett.
 Szeretnm mondta csendesen. Hangja hatrozott
volt, mikor folytatta: Nem kell tartanod semmitl. Va-
csort is kszthetsz, ha akarsz... Csak siessnk.
Gyorsan thajtott a vroson s percek alatt Budn vol-
tak. Az Attila utcban fkezett. Motorjt elhelyezte a
szomszd hz udvarn s megmutatta a lnynak a hzat,
ahol lakott.
Msodik emelet ngy mondta. Elvett egy tsz-
zast s a lny kezbe nyomta. Ott szemben az zlet.
Vegyl valami kiads vacsort. A konyha jl fel van
szerelve. n elremegyek, ha bevsroltl, gyere ut-
nam. Az ajt nyitva lesz. Tudta, hogy a lny kvetni
fogja.
Mit vegyek?
Rd bzom... Italom van. Napleon konyak. De
azrt hozz egy nagy veg klt is!
Demjn Edit fradtan elmosolyodott. Aztn elindult s
tvgott az ttesten az zlethez. Minderre azrt volt
szksge Polgrnak, hogy egy telefont a laksbl lebo-
nyoltson. Kettesvel vette a lpcsket, szinte beesett a
laksba. Egyenesen a kszlkhez rohant. Az elhrts
gyelett hvta. Mikor a kagylt felvettk, bemondta a
megbeszlt kdszmot, amely igazolta.
Hd zeni, hogy az akci megindult, a kulcs eltnt
a helyrl kzlte.
A vonal tls vgn elismteltk az elhangzottakat,
majd az illet azt mondta:
Hd szmra zenet van... Hd szmra zenet van.
Hallgatom...
 A vidki ismers ma dlutn megrkezett Mtszal-
krl. rtette?
Igen, az zenet vilgos mondta s letette a kagy-
lt.
Megtrlte nyirkos homlokt s mlyet shajtott. Az
zenet megzavarta gondolatait. Kengyel Zsigmond teht
a vrtnl egy nappal elbb hazarkezett. Vletlen vagy
szndkos volt ez? Vajon mirt sietett haza a lakatos?
Azt tovbbra is lehetetlennek tartotta, hogy ppen Ken-
gyel lenne a kzponti figura ebben az esemnysorozat-
ban. Minden lpst kvettk. Ha netn hatolt be
Demjnk hzba, gy ezt Beleznay emberei azonnal je-
lentettk volna. Akkor az elhrtfnk ezt a tnyt is
megzeni a szmra, nemcsak Kengyel felutazst.
Demjn Edit kt dugig tmtt zacskval rkezett. Za-
vartan lpett a laksba, mintha szmtana a fbrl k-
vncsi tekintetre.
Lgy teljesen nyugodt, nincs itt semmifle albrlet
mondta Polgr. Elvette a csomagot s a konyhaasztal-
ra pakolt. Utlag tartozom ezzel a vallomssal, ez itt
az n laksom.
Teht ezzel is becsaptl?
Mg mivel csaptalak be?
Ez az n dolgom, egyedl rm tartzik felelte a
lny. Hangja lemondan csengett, tekintete kutatan
repdesett krbe.
Polgr a tgas szobba invitlta s kinyitotta a brszek-
rny ajtajt. Bontatlan italok sorakoztak, csupn a Na-
pleon konyakbl hinyzott egy ujjnyi.
 Ha kedved van, tlthetsz magadnak mondta. s
kszthetsz valami harapnivalt.
Te nem iszol?
Most nem...
A lny ttovn llt, mint aki nem tudja, mit tegyen. Pol-
gr elje lpett, megfogta a vllt s belenzett a barna,
mly szemekbe,
Jl figyelj rm, Edit krte. Nekem most nagyon
srgs dolgom van. El kell mennem. Azt akarom, hogy
rezd magad otthonosan. Pihenjl, kapcsold be a tvt
vagy olvassl. A frdszobt is hasznlhatod, tallsz
tiszta trlkzt... A lny a szjt nyitotta, hogy szl-
jon. Krlek, most ne krdezskdj folytatta Polgr.
De itt a telefon, brkivel beszlhetsz, csak azt ne mondd
meg, hol s kinl vagy, valamint mirt. Ha visszajttem,
mindent megmagyarzok. Lehet, kicsit ks lesz, mg
nem tudom. Ha megunnd a vrakozst, nyugodtan le-
dlhetsz. Clzott a szles franciagyra. Teht legyen
most az n laksom a birodalmad. Ha viszont el akarsz
menni, nem tartztatlak, de szeretnm, ha itt maradnl
s megvrnl. Hiszem, hogy minden tekintetben bzol
bennem.
Demjn Edit hangja rekedten csengett, amikor megsz-
lalt:
Menj csak... Maradok s ksztek valami ennivalt.
Sietek.
Klnben sejtem, hov futsz ilyen lhallban.
Majd elmondom...
Mr az ajtnl volt, amikor a lny szavai utolrtk:
 A pnztrca utn msz, amiben az a muris kulcsod
volt.
Ezt honnan tudod? Hiszen magam vettem vissza
mondta Polgr s zsebre ttt.
Engem nem ejtesz t. Megjtszottad, mintha zsebre
vgtad volna. Csak valamirl elfelejtkeztl... Ugyanis
ksbb a pnztrct kivettem a kzps fikbl s az
egyik oldalsba helyeztem. Igaz, most ott sincs. Teht
ezt vitte el valaki. Csak azt nem rtem, mirt adtad elt-
tem a hlyt, hogy magadhoz vetted.
Egy pillanatig ttovn llt.
Mindent megtudsz mondta. Azt is, hogy a kz-
jtkkal mit akartam elrni, de mg korai errl beszlni
s id sincs r. Sarkon fordult, kilpett a folyosra s
az ajtt gondosan bezrta.
Ks este rt budra. Motorjt a szvetkezet teleptl
tvol lltotta le. A krnyk csendes volt, csak nagy rit-
kn lehetett ltni egy-egy jrkelt, azok is siets lp-
tekkel tntek tova. Kzelebb somfordlt a Bokor utc-
hoz. Az irodaplet sttbe burkoldzott, csak a ports-
flke ablaka vilgtott. Az utca csendes volt. Hiba
kmlelt brmerre, sehol sem ltott ttlenkedket, stt-
ben lldogl szemlygpkocsit. Tbb mint egy rval
ezeltt hvta fel az gyeletet. Tudta, hogy az elhrtf-
nk perceken bell rteslt mindenrl s intzkedett.
Ahogy mlt az id, gy ntt a csodlkozsa, mivel az
elre meghatrozott csapda krnykn semmi jelt nem
ltta a kszl akcinak. Jl ismerte az elhrts minden
mdszert, titkos lehetsgeit, gy mr rgen szrevette
volna, ha a helysznen vannak.
Flrehzdott egy stt helyre, ahonnan szemmel tart-
hatta a kis utct s csendben vrt. Nem gyjtott cigaret-
tra, nehogy a felizz parzs rulja legyen. Biztos volt
abban, hogy ma jszaka sor kerl a pnclszekrny ki-
nyitsra.
Gondolatban vgigpergette zenetnek vrhat kvet-
kezmnyeit. Biztos volt, hogy a figyelket megerstet-
tk Kengyel Zsigmond krl. Egy msik csoport indult
Berend Oszkrt szemmel tartani. Mindkt intzkeds
szla az ezredes kezben fut ssze. Rdin llandan t-
jkoztatjk a helyzetrl, a figyelt szemlyek mozgs-
rl. Lehet, az elhrtfnk gy dnttt, hogy az akci-
csoport csak akkor helyezkedik el a csapda krl, ha va-
lamelyik gyanstott Budnak tartana. Ez a magyarzat
ltszott a legkzenfekvbbnek arra, mirt nincs nyoma
az akcinak. A gyanstottak mg nem mozdulnak.
Flra mltn jabb lehetsg merlt fel benne s ez
megrmisztette. Mi van akkor, ha Berend Oszkrt a fi-
gyelsre kldtt csoport nem tallta a lakhelyn? Ken-
gyel fell nem volt ilyen gondja. Beleznay emberei mr
napok ta nem tvesztettk szem ell. De a munkaveze-
t szemlye merben msknt alakult. Az ezredes csak
abban az esetben volt hajland a figyelst elrendelni,
ha a csapdra lehetsg mutatkozik. A lehetsg most
itt volt. Demjn Edittl megszereztk a pnztrct, a ha-
mis kulcs teht a birtokukban van. Afell nem volt kt-
sge, hogy Berend figyelst elrendeltk. De mi van, ha
nem talltk?
Semmi rtelmt nem ltta, hogy tvol a helyszntl,
megbjva vrakozzon. Csak az idt fecsrelte. Ha les-
ben akar llni, ott kell legyen a pnclszekrny kzvet-
len kzelben. Mdot kell tallnia, hogy az irodaplet-
be behatoljon. Motorjhoz ment s kinyitotta a szer-
szmtart dobozt. Manyag ragasztszalagot s egy pi-
ciny vegvgt vett maghoz. Tudta, hogy ezzel nyo-
mot hagy htra, amit ksbb szrevesznek, de nem volt
ms vlasztsa. vatosan megkerlte a szvetkezet te-
lephelyt. Egy res teleknl tvetette magt a kertsen
s a legkzelebbi mhelyhez lopdzott. Innen kzeltet-
te meg az irodaplet hts frontjt. Egy magasfldszin-
ti ablakot szemelt ki. A ragasztszalagbl hossz dara-
bokat tpett le s a kilincsrsznl krbevgta az veget.
Utna a szalagcskokat a krre ragasztotta s klvel
gyengn megtgette az veget. Halk pattans hallat-
szott, a kitrt veget felfogta a ragasztszalag. A nyl-
son benylt s elfordtotta a kilincset. A billen ablak
elfordult. Szabad utat kapott az irodba. Innen mr aka-
dlytalanul jutott a folyosra. Gumitalp cipje elnyelte
lptinek zajt. A lpcsnl hosszan flelt. Az alagsor
csendjt hallgatta. Odalent semmi nesz nem hallatszott.
Lbt vatosan emelgetve indult meg, tmr stt fo-
gadta. Percekig llt, mg szeme megszokta s kirajzol-
dott eltte a folyos kt oldala. Tapogatzva haladt el-
re a leghts helyisghez. Az ajtnl megllt, hallgat-
dzott. Odabent mintha moccant volna valami...
gy fogta a kilincset, mintha idztett aknt tapintana s
az lete fggne ettl. Az ajt engedett a nyomsnak.
Most mr tudta, hogy megelztk, valaki kinyitotta a z-
rat. Kiss kitrta s belesett. Ott htul, a pnclszekrny
eltt piciny, vilgos pont ingadozott a polcok sttjben.
Egy zseblmpa fnye volt...
Tudta, hol a villanykapcsol. Megfigyelte, mikor a pn-
clszekrnyt felfedezte. Remlte, hogy a kzponti elekt-
romos rt nem szoktk a ht vgn kikapcsolni. Amint
belpett, a falhoz simult, kitapogatta a kapcsolt s fel-
kattintotta a kart. A mennyezeti neonok villmknt vib-
rltak, aztn fny nttte el a helyisget. A pnclszek-
rnynl kuporg alak felpattant, akr a gumilabda. A bi-
lirdgolyhoz hasonl kopasz fejen csillogott a fny.
gy nztek egymsra, mintha eszket vesztettk volna...
Arra szmtott, hogy Berend Oszkrral tallja szemben
magt, helyette Bords Lajost pillantotta meg. Elsknt
trt maghoz. Amaz mg mindig nem akart hinni a sze-
mnek.
Szp j estt, Lajos r kiltotta. Szavai menny-
drgsknt hatottak a csendben.
A testes frfi megrzta magt s mris jtt. Akr a meg-
vadult tekegoly, amelyet gybl lttek ki. Karjt el-
retartotta mint polip a cspjt, apr szeme vrben for-
gott. A pnclszekrny nyitva volt, a fldn paprok he-
vertek szerteszt. Alig brta kikerlni az els rohamot.
Az utols pillanatban flreugrott. A slyos test elzgott
mellette s a falnak csapdott. A hatalmas kl azonban
elrte a vllt. A fjdalom gy hastott bele, mintha ln-
dzsaszrs rte volna. Bordsnak meg sem kottyant a
fallal val tallkozs. Visszapattant rla, aztn megper-
dlt s fejt elreszegezve, ismt clba vette. Sikerlt
ezt a tmadst is elkerlnie s oldalrl erteljes tst
mrt a frfi kerek arcba. Mintha betonba vgott volna
bele. Annyit azonban elrt, hogy amaz kibillent egyen-
slybl s feldnttt egy sor polcot. Egy pillanat alatt
talpra ugrott s jtt... Most megvrta, mg a nehz test
kell tvolsgig jut. Hirtelen felugrott a levegbe, htra-
vetette magt s megclozva a mellkast, kirgta mindkt
lbt.
Az tkzs erejbe belenyilallt a bokja, trde. Bords
mintha lthatatlan falnak rohant volna. Karjt sztvetet-
te, kvr arca eltorzult, feje lila lett. Nhny lpst ht-
rlt tmaszt keresve, majd feldnttt megint egy sor pol-
cot. A rzdul iratktegek, trtt deszkadarabok bebo-
rtottk. Maga is a fldre kerlt, de gyorsan felpattant.
pp ideje volt, mert a romhalmaz sztreplt s a kvr
frfi ismt talpon volt. Mr jtt is, hogy lerohanja.
Tudta, hogy kettjk kzdelme a vgskig megy. Itt
most senkire nem szmthatott. Egyedl kellett helytll-
nia. Amaz vrt kvnt, letet a leleplezsrt. Megragad-
ta a keze gybe es vaslb szket, amely azt a clt
szolglta, hogy a fels polcokat is elrhessk, aztn tel-
jes ervel lesjtott az elreszegezett kopasz fejre. A tes-
tes frfit letaglzta az ts. Nhny bizonytalan lpst
tett, aztn orra bukott s elnylt a fldn.
A falnak dntve htt kifjta magt, majd tntorogva in-
dult kifel. Mikorra felrt az alagsorbl, az plet ve-
gezett bejratnl mr tbben toporogtak a zrral bbe-
ldve. Az ajt vgre kicsapdott, a beznlk durvn
megragadtk. Mgttk ismers hang csattant:
Ne nyljanak hozz!
A kr szttgult, Bana Dnes lpett hozz.
 Jelentkezem shajtotta Polgr, aztn htraintett a
fejvel. Ott lent van az alagsorban. Az elhrttisztek
ledbrgtek a lpcsn. Ezredes, elvtrs, lehet hvni a
mentket folytatta fradtan Polgr. Alig brt a lbn
megllni.
Bana ijedten nzett.
Megsebeslt? krdezte aggdan.
n nem. Hanem az, ott lent... Majd nzze meg.
Az eszmletlen Bords Lajost hatan hoztk felfel. Az
elhrtfnk egy pillantst vetett a kvr testre, a vrtl
maszatos arcra.
Ki ez? krdezte dbbenten.
A nagy ismeretlen, a ktszeres gyilkos.
Nla volt a kulcs?
Polgr mlyet blintott.
Lm, ezredes elvtrs, egyiknknek sem lett igaza
mondta.
Bana belekarolt beosztottjba s kivitte az udvarra, a
friss levegre. A csendes utca mr felbolydult, emberek
srgtek a portnl, a kapu eltt gpkocsik lltak.
Mikor arrl rtesltem, hogy sem Kengyel sem a
maga embere, Berend nem mozdul ki otthonrl, vrtam
egy rt magyarzta az ezredes. Tudtam, hogy maga
nyomban ide sietett s szemmel tartja a terepet. Aztn
intzkedtem, hogy foglaljuk el figyelllsainkat az iro-
daplet krl. Alig rtnk ide, amikor szrevettk,
hogy az alagsor vgn lev helyisgben kigyulladnak a
villanyok. Elg sok tartott mg behatoltunk.
Nekem egy rkkvalsgnak tnt... Alig brtam el-
bnni vele.
Bana cigarettt knlt. Vrta, hogy az elhrttiszt mg
jobban megnyugodjon. Rgyjtottak.
Milyen cigaretta ez? krdezte Polgr az els slukk
utn.
Philip Morris felelte az ezredes. Hadd fogyjon,
msklnben Pintr elszvja ellem.
Bords Lajos mg mindig eszmletlen volt. Egy pokr-
con hevert kinyjtztatva a porta eltt.
Beleznay lpett hozzjuk, jelentette, hogy a mentk t-
ban vannak. Aztn kezet rzott Polgrral.
Hd, ki ez a frfi? krdezte az ezredes s fejvel a
porta irnyba intett.
, a Lajos r...
Kicsoda?
Bords Lajos, a takartrszleg vezetje.
Bana meghkkent.
Bords? ismtelte tprengve.
A munkaknyv szerint mg a fnkm.
Bana krbenzett a sttben, aztn Pintr nevt kiltot-
ta. Beleznay elsietett, hogy megkeresse, de kzben a z-
mk test alezredes elbukkant.
Parancs...
Ennek a Kengyelnnek vagy Mariknak mi is a le-
nykori neve?
Ha jl emlkszem a jelentsre, Bords Mria.
Bana sszecsapta a kezt.
Sejtsem nem csalt mondta. Teht az apa s a
lnya...
Polgr fjdalmas arccal elmosolyodott.
 A kr bezrult jegyezte meg. Melle sajgott, ahol
az ts rte, karja mintha le akart volna szakadni. Bal
arccsontjn horzsols ktelenkedett, megdagadt als
ajka vrzett.
A mentk megrkeztek. Hordgyra tettk a mr ledez
kvr frfit s a kocsiba emeltk. Beleznay intzkedett,
hogy a rabkrhzba szlltsk s lland rizet alatt ll-
jon.
Az ezredes beosztottjra pillantott.
Magt is megvizsgltatom az orvossal mondta.
Nincs szksgem r... Nagyon is jl rzem magam.
Nem gy fest, mintha tncba kszldne.
Polgr eldobta a cigarettjt.
Egy hossz magyarzkodsnak nzek elbe
mondta. Rviden beszmolt a Demjn Edittel kapcsola-
tos dolgokrl s a beszlgetskrl. Valami elfogad-
hatt kell mondanom fejezte be ksbb. Elvgre
akaratlanul is, de segtett neknk.
Bana Dnes rvid ideig tprengett.
Az a lny nagyon kedvelheti magt llaptotta
meg. Felhatalmazom, hogy megmondja neki az igazat.
Ez lesz a legjobb... De gy ne ljn motorra. Lttam a
jrgnyt, majd mi elvisszk, adok egy kocsit, azzal
menjen.
Jval jfl utn rt haza. A szobban gett a villany.
Demjn Edit az gyon kuporgott frdkpenyben. A
megbontott konyakbl egy korty sem hinyzott. Polgr
szjhoz emelte az veget s nagyot hzott belle, aztn
a lnyra mosolygott.
 Ltom, sikerlt megszerezned a fura kulcsodat
mondta Demjn Edit. Hangjban aggodalom volt.
Szpen ssze is trtek, de a kedved, az vltozatlan... A
konyhban ott a vacsora, mg eszel, frdt ksztek...
Megrdemled, szivi!

11.

A beksznttt nyr fellendtette az jpesti uszoda kora

reggeli forgalmt. Mr nyitsnl sszetorldtak a lto-
gatk a bejratnl, aztn siettek a medencbe, hogy le-
sszak szokott tvjukat. Ksbb akik dolgozni mentek,
tvoztak s ilyenkor egy rra megcsappant a forgalom.
Bana Dnes egy manyag szken terpeszkedett, hogy
kifjja magt, mellette Polgr Tibor szrtkozott. Alapo-
san kisztk magukat.
Tegnapeltt befejeztk a Bords-gyet kzlte az
ezredes. Mindent beismertek a lnyval, Kengyel.
Zsigmondnval egytt. A n Zsolt Lszl meggyilkol-
srl nem tudott, de arrl igen, hogy az apja vgzett
Balk Blinttal a krhzban... Ha akkor este a Normaf-
nl elolvasta volna a nrl kszlt jelentst, nem kerli
el a figyelmt Kengyeln lnykori neve... Mr akkor
tudtuk volna, ki az embernk.
Polgr szemrehnyst vlt felfedezni fnke hangjban.
Az a bizonyos "ha" fakadt ki, Az apm erre azt
mondan: "Ha" a falusi templomtoronyra nadrgot hz-
nnk, az lenne a legnagyobb legny a faluban.
Vicces ember lehet az reg... Mi a foglalkozsa?
Polgr, trlkzjbe temetve arct, kacagott.
 Most min mulat? csodlkozott Bana.
Az apmon vette el a trlkzt arctl az elhr-
ttiszt , illetve ezredes elvtrs krdsn... Ugyanis az
apm tisztvisel, a Temetkezsi Vllalat ngyes szm
irodjt vezeti vtizedek ta. Kpzelheti, milyen vicces
lehet a napi munkja utn.
Bana nevetett.
De azrt igazam van szegezte mutatujjt beosz-
tottjra. Tbb szem tbbet lt... Maga akkor mr is-
merte Bordst, a lnykori nv szembetl lett volna.
Az biztos.....
Mikor merlt fel magban a gyan irnta?
Polgr mlyet shajtott s felidzte gondolatait.
Akkor gondoltam r elszr, amikor szrevettem,
hogy eltnt az irodbl az a bizonyos munkalap
mondta. A raktrban viszont megmaradt az anyagki-
vtelezsi karton, rajta Berend Oszkr alrsval. A
munkavezet ilyen hibt nem kvetett volna el, elssor-
ban a raktri kartont tnteti el s nem fordtva. A mun-
kalapot csak nhny ember emelhette ki, kztk Bords
Lajos rszlegvezet... Ez volt az a bizarrnak tn tle-
tem, amelyet nem mertem emlteni. Most mr tudom,
hogy a szerencstlen Zsolt Lszl is erre clzott, amikor
telefonon jpestre hvott... Sz szerint azt mondta
folytatta az elhrttiszt , hogy pofra fogok esni, ha
megltom az illett. Mikor aggodalmaskodtam, hogy el-
tnik a szeme ell, azt felelte: ilyen alakkal nehz lenne.
Mg hallom a meglepett hangjt, mikor azt mondta:
"Ahogy erre rjttem..." Ht igen, a fi figyels kzben
bredt r, hogy a kvr frfit lopta meg Balk s nem a
vele lev Berend Oszkrt, akirl pontos szemlylerst
adott.
Az elhrtfnk rviden ismertette a valloms erre vo-
natkoz rszt. Balk Blint a Bazilika melletti postahi-
vatalban fizetsnl szrevette, hogy Berend farzsebben
sok pnz van. Elhatrozta, meglopja s utnament. Ezt
ltta Zsolt Lszl is. Ezen a napon azonban, a mikro-
busszal Bords egytt rkezett a munkavezetvel. A k-
vr frfi nem ment be a hivatalba, megvrta Berendet a
kisfldalatti lloms eltt a Bajcsy-Zsilinszky t sarkn.
Ugyanis maszek takartsokat is vgeztek s a hasznot
zsebre vgtk. Berend ott az utcn tezer forintot adott
t fnknek, aki a farzsebbe tette a pnzt, majd egytt
szlltak fel a szerelvnyre. Ezt ltta Balk is s elhat-
rozta, hogy a testes frfit fogja meglopni. Az Oktogon-
nl sikerlt is kiemelnie a pnztrct, amelyben a hamis
kulcs volt s gyorsan elhagyta a szerelvnyt. Bords La-
jos szrevette s utnaeredt. Berend a szerelvnyen ma-
radt, a legkzelebbi megllnl leszllt s visszajtt az
Oktogonra. Ltta, a mentk valakit elvisznek, de nem
tudta, ki az. Azt hitte, hogy a fnke, Bords prul jrt.
Azrt kvette taxival a mentt; hogy megtudja, kit visz-
nek s hov. Izgatta a fnknl lev pnz, htha kitu-
ddik maszek munkjuk, ha annl megtalljk az ezre-
seket. Elkapta azt a nt a kocsmban s megbzta, puha-
tolzzon. A vlasz hallatn megnyugodott s msnap
Bords Lajosnak mindenrl rszletesen beszmolt.
Bords joggal flt attl, hogy a hamis kulcs felkelti a
rendrsg figyelmt s Balk pontos szemlylerst ad
majd rla. Kiborogatta mg az este a kukkat is a krd-
ses kapu alatt, de a pnztrcjt nem tallta. Aztn j-
szaka a hts ajtn belopdzott a krhzba s vgzett az
eszmletlen zsebtolvajjal. gy okoskodott, hogy a pnz-
trca mshol lehet. Messzirl ltta, hogy a menekl
zsebtolvaj az jsgrus lnnyal sszetkzik. Azt is lt-
ta, hogy a lny lehajol. Ksbb arra gondolt, nla lehet a
pnztrca, amit a zsebtolvaj eldobott, esetleg elejtett.
Kengyelnt bzta meg, hogy prblja megtudni az js-
got rul lny lakhelyt. Elhatrozott szndka volt, ha
nem tallja meg a pnztrcjt a hamis kulccsal a laks-
ban, akkor elkapja valahogy a lnyt s megprblja ki-
szedni belle. Felkszlt a csaldi hzba trtn behato-
lsra. Elz napokon terepszemlt tartott, st kicsenget-
te a lnyt s beszlt is vele. Tulipnhagymk fell r-
dekldtt, gy tudta meg, hogy a kora dlutni rkban
senki sincs otthon. A pnteki napot vlasztotta. Ks
este pedig belopdzott a szvetkezet telepre. lkulcs-
csal nyitotta ki a bejrati ajtt, amelyet ksbb vissza-
zrt, nehogy egy vletlen ellenrzs gyant keltsen.
Az egsz gy rtelmi szerzje a lnya volt jegyez-
te meg ksbb az ezredes.
szerezte meg az sszes kulcsmintt, hogy az p-
letbe is behatolhasson...
Bana blintott.
Igen s a frjvel kszttette el mondta. Rosszul
ltek a n hibjbl, de a frj nem akart vlni, szerette a
felesgt. Az asszony bemeslte, hogy a fnke mg
egy kulcsot akar a pnclszekrnyrl, az eredeti kulcsot
nem nlklzhetik, gy ht hozta a mintt. Kengyel pe-
dig szpen elksztette, mg csak nem is sejtette, mire
akarjk felhasznlni.
Volt valamilyen megbz a tallmny ellopsra?
Egy csom tizenves jtt ki a medencbl s vizet
frcsklve elfutottak mellettk. Az ezredes megtrlte
arct s megrzta a fejt.
Senki mondta hatrozottan. A sajt szakllukra
tlttek ki a tervet s cselekedtek. Kengyeln tudott Ba-
kai mrnk s szk kollektvja tallmnyrl. Ismerte
azokat a nyugati cgeket is, amelyek rdekldtek irnta.
Arra gondolt, hogy apjval egytt megszerzik a tall-
mnyt, kiszknek s ott szpen vgigkilincselik ezeket a
cgeket. Abban remnykedtek, hogy valamelyik szp
summt ad rte s ebbl nyugodt letet teremthetnek
maguknak. Ezrt krt Kengyeln tlevelet. Bords vi-
szont enlkl akart klfldre tvozni. Szlfaluja a dli
hatr kzvetlen szomszdsgban van, ismer ott minden
barzdt, akr a tenyert. Odat rokonai vannak. Gon-
dolta, tszkik, majd kikt Olaszorszgban s kapcsola-
tot teremt kiutaz lnyval.
Kt emberlet bnta...
Sajnos, gy van.
Polgr azt tallgatta, hogy Zsolt Lszl, mibl gondol-
hatta, ki az embere. Elbb azt hitte, hogy Berend s
mgis Bordst kezdte kvetni.
Az elhrtfnknek a vallomsok birtokban erre is
volt magyarzata.
Persze, teljes bizonyossggal ezt soha nem fogjuk
megtudni, errl csak a fi beszlhetne mondta beveze-
tskppen. Azon a dlutnon, amikor maga a Bazilik-
nl leselkedett, Bords Lajos s a munkavezet, Berend
Oszkr tbb ms dolgozval egytt mikrobusszal rke-
zett a Bazilikhoz. De nem a posta eltt lltak meg, ha-
nem a msik oldalon. Ezrt ltta maga csak a Barkast,
amint elhajtott. Nos, a munkavezet az jabb maszek
munkrt kapott pnzt akarta megfelezni fnkvel.
Azonban egyik dolgozjuk velk ment a fldalattira, gy
k az Oktogonon leszlltak. Berend az utcn tadta a
pnzt, akkor trtnt a kzelkben a baleset s odasiettek
kvncsiskodni. Nos, Zsolt Lszl szrevette Berendet,
mivel ez volt az embere. De ltta vele a testes frfit,
aki elteszi a pnzt. Ekkor eszmlt r, hogy ugyanezt a
prost ltta a krdses napon, amikor Balkt kvette,
hogy vajon kit akar meglopni. Ezutn nem Berendet
kezdte figyelni, hanem a testes frfit. Bords jpestre
utazott, ott j darabig ttlenkedett, mert a lnyhoz k-
szlt, Kengyelk a Rzsa utcban laktak. Felfigyelt a le-
selked fira, de nem tulajdontott jelentsget neki,
csak ksbb, amikor nem akart a nyakrl leszllni, st
kvette lnya laksig. Ekkor kezdte sejteni, hogy a fi
tudhat rla valamit.
Hogyan tudta becsalni abba a hzba? vetette kz-
be az elhrttiszt.
Sz sincs becsalsrl.
Pedig a fi nem dugta nszntbl hurokba a fejt.
Bana lemondan legyintett.
Sajnos, nagy hibt kvetett el, mikor a Rzsa utc-
ban szembetallkozott a tvozni kszl testes frfival
mondta. A fi erre nem szmtott, mert azt hitte, hogy
ott lakik s mr nem jn az utcra... Erre sarkon fordult
s megindult, mgtte ott jtt akit egsz este figyelt. Ta-
ln abbl az elhatrozsbl kiindulva, hogy megtvesz-
sze, bement az egyik hzba, mintha ott lakna. Bordst
azonban nem tudta ezzel tejteni. A fi utn ment s a
lpcshzban elkapta a nyakt, hogy ne tudjon kiablni,
aztn mr szrt is... Azt mondta errl, hogy az utcn,
brmennyire is kihalt volt, ezt nem merte volna megten-
ni. Akkor hatrozta el magt, hogy vgez a fival, mikor
az befordult a legkzelebbi lpcshzba.
Spsz harsant. A fehr nadrgos szmester figyelmez-
tetett nhny fiatalt, akik a medencbe ugrottak.
Az elhrtfnk hosszan fejtegette, hogy mirt nem si-
kerlt Beleznay rnagy embereinek megtallniuk a kr-
dses pnclszekrnyt A szvetkezet nem szerepelt a
listjukon.
Ebbl is, okultunk llaptotta meg. A jvben
szmtanunk kell arra, hogy fontos gazdasgi titkok lt-
szlag jelentktelen vllalatoknl, szvetkezeteknl is
tallhatk s ezeknek a vdelmrl gondoskodnunk kell.
A bngyi nyomozkat pedig csak a pnzesmackk
rdekeltk.
rthet blintott az ezredes. Kzs megllapo-
dsunk gy szlt.
Elhallgattak, majd kisvrtatva az elhrttiszt megsz-
lalt:
n meg munka nlkl maradtam.
Tudtommal nincs oka bslakodni jegyezte meg az
ezredes. Beletrt ds sz hajba, az ajkn cinkos mosoly
jelent meg. Elvgre komoly tisztviseli llsa van.
gy hallottam, hogy a termelszvetkezet nyeresgr-
szesedst is fizet.
Csak nem az alkalmazottaknak, hanem a tagoknak.
Ht ez elszomort...
Polgr nevetett.
rsban elkldtem a felmondsomat kzlte.
Kt ht mlva a posts hozta a munkaknyvemet... K-
vncsi lennk, szegny Viktria kit kapott fnknek.
Ki az a n? krdezte az ezredes. Hunyorgott, mert
az ablakon betz napfny vaktotta.
Egyik tisztviseln.
Bana legyintett.
Ajv mondta lemondan. Kpzelem a formjt,
amirt gondol r. Taln flrtlt is vele?
Polgr csodlkozst mmelt.
Ezredes elvtrs milyen vlasztkos lett mondta.
Na, hallja. Megvlasztottak a Kulturlis s Mvel-
dsi Bizottsg elnknek. Most mr adnom kell magam-
ra, ha j pldval akarok ell jrni.
Mieltt indultak volna zuhanyozni, ismt felmerlt az
eset. Az elhrtfnk elmondta, hogy Bords Lajos a
vizsglat sorn nem tudott napirendre trni leleplezs-
nek megtrtntn.
Egyszeren nem akart hinni a szemnek, amikor
maga gyjtotta r a villanyt mondta.
Ennek ellenre gy jtt, akr az thenger.
Ne feledje, kt gyilkossg llt mgtte. Elsznt gaz-
ember volt. Egy kockzattal tbb, vagy kevesebb nla
mr nem szmtott. A lnyeg, hogy elzleg nem gyana-
kodott magra. Br...
Polgr figyelmesen vrta a folytatst, de az elmaradt.
Bana Dnes szeme huncutul villant, amikor ismt meg-
szlalt:
Egy kicsit bogarasnak tartotta magt, mintha huzat
lett volna a fejben.
Nekem?
Igen.
Polgr kelletlenl moccant.
s ezt mire alapozta? krdezte.
A maga figyelmetlensgre szgezte le moso-
lyogva az ezredes. Ha mskor olyan ablakveg-szem-
veget visel, ne felejtse egy percre sem az rasztaln
rizetlenl. Bords csak gy kvncsisgbl megnzte
s meglepdtt. Ezrt hitte magrl, hogy huzatos.
Ha ezt tudtam volna...
Akkor mi van?
Jval nagyobbat csapok a szkkel a fejre.
Bana nevetett.
gy is jl elintzte mondta. Eltrt hrom bord-
ja, tdbevrzst kapott, radsul slyos koponyazz-
dst agyrzkdssal. Hrom htig ki sem hallgathattuk.
Indultak zuhanyozni.
Egytt jttek ki az uszodbl. Az plet eltt az elhr-
tfnk megtorpant. A parkolban nem ltta a piros J-
va motorkerkprt.
Hol a jrgnya? krdezte meglepetten.
A kocsimmal vagyok mutatott az elhrttiszt a
sor kzepn ll kis Fiatra.
szre sem vettem...
 Mert most kapott j sznt. A rgi mr kopott volt. A
motort a jv hten leadom, nincs szksgem r.
Bana Dnes a kezt nyjtotta.
szig nem akarom ltni, pihenje ki magt mond-
ta. Gondolom, nem fog unatkozni. Klnben Pintr
hinyolja a legjobban, hogy mr rgta nem rkeznek az
Esti Hrlapok a titkrsgra. Pedig neki mr pnzrt ad-
tk legutbb.
Kezet rztak s az elhrtfnk elhajtott fehr Zsiguli-
jn.
Hetekkel ksbb Polgr Tibor a sifoki strandon llt a
parton s vidman nzte Demjn Edit lubickolst. Arra
eszmlt, hogy egy slyos kz nehezedik a vllra htul-
rl.
Berend Oszkr mosolyogva llt, kezben sporttska l-
gott.
dvzlm, htlen kollga mondta vidman.
J napot...
Nem volt szp magtl, hogy csak gy otthagyott
minket. Nagy kr... Semmire se fogja vinni, ha nincs
magban kitarts s vltogatja a munkahelyeit. Most hol
tologatja a paprokat?
Polgr vllat vont s nevetett.
Sehol mondta.
No lm... Mirt nem emberesedik meg?
Majd ha vge lesz a nyrnak.
Berend Oszkr elkomolyodott.
Nzze, most n lettem a fnk kezdte.
Gratullok...
A frfi egy kzmozdulattal elhrtotta az elismerst.
 Ha megunta a munkakerlst folytatta , jjjn az
irodba, felveszem a takartkhoz. Kis id mlva meg-
kaphatja az egyik brigdot. J pnzt kereshet.
Gondolkozom rajta...
Maga tudja, n szvesen ltom.
Demjn Edit megvrta, mg az ismeretlen frfi elmegy,
aztn mr jtt is.
Ki volt ez? krdezte. Valami j ismersd?
Munkt ajnlott.
Mit mondtl neki?
Polgr Tibor szlesen vigyorgott.
Azt, hogy mr elksett mondta. Boncsegd let-
tem melletted. Lthattad, hogy elhzta a cskot, mg
csak kezet sem nyjtott.