You are on page 1of 2

Program O magnum mysterium

O magnum mysterium O great mystery


Take Me to the Water Rollo A. Dilworth et admirabile sacramentum, and wondrous sacrament,
ut animalia viderent Dominum natum, that animals should see the Lord newborn
(b. 1970) jacentem in praesepio. lying in a manger.
O beata Virgo, cujus viscera meruerunt O blessed Virgin, whose womb was worthy
Shenandoah Traditional portare Dominum Jesum Christum. to bear the Lord Christ Jesus.
Arr. Rollo A. Dilworth Alleluia! Alleluia!

O Magnum Mysterium Toms Luis de Victoria Les fleurs et les arbres


(1548 - 1611) Les fleurs et les arbres, The flowers and the trees,
Les bronzes, les marbres, The bronzes, the marbles,
Black is the Color of My True Traditional Les ors, les maux, The golds, the enamels,
La mer, les fontaines, The sea, the fountains (waterfalls),
Loves Hair Arr. Stuart Churchill Les monts et les plaines The mountains and the plains
(1907 2000) Consolent nos maux. Console our pain.
Weep O Mine Eyes John Bennet
Nature ternelle Eternal nature,
(c. 1575 after 1614) Tu sembles plus belle You seem more beautiful
Au sein des douleurs, To a heart in sorrow,
Les fleurs et les arbres Camille Saint-Sans Et l'art nous domine, And art reigns over us,
Sa flame illumine Its flame illuminates
(1835 1921) Le rire et les pleurs. the laughter and tears.

Ecco mormorar londe Claudio Monteverdi Ecco mormorar londe


(1567 1634) Ecco mormorar l'onde Here are the waves murmuring
e tremolar le fronde and the foliage quivering
a l'aura mattutina e gli arboscelli, at the morning breeze; and the shrubs,
Innisfree Gerald Custer e sovra i verdi rami i vaghi augelli and on the tree branches the pretty birds
(b. 1953) cantar soavemente sing softly;
e rider l'oriente. and the Orient smiles.
Ecco gi l'alba appare Here dawn looms up
If ye love me Thomas Tallis e si specchia nel mare and is reflected in the sea
(c. 1505 -1585) e rasserena il cielo and brightens up the sky
e [le campagne] imperla il dolce gelo, and beads the sweet ice
e gli alti monti indora. and gilds the tall mountains.
Red, Red Rose James Mulholland O bella e vaga Aurora, O beautiful and vague dawn,
(b. 1935) L'aura tua messaggera, the gentle breeze is your herald
e tu de l'aura and you [are the herald] of the breeze
ch'ogni arso cor ristaura. which refreshes every burnt heart.
Ain-a that good news William Dawson
(1899 1990)
Kal Kall
Kal Kall from Five Hebrew Eric Whitacre
Kal kall Light bride
Love Songs (b. 1970) Kul shel, She is all mine,
U'vekalt And lightly
Tishk h l! She will kiss me!
Roster:

Joy and Sorrow

Spring Concert
X High School

Special Thanks:
Jon Wilson Director
Accompanist: ----------------------- Somebody Else Pianist
Parents A. Student Violin
Students! Another Student Percussion

Thursday, May 5th


10:30 a.m.
Carter Center, Room 10

You might also like