You are on page 1of 43

CALDERAS EFICIENTES EN

PROCESOS INDUSTRIALES

Madrid 23.01.2013

Mantenimiento De Calderas Industriales

Thermotechnology
1 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
BOSCH TERMOTECNIA

Marcas Marcas Nacionales /


Internacionales Locales

Thermotechnology
2 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Calderas Industriales Gama de Producto

Calderas de Agua Caliente y Sobrecalentada

Desde 650 kW hasta 38 MW


Hasta 30 bar
Thermotechnology
3 TT/SLI-MKT | 01/07/2012 | Bosch Industriekessel GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Calderas Industriales Gama de Producto

Calderas de Vapor

Desde 175 kg/h hasta 55.000 kg/h


Hasta 30 bar
Thermotechnology
4 TT/SLI-MKT | 01/07/2012 | Bosch Industriekessel GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales OBJETIVOS

Satisfacer Optimizar
Operar con
Requisitos costes
seguridad
Operacionales mantenimiento

Eficiencia
Prolongar Energtica
Vida Util
Emisiones

Thermotechnology
5 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Inspeccin de las partes
 Lado gases

 Lado agua

 Equipos auxiliares

 Llenado

 Coccin
 Secado de materiales refractarios

 Limpieza qumica. Opcional

 Produccin de vapor

Thermotechnology
6 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Inspeccin de las partes
 Lado gases

 Lado agua

 Inspeccin Visual, libre de


 Herramientas

 Objetos extraos

 Eliminar
 Suciedad
 Basura
 Rebabas
 Depsitos superficiales

Thermotechnology
7 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Lado gases

 Inspeccionar cmara de combustin y pasos de gases

 Estanqueidad
 Registros
 Eliminar restos de combustible

 Quemador

 Dispositivos de seguridad, regulacin, paro y bloqueo

Thermotechnology
8 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Lado agua
 Inspeccionar  Comprobar
 Estanqueidad  Vlvulas de purga

 Registros  Lodos

 Sales

 Drenaje
 Indicadores de

nivel
 Colector de

instrumentacin

 Vlvula vaciado
Thermotechnology
9 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 LLenado

 Abrir vlvula de aireacin  Utilizar agua tratada


 Hasta nivel indicado por

fabricante
 Temperatura ambiente

Thermotechnology
10 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 LLenado
 Una vez alcanzado el nivel de agua:

 Abrir y cerrar vlvulas de purgas y drenajes

 Abrir y cerrar vlvula de salida de vapor

 Abrir vlvulas aislamiento de manmetros, presosttos y


termmetros

 Comprobar vlvulas de seguridad, listas para operar , con


tuberas de descarga instaladas

Thermotechnology
11 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Proceso Encendido Quemador

 Tener en cuenta siempre las instrucciones del fabricante

 En general, comprobar:

 El valor correcto de depresin a la salida de gases caldera

 La Ventilacin de la sala de calderas es la adecuada

 Purgar el aire de las instalaciones de acometida de combustible

 Ausencia de fugas en las acometidas de combustible al quemador

Thermotechnology
12 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Proceso Encendido Quemador

 Combustibles Gaseosos. Comprobar:


 Vlvulas de seguridad
 Venteos de la rampa de gas instalados

 Combustibles lquidos. Comprobar:


 Boquillas de pulverizacin, filtros , vlvulas de corte y alivio
 Bombas y circulacin de combustible
 Ausencia de fugas

 Antes de iniciar la combustin, comprobar que se realiza el barrido de aire.


En quemadores automticos entrar inmediatamente despus el sistema de
encendido

Thermotechnology
13 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Secado de materiales refractarios
 En calderas de cmara de inversin hmeda se suelen encontrar
slo en la puerta delantera y tapon registro del hogar de la parte
trasera

Thermotechnology
14 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Secado de materiales refractarios

 Debe de secarse completamente

 De forma gradual

 Lentamente

 Mantener un rgimen de fuego bajo. Temperatura adecuada

 Puede requerir bastante tiempo

 Seguir siempre las intrucciones del fabricante

Thermotechnology
15 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Secado de materiales refractarios

Rotura de refractrio por


ausencia de operacin de
secado o mal ejecutado

Thermotechnology
16 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Lavado qumico. Opcin

 Limpieza interna del lado agua de la caldera para eliminar


elementos ajenos al sistema

 1 Fase. Corriente de Agua a caudal elevado


 Eliminar por arrastre los elementos extraos
 arena, residuos slidos, restos de soldaduras y diverso material
heterogneo procedentes de la fabricacin y el montaje ]
 Se realiza con equipos de bombeo.

 Se realiza con circuito abierto, estimando un consumo de agua 2 3

veces el volumen de la caldera


Fuente: JOKER Qumicas
www.jokerquimicas.com

Thermotechnology
17 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Lavado qumico. Opcin

 2 Fase. Aditivos Qumicos... Continuacin (2 de 4)..

 Al alcanzar la temperatura de 70C se proceder a dosificar el inhibidor de


corrosin. Testeando la eficacia INHIBIDORA del mismo.

 Dosificacin de citrato amnico y solubilizador de Slice, alcanzando un


valor de entorno a pH 3,7 - 4,2. La dosificacin se realizar de forma muy
lenta para evitar decantaciones

Fuente: JOKER Qumicas


www.jokerquimicas.com

Thermotechnology
18 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Lavado qumico. Opcin

 2 Fase. Aditivos Qumicos... Continuacin (3 de 4)..

 Esta solucin se recircular efectundose control analtico cada hora de los


siguientes parmetros:
 Temperatura [C]

 Acidez [ % ]

 pH

 [ Fe 3+ ]

 [ Fe T ]

Fuente: JOKER Qumicas


www.jokerquimicas.com

Thermotechnology
19 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Lavado qumico. Opcin

 2 Fase. Aditivos Qumicos... Continuacin (4 de 4)....


 La recirculacin continuar hasta que los parmetros de control permanezcan
estables, especialmente la concentracin del hierro total disuelto.
 Cuando el hierro disuelto no vare por un tiempo no inferior a 2 horas:
 Incremento de pH mediante la adicin de amoniaco hasta un valor de 8 - 8,5
 Nitrito sdico al 0,3% para pasivar las superficies recirculando las soluciones
por un tiempo no inferior a dos 3 4 horas
 Evacuacin de efluentes, traslado a planta de tratamiento de residuos
 Inspeccin final del interior

Fuente: JOKER Qumicas


www.jokerquimicas.com

Thermotechnology
20 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Puesta en Marcha Inicial


 Coccin
 Produccin de vapor

 El periodo ms critico trascurre hasta alcanzar el punto de ebullicin


 La circulacin del agua en el interior es lenta e irregular

 Abrir ligeramente la vlvula de salida de vapor

 Seguir calentando e ir subiendo presin


 Vigilar manmetro, termmetro e indicacin de nivel

 Probar correcto funcionamiento de purgas y drenajes

 Ir comprobando el correcto funcionamiento de equipos auxiliares

 Llevar la caldera a condiciones nominales de trabajo y diseo

 Ir Regulando la combustin

 Todo ello siguiendo instrucciones del fabricante

Thermotechnology
21 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento

Planificado Preventivo

Predictivo

Mantenimiento

No Planificado Correctivo

Thermotechnology
22 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES
Diarias Semanales Mensuales Semestrales

Thermotechnology
23 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES DIARIAS
Vigilancia del equipo de tratamiento del agua de aporte y dosificacin de
aditivos. Reponer reactivos.
Vigilancia de la temperatura de gases en chimenea

Comprobar que los condensados estn libres de contaminacin

Comprobar correcto funcionamiento y purgar indicadores de nivel pticos

Efectuar las purgas, lodos, sales, botellines de nivel si los hubiese y


colector de instrumentacin.

Vigilancia de la temperatura de aportacin de agua

Thermotechnology
24 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES SEMANALES
Tomar y analizar muestras del agua contenida en el interior
de la caldera:

Salinidad
Dureza
pH
Contenido O2
Aspecto (incoloro, claro, sin substancias no disueltas
o turbio)

Como consecuencia de la analtica se ajustarn


adecuadamente la temporizacin de purgas, la cantidad de
aditivos a suministrar o corregir, etc.
.

Thermotechnology
25 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES SEMANALES
Comprobar el correcto funcionamiento de automatismos de la
cadena de seguridades del conjunto caldera-quemador.

Limpiar filtros, fotoclula y electrodos de encendido del


quemador en caso de utilizar combustibles lquidos

Proceder al cierre y apertura de todas las vlvulas manuales


que estn asociadas a la caldera, comprobando que funcionan
correctamente
Comprobar el correcto funcionamiento de termmetros,
termosttos, manmetros y presosttos
Comprobar estanqueidad en aperturas de inspeccin que dan
acceso al interior de la caldera
Thermotechnology
26 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES MENSUALES
Pruebas de funcionamiento de equipos y accesorios del
quemador:

Elementos de mando combinacin aire-combustible

Dispositivos de cierre de combustible

Indicador de presin de combustible

Dispositivo de cierre de seguridad del combustible

Equipo de control de estanqueidad en caso de utilizar gas

Sistema control de llama

Thermotechnology
27 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES MENSUALES.....continuacin
Prueba de funcionamiento del paro con el interruptor de
emergencia
Prueba de buen funcionamiento de bombas de circulacin o
alimentacin de agua
Prueba de paro niveles de seguridad. Alto y Bajo
Verificar el buen funcionamiento de elementos del cuadro
elctrico de maniobra y control: automatismos y seguridad
Anlisis de gases y ajuste de la combustin si es necesario

Thermotechnology
28 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES SEMESTRALES
En caso de utilizar combustibles lquidos, proceder a la limpieza
de tubos de humos, eliminando hollines
Comprobar el estado de las partes que tienen refractario como
la boca de acoplamiento del quemador, tapn de registro y
acceso al hogar, etc..
Inspeccin interna en el lado agua y gases. Proceder a limpieza
si es necesario

Thermotechnology
29 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES ANUALES
Inspeccin en fro, caldera parada, procediendo a la apertura de
todos los registros en el lado agua y gases
Proceder a la limpieza del lado agua eliminando incrustaciones
y sedimentos. Prestar especial atencin en los lugares donde
se ubican la deteccin de nivel en calderas de vapor
Inspecionar el estado de la caldera respecto a la aparicin de
corrosiones y evaluar si el tratamiento de agua que se ha
aplicado es correcto o mejorable
En el lado de gases proceder tambin a una limpieza
exhaustiva, eliminando hollines
Comprobar el estado de los elementos de seguridad que actan
sobre la presin, temperatura y nivel. Sustituirlos en caso
necesario
Thermotechnology
30 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Mantenimiento Planificado Preventivo


Seguir protocolos del fabricante

OPERACIONES ANUALES....Continuacin
Realizar una medicin de espesores por ultrasonidos en las
partes que conforman el cuerpo a presin de la caldera
Proceder a la sustitucin de juntas de los registros o elementos
desmontados, limpiando o rectificando los asientos en caso de
ser necesario
Una vez realizadas las operaciones anteriores, proceder a una
prueba de presin en fro
Posteriormente realizar una prueba de funcionamiento con
quemador en marcha, forzando el disparo y actuacin de los
equipos de seguridad

Thermotechnology
31 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

De obligado cumplimiento

REGLAMENTO DE EQUIPOS A PRESIN

R.D. 2060/2008, de 12 Diciembre

INSTRUCCIN TCNICA
COMPLEMENTARIAITC EP-1CALDERAS

ANEXO I

Inspecciones Periodicas

Thermotechnology
32 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

De obligado cumplimiento

REGLAMENTO DE EQUIPOS A PRESIN

R.D. 2060/2008, de 12 Diciembre

INSTRUCCIN TCNICA
COMPLEMENTARIAITC EP-1CALDERAS

ANEXO III

Libro de la Instalacin

El operador de la caldera deber tener a su disposicin


un libro en el que se indiquen las caractersticas de la
instalacin y las actuaciones, controles o inspecciones
realizadas.

Thermotechnology
33 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Rotura y Desprendimiento de Refractario

Causa:
Puesta en marcha inicial demasiado rpida.
No repetar tiempos ni proceso de secado refractario
Thermotechnology
34 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Deformaciones y roturas del paquete tubular.


Entrada de condensados contaminados (grasa)

Causa:
Ausencia de control y vigilancia del aporte de agua. Mantenimiento incorrecto

Thermotechnology
35 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Horno colapsado y deformado. Depsitos adheridos en el hogar

Causa:
Ausencia de control y vigilancia del aporte de agua. Mantenimiento incorrecto

Thermotechnology
36 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Corrosin por oxigeno

Prevencin:
Mantenimiento del tratamiento de agua, inspecciones internas
Thermotechnology
37 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Corrosin por oxigeno

Prevencin:
Mantenimiento del tratamiento de
agua, inspecciones internas
Thermotechnology
38 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Corrosin por cido carbonico

Prevencion:
Mantenimiento del tratamiento de agua
Thermotechnology
39 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Ejemplos Prcticos

Corrosin por cido carbonico

Prevencion:
Mantenimiento del tratamiento de agua
Thermotechnology
40 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Garantizar 100% el funcionamiento y prestaciones


de la planta de produccin de energa termica

Thermotechnology
41 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

Garantizar 100% el funcionamiento y prestaciones


de la planta de produccin de energa termica

Thermotechnology
42 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Mantenimiento De Calderas Industriales

GRACIAS POR SU
ATENCIN

Thermotechnology
43 Department | 03/01/2008 | Bosch Thermotechnology GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction,
editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

You might also like